Brussels Live
IeškotiĮspėjimaiPaskyra

Brussels Live jūsų DI asistente

Prijunkite Brussels Live prie Claude, ChatGPT, Mistral Vibe ar kito dirbtinio intelekto (DI) asistento ir savo kalba klauskite, kas buvo pasakyta Europos Parlamente, Komisijos vidurdienio brifinge ar Taryboje. Asistentas pats ieško ir skaito transkripcijas, o prie kiekvienos cituojamos vietos pateikia nuorodą.

Serverio adresas

https://brusselslive.eu/api/eu/mcp

Nereikia nei paskyros, nei rakto. Tik skaityti ir nemokamai, kaip ir pati svetainė.

Kas tai

Brussels Live turi serverį, veikiantį pagal Model Context Protocol (MCP) – atvirąjį standartą, kuriuo DI asistentai naudojasi dirbdami su išoriniais šaltiniais. Prijungtas asistentas gali ieškoti transliacijose, skaityti transkripcijas ir santraukas bei peržiūrėti darbotvarkę, kai tik to prireikia jūsų klausimui.

Jis veikia su viskuo, kas yra svetainėje: Europos Parlamento plenariniais posėdžiais ir komitetų posėdžiais, Komisijos vidurdienio brifingu, taip pat spaudos konferencijomis ir Tarybos posėdžiais, kuriuos tiesiogiai transliuoja EbS. Tiesiogines transliacijas galima skaityti dar joms vykstant.

Kaip prijungti

Įklijuokite serverio adresą savo asistente kaip pasirinktinę jungtį arba MCP serverį. Meniu pavadinimai kartais keičiasi; ieškokite „connectors“ arba „MCP“.

Claude (claude.ai, kompiuteryje ir mobiliajame)

  1. Atidarykite Settings → Connectors ir pasirinkite Add custom connector.
  2. Pavadinkite jungtį Brussels Live ir įklijuokite serverio adresą. Advanced settings laukus palikite tuščius: prisijungti nereikia.
  3. Pokalbyje įjunkite jungtį įrankių meniu ir tiesiog užduokite klausimą.

Naudojant Team ir Enterprise planus, jungtį pirmiausia organizacijos nustatymuose turi pridėti savininkas.

Claude Code

  1. Vieną kartą paleiskite šią komandą terminale:
claude mcp add --transport http brussels-live https://brusselslive.eu/api/eu/mcp

ChatGPT

  1. Atidarykite Settings → Apps & Connectors ir skiltyje Advanced settings įjunkite developer mode.
  2. Sukurkite jungtį, įklijuokite serverio adresą ir pasirinkite be autentifikavimo.
  3. Pokalbyje pasirinkite jungtį per + meniu.

Kuriuose planuose galima pridėti savų jungčių, sprendžia OpenAI.

Mistral Vibe (Work)

  1. Vibe eikite į Work → Connectors, pasirinkite + Add Connector ir skirtuką Custom MCP Connector.
  2. Pavadinimas: brusselslive (be tarpų). Server URL: adresas aukščiau. Be autentifikavimo.
  3. Spustelėkite Connect ir įjunkite jungtį pokalbyje.

Cursor, VS Code ir kiti MCP klientai

  1. Pridėkite serverį kaip nuotolinį serverį (Streamable HTTP), pavyzdžiui:
{
  "mcpServers": {
    "brussels-live": {
      "url": "https://brusselslive.eu/api/eu/mcp"
    }
  }
}

Serveris veikia be sesijų ir be prisijungimo, todėl jokių papildomų nustatymų nereikia.

Ką gali asistentas

Serveris siūlo šešis įrankius. Jų minėti nereikia: asistentas juos pasirenka pats.

search_transcripts
Ieško to, kas pasakyta, bet kuria ES kalba, su filtrais pagal transliacijos rūšį, datas ir kalbą, kuria iš tikrųjų kalbėta.“Kurie Lietuvos europarlamentarai šį mėnesį kalbėjo apie Erasmus+?”
list_broadcasts
Pateikia transliacijų sąrašą pagal rūšį, datą, būseną ar komitetą.“Kokie LIBE komiteto posėdžiai vyko spalį?”
get_broadcast
Parodo vieną transliaciją: darbotvarkę su diskusijomis, kalbėtojus ir kalbas, kuriomis kalbėta.“Kas vakar buvo plenarinio posėdžio darbotvarkėje?”
get_transcript
Skaito transkripciją jūsų kalba, originalu arba abiem, pagal diskusiją arba nuo nurodyto laiko, su nuoroda į kiekvieną pasisakymą.“Ką Komisijos narys diskusijos pradžioje pasakė apie biudžetą?”
get_summaries
Pateikia kiekvienos diskusijos DI santraukas: temas, įsipareigojimus, kritinius klausimus ir įsimintinas akimirkas, su citatomis, patikrintomis pagal transkripciją.“Apibendrink diskusiją dėl teisinės valstybės Maltoje.”
get_agenda
Parodo, kas numatyta artimiausias septynias dienas ir ką transkribuojame tiesiogiai.“Kas rytoj darbotvarkėje ir ar galiu tai stebėti tiesiogiai?”

Jūsų kalba

Klauskite bet kuria iš 24 oficialiųjų ES kalbų. Asistentas skaito transkripcijas ta kalba ir pateikia nuorodas į svetainę ta pačia kalba. Viskas pirmiausia verčiama į anglų kalbą, todėl, norėdamas rasti kuo daugiau, jis gali ieškoti ir angliškai.

DI ir šaltiniai

  • Transkripcijos gaunamos atpažįstant originalų salės garsą (niekada ne vertėjų žodžiu kanalus), vertimai yra mašininiai, o santraukas rašo DI. Redaktorius iš anksto nieko netikrina.
  • Autentiškas yra originalas. Transkripcijos nėra oficialus protokolas: galioja pačios institucijos oficialus dokumentas.
  • Jūsų asistentas prideda savo DI sluoksnį: tai, ką jis rašo apie transkripcijas, yra jo paties darbas. Paprašykite nuorodų ir prieš cituodami patikrinkite originalą bei vaizdo įrašą.

Kaip laikomės ES dirbtinio intelekto akto

Privatumas ir apribojimai

  • Jūsų pokalbis lieka tarp jūsų ir jūsų DI paslaugų teikėjo, pagal jo sąlygas. Mūsų serveris mato tik tai, ko jo klausia asistentas, pavyzdžiui, paieškos žodį, ir to nesaugo.
  • Iki 120 užklausų ir 30 paieškų per minutę iš vieno IP adreso. Žiniatinklio asistentų versijos naudoja bendrus savo teikėjo adresus: jei pamatysite „too many requests“, palaukite minutę.
  • Ieškant be datų, apimamos paskutinės 90 dienų; su datomis – iki metų vienu kartu.
Brussels Live