Brussels Live · Plenaire zitting 2026-11-12 Automatisch getranscribeerd en vertaald uit het originele geluid. Fouten zijn mogelijk. Machinevertaling. Het origineel is leidend. Onafhankelijke dienst, niet verbonden aan het Europees Parlement of de Europese Commissie. Bron: © Europese Unie. AI-generated: Transcripts, translations and summaries on this site are generated automatically by AI: speech recognition (Soniox), machine translation and summaries (Mistral AI). Not edited by humans before publication. EU AI Act, Article 50. [09:01:02] Christel Schaldemose (S&D) [EN] Dus goedemorgen, collega’s. De zitting is geopend. Ik heb van de Raad zijn standpunt bij eerste lezing ontvangen met betrekking tot de volgende twee dossiers: betaaldiensten op de interne markt en betaaldiensten en elektronische gelddiensten op de interne markt. Ik heb ook de redenen ontvangen die tot hun aanname hebben geleid, evenals de standpunten van de Commissie. De volledige titel zal worden gepubliceerd in de notulen van de zitting van vandaag. De drie maanden die het Parlement heeft om zijn standpunten aan te nemen, beginnen morgen, 13 november. Het volgende punt op de agenda is de verklaringen van de Raad en de Commissie over verdere EU-sancties tegen Rusland naar aanleiding van de escalerende aanvallen op Oekraïne. Het afsnijden van de financieringsbronnen voor de Russische oorlog. En zoals altijd beginnen we met de Raad en minister Harking. U hebt het woord. [09:02:16] Marian Harkin [EN] President, geachte leden, Commissaris. Dank u wel voor dit tijdige debat. Naarmate we de vijfde verjaardag naderen van Rusland’s grootschalige invasie staat Oekraïne nog steeds overeind en vecht het door met onze onwrikbare steun. Maar we moeten ook kijken—excuseer me—naar de de onmiddellijke uitdagingen die voor ons liggen. De komende maanden zullen zeer moeilijk zijn voor Oekraïne. Naarmate de winter nadert, intensiveert Rusland zijn aanvallen op burgers en civiele infrastructuur. Rusland richt zich op energiesites, transportnetwerken, ziekenhuizen en scholen. Deze aanvallen zijn erop gericht Oekraïne te verzwakken, de economie te ondermijnen en de bevolking uit te putten. Zij mogen echter niet onze vastberadenheid verzwakken. De mogelijkheid van Rusland om deze oorlog te voeren, hangt af van zijn vermogen om die te financieren. Het Europees Parlement heeft consistent opgeroepen tot strengere sancties en hardere maatregelen tegen omzeiling. Wij delen dit doel. En de Europese Unie heeft reeds aanzienlijke stappen ondernomen. Met 21 sanctiepakketten hebben we geleidelijk de toegang van Rusland tot energierevenuen, financiële diensten, technologie en goederen die nodig zijn voor de militaire industrie van het land beperkt. Het 21e pakket, aangenomen in juli, richtte zich verder op de energiesector en de financiële sector van Rusland en breidde de beperkingen uit tegen de schaduwvloot. In oktober ging de Raad nog een stap verder en nam het de grootste ooit aanbevelingslijst aan, gericht op bijna 1 600 bedrijven en personen die verbonden zijn met Rusland’s militair-industriële complex. Deze maatregelen zijn belangrijk. Maar hun effectiviteit hangt ook af van de uitvoering en handhaving ervan. Rusland blijft vertrouwen op tussenpersonen, derde landen en complexe handelsnetwerken om onze beperkingen te omzeilen. Wij moeten deze kanalen steeds moeilijker en duurder maken om te gebruiken. Daar richten wij onze inspanningen op. In oktober riep de Europese Raad op tot aanvullende maatregelen in samenwerking met onze partners om de omzeiling verder te bestrijden en de schaduwvlootoperaties in te dammen. Terwijl we ons voorbereiden op de ontvangst van de voorstellen van de Commissie voor het 22e sanctiepakket, [09:05:25] Marian Harkin [EN] De Ierse voorzitterschap staat klaar om samen met de lidstaten snel vooruitgang te boeken. Versterkte eenheid is niet alleen het motto van onze voorzitterschap; het is ook een noodzaak in deze zaak, waar de invoering van sancties unanimiteit in de Raad vereist. Dit is des te belangrijker omdat Rusland doorgaat met hybride aanvallen en desinformatie te gebruiken in een poging om onze eenheid te ondermijnen. Maar onze reactie mag niet stoppen bij sancties. De druk op Rusland verhogen moet hand in hand gaan met voortdurende steun voor Oekraïne. Allereerst is deze steun militair en materieel. We versterken onze militaire steun door de verlenging van het mandaat van de EU MAMS en de mobilisatie van de 6,6 miljard euro onder de Europese Vredesfaciliteit. We bieden ook steun aan Oekraïne om zijn kritieke infrastructuur te beschermen en te herstellen via het Ukraine Energy Support Fund. Ten tweede is onze steun financieel. Belangrijke uitbetalingen onder de 90 miljard euro lening voor Oekraïne ter ondersteuning in 2026 en 2027 zijn onderweg. Wij verwachten dat Oekraïne de vereiste hervormingen blijft doorvoeren om in aanmerking te komen voor verdere uitbetalingen onder de Ukraine Facility. Ten derde is onze steun politiek. De opening van de onderhandelingsclusters twee en drie op 13 oktober van dit jaar betekende opnieuw een stap richting de toekomst van Oekraïne en Europa. Onze boodschap is dus duidelijk: wij zullen onze steun voortzetten en blijven werken aan het verzwakken van Rusland’s vermogen om zijn oorlog te financieren totdat het zijn agressie beëindigt en meedoet aan zinvolle onderhandelingen voor een duurzame vrede. Dank u voor uw aandacht. [09:07:48] Speaker 2 [EN] Heel erg bedankt, minister Harking. En nu geef ik het woord aan de commissaris en commissaris Albuquerque. Alstublieft, u hebt het woord. [09:08:02] 263973 [EN] President, geachte leden, minister. Als reactie op de illegale en ongerechtvaardigde volledige invasie van Rusland in Oekraïne in februari 2022 heeft de EU snel ongekend zware sancties aangenomen, in nauwe samenwerking met internationale partners, waaronder de Verenigde Staten, het Verenigd Koninkrijk, Canada, Australië en Japan. De snelle opeenvolging van de 21 pakketten EU-sancties die sinds het begin van de oorlog zijn aangenomen, heeft geresulteerd in een ongeëvenaarde reeks maatregelen. Over het algemeen is de omvang van de sectorale sancties enorm, variërend van handel, energie en transport tot financiën en media. Bovendien heeft de EU sinds afgelopen herfst bij elke Raad Buitenlandse Zaken aanvullende rondes van sanctielijsten aangenomen. Het grootste pakket van deze soort in oktober richtte zich op het Russische militaire-industriële complex en bracht het totale aantal entiteiten en personen die zijn opgenomen voor het ondermijnen van de territoriale integriteit van Oekraïne op bijna 4 600. We hebben de olie- en gassector van Rusland, de belangrijkste bron van inkomsten, zwaar onder vuur genomen en zullen dat blijven doen. Tot op heden heeft de EU meer dan 690 schepen van de schaduwvloot op de zwarte lijst geplaatst die geen toegang meer hebben tot EU-havens en -diensten. We hebben grote delen van de Russische financiële sector afgesneden, waardoor deze afhankelijk is geworden van alternatieve betaalkanalen, en we hebben maatregelen ingevoerd om die ook aan te pakken. Tot nu toe hebben we meer dan 100 Russische banken onder een EU-transactieverbod geplaatst. Door onze gezamenlijke inspanningen hebben we de export naar Rusland van wapens en andere goederen die op het slagveld kunnen worden gebruikt, verboden. En we hebben de uitzending van Russische mediabedrijven in de EU opgeschort die slechts dienen om propaganda te verspreiden. Sancties werken en Moskou weet dat. Ze hebben Rusland meer dan 1 biljoen euro gekost die het anders aan de oorlog had kunnen uitgeven. Geachte leden, ondanks alle lopende diplomatieke inspanningen toont Rusland geen bereidheid om zijn oorlog van agressie tegen Oekraïne te stoppen. Omdat het front niet kan opschuiven, heeft Rusland zijn massale systematische raketaanvallen en drone-aanvallen op burgers in heel Oekraïne opgevoerd, met als doel zoveel mogelijk terreur te zaaien. [09:10:46] 263973 [EN] Moskou heeft ook zijn hybride aanvallen op Europa opgeschroefd, in de hoop onze vastberadenheid te breken. Het heeft het tegenovergestelde effect gehad. De EU staat onwrikbaar en verenigd in onze steun voor Oekraïne terwijl het zijn onafhankelijkheid, soevereiniteit en territoriale integriteit verdedigt, en zijn bevolking tegen de agressor. Bij hun laatste top in oktober waren de Europese leiders heel duidelijk over de noodzaak om de druk voort te zetten, zodat Rusland serieus de onderhandelingen aangaat om deze oorlog van agressie te beëindigen en vrede te bereiken. Dit weerspiegelt een gezamenlijk inzicht: sancties moeten worden gehandhaafd en versterkt, totdat er een rechtvaardige en duurzame vrede is. Daarom riep de Europese Raad op tot verdere maatregelen in coördinatie met partners om de energierevenuen van Rusland te verminderen, mazen in de wet te sluiten en de omzeiling van sancties te bestrijden. Geachte leden, de EU zal de weg wijzen naar verdere sancties tegen Rusland, in lijn met partners waar mogelijk, om hun impact te maximaliseren en omzeiling te beperken. Gecoördineerde druk werkt het beste, omdat dit zowel het politieke signaal als de handhaving versterkt. Wij blijven in verschillende formaten, waaronder de G7, samenwerken om dat doel te bereiken. Geachte leden, volgende week zullen de ministers van Buitenlandse Zaken van de EU verdere lijstmaatregelen aannemen met betrekking tot olieraffinaderijen, raffinaderijen en het schaduwvloot-ecosysteem. Dit is opnieuw een ronde van harde sancties die gericht zijn tegen de kwaadaardige pogingen van faciliterende partijen en profiteurs van de oorlog van agressie van Rusland. Het EAS en de Commissie werken ook aan voorstellen voor een uitgebreid 22ste sanctiepakket. Wij zullen sancties blijven gebruiken om de capaciteit van Rusland om deze oorlog te voeren te beperken, om de handhaving van EU-maatregelen te versterken en hun omzeiling tegen te gaan, en om verantwoording af te leggen voor schendingen van het internationaal recht. De steun van dit Huis om de druk op Rusland verder te versterken wordt zeer gewaardeerd. Dank u. [09:13:04] Speaker 2 [EN] Heel erg bedankt, Commissaris. En nu gaan we over tot de eerste ronde van sprekers namens de politieke groepen, te beginnen met de heer Halitsky namens de EPP voor één en een halve minuut, alstublieft. [09:13:18] Andrzej Halicki (PPE) [PL] Dames en heren, het Europese sanctiebeleid ten aanzien van Rusland kan niet veranderen zolang de laatste Russische agressorsoldaat het grondgebied van Oekraïne niet heeft verlaten. We moeten consistent en vastberaden zijn, deze keer is het de energiesector, de financiële sector die onderhevig zal zijn aan sancties. We eisen een langere lijst met individuele sancties en een zeer strikte corrigerende aanpak, een visumbeleid. Maar dit is een pakket waar we het zeer vaak over hebben en we blijven ook roepen om consistente handhaving. Er is één kwestie waarover we niet langer kunnen debatteren – we moeten handelen. De bevroren Russische tegoeden en activa. €185 miljard op rekeningen, die vanwege de zorgen van één land, België, ongebruikt blijven. Maar ze moeten worden ingezet ter ondersteuning van Oekraïne. Daarom wil ik hier schriftelijk mijn dank uitspreken aan mijn collega Ties Reuten van de Progressieve Alliantie van Socialisten en Democraten, maar ook namens de Europese Volkspartij vraag ik schriftelijk om de oprichting van een trustfonds dat door alle lidstaten wordt gegarandeerd, waardoor die juridische bezwaren worden geminimaliseerd, en deze middelen moeten worden aangewend om Oekraïne te steunen, de kritieke infrastructuur te helpen herstellen en ook hulp te bieden die deze oorlog zal beëindigen. En tot slot nog één ding: er vinden nog steeds ontvoeringen plaats. Kinderen worden ontvoerd naar plekken waar ze worden gerussificeerd, meer dan 200 van zulke plekken in Rusland, 13 in Wit-Rusland. Rusland is een terroristische staat. En we moeten hier luidkeels over spreken, de Internationale Strafhof steunen, want dit is een element van een beleid dat genocidale trekken heeft. Poetin is een oorlogsmisdadiger. [09:15:06] Speaker 2 [EN] Heel erg bedankt. Namens de S&D, meneer Reuten, hebt u één en een halve minuut de tijd, alstublieft. [09:15:11] Thijs Reuten (S&D) [EN] Meneer de Voorzitter, de Raad, de Commissie, collega’s, ik zou bijna hopen dat de leiders van Europa moeilijke besluiten over sancties, activa, luchtafweer, dieptereikende aanvallen, reisverboden, het SkyShield-systeem of vergelding gewoon uitstellen. Met de hoop op echte resultaten deze keer. Maar als we eerlijk zijn, waren de verwachtingen van Abu Dhabi zeer laag. Tenminste bij mij, simpelweg omdat de hele opzet verkeerd is met één consistent element van Amerikaanse kant: het beschermen van de agressor en het onder druk zetten van het slachtoffer. En ik erken wat u zei en wat de Europese Unie tot nu toe heeft gedaan, en uw persoonlijke inzet. Maar we hebben meer nodig. Europese onderdelen belanden nog steeds in Russische drones en raketten, gebouwd op machines die draaien op Europese smeermiddelen, en die explosieven vervoeren die gemaakt zijn met Europese chemische precursoren. Hoe kunnen we van derde landen vragen om omzeiling te stoppen als onze eigen huishouding niet op orde is? Nationale uitzonderingen, niet gedeelde informatie, te weinig vervolgingen en geen echte EU-toezicht. De Rekenkamer verklaarde gisteren: "Europa ontbreekt het aan de wil om het in goede trouw uit te voeren." Het nieuwe sanctiebureau zou een welkome stap kunnen zijn, maar alleen als het echte tanden heeft. Sluit dus de mazen in de wet en beëindig forum shopping, verbied volledig de export van alumina, chemische precursors en smeermiddelen, en maak de technologie van producenten tot prioritaire componenten en houd hen aansprakelijk wanneer die opduiken in Russische wapens. Het heeft geen zin om te hopen dat deze oorlog zal eindigen. De Russen hebben dat gisteren maar al te duidelijk gemaakt. Dank u. [09:16:43] Speaker 2 [EN] Heel erg bedankt. De volgende spreker is namens de Patriots, mevrouw Ceccardi, voor twee minuten, alstublieft. [09:16:52] Susanna Ceccardi (PfE) [IT] Dank u, meneer de voorzitter. Vandaag is het de 1723e dag sinds het begin van de Russische invasie in Oekraïne. Bijna vijf jaar oorlog, en ondertussen hoeveel heeft Europa gemobiliseerd? 235 miljard euro, waarvan bijna 78 miljard euro aan militaire steun. Bij deze toezeggingen komt nog een lening van 90 miljard euro voor 2026 en 2027, die al is goedgekeurd. Hoeveel heeft de oorlog onze bedrijven gekost? Tussen 2021 en 2025 zijn de Europese exporten naar Rusland met bijna 69 miljard euro gedaald. Dat is een krimp van 69,5% in de export per jaar. Een cijfer dat getuigt van hoe zeer de handelsbetrekkingen zijn veranderd en dat ons ertoe aanzet ook de economische gevolgen van sancties voor onze bedrijven te beoordelen. Ik zou de Commissie en voorzitter von der Leyen willen vragen welke concrete resultaten deze 21 sanctiepakketten hebben opgeleverd. Welke diplomatieke strategie gaat met deze maatregelen gepaard? Er zijn onderhandelingen gehouden tussen de Verenigde Staten, Rusland en Oekraïne in Abu Dhabi. Europa is betrokken bij de diplomatieke coördinatie, maar zit niet direct aan de trilaterale tafel. Na honderden miljarden gemobiliseerd te hebben, zit Europa niet eens aan tafel. Na bijna vijf jaar moeten we een fundamentele waarheid onder ogen zien: er kan geen duurzame veiligheid in Europa zijn zonder vrede, en met deze Europese Commissie die daar niet in slaagt. Jullie verantwoordelijkheid is niet om eindeloos cheques te ondertekenen, maar om bij te dragen aan een serieuze en geloofwaardige diplomatieke oplossing. Onze burgers eisen antwoorden; onze bedrijven ook. Onze bedrijven hebben stabiliteit nodig, onze economieën hebben investeringen nodig, en Europese belastingbetalers verdienen te weten waar hun geld verantwoord wordt besteed. De tijd is gekomen om niet langer de inzet van Europa te meten in miljarden uitgegeven geld, maar in de capaciteit om echte vrede te bouwen. [09:19:05] Speaker 2 [EN] Dank u. De volgende spreker is namens de ECR, de heer Posniaks, met één minuut spreektijd, alstublieft. [09:19:12] Reinis Pozņaks (ECR) [PL] Beste. [09:19:12] Reinis Pozņaks (ECR) [LV] Collega’s, aangezien Rusland er niet in slaagt de Oekraïense strijdkrachten aan het front te breken, probeert het de Oekraïense samenleving te breken. Rusland valt ziekenhuizen, scholen en energiesectoren aan met duizenden drones en honderden raketten, waarbij honderden burgers omkomen en duizenden gewond raken. Terwijl Rusland de uitvoer van Oekraïens graan blokkeert met aanvallen in de Zwarte Zee, blijft het zijn eigen graan via Europese havens exporteren. De schaduwvloot transporteert nog steeds Russisch olie en voedt zo de oorlogsmachine. We zoeken wanhopig naar extra financiering om Oekraïne te helpen de winter door te komen, maar de bevroren activa van de Russische staat blijven bevroren en worden niet geconfisqueerd. En in Russische drones en raketten vinden we nog steeds componenten van westerse bedrijven. We weten al lang wat er moet gebeuren: het is tijd om actie te ondernemen, en net zo belangrijk is het ervoor te zorgen dat de reeds ingestelde sancties ook daadwerkelijk werken. Dank u. [09:20:18] Speaker 2 [EN] Dank u. De volgende spreker is namens Renew, en dat is de heer Goetze, die krijgt één minuut. [09:20:29] Bernard Guetta (Renew) [FR] Ik weet niet wat u ervan vindt, maar ik ben het er in elk geval mee eens – ik ben boos op ons allemaal, op de burgers en de gekozen vertegenwoordigers in onze 27 landen. Ik ben niet boos op onszelf omdat we niet meteen alle Russen die dat hadden moeten zijn hebben gesanctioneerd. Ik geef niemand de schuld – niet de burgers en niet de verkozen vertegenwoordigers van onze 27 landen. Ik geef niemand de schuld omdat we niet meteen alle Russen hebben gesanctioneerd die dat hadden moeten zijn. Ik geef niemand de schuld omdat we Oekraïne nog niet voldoende wapens en Russische activa – waarvan wij de beheerders zijn – ter beschikking hebben gesteld. Ik geef niemand de schuld omdat we niet genoeg doen, want we doen niet zo weinig. Maar ik geef ons allemaal wel de schuld omdat we de dingen niet bij hun naam hebben genoemd voor de hele wereld. Vladimir Poetin zou graag het Keizerrijk van de Tsaren willen herstellen. Omdat hij op het slagveld niet heeft kunnen winnen, wil hij nu de Oekraïense burgers breken met kou, bommen en dorst. Hij beweert vrede te willen, maar zet zijn oorlog voort en verspreidt agressie door heel Europa. Laten we Poetin dan maar bij zijn naam noemen. U, meneer, bent een moordenaar. Een kinderrover. Een dictator. De meest gestoorde leugenaar en de laatste der kolonisatoren. [09:21:38] Speaker 2 [EN] Dank u. De volgende spreker is de heer Stefanucci namens de Groenen, met een spreektijd van anderhalve minuut, alstublieft. [09:21:47] Nicolae Ștefănuță (Verts/ALE) [EN] Mijnheer de Voorzitter, ik wil u vragen een boodschap over te brengen aan de heer Bart De Wever. Wanneer zal hij eindelijk zijn veto tegen de door de Europese Unie in beslag genomen Russische activa intrekken, als alleen zijn eigen koelkast stilstaat door de dagelijkse agressie tegen burgers, tegen het elektriciteitsnet, tegen alles? Wanneer zullen wij dit ongelooflijk domme besluit opheffen? Ten tweede heb ik mevrouw Ceccardi horen spreken over de effecten van de sancties op de economie. Komt het grootste effect op jullie economie niet doordat Rusland vanaf het begin een oorlog is begonnen? Is dat niet, is dat niet het grootste effect? Zogeheten patriotten, is dat niet de reden waarom onze burgers het meest lijden? Het zijn niet de sancties. Sancties werken wanneer ze correct worden toegepast. Structureel. En niet wanneer we een miljoen achterdeurtjes openlaten. Want we hebben 100 onderdelen aangetroffen in Russische drones die zijn geproduceerd door Europese bedrijven. Laten we dus stoppen met de hypocrisie, want deze drones vallen ons aan, vallen ons vaderland aan. Drones zijn neergestort in een flatgebouw in Galați, in Roemenië. Binnen dagen of weken zullen er Europese slachtoffers vallen. Er zijn al slachtoffers in de Zwarte Zee. We praten er gewoon niet veel over omdat het geen Europeanen zijn, maar er zijn wel slachtoffers van schepen die zijn vergaan. Door Russische drones. Lidstaten moeten de sanctierichtlijn implementeren. Dat had al uiterlijk in 2025 moeten gebeuren. Laten we daar vaart achter zetten. Want zij zetten ons onder druk. Zij komen voor ons. En er moet een gekwalificeerde meerderheidsstemming in de Raad worden ingevoerd om een einde te maken aan deze belachelijke situatie waarin slechts één lidstaat één actie of een andere blokkeert. We kunnen zo niet doorgaan. Want we worden niet serieus genomen. We moeten serieus worden genomen om onze burgers echt te kunnen verdedigen. Dank u. [09:23:42] Speaker 2 [EN] Heel erg bedankt. De volgende spreker is mevrouw Demirel, die één minuut het woord voert namens [09:23:48] Özlem Demirel (The Left) [DE] Dank u, mevrouw de Voorzitter! Er vinden onderhandelingen plaats in Abu Dhabi, maar zonder de EU. En wat doet de EU? Die praat weer over sancties. Maar zelfs het volgende sanctiepakket zal deze oorlog niet beëindigen. Zeker niet nu het Europees Hof van Auditors zojuist heeft vastgesteld dat de sancties niet naar behoren werken, omdat niet alle lidstaten ze willen uitvoeren. Collega’s, kennen jullie *The Simpsons*? Er is een aflevering waarin Lisa de intelligentie van Bart vergelijkt met die van zijn hamster. Ondanks verborgen elektrische schokken blijft Bart keer op keer naar de muffin grijpen. Het hamstertje leert sneller, stopt. Geachte Commissie, u moet eindelijk begrijpen: uw strategie van meer wapens, meer sancties bereikt zijn doel niet. Althans niet als het doel is de oorlog te beëindigen. In plaats daarvan dragen uw sancties bij aan de wereldwijde prijsstijgingen. Mensen merken dat. Aan de pomp, bij het verwarmen van hun huizen, met gas. Verander eindelijk van strategie, werk aan een exitplan. Niet alleen vanwege de prijzen, maar bovenal vanwege de mensenlevens die in deze oorlog op het spel staan. [09:24:59] Speaker 2 [EN] Dank u. De volgende spreker is de heer Urich namens ESN voor één en een halve minuut, alstublieft. [09:25:06] Milan Uhrík (ESN) [SK] Collega’s, de meesten van u hier praten over wat Rusland heeft gedaan, wat het zou moeten doen en wat het niet zou moeten doen. Maar beste progressieven, hallo, word wakker, het is jullie favoriete kanselier Merz die nu de hele Europese Unie dreigt te chanteren door te zeggen dat hij, als we niet ook – ja – 70 miljard euro aan Oekraïne geven, de financiering voor de hele Europese Unie zal stopzetten. Wat voor onzin is dit? Wat voor absurditeit is dit? Vergeef me, zijn jullie allemaal helemaal gek geworden? Wat is dan nog het nut van al die bezuinigingsinspanningen? Wat is het nut van het verhogen van belastingen en het aantrekken van de broekriem voor hardwerkende Europese burgers als al het bespaarde geld uiteindelijk naar Zelenskyy gaat voor de oorlog in Oekraïne? Wat voor brutaliteit is dit? Wie dient u precies als geld voor Oekraïners voor u belangrijker is dan geld voor Europeanen zelf, voor Europese staten? Geld voor scholen, voor ziekenhuizen, voor regio’s, lokale overheden, boeren. Zijn we zo’n Unie aangegaan? We willen geen Unie waar we elk jaar systematisch voor Oekraïne moeten betalen, soms 40, soms 70 miljard euro. Als Merz dat wil, moet hij dat maar zelf betalen; moet hij dat maar uit eigen zak betalen. U betaalt ook voor Oekraïne uit eigen zak, maar u heeft dat recht niet. U heeft niet het recht om ons te dwingen om verplicht geld aan Oekraïne te betalen. Ik begrijp dat u bang bent dat mevrouw Le Pen in Frankrijk zal winnen, dat de AfD in Duitsland succes zal hebben, dat de beweging Republika in Slowakije naar voren zal komen en dat we zullen stoppen met het financieren van Oekraïne. Daarom wilt u het stemstelsel voor hulp aan Oekraïne veranderen van unanimiteit naar meerderheidsbesluitvorming. Omdat u hoopt het op de een of andere manier te repareren. Maar nee. Wij zullen u tegenhouden. En ik spreek namens honderden miljoenen Europeanen: we zijn er klaar mee. We willen geen geld meer naar Oekraïne sturen; we willen eindelijk vrede, we willen eindelijk rust, en we willen dat het geld in Europa blijft. [09:26:56] Speaker 2 [EN] Dank u. Ik verzoek nu vriendelijk, collega’s, om stilte. En respecteer elkaar. Ik open nu de blauwe kaart en nodig u uit om deze te gebruiken. De volgende spreker is de heer Gala voor één minuut, alstublieft. [09:27:10] Michael Gahler (PPE) [EN] Heel erg bedankt, collega’s. Wel, de vorige spreker is vergeten wie verantwoordelijk is voor de kosten die wij nu dragen. Het is Poetins oorlog van agressie. Daarom hebben we al deze kosten. En jij bent zijn marionet. Ik vraag me af wat jij daarbij wint. Je hebt geen toekomst in Europa als Poetin deze oorlog wint. En daarom moeten we heel duidelijk zijn over wat het doel is. Zoals we hebben gezien in Abu Dhabi, wil Poetin niet eens een staakt-het-vuren. Poetin wil de zaak voor zich uit schuiven, wil de winter doorkomen omdat hij, hij zal Oekraïense civiele doelen aanvallen om hen te dwingen akkoord te gaan met zijn eisen. Wij moeten duidelijk blijven en met betrekking tot de sancties die wij moeten toepassen, denk ik dat we inderdaad krachtiger moeten zijn in de uitvoering. En in mijn specifieke Duitse geval roep ik mijn eigen regering op om net zo moedig te zijn als de Finnen, de Denen en de Zweden bij het controleren van deze schepen. Wij doen hier niet genoeg aan. Dit is één specifiek punt dat we ook op dit gebied kunnen aanpakken. Hartelijk dank. [09:28:19] Speaker 2 [EN] Meneer Gala, er is een blauwe kaart. Er is een heer Gala. Meneer Gala, wilt u een blauwe kaart van meneer Dostel aannemen? Stoel 854, alstublieft. [09:28:34] Ondřej Dostál (NI) [EN] Meneer Gala, u vroeg wie er profiteert van de sancties. En ik geef u het antwoord. Het zijn India en China. Want al die goedkope olie en gas gaat vanuit onze Midden-Europese staten naar hen toe. Denkt u dat het juist is om de Europese industrie te schaden en zo India en China te bevoordelen, waardoor onze concurrentiepositie nog slechter wordt dan zonder sancties? Denkt u dat dit de juiste strategie is voor Europa? [09:29:05] Michael Gahler (PPE) [EN] Nou, we kunnen India of China niet voorschrijven wat ze wel of niet doen. Ik bedoel, we hebben momenteel een tekort aan olie door de sluiting van de Straat van Hormuz. En daarom probeert iedereen maar te pakken wat hij of zij maar te pakken kan krijgen. Ik ben niet blij met deze situatie met India en China. Maar we kunnen het niet voorkomen. Maar we moeten Rusland’ s inkomen niet nog vergroten. Dat is duidelijk. [09:29:30] Speaker 2 [EN] Dank u. Heel erg bedankt. En we gaan verder met de sprekerslijst. En de volgende spreker is mevrouw Moretti, die één en een half minuut heeft, alstublieft. [09:29:39] Alessandra Moretti (S&D) [IT] Dank u, Mr President. Collega’s. Deze week is het rapport van de Europese Rekenkamer gepubliceerd, waarin de aanhoudende omzeiling van sancties tegen Rusland wordt benadrukt. De sancties werken; ze zijn urgenter dan ooit, ze oefenen aanzienlijke druk uit op het regime van Poetin, maar het omzeilen ervan is een groot probleem voor de effectiviteit van het beleid van de Unie richting Moskou en voor de geloofwaardigheid van onze instellingen. Lidstaten voeren de handelsbeperkingen op verschillende manieren uit, waardoor de algehele impact ervan beperkt wordt. Dat komt ook doordat de formulering van de maatregelen vaak vaag is, waardoor ruimte blijft voor interpretatie. We hebben niet alleen meer sancties nodig, gerichtere sancties, maar het is ook noodzakelijk dat de reeds bestaande sancties effectiever worden. Er zijn meer dan vier jaar verstreken sinds het begin van deze oorlog, en net als vier jaar geleden blijven we werken aan vrede. Een rechtvaardige vrede echter, die geen overgave is, maar die de rechten van mensen respecteert, de territoriale integriteit en autonomie van Oekraïne, en de onafhankelijkheid ervan in het bepalen van haar eigen toekomst. Dank u. [09:30:56] Speaker 2 [EN] Mevrouw Moretti, er is een blauwe kaart voor u. Wilt u die aannemen? Hij is van de heer Oliveira, stoel 136. [09:31:05] João Oliveira (The Left) [PT] Dank u wel, meneer de Voorzitter. Mevrouw Moretti, u verwees naar vrede, en dat is precies de vraag die ik u wil stellen. Wat is, wat was de laatste initiatief dat vanuit de Europese Unie is gekomen om een vredesoplossing te vinden? Afgezien van het sanctiebeleid, het sturen van wapens en maatregelen die in de praktijk alleen maar bijdragen aan het verlengen van de oorlog, welke maatregelen, welke politieke en diplomatieke initiatieven – of deze nu van de Europese Raad of van de Europese Commissie komen – zijn er genomen om de voorwaarden voor vrede in Oekraïne te bespreken en een collectieve veiligheidsoplossing die niet alleen voor Oekraïne kan zijn, maar voor heel het Europese continent, van Lissabon tot aan de Oeral? [09:31:50] Alessandra Moretti (S&D) [IT] Dank u, collega. Ik ben het met u eens. Europa is zwak. Helaas heeft Europa niet veel invloed in het vredesproces. En dat komt doordat sommige politieke krachten binnen dit Parlement willen dat Europa geen zeggenschap heeft in deze onderhandelingen. Daarom moeten we blijven zoeken naar manieren om de Europese Unie te versterken, met een gemeenschappelijk buitenlands beleid en een gemeenschappelijke Europese defensie. En we moeten op meerdere niveaus aan de slag. Op het vlak van het versterken van onze autoriteit en op het vlak van sancties. Want anders blijven we op het internationale diplomatieke toneel irrelevant. Dank u. [09:32:40] Speaker 2 [EN] Dank u. En we gaan verder met de sprekerslijst. De volgende spreker is de heer Knotek voor één en een halve minuut, alstublieft. [09:32:45] Ondřej Knotek (PfE) [EN] Dank u, mevrouw Voorzitter. Mevrouw Commissaris, de Russische oorlog tegen Oekraïne richt schade aan in Europa en sancties tegen Rusland zijn daarom een legitieme reactie. De belangrijkste prioriteiten bij sancties moeten technologieën, producten, materialen en precursoren zijn die Rusland zou kunnen gebruiken om de oorlog voort te zetten. Ook moeten de sancties onze afhankelijkheid van Rusland blijven verminderen. We moeten onze afhankelijkheden diversifiëren of in Europa produceren. Mijn boodschap hier is dat onze sancties slim moeten zijn. En kijk wat we hebben gedaan met aardgas. We hebben sancties op de import van Russisch gas. Oké. Maar we importeren nog steeds producten uit Rusland die gemaakt zijn van Russisch gas, zoals ammoniak, meststoffen of ureum. Dus Rusland krijgt er nog steeds veel geld voor. We zijn gestopt met het kopen van grondstoffen, maar kopen in plaats daarvan een product met een hogere waarde. Dus ook sancties zouden in deze richting overwogen kunnen worden. En het tweede element: onze exportverboden vanuit Europa naar Rusland dekken vaak producten die niet gebruikt kunnen worden in de Russische oorlogsvoering. Eén voorbeeld voor allemaal. Een EU-bedrijf met 115 werknemers, basalt, basalttegels of basaltrioolbuizen. Ze kunnen niet exporteren naar Rusland ondanks de marktvraag, omdat basalt wordt beschouwd als een oorlogsinspanning. Dus mevrouw de Commissaris, laat mij u vanuit het hart van Europa, vanuit de Tsjechische Republiek, een basalt hart overhandigen om te demonstreren dat basalt geen wapen is en dat de heruitvoerverbodmaatregelen wellicht heroverwogen kunnen worden. Hartelijk dank. [09:34:25] Speaker 2 [EN] Meneer Knotek, er is een blauwe kaart. Meneer Knotek, er is een blauwe kaart van meneer Dostal. Wilt u die aannemen? Ja. En alstublieft. Meneer Dostal, neemt u plaats... [09:34:37] Ondřej Dostál (NI) [CS] Collega, ik vraag het u nogmaals, in het Tsjechisch. Alles wat we sancties opleggen, onmiddellijk het zal verdwijnen in India, in China, in de Verenigde Staten, in de ASEAN, en het zal niet langer beschikbaar zijn voor de Tsjechische industrie, voor de industrie in Centraal-Europa. Wat voor voordeel zullen deze sancties dan opleveren voor de belastingbetalers, voor de industrie van de Tsjechische Republiek, als ze er alleen maar toe leiden dat hun concurrentiepositie verslechtert ten opzichte van diegenen die geen sancties opleggen? Bedankt voor uw antwoord. [09:35:06] Ondřej Knotek (PfE) [CS] Je raakt een zeer complex onderwerp aan, collega. De concurrentiepositie van de Europese industrie wordt vooral ondermijnd door het klimaat- en energiebeleid, dat veel grotere gevolgen heeft dan eventuele negatieve effecten van sancties. Ja, ik ga ermee akkoord, en ik heb er inderdaad al over gesproken, dat de sancties niet perfect zijn en dat er gevallen zijn waarin, bijvoorbeeld als we de uitvoersregels voor zaken die geen wapens zijn, zoals basalt, wijzigen, de industrie daar zeker mee geholpen zal zijn. Dus sancties, ja, maar ze moeten slim zijn. En Europa ondermijnt zijn eigen positie vooral door slecht klimaat- en energiebeleid. Dank u. [09:35:47] Speaker 2 [EN] Heel erg bedankt. En meneer Dostal, dat was de laatste blauwe kaart die u in dit debat heeft gekregen. We gaan verder met de sprekerslijst. En de volgende spreker is mevrouw Gosievska voor één minuut, alstublieft. [09:35:57] Małgorzata Gosiewska (ECR) [PL] Dames en heren, hoeveel debatten en resoluties hebben we nog nodig voordat Europa stopt met het financieren van Rusland’s oorlog tegen Oekraïne? Rusland bombardeert Oekraïense steden, doodt burgers, vernietigt infrastructuur, en toch stroomt er Europees geld naar Moskou voor Russische grondstoffen. Waar blijft de Europese solidariteit en geloofwaardigheid? U kunt niet tegelijkertijd het slachtoffer steunen en de agressor financieren. Daarom eis ik beslissende, verdere sancties, maar bovenal de handhaving van de reeds bestaande sancties. En verantwoording voor wie Rusland helpt om ze te omzeilen. We moeten de inkomsten uit grondstoffen afsnijden, de schaduwvloot aanpakken, de kanalen van oorlogsfinanciering sluiten en de activa bevriezen van hen die het Kremlin steunen. Geen Europese privileges voor Poetins bondgenoten. Geen straffeloosheid voor hen die sancties omzeilen. Genoeg van dubbele standaarden. Het is tijd om te stoppen met praten over solidariteit. Het is tijd om die in de praktijk af te dwingen. [09:37:04] Speaker 2 [EN] Heel erg bedankt. En de volgende spreker is mevrouw Karlsbro voor één minuut, alstublieft. [09:37:15] Karin Karlsbro (Renew) [EN] Mevrouw de Voorzitter, iedereen weet dat Rusland de oorlog in Oekraïne nooit zal winnen. Maar het is onze keuze hoe lang we Poetins terreur nog willen laten voortduren. Europa moet de oorlogsmachine van Rusland wurgen. Met lege zakken kan Poetin geen raketten kopen om Oekraïners te doden. Elke niet-gesanctioneerde zaak, elke vrijstelling betekent vers geld voor Rusland. We financieren zelf de hybride oorlogsvoering tegen EU-lidstaten. Laten we de economie dus als ons slagveld gebruiken. Laten we stoppen met zaken doen met Rusland. Laten we de bevroren activa gebruiken en Rusland laten betalen voor de oorlog. Dank u. [09:38:19] Speaker 2 [EN] Meneer Karlsbro, er is een blauwe kaart van Ronsard. Wilt u die beantwoorden, stoel 156, alstublieft? [09:38:28] Bogdan Rzońca (ECR) [EN] Goed. Mevrouw, ik ben hier. Ik zal in het Pools spreken. Gelieve de koptelefoon te nemen. [09:38:35] Bogdan Rzońca (ECR) [PL] U noemde een interessant punt, namelijk die bevroren Russische activa in West-Europa. We praten er allemaal over en we eisen allemaal dat deze Russische activa worden gebruikt om Oekraïne te helpen. U komt uit een zeer rijke, invloedrijke lidstaat van de Europese Unie. Ziet u een mogelijkheid om deze bevroren Russische activa nu daadwerkelijk te gebruiken, of zullen we hier de komende twee jaar alleen maar over blijven praten? [09:39:16] Karin Karlsbro (Renew) [EN] Dank u wel voor dit debat. Ik denk dat het hoog tijd is om de bevroren activa te gebruiken. Het is de oorlog van Rusland. Rusland moet betalen voor elke schade die het Oekraïne heeft toegebracht. En het is aan de Raad om dat te realiseren. We weten dat er juridische mogelijkheden zijn voor een beslissing in de Raad. Er is geen tijd om te wachten. Dus vanuit dit Huis verwachten wij een voorstel en ik kan u beloven dat we die beslissing niet zullen vertragen. Laten we dus de bevroren activa gebruiken en ervoor zorgen dat Rusland betaalt. Dank u. [09:39:59] Speaker 2 [EN] Heel erg bedankt. Heel erg bedankt. En de volgende spreker is de heer Lagodinski voor één minuut, alstublieft. [09:40:09] Sergey Lagodinsky (Verts/ALE) [EN] Collega’s, gisteren spraken we over Oekraïense kinderen die worden ontvoerd. Vandaag hebben we het over Oekraïense kinderen die worden gedood. Daar gaat het namelijk om. Elke ballistische raket die vanuit Rusland wordt afgevuurd. En die wordt in Rusland geproduceerd. Heeft een bloedvlek aan het andere uiteinde van de baan. En aan die collega’s die vragen: waarvoor? Dit is waarvoor het is. Hierin investeren wij. En dit is waar we sancties voor opleggen om één, twee, honderd Oekraïense kinderlevens te redden. En ik denk dat het de moeite waard is. Alleen dit jaar zijn er al ongeveer 80 kinderen gedood en 700 getraumatiseerd. We mogen deze situatie niet normaliseren. We mogen dat niet normaliseren. We mogen geen atleten uitnodigen. We mogen het Kremlin niet humanitair noemen. Dat mogen we niet. We moeten sancties opleggen. En trouwens, we leggen sancties ook voor ons eigen belang op. Het Russische satellietensysteem staat op het punt gelanceerd te worden in Rusland. En dat zal een bedreiging voor ons vormen. Laten we dus stoppen met het leveren van deze technologie. [09:41:24] Sergey Lagodinsky (Verts/ALE) [EN] Dank u. Sanctie. Dank u. [09:41:26] Sergey Lagodinsky (Verts/ALE) [EN] Normaliseer niet. [09:41:26] Speaker 2 [EN] Dank u. Dus beste collega’s, er staan veel sprekers op de sprekerslijst en we hebben veel te bespreken. Hopelijk krijgen we ook meer blauwe kaarten. Probeert u zich dus alstublieft aan de spreektijd te houden. Dat zou ons helpen. De volgende spreker is de heer Botenga, die krijgt één minuut, alstublieft. [09:41:44] Marc Botenga (The Left) [EN] Dank u, voorzitter. [09:41:46] Marc Botenga (The Left) [FR] Beste collega’s, u zei dat het aan de Oekraïners is om te beslissen of ze willen onderhandelen. Welnu, vandaag onderhandelen de Oekraïners. U zei dat de Russen dat niet willen. Vandaag onderhandelen de Russen. Maar u blijft maar zeggen: geen concessies, geen concessies, dat betekent géén onderhandeling, het is een eindeloze oorlog. Het resultaat: de Europese Unie wordt vandaag niet uitgenodigd voor de onderhandelingen in Abu Dhabi. En ik heb geprobeerd deze koppigheid te begrijpen. En ik ben op dit document gestuit van de Raad van Europese regeringen, waarin Oekraïne wordt beschreven als een strategische kans voor Europa. U praat over een strategische kans terwijl mensen ter plekke sterven. Dit is een schande, ik kan dit niet accepteren. Dus, willen wij, net als de Russen en de Amerikanen, de Europese Unie begeren, de strategische hulpbronnen van Oekraïne begeren? Mensen zijn de oorlog beu. In Rusland zijn er deserteurs tegen Poetins oorlog. In Oekraïne wil 80 % van de bevolking onderhandelen, en 2 miljoen mensen hebben geweigerd mee te doen aan deze oorlog. En in Europa zijn burgers ook de oorlog en de kosten ervan beu. Noem deze Speciale Vertegenwoordiger en onderhandel. Doe je werk. Dank u. [09:42:55] Speaker 2 [EN] Dank u. Meneer Botenga, ik heb in feite drie blauwe kaarten. Ik kan ze niet allemaal toestaan, maar ik zou er misschien twee kunnen aannemen. Wilt u ze aannemen? Oké. Meneer Lagodinski, alstublieft, spreekt u. [09:43:11] Sergey Lagodinsky (Verts/ALE) [EN] U zegt dat Russen met ons willen onderhandelen en een deal willen sluiten. Weet u wie de deelname van Europeanen aan de onderhandelingstafel blokkeert? Weet u dat Amerikanen nu naar Moskou gaan om Rusland te smeken Europeanen aan tafel toe te laten? Weet u dat Lavrov net tijdens de onderhandelingen zei dat ze elk stuk van hun grondgebied terug zullen krijgen van de Oekraïners? Wie is er dan niet bereid om te onderhandelen? Deze onderhandelingen zijn een farce. Ze proberen alleen onze aandacht af te leiden van de strijd en van de moord die ze plegen. [09:43:50] Speaker 2 [EN] Meneer Botenga. [09:43:53] Marc Botenga (The Left) [EN] Ik denk dat er twee zaken zijn. En ik zal in het Engels antwoorden. Ten eerste waren er gisteren onderhandelingen tussen drie partijen: de Verenigde Staten, Rusland en Oekraïne. Europeanen waren er niet bij. Ik zei drie partijen. Ik zei drie partijen. Europeanen waren er niet bij. En ik zie dat u daar niet door van streek bent. Ik zie dat u daar niet door van streek bent. En wat ik zie is dat ik, wanneer ik de hoge vertegenwoordiger hoor, niet luister naar het antwoord, dat jullie de democratie verdedigen, maar dat jullie moeite hebben om naar andere mensen in dit Huis te luisteren. Meneer Lagodinski, ik denk dat u misschien een klein cursusje democratie nodig hebt. Het is een gesprek. Het is een dialoog. [09:44:36] Speaker 2 [EN] Dank u, meneer Botenga. Ik moet nog één blauwe kaart gebruiken als u het toestaat. Andrew Kaitis, alstublieft. Meneer Andrew Kaitis, 225. Blauwe kaart, gelieve u aan uw tijd te houden. [09:44:48] Vytenis Povilas Andriukaitis (S&D) [EN] Goed. Burgemeester, u mag tussendoor van mij een vraag stellen. [09:44:58] Vytenis Povilas Andriukaitis (S&D) [LT] Ik zou u willen vragen en een ja- of nee-antwoord willen ontvangen. Mijn vraag is als volgt: wordt de territoriale integriteit en de onschendbaarheid van de grenzen bevestigd in de Slotakte van Helsinki en in internationale documenten? Mijn vraag aan u. Is de onschendbaarheid van grenzen en territoriale integriteit een hoeksteen? Mag daaraan voorbijgegaan worden? Ja of nee? [09:45:34] Vytenis Povilas Andriukaitis (S&D) [EN] De heer Botenga. [09:45:36] Marc Botenga (The Left) [FR] Laten we heel duidelijk zijn. Het internationale recht laat geen twijfel bestaan: u mag een ander land niet aanvallen, u mag een ander land niet bezetten en u mag de grenzen van een ander land niet schenden. Ik ben het daar volledig mee eens. En wat ik van deze Europese Unie zou vragen, is dat ze even consistent is in het geval van Oekraïne als in Libanon, wanneer het Israël is dat bezet in Palestina, wanneer het Israël is dat bezet in Syrië, of in Iran, wanneer het onze bondgenoten, de Verenigde Staten, zijn die bombarderen. Dit is immers een kwestie van dubbele standaarden. Territoriale integriteit is voor ons alleen in Oekraïne van belang. Dat is hypocrisie, meneer. [09:46:14] Speaker 2 [EN] Dank u. Heel erg bedankt. Dus we gaan verder met de sprekerslijst. Nee, nee, we hebben geen. Sorry, we hebben geen tijd daarvoor. De volgende spreker is de heer Sale voor één minuut, alstublieft. [09:46:26] Alexander Sell (ESN) [DE] De Commissie zegt dat de sancties tegen Rusland werken. De vraag is alleen: voor wie? Voor de oorlog exporteerden Duitse bedrijven voor 27 miljard euro aan goederen naar Rusland in het voorgaande jaar. Nu is dat nog maar zeven. De import is nog sterker gedaald. Bijna 100 procent, omdat wij Europeanen geen Russische olie meer mogen kopen. En wat heeft het opgeleverd? Rusland verkoopt nu niet minder olie, maar meer dan voor de oorlog – alleen niet aan Europa. Terwijl wij te maken hebben met hoge brandstofprijzen, doen de Russen gouden zaken met de Chinezen, Indiërs en Turken. En dat betalen wij. In september kocht Europa elke dag 44 miljoen liter diesel uit India, terwijl India zelf geen olie heeft. De sancties raken dus niet Rusland; ze raken ons Europeanen. We hebben geen 22ste sanctiepakket nodig; we hebben een realistisch vredesplan voor Oekraïne nodig, en dat kan alleen slagen als we bereid zijn om met beide partijen te praten, zoals de Amerikanen nu in Abu Dhabi doen. Ik ben blij dat de Commissie niet aan tafel zat. Anders had ze ons weer in de knieën geschoten. [09:47:29] Speaker 2 [EN] Dank u. De volgende spreker is de heer Panayoutou, alstublieft, voor één en een halve minuut. [09:47:39] Fidias Panayiotou (NI) [EN] De EU heeft Oekraïne gefaald door te weigeren diplomatie te gebruiken om een einde te maken aan deze oorlog. Deze waanzinnige beleidslijnen die u in dit Parlement goedkeurt, hebben ertoe geleid dat Zelensky alleen met Poetin en Trump moet onderhandelen. Dit betekent dat zij degene zullen zijn die beslissen over de toekomst van ons continent. Sommige leden van het Europees Parlement proberen al jaren hier verandering in te brengen en wij hebben geprobeerd de EU ertoe te bewegen serieus werk te maken van diplomatie met Rusland. Maar als tegenprestatie voor onze inspanningen worden we nu uitgemaakt voor Russische marionetten en recentelijk zijn we zelfs toegevoegd aan een vermeende dodenlijst, in de afgelopen dagen. Natuurlijk veroordeel ik de Russische invasie ten zeerste, want dat is een duidelijke schending van het internationaal recht. We moeten de soevereiniteit en territoriale integriteit van Oekraïne verdedigen, terwijl we erkennen dat diplomatie essentieel is voor het bereiken van een rechtvaardige en duurzame vrede in Oekraïne. Europa moet nu serieus werk maken van één vertegenwoordiger die rechtstreeks met Rusland en Oekraïne onderhandelt om een einde te maken aan deze oorlog. Want dit is ons continent en wij moeten onze toekomst vormgeven. [09:49:05] Speaker 2 [EN] Dus meneer, wilt u een blauwe kaart gebruiken? Okay. Ik had de heer Starkis aan het woord. Wilt u hem nog steeds het woord geven, alstublieft? [09:49:16] Fidias Panayiotou (NI) [EN] Ja. Bedankt voor uw toespraak. Ik ben een beetje nieuwsgierig. Wordt Rusland u betaald om zijn propaganda te verspreiden of verraadt u Europa gratis? Wij hebben hetzelfde probleem in mijn land, Cyprus. Cyprus is door Turkije binnengevallen en wordt nog steeds illegaal bezet en bevindt zich nog steeds in dezelfde situatie als ik voor mijn land verdedig. Om dit probleem met diplomatie op te lossen, niet met oorlog. [09:49:47] Speaker 2 [EN] Goed. Nou, ik had er inderdaad nog één, maar we raken een beetje tijd kwijt, dus ik ga verder met de sprekerslijst en de volgende spreker is de heer Altsula, die krijgt één minuut, alstublieft. [09:50:02] Mika Aaltola (PPE) [FI] Mijnheer de Voorzitter, Europa wordt nu van twee kanten onder druk gezet. Mijnheer de Voorzitter, Rusland eist dat zijn oorlog wordt beloond. De Amerikaanse regering wil snel een deal sluiten, en wij worden aangeboden als degene die de rekening betaalt. Maar de kaarten liggen in onze handen. De zwaarste sancties zijn Europa’s bevroren activa, die in Europa liggen. De markten die Rusland wil betreden zijn van ons. Zonder ons zal Rusland niet krijgen wat het wil. Zonder ons zal de Verenigde Staten geen deal kunnen sluiten. Misschien worden we over het hoofd gezien, maar zonder ons kan er geen enkele overeenkomst worden bereikt. En Oekraïne kan op geen enkele manier worden omzeild. Goede kaarten worden niet weggegeven in een nerveuze toestand. En daar is nu geen reden toe. Rusland valt Oekraïne elke nacht aan en eist elke centimeter aan tafel. Daarom moeten de sancties worden aangescherpt. Er moeten mazen in de wet worden gedicht en banken op de lijst worden gezet. De kaarten blijven in onze handen tot Rusland de oorlog beëindigt. [09:51:03] Speaker 2 [EN] Heel erg bedankt. En de volgende spreker is de heer Szyman voor één en een halve minuut, alstublieft. [09:51:09] Jean-Marc Germain (S&D) [FR] Geachte collega’s, deze oorlog is niet langer een territoriale oorlog; het is een oorlog tegen een volk geworden. De energiesector wordt systematisch aangevallen om de Oekraïners over te leveren aan de kou. In parken en scholen vallen Russische drones vrouwen en kinderen aan. Ond ondertussen zitten in Abu Dhabi Russen en Amerikanen te praten over de veiligheid van ons continent, terwijl wij Europeanen letterlijk aan de zijlijn staan toe te kijken hoe de onderhandelingen verlopen. Zolang Rusland zijn agressie niet kan voortzetten, zal het niet in goede trouw onderhandelen. Daarom prees ik de inspanningen van de Raad om de sancties te versterken. We moeten de geldstroom die Poetins oorlog financiert, afsnijden. Maar wat hebben onze sancties voor nut als ze niet worden nageleefd? Hoe kunnen Europese onderdelen nog steeds in de raketten van Moskou worden aangetroffen? Hoe kunnen goederen die in Polen zijn geblokkeerd via Italië naar Rusland worden verzonden? Hoe kunnen zij die onze sancties schenden aan vervolging ontsnappen? Laten we eindelijk onze sancties doorvoeren om Poetins financiering dringend af te snijden. En laten we de steun aan Oekraïne opvoeren. Laten we de 70 miljard euro verschaffen die het nodig heeft om zijn oorlogsinspanningen in 2027 vol te houden. En laten we het onderwerp van bevroren Russische activa weer aan de orde stellen. Velen van ons steunen het idee om ze over te hevelen naar een Europees vehikel. Dit is een verstandig voorstel dat financiële risico's voor de lidstaten die zich zorgen maken over hun financiële stabiliteit kan helpen vermijden. We kunnen en moeten handelen. Laten we niet langer toeschouwers blijven van ons eigen lot. Dank u. [09:52:51] Speaker 2 [EN] Meneer Szyman, er is een blauwe kaart van de heer Mulacic. Wilt u die aannemen? Stoel 576, alstublieft. [09:52:59] Arkadiusz Mularczyk (ECR) [PL] Dank u, meneer de ambassadeur, voor het accepteren van de blauwe kaart. Ik ga akkoord met u dat de sancties tegen Rusland moeten worden versterkt. En Rusland moet aanzienlijk hogere kosten dragen voor het voeren van deze oorlog. Ik was echter zeer verrast door uw verklaring dat bepaalde wapenonderdelen uit Italië naar Polen worden geleverd, die vervolgens door Poetin worden gebruikt om de oorlog te voeren. Mijnheer het lid, kunt u hierop nader ingaan, want we willen weten welke onderdelen het betreft, wie en welke bedrijven deze zogenaamd via Polen naar Rusland afleveren. Ik begrijp ook via Oekraïne. Kunt u hierop nader ingaan, want dit is een zeer interessant spoor. Aan de Europese Commissie. Hartelijk dank. [09:53:38] Arkadiusz Mularczyk (ECR) [EN] Dank u. Meneer Szyman. [09:53:40] Arkadiusz Mularczyk (ECR) [PL] Heel goed, want ik was daar ook nieuwsgierig naar. [09:53:41] Jean-Marc Germain (S&D) [EN] Dank u wel, beste collega, want ik denk dat het echt belangrijk is om elke manier te volgen waarop sancties niet worden toegepast. Die manieren om de sancties te omzeilen en de manier waarop producten, wanneer ze bijvoorbeeld in Polen geblokkeerd zijn, via de sancties kunnen gaan en terug het land in kunnen komen, zijn nu goed gedocumenteerd. Ik noemde een voorbeeld via Italië, maar er zijn er veel meer. En ik denk dat ze veel beter moeten worden gevolgd dan nu het geval is. Dank u, beste collega. [09:54:17] Speaker 2 [EN] Heel erg bedankt. Heel erg bedankt. En de volgende spreker is de heer Ferruga, alstublieft, voor één minuut. [09:54:24] Aurelijus Veryga (ECR) [LT] Geachte collega's, Rusland escaleert dagelijks zijn brute aanvallen op Oekraïne. Burgers worden gedood, steden worden verwoest en de energiesector wordt vernietigd. En de dreiging van Rusland beperkt zich niet tot Oekraïne. Nu krijgen zowel de Baltische staten als andere landen te maken met drone-incidenten, luchtruimschendingen en andere provocaties. Dit baart inmiddels heel Europa zorgen, niet alleen Oekraïne. En elke euro die we aan Rusland betalen voor olie, gas of andere energiebronnen, financiert de Russische oorlogsmachine. En helaas maakt Russisch gas nog steeds ongeveer 11 procent uit van de gasvoorziening van de Europese Unie. Daarom moeten sancties niet alleen streng, maar ook effectief zijn: we moeten definitief afscheid nemen van Russische energiebronnen en het omzeilen van sancties voorkomen. Litouwen heeft al in 2022 bewezen dat het mogelijk is zonder Russisch gas te leven. De hele Europese Unie kan dat ook. Dank u. [09:55:28] Speaker 2 [EN] Heel erg bedankt. En de volgende spreker is de heer Ostrowicz, voor één minuut, alstublieft. [09:55:34] Petras Auštrevičius (Renew) [EN] Mevrouw Voorzitter, Commissaris, vertegenwoordiger van de Raad, geachte collega’s. In 2027 zal het Russische regime 44 procent van zijn staatsbudget besteden aan zijn oorlogsinspanningen. 44 procent. Dit cijfer is jaarlijks met 27 procent gestegen, wat de agressor bevestigt in zijn voornemen om de oorlog van agressie tegen Oekraïne voort te zetten, evenals zijn terreurbewerkingen en aanvallen tegen ons, Europa. Fossiele brandstoffen maken ongeveer 30 procent uit van de Russische begroting, terwijl omzetbelasting en andere binnenlandse belastingen nog eens 40 procent voor hun rekening nemen. Duidelijk is dat hoe meer fossiele brandstoffen Rusland verkoopt en hoe actiever de binnenlandse economie is, des te voller de begroting wordt, waardoor de capaciteit om de oorlog van agressie tegen Oekraïne voort te zetten, toeneemt. Collega’s, er kan een tijd zijn geweest dat zelfs het Europees Parlement werd verwarmd met Russisch gas. Maar die dagen moeten we naar het verleden verwijzen. Dank u. [09:56:48] Speaker 2 [EN] Heel erg bedankt. En de volgende spreker is de heer Starkis voor één minuut, alstublieft. [09:56:55] Mārtiņš Staķis (Verts/ALE) [FR] Mevrouw de Voorzitter, [09:56:56] Mārtiņš Staķis (Verts/ALE) [EN] gisteren in Abu Dhabi zei Poetins onderhandelaar Medinski tegen de Europeanen dat ze hem de toeristen noemen. Hij zei dat ze in de bar van het hotel moesten gaan zitten. Eigenlijk bedoelde hij, collega’s, ons van deze kant van het huis naar die kant van het huis, naar het Kremlin. Wij zijn gewoon toeristen. En waar is Amerika? Binnen bespreken ze Europa’s veiligheid met Rusland terwijl Europa buiten de deur stond te wachten. En vandaag zijn zijn gezanten in Moskou, om aan Poetin te vragen of Europa mag aansluiten bij de gesprekken over Europa. Maar ik zeg u, toeristen sanctioneren Poetins oorlogsmachine niet. En toeristen bewapenen Oekraïne niet. Europa doet dat wel. Hebben we echt geen trots om te antwoorden? Putin, jij bent de moordenaar en Den Haag wacht op je. En Putin, en Trump, jullie staan al aan de kant van Putin. En Europa is niet van jullie om te verhandelen. Europa is van ons. Wij wonen hier. En niemand dicteert ons iets. Noch Moskou, noch Washington. Dank u. [09:58:02] Speaker 2 [EN] Dank u. Meneer Starkis, er is een blauwe kaart. Er is een blauwe kaart van mevrouw Konieczka. Ik heb twee blauwe kaarten, maar ik neem er slechts één. En mevrouw Konieczka, stoel 524, alstublieft. [09:58:14] Kateřina Konečná (PfE) [PL] Dank u, mevrouw de Voorzitter. [09:58:17] Kateřina Konečná (PfE) [CS] Collega. [09:58:18] Kateřina Konečná (PfE) [EN] U zegt: "Vy říkáte, can you hear me? Yeah?" [09:58:25] Kateřina Konečná (PfE) [CS] Collega, u zegt u dat de onderhandelaars beweren dat wij toeristen zijn. Wat hebben we gedaan om ervoor te zorgen dat we geen toeristen zijn? Hoeveel vredesinitiatieven hebben jullie voorbereid? Hoe vaak hebben jullie geprobeerd Europa aan tafel te krijgen bij onderhandelingen? Ja, sancties, meer wapens, daar bent u goed in. Maar hoe vaak wilde u niet gewoon toerist zijn en eigenlijk een rol spelen in die onderhandelingen als zodanig? Want ik denk dat het zelfs niet één keer is gebeurd. En dat is het probleem van de hele Europese Unie: jullie gaan over sancties, jullie gaan over wapens, maar jullie durven niet over vrede te praten. [09:59:02] Speaker 2 [EN] Dank u. Dank u. Meneer Starkis. [09:59:05] Mārtiņš Staķis (Verts/ALE) [EN] Nee, geen speld. [09:59:06] Mārtiņš Staķis (Verts/ALE) [LV] U hebt me in uw eigen taal gevraagd, dus zal ik u ook in het Lets antwoorden. Ik geloof niet dat we überhaupt met oorlogsmisdadigers moeten onderhandelen. Ik geloof dat Rusland deze oorlog zal verliezen. Zo niet op het slagveld, dan in elk geval economisch. Daarom moeten we hier echt mee doorgaan. We moeten doorgaan met zowel Oekraïne helpen en wapens leveren, als doorgaan met sancties opleggen. Op deze manier kunnen we deze oorlog beëindigen. [09:59:32] Speaker 2 [EN] Dank u. Heel erg bedankt. En de volgende spreker is de heer Anderson, alstublieft, voor één minuut. [09:59:42] Li Andersson (The Left) [EN] Is het een probleem, zoals sommigen hebben gezegd, dat de Finse president Alexander Stubb en de Noorse premier Støre, in nauwe consultatie met Oekraïne, een telefoongesprek hebben gevoerd met Poetin? Ik denk dat dat niet het geval is. Europa moet ervoor zorgen dat noch Oekraïne noch Europa in de diplomatie wordt genegeerd. Vooral omdat de VS zo duidelijk met Poetin meegaan en de Europese veiligheidsarchitectuur een van de onderwerpen is die de VS heeft genoemd dat besproken zou moeten worden. Is diplomatie dan een alternatief voor militaire steun en sancties, zoals velen, vooral in de uiterst rechtse hoek, beweren? Absoluut niet. Terwijl Poetin doorgaat met het aanvallen van Oekraïens energie-infrastructuur, woongebieden en zelfs scholen, moet Europa klaar zijn om te reageren met sterke militaire steun, strengere sancties en ervoor zorgen dat we niet buitenspel worden gezet aan de onderhandelingstafels. Van bijzonder belang is het om eindelijk de financiering van Poetins oorlogsmisdaden via gasimporten te stoppen. Het is beschamend dat sommige lidstaten deze importen hebben versneld voordat het verbod begin volgend jaar van kracht wordt. [10:00:57] Li Andersson (The Left) [EN] Dank u. [10:01:00] Speaker 7 [SK] Dank u wel. En nu zou ik graag mijn collega de heer Volgin het woord willen geven. [10:01:05] Petar Volgin (ESN) [HR] U. [10:01:07] Petar Volgin (ESN) [BG] Tijdens de onderhandelingen in Abu Dhabi, waar de Verenigde Staten en Rusland over de toekomstige mondiale veiligheid spraken, liepen vertegenwoordigers van de Europese Unie tevergeefs door de gangen, in de hoop dat één van de grote spelers hun aandacht zou schenken of hen althans met een knikje zou erkennen. Nooit eerder in de geschiedenis waren Europese politici zo hulpeloos en nooit eerder wekten ze zoveel medelijden op. En nooit eerder belichaamden Europese leiders zo’n volledige intellectuele hulpeloosheid. Al deze mensen kunnen niets anders bedenken dan weer een nieuw pakket sancties tegen Rusland. Met een koppigheid die haaks staat op het gezonde verstand, blijven EU-leiders ons verzekeren dat juist deze maatregelen Rusland een vernietigende klap zullen toebrengen. Ondanks het feit dat de duizenden sancties die tot nu toe zijn opgelegd, dat resultaat niet hebben bereikt. Geen enkele serieuze politieke kracht zal onderhandelen met zulke politici, met politici die geen gezond verstand hebben. Als Europa deel wil nemen aan gesprekken over de toekomst, moet het vertegenwoordigd worden door leiders die het complete tegenovergestelde zijn van de huidige, dank u. [10:02:15] Speaker 7 [EN] Accepteert u de blauwe kaart van de heer Lagodinski? En ik zal slechts één blauwe kaart aannemen, dus mevrouw Sipper, het spijt me, u krijgt hem niet. Meneer Lagodinski. [10:02:30] Sergey Lagodinsky (Verts/ALE) [EN] Dank u. Meneer Volgin, u had het over het aangaan van dialoog met Rusland. Hebt u niet al die tijd al met Rusland gedialoog gevoerd? U doet er alles aan om uw land weerloos achter te laten tegenover aanvallen die plaatsvinden nabij uw kust. U steunt pro-Russische krachten en pro-Russische kandidaten tijdens verkiezingen. En u en uw partij brengen een wet op de agenten naar Russisch model naar voren die de burgermaatschappij zou moeten controleren, net zoals Moskou dat in het Kremlin doet. Wat is uw relatie met Rusland? [10:03:11] Petar Volgin (ESN) [BG] Ik bedoel, iedereen die het gezonde verstand verdedigt en daarbij met Rusland wordt geassocieerd, is geen geest van een hoogontwikkelde intelligentie. Wat mijn partij, Revival, en andere normale politieke krachten in dit Parlement doen, is ervoor zorgen dat Europa met waardigheid aan de onderhandelingstafel zit, niet als een bang hondje dat jankend bij de deur zit. Want de Europeanen hebben dat net in Abu Dhabi gedaan. Als we serieus genomen willen worden, moeten we serieus spreken en handelen. Dank u. [10:03:48] Speaker 7 [SK] Nu zou ik graag mijn collega Kalniete het woord willen geven. [10:03:57] Sandra Kalniete (PPE) [LV] Collega’s, op dit moment zit er miljoenen tonnen graan vast in de Oekraïense Zwarte Zee-havens door de Russische aanvallen. Deze zullen binnenkort beginnen te rotten. Rusland valt regelmatig civiele schepen aan, ook in de exclusieve economische zones van EU-landen en zelfs in hun territoriale wateren. Tientallen zeelieden zijn bij deze aanvallen omgekomen. Het Kremlin streeft ernaar de Oekraïense economie te verstikken en de wereldwijde voedselzekerheid te destabiliseren, aangezien de aanvallen ertoe leiden dat graan miljoenen mensen in Afrika en het Midden-Oosten niet bereikt. Laten we niet naïef zijn – dit maakt deel uit van Poetins plan om regio’s rond de buitengrenzen van de Europese Unie te destabiliseren en nieuwe migratiegolven te creëren. Zodat ook Europa de gevolgen ondervindt. Letland en de Baltische staten roepen de EU-lidstaten op om onmiddellijk het transit van Russisch bloedgraan door hun grondgebied te verbieden. We moeten stoppen met het voeden van Poetins oorlogsmachine en druk uitoefenen op het Kremlin om deze blokkade te beëindigen. Dank u. [10:05:04] Speaker 7 [SK] Dank u wel. En nu zou ik graag mijn collega de heer Kremer het woord willen geven. [10:05:09] Tobias Cremer (S&D) [EN] Collega's, er is een nieuwe ronde van onderhandelingen gaande tussen Rusland, Amerika en Oekraïne. En dat laat ons hier in Europa voor een keuze staan. We kunnen er opnieuw beleefd vanaf de zijlijn naar kijken en hopen op het beste, terwijl anderen over Europa beslissen zonder Europa, of we kunnen eindelijk eens onze acties op elkaar afstemmen, met één stem spreken en vanuit een positie van kracht onze rechtmatige plaats aan de onderhandelingstafel opeisen. Want, collega’s, als de veiligheidsarchitectuur van Europa op het menu staat, dan moet dit onze tafel zijn om mee te beginnen. Dit is onze veiligheid. En wij hebben de kracht om die te verdedigen. Wij zijn de sterkste supporters van Oekraïne. Wij zijn de op één na grootste economie ter wereld. En onze sancties raken Poetin waar het pijn doet. Maar we moeten eerlijk tegen onszelf zijn. De grootste hefboom is nutteloos tenzij we besluiten hem te gebruiken. En gebruik het strategisch, besluitvaardig en doeltreffend. Laten we nu handelen. En sluit elke laatste maas in de sancties. Gebruik Rusland’s bevroren activa als hefboom voor vrede. En neem het diplomatieke initiatief samen met Oekraïne om echte onderhandelingen uit een positie van kracht voor ons Europa te voeren. Dank u. [10:06:21] Speaker 7 [EN] Dank u. En u hebt een blauwe kaart van de heer Mularchik. Meneer Sipper, u was weer tweede. Maar meneer Mularchik, dit is uw tweede blauwe kaart, dus ik houd vast aan de twee blauwe kaarten per lid. We blijven dus op schema. Alstublieft. [10:06:37] Arkadiusz Mularczyk (ECR) [EN] Dank u wel. Ik heb veel vragen. Dank u wel. Ik zal in het Pools spreken. [10:06:41] Arkadiusz Mularczyk (ECR) [PL] Geachte collega, u uit hier spijt dat Europa niet aan de onderhandelingstafel zit, in de gesprekken, terwijl er een dialoog gaande is tussen Amerika, Oekraïne en Rusland. Maar is dit eigenlijk niet Europa’s schuld? Is het niet de schuld van de huidige Europese Commissie, die een confronterende stijl hanteert ten opzichte van president Trump? Is het niet de schuld van de linkse fracties, die alles doen om de EU-VS-relaties te schaden? Is het niet juist Europa’s eigen schuld dat het vandaag niet aan de onderhandelingstafel zit? [10:07:18] Tobias Cremer (S&D) [EN] Ik denk dat we heel realistisch moeten zijn. We steunen elke diplomatieke initiatief. Onze hand is altijd uitgestoken. Maar we hebben eerder gezien hoe verzoening eruitziet. Trump heeft de rode loper uitgerold in Alaska. En wat was het resultaat? Niets. Alleen maar meer bommen op Oekraïne. We zullen niet onderhandelen, maar we moeten ook begrijpen dat diplomatie geen verzoening met de dictator vereist, maar een positie van kracht. En de enige reden waarom Poetin ooit echt aan de onderhandelingstafel zal komen, is als we de druk opvoeren met sancties, als we hem duidelijk maken, als we zijn berekening veranderen, zodat hij begrijpt dat hij deze oorlog nooit zal winnen en dat hij nu moet stoppen. [10:08:00] Speaker 7 [SK] Dank u wel. En nu zou ik graag mijn collega, mevrouw Vrecianová, willen oproepen. [10:08:08] Veronika Vrecionová (ECR) [CS] Goedemiddag, dank u. Ik neem het woord, meneer de Voorzitter, geachte collega’s, dames en heren. Rusland blijft elke dag Oekraïense steden bombarderen, vernietigt energievoorzieningen en doodt burgers. Het regime van Poetin toont geen echte bereidheid om de oorlog te beëindigen. Ons antwoord kan daarom niet aarzelend zijn. Als we een eerlijke en duurzame vrede in Europa willen, kunnen we geen geld blijven sturen naar Rusland om de oorlog te financieren. We moeten definitief stoppen met de aankoop van olie en vloeibaar aardgas. En handhaaf ook strikt de bestaande sancties, onderneem krachtige actie tegen de Russische schaduwvloot en voorkom consequent ontduiking via derde landen. Oekraïne steunen is geen liefdadigheid; het is een directe investering in onze eigen veiligheid. En als we niet verenigd blijven door binnenlands politiek gemarchandeer of winstbejag, en niet volharden, dan spelen we Rusland alleen maar in de kaart. Bedankt voor uw aandacht. [10:09:09] Speaker 7 [SK] Heel erg bedankt. En nu geef ik graag het woord aan mijn collega, de heer Bráška, dat wil zeggen, de heer Vytria. [10:09:15] Helmut Brandstätter (Renew) [EN] Dank u. Mijnheer de Voorzitter. Putin's oorlog tegen Europa, zo schrijft Le Nouvel Obs vandaag, het is Poetins oorlog tegen Europa. En we moeten begrijpen dat hij terreur zaait, terreur tegen Oekraïne, maar ook oorlog tegen Europa. Er zijn aanvallen in Europa, desinformatie, cyberaanvallen, en zo voort. Dus we hebben de sancties ook voor ons nodig, en de sancties werken. En natuurlijk zijn de rechtse extremisten tegen de sancties, omdat ze Poetins poedels zijn. En dat moeten we heel duidelijk zeggen. En we moeten de sancties handhaven. Het is een schande dat Iers aluminium naar Rusland gaat. Het is een schande dat we, of de EU, mensen als Alisha Usmanov en Mikael Friedman van de EU-zwartlijst hebben gehaald. Het is een schande dat veel onderdelen van Russische raketten Oekraïners doden omdat deze onderdelen in Europa zijn geproduceerd. Dus we hebben meer sancties nodig. We hebben sterkere sancties nodig. We moeten ze controleren. En we moeten begrijpen dat deze oorlog ook tegen ons is. Dus wanneer we Oekraïne helpen, verdedigen we ook Europa. Hartelijk dank. [10:10:21] Speaker 7 [SK] Dank u wel. En nu zou ik graag mijn collega, mevrouw Riel, het woord willen geven. [10:10:30] Nela Riehl (Verts/ALE) [EN] Herinnert u zich wat hij vijf jaar geleden heeft gedaan? En wat is er in uw leven sindsdien gebeurd? Nou, we vierden vijf jaar aan Kerstmissen, verjaardagen, aan echt levensveranderende gebeurtenissen. Oekraïners hadden luchtalarm. Hun huizen waren verwoest. Ze hadden hun dierbaren aan het front verloren. Oekraïne betaalt de hoogste prijs voor Rusland’s illegale oorlog. Ze betalen met hun leven. En Rusland? Rusland betaalt niets. Waarom is degene die deze illegale oorlog voert ook de enige die er niet voor betaalt? Degene die de schade veroorzaakt, moet ervoor betalen. Waarom is dat zelfs nog ter discussie? Natuurlijk zal Poetin niet vrijwillig betalen. Maar dat hoeven we ook niet van hem te verwachten. We hebben al Russisch geld hier, meer dan 200 miljard dollar aan bevroren activa, hier in Brussel bij Euroclear. Dit mag natuurlijk niet alleen België’s last zijn. Europa kan het risico nemen en dat geld voor Oekraïne gebruiken. Dat geld is al lang geen Russisch geld meer. Dit is onbetaalde schuld, en het is tijd om de rekening te vereffenen. [10:11:42] Speaker 7 [SK] Dank u wel. En nu zou ik mijn collega de heer Sütz willen vragen. [10:11:50] Jonas Sjöstedt (The Left) [SV] Heel erg bedankt, meneer de Voorzitter. We zien nu hoe Donald Trump zich schaart achter Poetin en deals wil sluiten met Russisch olie en gas. Dit is directe steun voor Rusland’s brute oorlog van agressie tegen Oekraïne. Een van de voorstellen is de Nord Stream-gaspijpleiding opnieuw te openen voor Russische gasexporten. Een pijpleiding die door de economische zone van Zweden in de Oostzee loopt. Ons antwoord is een luid en duidelijk neen. Het probleem met Nord Stream is niet dat de pijpleiding onbruikbaar is gemaakt. Het probleem is dat het ooit is gebouwd. De beslissing van de EU om een halt toe te roepen aan de import van Russisch gas moet gehandhaafd blijven. Wij verwachten ook dat de Commissie met haar beloofde voorstel komt voor een totaalverbod op de import van Russische olie. De sancties moeten worden aangescherpt. Samen kunnen wij een einde maken aan de export van olie en gas door de Russische schaduwvloot via de Oostzee. Ik verwelkom de beslissing van Duitsland om Rusland niet welkom te verklaren bij de ijshockey-Wereldkampioenschappen in het land. EU-landen zouden het voorbeeld van Canada moeten volgen en visa moeten weigeren aan atleten uit een land dat de meest verachtelijke gruweldaden pleegt tegen het volk van Oekraïne. [10:13:05] Speaker 7 [SK] Dank u. En nu geef ik het woord aan minister Kováčová, alstublieft. [10:13:11] Andrey Kovatchev (PPE) [SK] Mevrouw de Voorzitter, meneer de Minister, mevrouw de Commissaris, beste collega’s. [10:13:15] Andrey Kovatchev (PPE) [BG] De Europese Unie en Oekraïne willen al vanaf vandaag vrede. Als Rusland echt vrede wil, zoals zijn aanhangers hier beweren, dan kan het zijn agressie vandaag nog beëindigen. De resultaten van de eerste onderhandelingsronde in Abu Dhabi tonen echter aan dat Rusland niet geïnteresseerd is in een eerlijke en duurzame vrede. Daarom moeten sancties strikt worden gehandhaafd en moet de financiering van de Russische oorlogsmachine, die ook ons bedreigt, worden afgesneden. In de Zwarte Zee werden negen schepen getroffen, waarbij meer dan 30 zeelieden omkwamen. We hebben eenheid nodig. Lidstaten die lobbyen voor de uitsluiting van bepaalde personen en sectoren, ondermijnen de sancties en helpen de oorlog te verlengen. Oekraïne heeft veilige financiering nodig; samen is 90 miljard euro belangrijk, maar we moeten meer doen. Natuurlijk moeten we ook de bevroren Russische activa gebruiken en deze activa overdragen aan het gezamenlijke instrument van de Europese Unie dat de juridische risico’s zal verdelen. Rusland moet betalen voor de verwoesting die het heeft aangericht, en we moeten het vermogen om deze verschrikkelijke oorlog te financieren verkleinen. Dank u. [10:14:22] Speaker 7 [SK] Dank u. En nu zou ik mijn collega, de heer Mixer, willen verzoeken het woord te nemen. [10:14:28] Sven Mikser (S&D) [SK] Collega. [10:14:29] Sven Mikser (S&D) [EN] Tegen de sceptici en twijfelaars zou ik willen zeggen dat sancties effect hebben op Rusland’s vermogen om zijn moorddadige oorlog voort te zetten. Maar uiteraard zouden ze een veel groter effect kunnen hebben als ze correct worden uitgevoerd en verder worden versterkt. Sancties zijn een belangrijk element in onze inspanning om Oekraïne te helpen de oorlog te winnen. Maar het is slechts één element. Andere elementen zijn onder meer het blijven steunen van Oekraïne, het behouden van een brede internationale coalitie aan de zijde van Oekraïne en het waarborgen van aansprakelijkheid voor oorlogsmisdaden. De oorlog zal onvermijdelijk eindigen aan de onderhandelingstafel. Maar we moeten stoppen met het betreuren van Europa’s irrelevantie, want we zijn niet irrelevant. Wij zijn de sterkste steunpilaar van Oekraïne. Wij zullen een belangrijke rol spelen bij de naoorlogse wederopbouw. En Oekraïne zal volwaardig lid van onze unie worden. En wij zullen aan tafel zitten wanneer het erom gaat ervoor te zorgen dat de oorlog eindigt op voor Oekraïne gunstige voorwaarden. Maar we moeten heel voorzichtig zijn en niet te snel aan de onderhandelingstafel schieten zonder een duidelijke strategie, in een situatie waarin dit legitimiteit zou kunnen verlenen aan Rusland’s volstrekt onwettige imperialistische aspiraties en hun pogingen om de fundamenten van de Europese veiligheidsarchitectuur te slopen. [10:15:41] Speaker 7 [EN] U hebt een blauwe kaart van de heer Sieper. Ik neem aan dat u die aanneemt. [10:15:50] Sven Mikser (S&D) [EN] Afsluitend. Dank u. Voorzitter. Dank u, collega’s, voor het aanvaarden van de blauwe kaart. Ik heb een heel eenvoudige vraag. Denkt u dat het efficiënt is dat de lidstaten de sancties uitvoeren in plaats van de EU rechtstreeks? Dank u. Wel, uiteraard moeten we de regels volgen. Van de verdragsbasis van de Europese Unie. Er is een procedure om de juiste uitvoering van de sancties te waarborgen. Ik ben ervan overtuigd dat de lidstaten de nodige instrumenten in handen hebben. Het is natuurlijk een politieke beslissing, een consensusbeslissing om sancties toe te passen. En we moeten onze lidstaten vertrouwen dat zij in staat zijn de sancties die zij in de Raad hebben goedgekeurd, uit te voeren. [10:16:49] Gheorghe Piperea (ECR) [EN] Dank u. En laat me u voor ik het woord geef aan de volgende spreker nog even meedelen dat ik HDI afsluit. Er zijn 13 sprekers, dus we zullen zien hoe we met de tijd omgaan. Ik zal proberen iedereen aan bod te laten komen, maar ik kan niet garanderen dat het heel krap wordt. Alstublieft. Europa legt harde sancties op Rusland op, terwijl het rechtstreeks of indirect steeds meer Russische energiegoederen importeert. Zo geef je Poetin de kans om een verwoestende oorlog voor Oekraïne en een faillissement voor de Europese Unie voort te zetten. Tegelijkertijd vraagt de Europese Unie aan burgers en kleine en middelgrote ondernemingen om de broekriem nog strakker aan te halen en solidair te zijn bij het dragen van de kosten van dit beleid. In Europese hoofdsteden gaan mensen de straat op en uiten hun wanhoop over de abnormale stijging van de kosten van het levensonderhoud. Ondertussen reageren de autoriteiten streng en eisen ze van de mensen dat ze waarden respecteren die zij zelf selectief toepassen. De bescherming van de mensenrechten kan niet selectief worden ingeroepen zonder in hypocrisie te vervallen. Er zijn VN-rapporten die beschuldigingen van ernstige mensenrechtenschendingen in Oekraïne hebben gedocumenteerd. De 14-jarige Olexei werd gemarteld door eenheden van het Azov-bataljon. Er worden zwarte lijsten bijgehouden met Europeanen, waaronder europarlementari, door deze entiteiten. Ik zeg dat het tijd is dat we wakker worden. [10:18:21] Speaker 7 [SK] Dank u. En nu geef ik het woord aan mijn collega, mevrouw Jar. [10:18:28] Lucia Yar (Renew) [EN] Collega's, dit jaar is het dodelijkste jaar voor Oekraïense burgers sinds het begin van de grootschalige invasie van Rusland. En in Europa weten we heel goed hoe Rusland zijn moordmachine financiert. Allereerst fossiele brandstoffen. Rusland verdient 625 miljoen euro per dag met staal. Ten tweede schaduwvloot. Een enorme hoeveelheid Russisch olie wordt nog steeds vervoerd door schepen die ofwel eigendom zijn van, ofwel verzekerd worden door veel EU-landen die zelfs hun steun aan Oekraïne verkondigen. Dus dat is geen effectief sanctiebeleid. Het is duidelijk een maas in de wet. En het ondermijnt onze gezamenlijke impact. Maar weet u wie nog erger is? Degenen die het zelfs niet proberen. Degenen die cynisch liegen dat Rusland zich slechts verdedigt. En dat wij, in de EU, eigenlijk de agressors zijn. En dat hebben we vandaag gehoord. Zij zitten bij ons. Zij zitten in de regeringen van de lidstaten. Zij spreken zelfs hier. Dus tegen hen die Poetins leugens willen herhalen: ga naar Moskou en blijf daar. [10:19:43] Lucia Yar (Renew) [EN] Heel erg bedankt. Heel erg bedankt. [10:19:46] Speaker 7 [SK] Nu zou ik graag het woord willen geven aan mijn collega, de heer Anschütz. [10:19:54] Reinier Van Lanschot (Verts/ALE) [EN] Het is niet zo moeilijk. Kunnen we even eerlijk zijn? Terwijl er pogingen worden ondernomen om de oorlog van Rusland te beëindigen, zitten wij niet eens aan tafel. Putin bepaalt de voorwaarden. Trump en zijn kompanen zijn meer gefocust op het geld dat ze kunnen verdienen dan op het creëren van een duurzame vrede. Tenzij Europeanen leren om met één stem te spreken, zal die nooit gehoord worden. En dan betalen Oekraïners en Europeanen de prijs. We roepen hier al jaren voor, en het is nog nooit zo urgent geweest. Zelensky heeft ons ook gevraagd om haast te maken en iemand aan te stellen die kan helpen bij het onderhandelen over vrede. Als de VS kan worden vertegenwoordigd door corrupte zakenlieden en Rusland kan worden vertegenwoordigd door oorlogsmisdadigers, dan kunnen we toch zeker wel iemand vinden en die een mandaat geven. Iedereen, kom op, bel ons, Pavel, jij. De Russen willen niets liever dan ons van deze onderhandelingen uitsluiten en nu hebben ze een makkelijk excuus. Europa kan het niet eens worden over wie er moet worden gestuurd. Dus nationale leiders, ga een kamer in, doe de deur op slot en kom pas naar buiten als jullie iemand hebben uitgekozen. Dank u. [10:21:02] Speaker 7 [SK] Dank u. En nu een blauwe kaart. [10:21:05] Speaker 7 [EN] Sorry, ik was het bijna vergeten. U heeft een blauwe kaart van de heer Sieper. [10:21:13] Lukas Sieper (Renew) [NL] Dank je wel. Dear colleagues, [10:21:16] Reinier Van Lanschot (Verts/ALE) [EN] Waarom denk je dat we nog niemand hebben gekozen? Dank u. Oh ja. Dat is een heel goede vraag. Dus waarom hebben we nog niemand gekozen? Ik denk dat veel van onze nationale leiders vastzitten in een 20e-eeuwse denkwijze waarin nationalisme dicteert wat zij denken dat het juiste is om te doen. Maar nationalisme is voor Europese landen op dit moment een illusie. De enige echte soevereiniteit die we kunnen creëren en kunnen hebben, is een soevereiniteit die werkelijk Europees is. En zolang onze nationale leiders dat niet inzien, zullen ze niet over hun eigen schaduw stappen. Ze zullen de moed niet vinden. Maar Europeanen weten dit, en dat is een interessant gegeven, want Europeanen willen dat wij met één stem spreken, zoals alle Europese peilingen laten zien. Dank u. [10:22:08] Speaker 7 [SK] Dank u. En nu zou ik graag mijn collega de heer Klausen willen oproepen, alstublieft. [10:22:17] Per Clausen (The Left) [DA] Wanneer Rusland zelfmoorddrones en kruisraketten inzet tegen Oekraïne, dan is één ding absoluut zeker: hun moordmachines werken alleen omdat ze gevuld zijn met westerse onderdelen. Onderdelen die ze, ondanks sancties, blijkbaar zonder al te veel moeite in handen krijgen. Dus waar we het hier over hebben, is steun. Ma als we de burgers van Oekraïne echt willen beschermen, moeten we twee dingen zekerstellen, bij voorkeur vandaag in plaats van morgen. Ten eerste moeten we ervoor zorgen dat Rusland geen westerse microchips en andere elektronica meer kan verkrijgen voor zijn wapenfabrieken. En ten tweede moeten we veel beter worden in het beperken van Rusland’s vermogen om oorlog te voeren door het in de portemonnee te raken. En helaas hoeven we niet verder terug te gaan dan oktober, toen de EU de sancties tegen Rusland eigenlijk heeft opgeheven. Dat is niet wat we nodig hebben. We moeten de sancties versterken. Wat we doen als we sancties opheffen en Rusland toestaan om onderdelen van ons te gebruiken om wapens tegen Oekraïne te produceren, is dit: we schuiven de rekening door naar de bevolking van Oekraïne, en dat moeten we stoppen. [10:23:26] Speaker 7 [EN] Dank u wel. En laat ik u meedelen dat ik strenger zal moeten zijn, want we zitten echt krap in de tijd. En ik geef nu het woord aan mevrouw Vice-Lima, alstublieft. [10:23:38] Isabel Wiseler-Lima (PPE) [EN] Mevrouw. [10:23:42] Isabel Wiseler-Lima (PPE) [FR] Afgelopen winter heeft Rusland opzettelijk Oekraïense burgers in het donker en de kou gestort. Dit doet het dit jaar opnieuw, en gaat zelfs zo ver dat het onderstations bij kerncentrales aanvalt. En gisteravond, slechts uren na afloop van de onderhandelingen in Abu Dhabi, werden Kiev getroffen door Russische ballistische raketten. Is dit wat Moskou onder dialoog verstaat? Laten we daarom de middelen afsnijden die het Kremlin nog steeds in staat stellen deze oorlog te financieren. Elke vat dat wordt verkocht door de schaduwvloot, elk onderdeel dat via een derde land wordt getransporteerd, elke transactie in crypto-activa financiert de volgende aanval. Laten we de mazen in het net dichten. Laten we de tussenpersonen die de sancties omzeilen sanctioneren. Laten we inderdaad de spookvloot op zee controleren. Laten we dit volgende pakket zonder uitstel aannemen. Deze oorlog kost Moskou al meer dan het oplevert. Maar Poetin zal er pas mee stoppen wanneer het voortzetten ervan zijn eigen macht bedreigt. Het is aan ons om hem van buitenaf met onze sancties in die hoek te drijven, zodat de druk ook van binnenuit toeneemt. Dank u. [10:24:55] Isabel Wiseler-Lima (PPE) [EN] De heer [10:24:55] Speaker 7 [SK] Dank u. Dank u. En nu geef ik het woord aan mevrouw collega Fricon, alstublieft. [10:25:03] Heléne Fritzon (S&D) [DE] Meneer de Voorzitter, de brute wijze waarop Putin [10:25:06] Heléne Fritzon (S&D) [SV] de oorlog tegen Oekraïne gaat door, de bommen vallen hier en nu op huizen, ziekenhuizen, scholen, en families leven in constante angst. Vandaag koopt Europa meer olie en gas voor meer geld dan we aan steun aan Oekraïne geven. Dit is niets minder dan hypocrisie. We moeten ons, een keer en voor altijd, bevrijden van Russische fossiele energie. We hebben inderdaad die beslissing genomen. Europa mag nooit bijdragen aan de financiering van Poetins oorlog. Wij, de socialdemocraten, eisen strengere sancties. We moeten de Russische schaduwvloot stoppen. De mazen in de wet dichten en ervoor zorgen dat de sancties daadwerkelijk worden nageleefd. We moeten duidelijk zijn: Oekraïnes strijd is ook onze strijd. We moeten opkomen voor het volk van Oekraïne en dat moeten we samen doen; de EU moet de weg wijzen. [10:26:14] Speaker 7 [SK] Dank u wel. Ik zou nu graag het woord willen geven aan mijn collega, alstublieft. [10:26:18] Jacek Ozdoba (ECR) [PL] Dames en heren, u zoekt de schuldigen op de verkeerde plek. U hoeft alleen maar om u heen te kijken in deze zaal. Vooral de Linkse fractie en de liberalen. Toon mij één persoon die daadwerkelijk persoonlijke sancties heeft ondergaan en de toegang tot de Europese Unie is ontzegd omdat hij heeft samengewerkt met de criminelen onder Vladimir Poetin. Hoe is het mogelijk dat ik enkele maanden geleden een verzoek heb ingediend om Gerhard Schröder persoonlijke sancties op te leggen? De Linkse fractie en de Europese Volkspartij staan gedeeltelijk op. Dus begin sancties op te leggen aan degenen die opstaan. Gooi ze uit de fracties. U bent verantwoordelijk voor het feit dat een man die verantwoordelijk was voor Nord Stream een maand geleden Vladimir Poetins verjaardag vierde. En dat is iets waar u vandaag goed over na moet denken. Het is uw schuld. De vorige termijn en eerder. U bent verantwoordelijk voor alles wat u vandaag zegt. En de geschiedenis zal u oordelen. Hoewel natuurlijk onafhankelijk vervolgend optreden nodig is. Want u handelt alsof u handelt op bevel van Vladimir Poetin. Dank u. [10:27:27] Speaker 7 [SK] Dank u. Dank u. En nu zou ik mijn collega, de heer Koboška, willen verzoeken het woord te nemen, Michal. [10:27:37] Michał Kobosko (Renew) [PL] Collega’s, de balans van vijf jaar oorlog aan Russische zijde komt neer op meer dan anderhalf miljoen doden en gewonden. Meer dan anderhalf miljoen. Alleen in oktober waren dat 54.000 doden en gewonden. In één maand heeft Rusland zoveel mensen verloren als de Sovjet-Unie in tien jaar oorlog in Afghanistan. En toch haalt Poetin er meer van zijn mensen bij voor de slachtpartij. Hij bombardeert Oekraïense steden en vermoordt burgers. En de Russische onderhandelaar in Abu Dhabi biedt vergelijkbare, zogenaamde, 'behandeling' aan heel Europa. En daarom moet onze druk op Rusland toenemen, niet verzwakken. In het sanctiepakket van 2022 moeten we de sectoren aanpakken die Rusland de hoogste inkomsten opleveren: financiën en energie. We moeten ook de mazen in de wet die het omzeilen van sancties mogelijk maken, effectief dichten. Maar bovenal de bevroren Russische activa. Ik richt me tot de Europese Commissie: stel dit onderwerp niet uit. Wees niet bang. In samenwerking met experts is een oplossing op basis van een stevige juridische grondslag gevonden. De agressor moet deze oorlog betalen uit eigen middelen, niet uit de onze. Dank u. [10:28:48] Speaker 7 [SK] Dank u. En nu zou ik mevrouw collega Zofka het woord willen geven. [10:28:54] Željana Zovko (PPE) [EN] Uw collega’s, geen enkele cent aan Europees geld mag de illegale oorlog van agressie van Rusland tegen Oekraïne financieren. Ons volgende sanctiepakket moet Rusland raken waar het pijn doet: de energierevenuen, de financiële sector en de netwerken die omzeiling mogelijk maken. Rusland heeft de aanval op de energiesystemen van Oekraïne geïntegreerd in zijn oorlogsvoering en omzeilt sancties om zijn inkomstenstromen in stand te houden. Kroatië biedt een alternatief energieaanbod via YANAF en het Kirk LNG-terminal. We moeten investeringen ondersteunen die Europa in staat stellen zijn afhankelijkheid van Rusland te verminderen. We moeten ook het businessmodel van de schaduwvloot ontmantelen door de bedrijven aan te pakken die de schepen beheren. Daarnaast moeten we de maritieme handhaving coördineren. Rusland moet betalen voor de verwoesting die het heeft aangericht. We moeten juridisch waterdichte oplossingen ontwikkelen om bevroren Russische activa te gebruiken ter ondersteuning van Oekraïne. Elke maas in de wet die we dichten, verkleint de capaciteit van Rusland om de volgende aanval te financieren. Dat moet de maatstaf zijn voor onze sancties. Dank u. [10:30:07] Speaker 7 [SK] Dank u. Dank u. En nu geef ik het woord aan mijn collega, de heer Picula, alstublieft. [10:30:13] Speaker 8 [SK] Dank u. [10:30:15] Tonino Picula (S&D) [HR] In deze dagen dat er onaanvaardbare voorwaarden voor het beëindigen van de oorlog aan Oekraïne worden opgelegd – voorwaarden die geen toekomstige vrede garanderen en de agressor in feite belonen – moeten wij in dit Huis duidelijk zijn. De Europese Unie moet het Kremlin verder sanctioneren. Met meer aandacht voor het voorkomen van het omzeilen van sancties via tussenpersonen en handelskanalen van derde landen. De huidige sancties hebben een aanzienlijke impact gehad. Ze hebben de toegang van Rusland tot de Europese markt, buitenlandse investeringen en technologie beperkt en de kosten voor de Russische economie verhoogd. Rusland is steeds afhankelijker van Beijing, dat de spelregels aan het land oplegt. Het is cruciaal dat de Europese Unie blijft optreden op een gecoördineerde manier. Het sluit de gaten in het bestaande sanctiestelsel en houdt de druk vol. Ondanks de oproepen van prorussische krachten in sommige lidstaten, en zelfs in dit Parlement, zou terugkeren naar energieafhankelijkheid van Rusland een strategische fout zijn. Zelfs wanneer de agressie eindigt, is volledige normalisering van de betrekkingen, vooral onder Poetins regime, niet realistisch. Het vertrouwen is verwoest en deze Rusland blijft een veiligheidsbedreiging voor Europa. Een bedreiging voor onze vrijheid, onze levensstijl en onze waarden. Dank u. [10:31:27] Speaker 7 [SK] Dank u wel. En nu zou ik graag mijn collega de heer Tereš het woord willen geven. [10:31:36] Cristian Terheş (ECR) [EN] Dank u. Geachte Commissaris, als de EU volledig toegewijd is aan het opleggen van sancties tegen Rusland die de financiering van zijn illegale oorlog moeten afsnijden, dan moet zij twee grote stappen zetten. Ten eerste: de Northern Corridor, de grensovergang tussen Rusland en Europees grondgebied voor de handel, sluiten. En ten tweede: de commerciële stromen tussen Europa en Azië actief omleiden naar de Middle Corridor. Zolang goederen die tussen Europa en Azië vervoerd worden nog steeds via Rusland gaan, dragen we direct of indirect bij aan de economische veerkracht van Rusland, genereren we doorgangsinkomsten voor Moskou en houden we strategische afhankelijkheden in stand van een land dat voor agressie in plaats van vrede heeft gekozen. De Midden-Corridor, die Europa en Azië verbindt via de Zwarte Zee-regio, de Zuidelijke Kaukasus en Centraal-Azië, biedt een levensvatbaar strategisch alternatief dat de regionale connectiviteit versterkt en de geopolitieke invloed van Rusland over zowel Europa als China vermindert. Laten we sancties omzetten in een geopolitieke strategische kans. Sluit de Noordelijke Corridor, versterk de Middencorridor en stop met het financieren van de oorlog van de Russen. Dank u. [10:32:48] Speaker 7 [SK] Dank u. En nu zou ik graag de heer Vice-President Pičerna willen uitnodigen om het woord te nemen. [10:32:55] Pina Picierno (Renew) [IT] Ja, dank u. Meneer de Voorzitter, op 3 november heeft Rusland de grootste aanval dit jaar uitgevoerd op de energiesystemen van Oekraïne. En tegelijkertijd blijft het zijn olie exporteren, zelfs met gebruik van Europese schepen en verzekeringen. Waarom is, zoals we weten, het verbod op maritieme diensten al sinds april opgeschort in afwachting van de G7? En wij willen hier in deze Kamer benadrukken dat dit verbod onmiddellijk moet worden heringevoerd, want elke keer dat een oligarch van de sanctielijsten wordt gehaald, elke keer dat lidstaten een oogje dichtknijpen voor Europese bedrijven die illegaal zaken blijven doen met Rusland, op die manier wordt Poetins imperialisme in de kaart gespeeld. En we moeten dit herhalen: het tijdperk van de valse afweging tussen mensenrechten, vrede en handel is voorbij. Andrej Sacharov waarschuwde ons hier al voor in 1975: vrede, vooruitgang en mensenrechten zijn drie onlosmakelijk met elkaar verbonden doelen. Als je er één opoffert, verlies je ze alle drie. Dank u. [10:34:11] Pina Picierno (Renew) [SK] Dank u wel. En nu geef ik graag het woord aan mijn collega Pascal Della Parte. [10:34:20] Nicolás Pascual de la Parte (PPE) [ES] Heel erg bedankt, meneer de Voorzitter. Naarmate we het vijfde jaar van de oorlog in Oekraïne naderen, beginnen er voorstellen op te duiken die ons willen verwarren, verdelen en verzwakken. Het laatste is om de onderhandelingen over een toekomstige vrede in Oekraïne te vermengen met de creatie van een veiligheidsstructuur in Europa. Laten we niet in die valkuil trappen. We moeten onze doelstellingen duidelijk blijven nastreven: het is onze doelstelling zo snel mogelijk een reële wapenstilstand in Oekraïne te bereiken en onderhandelingen te starten op de huidige contactlijn. Ten tweede moeten we duidelijk maken dat onze stevige steun aan Oekraïne — militair, politiek en financieel — zal worden gehandhaafd en versterkt zo lang als nodig is. Ten tweede zullen we Rusland meedelen dat we onze sancties zullen handhaven en zelfs zullen versterken en dat we de middelen uit tegoeden in Europese banken zullen gebruiken om de wederopbouw van Oekraïne te financieren. En ten derde zullen we de onderhandelingen aangaan vanuit een positie van kracht. Dat betekent dat Europa aan de onderhandelingstafel moet zitten, want onder meer de toekomstige lidmaatschap van Oekraïne van de Europese Unie zal deel uitmaken van die onderhandelingen. Dank u. Laat de Oekraïners niet in de steek, want. [10:35:36] Speaker 8 [EN] Dank u. Sorry, ik moet echt strikt op de tijd letten, want we raken op en we lopen echt serieus achter. Sorry. [10:35:46] Speaker 7 [SK] En nu geef ik het woord aan mijn collega, mevrouw Schöring-Villus. [10:35:50] Joanna Scheuring-Wielgus (S&D) [PL] Meneer de Voorzitter, Commissaris. De lopende vredesbesprekingen in Abu Dhabi bieden tot nu toe geen hoop op een einde aan de oorlog in Oekraïne. Meneer de Voorzitter, Commissaris. Ondanks onze wens hiertoe kunnen we niet vergeten met wie we te maken hebben. Sinds het begin van de aanval op Oekraïne heeft Rusland burgers gedood, kinderen ontvoerd, het internationaal recht geschonden en laten zien dat het helemaal niet geïnteresseerd is in vrede. Daarom is het zo belangrijk dat Europa de sancties tegen het Kremlin handhaaft en niet toegeeft aan de druk van Trump, die deze oorlog hoe dan ook wil beëindigen, zelfs ten koste van een vrije Oekraïne en waarschijnlijk ook ten koste van Europa. We moeten ook niet vergeten dat Russisch geld niet alleen raketten en munitie financiert. Het financiert ook de informatieoorlog die tegen onze samenlevingen wordt gevoerd. Botfarms, duizenden nepaccounts en georganiseerde desinformatiecampagnes worden ingezet om onze staten te destabiliseren, het vertrouwen in instellingen te ondermijnen en de Europese eenheid te verzwakken. Daarom moeten we alle Russische financieringsbronnen voor de oorlog afsnijden – zowel die aan het Oekraïense front als die die op de schermen van onze telefoons wordt gevoerd. Dank u. [10:37:04] Speaker 7 [SK] Dank u. En nu zou ik mijn collega, de heer Buda, het woord willen geven. [10:37:11] Daniel Buda (PPE) [SK] Met u, collega. We hebben [10:37:12] Daniel Buda (PPE) [EN] gedaan Churchill in 1940, waarschuwen. [10:37:15] Daniel Buda (PPE) [RO] Als we niet slagen, dan zal de hele wereld in de afgrond van een donkere tijdperk worden gestort. Europa kan zich geen mislukking veroorloven. De oorlog van Rusland is niet alleen een oorlog tegen Oekraïne, het is een aanval op de veiligheidsorde van onze hele continent. Kijk naar de Zwarte Zee. Handelsschepen worden geraakt, maritieme routes worden bedreigd, drones vallen op het grondgebied van de Europese Unie, waaronder Roemenië en Bulgarije, en daarbuiten. En de vrijheid van navigatie, de internationale handel en de veiligheid van onze burgers worden in gevaar gebracht. Dat is precies de reden waarom Europese fondsen niet gebruikt mogen worden om Rusland’s oorlogsmachine aan te wakkeren. Sancties moeten zich richten op energierevenuen, de schaduwvloot en de toeleveringsketens van de Russische militaire industrie. En die moeten serieus worden toegepast. Want elke openstaande maas in de wet wordt een raket, een drone, een nieuwe aanval. Oekraïnes veiligheid is onze veiligheid. Vastberadenheid vandaag is vrede morgen. Dank u. [10:38:24] Speaker 8 [SK] Dank u wel. En nu geef ik graag het woord aan mevrouw Vice-President Schalldemose, alstublieft. [10:38:29] Christel Schaldemose (S&D) [DA] Dank u daarvoor. Putin spreekt over vrede, maar zijn bommen vertellen een heel ander verhaal. Terwijl wij hier staan, valt Rusland Oekraïense gezinnen en hun huizen aan. En tegelijkertijd wil Poetin onderhandelen over de toekomst van Oekraïne en de veiligheid van Europa achter de rug van Europa om. Dat is volstrekt onaanvaardbaar. Want de oorlog in Oekraïne gaat niet alleen over de veiligheid van Oekraïne. Het gaat ook over heel Europa. Het zijn onze democratie, onze vrijheid en onze gedeelde toekomst die op het spel staan. Daarom heeft Denemarken zojuist het 32e steunpakket aan Oekraïne verstrekt. Dat komt neer op 642 miljoen euro. Ik hoop dat meer mensen zich zullen aansluiten en meer geld aan Oekraïne zullen bijdragen. Maar we moeten Rusland ook raken waar het pijn doet – door in het bijzonder het geld aan te pakken dat de oorlog financiert. Daarom moeten we de sancties versterken. We moeten de mazen in het net dichten en degenen die Rusland helpen om ze te omzeilen, stoppen. We moeten meer doen, want de oorlog in Oekraïne is niet alleen Oekraïne’s oorlog. Oorlog gaat ook over onze veiligheid. Eer aan Oekraïne. [10:39:35] Speaker 7 [SK] Dank u wel. En nu nodig ik mijn collega de heer Kely uit het woord te voeren. [10:39:43] Seán Kelly (PPE) [EN] Defecte rotoras, Maren Harken. U hebt uw eigen toespraak tegen Kara Zulum gehouden. Hoe brengt u een dictator als Poetin aan tafel? Donald Trump denkt dat dit kan door enorme concessies te doen. Oekraïens grondgebied, sanctieverlichting en inspraak in Europa's toekomstige veiligheid. Dat is niet de juiste aanpak. Weerstand en sancties zijn het antwoord. Oekraïne doet het eerste deel, maar de Europese Unie en onze partners moeten meer doen aan het tweede. Voor de Iraanse oorlog waren de vitale inkomsten uit olie en gas van Rusland met bijna de helft gedaald. De aanbodschok als gevolg van de Irakoorlog heeft echter enorme energiewinsten aan Poetin opgeleverd. Dit, samen met de Amerikaanse sanctie-ontheffingen, heeft tientallen miljarden opgeleverd voor zijn oorlog. Effort. We hebben geen excuus; we moeten Russische olie-importen verbieden om onze weg te vervolgen naar het geleidelijk afbouwen van gas. Neel Nandara Raoging, Matami Darira, Shasev Leshanukhran. Slaver Oekraïne. Opmerkelijke Trump. [10:40:56] Speaker 7 [SK] Dank u. En nu geef ik graag het woord aan mijn collega, mevrouw Tarlák. [10:41:03] Ingeborg Ter Laak (PPE) [NL] Voorzitter, geachte collega's. Onderhandelen met Poetin is als pokeren met iemand die voortdurend vals speelt. En het ziet ernaar uit dat we een stoel aan de onderhandelingstafel hebben. Maar zonder het versterken van onze kaarten kunnen we niet. Oekraïne verdedigt zich al 12 jaar tegen Russische agressie. Er zijn eindeloze gesprekken en topontmoetingen geweest. Zonder resultaat. En toch: Europa kan het zich niet veroorloven om de moed te verliezen. Ook wij dragen de gevolgen van deze oorlog. Lang hebben we moeten vechten voor dit plekje aan de tafel. Het is nu tijd om onze kaarten, sancties, de bevroren tegoeden, veiligheidsgaranties, slim uit te spelen. De inzet is niet alleen de toekomst van Oekraïne. Het gaat over de veiligheid van Europa. Dank u wel. [10:41:59] Speaker 8 [EN] Behalve de blauwe kaart van de heer Roncha. Knop. [10:42:12] Bogdan Rzońca (ECR) [PL] Heel erg bedankt dat u deze vraag accepteert. En ik wilde u vragen, aangezien u uit Nederland komt, over Poetins betaallijst. Op die betaallijst van Poetin staat geen enkele Pool. Ik weet niet of u hiervan op de hoogte bent, maar er zijn politici uit Duitsland, Nederland, Italië en Oostenrijk. Wordt er in uw land besproken op welke manier deze politici uit West-Europa op deze loonlijst zijn beland? Want natuurlijk zijn sancties één ding, maar de geschiedenis en de waarheid over hoe Poetin door West-Europa werd gepromoot en gerespecteerd is toch een heel ander verhaal. [10:43:01] Ingeborg Ter Laak (PPE) [NL] Dank u wel. Collega voor uw vraag. Vanuit Nederland is de steun voor Oekraïne onverminderd. En dat zullen we ten alle tijden doen, omdat de oorlog in Oekraïne ook onze veiligheid is. Dank u wel. [10:43:17] Speaker 7 [SK] Dank u wel. En nu zou ik graag mijn collega, de heer Kohút, het woord willen geven. [10:43:23] Łukasz Kohut (PPE) [PL] De vijand ligt in het oosten. Laten we de waarheid onder ogen zien. Rusland voert een open hybride oorlog tegen heel Europa. Op het internet, aan de grenzen, op luchthavens en zelfs in supermarkten. Sabotageacties zijn van de Bug tot de Rijn alledaagse gebeurtenissen geworden. De acties van Moskou beïnvloeden het dagelijks leven van Europeanen. Dat is precies de reden waarom we moeten doorgaan met het opleggen van verdere sancties. Wij moeten ons verdedigen. Het Kremlin begrijpt alleen de taal van de kracht. Wij hebben een brede, partijoverstijgende eenheid nodig over deze zaak. Europarlementariërs van Links, Rechts en het Centrum moeten hierover met één stem spreken. Ze moeten niet onzin verkopen over herstelbetalingen van Duitsland, maar eisen dat bevroren Russische activa worden overgedragen aan Oekraïne. Meer wapens voor Kyiv, minder anti-EU-propaganda. Dit alles is om oorlog op het grondgebied van de Unie te vermijden. Een sterk verenigd Europa dat met één stem spreekt, is onoverwinnelijk. Dus ik herinner u er even aan: de vijand ligt in het oosten en zijn naam is Rusland. Hartelijk dank. [10:44:28] Speaker 8 [EN] Accepteert u de blauwe kaart van de heer Grazulis? Nee. Sorry, de blauwe kaart is niet geaccepteerd. Laat mij het woord geven aan de heer [10:44:36] Speaker 2 [PL] Nu. [10:44:44] Riho Terras (PPE) [ET] Geachte voorzitter, de sancties van de Europese Unie tegen Rusland hebben een aanzienlijke impact gehad op de economie van het agressorland. Tegelijkertijd is de invoering van sancties vanaf het begin te episodisch, te halfslachtig geweest. Als sancties de hamer zijn waarmee we Rusland moeten raken, dan hebben we die in werkelijkheid eerder gebruikt om Rusland op de rug te kloppen. Dit heeft Rusland in staat gesteld om verschillende manieren te vinden om sancties te omzeilen en zijn oorlogskas verder aan te vullen door handel met derde landen. We moeten de schaduwvloot van Rusland en de infrastructuur die deze ondersteunt veel scherper aanpakken. Striktere sancties opleggen aan bedrijven die de omzeiling van sancties in Rusland faciliteren. De afhankelijkheid van alle EU-lidstaten van Russische energiedragers moet volledig worden beëindigd. Het is diep schizofreen dat lidstaten honderden miljoenen aan Rusland betalen zodat het Oekraïners kan doden en zich kan voorbereiden op een oorlog met de rest van Europa. Dank u. [10:45:47] Martin Hojsík (Renew) [EN] Zult u de blauwe kaart accepteren van... Nee. Oké. Dit besluit dit onderdeel van het debat, en we gaan verder met het toestaan van sprekers. Gezien de tijd zal ik per fractie slechts één sprekersronde kunnen houden. Ik vrees dat collega’s die straks voor de stemming komen, anders de discussie verstoren en boos zijn omdat we te laat zijn. Dus, ik geef het woord eerst aan collega Jonski. [10:46:20] Dariusz Joński (PPE) [PL] Heel erg bedankt, meneer de Voorzitter. Oekraïne zou aan tafel moeten gaan zitten en tot een akkoord moeten komen met Rusland. Dat is wat mevrouw Herning-Zajączkowska zegt, en dat is wat politici van de uiterst rechtse vleugel zeggen. Laten we ons dus een situatie voorstellen waarin iemand ons huis binnenkomt, ons kind meeneemt, het vijf jaar vasthoudt en na die vijf jaar komt zeggen dat het misschien een overeenkomst met de ouders mag ondertekenen. Maar op voorwaarde dat hij het kind niet teruggeeft. Zou iemand in deze Kamer, zou iemand in deze Kamer zeggen dat dit een akkoord is, dat dit vrede is? Nee, we kunnen dit op geen enkele manier accepteren. We kunnen de agressor niet belonen voor het aanvallen van een buurland. We kunnen dit op geen enkele manier goedkeuren. De agressor moet worden gestraft. En elke dag opnieuw. Met sancties, economische en politieke druk. Omdat vrede begint wanneer de agressor begrijpt dat hij/zij zal betalen voor zijn/haar agressie. Heel erg bedankt. [10:47:17] Speaker 8 [EN] Dank u wel. Ďakujem. [10:47:20] Speaker 8 [SK] Nu wil ik mijn collega, mevrouw Rajdov, verzoeken het woord te nemen. [10:47:31] Chloé Ridel (S&D) [FR] Het werkt. Sinds februari 2022 probeert Vladimir Poetin het staakt-het-vuren in Oekraïne te verhinderen. Precies zestien keer, ik heb ze geteld. Zestien keer heeft hij beweerd te willen onderhandelen. Zestien keer heeft hij een voorwaarde afgewezen die niettemin fundamenteel is voor iedereen die echt vrede wil: het stopzetten van de aanvallen, een staakt-het-vuren. Wat betreft de infrastructuur, de steden en de burgerbevolking in Oekraïne die Rusland elke dag blijft aanvallen. Ik herinner u aan een vanzelfsprekend feit: het is Rusland dat deze oorlog is begonnen en Oekraïne dat hem heeft moeten ondergaan. Dus is de prioriteit vandaag een staakt-het-vuren. Maar Rusland heeft geen enkele intentie deze oorlog te beëindigen. Elke keer dat president Poetin beweert te willen onderhandelen, doet hij dat om zijn voordeel te vergroten en zijn agressie te verlengen. Op dit moment in Abu Dhabi zijn de Russen niet bereid om ook maar één centimeter grondgebied dat ze van Oekraïne hebben veroverd prijs te geven, en terwijl de Europeanen niet aan tafel zitten, eisen ze van Rusland een nieuwe Europese veiligheidsorde, omdat de huidige niet werkt. Het is opmerkelijk dat dit komt van de enige agressor in de afgelopen 75 jaar. Laten we niet naïef zijn en handelen. We moeten druk blijven uitoefenen op Poetin en zijn bende moordenaars om hem aan de onderhandelingstafel te krijgen. We moeten niet in hun kaart spelen door Oekraïne te verzwakken, zoals Trump doet, of te pleiten voor koloniaal aandoende referenda in de Donbas. Het is niet aan twee schurken, Trump en Poetin, om te beslissen over de veiligheid van ons continent. [10:48:46] Speaker 8 [SK] Dank u. En nu zou ik de geachte lid verzoeken zijn of haar rede te besluiten, alstublieft. [10:48:54] Kateřina Konečná (PfE) [CS] Dank u, meneer de Voorzitter. Collega's, het is moeilijk te geloven dat we meer dan vier jaar na de invasie van Oekraïne nog steeds over hetzelfde onderwerp discussiëren in deze zaal. Steeds meer sancties tegen Rusland, steeds meer wapens voor Oekraïne, en dat is precies de reden waarom elke vredespoging om het conflict op te lossen gedoemd is te mislukken. Er was hoop dat het conflict al in 2022 zou eindigen, maar Europese staten hebben die hoop de kop ingedrukt ten gunste van een langdurig conflict, en sindsdien herhalen we steeds hetzelfde. Hoewel de Verenigde Staten al zijn begonnen met onderhandelen met Rusland, hoewel er pogingen zijn geweest om Rusland te isoleren, verdiept dit land zijn relaties met staten in Azië, Afrika en zelfs in Amerika, en profiteert daar volop van. Hoeveel mensen moesten er sterven zodat iemand winst kon maken met deze oorlog, terwijl we allang een staakt-het-vuren hadden kunnen hebben en niet steeds dezelfde oude frases over sancties hoeven te herhalen, waarvan we al jaren weten dat ze niet werken en alleen maar het leven voor elke Europeaan duurder maken en de concurrentiepositie van Europa vernietigen? Daar moeten we eens over nadenken, collega's. [10:49:57] Speaker 8 [SK] Nu zou ik graag mijn collega Tinkl willen oproepen. [10:50:03] Sebastian Tynkkynen (ECR) [EN] Geachte Voorzitter, meer dan 200 miljard euro — dat is het bedrag aan Europese gelden dat via energieleveranties naar Rusland is gestroomd sinds de grootschalige invasie begon. Denk hier eens over na. Het is meer dan de EU en al haar lidstaten samen aan hulp aan Oekraïne hebben gegeven in de strijd tegen Rusland. Elke euro van die miljarden is gebruikt voor de raketten en drones die op Oekraïense steden zijn neergekomen. Het is tijd om te laten zien waar Europa voor staat. Geen mazen meer in de wet. Geen omzeilen van sancties. Niet één euro naar Poetins oorlogskas. Een oorlog eindigt wanneer deze niet meer lonend is. Laten we ervoor zorgen dat de grafieken er anders uit gaan zien. Laten we ervoor zorgen dat ze laten zien dat wij Oekraïne steunen in plaats van Rusland. En laten we ervoor zorgen dat de grafieken die uit het front komen, laten zien dat Rusland de oorlog verliest. Dank u. [10:51:09] Speaker 8 [SK] Sorry. Dank u wel. En nu geef ik graag het woord aan mijn collega, mevrouw Henriksson, alstublieft. [10:51:16] Anna-Maja Henriksson (Renew) [SV] Heel erg bedankt, meneer de Voorzitter. Rusland zet elke dag zijn brute oorlog in Oekraïne voort. En helaas sterven er elke dag burgers. Het is vreemd dat de uiterst rechtse partijen hier dat niet begrijpen. Het is ook Poetin die deze oorlog onmiddellijk kan beëindigen. Europa moet nu kracht tonen. We moeten de sancties versterken. We moeten ervoor zorgen dat Russisch gas en olie niet meer Europa binnenstromen. We moeten er ook voor zorgen dat we de bevroren Russische activa gebruiken. En we moeten ook zorgen dat noch Poetin noch Rusland enige propagandazege kunnen claimen met het WK ijshockey volgend jaar. Finland heeft hier laten zien dat het niet tegen Rusland zal spelen. Zweden, Denemarken, Noorwegen en andere landen zijn achtergebleven. Maar nu moeten we ook de visaregels aanscherpen. We zouden geen visa moeten verlenen aan toeristen uit Rusland. Ook niet aan sporters, bijvoorbeeld bij het WK ijshockey. Dit is in het belang van heel Europa. [10:52:26] Speaker 8 [SK] Dank u. En als laatste, ik zou ook mijn collega Olivérie willen vragen. Alstublieft. [10:52:34] João Oliveira (The Left) [PT] Dank u, mijnheer de Voorzitter. Commissaris Maria Luísa Albuquerque, de weg gaat niet via sancties en oorlog. Het moet gaan over het opbouwen van vrede en collectieve veiligheid, met daaraan gekoppelde politieke en diplomatieke maatregelen. Wij benadrukken dat de beginselen die zijn vastgelegd in de Slotakte van de Helsinki-conferentie een stevige basis bieden voor de politieke en diplomatieke actie die nodig is. Je beëindigt geen oorlog met meer oorlog. Aandringen op sancties betekent vasthouden aan verlenging van confrontatie en oorlog. En het zijn de volkeren die de kosten van sancties en oorlog betalen met stijgende prijzen en de kosten van grondstoffen, met de sluiting van fabrieken en het verlies van banen en industriële productiecapaciteit, met de herbestemming van begrotingsmiddelen naar oorlog die hard nodig zijn voor huisvesting, gezondheidszorg, onderwijs en sociale bescherming. Het beleid van de Europese Unie wordt gedreven door de miljarden euro’s tellende wapenindustrie en door een oorlogsstokerige retoriek die blind blijft voor de gevolgen. En de EU is bereid de laatste Oekraïner op te offeren om die miljardenbusiness en dat beleid te promoten, terwijl ook de rechten van de overige Europese volkeren worden opgeofferd. Aandringen op sancties, confrontatie en het escaleren van de oorlog is geen oplossing. [10:53:43] Speaker 8 [EN] Dank u. En nu voor de Commissie geef ik het woord aan Commissaris Albuquerque. U hebt nu het woord. [10:54:02] 263973 [EN] Mijnheer de Voorzitter, geachte leden, minister, dank u voor dit belangrijke en tijdige debat. Het rapport van de Rekenkamer heeft bevestigd dat de impact van onze sancties duidelijk is. Handelssancties samen met maatregelen tegen ontduiking hebben de handel tussen de EU en Rusland aanzienlijk verminderd, met name voor de goederen die Rusland het meest nodig heeft voor zijn illegale oorlog. En dat de Commissie uitgebreide coördinatiemiddelen heeft opgezet om de effectieve uitvoering van de handels sancties te ondersteunen. De Commissie heeft de oprichting van een sanctiebureau aangekondigd. Hierdoor kunnen we de handhaving en coördinatie bij de uitvoering van sancties versterken, ook binnen de bredere context van ons volledige sanctiebeleid. Over het onderwerp van de Russische bevroren activa, waar velen van u naar verwezen, is de lening aan Oekraïne gewaarborgd door deze bevroren activa. Dus we gebruiken ze al, op productieve wijze, op een juridisch gezonde manier. En we onderzoeken nog steeds de mogelijkheid voor verder gebruik daarvan. Nu is niet het moment om van onze koers af te wijken. Aangezien Rusland zijn agressie voortzet, hebben we geen andere keuze dan krachtig te reageren. Door onze onwrikbare steun aan Oekraïne te handhaven, of het nu gaat om politieke, diplomatieke, militaire, financiële of humanitaire steun is. En door de druk op Rusland te vergroten, onder meer door sancties. Dat is precies wat we van plan zijn te doen. De Raad voor Buitenlandse Zaken zal volgende week nieuwe sancties tegen Rusland aannemen, waardoor de inkomstenbronnen van Rusland verder worden ingeperkt. Het 22e pakket met een breed scala aan maatregelen is in voorbereiding en zal binnenkort worden voorgelegd. Laat me ook benadrukken: EU-sancties zijn niet gericht tegen het Russische volk. Ze zijn zorgvuldig gericht, ontworpen om proportioneel te zijn en van tijdelijke aard. Toch zijn ze een noodzakelijk instrument om deze afschuwelijke oorlog te beëindigen. Dank u. [10:56:19] Speaker 8 [EN] Dank u, Commissaris. En voordat ik het woord geef aan de Minister van Staat, collega, probeer alstublieft de waardigheid van dit Huis te beschermen en wees stil terwijl de Minister spreekt. Alstublieft. [10:56:39] Marian Harkin [EN] Dank u wel, Mijnheer de Voorzitter, geachte leden en commissaris. En ik moet zeggen, als voormalig lid van dit Huis, begrijp ik de huidige onrust volledig. Maar toch hebben we vanochtend een belangrijke discussie gevoerd en ik denk dat het opnieuw laat zien dat, ondanks soms moeilijke maar zeer noodzakelijke debatten, de algemene politieke koers duidelijk blijft. Die koers is op elk niveau bevestigd. In de State of the Union-toespraak heeft voorzitter Von der Leyen opgeroepen tot verdere druk op Rusland, met speciale aandacht voor het handhaven van bestaande sancties en het dichten van mazen in de wet. De Europese Raad heeft opgeroepen tot extra inkomsten en maatregelen om de energierevenuen van Rusland doeltreffend te verminderen. En dit Parlement heeft herhaaldelijk opgeroepen tot strengere sancties en een strengere handhaving, waaronder vanochtend, wat ik echt verheugend vind om te horen. Op dit cruciale punt, voor de toekomst van Oekraïne en de EU, sturen onze instellingen een zeer consistent signaal. Wij zullen de druk op Rusland handhaven en stevig achter Oekraïne blijven staan. Slechts één vraag die tijdens het debat naar voren kwam, ging over het gebruik van bevroren Russische activa. Zoals u weet, vereist elke beslissing over het gebruik van bevroren Russische activa unanimiteit in de Raad. Op dit moment int de EU de extra winsten die gegenereerd worden door deze activa en zet ze in voor militaire steun, begrotingssteun en de samenwerkingsmechanismen voor leningen aan Oekraïne. Dus er is echt voordeel voor Oekraïne. Collega’s, mag ik tot slot zeggen dat u ervan verzekerd mag zijn dat Ierland tot het einde van onze voorzitterschap toe, samen met de Raad, klaarstaat om in de komende maanden verdere maatregelen te nemen om onze Oekraïense collega’s te steunen? Dank u. [10:59:01] Martin Hojsík (Renew) [EN] Dank u, minister van Staat. En hiermee is het debat afgerond. [10:59:05] Martin Hojsík (Renew) [SK] De debatten worden even geschorst. We hervatten om 11 uur met de stemming. [11:00:51] Speaker 1 [EN] Beste collega’s, neemt u alstublieft plaats. We willen graag met de vergadering beginnen. [11:01:19] Sabine Verheyen (PPE) [EN] De zitting wordt hervat. Beste collega’s, voordat we beginnen, wil ik zes leden van het Canadese Parlement welkom heten die vandaag bij ons zijn. [11:01:55] Sabine Verheyen (PPE) [EN] Dank u, collega’s. Uw aanwezigheid hier is een bewijs van de steeds groeiende partnerschap tussen Europa en Canada. Het weerspiegelt ook de belangrijke rol die onze parlementen spelen bij het versterken van die banden. Zoals tijdens de EU-Canada-top is bevestigd, is het een genoegen u hier te hebben; dank u wel dat u er bent. En het volgende punt is de verkiezing van een Vicevoorzitter van het Europees Parlement ter vervanging van de heer Nicholas Stefanutsa. Ik zou u eraan willen herinneren dat krachtens artikel 20 van het Reglement van Orde de nieuw verkozen Vicevoorzitter de plaats van haar voorganger inneemt. In de procedurele volgorde, van voorrang, sorry. Voor de verkiezingen van de Vicevoorzitter, collega’s, moeten zij die nog niet zitten hun plaats innemen, maar wel stil, zodat we onze vergadering kunnen voortzetten. En stop met praten. Nogmaals, voor de verkiezing van een vicevoorzitter ter vervanging van de heer Nicholas Stefanutsa, heb ik de nominatie ontvangen — Collega’s, alstublieft. [11:03:19] Sabine Verheyen (PPE) [DE] Moet meneer Liebsen zeggen dat we in de kleuterklas zitten? [11:03:30] Sabine Verheyen (PPE) [EN] Ik heb de nominatie ontvangen van mevrouw Rada Lajková, genomineerd door de ESN-fractie, en van mevrouw Tilly Metz, genomineerd door de Greens Group. De kandidaten hebben mij hun toestemming voor hun kandidaturen bevestigd. En aangezien het aantal kandidaten het aantal te bezetten zetels overstijgt, zullen we een geheime stemming houden overeenkomstig artikel 17, lid 1 van het Reglement. Blanco en ongeldige stemmen, evenals onthoudingen, worden niet meegeteld als uitgebrachte stemmen. Daarna zullen we overgaan tot de elektronische geheime stemming. Steekt uw stemka’s in, alstublieft. En we zullen eerst een teststem houden om ervoor te zorgen dat iedereen vertrouwd is met het elektronische stemsysteem. Zodra de stemming — we kunnen ook zeggen een teststemming of wat dan ook — heeft plaatsgevonden. Dus zodra de stemming— Zodra de stemming is geopend, ziet u op uw scherm het onderwerp van de stemming. De lijst met kandidaten, in dit geval twee. Het aantal zetels dat moet worden ingevuld, in dit geval één. Selecteer vervolgens uw gekozen kandidaat door op de knoppen onderaan rechts op het scherm te gebruiken. Geef uw stem af door op de plusknop te drukken. Dat is de linkerknoop op het terminal, net als bij normale stemrondes. Het blauwe stemlampje gaat branden en er verschijnt een asterisk. Zet naast de naam de cursor om de asterisk van het scherm te laten verdwijnen, om de geheimhouding van de stemming te waarborgen. Gebruik indien u wenst te onthouden de nultoets. Het is de middelste knop op het terminal. U kunt uw stem wijzigen totdat de stemming als gesloten is verklaard. Om dit te doen, selecteert u opnieuw de naam van de kandidaat die u oorspronkelijk hebt gekozen en gebruikt u de plusknop om uw stem te annuleren. De asterisk, opnieuw, de naam zal verdwijnen. Vervolgens kunt u een andere kandidaat selecteren en stemmen door op de plusknop te drukken of de nulknop gebruiken als u wilt onthouden. U kunt één stem per kandidaat uitbrengen of onthouden. U kunt niet tegen een kandidaat stemmen. Dat staat niet in de regels. Om de kandidaat voor wie u al heeft gestemd te zien, drukt u op de knop linksonder op het scherm. En nu zijn het lange uitleggen, maar we willen geen risico lopen dat er fouten of ongeldige stemmen zijn. [11:06:05] Sabine Verheyen (PPE) [EN] stemmen aan het eind. Alstublieft. Voor deze teststemming nodig ik u uit om over te gaan tot de stemming voor de verkiezing van de zangers Phil Collins of Jennifer Lopez. De stemming is geopend. [11:06:34] Sabine Verheyen (PPE) [EN] Heeft iedereen gestemd? De stemming is gesloten. En de winnaar, heel duidelijk, is Phil Collins. Er is geen controle. Het was elektronisch. Sorry. Was er een probleem met de stemmachines? Ik smeek de technicus te stoppen. Sorry, collega's. Als iedereen om zich heen schreeuwt, kunnen we niet doorgaan. Is er een technisch probleem? Ja. Dan verzoek ik, ik smeek de technici om te controleren of het mogelijk was om over te schakelen naar de andere stemmen of niet, want we hadden ook al stemmen voor mevrouw López. Neem uw microfoon als u wilt spreken, want anders hoor ik u niet. Meneer Stefanutsa, alstublieft. [11:07:37] Sabine Verheyen (PPE) [EN] We kunnen nog een test doen. [11:07:38] Sabine Verheyen (PPE) [EN] We kunnen nog een test doen. We kunnen de test herhalen. Oké. Laten we de test herhalen, want er was een probleem. [11:07:46] Sabine Verheyen (PPE) [EN] Op en neer te gaan in de— [11:07:47] Sabine Verheyen (PPE) [EN] De op en neer-knop deed het niet, denk ik. Maar ik kan het woord nu geven aan de heer Stefanutsa, zetel nummer acht, alstublieft. [11:07:54] Nicolae Ștefănuță (Verts/ALE) [EN] Mevrouw de Voorzitter, met alle respect, ik denk dat de leden de cursor niet helemaal hebben begrepen. Het is meerdere mensen hier overkomen. Kunt u de informatie over de cursor herhalen? Hoe schakel je tussen Collins? [11:08:07] Sabine Verheyen (PPE) [EN] Dus nogmaals, als u aan het begin had geluisterd, heb ik alles heel, heel gedetailleerd uitgelegd. Sorry. Het staat aan de rechterkant, onderaan. Daar ziet u de verschillende kleine zwarte knoppen onder het scherm. En daar ziet u de cursor. Dat zijn ook de knoppen die u moet indrukken als u een blauwe kaart wilt of het woord wilt vragen of andere acties. Maar dat zijn de knoppen aan de rechterkant onderaan op het scherm. Niet de plus-minus- en tegenknop in het gat. Het staat op het scherm, onderaan op het scherm. Dus laten we het nogmaals controleren. Ik open de teststemming opnieuw. Werkt het nu? Mooi. Dus ja. Had iedereen de mogelijkheid om te kiezen? Het is een kandidaat. En heeft iedereen gestemd? Dan sluit ik de stemming. En deze keer is het resultaat anders. Jennifer Lopez heeft gewonnen. De stemming is met 379 stemmen. En Phil Collins heeft zojuist 126 genoemd. Dus dan denk ik dat we klaar zijn om over te gaan tot de echte stemming over onze kandidaten. En ik open de stemming. Ik open de stemming voor de echte verkiezing van onze kandidaat. Alstublieft. De leningen uploaden. [11:10:31] Sabine Verheyen (PPE) [EN] Heeft iedereen gestemd? [11:10:39] Sabine Verheyen (PPE) [EN] Ze vragen om even te wachten. Ze vragen om te antwoorden. [11:10:45] Sabine Verheyen (PPE) [EN] Is er een technisch probleem? Dus nu nogmaals, heeft iedereen gestemd? Had iedereen de kans om te stemmen? Is het technische probleem opgelost? Was er een technisch probleem? Nee. Dus de problemen zijn opgelost. En dan sluit ik de stemming. En we hebben een resultaat. We hebben 579 leden die hebben gestemd. We hadden 42 blanco stemmen. We hadden 537 geldige stemmen. Tilly Metz kreeg 423 stemmen. En mevrouw Rada Lykova had 114 stemmen. [11:12:04] Sabine Verheyen (PPE) [EN] Tilly Metz — Tilly Metz heeft een absolute meerderheid van de uitgebrachte stemmen behaald. En ik verklaar Tilly Metz tot verkozen ondervoorzitter van het Europees Parlement. Ik zou haar graag van harte willen feliciteren met haar verkiezing. Volgens artikel 20 van het Reglement van Orde neemt de nieuw verkozen ondervoorzitter de plaats in van haar voorgangster in de volgorde van voorrang. Nu gaan we over tot de stemming over het verslag van de heer Marcin Zbigniewski. Over het verzoek tot opschorting van de immuniteit van Andraž Tivadar-Kulya. [11:12:46] Sabine Verheyen (PPE) [EN] Kunt u even een momentje de— [11:12:48] Sabine Verheyen (PPE) [EN] De machine moet het andere systeem opnieuw laden, maar ik denk dat dat nu gebeurd is, of niet? [11:12:53] Sabine Verheyen (PPE) [EN] Nog niet. [11:12:54] Sabine Verheyen (PPE) [EN] Nog niet. Nog niet. [11:12:56] Sabine Verheyen (PPE) [EN] Of in verkiezingsmodus. [11:12:58] Speaker 1 [EN] Maar dit is geen hoofdelijke stemming. Wie is er voor? Wie is er tegen? Onthoudingen zijn aangenomen. Dan komen we bij het verslag van de heer Dainius Zalimas over het verzoek tot ontheffing van de immuniteit van Aphrodite Latinopoulou. En ik vraag wie is voor? Wie is tegen? Onthoudingen aangenomen. Nu komen we bij het verslag van mevrouw Lara Walters. Over amendementen op het statuut van leden van het Europees Parlement met betrekking tot volmachtstemmen. En ik geef het woord aan de rapporteur voor twee minuten. [11:13:43] Lara Wolters (S&D) [EN] Heel erg bedankt. Werkt dit? [11:13:46] Lara Wolters (S&D) [EN] Ja, ja. [11:13:48] Lara Wolters (S&D) [EN] Collega's, ik ben trots dat wij als Europees Parlement de rechten van Europeanen de afgelopen jaren hebben verbeterd op het gebied van zwangerschapsverlof, vaderschapsverlof en ouderschapsverlof. Maar tegelijkertijd hebben we onze eigen leden van het Europees Parlement die rechten en mogelijkheden nog niet gegeven. Inderdaad, ik heb me soms afgevraagd of de grondleggers van Europa ooit hebben gedacht dat een lid van het Europees Parlement ook een jonge vrouw met een baby zou kunnen zijn. Maar die jonge vrouwen bestaan. Ze zijn hier nu. Ikzelf incluis. En ik weet dat ze de afgelopen jaren hebben gestreden. En waarom? Omdat die jonge vrouwen hun parlementaire taken niet licht opvatten. Zij willen het goed doen voor degenen die hen hebben gekozen. Maar natuurlijk willen ze tegelijkertijd ook voor hun pasgeborenen zorgen. Vandaag stemmen we daarom over het bieden van opties aan die jonge vrouwen. Zodat collega’s namens hen kunnen stemmen wanneer zij er niet zijn. En dat is iets wat natuurlijk al in veel nationale parlementen gebruikelijk is. Dit is tenslotte een kwestie van democratie. Ben ik blij dat we vandaag deze stap zetten? Ja, absoluut. Had ik gewild dat we vandaag hetzelfde zouden doen voor jonge vaders in dezelfde situatie? Of misschien voor mensen die kinderen adopteren? Ja. Helaas, helaas, dat is iets waar lidstaten nog steeds blokkeren. En dat is een strijd die we moeten blijven voeren. Maar ondertussen is vandaag een goede dag. En ik zou u willen vragen om samen met mij een stap te zetten naar een moderner, eerlijker en representatiever Europees Parlement. Hartelijk dank. [11:15:58] Speaker 1 [EN] Kiezers. Dank u, mevrouw Walters. En nu gaan we over tot de stemming. We stemmen over Artikel 1, lid 1, punt b, oorspronkelijke tekst in twee delen. Wie is voor? Wie is tegen? Onthoudingen aangenomen. Tweede deel, wie is voor? Wie is tegen? Onthoudingen. We moeten dit controleren. Ik open de stemming. Ik sluit de stemming. En deze is aangenomen. Nu komen we bij Artikel 1, lid 1, punt e, oorspronkelijke tekst in drie delen. Eerste deel, wie is voor? Wie is tegen? Wie is ertegen? Ook de onthoudingen, ik moet dat even nakijken. Ik open de stemming. Ik sluit de stemming. En het is aangenomen. Derde deel: wie is ervoor? Wie is ertegen? Onthoudingen. Dat is dezelfde meerderheid. Dus nu wordt het dus verworpen en aangenomen. Nu komen we bij considerans 5, originele tekst in drie delen. Eerste deel: wie is ervoor? Wie is ertegen? Onthoudingen aangenomen. Tweede deel: wie is ervoor? Wie is ertegen? Onthoudingen aangenomen. Derde deel: wie is er… oké, we kunnen dat nakijken. Ik open de stemming. En ik sluit de stemming af. En. Het is aangenomen. Het is dezelfde meerderheid als daarvoor. Nu komen we bij het derde deel, wie is voor? Wie is tegen? Onthoudingen. Aangenomen. We komen bij overweging 6 in twee delen. Wie is voor? Wie is tegen? Onthoudingen aangenomen. Tweede deel, wie is voor? Tegen. Onthoudingen aangenomen. Nu stemmen we over het ontwerp van de wetgevende akte als geheel. Wie is voor? Wie is tegen? Onthoudingen. Aangenomen. Nu komen we bij de motie tot een resolutie. Amendement 1, wie is voor? Wie is tegen? Onthoudingen. Ik moet dat even nakijken. Ik open de stemming. Ik sluit de stemming af. En het is verworpen. Nu komen we bij de stemming als geheel. Bij een roll call- stemming open ik de stemming. Ik sluit de stemming af. En deze wordt duidelijk aangenomen. Nu komen we bij het verslag van mevrouw Leary Pagin en de heer Aurelius Veriga. Over het mechanisme voor burgerbescherming van de Unie en de steun van de Unie voor de voorbereiding op en respons op gezondheidsnoodsituaties. Er is een voorstel om het voorstel van de Commissie te verwerpen. Amendement 339. Bij een roll-callstemming open ik de stemming. Ik sluit de stemming af. En dit wordt verworpen. Nu komen we bij het ontwerp van de wetgevende handeling. Amendementen van de verantwoordelijke commissie in een blokstemming. [11:19:33] Sabine Verheyen (PPE) [EN] Wie is voor? Wie is tegen? Onthoudingen aangenomen. Amendement 9 in twee delen. Eerste deel, wie is voor? Wie is tegen? Onthoudingen aangenomen. Tweede deel, bij rollenoproep, ik open de stemming. Ik sluit de stemming. En. Het is aangenomen. Amendement 12, bij rollenoproep, ik open de stemming. Ik sluit de stemming. En deze is aangenomen. Amendement 14, wie is voor? Wie is tegen? Onthoudingen aangenomen. Amendement 38 in twee delen. Eerste deel, via roll-callstemming, ik open de stemming. En ik sluit de stemming af. En deze is duidelijk aangenomen. Tweede deel, ook via roll-callstemming, ik open de stemming. Ik sluit de stemming af. En deze is aangenomen. Amendement 53, via roll-callstemming, ik open de stemming. Ik sluit de stemming af. En deze is aangenomen. Amendement 138, via roll-callstemming, ik open de stemming. Ik sluit de stemming af. En deze is aangenomen. Amendement 314, via roll-callstemming 14, via roll-callstemming, ik open de stemming. En ik sluit de stemming af. En deze is duidelijk verworpen. We gaan verder met Amendement 341. Wie is voor? Wie is tegen? Onthoudingen. Verworpen. Amendement 342. Wie is voor? Tegen. Onthoudingen. Verworpen. Amendement 343. Wie is voor? Tegen. Onthoudingen. Verworpen. Amendement 353. Wie is voor? Wie is tegen? Onthoudingen. Verworpen. We gaan verder met Amendement 93. Wie is voor? Wie is tegen? Onthoudingen aangenomen. Artikel 4, lid 1, amendement 354. Wie is voor? Tegen. Onthoudingen. Verworpen. We gaan verder met amendement 355. Wie is voor? Wie is tegen? Onthoudingen. Verworpen. We gaan verder met amendement 125. Wie is voor? Tegen. Onthoudingen aangenomen. Amendement 337. Bij roll-call stem. Ik open de stemming. Sorry. Ja. Ik sluit de stemming. En het is duidelijk verworpen. We gaan verder met amendement 344. Bij roll-call stem. Ik open de stemming. En ik sluit de stemming. En het ... is verworpen. We gaan verder met amendement 134. Wie is voor? Wie is tegen? Onthoudingen aangenomen. Amendement 345. Bij roll-call stem. Ik open de stemming. Ik ... sluit de stemming. En het is verworpen. Amendement 135. Wie is voor? Wie is tegen? Onthoudingen aangenomen. 100 300 356. Wie is voor? Tegen. Onthoudingen. [11:22:56] Sabine Verheyen (PPE) [EN] Verworpen. Amendement 357. Wie is voor? Wie is tegen? Onthoudingen. Verworpen. 346. Bij roll-call stem. Ik open de stemming. Ik sluit de stemming. En het is verworpen. Amendement 136. Wie is voor? Wie is tegen? Onthoudingen aangenomen. 137. Wie is voor? Wie is tegen? Onthoudingen aangenomen. Amendement 333. Bij roll-call stem. Ik open de stemming. Ik sluit de stemming. En het is verworpen. Amendement 347. Wie is voor? Wie is tegen? Onthoudingen. Verworpen. Amendement 141. Wie is voor? Wie is tegen? Onthoudingen aangenomen. Amendement 348. Wie is voor? Wie is tegen? Onthoudingen. Afgewezen. Amendement 202. Wie is voor? Wie is tegen? Onthoudingen aangenomen. 358. Wie is voor? Wie is tegen? Onthoudingen. Afgewezen. 224. Wie is voor? Wie is tegen? Onthoudingen aangenomen. 359. Wie is voor? Wie is tegen? Onthoudingen. Afgewezen. 349. Wie is voor? Wie is tegen? Onthoudingen. Afgewezen. Amendement 360. Wie is voor? Wie is tegen? Onthoudingen. Afgewezen. 231. Wie is voor? Wie is tegen? Onthoudingen aangenomen. 35 350. Wie is voor? Wie is tegen? Onthoudingen. Afgewezen. 249. Wie is voor? Wie is tegen? Onthoudingen. Aangenomen. 351. Wie is voor? Wie is tegen? Onthoudingen. Afgewezen. 338. En Amendement 352. Bij roll-call stem, ik open de stemming. En. Ik sluit de stemming. En het is afgewezen. Amendementen 255 tot en met 261 en de Amendementen 263 tot en met 264 door de commissie. Wie is voor? Wie is tegen? Onthoudingen. Aangenomen. Amendement 361. Wie is voor? Wie is tegen? Onthoudingen. Afgewezen. 362. Wie is voor? Wie is tegen? Onthoudingen. Afgewezen. 262. Wie is voor? Wie is tegen? Onthoudingen aangenomen. Dus 363 valt, en we gaan naar 364. Wie is voor? Wie is tegen? Onthoudingen. Afgewezen. Amendement 265. Wie is voor? Wie is tegen? Onthoudingen aangenomen. Dus Amendement 365 valt. We gaan naar Amendement 267. 2 sorry. Amendementen 276 tot en met 279. Wie is voor? Wie is ertegen? Onthoudingen aangenomen. Dus de oorspronkelijke tekst valt. We gaan verder met Amendement 334. Bij roll call stem ik de stemming open. En ik sluit de stemming. En deze wordt verworpen. Nu gaan we verder met Amendement 366. [11:26:20] Sabine Verheyen (PPE) [EN] Wie is er voor? Wie is er tegen? Onthoudingen. Verworpen. 335. Bij roll-call stem ik de stemming open. Ik sluit de stemming. En het is verworpen. Nu gaan we verder met Amendement 8. Wie is er voor? Tegen. Onthoudingen aangenomen. Amendement 336. Bij roll-call stem ik de stemming open. En ik sluit de stemming. En het is verworpen. Nu komen we bij het voorstel van de Commissie als geheel. Bij roll-call stem ik de stemming open. En ik sluit de stemming. En het is aangenomen. En nu geef ik het woord aan de rapporteur, de heer/mevrouw Parin, alstublieft. [11:27:16] Leire Pajín (S&D) [EN] Ik zou graag willen verzoeken om de zaak terug te verwijzen naar de verantwoordelijkheid van de commissie voor de onderhandelingen tussen de instellingen, overeenkomstig Regel 64. [11:27:27] Speaker 1 [EN] We stem nu over de doorverwijzing terug. Wie is voor? Wie is tegen? Onthoudingen aangenomen. Het verslag wordt verwezen terug naar de commissie voor interinstitutionele onderhandelingen overeenkomstig Artikel 60, lid 4. En nu komen we bij het verslag van mevrouw Stéphanie Joncourtin. Over modernisering, Stéphanie Joncourtin. Ik denk over modernisering van het sleutelinformatiedocument. En we stemmen over Amendement 2. Bij roll-call stem, en ik open de stemming. Stéphanie. En ik sluit de stemming. En het is aangenomen. Nu stemmen we over het ontwerp van de resolutie, Amendement 3. Wie is voor? Wie is tegen? Onthoudingen. Aangenomen. De eerste lezing van het Parlement is afgesloten. Daarna komen we terug bij het verslag van mevrouw Stéphanie Joncourtin over de beschermingsregels voor retailbeleggers in de Unie. Amendement 2. We stemmen over de voorlopige overeenkomst. Amendement 2. Bij roll-callstemming open ik de stemming. En ik sluit de stemming. En het wordt verworpen. De eerste lezing is dus afgesloten met verwerping. Nu komen we bij het verslag van de heer Christoph Clergeau over het Europees Agentschap voor chemische stoffen en de aanpassing van de verordening. Dus stemmen we over de voorlopige overeenkomst. Bij roll-callstemming en ik open de stemming. Het is amendement 117. En ik sluit de stemming. En het wordt aangenomen. De eerste lezing van het Parlement is dus afgesloten. [11:29:43] Dainius Žalimas (Renew) [EN] Thank you. Chair. Dear colleagues, geographical indications are an important part of Europe's cultural and economic heritage. They protect the reputation of regional products support local producers and ensure that consumers can trust the origin and quality of the products they buy. But for this protection to be effective, our rules must be aligned with an international system. Therefore, the purpose of this proposal is straightforward: to align EU legislation with the updated rules of the World Intellectual Property Organization's Lisbon system to which the European Union is a party. This updated international rules allow changes to existing registrations of geographical indications, including changes to product names, types, geographical areas, and product characteristics. Our task was to ensure that EU legislation was can accommodate these changes while maintaining legal certainty and avoiding unnecessary administrative burdens. The agreement we have reached strikes this balance. Changes to product names or classifications will continue to trigger updates at international level while purely administrative changes to geographical areas will not. Where changes are substantial, member states will be able to request an international update. This makes the system more practical, proportionate, without weakening the protection of geographical indications. We achieved broad political consensus on this file. Therefore, I would like to thank my colleagues, the shadow rapporteurs, and everyone involved for their constructive cooperation. I invite you to support this report. Thank you. [11:31:29] Speaker 1 [EN] Thank you very much. Now we vote on the provisional agreement Amendment 36 by the committee. By roll call vote, I open the vote. I close the vote. And. It is clearly adopted. So the first reading of Parliament is closed. Now we come to the report by Mr. Barry Andrews on the Association of the Overseas Countries and Territories with the EU, including EU, Greenland, Denmark relations. And I give the floor to the rapporteur for two minutes. [11:32:05] Barry Andrews (Renew) [EN] President, colleagues, strategic rivalry is reaching the places where Europe's overseas countries and territories are located. They are not peripheral to our interests. They are central to them. They are political partners in renewable energy, critical raw materials, research, and climate. And these countries and territories are also economic partners. And that is why the Parliament is pushing for increased EU financial support. However, funding on paper is not enough. Many of these territories have limited administrative resources. And EU programs can be complex to access. So this report calls for simplified access to EU programs and for practical help in navigating complex financial tools. I welcome the Global Gateway Investments now being made in these territories. But investments must produce results in education, skills, health, connectivity, and jobs for people who live there. In an age of great power rivalry, Europe will not win friends by outspending others. We will win them by being the partner that listens, a partner that arrives not with a flagship project and a photo opportunity, but with respect, patience, and a genuine commitment to the people who call these places home. That is the difference between a sphere of influence and genuine partnership. As many of you know, colleagues, this file has overlapped with an extremely stressful time for Greenlanders. The resolution of that issue for now is a testament to Greenlanders' patience and wisdom, to the steadfast and quiet diplomacy of Denmark, and to unequivocal European solidarity. Greenlanders have a guiding principle and it should be ours too, nothing about us without us. I thank the shadows and the Denver Secretariat and commend the report to the House. Thank you. [11:33:44] Speaker 1 [EN] Thank. You very much. We now come to the votes on the amendments by the committee responsible on the block vote. Who is in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. We come to amendments by the committee responsible in separate vote. Amendment 15 in two parts. First part, who is in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Second part, who is in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Amendment 20, who is in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Amendment 24 in two parts. First part, who is in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Second part, who is in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Amendment 27 in two parts. First part, who is in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Second part, who is in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Amendment 50 in two parts. First part, who is in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Second part, who is in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Amendment 51 in two parts. First part, who is in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Second part, who is in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Amendment 83 by roll call vote, I open the vote. And. I close the vote. And it is rejected. Now we come to Amendment 89, who is in favor? Who's against? Abstentions? Sorry. Who's in favor? Who's against? Abstentions? Rejected. We come to Amendment 52, who is in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Amendment 66, who is in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Amendment 87, who is in favor? Who's against? Abstentions? Sorry, it failed. Sorry, we wouldn't have to vote on this. So Amendment 87 falls. We come to Amendment 88, who is in favor? Who's against? Abstentions? Rejected. Now we vote on the commission proposal by roll call vote. I open the vote. And. I close the vote. And it is adopted. Now we come to the report by Mr. Vlad Vasile Voiculescu on Europe's Beating Cancer Plan. We vote on the original text of paragraph two. Who's in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. We vote on paragraph 17, original text in three parts. [11:36:22] Sabine Verheyen (PPE) [EN] First part, who's in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Second part, by roll call vote, I open the vote. And I close the vote. And it is adopted. Third part, who also by roll call vote, I open the vote. I close the vote. And it is adopted. Now we come to Amendment 2, paragraph 19, by roll call vote, I open the vote. I close the vote. And it is rejected. Amendment 14, by roll call vote, I open the vote. I close the vote. And it is rejected. Amendment 12, by roll call vote, I open the vote. I close the vote. And it is rejected. Now we vote on the original text in two parts. First part, by roll call vote, I open the vote. I close the vote. It is adopted. And the second part, also by roll call vote, I open the vote. And I close the vote. And it is also adopted. Now we come to paragraph 22, original text in two parts. First part, who is in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Second part, by roll call vote, I open the vote. I close the vote. And it is adopted. Now we come to Amendment 3, by roll call vote, I open the vote. I close the vote. And it is rejected. We come now to the original text in two parts. First part, who is in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Second part, by roll call vote, I open the vote. And I close the vote. And it is clearly adopted. Now we come to Amendment 4, by roll call vote, I open the vote. I close the vote. It is rejected. Now we vote on the original text in three parts. First part, who's in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Second part, by roll call vote, I open the vote. I close the vote. And it is adopted. Third part, by roll call vote, I open the vote. And I close the vote. And it is also adopted. Now we vote on Amendment 15, by roll call vote, I open the vote. And. I close the vote. And it is rejected. Now we vote on the original text in two parts. First part, also by roll call vote. I open the vote. Sorry. And I close it. It's. Adopted. The second part, also by roll call vote, I open the vote. I close the vote. [11:39:44] Sabine Verheyen (PPE) [EN] And it is adopted. Now we come to Amendment 16, also by roll call vote, I open the vote. And I close the vote. And it is rejected. We come to Amendment 5, by roll call. I open the vote. And I. Close the vote. And it is rejected. Now we vote on the original text in two parts. First part, by roll call vote. I. Open the vote. And I close the vote. It's adopted. Second part, by roll call vote, I open the vote. And I close the vote. And it's also adopted. Now we come to Amendment 17, by roll call vote, I open the vote. I. Close the vote. And it is rejected. We come now to the original text in three parts, all by roll call vote. The first part, I open the vote. I close the vote. It's adopted. Second part, I open the vote. I close the vote. And it is adopted. Third part, by roll call. Again, I open the vote. And I close the vote. And it is adopted. Now we come to Amendment 18, also by roll call vote, I open the vote. And. I close the vote. And it is rejected. Amendment 6, by roll call vote, I open the vote. And. I close the vote. And it is rejected. Now we come to the original text in four parts. First part, I who's in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Second part, by roll call. Who's in favor? Sorry. I open the vote. Yeah, I wanted to make it fixed. I close the vote. It's adopted. Third part, I open the vote. I. Close the vote. And it is adopted. Fourth part, I open the vote. And I close the vote. And it is adopted. Now we come to Amendment 7, also by roll call vote, I open the vote. And I close the vote. And it is rejected. Now we come to the original text in two parts. First part, who's in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Second part, by roll call vote, I open the vote. And I close the vote. And it is adopted. Now we come to paragraph 31, original text in two parts, by roll call vote. First part, I open the vote. And. I close the vote. And. It is adopted. Second part, by roll call vote, I open the vote. And I close the vote. It is adopted. Now we come to paragraph 32, original text in two parts, also both parts, by roll call vote, I open [11:43:20] Sabine Verheyen (PPE) [EN] the vote for the first part. And. I close the vote. It's adopted. Second part, I open the vote. And I close the vote. And it is adopted. Now we come to Amendment 19, by roll call vote, I open the vote. I close the vote. And it is rejected. Amendment 8, by roll call vote, I open the vote. I close the vote. And it is rejected. Amendment 20, by roll call vote, I open the vote. I close the vote. And it is rejected. Now we come to the original text in three parts. First part, who's in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Second part, by roll call vote, I open the vote. I close the vote. And it is adopted. Third part, by roll call vote, I open the vote. I close the vote. And it is adopted. Now we come to paragraph 36, original text in three parts, all parts, by roll call vote, I open the vote for the first part. I close the vote. And it is adopted. I open the vote for the second part, who's— I close the vote. It's adopted. The third part, by roll call, I open the vote. I close the vote. It's adopted. Now we come to Amendment 9, who's in favor? Who's against? Abstentions? Rejected. Amendment 10, who's in favor? Who's against? Abstentions? Rejected. Paragraph 107, original text in two parts, both by roll call vote. First part, I open the vote. I close the vote. It's adopted. Second part, I open the vote. I close the vote. It's adopted. Paragraph 113, original text by roll call vote, I open the vote. I close the vote. It's adopted. Now we come to Amendment 11, who's in favor? Who's against? Abstentions? Rejected. Recital U, original text, who's in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Recital Z, Amendment 1, by roll call vote, I open the vote. I close the vote. And it is rejected. Now we come to Amendment 13, who's in favor? Who's against? Abstentions? Rejected. Now we come to the resolution as a whole, by roll call vote, I open the vote. And I close the vote. And it is adopted. Now we come. To the report by Mr. Salvatore De Meo on the EU Agri-food promotion policy—and I give the floor to the [11:46:54] Sabine Verheyen (PPE) [EN] rapporteur for two minutes. [11:46:59] Salvatore De Meo (PPE) [IT] Grazie. Grazie, Presidente. Cari colleghi, la relazione che stiamo per votare parte da una semplice convinzione: se vogliamo che la nostra agricoltura europea resti competitiva, dobbiamo dare ai nostri produttori gli strumenti per competere. La politica europea di promozione è uno di questi strumenti. Aiuta le nostre imprese a raggiungere nuovi mercati, a valorizzare e a far conoscere nel mondo le nostre eccellenze agroalimentari. Non possiamo chiedere ai nostri agricoltori di affrontare una concorrenza globale sempre più aggressiva e non sempre corretta e, allo stesso tempo, ridurre le risorse e indebolire gli strumenti che dovrebbero sostenerli. Oggi servono regole più semplici e flessibili, meno burocrazia e risorse finanziarie adeguate. Questa relazione chiede alla Commissione una politica di promozione più efficace, più accessibile e, soprattutto, alle piccole e medie imprese. E, soprattutto, senza discriminazioni ideologiche nei confronti di alcuni prodotti. Investire nella promozione significa sostenere il lavoro dei nostri agricoltori, rafforzare la competitività delle nostre imprese e creare nuove opportunità sui mercati internazionali. Voglio ringraziare tutti i relatori ombra per il contributo che hanno dato e vi invito a sostenere questa relazione, confermando la nostra vicinanza a chi ogni giorno, con il suo lavoro, garantisce la nostra sicurezza alimentare. Grazie. [11:48:19] Speaker 1 [EN] Thank you. Very much. Now we proceed to the vote. We vote on Amendment 13, by roll call vote, I open the vote. I close the vote. And it is rejected. Amendment 3, who's in favor? Who's against? Abstentions? Rejected. Amendment 9, by roll call vote, I open the vote. I close the vote. And it is rejected. We come to Amendment 4, who's in favor? Against? Abstentions? Rejected. Amendment 5, in favor? Against? Abstentions? Rejected. Amendment 10, who's in favor? Who's against? Abstentions? Rejected. We come to the original text in six parts. First part, who's in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Second part, by roll call vote, I open the vote. I close the vote. It is adopted. Third part, by roll call, I open the vote. I close the vote. It's adopted. Fourth part, by roll call, I open the vote. I close the vote. And it's adopted. Fifth part, by roll call, I open the vote. I close the vote. It's adopted. Sixth part, who's in favor? Who's against? Please show hand. Who's in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Amendment 6 and Amendment 11, who's in favor? Who's against? Abstentions? Rejected. Amendment 7, by roll call vote, I open the vote. I close. The vote. It's rejected. Now we come to Amendment 14, who's in favor? Who's against? Abstentions? Rejected. Amendment 8, who's in favor? Who's against? Abstentions? Rejected. Amendment 1, who's in favor? Who's against? Abstentions? Rejected. Amendment 2, who's in favor? Who's against? Abstentions? Rejected. Original text in two parts. First part, who's in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Second part, by roll call vote, I open the vote. I close the vote. And it is adopted. Amendment 12, by roll call vote, I open the vote. I close the vote. And it is rejected. Now we come to the resolution as a whole, by roll call vote, I open the vote. I. Close the vote. And it is clearly adopted. Now we come to the report by—now. Come to the report by Mr. Emanuele Cefalogiannis, on the institutional aspects of artificial [11:51:39] Sabine Verheyen (PPE) [EN] intelligence in the context of European integration. We vote on the original text of paragraph 27 in two parts. First part, who's in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Second part, who's in favor? Who's against? Abstentions? I have to check that. I open the vote. I close the vote. And it is rejected. Now we come to paragraph 28 in two parts. First part, who's in favor? Who's against? Abstentions? Rejected. Second part, who's in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Paragraph 40, original text in two parts. First part, who's in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Second part, who's in favor? Who's against? Abstentions? Rejected. We come to paragraph 44, original text in two parts. First part, who's in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Second part, who's in favor? Who's against? Abstentions? That I have to check. That was quite close. I open the vote. I close the vote. And it was clearly adopted. Please show your hands clearly when I'm too quick. Please tell me. Paragraph 58, original text, who's in favor? Who's against? Abstentions? Rejected. Paragraph 59, in two parts. First part, who's in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Second part, who's in favor? Who's against? Abstentions? Rejected. Paragraph 63, original text in two parts. First part, who's in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Second part, who's in favor? Who's against? Abstentions? That is again close. We have to check. I open the vote. And I close the vote. And it is adopted. We come. To Amendment 1, who's in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Original text in two parts. From recital O, first part, who's in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Second part, who's in favor? Who's against? Abstentions? I have to check that. Second part, I open the vote. I. Close the vote. And it is adopted. Now we come to recital S, original text in two parts. First part, who's in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Second part, who's in favor? Who's against? [11:54:29] Sabine Verheyen (PPE) [EN] Abstentions? Seems to be rejected, but I have to check. No, it's not rejected. It's adopted. It's adopted. Now we come to the resolution as a whole, by roll call vote, I open the vote. I close the vote. I close the vote. It's adopted. Now we come to the report by Mr. Martin Starkis, from prototypes to capabilities enabling new defense actors to scale up. We vote on the resolution as a whole, by roll call vote, I open the vote. I close the vote. And it is adopted. Now we come to the joint motion for a resolution tabled by five groups on the Ukrainian children forcibly deported to Russia or living in Russian occupied territories in Ukraine. We vote on paragraph 1, original text by roll call vote, I open the vote. I close the vote. It's adopted. Paragraph 2, original text by roll call vote, I open the vote. I close the vote. It's adopted. Amendment 1, by roll call vote, I open the vote. I. Close the vote. And it is rejected. Now we come to paragraph 3, original text in two parts. First part, who's in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Second part, who's in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Paragraph 4, original text by roll call vote, I open the vote. I close the vote. And it's clearly adopted. Now we come to paragraph 5, original text by roll call vote, I open the vote. And I close the vote. It's clearly adopted. Now we come to Amendment 2, by roll call vote, I open the vote. And. I close the vote. It's rejected. Now we come to original text in two parts. First part, who's in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Second part, by roll call vote, I open. And I close the vote. And it is adopted. Now we come to Amendment 3, by roll call, I open the vote. I. Close the vote. And it is rejected. Now we come to the resolution as a whole, by roll call vote, and I open the vote. And I close the vote. So it is adopted. Thank you very much, colleagues. [11:57:45] Speaker 1 [DE] Zügig. Zumindest. [11:58:34] Speaker 1 [EN] Dear colleagues, I beg those who want to leave the room now, do it quietly and quick because we want to proceed with the declaration of votes and [11:58:44] Sabine Verheyen (PPE) [DE] wir kommen nun zu den Erklärungen, zu den Abstimmungen. [11:58:50] Sabine Verheyen (PPE) [EN] Please, colleagues, leave the room quiet and quick. I would like to come to the report. [11:59:03] Sabine Verheyen (PPE) [DE] Ich weiß, das ist in Deutsch jetzt. Ja. Wir kommen nun zu den Erklärungen zur Abstimmung. Und zunächst zum Bericht Leire Pajin und Aurelio Ferriga, Katastrophenschutzverfahren der Union und Unterstützung der Union für die Krisenvorsorge und Reaktion bei gesundheitlichen Notlagen. Und ich gebe das Wort an den Kollegen Arkadiusz Mularczyk für eine Minute. [11:59:26] Sabine Verheyen (PPE) [EN] Please, colleagues, I beg you to have a little bit of respect for those who want to make a declaration of votes. Please leave the room without talking. You can walk without talking. Please. So. Mr. Mularczyk. [11:59:41] Arkadiusz Mularczyk (ECR) [PL] Dziękuję bardzo. Głosowałem przeciwko rozporządzeniu w sprawie unijnego mechanizmu ochrony ludności w brzmieniu przyjętym przez parlament. Popieram praktyczną współpracę państw członkowskich w sytuacjach kryzysowych, wymianę sprzętu ratowniczego, koordynację ewakuacji medycznej, wspólne ćwiczenia i wsparcie krajów, w których zdolności zostały przeciążone. Tak rozumiana solidarność ma realną wartość dodaną. Niestety tekst wykracza daleko poza ten cel i instrumenty ochrony ludności stają się narzędziem rozwijania europejskiej Unii zdrowotnej. Wprowadza szeroki katalog działań obejmujący wspólne zamówienia leków, gromadzenie strategicznych zapasów medycznych, monitorowanie systemów krajowych oraz elementy edukacji zdrowotnej. Brakuje jasnych zasad własności zapasów i odpowiedzialności za decyzje, oraz ich uwalnianie i ochrony kompetencji państw członkowskich. Rozporządzenie wyłącza też elementy agendy klimatycznej i środowiskowej oraz zacieśnia współpracę cywilno-wojskową w tym poprzez uwzględnienie scenariuszy obronnych i ocen wywiadowczych. Zamiast usprawniać reagowanie na katastrofy, zaciera granice między ochroną cywilną a polityką zdrowotną i kwestiami obronności. Dziękuję bardzo. [12:00:58] Speaker 1 [EN] So the next speaker is Margo Zata-Gorzkiewska for one minute. [12:01:05] Małgorzata Gosiewska (ECR) [PL] Szanowni Państwo, debatowaliśmy o gotowości Europy na zagrożenia zdrowotne. Tymczasem polski system ochrony zdrowia już dziś zmaga się z poważnym kryzysem. Zobowiązania publicznych zakładów opieki zdrowotnej przekroczyły 32 miliardy złotych, z czego blisko 6 miliardów to długi przeterminowane. Zamykane są porodówki i oddziały szpitalne. W 2025 roku zlikwidowano 27 oddziałów położniczych, a od 2026 roku nie ma ich już w 136 powiatach. Pytam więc: jak państwo, które ma problem z zapewnieniem obywatelom podstawowej opieki zdrowotnej, przygotuje się na epidemię, katastrofę czy zagrożenia wojenne? Unijny mechanizm ochrony ludności jest niezbędny, ale nie zastąpi odpowiedzialności rządów krajowych. Nie można mówić o gotowości na przyszłe katastrofy, kiedy nie potrafi się rozwiązać kryzysu, który trwa już dziś. Dziękuję. [12:02:03] Speaker 1 [EN] Thank you. The next speaker is Piotr Müller, also for one minute. [12:02:10] Piotr Müller (ECR) [PL] Szanowni Państwo, wielokrotnie na tej sali mamy do czynienia z dyskusją na temat mechanizmów, które wspomagałyby koordynację państw członkowskich. Ja jestem za takimi mechanizmami, które faktycznie tę współpracę wspomagają, koordynują. Ale w tym mechanizmie, który dzisiaj też głosowaliśmy i dyskutowaliśmy, pojawiają się narzędzia, które centralizują funkcjonowanie Unii Europejskiej. Po raz kolejny zresztą. Szanowni Państwo, ja apeluję o to, aby w kolejnych dokumentach mówić o koordynacji, mówić o współpracy, ale nie budować kolejnych organów, które będą przejmowały kompetencje państw członkowskich. Naprawdę, my wszyscy jesteśmy w Unii Europejskiej po to, żeby współpracować. Żeby współpracować, koordynować swoją działalność również właśnie w sytuacjach kryzysowych. Ale nie starajmy się budować centralnego państwa. Nie możemy budować państwa pod nazwą Unia Europejska. Budujmy organizację, która się nazywa Unia Europejska, złożona z niezależnych, niepodległych państw, które chcą po prostu razem wspólnie współpracować. [12:03:08] Speaker 1 [EN] The next speaker is Jadwiga Wiżniewska. [12:03:12] Jadwiga Wiśniewska (ECR) [PL] Bardzo pani przewodnicząca. Szanowni Państwo, bezpieczeństwo naszych obywateli i ochrona ich życia to najbardziej podstawowy obowiązek każdego państwa. Działania Unii powinny polegać na koordynacji i wspieraniu państw członkowskich tam, gdzie skala kryzysu przekracza możliwości pojedynczego państwa. Unijny mechanizm ochrony ludności nie może więc służyć przejmowaniu kompetencji państw członkowskich i zwiększaniu przy tym biurokracji. Musimy zadbać, by środki unijne trafiały na szkolenia ratowników, budowę rezerw sprzętowych i wymianę doświadczeń, a nie na ideologiczne projekty czy zawłaszczanie kompetencji przez państw członkowskich przez Komisję Europejską. Potrzebujemy Europy silnych, bezpiecznych, dobrze zorganizowanych i dobrze współpracujących ze sobą państw narodowych. Dziękuję. [12:04:12] Sabine Verheyen (PPE) [EN] The. Bericht Vlad Vasile Voiculescu: Europas Plan gegen Krebs und zunächst habe ich für eine Minute Herrn Arkadiusz Mularczyk. [12:04:32] Arkadiusz Mularczyk (ECR) [PL] Wstrzymałem się od głosu w sprawie sprawozdania dotyczącego wdrażania europejskiego planu walki z rakiem w kształcie proponowanym przez parlament. Podzielam ogólne cele dokumentu, wzmocnienie profilaktyki badań przesiewowych, wczesnej diagnostyki, dostępu do innowacyjnych terapii oraz poprawy jakości życia pacjentów. Nie mogę jednak poprzeć zapisów, które wprowadzają nieproporcjonalne regulacje obciążenia fiskalne. W tym wyższe akcyzy na tytoń, nikotynę, możliwości jednolitych opakowań, nowe przepisy dotyczące etykietowania alkoholu, oraz obowiązkowe oznaczenie wartości odżywczej z przodu opakowania. Takie rozwiązania uderzają w tradycyjne produkty europejskie, w tym wino, ograniczają kompetencje państw członkowskich i nie są w pełni oparte na dowodach naukowych. Brakuje też wystarczającego rozróżnienia produktów tytoniowych i nikotynowych według rzeczywistego profilu ryzyka. Można odnieść wrażenie, że ta rezolucja dotyczy częściowo dobrych założeń, ale nie proponuje właściwego kierunku walki z rakiem. Z tych powodów nie mogłem poprzeć tego projektu. Dziękuję. [12:05:36] Speaker 1 [DE] Die nächste Rednerin ist Margo Zata-Gorzkiewska, auch für eine Minute, bitte. [12:05:41] Małgorzata Gosiewska (ECR) [PL] Szanowni Państwo, europejska walka z rakiem miała być priorytetem. Tymczasem europejski Trybunał Obrachunkowy alarmuje. Z budżetu EU for Health przesunięto miliard euro. Przyszłość finansowania po 2027 roku jest niepewna. Inicjatywy częściowo się dublują, a Komisja nie stworzyła skutecznych ram monitorowania rezultatów planu. Miliardy euro strategie wielkie, a brakuje gwarancji ciągłości działań. W Polsce również deklaracje rozmijają się z rzeczywistością. W Łodzi pacjentkę onkologiczną poinformowano o niemożności rozpoczęcia terapii z powodu braku finansowania. A termin leczenia wskazano dopiero na pierwszy kwartał przyszłego roku. Szpitale alarmują o problemach finansowych i o zadłużeniu. Jednocześnie media publiczne w likwidacji otrzymały w pierwszym półroczu 2026 roku 1,2 miliarda złotych z budżetu państwa. Kto odpowie za bezpieczeństwo pacjentów? Rak nie czeka na decyzję polityków. Rak zabija. [12:06:49] Małgorzata Gosiewska (ECR) [EN] The need is [12:06:50] Speaker 1 [DE] Rednerin ist Jadwiga Wiżniewska. [12:06:54] Jadwiga Wiśniewska (ECR) [PL] Dziękuję bardzo. Co roku w Unii Europejskiej chorobę nowotworową diagnozuje się u około 2 miliony 700 tysięcy ludzi. Bez zdecydowanych i skoordynowanych działań na poziomie unijnym liczba zachorowań w Europie może rosnąć o blisko 1/4 do roku 2035. Priorytetem Unii musi być efektywne wspieranie państw członkowskich w profilaktyce, badaniach przesiewowych, wczesnej diagnostyce i innowacyjnych metodach leczenia i poprawy jakości życia. Szczególną uwagę musimy poświęcić także rzadkim nowotworom i nowotworom wieku dziecięcego. Niestety obecnie w Polsce sytuacja, jeśli chodzi o choroby nowotworowe, jest dramatyczna. Pacjenci są odsyłani bez koniecznej pomocy i koniecznych procedur leczenia. Rząd nie finansuje w sposób wystarczający leczenia chorób nowotworowych. [12:08:02] Jadwiga Wiśniewska (ECR) [EN] Thank you very much. [12:08:02] Speaker 3 [PL] I inne obszary. [12:08:05] Sabine Verheyen (PPE) [EN] And now we come to the next report, Ukrainische [12:08:08] Sabine Verheyen (PPE) [DE] Kinder, die nach Russland deportiert wurden, oder in von Russland besetzten Gebieten in der Ukraine leben. Hier auch zunächst Arkadiusz Mularczyk. [12:08:18] Arkadiusz Mularczyk (ECR) [PL] Dziękuję bardzo. Głosowałem za przyjęciem rezolucji w sprawie deportacji i przymusowego przemieszczania ukraińskich dzieci przez Rosję. Od 2014 roku na masową skalę od pełnoskalowej agresji w 2022 roku rosyjskie władze systematycznie porywają ukraińskie dzieci celem ich rusyfikacji. Indoktrynacji i militaryzacji. Według ukraińskich władz zweryfikowano ponad 20 tysięcy takich przypadków, a rzeczywista liczba jest prawdopodobnie znacznie wyższa. Dzieci są pozbawiane tożsamości, poddawane przymusowej adaptacji i przygotowane do służby rosyjskiej armii. Takie działania stanowią zbrodnię wojenną i zbrodnię przeciwko ludzkości. W świetle konwencji o zapobieganiu i karaniu zbrodni ludobójstwa spełniają także znamiona ludobójstwa poprzez przymusowe przenoszenie dzieci z jednej grupy narodowej do drugiej. Rezolucja słusznie żąda natychmiastowego wydania i zwrotu tych dzieci potępia udział Białorusi, Korei Północnej oraz wzywa do rozszerzenia sankcji, w tym wobec firm państwowych takich jak Gazprom i Rosnieft. Podkreśla też, że powrót dzieci musi pozostać priorytetem w każdej przyszłej negocjacji pokojowej. Z tych powodów głosowałem za przyjęciem rezolucji. Dziękuję bardzo. [12:09:29] Speaker 1 [EN] Is Margo Zata-Gorzkiewska. [12:09:32] Małgorzata Gosiewska (ECR) [PL] Szanowni Państwo, Rosja nie tylko zabija ukraińskie dzieci, ona kradnie im dzieciństwo, rodziny, język, tożsamość i ojczyznę. Ponad 20 tysięcy przypadków deportacji i przymusowych przesiedleń ukraińskich dzieci zostało już potwierdzonych. Dzieci trafiają do rosyjskich rodzin i instytucji, poddawane są rusyfikacji, indoktrynacji i militaryzacji. Uczy się je posłuszeństwa wobec reżimu Putina, obsługi broni i przygotowuje do służby w rosyjskiej armii. Polska wie, czym jest taki proceder. Niemieccy okupanci uprowadzili ponad 200 tysięcy polskich dzieci celem germanizacji. Według szacunków IPN zaledwie 30 tysięcy udało się odzyskać. W 2023 roku Międzynarodowy Trybunał Karny wydał nakaz aresztowania dla Putina, a dzieci nadal nie wróciły do rodziców, do domów. Żądamy ich powrotu, sankcji, bezwzględnej odpowiedzialności sprawców. Nie może być sprawiedliwego pokoju dopóki ukraińskie dzieci nie wrócą do swoich rodzin, do swojej ojczyzny. Dziękuję. [12:10:36] Speaker 1 [EN] And the last speaker is Jadwiga Wiżniewska. [12:10:39] Jadwiga Wiśniewska (ECR) [PL] Dziękuję bardzo. Pani Przewodnicząca, ukraińskie dzieci są przymusowo deportowane do Rosji. To te przymusowe deportacje są absolutnie nielegalne. Następuje rusyfikacja tych dzieci i indoktrynacja. To są elementy systemowej polityki Kremla, której celem jest wymazanie ukraińskiej tożsamości narodowej. Niestety jest to znany modus operandi Rosji, która doświadczała w przeszłości również i Polska. Której doświadczała w przeszłości również i Polska. Rosja odbiera dzieciom rodziny, domy, język, historię i prawo do własnej ojczyzny. To zbrodnia wojenna. Stawiamy sprawę jasno. Wzywamy Rosję do natychmiastowego zaprzestania przesiedleń dzieci. Ujawnienia ich miejsca pobytu i tożsamości. Unieważnienia procedur nadania rosyjskiego obywatelstwa. Domagamy się także pociągnięcia do odpowiedzialności przed międzynarodowymi trybunałami osób odpowiedzialnych za te zbrodnie. Żaden sprawiedliwy pokój z Rosją nie może być zawarty kosztem ukraińskich dzieci. [12:11:51] Speaker 1 [DE] Vielen Dank. Wir kommen nun zum Ende der Erklärungen der persönlichen Erklärungen zur Abstimmung. Die Protokolle der heutigen und der gestrigen Sitzung werden im Parlament zu Beginn seiner nächsten Tagung zur Genehmigung vorgelegt. Wenn es keine Einwände gibt, werde ich in der heutigen Sitzung angenommenen Entschließungen den in diesen Entschließungen genannten Personen und Gremien übermitteln. Die nächste Tagung findet vom 23. bis zum 26. November in Straßburg statt. Die Sitzungsperiode des Europäischen Parlaments ist unterbrochen. Die heutige Sitzung ist hiermit geschlossen. Vielen Dank.