Brussels Live

Was es ist

Brussels Live betreibt einen Server für das Model Context Protocol (MCP), den offenen Standard, über den KI-Assistenten mit externen Quellen arbeiten. Sobald Sie ihn verbunden haben, kann Ihr Assistent die Übertragungen durchsuchen, Transkripte und Zusammenfassungen lesen und die Tagesordnung prüfen, wann immer Ihre Frage es erfordert.

Er umfasst alles, was auf der Website steht: Plenarsitzungen und Ausschusssitzungen des Europäischen Parlaments, das Mittagsbriefing der Kommission sowie Pressekonferenzen und Ratstagungen, die EbS live überträgt. Laufende Übertragungen lassen sich schon lesen, während sie noch andauern.

So verbinden Sie ihn

Fügen Sie die Serveradresse in Ihrem Assistenten als benutzerdefinierten Connector oder MCP-Server ein. Die Menünamen ändern sich hin und wieder; suchen Sie nach „Connectors“ (oder „Konnektoren“) oder „MCP“.

Claude (claude.ai, Desktop und Mobil)

Öffnen Sie Settings → Connectors und wählen Sie Add custom connector.
Nennen Sie ihn Brussels Live und fügen Sie die Serveradresse ein. Die erweiterten Einstellungen bleiben leer: Eine Anmeldung ist nicht nötig.
Schalten Sie den Connector in einem Chat im Tools-Menü ein und stellen Sie dann einfach Ihre Frage.

In den Tarifen Team und Enterprise muss ein Inhaber den Connector zuerst in den Einstellungen der Organisation hinzufügen.

Claude Code

Führen Sie dies einmal in Ihrem Terminal aus:

claude mcp add --transport http brussels-live https://brusselslive.eu/api/eu/mcp

ChatGPT

Öffnen Sie Settings → Apps & Connectors und schalten Sie unter Advanced settings den developer mode ein.
Legen Sie einen Connector an, fügen Sie die Serveradresse ein und wählen Sie keine Authentifizierung.
Wählen Sie den Connector in einem Chat über das +-Menü aus.

Welche Tarife eigene Connectors hinzufügen können, entscheidet OpenAI.

Mistral Vibe (Work)

Gehen Sie in Vibe zu Work → Connectors, wählen Sie + Add Connector und den Reiter Custom MCP Connector.
Name: brusselslive (ohne Leerzeichen). Server URL: die Adresse oben. Keine Authentifizierung.
Klicken Sie auf Connect und schalten Sie den Connector in einem Chat ein.

Cursor, VS Code und andere MCP-Clients

Fügen Sie den Server als Remote-Server (Streamable HTTP) hinzu, zum Beispiel:

{
  "mcpServers": {
    "brussels-live": {
      "url": "https://brusselslive.eu/api/eu/mcp"
    }
  }
}

Der Server funktioniert ohne Sitzungen und ohne Anmeldung, weitere Einstellungen sind also nicht nötig.

Was der Assistent kann

Der Server bietet sechs Werkzeuge. Sie müssen sie nicht nennen: Der Assistent wählt sie selbst aus.

search_transcripts: Durchsucht, was gesagt wurde, in jeder EU-Sprache, mit Filtern für die Art der Übertragung, den Zeitraum und die tatsächlich gesprochene Sprache.“Welche Europaabgeordneten haben diesen Monat über Erasmus+ gesprochen?”
list_broadcasts: Listet Übertragungen nach Art, Datum, Status oder Ausschuss auf.“Welche Sitzungen des LIBE-Ausschusses gab es im Oktober?”
get_broadcast: Zeigt eine einzelne Übertragung: die Tagesordnung mit ihren Debatten, die Redner und die gesprochenen Sprachen.“Was stand gestern im Plenum auf der Tagesordnung?”
get_transcript: Liest das Transkript in Ihrer Sprache, im Original oder beides, pro Debatte oder ab einem bestimmten Zeitpunkt, mit einem Link zu jedem Redebeitrag.“Was hat der Kommissar zu Beginn der Debatte über den Haushalt gesagt?”
get_summaries: Liefert die KI-Zusammenfassungen pro Debatte: Themen, Zusagen, kritische Fragen und bemerkenswerte Momente, mit Zitaten, die am Transkript geprüft sind.“Fass die Debatte über die Rechtsstaatlichkeit in Malta zusammen.”
get_agenda: Zeigt, was in den nächsten sieben Tagen ansteht und was wir live transkribieren.“Was steht morgen auf der Tagesordnung, und kann ich das live verfolgen?”

In Ihrer Sprache

Fragen Sie in einer der 24 Amtssprachen der EU. Der Assistent liest die Transkripte in dieser Sprache und verlinkt auf die Website in dieser Sprache. Alles wird zuerst ins Englische übersetzt; für die breiteste Suche sucht er deshalb womöglich auch auf Englisch.

KI und Quellen

Die Transkripte entstehen durch Spracherkennung des Originaltons im Saal (nie der Dolmetscher), die Übersetzungen sind maschinell und die Zusammenfassungen schreibt eine KI. Nichts davon prüft vorher eine Redaktion.
Maßgeblich ist die Originalsprache. Die Transkripte sind kein amtliches Protokoll: Es zählt das Protokoll der jeweiligen Institution.
Ihr Assistent legt eine eigene KI-Schicht darüber: Was er über die Transkripte schreibt, ist seine eigene Arbeit. Lassen Sie sich die Links geben und prüfen Sie Original und Video, bevor Sie zitieren.

Wie wir die KI-Verordnung der EU erfüllen

Datenschutz und Grenzen

Ihr Gespräch bleibt zwischen Ihnen und Ihrem KI-Anbieter, nach dessen Bedingungen. Unser Server sieht nur, was der Assistent bei ihm abfragt, etwa einen Suchbegriff, und speichert es nicht.
Bis zu 120 Anfragen und 30 Suchen pro Minute und IP-Adresse. Die Webversionen der Assistenten teilen sich die Adressen ihres Anbieters: Wenn Sie „too many requests“ sehen, warten Sie eine Minute.
Ohne Datumsangabe umfasst die Suche die letzten 90 Tage, mit Datum bis zu einem Jahr auf einmal.

Brussels Live in Ihrem KI-Assistenten