Brussels Live
CuardaighFoláirimhCuntas
Gach craoladh

Parlaimint na hEorpaAn Coiste um Thalmhaíocht agus um Fhorbairt Tuaithe

Cruinniú coiste AGRI

Dé Céadaoin 4 Samhain 2026

Tras-scríofa agus aistrithe go huathoibríoch ón bhfuaim bhunaidh. D'fhéadfadh botúin a bheith ann.

Tagann na hainmneacha ó fhógraí an chathaoirligh agus tá siad marcáilte mar sin; ní fhoilsíonn coistí liosta oifigiúil. Tá uimhreacha ar chainteoirí nár fógraíodh.

Faigh ríomhphost nuair a thagann d'fhocail aníos anseo

Ar an gclár oibre

  1. 1Glacadh le h-agenda
  2. 2Fógraí an Chathaoirleach
  3. 3Glacadh leis an miontuairisc
  4. 4Comhrá idir an Coimisiún agus na Teachtaí maidir leis an gCur Chuige Straitéiseach Nua um Thaighde agus Nuálaíocht do bhfeirmeoireacht, foraoiseacht, limistéir thuaithe agus córais bia iomaíocha, inbhuanaithe agus iomaíocha. Réiteach le haghaidh todhchaí na n-earraí bia agus talmhaíochta san Aontas trí AgRI 2040 agus Food 2040
  5. 5Éisteacht phoiblí
  6. * * *
  7. 6Buanchoiste na gcomhordaitheoirí
  8. * * *
  9. *** Tréimhse vótála ***
  10. 7Rialachán (AE) 2018/848 a leasaíonn rialacha áirithe maidir le táirgeadh, lipéadú agus deimhniú agus rialacha áirithe maidir le trádáil le tríú tíortha***I 2025/0417(COD) COM(2025)0780 - C10-0350/2025
  11. 8Athnuachan ghlúine sa bhfeirmeoireacht 2026/2041(INI)
  12. 9Comhaontú um Phráinnis Eacnamaíochta Chompreáideach idir an tAontas agus an Indinéis 2026/0182R(NLE)
  13. 10Comhaontú idir an tAontas agus Ceanada: leasú ar tharifí agus ar chóimheastaí atá leagtha amach sa Sceideal CLXXV den Chlár Cánach AE 2026/0282(NLE) COM(2026)0480
  14. *** Deireadh na vótaíochta ***
  15. 11Cur i láthair an staidéir “An Réimse Airgeadais Ilbhliantúil (MFF) agus an Pholasaí Talmhaíochta Comhchoiteann (CAP) don tréimhse 2028–2034: struchtúr nua CAP agus a thionchar féideartha ar inmharthanacht feirmeacha san AE”
  16. 12Comhrá maidir le tinte foraoise, triomaigh agus teas foréigneach: fianaise ó fheirmeoirí maidir le hathruithe aeráide a bhfuil tionchar acu ar a gcuid talún agus gnóthais
  17. 13Tuairisc ar mhisean in Occitanie, an Fhrainc
  18. * * *
  19. 14Comhrá leis an gCoimiseanach Christophe Hansen maidir leis an gciste a bhíonn ar fáil don pholasaí spreagtha san AE agus maidir le tuairisc bhliantúil ar shimpliú, cur i bhfeidhm agus dlíthiú
  20. 15Aon rud eile
  21. 16Dáta na gcomhdalann a thig leanas
  1. Cainteoir 1en

    Ag baint lena leithéid de na hábhair sin. Go raibh maith agat.

  2. Cainteoir 2en

    Mm-hm. Go raibh maith agat. A dhaoine, agus anois ba mhaith liom freisin an t-am a thabhairt do DG AGRI, an tUasal Šiltus. Tá 5 nóiméad agat, le do thoil.

  3. Cainteoir 3en

    Go raibh maith agat, a Chathaoirleach, agus buíochas libh as an deis a thugadh domsa, a, a rannpháirt a ghlacadh sa phlé spreagúil seo ar maidin. Maidir leis an gcomhionannas idir fir agus mná, arb é ceart bunúsach agus luach bunchloch é, ach d’fhulaingíomar inniu go bhfuil neamhionannas fós ann san fheirmeoireacht agus sna ceantair thuaithe. Tá achar amháin de thrí feirmeacha san Aontas Eorpach bainte ag mná, agus tá mná fós ag déileáil le bacainní, cloiseamar arís faoi fhadhbanna maidir le rochtain ar thalamh, ar airgeadas, ar oiliúint, ar sheirbhísí tuaithe agus ar chosaint shóisialta. Déantar cur isteach tábhachtach ag mná ar an talmhaíocht Eorpach mar fheirmeoirí, bainisteoirí feirme, fiontraí agus nuálaí, ach ní féidir leo a bheith ag déanamh cur isteach amháin; ní mór dóibh a bheith níos mó páirteach i gcruthú an todhchaí. Agus táimid ag teastáil le níos mó mban i bpoist thionsclaíocha, i gcomhlachais feirmeoirí, i gcomharchumann, i institiúidí talmhaíochta, ionas go dtabharfar a n-eispéireas, a bpeirspictíochtaí agus a bpríomhthosaíochtaí chun solais sna cinntí a théann i bhfeidhm ar an earnáil. I ndáil seo, ba mhaith liom, más cead agat, trí réimse gníomhaíochta a ardú chun comhionannas inscne a bhaint amach san talmhaíocht. An chéad cheann acu is é athnuachan ginearálta atá ann. D’fhoilsíomar straitéis maidir le hathnuachan ginearálta beagán os cionn bliana ó shin, ag aithint go bhfuil sé riachtanach níos mó ban óga a mhealladh chun na feirmeoireachta. Is é fadhb na mbacanna maidir le hairgeadas, le talamh agus le scileanna, de réir ár mbarúil féin, fíorcheartas agus riachtanas eacnamaíoch araon é. Cuidíonn tacaíocht le feirmeoirí mná le neartú ar nuálaíocht agus ar fhiontraíocht, chomh maith le leasúnas na ngeilleagar tuaithe. Chualamar arís agus arís eile faoi seo sna fianaise a thug na cainteoirí a d’iarr tú, agus ceadaímse le mo dhíolaim a dhéanamh freisin ar ról tábhachtach na n-institiúidí airgeadais maidir le cinntiú go bhfaigheann na mná infheistíochtaí atá uathu. Agus bhí mé go háirithe buartha faoin bhfianaise a thug an tIníon Vogelrieder ar an ról a bhféadfaidh bean-fhiontraí a imirt ar na feirmeacha agus sna ceantair tuaithe. An dara pointe is mian liom a lua ná an tacaíocht CAP reatha agus amach anseo do mhná. Faoin bPolasaí Talmhaíochta Comónta 2023-2027, tá comhionannas inscne agus méadú páirteachas na mban san fheirmeoireacht ar cheann de na cinn scríbe

  4. spriocanna soiléire sa rialachán. Áfach, an tUasal Tháinig an tUasal Kelley inniu air, níor tháinig ach dhá bhallstát isteach le tacaíocht fheabhsaithe a chur ar fáil do bhean óga feirmeoireachta ná le níos mó cúnamh infheistíochta a chur ar fáil do mhná. Agus, ar ndóigh, níor cheart a dhéanamh dearmad ar an gcaoi a gcuireann an tInnovation maoinithe faoi scáth na ngeallchisteanna agus an clár taighde Horizon Europe leasanna ar fáil do mhná a fheabhsú. Mar sin, ní mór dúinn féachaint ar an todhchaí. Tugann na pleananna comhpháirteachta náisiúnta agus réigiúnacha a mholtar tionscnamh suntasach chun an chirt chirt atá idir fir agus mhná a dhéanamh níos infheicthe agus aici mar phríomhchuspóir in infheistíochtaí an AE. Neartaíonn an ccreatrabhunaithe buiséid a mholann an Coimisiún an cirt chirt idir fir agus mhná, lena n-áirítear rianú na gcostas a dhéanann mainstreaming agus úsáid táscainí feidhmíochta a dhéantar a scaradh de réir inscne. Tá aithne agam ar na téarmaí teicneolaíocha seo, ach tá a fhios agaibhse go léir go bhfuil an rianú ar chaiteachas ríthábhachtach. Agus ar ndóigh, mar chuid de na moltaí sa Phlean Náisiúnta Athbheochana (PNR), tugann an Coimisiún spreagthaí tábhachtacha freisin do athnuachan ginearálta. Cuimsíonn sé seo, thar aon rud eile, ábhair thábhachtacha amhail seirbhísí tuaithe, chomh maith le seirbhísí maolúcháin feirme. Mar shampla, sa réimse cúraim leanaí agus máithreachais, chualamar cúpla nóiméad ó shin cé chomh tábhachtach is atá sé. Agus tá sé spreagúil domsa a chloisteáil go bhfuil sibhse, i do chuid idirbheartaíochta agus do chuid plé ar na moltaí seo, ag smaoineamh ar an tacaíocht do mhná a neartú. An tríú pointe a theastaíonn uaim a lua anseo ná plátafo na mban san fheirmeoireacht, a d’fhógair muid ar an 8 Bealtaine na bliana seo, agus tóir mhór air. Tá 475 ball ann faoi láthair, ionadaithe ó beagnach gach ballstát san AE, rud a léiríonn an tsuim atá ann chun bheith i dteagmháil lena chéile, foghlaim óna chéile agus cur le chéile don bhfeirmeoireacht Eorpach sa todhchaí. Tugaim faoi deara freisin an sampla de líonra comhairleach a bhfuil an tUasal Thug an tAire Phillips samhraidh seo roimhe, sampla den chumhacht a bhíonn ag na líonraí seo. Agus de bharr an spéise mhóir atá ann as an ardán seo, tá sé ar oscailt go buan anois, ionas go mbeidh ar mhná leanúint leis an gceangal. Mná atá gníomhach san talmhaíocht nó i réimsí gaolmhara leis an talmhaíocht. Agus táimid ag iarraidh go bhfásann an pobal seo. Mar sin, is féidir le níos mó mná a bheith ag cur leis an

  5. taithí, a gcuid taithí a chur ar fáil agus buntáiste a bhaint as an tseirbhís seo. Mar sin, is pobal atá ag fás é seo. Agus an tionscadal Fliara, ar chuala sibh trácht air ar maidin, is é freisin ceann de na spreagthaí a bhfuil bunús na plataforma agus forbairt a gníomhaíochtaí bunaithe air. Tá súil againn go dtabharfaidh an ardán seo an deis do ghuthanna na mban a neartú i gcinnteoireacht talmhaíochta, tuilleadh deiseanna a chruthú do mhná chun gnóthú i gceannas ar rólta a bhí mé ag trácht orthu roimhe seo, agus páirt a ghlacadh i gcinnteoireacht ag gach leibhéal. na talmhaíochta. Agus an tseachtain seo chugainn, beidh cruinniú fisiciúil den chéad uair againn de roinnt ball den ardán seo, le plé a dhíríonn ar dhá ábhar a d’ainmnigh siad féin : comhairleoireacht agus maoiniú. Na hábhair thábhachtacha sin a bhfuair mé an iomarca tagartha orthu ar maidin freisin, agus tá súil agam go mbeidh an gníomhaíocht seo ar an líonra in ann tábhacht na n-ábhar tábhachtacha sin a bhí á bplé agaibh anseo ar maidin a chur chun cinn freisin. Go raibh míle maith agaibh.

  6. Cainteoir 2en

    Maith go leor, go raibh maith agat. Agus tháinig Thomas i gcomhair an tseomra, ach más é do thoil é, a Thoma, ach frithghníomh an-ghearr amháin, más féidir leat.

  7. Cainteoir 3en

    Go raibh maith agat, a Chathaoirligh, as an bhfaillíocht seo thar cionn. Ní hamháin chun dídean a bhailiú, nílim ag amhras go bhfuil cuid mhaith gníomhaíochtaí ar siúl ó thaobh na Coimisiún. Ach an féidir leat, más féidir, dhá rud a bhaint den scéal seo? Éigeantach do bhallstáit soláthar faoiseamh a thabhairt, go háirithe do mhná, agus, dara háit, gníomhú speisialta éigeantach do mhná. Nuair a bhíonn an t-athnuachan ginearálta agus an tríú pointe, an dara colún, an fhorbairt thuaithe i gceist. Baineann sé le forbartha tuaithe, baineann sé le limistéir thuaithe, agus is buille fíor-dhona é an dara bpíolóid a fhágáil ar lár chomh maith do chumhachtú mban sa tionscal seo. Mar sin, más é do thoil é, tabhair ar ais é chuig an DG Talmhaíochta agus féach ar an gceist sin. Go raibh maith agat.

  8. Cainteoir 2en

    B’fhéidir go bhfuil orm an t-am a thabhairt arís don Choimisiún anois, ach más é do thoil é, an chéad uair eile is féidir leat, nó más mian leat freagairt a thabhairt, ach go gairid go leor, ní theastaíonn uaimse anseo agus anois a bheith ag plé níos faide.

  9. Cainteoir 3en

    Go raibh míle maith agat. Thug mé faoi deara go maith é. Go raibh maith agat as na moltaí iontacha sin. Tá súil agam freisin go ndéanfaidh tú iarracht, ar ndóigh, na moltaí seo a chur isteach sa mhúnla idirbheartaíochta den Pharlaimint. Ansin, ní mór dúinn iad a phlé le linn na tréimhsí trípháirtíochta leis na hinstitiúidí eile. Ba mhaith liom a thabhairt faoi deara maidir leis na ceantair thuaithe, nach féidir linn ach an tábhacht a bhainfidh leis na ceantair thuaithe a chur in iúl, agus is é sin an fáth go ndearnamar an tairiscint seo, is é sin, 10 % den airgead nach bhfuil saincheaptha ná teoranta a chaitheamh ar chaiteachas sna ceantair thuaithe. Tá súil agam, dá bhrí sin, go gcuideoidh sé seo le cuid de na imní a bhfuil sibh faoi sa réimse seo. Go raibh maith agat.

  10. Cainteoir 2en

    Maith go leor, go raibh maith agat. Agus an t-údarás deireanach ag Christine Singer. Ó Líonra Príomhshruthú Inscne, a Christine, tá cúig nóiméad agat do do chuid tráchtaireachtaí críochnaitheacha. Le do thoil.

  11. Christine SingerRenewde

    Go raibh míle maith agat, a Chathaoirligh. Beidh mé an-ghearr. Agus ag druidim chun deireadh a chur leis, ba mhaith liom buíochas ó chroí a ghabháil le hár dtrí gcainteoirí. Tá tú tar éis a léiriú go soiléir dúinn cé chomh ilghnéitheach is atá tráchtearraí na mban san talmhaíocht. Ach freisin cé na bacainní agus na barraí atá rompu agus cé na clocha atá ina gcosán. Ba mhaith liom buíochas a ghabháil le mo chomhghleacaithe fireanna agus baineanna a ghlac páirt chomh domhain sin sa phlé agus freisin le cách a d’ullmhaigh an t-ardchluiche seo. Bhí go leor pointe tábhachtacha le cloisteáil againn. Táimid ar an eolas faoi na gáthraí ina bhfuil gá le gníomh, agus mar Fheisirí Parlaiminte an rud a thugannimid leo ó seo ná nach measadh ar an bpolaitíocht bunaithe ar na nithe a fhógraímid agus na straitéisí a ghlacaimid. Beidh muid measúnaithe bunaithe ar an méid a chuirfear i ngníomh, ar an méid a chuirfear i bhfeidhm, agus ar an méid, as an méid a chinneann muid, a shroicheann na mná ar fheirmeacha sna ceantair thuaithe. Ní mór, dá bhrí sin, nach gcríochnóidh Bliain Idirnáisiúnta na mBan Feirmeoirí ar an 31 Nollaig. An aird a fuairimid i mbliana, ní mór dúinn í a úsáid chun feabhsuití suntasacha a bhaint amach. Agus sílim go bhfuil a fhios againn céard atá le déanamh againn sa chiall seo. Go raibh míle maith ag gach duine a ghlac páirt sa phlé seo inniu. Go raibh míle maith agaibh.

  12. Cainteoir 2en

    Ceart go leor, go raibh míle maith agat. Mar sin, ba mhaith liom buíochas a ghabháil go mór le gach duine ar ár bpainéil agus leat féin as an gcomhrá seo an-suimiúil agus tábhachtach. Agus cuirim an pointe seo faoi bhráid anois. Agus ba mhaith liom a iarraidh ar ár gc(h)omhordaitheoirí an bhfuil cruinniú againn ag 11:30. An bhfuil sé sin i gceann deich nóiméad? Go raibh maith agat.