Redner 1en
Warten Sie einen Moment. Oh, toll. Entschuldigung. Guten Tag zusammen und herzlich willkommen zu dieser Pressekonferenz nach der heutigen EU-Montenegro-Regierungskonferenz. Wir sind verbunden mit Irlands Staatsminister für Europäische Angelegenheiten, Thomas Byrne, und dem Ministerpräsidenten von Montenegro, Milojko Spajić. Zuerst gebe ich das Wort an Minister Byrne.
Redner 2en
Vielen Dank und einen guten Nachmittag an alle. Guten Nachmittag, Herr Premierminister. Heute hat Montenegro einen weiteren bedeutenden Schritt auf seinem Weg in die EU gemacht. Es war eine große Freude, den 30. Beitrittskonferenz für Montenegro zu leiten und gemeinsam mit Premierminister Spajić und der Generaldirektorin für Erweiterung, DG Koopman, teilzunehmen. Der Schwung Montenegros in Richtung EU-Mitgliedschaft ist bedeutend und sehr ermutigend. Der Rat hat heute bestätigt, dass Montenegro bereit ist, zwei weitere Verhandlungskapitel abzuschließen, nämlich Kapitel 1 über den freien Warenverkehr und Kapitel 12 über Lebensmittelsicherheit, Veterinär- und Pflanzengesundheitspolitik. Montenegro hat nun 23 Verhandlungskapitel abgeschlossen, was zwei Drittel der erforderlichen Verhandlungskapitel bedeutet. Damit rückt das Ziel, die technischen Verhandlungen während der irischen Ratspräsidentschaft abzuschließen, in greifbare Nähe. Niemand will und erwartet eigentlich Abkürzungen im Prozess. Aber wir wollen und erwarten auch keine Mängel in diesem Prozess. Das irische Präsidium bleibt entschlossen, das Ziel Montenegros zu unterstützen, alle Kapitel bis Ende des Jahres abzuschließen, und wir werden eng mit Montenegro, mit der Europäischen Kommission und tatsächlich mit den anderen Mitgliedstaaten zusammenarbeiten, um dieses Ziel zu unterstützen. Wir können das nicht ohne die Mitgliedstaaten tun, und ich bin ihnen sehr dankbar für ihre gesamte Arbeit. Diese zwischenstaatliche Konferenz zeigt, dass der Beitrittsprozess Montenegros beeindruckend schnell voranschreitet. Dieser außergewöhnliche Schwung spiegelt sich im Erweiterungsbericht 2026 wider, den die Kommission diese Woche veröffentlicht hat. Ich möchte Kommissarin Martha Kos für ihre Führung in dieser Angelegenheit danken. Der Erweiterungsbericht hob die beträchtliche Anzahl an Reformen hervor, die Montenegro im vergangenen Jahr umgesetzt hat, und identifizierte gleichzeitig die noch ausstehenden Schritte, die nötig sind, um die nationale Gesetzgebung weiter an die zentralen Grundsätze der Europäischen Union anzugleichen. Von entscheidender Bedeutung ist, dass der Bericht bestätigt, dass Montenegro alle Abschlusskriterien für die Beendigung der technischen Verhandlungen unter der irischen Präsidentschaft erfüllt hat. Das Ziel Montenegros, alle Kapitel abzuschließen, ist während unserer Präsidentschaft erreichbar.
Die irische Ratspräsidentschaft ermutigt Montenegro, den Schwung beizubehalten und die noch ausstehenden Maßnahmen umzusetzen, die notwendig sind, um das nächste Mitglied der Europäischen Union zu werden. Wie wir beim Gipfel der Staats- und Regierungschefs des Berliner Prozesses in Montenegro vor zwei Wochen gesehen haben, ist das Engagement Montenegros für die Europäische Union und – was entscheidend ist – für die Werte der Europäischen Union absolut klar. Die irische Ratspräsidentschaft wird sich dann mit aller Kraft für die Unterstützung Montenegros auf seinem Weg in die EU einsetzen – gemeinsam mit den Mitgliedstaaten mit dem Ziel, Montenegro 2028 in unseren Bund aufzunehmen. Die Zukunft Montenegros liegt in der Europäischen Union. Das Ende der Verhandlungen ist in Sicht, aber vorerst geht die harte Arbeit weiter. Danke.
Redner 1en
Danke, Minister. Herr Ministerpräsident, Sie haben das Wort.
Redner 3en
Vielen Dank, lieber Thomas.
Redner 3hr
Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger Montenegros, wir schließen diese hervorragende, große Woche für Podgorica und Brüssel ab. Heute haben wir zwei weitere Verhandlungskapitel abgeschlossen, sodass wir nun mehr als zwei Drittel aller Kapitel erreicht haben.
Redner 3en
Vor einigen Tagen hat die Europäische Kommission das vorgelegt, wovon ich überzeugt bin, dass es ihr endgültiger Bericht über Montenegro als Beitrittskandidat sein wird. Land. Gemeinsam mit dem Fahrplan für unseren Beitritt als Teil des Erweiterungs-Pakets, das nach vollen 15 Jahren kommt. Heute haben wir zwei weitere Verhandlungskapitel abgeschlossen. Damit steigt die Gesamtzahl der abgeschlossenen Kapitel auf 23 von 33. Alle Mitgliedstaaten haben grünes Licht für Kapitel 1, den freien Warenverkehr, und Kapitel 12, Lebensmittelsicherheit, gegeben. Veterinär- und Pflanzengesundheitspolitik. Kapitel 1 gehört zu den wichtigsten und anspruchsvollsten Kapiteln in den Verhandlungen, da es die Funktionsweise des Binnenmarkts der Europäischen Union betrifft. Was Kapitel 12 betrifft, so liegt sein Hauptaugenmerk auf der Kontrolle der Lebensmittelqualität und -sicherheit in allen Phasen, von der Produktion bis zum Endverbraucher. Ich gratuliere den Teams Montenegros; unsere Institutionen und alle, die mit der unerschütterlichen Unterstützung der Europäischen Kommission und aller Mitgliedstaaten alles Notwendige getan haben, um dieses wichtige Ergebnis zu erreichen. Auf der Regierungskonferenz im Januar haben wir festgehalten, dass 2026 das entscheidende Jahr auf Montenegros Weg in die EU sein wird. Nun, da das Jahr zu Ende geht, halten wir dieses sehr verbindliche Versprechen ein. Es war nicht einfach. Hinter jedem geschlossenen Kapitel und jeder anspruchsvollen Reform stehen enorme Anstrengungen, schwierige Entscheidungen, Verantwortung, Hingabe und starke Entschlossenheit. Und die Ergebnisse sind da. Unser Fokus bleibt unverändert: Rechtsstaatlichkeit, unabhängige und rechenschaftspflichtige Institutionen, der Kampf gegen organisierte Kriminalität und Korruption, die Verbesserung der Lebensstandards der Bürgerinnen und Bürger sowie die Förderung guter nachbarschaftlicher Beziehungen. Unser Fahrplan für den Beitritt ist nicht langwierig, aber er ist außerordentlich anspruchsvoll. Deshalb werden wir in den kommenden Wochen weiterhin intensiv daran arbeiten, die Verhandlungen bis Ende dieses Jahres abzuschließen. Unterzeichnen Sie den Beitrittsvertrag im Juni 2027 und erreichen unser historisches Ziel im Jahr 2028, indem wir Mitglied der Europäischen Union werden. Das ist nicht nur der Ehrgeiz dieser Regierung; es ist ein strategisches nationales Ziel und eine Verpflichtung
das muss jede politische Amtszeit überdauern. Heute möchte ich auch allen Mitgliedstaaten für ihre Unterstützung bei der Schließung aller Kapitel bis heute danken. Und um eine Botschaft zu senden: Montenegro ist bereit für alle verbleibenden Kapitel und die Abschlussphase. Wir erwarten, dass unsere Arbeit, die erreichten Ergebnisse und die erfüllten Verpflichtungen mit europäischer politischer Entschlossenheit gebührend anerkannt werden. Deshalb freue ich mich darauf, mich später in diesem Monat und bei der nächsten Regierungskonferenz mit weiteren abgeschlossenen Kapiteln wieder zu treffen. Und dann im Dezember, wo ich überzeugt bin, dass wir die stärkste politische Bestätigung erhalten werden, dass wir gemeinsam die Schwelle überschritten haben, jenseits derer wir bereit sind, die letzten Schritte zu unserem historischen Ziel zu gehen: die EU-Erweiterung mit Montenegro als Teil davon. Vielen Dank.
Redner 1en
Danke, Herr Premierminister. Ich eröffne nun die Fragerunde. Zuerst der Herr dort drüben.
Redner 4en
Vielen Dank. Ewan Vianeu kommt vom Fernsehen Montenegros. Herr Byrne, wir haben den Fahrplan für Montenegro gesehen, den ehrgeizigen, aber realistischen, wie Sie sagten. Hat der Rat vielleicht das Ziel-Datum diskutiert, wann Montenegro der Europäischen Union beitreten könnte? Und für Premierminister Spajić könnte die Unterzeichnung des Beitrittsvertrags mit Montenegro im Juni mit den Wahlen in Montenegro zusammenfallen. Glauben Sie also, dass diese Regierung den Beitrittsvertrag unterzeichnen wird? Vielen Dank.
Redner 3en
Ich denke, dass 2028 sehr realistisch ist, aber mein Hauptaugenmerk liegt auf den verbleibenden Wochen unserer Präsidentschaft und unseren Zielen, die technischen Verhandlungen in dieser Zeit abzuschließen. Ich denke, wir können anfangen, über das „Wenn“ und „Aber“ der Zukunft zu sprechen, aber wir haben jetzt die Gegenwart, und wir machen gerade wirklich, wirklich bedeutende Fortschritte in der Gegenwart. Ich denke, wir haben eine ganze Reihe von zwischenstaatlichen Konferenzen abgehalten. Wir haben bereits eine ganze Reihe von Kapiteln abgeschlossen, die noch anstehen. Heute haben wir die zwischenstaatliche Konferenz außer der Reihe abgehalten, damit wir den Fortschritt fortsetzen und die Dynamik aufrechterhalten können. Und das ist es, wofür die Präsidentschaft steht – diese Arbeit zu erledigen, sie während unserer Präsidentschaft abzuschließen und den Rest der Arbeit im nächsten Jahr im Rahmen der Beitrittsvertragsverhandlungen und anschließend der Mitgliedschaft abzuschließen. Aber wir sind voll und ganz auf die Gegenwart konzentriert und setzen uns auch jetzt dafür ein.
Redner 4en
Genau. Und ich finde es bemerkenswert, dass die Europäische Kommission so klar eine Roadmap und konkrete Termine vorgelegt hat, und das ist etwas, worauf wir wirklich stolz sein können. und dass dies ein Zeichen politischer Verpflichtung ist, auch aus technischer Sicht, wie Sie wissen, haben wir bereits alle Positionen zu allen Verhandlungskapiteln an die Europäische Kommission übermittelt. Die meisten davon liegen bereits dem Rat vor, sodass wir sehr hart arbeiten. Dieses Jahr ist das Ziel, alle Kapitel abzuschließen, wie wir es bereits vielfach besprochen haben. Also gehen wir Schritt für Schritt vor. Und ich denke, dass wir uns jetzt voll und ganz darauf konzentrieren müssen, alle Kapitel noch in diesem Jahr abzuschließen. Das ist es, was wirklich zählt, und hier zeigt sich, wo der Rubel rollt, wo wir wirklich einen entscheidenden Unterschied machen. Die Unterzeichnung des Vertrags, der Vereinbarung, Entschuldigung, ist für Juni nächsten Jahres geplant, und wir hoffen, dass es dazu kommt. Wir sind also voll und ganz dazu verpflichtet, und ich bin sicher, dass es erreichbar ist.
Redner 1en
Gut. Als Nächstes Viborg, bitte.
Viborg VlainićCroatian Radio Televisionen
Danke. Viborg Vlainić, Kroatischer Rundfunk und Fernsehen. Eine Frage an beide, an Premierminister Spajić, betreffend die offenen Fragen zwischen Montenegro und Kroatien. Zwei von acht Fragen wurden kürzlich gelöst. Erwarten Sie in naher Zukunft weiteren Fortschritt bei den restlichen Fragen? Und an Minister Byrne: Wie bewertet die irische Ratspräsidentschaft diese offenen Fragen, die Kroatien zufolge nicht nur bilateral sind, sondern mit den Verhandlungskapiteln verknüpft sind und grundlegende Werte darstellen? Danke.
Redner 3en
Vielen Dank für die Frage. Wir arbeiten unermüdlich mit unseren Teams aus dem Außenministerium Montenegros zusammen mit einem Team aus Kroatien. Wir arbeiten unermüdlich daran, alle potenziellen bilateralen Fragen zu lösen, die wir haben könnten. Und natürlich wird Montenegro keinen Stein auf dem anderen lassen, bis wir einen europäisch geprägten Kompromiss in allen potenziell trennenden Fragen finden. Ich denke daher, dass dies eine großartige Gelegenheit ist, unsere beiden Länder auf europäische Weise zusammenzubringen.
Redner 4en
Ja, darf ich kurz sagen, dass ich vor der Regierungskonferenz den kroatischen Staatssekretär Andreja Metelko Gombić, den Staatssekretär für Europafragen, getroffen habe. Wir hatten eine sehr gute Diskussion, die sich auf diesen Prozess konzentrierte. Ich bin der kroatischen Regierung sehr dankbar, dass sie uns ermöglicht hat, hier so große Fortschritte zu machen. Und es besteht kein Zweifel, dass es dort bilaterale Fragen gibt, und es wird immer bilaterale Fragen geben. Wir hatten auch die Marcellos, und wir haben sie immer noch mit unseren Nachbarn. Das ist also normal. Das ist natürlich. Aber ich bin zuversichtlich, und ich werde nachher den Premierminister separat treffen, ich bin zuversichtlich, dass diese Fragen lösbar sind und gelöst werden. Zur Zufriedenheit aller.
Redner 1en
Gut. Wenn es keine weiteren Fragen gibt, sehe ich keine weiteren erhobenen Hände. Dann schließen wir hier ab. Vielen Dank.
Redner 3en
Danke.
Redner 4en
Gut. Mehr Fortschritt, ja.