Ar an gclár oibre
- 1Glacadh leis an gcairt
- 2Fógraí an Chathaoirleach
- 3Cur i láthair na comhfhógra comhpháirtithe maidir le hEoráip an Tuaiscirt: Straitéis Nua don Artach
- 4Aon ní eile
- 5Dáta na gcomhdhálaí seo chugainn
Cainteoir 1en
Maidin mhaith, a chairde. Maidin mhaith, a chomhaltaí a chrábhaidh. Fáilte romhaibh go dtí an gcruinniú gairid seo den Choiste Gnóthaí Eachtracha, inar féidir linn a bheith ann le thart ar 45 go 60 nóiméad, ionas go mbeidhimid uilig in ann páirt a ghlacadh sna vótaí ag 1 2. Más éinne uaibh nach bhfuil aon tráchtaireacht, is féidir linn ansin dul isteach san ord gnímh. Is é an chéad mhír ná glacadh leis an ord gnímh. Níl aon chlaonadh uaibh, mar is féidir a fheiceáil agam, agus mar sin is féidir linn moladh go nglacfar leis an ord gnímh mar atá sé. Is é an phríomhphointe den chlár oibre inniu ná an tairiscint don Chomhdháil Chomhphobail ar an gComharsanacht Eoraip - Snova, straitéis nua don Artach. Is mór an t-áthas dom beirt denár gcoiste a fháil fáilte roimh: an tUasal Claude Viron-Reville, Ionadaí Speisialta um Ghnóthaí Artacha agus Ceann Roinne na hEorpa Thiar san Seirbhís Eorpach um Gníomhaíocht Sheachtrach. Ba mhaith liom fosta fáilte a chur roimh an gCathaoirleach Mark Gray, Ceannaire an Aonaid Straitéise Polaitiúla agus Cumarsáide, i gCartlann an Choimisiúin DG INTPA. Nílim ach ag déanamh tagairt don Artach — agus táimid tar éis plé a dhéanamh uirthi go leor uaireanta inár gcoiste — nach réigiún iargúlta atá inti a thuilleadh. Tá an t-athrú aeráide, an iomaíocht ghéopolitice ag méadú agus láthair mhíleata na Rúise sa Mhór-Thuaisceart tar éis an tAontas Eorpach a dhéanamh de phríomhcheannas straitéiseach é. Go dtí seo, is ón gCáipéis a foilsíodh i mí Dheireadh Fómhair 2021 a tháinig cur chuige an Aontais Eorpaigh, agus is cinnte go bhfuil sé le rá, gan aon áibhéil, go bhfuil an domhan athraithe go mór ó shin. Ar maidin féin, ghlac an Coláiste le straitéis nua ar an Artach, a freagraíonn don athrú seo agus atá á cur i láthair anseo inniu féin. Tá sé leagtha amach go gcuirfear níos mó béime ar shlándáil, cosaint, ceangal agus slándáil eacnamaíoch, agus é ag baint leas as ár dtiomantas fadtréimhseacha maidir le gníomhú ar son na haeráide, comhoibriú eolaíochta agus muintir dhúchasacha. Ba mhaith liom a rá le dár gcuid cainteoirí speisialta gur léirigh an coiste seo, thar na blianta beaga anuas, suim mhór i gcúrsaí an Artach. I mí na Samhna 2025, d’úsáidimid ár dtuarascáil féin ar straitéis thaidhleachais na hAE agus comhoibriú géopoliticiúil san Artach, ina nglaoimid ar straitéis láidir, bunaithe ar luachanna agus a dhíríonn ar shlándáil.
Chomh maith leis sin, ba mhaith liom fáilte a chur roimh an méid sin, mar thoradh air sin, go ndearnamar tairiscint do staidéar dar teideal "Focus on the High North: Upgrading the EU's Arctic Policy and Protecting the EU's Interests in a Rapidly Evolving Region". Agus, fiú, cúpla seachtain ó shin, chuir muid trúpa beag ionadaíochta go dtí an Íoslainn, áit ar bhí beartas Artach an Aontais Eorpaigh, ar ndóigh, ina chroí na gcomhráite i Réicivíc freisin. Mar sin féin, agus an méid sin i gcuimhne againn, táimid ag súil go mór anois le cloisteáil uaibh ón EAS agus ón gCoimisiún: conas a aistrítear an Teachtaireacht Chomhpháirteach go dtí gníomhartha uaillmhiana. Ós í an tAontas Eorpach an domhanchuraí maidir le clóbhualadh páipéar, tá a lán straitéisí againn — tá sé in am anois straitéis a bheidh in ann gach ceann de na straitéisí seo a chomhordú — ach is é an rud is mó a suimíonn sinn ná céard a chiallaíonn sé seo i ndáiríre. Tabharfaidh mé anois an chéad rud duitse an t-am labhartha ar feadh 7 nóiméad, agus ansin, tar éis sin, duit féin, a Uasal Gray. Ansin beidh am againn le haghaidh malartú tuairimí, agus críochnóidh mé an cruinniú ar ceathrú chun a 12 ionas go mbeidhimid uilig in ann vótáil. An t-am labhartha atá agat, a Mhúinteoir.
Cainteoir 2en
Go raibh míle maith agat, a Chathaoirligh, agus tá sé go deas bheith anseo. Céad míle fáilte, a Chomhalta den Choiste AFET, agus a chairde san Artach, mar sin tá mé an-sásta bheith i mo thost chun an straitéis seo a chur os comhair an tSeanaid. Níorbh fhada ó rugadh a h-adhbairt, agus ós í an straitéis seo straitéis an AE í, tá an tAontas ag déanamh níos mó an t-imghabháil Artach, mar a d’fhéadfaidh tú a mheastach ó theideal na straitéise, is iad na comhpháirtíochtaí an rud is tábhachtaí chun ár n-uaillmhian a chur i bhfeidhm go rathúil. Is é an comharsa thuaidh an comhfhurtas comhoibrithe le ár gcomhpháirtithe. An Comhpháirtíocht Thuaidh, is mar chreat caipiniúil d’leasanna, luachanna agus tíreolaíochta a shamhlaímid é, agus is chun an téarma « comharsanacht » a chur in iúl anseo go bhfuil an tAontas Eorpach gar do na hArctach leathnaithe, agus go bhfuilimid ag iarraidh comhoibriú idir an tAontas agus a pháirtithe Artacha a dhéanamh níos feidhmiúla ach, chomh maith leis sin, níos straitéiseacha. Mar sin, is é ár teachtaireacht ná go bhfuilimid ag iarraidh comhoibriú le comhpháirtithe aontaíonn lenár n-intinn inár gcomharsanacht thuaidh, an slándáil a neartú inár bhfreagra ar an ngéarchéim aeráide agus, thar aon rud eile, é sin a dhéanamh le muintir an Arctaigh agus, go háirithe, le muintir dhúchasacha agus le pobal áitiúla. Mar sin, ba mhaith liom a athrá arís go bhfuil an comharsanacht ní polasaí í; is fráma comhoibrithe í. Bhíomar ag baint leas as Ardshomair an Artach i Rovaniemi i mí Mheán Fómhair, áit ar ghlac an Ard-ionadaí agus Leas-Uachtarán na Coimisiún, Kaja Kallas, páirt. a ghlac páirt ann, agus chuir an chéad chruinniú den chineál seo i Rovaniemi teachtaireacht láidir lenár n-uaimseas nua a chumhachta a chur in iúl, agus d’fhéadfadh sé seirbhís a dhéanamh mar shampla do chruinnithe comhchaidrimh ardleibhéil rialta lenár mballstáit agus lenár gcomhpháirtithe chun plé a dhéanamh ar na dúshláin chríochnaithe agus ar na bearta chun iad a réiteach. Anois, léiríonn struchtúr na straitéise a chonaic sibh go bhfuil ár n-approach cothrom. Tá sé lárnach ar dhaoine, tá sé feasach ar an ngéarchéim aeráide, tá sé dírithe ar shlándáil agus tá sé bunaithe ar chomhoibriú fadtréimhseach. Dá bhrí sin, eagraíodh an straitéis ina ceithre chaibidil: an chéad cheann ar neartú na slándála agus na frithsheasmhachta, an dara ceann ar chosaint an chomhshaoil agus dul i ngleic leis an athrú aeráide, an tríú ceann ar thacaíocht a thabhairt
an t-eacnamaíocht Artach agus an tslándáil eacnamaíoch, agus an ceann ceathair ag cur le maointeas na ndaoine a mhaireann san Artach. Maidir le slándáil, ní fhéadfadh bunús straitéise uasghrádaithe a bheith i gceist, a bhfuilimid ag labhairt faoi, a d’ionadh duit. Léirigh tú é, mar Uachtarán, a Aintín McAllister, a d'aidhmigh, tá suim mhór agat sa chomhaid seo, rud a léirigh tú trí thuarascáil an tosaigh féin a ghlacadh an bhliain seo caite, chomh maith le staidéar na hArtach a foilsíodh an mhí seo caite, a léamar go cúramach. Trí na tuarascálacha seo, tá tú i gcónaí tar éis an ghá a léiriú don AE dul i ngleic leis an tírghráth a tharlaíonn sa domhan. Go deimhin. Agus tá ár straitéis Artach nuashonraithe ag teacht leis an réaltacht nua seo freisin trí shlándáil a chur go daingean i lár na n-imeachtaí. Ós rud é go bhfuil réigiúin an Artach níos mó faoi scáth na dtréithreacha géapolaitiúla atá ag athrú, tá cogaidh ionsaitheach na Rúise in aghaidh na hÚcráine, an neamhaird iomlán atá ag an Rúis ar an ord idirnáisiúnta bunaithe ar rialacha, neamhsháraíocht teorann agus slánú chríochach, tar éis comhoibriú leis an Rúis a dhéanamh dodhéanta. Tá an Rúis ag méadú a cuid cumhachta míleata san Artach, ag athbheochan na Leithinse Kola mar dhaingean straitéiseach agus ag leathnú acmhainní calafort Mhurmansk. Ag an am céanna, tá normalú seasta ar siúl ar iompar níos ionsaitheach sa réigiún, bagairtí híbrida sa Bhailt, agus anois níos mó freisin san Artaic, chomh maith le buarthas dáiríre maidir le hionsaithe atá ag teacht ar ais a théann i bhfeidhm ar infheistíochtaí criticiúla agus ar shíocháin réigiúnacha. Tá doictrín mhuirí na Rúise ag ceangal na dtaispeántas thuaidh den Atlantaigh, an Artach agus na farraige Balta. Caithfimid an fírinne seo a oiriúnú agus limistéir an Arctaigh agus na farraige Baltaigh a mheas mar spás straitéiseach leanúnach atá idirnasctha. Agus, ar deireadh, ní mór dúinn a chinntiú nach bhfuil an ceannasacht le haghaidh idirbheartaíochta ar bith. Ach le bheith againn in Ártach sábháilte agus slán, teastaíonn ónár gcuid anseo Ártach atá diongbháilte, ullmhaithe agus lán de dhaonra, agus is i gcroí an scéil seo atá infheistíocht feabhsaithe atá ann, a chuirfeadh chun cinn naisc ó thuaidh go dtí an t-oirthear, ón Muir Bhailt go dtí an tÁrtach. Tá gá againn le hionfrastruchtúr atá oiriúnach don Artach agus do riachtanais an chineachta araon
le haghaidh aidhmeanna ionsaitheacha agus cosanta. Tá sé seo ag teastáil chun luas a chur leis an bhfeidhmiú de 20 tionscadal, amhail tionscadal Rail Nordica, agus chun Rail Baltica a chríochnú. Caithfimid freisin ár gcumas faireachais a uasghrádú chun ár bhfóntaisí a chosaint ar ghníomhaíochtaí aeráide fíochmhara agus hibrideacha. Is é sin an fáth a ndéanfaimid obair chun ár gcuid feasacht ar an gcás agus ar an gcás muirí a fheabhsú trí shonraí satailíte, breathnóireacht in situ agus le haiseanna comharthaíochtaí i bhfad amach, agus trí eolas a scaipeadh. roinnt eolais. Chun é sin a dhéanamh, táimid ag iarraidh lárionad um shlándáil mhara a bhunú. Táimid ag iarraidh comhoibriú le ballstáit chun slándáil na gcáblaí fo-thíosmhara a fheabhsú sa réigiún seo trí lárionad cáblaí san Artach a bhunú. Ag féachaint ar an todhchaí, tá súil againn go mbeidh an tionscnamh seo in ann méadú go dtí lárionad cuimsitheach slándála mhuirí, faoi cheannas na mballstát. Ba mhaith linn freisin ár bhflotai bhriseadh oighir a mhéadú ; tá thart ar 10 briseaglais ag an Aontas Eorpach, agus tá beagnach 50 acu ag an Rúis. Caithfidh an tAontas Éireannach an chéad dul síos na riachtanais speisíúla do bhriseoirí oighir a léiriú le Ballstáit trí chomhghuaillíocht nua luachsaothair mhuirí tionsclaíocha an Aontais, agus iniolfar féidearthachtaí chun maoiniú agus acmhainní teicniúla a tharraingt isteach laistigh den ghrúpa comharsanachta atá acu, is ionann sin agus go bhfuilimid réidh chun dul i dteagmháil le ár gcomhghuaillithe freisin. Arís féin, maidir leis an spás, breathnadóireacht na cruinne agus loingseoireacht, táimid ag iarraidh ár gcuid clúdach Copernicus agus Galileo a neartú san Artach. Chun ár gcumas féinmháistriúcháin maoirseachta ar léarscáileanna oighir talún agus farraige, na hathruithe a bhaineann le síor-oighreach, doirteadh ola agus sábháilteacht mhuirí san Artach a fheabhsú. Chun cur leasanna Copernicus a mhéadú, tacaíochtaíodh leas nua rialtais ar fheiceáil na Talún chun cabhrú le déileáil le gnóthaíochtaí. síocháin agus cosanta, agus chun na seirbhísí loingseoireachta Galileo saor in aisce a chur i gcrích, tiocfaidh an tAontas Eorpach ar seirbhísí loingseoireachta slándála do úsáid rialtais le seirbhís rialála phoiblí Galileo. Taispeánann na tionscnaimh seo go bhfuil sábháilteacht san Artach ina príomhfhadhb don AE. Is í an tArctach slándáil slándáil na hEorpa. Mar a dúirt an Ard-ionadaí, an Leas-Uachtarán, i Strasbourg Dé Máirt, tá leasanna ag an Eoraip le cosaint.
Tá comhpháirtithe aici le obair leo agus tráchtairí le comhlíonadh aici. Ní bheidh an Eoraip ina breathnaíocht san Artach. Is é iarracht choiteann atá i gceist, agus teastaíonn comhordú leis an gCNA agus leis na comhpháirtithe uainn. Críochaidh mé anseo, agus tabharfaidh mé deis do mo chomhghleacaí ó I NTPAM, Mark Gray, teacht isteach ar an gceist eile. Go raibh míle maith agat, agus táim ag súil go mór le do chuid tráchtaireachtaí agus ceisteanna.
Cainteoir 1en
Go raibh míle maith agat as do ráiteas tionscadail. Sula dtugaim an bhéim ar an gCathaoirleach, Gray, tá mé lánsásta roimh fáilte a chur roimh ghrúpa feisirí náisiúnta as an Íoslainn, as Lichtinstéin, as an Iorua agus as an Eilvéis chuig ár seisiún i Strasbourg le haghaidh an 66ú cruinniú den Chomhdháil Pharlaiminteach Chomhpháirtíochta na hEEA. Fáilte, a chomhghleacaithe a chionn, don Pharlaimint Eorpach.
Cainteoir 3en
An tUasal Gray.
Cainteoir 4en
Go raibh maith agat, a Chathaoirligh. A chomhaltaí onóracha, gabhaim buíochas libh as an gcuireadh agus ba mhaith liom fáilte a chur roimh na baill ó na parlaimintí náisiúnta freisin agus táimid tar éis bualadh le líon beacht acu le déanaí i Réicivíc. Ba mhaith liom tosú le ómós a thabhairt don Pharlaimint seo agus na moltaí agus an tstudamh a bhí sé freisin ina bhunúsach don drafteáil na comhdheascna seo comhpháirteach. Bhí sé ina phróiseas comhairleachta fairsing. D’oibrighimid chun éisteacht chomh mór agus is féidir, agus sílim go bhfuil cuid mhór de na príomhphointí a leag an Teach seo síos leagtha síos sa chomhfhreagras seo. Ba mhaith liom trí phointe a dhéanamh agus déanfaidh mé iarracht gan aon rud a bhfuil tagtha inniu a athrá. Céad pointe, go gairid, cén fáth go bhfuilimid ag déanamh seo? Dhá, an t-aistriú sin ar an bhfráma polaitíochta a cheapaim go bhfuil sé tábhachtach, ach más féidir liom freisin freagairt don Chathaoirleach. Tá straitéisí go maith, ach cad é? An bhfuil tú ag déanamh aon rud faoi sin i ndáiríre? Mar sin, déanfaidh mé iarracht an chuid is mó den am a chaitheamh ar sin. Maidir leis an gceist céard é an fáth a bhfuilimid ag déanamh seo, sílim go bhfuil an t-ionadaí speisialta cúirte tar éis an t-athrú ar an gcás a mhíniú go maith. Is é an fírinne atá ann nach bhfuil sé seo nuashonrú ar straitéis. Straitéis nua atá ann, chun dul i ngleic le réaltacht nua. Agus tá an fírinne seo ag athrú níos tapúla ná mar a d’fhéadfadh aon duine againn a bheith ag súil leis. Feicimid anois go bhfuil an tArtach ina theátram géapolaitiúil. Feicimid go bhfuil sé i mbaol dul in abar ina theátramh slándála. Tá éilimh á ndéanamh ar an Artach agus ar chuid dá cuid, agus measaim, le heispéiris na hEorpaí Aontaithe, cibé acu san Úcráin nó ó thaobh ár bhfreagairt don Ghraonlainn, go gcosnaímid na prionsabail maidir le neamhbhacadh chríocha agus ceannasacht chríocha. Scaoileann sé sin go dtí an dara pointe agam, an fhrámaíocht. Déanaimid cur síos air seo trí lions nua. Agus is lions comhpháirtíochta é, agus arís, le líon beag de chomhghleacaithe. Ag cúil seo sa seomra, táimid tar éis plé a dhéanamh faoi seo sa Iorua, san Íoslainn, sa Cheanada, le na Stáit Aontaithe, an Ghraonlainn, Oileáin Fharó, is é seo bunú straitéis a thabharfaidh le chéile comhpháirtithe aontaíonn le chéile go mór chun dul i ngleic leis an gceist
ábhair imní. Is féidir linn go bhfuil an fréamhachas tábhachtach mar gheall ar an gcomharsa thuaidh a thugann an mothúchán cruachais go soiléir. An chóngaracht, an cheangal atá ag an gceist seo. Is éard atáimid ag iarraidh a léiriú ná céard atá san Aontas Eorpach do réigiún an Arctach, ach chomh maith leis sin, céard atá sa réigiún Arctach do Aontas Eorpach. Go bhfuilimid ag seasamh agus ag tacaíocht a thabhairt do na comharsana againn. Sílim go bhfuil sé sin fíor go soiléir do na trí stát ball den Aontas Eorpach san Artach, an tSualainn, an Fhionlainn, an Danmhairg, ach is straitéis í seo don Aontas Eorpach ar fad. Ach anois, ba mhaith liom tagairt, i bhfocail, don dúshlán a thug an Cathaoirleach: cad faoi seo féin? Conas a dhéanfaimid réad a dhéanamh den seo? Agus ceapaim go bhfuil an méid atá feicthe agat sa straitéis seo ná gníomhú iomlán na Coimisiún ar fad. Ní hamháin straitéis de chuid an DG INTPA agus an DEE atá ann seo, agus ba chóir dom ómós a thabhairt go háirithe don DG MA RI, a bhfuil ról tábhachtach acu le blianta fada anuas. Is é straitéis í seo a bhfuil fíorábhar inti, má féachann sibh ar a gceann ; tá réimse iomlán de thoradhanna comhaimseartha ann anseo, i ngach réimse ar féidir a lua, ar nós, mar a luaadh roimhe seo, an digiteach, an spás, iompair, na hábhair amhain mhianadóireachta thábhachtacha, an taighde, an nuálaíocht, an turasóireacht, srl, srl. Tá a lán, tá an-chuid moltaí anseo a dhíríonn ar an Artach ón dtuairim sin faoi dhé-úsáid, ní amháin ó thaobh míleata de. nó simplí ó thaobh sibhialta. Táimid ag iarraidh cumais a thógáil a théann thar dhá cheann de na hábhair seo éagsúla, cibé acu maidir le spás nó maidir le iompar. Táimid an-chomh fiosrach go bhfuil fadhb ar leith ann maidir le hOirthuaisceart an Domhain. Agus mar sin féin, nuair a féachaimid ar cheisteanna mar mhianach lárnach, cuirimid an bhéim go hiomlán ar thábhacht na timpeallachta. caighdeáin chomhshaoil, shóisialta agus rialachais. Is é sin a bhíonnimid ag féachaint ar an bhfuinneamh inathnuaite nuair a bhíonnimid an-chinniúnach agus láidir maidir lenár dtiomantas, ar a laghad, maidir leis an méid is féidir leis an Aontas Eorpach a dhéanamh. maidir an t-alltú ar ola, gás agus gual san Artach. Nuair a fhéachaimid ar an ngeilleagar, féachaimid air ó thaobh na nithe is féidir linn a dhéanamh go praiticiúil.
? A bhainfidh sé tairbhe do mhuintir an Arctaigh. Agus arís, tagaim ar ais ar an gceist faoin méid a chuireamar an iomarca béime ar obair le chéile leis an na gcríochaigh san Artach: na gcríochaigh dúchasacha, na pobail áitiúla, chun líon beag de phointíní an-ghníomhacha a chruthú a bheidh go díreach ar fheidhm acu. Cibé acu, mar a deirim, an iascaireacht, an geilleagar gorm, na gnólachtaí beaga agus meánaiseacha, an turasóireacht, srl. Mar sin féin, tá cuid mhór de chuid an chumarsáide a bhfuil sé á plé anseo ag tagairt do dhaoine. Ach ba mhaith liom críochnú, i gceart, le ceist ar bith: céard a tharlóidh ina dhiaidh sin? An chéad rud a rá ná, is straitéis í seo, mar sin ní moladh reachtúil í, ní bhfuil aon amchlár mionsonraithe, aon phlean gníomhaíochta mionsonraithe, aon chostasú ar son gach tionscnaimh inti. Ach ní gnás gnách an bhealach seo. Cheana féin an tseachtain seo chugainn, an Tá an Coimisiúir Sickola iarrtha chun leanúint ar aghaidh le cur chun feidhme den straitéis. Cheana féin an tseachtain seo chugainn, coinneoidh an DG INTPA cruinniú de gach DG chun iad go léir a thabhairt le chéile naiscí difriúla ar fud na Coimisiúin, chun anois dul i ngleic leo ceann ar cheann, sruth ar shruth, ar an mbealach a gcuirfimid gach ceann de na pointí gníomhlaithe seo i bhfeidhm agus a n-ardóimid iad ar aghaidh. Dá bhrí sin, ós ár bpeirspictíocht féin, ní hé seo cás a scríobhann muid straitéis agus filleann muid i gceann cúpla mí chun a scrúdú cad a rinneamar. Tosaimid cheana féin an tseachtain seo chugainn, go praiticiúil, ag féachaint ar an gcaoi a nglacfaidh muid leis seo ar aghaidh. Go raibh maith agat as ucht bhur n-airde.
Cainteoir 1en
Maith go leor, buíochas do na dhá chainteoir aoi againn agus anois tá am againn do chomhdháil bheirte. Mar is gnách, tugaim an chéad bhilleadh do na gcomhordaitheoirí ar feadh dhá nóiméad an duine, agus labhróidh Łukasz Kuhut ar son VEPP.
Łukasz KohutPPEen
Go raibh míle maith agat. A Chathaoirligh, ní aon rud a d’fhéadfadh daoine a cheangal le chéile ach namhaid coiteann, tá an namhaid sin ag teacht ón Oirthear. Tá sé ina bhagairt dúinn go léir, go háirithe dóibh siúd atá lonnaithe i lár agus i ndeisceart na hEorpa, agus sa Tuaisceart. Mar a deir an straitéis go maith, tá an tArtach, an tAigéan Atlantach Thuaidh agus an Mhuir Bhailt ag teacht le chéile mar spás straitéiseach idircheangailte. Cibé a tharla i gceann amháin, bíonn tionchar ag sin ar shlándáil na hEorpa go léir. Tá ionsaithe híbrídeacha ag buamáil sinn i ngach áit. Sáruithe GPS, creachadh cáblaí, dronna os ár n-infrastruchtúir agus an flúit fhantaisíochta inár n-uiscí. Is cuid den aon chathéadan céanna é an Tuaisceart Ard. Ní féidir linn an Eoraip a chosaint agus an Tuaisceart Ard fágtha gan chosaint. Is dara bealach isteach go hEoraip é an tArtach agus ní mór é a chosaint go hiomlán. Mar a thuairisceoir buanach don Iorua agus ar son Mika Aaltola, an tuairisceoir ar son an Artach, táimid den bharúil go bhfuil an straitéis ag dul ar aghaidh sa treo ceart trí uirlisí comhaimseartha a sholáthar chun an slándáil a neartú. Ar dtús, cuirfidh an mbuanpháirceáil slándála mara ar ár gcumas comhfhaisnéis a roinnt ó fhoinsí náisiúnta agus ón AE, ón gcladach go dtí an spás. Is gá do lucht leanúna na farraige na longa scáthfhlotaille Rúiseacha a rianú. Tá uirlisí comhaimseartha ag an Eoraip, ar nós sonraí breathnadóireachta aeir, Copernicus agus seirbhísí loingseoireachta Galileo. Dáiríre, is tionscnamh eile é an Arctic Cable Hub a d’fhéadfadh an monatóireacht agus an cosaint a dhéanamh ar cháblaí fo-thíreacha sna réigiúin thuaidh den Aigéan Atlantach agus san Artaic. Tá infheastaisí criticiúla riachtanach don shlándáil. An lae inniu, tríú háit, ní mór dúinn cumas briseadh oighir na hEorpa a leathnú, mar a luaigh tú, go háirithe trí chomhghuallaíocht nua luachsaothair mhuirí tionsclaíoch an AE a chruthú. Ní mór do longa Polacha na hEorpa cothromaíocht na cumhachta sa réigiún a chinntiú. Is gá a bheith ar an eolas agus ar an ullmhúchán. Ní mór don Aontas Eorpach a bheith gníomhach i réimsí éagsúla, cosúil leis an gcúrsaí cosanta, lena n-áirítear soghluaisteacht mhíleata agus cosaint shibhialta. Táimid tar éis foghlaim conas é seo a dhéanamh sa Mhuir Bhailt agus ar fud an Artaigh Eorpaigh. Tá gá anois le maoiniú fíorúil sna huirlisí seo sa chlár buiséid nua an Aontais Eorpaigh, ar ndóigh. Creidim go dtabharfaidh comhpháirtithe aontaí sa réigiún, ar nós na hIorua, Ceanada agus an Íoslainne, isteach an straitéis mar aonad.
deis an deis seo chun a gcuid acmhainní a fhorbairt freisin. Go raibh míle maith agat.
Cainteoir 1en
Go raibh maith agat, a Łukasz, ón ngrúpa S&D, Andreas Schieder, le do thoil.
Andreas SchiederS&Den
Dia dhuit, agus go raibh maith agat as an gcur i láthair. Agus tá onóir agam labhairt ar son ár dTuarascálaithe Scáth-Rapporteora ón nGrúpa S&D, Robert Piet ron, nach féidir leis a bheith anseo inniu. Ach tá mé go háirithe sásta go bhfuilimid inniu i dteannta comhaltaí ó Pharlaimint na hIorua agus na hÍoslainne, a bhfuil siad, abair, mar chuid den Artach chomh maith. Agus mar a admhaíodh cheana féin, ní aithrisíonn straitéis 2021 an réaltacht atá ann inniu. againn. Feicimid go bhfuil sí ag éirí níos lúbtha agus níos mó faoi thionchar na geopolitice chomh maith, agus mar sin tá an nuashonrú seo de dhíth orainn. Agus d'áitigh an tArd-ionadaí go maith cheana féin go bhfuil slándáil san Artach ina slándáil Eorpach, agus go bhfuil sé freisin faoin ordú bunaithe ar rialacha seo, agus ní mór a rá go raibh an tArtach sa stair, fiú i laethanta is fuaire na Cogaidh Fhuair, ina ordú bunaithe ar rialacha a bhí á urramú ag cách. Tá an comhréiteach seo curtha as a riocht anois. Tá an Rúis ann, tá an tSín ann. Anseo, caithfimid ár n-infrastructúr criticiúil a chosaint, an lárionad cáblaí atá luaite cheana féin, agus freisin an . Sa todhchaí féin, ní mór don pháirtíocht leanúint ar aghaidh mar cheann de na príomhchúlaí, mar a luaigh sibh féin, den straitéis. Agus tá sé thar a bheith tábhachtach go mór an comhpháirtíocht idir an tAontas Eorpach agus an Ghraonlainn a neartú, agus i gcónaí a rá go bhfuilimid ag measúnú cearta na Graonlainne féin a chinneadh maidir lena todhchaí féin i gcomhar dlúth leis an ríocht na Danmhairge. Ba chóir dúinn freisin leanúint ar aghaidh lenár gcaidrimh a dhomhanú le an Iorua, le hÍoslainn agus le Ceanada, ós iad sin comhpháirtithe a roinneann luachanna cobhsaí. Caithfidh mé a rá, ní cosúil le daoine eile. Agus ansin, tá an t-athrú aeráide ann. Tá an tArtach ag téamh beagnach faoi cheithre huaire níos tapúla ná an meán domhanda, agus tá an meán domhanda féin sách maith cheana féin. Mar sin féin, ceithre huaire níos mó, tá tubaiste ollmhór ann cheana féin, agus ní mór dúinn aird a thabhairt air sin. Agus tá an cheist ann maidir le hábhair amhain a bhfuil gá leo go riachtanach. Caithfear freisin aird a thabhairt go bhfuil an t-extraction inbhuanaithe agus go gcloíonn sé le caighdeáin chomh hard céanna ó thaobh an chomhshaoil agus an tsochaí, ach go háirithe ag cloí le cearta na ndaoine dúchasacha. Ag seo mo phointe deireanach. Sílimid go gcaithfimid a thuiscint go bhfuil daoine ina gcónaí san Artach, agus go bhfuil tábhacht leis na coinníollacha maireachtála, ach is é sin
Is iad na daoine atá ag maireachtáil ann freisin an freagra ar na dúshláin straitéiseacha san Artach. Go raibh míle maith agat.
Cainteoir 1en
Go raibh maith agat, Andreas, cé acu ba mhaith leat labhairt ar son an ghrúpa Pháirtithe? Níorbh fhiú é do ghrúpa na bPátróití? Ansin, don ghrúpa athbhreithnithe, tugaim an t-am labhartha do Marie-Agnès Stark-Simmermann.
Marie-Agnes Strack-ZimmermannRenewde
Go raibh maith agat, a Dhaid. Nílim ag iarraidh mé féin a athrá ar sin. Ní theastaíonn uaim an méid a dúirt mo chomhghleacaithe a athrá. Ach ní hamháin is féidir an Artach a bheith ina tír eachtraíochta, cé go bhfuil sé iontach, ach is cúis mhór é freisin sa réimse slándála. Agus tá mé an-sásta go bhfuil an Eoraip ag déanamh tráchta ar an bhfadhb seo, an t-ábhar seo, faoi dheireadh. Ní fíor gurb é an fáth nach mbeidh muid ag obair go dlúth le Ceanada ar an ábhar seo sa todhchaí, go háirithe nuair a fheicimid go bhfuil an teorainn idir Ceanada agus an Danmhairg níos mó ná 3,000 ciliméadar. Ní haon chomhfhreagras é seo go bhfuilimid ag obair go dlúth le Ceanada san ábhar seo san am atá le teacht nuair a fheicimid go bhfuil an teorainn idir Ceanada agus an Danmhairg ina teorainn mhuirí os cionn 3,000 ciliméadar ar fad. Táimid cheana féin nasctha maidir leis sin. Agus i ndáiríre an domhan seo atá ag titim as a chéile de réir a chéile, tá sé thar a bheith tábhachtach féachaint ar an méid is féidir linn a dhéanamh, an méid is gá dúinn a dhéanamh. Maidir le beartas slándála — agus chun an scéal a chur i gcás — go raibh maith agat don pháipéar seo. Ba chóir dúinn leanúint ar aghaidh ag obair ar seo, ach ní hamháin gur féidir linn labhairt faoi, ach go háirithe gur féidir linn a bheith soiléir faoi cad is féidir linn a dhéanamh. Deir an tuarascáil seo go leor. Tá an t-ábhar maidir le Graonlainn tógtha aníos go déanach. Ar an méid a tharla an bhliain seo caite, ar ndóigh, bhí an Eoraip i bpáirtíocht láidir, in éineacht le an Danmhairg agus an Ghraonlainn faoi seach. Léiríonn sé seo go bhfuil sé úsáideach nuair a sheasaimid le chéile. Ní leor féachaint amháin. Caithfimid ár straitéis a bheith againn agus ní mór dúinn an t-éifeacht a bhaint as go diongbháilte, go diongbháilte ó thaobh na bhfocal de. Ionas gan fronta eile a oscailt ann. Go raibh maith agat.
Cainteoir 1de
Go raibh maith agat, a chomhghleacaí. An chéad chainteoir eile do na nGlasaí ná an tUasal Niinistö.
Ville NiinistöVerts/ALEen
Go raibh maith agat, a Chathaoirligh. Agus gabhaim buíochas leis an gCoimisiún as an straitéis a chur i láthair. Is léir go bhfuil go leor feabhais tagtha ar an straitéis seo i gcomparáid leis an gceann roimhe, ach tá cuid imní againn sa ghrúpa seo freisin. Mar sin féin, cuirfidh mé an bhéim go príomha ar na pointí sin. Creidimid go bhfuil feabhas tagtha ar an tuiscint gheopoliticiúil agus ar thábhacht na saincheiste sin. Sílim go bhfuil an-chuid dul chun cinn déanta ann. Sílim go bhfuil sé tábhachtach go ndéanfaimid ullmhúchán ar na bagairtí híbridacha ón Rúis. Táimid gníomhach in aghaidh an chabhlach scáthach Rúiseach. D’fhéadfaí níos mó a dhéanamh maidir leis sin. Ach, mar iar-Aire Comhshaoil na Fionlainne, beidh mé ag díriú anois ar an bhfreagracht comhshaoil agus aeráide atá ag an AE san Artach. Tá an tArtach ina limistéar an-shochreidmheach. Is é sin a rá, más gá do speicis bogadh ó thuaidh, nach bhfuil aon áit fágtha acu más leanann an téamh domhanda ar aghaidh. Tá go leor limistéir shaibhir bithéagsúlach ann. Limistéir faoi mhuir, mar shampla, nach bhfuil cosanta go fóill. Mar sin, is ceann de na limistéir is lú cosanta ar domhan í. Agus an tAontas Eorpach agus mo thír féin, nuair a bhí mé ina aire, d'oibrighomar go dian chun limistéir cosanta a mhéadú sa réigiún agus chun obair freisin ar an móratáiste maidir le tairbhíocht breosla iontaise. Feicim go bhfuil cúpla cúlú ann maidir leis na hábhair seo, sa straitéis seo, i gcomparáid le 2021. Sin é sin mo mhothúchán. Mar sin, más féidir leat mo chuid imní a mhaolú agus freisin freagra a thabhairt ar mo cheist, óir táim den tuairim go bhfuil na dúshláin gheopolitiúla agus na dúshláin thimpeallachta ceangailte le chéile. Cuidiú againn tá bagairtí géopolitice san Artach mura gcruthúimid rialacha níos fearr chun cur stop le húsáid thar a bheith. Mar sin féin, is é an méid rialacha atá againn ar na limistéir nach féidir a bhaint amach go heacnamaíoch, áit nach féidir ach an acmhainní a fhorghabháil sna réigiúin isleácha thuaidh is mó, más féidir linn anseo a chur i bhfeidhm ar mhonatóireacht, laghdóidh sé freisin na brúnna idir na tíortha éagsúla a dhéanann iarracht ar na hacmhainní seo a ghabháil, an Rúis san áireamh. Caithfidh mé a rá freisin go bhfuil an Rúis tar éis na limistéir cosanta a bheith measúnaithe go minic, go stairiúil. Mar sin, más rud é go ndéanfaimid conarthaí idirnáisiúnta ar na hábhair seo, is dul chun cinn é a fhéadfaidh linn an méid seo a laghdú freisin
an risce géopolitici. Agus is féidir leis seo a bheith fíor i leith an OMI chomh maith agus maidir le tráchta farraige. Caithfimid a chinntiú go bhfuil caighdeán níos airde ann maidir leis na critéir a bhaineann le na long a théann isteach sna uiscí Artacha, ós rud é go bhfuil an risce mór maidhme ola ann agus go bhfuil uiscí agus cóstaí na hEorpa i mbaol chomh maith. Táimid féin tionchartha ag sin. Ba mhaith liom, dá bhrí sin, go gcuirfeá freagra ar mo imní féin, go bhfuil an bhéim fós ar rialacháin agus caighdeáin chomhshaoil ar fud an domhain, agus nach ndéanann tú dearmad orthu sin, agus go dtagann sé sin le chéile le géarchéimeanna geopholaitiúla. Go raibh maith agat.
Cainteoir 1en
Go raibh maith agat. Cé a theastaíonn uaidh labhairt ar son na hEagraíochta ar son an Chléir? Más é do thoil é, a mháthair. Dhá nóiméad.
Cainteoir 2en
Go raibh maith agat. A Chathaoirligh, is céim shuntasach chun cinn í an straitéis nua Artach, ach bíodh sé soiléir. Ní fíor láidir an straitéis ach trína feidhmiú. Ó thaobh na hArctaice de réir na nNordach, ní limistéar imeallach atá ann do mhuintir na hEorpa. Is cuid lárnach í denárdaíocht, den chomórtasacht agus den todhchaí againn. Ba mhaith liom trí cinn de phríomhthosaí a ardú. Ar an gcéad dul síos, ní mór don tslándáil bheith tacaíochta ag gníomhartha comhlántacha. Tá cogaíocht na Rúise in aghaidh na hÚcráine tar éis athrú bunúsach a dhéanamh ar thimpeallacht shlándála na hEorpa. Caithfimid ár réamhullmhú a neartú, na hacmhainní oifigiúla a chosaint agus ár gcumas freagairt a fheabhsú. maidir leo. Éilíonn sé seo comhoibriú níos dlúithe idir an tAontas Eorpach, NATO agus na comhpháirtithe Nordacha, chomh maith le hinfheistíochtaí conctha i bhfóntaisíocht agus slándáil an Arctaigh, agus go háirithe sa réimse iompair. Ní féidir linn an bagairt ar shlándáil an Artach a mheas mar cheist thánaisteach. Dá réir sin, ní mór dúinn uaillchlár na hEorpa maidir leis an Artach a athrú ina infheistíochtaí cliste, in athnuachan agus in fostaíocht. Tá saineolas den scoth againn i réimsí éagsúla maidir le taighde san Artach. an taighde, na réitigh dhigiteacha, an saineolas i ngnóthaí straitéiseacha don Aontas Eorpach ar fad. Sa chuid thuaidh den Eoraip, ní mór don AE a chinntiú go dtiocfaidh na dúshláin chun tionscadail shoiléire, cumais tionsclaíocha níos láidre agus deiseanna eacnamaíocha fadtréimhseacha do réigiúin an Artach. Nílim ag rá arís cad a dúirt mo chomhghleacaí iontach Ville Niinistö maidir le hábhair aeráide agus comhshaoil. Ní bhím ag cur isteach oraibh, ach táim go hiomlán ar an líne chéanna leis. Agus sílim go dtacaoidh sé liom mar iar-Aire Iompair, mar iar-Aire Iompair, maidir leis na bóithre iompair san Artach. Limistéar. Sílim nach leor na focail. Táimid ag teastáil freisin ó mhaoiniú, infheistíochtaí agus torthaí tomhaiste. Agus ar an tríú háit, ní mór don shlándáil agus don fhorbairt bhainistíoch dul i dteannta a chéile le freagracht thimpeallachta agus meas ar phobail áitiúla. Mar sinne, caithfear meas a bheith ag daoine áirithe agus ag pobal eile atá cliste, agus caithfear ról suntasach a thabhairt do dhaoine áitiúla sa chóras seo atá ag cur isteach ar a dtodhchaí. Go raibh maith agat.
Cainteoir 1en
Go raibh maith agat. Agus sa deireadh, don ghrúpa ESN, an mian le duine éigin labhairt? Ní hea. Anois a fhaighim an fhreasúra, tugaim an fhreasúra do Urmas Pike, ár dtuarascálaí cruthanta don Artach.
Urmas PaetRenewen
Go raibh míle maith agat. Go raibh maith agat, a chomhaltaí a chumainn ón gCoimisiún agus ón tseirbhís gníomhachta eachtrach, agus, ar ndóigh, ón Teach seo. Tá mé ag leanúint agus ag plé le hábhair an Arctaigh sa Pharlaimint Eorpach le 10 bliana anuas cheana féin, mar sin tá mé tar breathnú agus tar plé le hábhair Artacha sa Pharlaimint Eorpach le deich mbliana anuas cheana féin, mar sin tá a fhios agam go bhfuil a lán athruithe tagtha ar an mbealach a gcuirtear i leith na n-ábhar sin. Dá mbeadh sé deacair a rá, ach is maith an rud é, faoi na cúinsí atá ann, go bhfuilimid ag tabhairt níos mó aird ar na forbairtí san Artach anois. Más féidir liom a mheabhrú, cén iompar agus cén tráchtais a bhíodh ann thart ar 10 bliana ó shin? Cén fáth, go bunúsach, ba chóir dúinn an tArtach a láimhseáil? Ach más féidir linn féachaint ar an lá atá inniu ann, is ar cheisteanna slándála atá an príomhfócas. Sea, táimid tar éis athruithe móra, agus fiú athruithe móra a mharcáil maidir leis seo. Táimse, ar ndóigh, an-sásta go bhfuil straitéis nua na hArctaí ag an Aontas Eorpach faoi dheireadh. Cinnte, aontaím go huileann an cur i bhfeidhm an tábhachtaí sa chás seo. Agus ba mhaith liom achainí a dhéanamh ar cúpla pointe a cheapaim gur fiú iad a mheas i gcomparáid leis an moladh a rinne Parlaimint na hEorpa an bhliain seo caite, mar is iomaí ball de Thithe an Oireachtais a thacaigh leis an moladh sin — 510 ball, le bheith beacht. Is í seo, i ndáiríre, móramh mór. A léiríonn sé freisin tuiscint leathan agus aontaithe maidir le forbairtí san Artach laistigh den Pharlaimint Eorpach. Bhuel, cúpla pointe a bhfuil fonn orm a lua fós. Arís, is léir dom cén fáth ar b’fhéidir nach bhfuil cuid acu sa straitéis nua don Arctach de chuid an Aontais Eorpaigh, ach sílim go gcaithfimid iad a choimeád i gcúram fós. todhchaí an Aontais Eorpaigh, is é sin an leathnú. Sea, fuair muid teachtaireacht ón Íoslainn i mí Lúnasa, ach ba cheart d’Aontas Eorpach féin a bheith ag cur isteach fós. bíodh sibh oscailte agus an-chuidiúil agus dearfach i leith an chinneadh seo, ós rud é go bhfuil sé i gcónaí níos fearr, mar shampla, dhá líon sábhála a bheith ann seachas aon cheann amháin. Inniu tá an NATO againn, ach ag féachaint ar na hathruithe sa domhan, déarfainn go bhfuil an tAontas Eorpach, ós rud é seo, ina chuiditheoir an-tábhachtach nua don shlándáil Eorpach. An dara himeacht: an t-energía agus an tsábháilteacht fuinnimh. Cinnte, roinnim imní mo chomhghleacait ón nGrúpa Glas agus ón gClé, ach is é sin, ar ndóigh, an cheist ina gcaithfimid pointe cothromaíochta cuí a aimsiú.
Ós rud é go labhraímid faoi sin, go bhfuil slándáil fuinnimh na hEorpa an-tábhachtach, ach is í an fhuinneamh is slánaithe a bhféadfaimis a bheith againn ná an fhuinneamh a thagann ón Eoraip. Agus maidir leis sin, is tábhachtach go mór an tábhachtach atá ag an Iorua mar chuiditheoir ar shlándáil fuinnimh na hEorpa. Agus, ar an drochuair, pé scéal a deir an tAontas Eorpach – seanmhór nó rud ar bith eile – ní dóigh liom go mbainfidh an Rúis nó an tSín aon tairbhe as. Mar sin, ba chóir dúinn freisin an cineál seo a sheachaint: nach bhféadfadh ár n-rialacha agus ár n-iompar, i ndeireadh thiar thall, aois a bhfuil tionchar a imirt ar tháirgeadh an fhuinnimh is sábháilte agus is cairdiúla don chomhshaol san Eoraip. Tá meáint agam as an Iorua. Agus na cinn eile nach bhfuil caighdeáin chomh hard sin acu, is féidir leo a ndearnadh féin a dhéanamh. Mar sin féin, i gcomhthéacs seo, is dóigh liom go bhfuil an pointe cothromaíochta anseo tábhachtach go leor. Tríú áit, tá áthas orm go bhfuil an Coimisiún Eorpach agus an tSeirbhís Gníomhachta Seachtraí na hEorpa, féadfaidh mé a rá sa deireadh thiar, ag déanamh tráchta ar an Artach. tá ábhair an Aigéin Artach á gcur i bhfad níos dáiríre ná mar a bhíodh roimhe seo. Maidir leis sin, sílim freisin go bhfuil sé tábhachtach struchtúir chuí a chur ar fáil agus cumhacht a thabhairt don earnáil seo. Ceathrú, an tSín. Labhraímid go leor faoin Rúis agus nuair a labhraímid faoin tsábháilteacht san Artach, ach, ar ndóigh, ba chóir dúinn cuid mhór níos mó súile a choinneáil ar ghníomhaíochtaí na Síne sa réimse seo. Agus chun críochnú anseo, ba mhaith liom freisin go dtiocfadh an tAmharc seo arís ar cheisteanna an Artach sa Teach seo sula mbeidh an mandáid seo críochnaithe. Go raibh maith agat.
Cainteoir 1en
Go raibh maith agat, a Urmas. Mar Leas-Cathaoirleach ar ár gCoiste, tá a fhios agat go bhféadfá uaireanta a bheith flaithiúil le himeacht ama cainte.
Cainteoir 4en
Sea, go raibh maith agat, ach cheap mé nach raibh an brú chomh láidir sin. Ach tá brón orm, tá brón orm.
Cainteoir 1en
Go raibh maith agat, a Urmas. Agus ar do chuid oibre mhaith freisin. Anois, cé eile a theastaíonn labhairt? Ar dtús, Hannah Jalul. Más é do thoil, tóg do lámh suas, a Ville.
Hana Jalloul MuroS&Den
Go raibh míle maith agat. Feicim ó gach idirghabháil atá againn go léir gur ábhar imní don chuid is mó againn anseo, ceapaim, ná an topaic comhshaoil atáimid go léir buartha faoi na straitéisí nua seo, na pobail áitiúla, céard é an t-áirimh atá ann go gcuirimid na pobail áitiúla? Agus tá rud éigin tábhachtach againn, rud a luaadh cheana féin, ná go bhfuil cuid de gach rud a bhaineann leis an gcomhshaol ná na hábhair amhain chriticiúla. Conas a dhéantar leas as seo anseo? Cén straitéis shoiléir atá ann maidir le hábhair amhain? Táim ag smaoineamh ar phobail, ar an gcomhshaol, ar gach rud, ach conas a luaitear ár bpolasaí maidir le hábhair amhain? Nuair a thráchtimid ar gníomhaithe idirnáisiúnta, tá a fhios agam go bhfuil an príomhbhaol, chomh maith dúinnse anseo, ná an tSín, an Rúis. an Rúis, conas a bhfuil na himreoirí seo páirteach ann, conas is féidir leis an Aontas Eorpach ár n-úsáid féin a bhaint as an gceist seo. Is é sin an-ríthúil. Agus rud éigin a bhí mé ag léamh inné, ná mar a thagann na rútaí farraige anois ó chodanna eile den domhan de bharr an doirteadh oighir agus rudaí den sórt sin, rud a bheidh an-suimiúil éisteacht uait. Go raibh míle maith agat agus cinnte go bhfuil an cruinniú seo an-tábhachtach. Beidh an t-ábhar seo an-tábhachtach do Aontas na hEorpa sna blianta atá romhainn. Go raibh maith agat.
Cainteoir 1en
Go raibh maith agat, a Ville, le do thoil.
Cainteoir 4en
Ós méarlannaí Danmhargach, tá suim mhór agam sa chuid den cheist a bhaineann le an Ghraonlainn. Bhí mé i nGríonlainn mí ó shin. Ba é an mhí chéanna a bhí an comhaontú idir na Stáit Aontaithe, an Ghraonlainn agus an Danmhairg daingnithe i Nua-Eabhrac. Bhíodh sé ina fhíor-thaitneamh, mar sin. Agus meastaim go bhfuil ar chách a thug cuairt ar an nGraonlainn mothaigh cé chomh bagrach a mhothaigh muintir na Graonlainne iad féin sa chás seo, ní ón Rúis ná ón tSín, ach ó na Stáit Aontaithe. Sílim mar sin go bhfuil sé an-tábhachtach dá bhrí sin go raibh toradh na comhaontachta seo comhaontas a bhí ann, comhaontas a bhí ag an NATO ba chóir go nglacfadh páirt lárnach i bhfad níos mó sa chosaint thuaidh na Graonlainne, rud a cheapaim go maith. Is maith an malairt é do chomhaontú dátheangach idir an Danmhairg agus na Stáit Aontaithe. Go bhfuil sé ina chomhaontú iltaobhach anois. Tá sé ann. Maidir le slándáil, tá sé ann. Rudaí eile atá ag cur imní ar dhaoine faoi chúrsaí géopolitice an chuid is deacra ná go bhfuil an Ghraonlainn ceangailte le haghaidh an domhain mhóir ach le dhá chábla amháin. Má gearrtar na cinn seo, athrófar féidearthachtaí cumarsáide do chodanna móra den Ghraonlainn. Ba mhaith liom a fhiafraí an bhfuil aon smaoineamh agaibh faoi na gníomhartha a d’fhéadfaí a dhéanamh ansin. Agus sílim go bhfuil tú tagtha ar an tuiscint freisin go bhfuil sé an-tábhachtach do na daoine a bhfuil cónaí orthu ann go bhfuil siad lonnaithe i lár an áit seo. Mar is dóigh liom gur iomaíodh é seo freisin leis na Stáit Aontaithe, an t-ionsaí Danmhargach nach ndéanfaí aon rud gan na daoine atá ina gcónaí ann. Agus is dóigh liom gur tábhachtach an t-ionsaí seo é. Is dóigh liom go bhfuil an casúr ardaithe, mar sin go raibh maith agat.
Cainteoir 1en
Go raibh maith agat. Cé eile ba mhaith leis an bhfreasúra a ghlacadh? Ansin, sula dtugaim an focal do na cainteoirí aoi againn le haghaidh a ndearcadhú cloisteála cúig nóiméad ar fad, lig dom a rá go bhfuilim an-fháilteach roimh an straitéis a bheith nuashonraithe agus go bhfuil sí anois ina húsáid chomhpháirteach ag an gCoimisiún Eorpach agus ag an Seirbhís Eorpach um Ghnóthaí Eachtracha. Creidim féin go bhfuil straitéis an-mhaith againn i bhfeidhm, ach, ar ndóigh, is é an gníomh a chiallaíonn rud, ní an focal. Agus ceann de na chéad scrúduithe litmheasacha a bheidh ann ná cé chomh mór is a léireofar é seo sa CFP don tréimhse seo chugainn, ós rud é go gcuirfear an iomarca airgid leis, ar ndóigh. Ós rud é go bhfuil an t-am ag teastáil uainn, ní chuirfidh mé isteach ar aon mhionsonraí, bhí a lán díobh pléite ag na comhaltaí. Beidh an cruinniú seo críochnaithe ag 22:00, mar sin tá cúig nóiméad againn gach duine. Cé a theastaíonn uaidh tosú? A Mháthai.
Cainteoir 2en
Go raibh míle maith agat, a Chathaoirligh. Agus go raibh míle maith agat freisin. A Chomhaltaí onóracha, tá mé an-sásta a fheiceáil ó na tráchtaireachtaí go bhfuilimid ar aon intinn maidir le cúrsaí an Arctaigh agus leis an bhfíric go dtugann an lá atá inniu ann, mar gheall ar an gcomhthéacs straitéiseach agus slándála, dúshlán dúinn ár n-approach don Arctach a athbhreithniú go han-dian. Mar a luaigh an tUasal Urma Pat, ní hionann sinn leis an Artach. Thosaíomar ár gcéad pholasaí maidir leis an Artach sa bhliain 2008 agus táimid anois ar an gcéad eagrán cúig. Ach, áfach, táimid ag cur lenár n-earcaíocht féin i bhfad níos mó ná roimhe agus táimid tar éis an tábhacht a chur leis an tsábháilteacht chomh maith, gan dul siar ar na gnéithe lárnacha atá ann, mar atá an comhshaol, an t-athrú aeráide agus na daoine. D'ainmnigh duine éigin tábhacht na gcaighdeán agus go háirithe an OMI, ba mhaith liom a threisiú ba chóir dom a thabhairt le fios go bhfuil an tArtach ní áit gan daoine í ná áit gan rialacha. Tá rialacha ann a bhaineann leis an Artach. Agus is cinnte, dar liom féin, is é an RIM ceann de na príomhpháirtithe a shocraíonn na rialacha maidir leis an Artach, agus an iomprú farraige. Agus leanfaimid ar aghaidh lenár n-imeachtaí a bheith an-ghníomhach i ndáil leis an gclár seo, ós rud é go bhfuil an truailliú a d’fhéadfadh teacht as an iomprú farraige ar cheann de na hábhair a mbeidhimid in ann, agus a cheart go mbeadh, ar bharr ár n-aird. Tríú pointe ar pháirtíochtaí. Mar a fheictear libh, is lárnach na comhpháirtíochtaí don bhealach a bhfuilimid ag smaoineadh ar ár bpolasaí don Artach. Agó cuirfear an comhpháirtíocht céim an-thromchúiseach amach go luath, ós rud é go bhfuilimid ag ullmhú don chruinniú mullaigh leis an gCeanada ag deireadh na míosa agus pléifear fadhbanna an Aigéin Arctaigh leis an gCeanada. Tá féidearthacht ann freisin ár gcomhar a neartú leis an Ríocht Aontaithe, nach stát Artach é ach stát lárnach sa "EU gap", sa "Greenland Iceland UK gap". Agus nuair a ullmhaímid don chomhdháil UE-Ríocht Aontaithe ar an 20 Samhain agus nuair a chuimsíonn an comhpháirtíocht slándála agus cosanta leis an Ríocht Aontaithe, go suntasach, trácht ar cheisteanna an Artach. Agus tá mo chomhghleacaithe sa Ríocht Aontaithe tar éis teacht i dteagmháil liom cheana féin chun plé a dhéanamh ar an gcaoi ar féidir linn breathnú ar an gceist seo agus comhoibriú uirthi. Ar ndóigh, an Iorua agus an Íoslainn, tá comhpháirtíochtaí slándála agus cosanta againn le na tíortha seo. Agus táimid i mbun comhrá Artach cheana féin leis an Iorua agus táimid ag iarraidh an comhrá seo a leanúint ar aghaidh.
agus le hÍoslainn, tá alt iomlán ann maidir le hábhair Artacha i gcomhpháirtíocht ár dtaisceana agus ár gcuid cosanta le hÍoslainn, agus beidh sé sin ina chuid eile de na deiseanna a bheidh againn chun a phlé cad is féidir a dhéanamh le chéile. Maidir leis an Ghraonlainn, tabharfaidh mé an bhille don chomhghleacaí ón gCoimisiún chun labhairt faoin gcomhchaidrimh, ach sinn féin, mar Eorpaigh, táimid tar éis ár dtacaíocht do ríocht na Danmhairge, don Ghraonlainn agus don Danmhairg a léiriú go h-amhrasach. Agus táimid go léir tar éis an comhaontú tríláir a fháil céadmhar a bhfuil sé ag neartú na slándála san Artach, agus leanfaidhimid ag tacú leis an ríocht na Danmhairge. Tá an ríocht na Danmhairge faoiár gcúram. Agus chun críochnú ar an gcur i bhfeidhm, d'oibrigh muid go dlúth le gach seirbhís den Choimisiún chun an straitéis seo a chruthú agus leanfaimid ar aghaidh ag obair ar a cur i bhfeidhm. Táimid ar an eolas go mbeidh an cur i bhfeidhm ar cheann de na rudaí is tábhachtaí agus táimid ar an eolas go mbeidh an Ciste Fiontair Ilbhliantúil (CFI) tábhachtach freisin. Is féidir roinnt gníomhaíochtaí a dhéanamh cheana féin faoin gCiste Airgeadais Ilchríochach reatha. Mar shampla, satailítí áirithe a chur leis chun breathnú ar an Artach a fheabhsú. Ach beidh roinnt acu le tacú ón bhfuinseanachtaíocht amach anseo de chuid an AE. Ag an méid sin a lua, go ndéanfaidh an Comhairle Gnóthaí Eachtracha anois leanúint ar aghaidh leis an straitéis seo. agus mar a leanann an Chomhairle Gnóthaí Eachtracha an straitéis seo, tá súil agus súil agam fanacht i dteagmháil leis an gCoiste um Gnóthaí Eachtracha (AFET) agus le Parlaimint na hEorpa chun na conclusiona sin a ullmhú. Go raibh míle maith agaibh.
Cainteoir 1en
Cinnte. Fanfaidh muid i dteagmháil ar fad. Tá an t-ábhar seo i gcónaí ar cheann de na cinn is tábhachtaí inár gcairt. An tUasal Gray, le do thoil.
Cainteoir 3en
Go raibh maith agat agus ba mhaith liom buíochas a ghabháil leis na Comhaltaí Onóracha as a gcuid pointí thar a bheith tábhachtacha ar go leor saincheisteanna móra. Táim ag tosú leis an gCathaoirleach, ar dtús baird, maidir leis an gCiste Fiontar Ilchríochach (CFI). Sílim go mbeadh sé an-ámharach má d’fhéadfaí dlí nó bille a chur san téacs. agus a rá go bhfuil sé sin an áit a dtiocfaidh gach rud as. Sílim go mbeadh sé inár gcumas a mhaíomh go gcuireann sé sin an eolas a bhí ag an gCoimisiún ar fáil maidir leis an gCreatlaíocht Airgeadais Ilbhliantúil i gcuimhne dúinn go soiléir. Ós rud é sin, is féidir libh anseo gníomhartha a fheiceáil a bheidh ag teastáil maoiniú ó cheannas 1, ó cheannas 2 agus ó cheannas 3; beidh gá le héascadh maoinithe na mBallstát. agus, ar ndóigh, táimid i bhfad roimhe seo tar éis gealltanas an-léir ón gCoimisiún maidir leis an nGraonlainn dúbailt an mhaoiniú sa chéad Thuarascáil Airgeadais Fadtréimhseach amach romhainn. Mar sin, sílim go bhfuil toil an-léir againn agus sílim go n-áirímid go láidir go mbeadh an t-eolas seo, maidir le hábhar cosúil leis an Artach, áitithe nuair a ghlacfar cinntí deiridh maidir leis an gciste. Is é mo dara pointe a theastaíonn uaim aontú leis an nGraonlainn agus leis na daoine, ós rud é go sílim go huile is aonfheasach an measúnú a deir go gcaithfimid gach aon rud a dhéanfaimid i bhfeidhm sa straitéis seo a dhéanamh i gcomhar le muintir an Arctaigh. Ós amháin atá siad, ceapaim, a thuigeann go fíor na dúshláin a bhfuilimid ag déileáil leo ar shraith leathan de cheisteanna ar leith, agus sin an fáth go bhfuil sé chomh tábhachtach go n-oibreoidhimid mar sin is ea a dhéanann muid comhoibriú chomh dlúth sin. Mar sin is ea a bhfuil an chuid is mó de chumarsáid an chinn scríbe ag tabhairt faoi an idirphlé agus an gníomhaíocht, le béim ar leith ar gníomhaíocht a dhéanamh le daoine óga. Sílim go bhfuil an t-ardionadaí ard agus an coimisinéir araon tar éis go leor ama a chaitheamh ag baint páirte i gcruinnithe ag caint le daoine óga ar fud an Artach chun éisteacht agus a dtuairimí a thuiscint. Ba mhaith liom dul ar aghaidh anois chuig an gceist faoin aeráid. Ba mhaith liom a rá cheana féin go bhfuilimid den tuairim nach bhfuilimid ag cúlú. Sílim guráb éachtach an ráiteas a rinneadh a mhaíomh go gcaithfear breathnú ar an ngéopolitic agus ar an aeráid le chéile. Tá caibidil iomlán ann sa chuidiúchán ar an aeráid agus rinneadh an rud a bheith an-oscailte go d’aontóigeach. Bhíomar ag iarraidh teachtaireacht an-léir a sheoladh nach bhfuil sé indéanta
den scála gan choinne atá ar an bhfadhb atáimid a fheiceáil agus Más féachann tú ar AMOC agus na pléite atá ar siúl faoi sin, feicfidh tú go tapaidh an éigeandáil aeráide fíorúil atá romhainn, an t-aon díospóireacht chéanna ar an oighreach talún reatha, an t-aon díospóireacht chéanna ar an truailliú, agus is é sin an fáth a mbeidh tú, tríd an téacs seo ar fad, ag feiceáil tacar de thorthaí tábhachtacha ar an aeráid féin, ach ansin, de réir mar a féachann tú ar gach ceann de na hearnálacha, tá an toise aeráide le feiceáil go mór ann. Mar a luaigh an t-ionadaí speisialta, sílim go bhfuil na rialacháin ón gCBA le feiceáil go soiléir nuair a fhéachaimid ar an truailliú, nuair a fhéachaimid ar na heisíontaí de charbón dubh san Artach, sa chomhdháil seo. Ar ndóigh, bheadh sé neamhairdíúil agam gan tagairt a dhéanamh don cheist maidir le hidreacarbóin san Artach. Bhí an-chuid clúdach sna meáin, mar a bhí, sílim, de dhíth ann i gcónaí, cibé cén teanga a bheadh i gceist. An raibh ann, ceapaim, sea, an tUachtarán, an Ard-ionadaí, an Coimisiúnach go léir soiléir ar an ábhar seo: más féidir libh an téacs atá sa chumarscáil a thógáil agus é a chur i gcomparáid leis an téacs ó 2021, is é an t-aon bhriathar céanna atá ann maidir le gealltanas na hAE. an téacs céanna go huileach maidir leis an Aontas Eorpach, a dheimhin. Is í an difríocht i bpolasaí an Aontais Eorpaigh ná nach bhfuair muid an obair déanta fós chun an dualgas dlí iltaobhach sin a chomhlíonadh, agus sin é an fáth go bhfuil an téacs difriúil, agus léiríonn sé sin freisin an cás slándála fuinnimh, rud a mhíníonn an téacs sin. Ach maidir le gealltanas an Aontais Eorpaigh, tá sé glan soiléir. Go raibh maith agat.
Cainteoir 1en
Buíochas libh beirt. Níl aon tuairimí breise uathu sa todhchaí. An bhfuil aon rud le ardú faoi ghnóthaí eile? Ní hea, mar sin cuirim in iúl an dáta don chruinniú seo chugainn: an 3 Samhain 2026, ó 9 a chlog go dtí 12:30, agus ansin ó 3 a chlog go 5 a chlog san iarnóin. Beidh an cruinniú seo ar siúl i mBruiséil. Tá an cruinniú críochnaithe. Is féidir linn anois dul go léir go dtí an pháirtí iomlán.
Cainteoir 4en
Go raibh maith agat.