Brussels Live · Täysistunto 2026-11-12 Litteroitu ja käännetty automaattisesti alkuperäisestä äänestä. Virheet ovat mahdollisia. Konekäännös. Alkuperäinen on todistusvoimainen. Riippumaton palvelu, ei yhteydessä Euroopan parlamenttiin eikä Euroopan komissioon. Lähde: © Euroopan unioni. AI-generated: Transcripts, translations and summaries on this site are generated automatically by AI: speech recognition (Soniox), machine translation and summaries (Mistral AI). Not edited by humans before publication. EU AI Act, Article 50. [09.01.02] Christel Schaldemose (S&D) [EN] Hyvää huomenta, kollegat. Istunto on avattu. Olen vastaanottanut neuvoston ensimmäisen käsittelyn kannan seuraavista kahdesta asiakirjasta: maksupalvelut sisämarkkinoilla sekä maksupalvelut ja elektronisen rahan palvelut sisämarkkinoilla. Olen myös saanut vastaanotettaviksi ne syyt, jotka johtivat niiden hyväksymiseen, sekä komission kannat. Täydellinen otsikko julkaistaan tämänpäiväisen istunnon pöytäkirjassa. Kolmen kuukauden määräaika, jonka aikana parlamentilla on aikaa hyväksyä kannatuksensa, alkaa huomenna 13. marraskuuta. Seuraava asialistalla oleva kohdan aiheena ovat neuvoston ja komission lausunnot EU:n lisäsanktioista Venäjää kohtaan vastauksena Ukrainan vastaisiin eskaloituneisiin hyökkäyksiin. Venäjän sodan rahoituslähteiden katkaiseminen. Ja kuten aina, aloitamme neuvostosta ministeri Harkingin kanssa. Pyydän puheenvuoroa. [09.02.16] Marian Harkin [EN] Herra puhemies, kunnioitetut jäsenet, komissaari. Kiitos tästä ajankohtaisesta keskustelusta. Kun lähestymme Venäjän täysimittaisen hyökkäyksen viidettä vuosipäivää, Ukraina jatkaa taisteluaan meidän lujan tukemme avulla. Mutta meidän on myös katsottava — anteeksi — välittömät haasteet, jotka meitä odottavat. Seuraavat kuukaudet ovat Ukrainalle hyvin vaikeita. Talven lähestyessä Venäjä voimistaa hyökkäyksiään siviilejä ja siviili-infrastruktuuria vastaan. Venäjä kohdistaa iskuja energialaitoksiin, liikenneverkostoihin, sairaaloihin ja kouluihin. Näillä hyökkäyksillä pyritään heikentämään Ukrainaa, horjuttamaan sen taloutta ja uuvuttamaan sen väestöä. Niiden ei kuitenkaan pidä horjuttaa meidän päättäväisyyttämme. Venäjän kyky käydä tätä sotaa riippuu sen kyvystä rahoittaa se. Euroopan parlamentti on toistuvasti vaatinut tiukempien pakotteiden käyttöönottoa ja kiertämisen vastustamiseen tiukempia toimia. Tähän tavoitteeseen yhtyä. Euroopan unioni on jo toteuttanut merkittäviä toimia. 21 paketin sanktioiden avulla olemme asteittain rajoittaneet Venäjän pääsyä energiatuloihin, rahoituspalveluihin, teknologiaan ja sen sotateollisuuden tarvitsemiin tavaroihin. Heinäkuussa hyväksytty 21. paketti kohdistui entistä enemmän Venäjän energian- ja rahoitussektoreihin ja laajensi rajoituksia varjoaluksia vastaan. Lokakuussa neuvosto meni vielä pidemmälle ja hyväksyi tähän asti suurimman listausesityksen, joka koskee lähes 1 600 Venäjän sotateolliseen kompleksiin kytköksissä olevaa yritystä ja henkilöä. Nämä toimenpiteet ovat tärkeitä. Niiden tehokkuus kuitenkin riippuu myös niiden toteuttamisesta ja valvonnasta. Venäjä jatkaa välittäjien, kolmansien maiden ja monimutkaisten kauppaverkostojen käyttöä rajoituksiemme kiertämiseksi. Meidän on tehtävä näistä kanavista yhä vaikeampia ja kalliimpia käyttää. Siihen keskitymme. Lokakuussa Eurooppa-neuvosto vaati lisätoimia yhteistyössä kumppaneidemme kanssa kiertämisen torjumiseksi ja varjoalusten toiminnan rajoittamiseksi. Valmistautuessamme ottamaan vastaan komission ehdotuksen 22. paketista sanktioita, [09.05.25] Marian Harkin [EN] Irlannin puheenjohtajuus on valmis työskentelemään jäsenvaltioiden kanssa nopean edistyksen saavuttamiseksi. Vahvistettu yhtenäisyys ei ole pelkästään meidän puheenjohtajakauden motto; se on myös välttämätöntä tässä asiassa, jossa sanktioiden hyväksyminen edellyttää yksimielisyyttä neuvostossa. Tämä on sitä tärkeämpää, kun Venäjä jatkaa hybridihyökkäysten ja disinformaation käyttöä yrittäessään heikentää yhtenäisyyttämme. Mutta meidän vastauksemme ei voi pysähtyä sanktioihin. Venäjään kohdistuvan paineen lisääminen on vietävä käsi kädessä Ukrainan jatkuvan tuen kanssa. Ensinnäkin tämä tuki on sotilaallista ja aineellista. Vahvistamme sotilaallista tukeamme pidentämällä EU:n sotilaskaluston toimittamisen mandaattia ja mobilisoimalla 6,6 miljardia euroa Euroopan rauhan rahoitusvälineestä. Autamme myös Ukrainaa suojelemaan ja korjaamaan kriittistä infrastruktuuriaan Ukrainan energiatuen rahaston kautta. Toiseksi tukemme on rahallista. Ukrainan tukilainan 90 miljardin euron pääerät vuosille 2026 ja 2027 ovat jo käynnissä. Odottamme, että Ukraina jatkaa tarvittavien reformien toteuttamista, jotta se voi saada lisämaksuja Ukrainan tukimekanismin kautta. Kolmanneksi tukemme on poliittista. Liittymisneuvotteluryhmien kaksi ja kolme avaaminen 13. lokakuuta tänä vuonna merkitsi vielä yhtä askelta kohti Ukrainan ja Euroopan yhteistä tulevaisuutta. Meidän viestimme on siis selvä: pidämme yllä tukeamme ja jatkamme Venäjän sodan rahoittamisen mahdollisuuksien heikentämistä, kunnes se lopettaa aggression ja ryhtyy merkityksellisiin neuvotteluihin kestävästä rauhasta. Kiitoksia huomiosi. [09.07.48] Speaker 2 [EN] Paljon kiitoksia, ministeri Harking. Annan nyt puheenvuoron komissaarille ja komissaari Albuquerquelle. Olkaa hyvä, puheenvuoro on teillä. [09.08.02] 263973 [EN] Herra puhemies, hyvät jäsenet, ministeri. Vastauksena Venäjän helmikuussa 2022 aloittamaan laittomaan ja aiheetonta täysimittaiseen hyökkäykseen Ukrainaan EU otti nopeasti käyttöön ennennäkemättömän kovia pakotteita tiiviissä yhteistyössä kansainvälisten kumppaneiden, mukaan lukien Yhdysvaltojen, Yhdistyneen kuningaskunnan, Kanadan, Australian ja Japanin kanssa. Sodan alettua nopeasti hyväksytyt 21 EU:n sanktiopakettia ovat johtaneet ennennäkemättömään toimenpiteiden sarjaan. Sektoriaalisten sanktioiden laajuus on valtava ja ulottuu kaupankäynnistä, energiasta ja liikenteestä aina rahoitus ja media. Lisäksi EU on ollut syksystä lähtien hyväksymässä lisää listauksia jokaisessa ulkoasiainneuvostossa. Lokakuun suurin tällainen listauspaketti kohdistui venäläiseen sotateolliseen kompleksiin ja nosti lähes 4 600:een niiden yksilöiden ja toimijoiden määrän, jotka on listattu Ukrainan alueellisen koskemattomuuden heikentämisestä. Olemme kohdentaneet voimakkaasti Venäjän öljy- ja kaasualan, joka on sen tärkein tulonlähde, ja jatkamme toimintaa. Toistaiseksi EU on listannut yli 690 varjolaivaston alusta, joilta on kielletty pääsy EU:n satamiin ja palveluihin. Olemme katkaisseet suuria osia Venäjän finanssisektorista, mikä on pakottanut sen turvautumaan vaihtoehtoisiin maksukanaviin, ja olemme ottaneet käyttöön myös niiden rajoittamiseksi toimenpiteitä. Toistaiseksi olemme asettaneet yli 100 venäläistä pankkia EU:n transaktiokiellon alaisuuteen. Yhteistyöllämme olemme kieltäneet aseiden ja muiden taistelukentällä käytettävien tavaroiden viennin Venäjälle. Ja olemme keskeyttäneet venäläisten mediakanavien lähetykset EU:ssa, jotka palvelevat vain propagandan levittämistä. Pakotteet toimivat, ja Moskova tietää sen. Ne ovat aiheuttaneet Venäjälle yli biljoonan euron tappiot, jotka se olisi voinut käyttää sotaan. Arvoisat jäsenet, kaikista meneillään olevista diplomaattisista ponnisteluista huolimatta Venäjä ei osoita halua lopettaa hyökkäyssotaansa Ukrainaa vastaan. Rintamalinjaa siirtämättä Venäjä on eskaloinut massiivisia, systemaattisia ohjus- ja droonihyökkäyksiään siviilejä vastaan koko Ukrainassa pyrkien aiheuttamaan mahdollisimman paljon pelkoa. [09.10.46] 263973 [EN] Moskova on myös lisännyt hybridihyökkäyksiään Eurooppaa vastaan toivoen murtaakseen päättäväisyytemme. Näin ei kuitenkaan ole käynyt. EU pysyy horjumattomana ja yhtenäisenä tukenaan Ukrainalle, kun se puolustaa itsenäisyyttään, suvereniteettiaan ja alueellista koskemattomuuttaan sekä kansaansa hyökkääjää vastaan. Lokakuun huippukokouksessaan eurooppalaiset johtajat olivat hyvin yksimielisiä tarpeesta jatkaa paineen lisäämistä, jotta Venäjä sitoutuisi vakavasti neuvotteluihin tämän hyökkäyssodan lopettamiseksi ja rauhan saavuttamiseksi. Tämä heijastaa yhteistä ymmärrystä: sanktioita on pidettävä yllä ja kiristettävä, kunnes saavutetaan oikeudenmukainen ja pysyvä rauha. Siksi Eurooppa-neuvosto vaati lisätoimia yhteistyössä kumppaneiden kanssa Venäjän energiatulojen vähentämiseksi, lohkojen sulkemiseksi ja sanktioiden kiertämisen vastustamiseksi. Arvoisat jäsenet, EU aikoo johtaa uusia Venäjälle suunnattuja sanktioita kumppaneiden kanssa yhteistyössä aina kun mahdollista, jotta niiden vaikutusta voidaan maksimoida ja kiertämistä rajoittaa. Koordinoitu paine toimii parhaiten, koska se vahvistaa sekä poliittista viestiä että sen toimeenpanoa. Jatkamme yhteistyötä eri muodoissa, mukaan lukien G7, tämän tavoitteen saavuttamiseksi. Arvoisat parlamentaarikkoja, ensi maanantaina EU:n ulkoministerit ovat valmiita hyväksymään uusia listauspäätöksiä öljynjalostamoista, jalostamoista ja varjoarmeijaston ekosysteemistä. Kyseessä on jälleen yksi tiukka listauskierros, joka kohdistuu Venäjän hyökkäyssotaa mahdollistaviin ja siitä hyötyviin tahoihin. EAS ja komissio viimeistelevät myös ehdotuksia kattavan 22. paketin sanktioista. Käytämme edelleen pakotteita rajoittaaksemme Venäjän kykyä käydä tätä sotaa, vahvistaaksemme EU:n toimien täytäntöönpanoa ja torjuaksemme niiden kiertämistä sekä varmistaaksemme vastuullisuuden kansainvälisen oikeuden loukkausten osalta. Arvostamme suuresti tämän parlamentin tukea Venäjään kohdistuvan painostuksen edelleen vahvistamiseksi. Kiitos. [09.13.04] Speaker 2 [EN] Kiitos paljon, komissaari. Nyt aloittelemme poliittisten ryhmien puolesta puhujien ensimmäisen kierroksen, aloittaen herra Halitskystä EPP:n puolesta puolitoista minuuttia kestävästä puheenvuorosta, kiitos. [09.13.18] Andrzej Halicki (PPE) [PL] Arvoisat kuulijoita, EU:n Venäjää kohtaan harjoittama pakotehokkuus ei voi muuttua, ennen kuin viimeinenkin Venäjän hyökkäysjoukoissa oleva sotilas poistuu Ukrainan alueelta. Meidän on oltava johdonmukaisia ja päättäväisiä, tällä kertaa energia-ala, rahoitusalan on oltava sanktioiden alaisena. Vaadimme pidempää luetteloa yksilöllisistä sanktioista ja erittäin tiukkaa korjauspolitiikkaa, viisumipolitiikkaa. Mutta tämä on paketti, josta puhumme usein, ja vaadimme edelleen johdonmukaista täytäntöönpanoa. On yksi asia, jota emme enää voi pohtia — meidän on toimittava. Jäädytetyt venäläiset varat ja omaisuudet. 185 miljardia euroa tileillä, jotka yhden maan, Belgian, huolien vuoksi jäävät käyttämättä. Mutta ne on käytettävä Ukrainan tukemiseen. Siksi haluaisin tässä kirjallisesti kiittää kollegani Ties Reutent Sosialistien ja demokraattien ryhmästä, mutta myös Euroopan kansanpuolueen puolesta vaadimme kirjallisesti luotettavuusrahaston perustamista, jonka kaikki jäsenvaltiot takaavat ja joka vähentää oikeudellisia huolenaiheita, ja näitä varoja on käytettävä Ukrainan tukemiseen, kriittisen infrastruktuurin jälleenrakentamiseen sekä avun tarjoamiseen, joka lopettaa tämän sodan. Ja yksi viimeinen asia: sieppauksia tapahtuu edelleen. Lapsia kaapataan ja viedään paikkoihin, joissa heitä venäläistetään, yli 200 tällaista paikkaa Venäjällä, 13 Valko-Venäjällä. Venäjä on terrorismivaltio. Ja meidän on puhuttava tästä ääneen, tukien Kansainvälistä rikostuomioistuinta, sillä tämä on osa genosidiluonteen omaavaa politiikkaa. Putin on sotarikollinen. [09.15.06] Speaker 2 [EN] Kiitos paljon. Sosionistien ja demokraattien edistysallianssin ryhmän puolesta, herra Reuten, teillä on puheenvuoro puolitoista minuuttia. [09.15.11] Thijs Reuten (S&D) [EN] Puhemies, neuvosto, komissio, kollegat, melkein toivoisin, että Euroopan johtajat lykkäisivät vaikeita päätöksiä sanktioista, varoista, ilmapuolustuksesta, syväiskuista, matkustuskielloista, SkyShieldistä tai vastatoimista. Toivoen tällä kertaa todellisia tuloksia. Mutta ollaksemme rehellisiä, odotukset Abu Dhabista olivat hyvin matalat. Ainakin minun mielestäni, koska koko järjestely on väärä, sillä yksi johdonmukainen elementti Yhdysvaltain puolelta – aggressorin suojeleminen ja uhrin painostaminen. Ja tunnustan, mitä sanoitte, ja mitä Euroopan unioni tähän mennessä on tehnyt, mukaan lukien henkilökohtainen sitoutumisenne. Mutta tarvitsemme enemmän. Eurooppalaiset komponentit päätyvät edelleen venäläisiin drooneihin ja ohjuksiin, jotka valmistetaan koneilla, jotka toimivat eurooppalaisilla voiteluaineilla, ja jotka kantavat räjähteitä, jotka on valmistettu eurooppalaisista kemiallisista lähtöaineista. Kuinka voimme vaatia kolmansia maita lopettamaan kiertämisen, jos meidän omassa talossamme ei ole järjestystä? Kansalliset poikkeukset, jakamaton tieto, liian vähän syytteitä ja EU:n todellinen valvonta puuttuu. Tarkastusvirasto totesi eilen: »Euroopalta puuttuu tahto toteuttaa sanktiot hyvässä uskossa.« Uusi sanktiotoimisto voisi olla askel oikeaan suuntaan, mutta vain jos sillä on todelliset hampaat. Sulkekaa siis aukot ja lopettakaa foorumien etsintä, kieltäkää kokonaan alumiinioksidin, kemiallisten lähtöaineiden ja voiteluaineiden vienti sekä tehkää valmistajien teknologia prioriteettikomponenteiksi ja pitäkää ne vastuullisina, kun niitä ilmenee venäläisissä aseissa. Ei ole järkeä vain toivoa tämän sodan päättyvän. Venäjäläiset osoittivat sen eilen hyvin selvästi. Kiitos. [09.16.43] Speaker 2 [EN] Kiitos paljon. Seuraava puhuja on Patriots-ryhmän puolesta, rouva Ceccardi, kaksi minuuttia, kiitos. [09.16.52] Susanna Ceccardi (PfE) [IT] Kiitos, herra puhemies. Tänään tulee kuluneeksi 1 723. päivä Venäjän hyökkäyksen alkamisesta Ukrainaan. Lähes viisi vuotta sotaa, ja samalla, kuinka paljon Eurooppa on mobilisoitunut? 235 miljardia euroa, josta lähes 78 miljardia euroa sotilaallista apua. Näihin sitoumuksiin lisätään jo hyväksytty 90 miljardin euron laina vuosille 2026 ja 2027. Kuinka paljon sota on maksanut yrityksillemme? Vuosina 2021–2025 Euroopan vienti Venäjälle on laskenut lähes 69 miljardia euroa. Kyseessä on 69,5 %:n vuosittainen vientikontraktio. Luku, joka osoittaa, kuinka paljon kauppasuhteet ovat muuttuneet, ja joka velvoittaa meitä arvioimaan myös sanktioiden taloudelliset vaikutukset yrityksiimme. Haluaisin kysyä komissiolta ja puheenjohtaja von der Leyeniltä, mitä konkreettisia tuloksia näistä 21 sanktiopaketista on saatu. Mitä diplomaattista strategiaa nämä toimet seuraavat? Yhdysvaltojen, Venäjän ja Ukrainan väliset neuvottelut pidettiin Abu Dhabissa. Eurooppa osallistuu diplomaattiseen koordinaatioon, mutta ei ole suoraan kolmikantaisen pöydän ääressä. Sadoista miljardeista euroista huolimatta Eurooppa ei ole edes pöydän ääressä. Lähes viiden vuoden jälkeen meidän on tunnustettava yksi perusasia: Euroopassa ei voi olla pysyvää turvallisuutta ilman rauhaa eikä tällä Euroopan komissiolla ole kykyä sitä turvata. Teidän vastuullanne ei ole allekirjoittaa loputtomia sekkejä, vaan edistää vakavaa ja uskottavaa diplomaattista ratkaisua. Kansalaisemme vaativat vastauksia; samoin yritykset. Yrityksemme tarvitsevat vakautta, taloutemme tarvitsevat investointeja, ja eurooppalaiset veronmaksajat ansaitsevat tietää, mihin heidän rahansa käytetään vastuullisesti. On aika lopettaa Euroopan sitoutumisen mittaaminen miljardeissa käytettyinä rahoina ja alkaa mitata sitä todellisen rauhan rakentamiseen kykenevänä. [09.19.05] Speaker 2 [EN] Kiitos. Seuraava puhuja on ECR:n puolesta, herra Posniaks, yksi minuutti, kiitos. [09.19.12] Reinis Pozņaks (ECR) [PL] Arvoisa. [09.19.12] Reinis Pozņaks (ECR) [LV] Kollegat, koska Venäjä ei pysty murtamaan Ukrainan asevoimia rintamalla, se yrittää murtaa ukrainalaisen yhteiskunnan. Venäjä hyökkää sairaaloihin, kouluihin ja energian infrastruktuuriin tuhansilla drooneilla ja sadoilla ohjuksilla, tappaen satoja ja haavoittaen tuhansia siviilejä. Vaikka Venäjä estää Ukrainan viljan viennin hyökkäyksillä Mustallamerellä, se jatkaa oman viljansa vientiä eurooppalaisten satamien kautta. Varjolaivasto kuljettaa edelleen venäläistä öljyä ja rahoittaa siten Venäjän sotakoneistoa. Hätäämme etsimme lisärahoitusta, jotta Ukraina selviytyisi talvesta, mutta Venäjän jäädytetyt valtion varat pysyvät jäädytettyinä eivätkä niitä takavarikoida. Ja venäläisissä drooneissa ja ohjuksissa löydämme edelleen länsimaisten yritysten komponentteja. Olemme jo pitkään tienneet, mitä pitää tehdä: on aika toimia, ja yhtä tärkeää on varmistaa, että jo asetetut sanktiot todella toimivat. Kiitos. [09.20.18] Speaker 2 [EN] Kiitos. Seuraava puhuja on Renew-ryhmän puolesta, ja se on herra Goetze, yksi minuutti, kiitos. [09.20.29] Bernard Guetta (Renew) [FR] En tiedä, mitä te ajattelette, mutta minä olen ainakin vihainen meidän kaikkien – kansalaisten ja valittujen edustajien – vuoksi 27 maassamme. En ole vihainen itselleni siitä, että emme ole heti sanktionoineet kaikkia niitä venäläisiä, jotka olisi pitänyt. En syytä meitä kaikkia – 27 maan kansalaisia ja kansanedustajia – mistään. En syytä ketään siitä, ettemme ole heti sanktionoineet kaikkia niitä venäläisiä, jotka olisi pitänyt. En syytä ketään siitä, ettemme ole jo antaneet Ukrainaan tarpeeksi aseita ja venäläisiä varoja, joiden hoitajia olemme. En syytä ketään siitä, ettemme tee tarpeeksi, sillä emmehän tee niin vähän. Mutta syytän teitä siitä, ettemme ole kutsuneet asioita oikeilla nimillä maailman edessä. Vladimir Putin haluaisi palauttaa tsaarien imperiumin. Koska hän ei ole pystynyt voittamaan taistelukentällä, hän haluaa nyt murttaa ukrainalaiset kylmyydellä, pommeilla ja janolla. Hän väittää haluavansa rauhaa, mutta jatkaa sotaansa ja levittää aggressiota ympäri Eurooppaa. Nimetkäämme siis Putin siksi, kuka hän on. Te, herra puhemies, olette murhaaja. Lapsikaappaaja. Diktatuuri harjoittaja. Kaikkein hulluin valehtelija ja viimeinen siirtomaistaja. [09.21.38] Speaker 2 [EN] Kiitos. Seuraava puhuja on herra Stefanucci Vihreiden puolesta puolitoista minuuttia, kiitos. [09.21.47] Nicolae Ștefănuță (Verts/ALE) [EN] Neuvonantaja, haluan, että välitätte viestin herra Bart De Waverille. Milloin hän vihdoin peruu vetoaan Venäjän varoihin, jotka Euroopan unioni on jäädyttänyt, kun ainoastaan hänen omansa jääkaappi lakkaa toimimasta päivittäisen aggression vuoksi kansalaisia, sähköverkkoa ja kaikkea sitä vastaan? Milloin päästään eroon tästä uskomattoman typerästä päätöksestä? Toiseksi kuulin rouva Ceccardin puhuvan sanktioiden vaikutuksista talouteen. Eikö suurin vaikutus teidän talouteenne johdu siitä, että Venäjä aloitti sodan alusta alkaen? Eikö juuri se ole suurin vaikutus? Niin sanotut isänmaalliset, eikö juuri se ole syy, miksi kansalaisemme kärsivät eniten? Eivät ole sanktiot. Sanktiot toimivat, kun niitä sovelletaan oikein. Rakenteellisesti. Eikä silloin, kun jätämme miljoona aukon. Sillä olemme löytäneet 100 komponenttia venäläisistä droneista, jotka on valmistettu eurooppalaisissa yrityksissä. Lopetetaan siis tekopyhyys, sillä nämä dronet hyökkäävät meitä vastaan, hyökkäävät maatamme vastaan. Dronit laskeutuivat asuinkerrostaloon Galațissa Romaniassa. Päivien tai viikkojen kuluessa on todennäköistä, että eurooppalaisia uhreja tulee. Uhria on myös Mustallamerellä. Emme vain puhu niistä paljon, koska he eivät ole eurooppalaisia, mutta aluksia on uponnut. Venäjän droonien vuoksi. Jäsenvaltion on pantava sanktiodirektiivi täytäntöön. Sen olisi pitänyt olla jo voimassa vuoteen 2025 mennessä. Pusketaan sitä eteenpäin. Sillä he painostavat meitä. He tulevat meid vastaan. Ja neuvostossa pitäisi ottaa käyttöön päätöksentekoa laadullisella enemmistöllä, jotta lopetettaisiin tämä naurettavuus, jossa vain yksi jäsenvaltio estää toimenpidettä toisensa jälkeen. Emme voi jatkaa tällä tavalla. Sillä meitä ei oteta vakavasti. Meidät täytyy ottaa vakavasti, jotta voimme aidosti puolustaa kansalaisiamme. Kiitos. [09.23.42] Speaker 2 [EN] Paljon kiitoksia. Seuraava puhuja on rouva Demirel, jolla on puheenvuoro yhden minuutin ajan... [09.23.48] Özlem Demirel (The Left) [DE] Kiitos, puhemies! Neuvottelut ovat käynnissä Abu Dhabissa, mutta ilman EU:ta. Entä mitä EU tekee? Se puhuu jälleen kerran sanktioista. Mutta edes seuraava sanktiopaketti ei lopeta tätä sotaa. Erityisesti kun Euroopan tilintarkastustuomioistuin on juuri todennut, että sanktiot eivät toimi kunnolla, koska kaikki jäsenvaltiot eivät edes halua panna niitä täytäntöön. Kollegat, tunnetteko Simpsonit? On yksi jakso, jossa Lisa testaa Bartin älykkyyttä tämän hamsterin älykkyyteen verrattuna. Piilotettujen sähköiskujenkin jälkeen Bart jatkaa muffinin tavoittelua yhä uudelleen. Orava oppii nopeammin, pysähtyy. Hyvä komissio, teidän on vihdoin ymmärrettävä: teidän strategianne lisää aseita, lisää pakotteita ei saavuteta tavoitetta. Ainakin ei, jos tavoitteena on sodan lopettaminen. Sen sijaan teidän pakotteistanne myötävaikuttavat myös maailmanlaajuisiin hintojen nousuihin. Ihmiset tuntevat sen. Bensa-asemalla, koteja lämmitettäessä, kaasulla. Viimein vaihtakaa strategiaanne, tehkää poistumissuunnitelma. Ei pelkästään hintojen vuoksi, vaan ennen kaikkea tämän sodan uhrina olevien ihmishenkien vuoksi. [09.24.59] Speaker 2 [EN] Kiitos. Seuraava puhuja on herra Urich ESN:n puolesta puolitoista minuuttia, kiitos. [09.25.06] Milan Uhrík (ESN) [SK] Kollegat, suurin osa teistä täällä puhuu siitä, mitä Venäjä on tehnyt, mitä sen pitäisi tehdä ja mitä sen ei pitäisi tehdä. Mutta rakkaat progressiiviset ystävät, hei, herätkää, nyt teidän suosikkikanclerinne Merz uhkaa kiristää koko Eurooppaa sanomalla, että jos emme anna myöskään, kyllä, 70 miljardia euroa Ukrainaan, hän lopettaa koko Euroopan unionin rahoituksen. Minkälaista hölynpölyä tämä on? Minkälainen absurdius tämä on? Anteeksi, oletteko kaikki menneet täysin sekaisin? Mikä järki sitten on kaikissa näissä konsolidointiponnisteluissa? Mikä järki on nostaa veroja ja kiristää vyötä ahkerilta eurooppalaisilta kansalaisilta, jos lopulta kaikki säästetyt rahat lähetetään Zelenskylle Ukrainan sotaan? Minkälaista röyhkeyttä tämä on? Ketä oikeastaan palvelette, kun raha ukrainalaisille on teille tärkeämpää kuin raha eurooppalaisille itselleen, eurooppalaisille valtioille? Rahat kouluille, sairaaloille, alueille, paikallisille viranomaisille, maanviljelijöille. Liityimmekö tällaiseen Unioniin? Emme halua Unioniin, jossa joutuisimme joka vuosi maksamaan järjestelmällisesti Ukrainasta – joskus 40, joskus 70 miljardia euroa. Jos Merz haluaa, hänen tulkoon maksamaan itse; hänen tulkoon maksaa omasta taskustaan. Te myös maksatte Ukrainasta omastanne, mutta teillä ei ole siihen oikeutta. Teillä ei ole oikeutta pakottaa meitä maksamaan Ukrainaa varten rahaa pakollisesti. Ymmärrän, että pelkäätte, että rouva Le Pen voittaa Ranskassa, että AfD menestyy Saksassa, että Republika-liike nousee Slovakkiassa ja että lopetamme Ukrainan rahoittamisen. Siksi haluatte muuttaa Ukrainan avun äänestysjärjestelmän yksimielisyydestä enemmistöpäätökseen. Koska toivotte pystyvän jotenkin paikkaamaan sen. Mutta ei. Estämme teidät. Ja puhun satojen miljoonien eurooppalaisten puolesta: olemme kyllästyneet. Emme halua lähettää enempää rahaa Ukrainaan; haluamme vihdoin rauhan, haluamme vihdoin rauhan ja haluamme, että rahat pysyvät Euroopassa. [09.26.56] Speaker 2 [EN] Kiitos. Nyt pyydän teitä, kollegat, rauhoittumaan. Ja kunnioittakaa toinenne. Avaan nyt sinisen kortin ja pyydän käyttämään sitä. Seuraava puhuja on herra Gala, yksi minuutti, kiitos. [09.27.10] Michael Gahler (PPE) [EN] Paljon kiitoksia, kollegat. No, edellinen puhuja unohti, kuka on vastuussa kustannuksista, joita meillä on. Kyseessä on Putinin hyökkäyssota. Siksi meillä on kaikki nämä kustannukset. Ja te olette hänen nukkehallitsijanne. Ja ihmettelen, mitä te siitä hyödytte. Teillä ei ole tulevaisuutta Euroopassa, jos Putin voittaa tämän sodan. Siksi meidän on oltava hyvin selkeitä tavoitteesta. Kuten näimme Abu Dhabissa, Putin ei edes halua aselepoa. Putin haluaa lykätä päätöksiä, haluaa selviytyä talven yli, koska hän, hän hyökkää ukrainalaisia siviilikohteita vastaan pakottaakseen ne hyväksymään hänen vaatimuksensa. Meidän on pysyttävä selkeinä, ja sanktioiden osalta, joita meidän on käytettävä, mielestäni meidän todella pitäisi olla päättäväisempiä niiden toteuttamisessa. Ja omassa saksalaisessa tapauksessani, mitä varjoon perustuvaan laivastoon tulee, vaadin omaa hallitustani olemaan yhtä rohkea kuin suomalaiset, tanskalaiset ja ruotsalaiset näiden alusten valvonnassa. Emme tee tässä asiassa tarpeeksi. Tämä on yksi konkreettinen asia, jota voisimme tehdä tällä alueella. Paljon kiitoksia. [09.28.19] Speaker 2 [EN] Herra Gala, on sininen kortti. Tässä on herra Gala. Herra Gala, haluatteko ottaa sinisen kortin herra Dostelilta? Paikka 854, kiitos. [09.28.34] Ondřej Dostál (NI) [EN] Herra Gala, kysyitte, kuka hyötyy sanktioista. Ja minä vastaan: se on Intia ja Kiina. Kaikki tämä halpa öljy ja kaasu nimittäin menee sieltä meidän Keski-Euroopan maistamme sinne. Luuletteko, että on oikein vahingoittaa eurooppalaista teollisuutta ja hyödyttää intialaisia ja kiinalaisia, niin että kilpailukykymme on entistä huonompi ilman sanktioita? Luuletteko, että tämä on oikea strategia Euroopalle? [09.29.05] Michael Gahler (PPE) [EN] No, emme voi vaatia Intiata tai Kiinaa tekemään tai jättämään tekemättä mitään. Tarkoitan, että meillä on tällä hetkellä öljypula Hormuzinsalmen sulkeuduttua. Siksi kaikki yrittävät saada mitä vain käsiinsä. En pidä tästä tilanteesta Intian ja Kiinan suhteen. Mutta emme voi estää sitä. Emme kuitenkaan saa lisätä Venäjän tuloja. Se on selvä. [09.29.30] Speaker 2 [EN] Kiitos. Paljon kiitoksia. Ja jatkamme puhujalistaa. Seuraava puhuja on rouva Moretti puolentoista minuutin puheenvuorolla, kiitos. [09.29.39] Alessandra Moretti (S&D) [IT] Kiitos, puhemies. Kollegat. Tällä viikolla julkaistiin Euroopan tilintarkastustuomioistuimen raportti, jossa korostetaan Venäjälle suunnattujen pakotteiden jatkuvaa kiertämistä. Sanktiot toimivat; neistä on tullut entistä kiireellisempiä, ne painostavat Putinin hallintoa merkittävästi, mutta niiden kiertäminen on suuri ongelma sekä unionin Moskovaan kohdistuvan politiikan tehokkuuden että instituutioidemme uskottavuuden kannalta. Jäsenvaltiot toteuttavat kauppasanktioita eri tavoin, mikä rajoittaa niiden kokonaisvaikutusta. Tämä johtuu myös siitä, että toimenpiteiden sanamuoto on usein epämääräinen ja jättää tilaa tulkinnalle. Tarvitsemme paitsi enemmän sanktioita, myös tarkemmin kohdennettuja, mutta myös jo olemassa olevien on oltava tehokkaampia. Tämän sodan alkamisesta on kulunut yli neljä vuotta, ja kuten neljä vuotta sittenkin, työskentelemme edelleen rauhan puolesta. Kuitenkin oikeudenmukainen rauha, joka ei ole antautumista, vaan kunnioittaa ihmisten oikeuksia, Ukrainan alueellista koskemattomuutta ja autonomiaa sekä sen itsemääräämisoikeutta päättää omasta tulevaisuudestaan. Kiitos. [09.30.56] Speaker 2 [EN] Herra Moretti, sininen kortti on tulossa teidän kohdallenne. Haluatteko ottaa sen vastaan? Se on herra Oliveiralta, paikka 136, kiitos. [09.31.05] João Oliveira (The Left) [PT] Kiitos, herra puhemies. Rouva Moretti, mainitsitte rauhan, ja sehän on ju juuri se kysymys, jonka haluaisin esittää. Mikä on, mikä oli Euroopan unionin viimeisin aloite rauhan ratkaisemiseksi? Sanctionipolitiikan, aseiden lähettämisen ja käytännössä vain sodan pidentämiseen vaikuttavien toimien lisäksi, mitkä toimet, mitkä poliittiset ja diplomaattiset aloitteet – olipa ne Eurooppa-neuvostosta tai Euroopan komissiolta – on tehty keskustellakseen Ukrainan rauhan rakentamisen ehdoista ja kollektiivisesta turvallisuusratkaisusta, joka ei voi olla pelkästään Ukrainan asia, vaan sen on oltava koko Euroopan manner, Lissabonista Uralille saakka? [09.31.50] Alessandra Moretti (S&D) [IT] Kiitos, kollega. Olen kanssanne samaa mieltä. Eurooppa on heikko. Valitettavasti Euroopalla ei ole vahvaa vaikutusvaltaa rauhanprosessissa. Ja tämä johtuu siitä, että jotkin tämän parlamentin poliittiset voimat haluavat, että Euroopalla ei olisi sananvaltaa näissä neuvotteluissa. Siksi meidän onkin jatkettava Euroopan unionin vahvistamista koskevia keinoja etsimällä yhteisen ulkopolitiikan ja yhteisen eurooppalaisen puolustuksen avulla. Ja meidän on työskenneltävä useammalla tasolla. Oma auktoriteettimme vahvistamisen tasolla sekä sanktioiden tasolla. Muutenhan meistä tulee edelleen merkityksettömiä kansainvälisellä diplomaattisella näyttämöllä. Kiitos. [09.32.40] Speaker 2 [EN] Kiitos. Jatkamme puhujalistaa. Seuraava puhuja on herra Knotek, joka puhuu puolitoista minuuttia, kiitos. [09.32.45] Ondřej Knotek (PfE) [EN] Kiitos, rouva puheenjohtaja. Rouva komissaari, Venäjän sota Ukrainaa vastaan vahingoittaa Eurooppaa ja siksi Venäjää vastaan suunnatut sanktiot ovat oikeutettu vastaus. Sanktioiden tärkeimpien painopistealueiden tulisi olla teknologiat, tuotteet, materiaalit ja lähtöaineet, joita Venäjä voisi käyttää sodan jatkamiseen. Sanktioiden tulisi lisäksi edelleen vähentää riippuvuuttamme Venäjästä. Meidän on diversifioitava tai tuotava Euroopassa. Tässä viestissäni on se, että sanktiomme on oltava älykkäitä. Ja katsokaapa, mitä olemme tehneet maakaasun suhteen. Meillä on sanktioita venäläisen kaasun tuonnista. No hyvä. Mutta tuomme edelleen Venäjältä tuotteita, jotka on valmistettu venäläisestä kaasusta, kuten ammoniakkia, lannoitteita tai ureaa. Näin Venäjä saa yhä paljon rahaa. Lopetimme raaka-aineiden ostamisen, mutta sen sijaan ostamme korkeamman arvon tuotteen. Joten myös sanktioita voitaisiin harkita tässä suunnassa. Toinen seikka on meidän vientikieltomme Euroopasta Venäjälle, jotka usein kattavat tuotteet, joita ei voida käyttää Venäjän sodankäynnissä. Yksi esimerkki kaikille. EU:ssa toimiva yritys, jossa on 115 työntekijää, valmistaa basalttia, basalttilaattoja tai basalttiviemärirakenteita. He eivät voi viedä Venäjälle kysynnästä huolimatta, koska basalttia pidetään sotaponnistuksena. Siksi, rouva Komissaari, annan teille Euroopan sydämestä, Tšekin tasavallasta, basalttisen sydämen osoittaakseni, että basaltti ei ole ase ja että uudelleenviennin kiellot voitaisiin harkita uudelleen. Paljon kiitoksia. [09.34.25] Speaker 2 [EN] Herra puhemies Knotek, sininen kortti on tullut. Herra Knotek, herra Dostalilta on sininen kortti. Haluatteko ottaa sen vastaan? Kyllä. Olkaa hyvä. Herra Dostal, olkaa hyvä ja istukaa... [09.34.37] Ondřej Dostál (NI) [CS] Arvoisa kollega, kysyn teiltä vielä kerran tšekiksi. Kaikki, johon asetamme sanktioita, heti se häviää Intiassa, Kiinassa, Yhdysvalloissa, ASEAN-maissa, eikä sitä enää ole saatavilla tšekkiläiselle teollisuudelle, Keski-Euroopan teollisuudelle. Mikä siis on näiden pakotteiden hyöty veronmaksajille, Tšekin tasavallan teollisuudelle, jos ne vain vähentävät niiden kilpailukykyä suhteessa niihin, jotka eivät aseta pakotteita? Kiitos vastauksestanne. [09.35.06] Ondřej Knotek (PfE) [CS] Kolleega, kosket teette erittäin monimutkaista aihetta. Euroopan teollisuuden kilpailukyky heikkenee ensisijaisesti ilmastopolitiikan ja energiapolitiikan vuoksi, jotka aiheuttavat paljon suurempia vaikutuksia kuin mahdolliset sanktioiden negatiiviset vaikutukset. Kyllä, olen samaa mieltä, ja olen itse asiassa puhunut tästä, että sanktiot eivät ole täydellisiä ja on tapauksia, joissa esimerkiksi, jos muutamme vientisääntöjä aseita koskevan säännöksen ulkopuolisille asioille, kuten basalttikiveä, se varmasti auttaa teollisuutta. Eli sanktiot kyllä, mutta niiden pitää olla älykkäitä. Ja Eurooppa heikentää omaa asemaansa lähinnä huonon ilmastopolitiikan ja energiapolitiikan vuoksi. Kiitos. [09.35.47] Speaker 2 [EN] Kiitos paljon. Herra Dostal, tämä oli teidän viimeinen sininen korttinne tässä keskustelussa. Jatkamme puhujalistaa. Seuraavana puheenvuorossa on rouva Gosievska, yksi minuutti, kiitos. [09.35.57] Małgorzata Gosiewska (ECR) [PL] Arvoisat naisia ja herroja, kuinka monta lisäkeskustelua ja päätöslauselmaa tarvitsemme, ennen kuin Eurooppa lopettaa Venäjän sodan rahoittamisen Ukrainaa vastaan? Venäjä pommittaa ukrainalaisia kaupunkeja, tappaa siviilejä, tuhoaa infrastruktuuria, ja kuitenkin eurooppalaiset rahat jatkavat virtaamista Moskovaan venäläisten raaka-aineiden vuoksi. Missä on eurooppalainen solidaarisuus ja uskottavuus? Et voi samanaikaisesti tukea uhria ja rahoittaa hyökkääjää. Siksi vaadin päättäväisiä, lisäpakotteita, mutta ennen kaikkea jo olemassa olevien täytäntöönpanoa. Ja vastuun ottamista niistä, jotka auttavat Venäjää kiertämään niitä. Meidän on katkaistava raaka-aineiden tulot, isketettävä varjolaivastoon, suljettava sodan rahoituksen kanavat ja jäädytettävä niiden varat, jotka tukevat Kremlinä. Ei eurooppalaisia etuoikeuksia Putinin liittolaisille. Ei rangaistuksettomuutta niille, jotka kiertävät pakotteita. Riittää kaksinaismoraalista. On aika lopettaa solidaarisuuden puheleminen. On aika alkaa toteuttaa sitä käytännössä. [09.37.04] Speaker 2 [EN] Kiitoksia paljon. Seuraava puhuja on rouva Karlsbro yhden minuutin ajaksi, kiitos. [09.37.15] Karin Karlsbro (Renew) [EN] Arvoisa puhemies, kaikki tietävät, että Venäjä ei ikinä voita sotaa Ukrainassa. Mutta me päätämme, kuinka pitkään haluamme ylläpitää Putinin terroria. Euroopan on kuristettava Venäjän sotakoneisto. Taskut tyhjinä Putin ei voi ostaa ohjuksia ukrainalaisten tappamiseen. Kaikki, mikä jää sanktioimatta, jokainen poikkeus tarkoittaa rahaa Venäjälle. Rahoitsemme itse hybridisodan EU:n jäsenvaltioita vastaan. Niinpä. Käytetään taloutta taistelukenttänämme. Lopetetaan Venäjän kanssa liiketoiminta. Käytetään jäädytettyjä varoja, pakotetaan Venäjä maksamaan sodasta. Kiitos. [09.38.19] Speaker 2 [EN] Herra Karlsbro, Ronsardilta on sininen kortti. Haluatteko ottaa sen vastaan, pyydän, paikasta 156? [09.38.28] Bogdan Rzońca (ECR) [EN] Hyvä. Rouva, olen täällä. Puhun puolaa. Ottakaa kuulokkeet. [09.38.35] Bogdan Rzońca (ECR) [PL] Mainitsitte mielenkiintoisen asian, nimittäin Venäjän jäädytetyt varat Länsi-Euroopassa. Puhumme tästä kaikki ja kaikki vaadimme, että nämä venäläiset varat käytettäisiin Ukrainan auttamiseen. Olette kotoisin hyvin rikkaasta maasta, vaikutusvaltaisesta maasta Euroopan unionissa. Näettekö nyt mahdollisuuden käyttää näitä jäädytettyjä venäläisiä varoja todella vai puhummeko tästä vain seuraavat kaksi vuotta? [09.39.16] Karin Karlsbro (Renew) [EN] Kiitos tästä keskustelusta. Mielestäni on jo todella korkea aika käyttää jäädytettyjä varoja. Tämä on Venäjän sota. Venäjän pitäisi maksaa jokaisesta vahingosta, jonka se on aiheuttanut Ukrainalle. Ja neuvoston tehtävä on varmistaa se. Tiedämme, että neuvostossa on oikeudellisia mahdollisuuksia tehdä päätös. Ei ole aikaa odottaa. Siksi odotamme tältä salilta ehdotusta, ja voin luvata teille, että emme viivytä tätä päätöstä. Käyttäkäämme jäädytettyjä varoja, jotta Venäjä maksaisi. Kiitos. [09.39.59] Speaker 2 [EN] Kiitoksia paljon. Kiitoksia paljon. Ja seuraava puhuja on herra Lagodinski yhden minuutin ajaksi, kiitos. [09.40.09] Sergey Lagodinsky (Verts/ALE) [EN] Kollegat, eilen puhuimme ukrainalaisista lapsista, jotka joutuvat siepatuiksi. Tänään puhumme ukrainalaisista lapsista, jotka joutuvat tapetuiksi. Sillä siitä on kyse. Jokainen Venäjältä laukaistu ballistinen ohjus. Ja Venäjällä valmistettuja. Trajektorin toisessa päässä on verinen tahra. Ja niille kollegoille, jotka kysyvät, mihin? Sitä varten tämä on. Sitä varten me investoimme. Ja tätä me sanktioimme, jotta pelastamme yhden, kaksi, sataa ukrainalaisen lapsen hengen. Ja mielestäni se on sen arvoista. Vain tänä vuonna noin 80 lasta on tapettu ja 700 on loukkaantunut ja traumatisoitunut. Emme voi normalisoida tätä tilannetta. Emme saa normalisoida sitä. Emme saa kutsua urheilijoita. Emme saa kutsua Kremlinä humanitaariseksi. Emme saa. Meidän pitäisi määrätä sanktioita. Muutenkin määräämme sanktioita myös omaksi hyödyksemme. Venäjän satelliittijärjestelmä on pian käynnistymässä Venäjällä. Ja se tulee olemaan uhka meille. Lopetetaan siis tämän teknologian toimitukset. [09.41.24] Sergey Lagodinsky (Verts/ALE) [EN] Kiitos. Sanktio. Kiitos. [09.41.26] Sergey Lagodinsky (Verts/ALE) [EN] Älä normalisoi. [09.41.26] Speaker 2 [EN] Kiitos. Joten, hyvät kollegat, puhujaluettelossa on paljon nimiä ja meillä on edessä paljon puheenvuoroja. Ja hopefully saamme myös lisää sinisiä kortteja. Joten pyydän teitä pitämään kiinni puheajan rajoista. Se auttaisi meitä. Ja seuraava puhuja on herra Botenga yhden minuutin ajaksi, kiitos. [09.41.44] Marc Botenga (The Left) [EN] Kiitos, puhemies. [09.41.46] Marc Botenga (The Left) [FR] Hyvä kollegat, sanoitte, että ukrainalaisten on itse päätettävä neuvotteluista. No, ukrainalaiset neuvottelevat tällä hetkellä. Sanoitte, että venäläiset eivät halua sitä. Venäläiset neuvottelevat tällä hetkellä. Mutta te, te jatkatte toistamalla nollaa myönnytyksiä, nollaa myönnytyksiä, se ei ole neuvotteluja, se on loputon sota. Tulos: Euroopan unioni ei ole tänään kutsuttu Abu Dhabin neuvotteluihin. Ja yritin ymmärtää tätä itsepäisyyttä. Ja törmäsin tähän Euroopan hallitusten neuvoston asiakirjaan, jossa Ukraina kuvataan strategisena mahdollisuutena Euroopalle. Te puhutte strategisesta mahdollisuudesta, kun taas ihmiset maaperällä kuolevat. Tämä on häpeä, en voi hyväksyä sitä. Tarkoittaako tämä, että me – samoin kuin venäläiset ja amerikkalaiset – himoitselemme Euroopan unionia, himoitselemme Ukrainan strategisia resursseja? Ihmiset ovat kyllästyneet sotaan. Venäjällä on Putinin sodan vastaisia karkureita. Ukrainassa 80 prosenttia väestöstä haluaa neuvotella, ja 2 miljoonaa ihmistä on kieltäytynyt osallistumasta tähän sotaan. Ja Euroopassa kansalaisetkin ovat kyllästyneet maksamaan siitä. Nimittäkää tämä erityisedustaja ja neuvottelekaa. Tehkää työnne. Kiitos. [09.42.55] Speaker 2 [EN] Kiitos. Herra Botenga, minulla on tosiasiassa kolme sinistä korttia. En voi käyttää niitä kaikkia, mutta ehkä otan kaksi. Haluatteko käyttää niitä? Hyvä. Ensiksi, herra Lagodinski, olkaa hyvä. [09.43.11] Sergey Lagodinsky (Verts/ALE) [EN] Te sanotte, että venäläiset haluavat neuvotella ja tehdä sopimuksia kanssamme. Tiedättekö, kuka estää eurooppalaisten osallistumisen neuvottelupöytään? Tiedättekö, että amerikkalaiset lähtevät nyt Moskovaan rukoilemaan Venäjää sallimaan eurooppalaisten osallistumisen? Tiedättekö, että Lavrov juuri neuvottelujen aikana sanoi, että he ottavat jokaisen metrin takaisin alueestaan ukrainalaisilta? Joten kuka ei halua neuvotella? Nämä neuvottelut ovat farssi. Ne yrittävät vain häiritä meidät taistelusta ja niistä murhista, joita ne tekevät. [09.43.50] Speaker 2 [EN] Herra Botenga. [09.43.53] Marc Botenga (The Left) [EN] Mielestäni asioita on kaksi. Ja vastaan englanniksi. Ensinnäkin eilen oli neuvotteluita kolmen osapuolen välillä. Yhdysvallat, Venäjä ja Ukraina. Eurooppalaiset eivät olleet paikalla. Sanoin kolme osapuolta. Sanoin kolme osapuolta. Eurooppalaiset eivät olleet paikalla. Enkä näe, että teitä se haittaisi. Enkä näe, että teitä se haittaisi. Ja mitä näen, on se, että kun kuulen korkean edustajan puhuvan, te ette kuuntele vastausta, te puolustatte demokratiaa, mutta teillä on vaikeuksia kuunnella muita ihmisiä tässä talossa. Herra Lagodinski, mielestäni te tarvitsette ehkä pienen demokratiakurssin. Se on keskustelu. Se on dialogi. [09.44.36] Speaker 2 [EN] Kiitos, herra Botenga. Jos saan, haluaisin esittää vielä yhden sinisen kortin. Andrew Kaitis, olkaa hyvä. Herra Andrew Kaitis, sali 225. Sininen kortti, olkaa hyvä ja pysykää ajassanne. [09.44.48] Vytenis Povilas Andriukaitis (S&D) [EN] Hyvä. Herra pormestari, voitte puhua samalla kun esitän kysymykseni. [09.44.58] Vytenis Povilas Andriukaitis (S&D) [LT] Haluaisin kysyä teiltä ja saada vastaukseksi kyllä tai ei. Kysymykseni kuuluu näin: vahvistetaanko alueellinen koskemattomuus ja rajojen loukkaamattomuus Helsingin loppuasiakirjassa ja kansainvälisissä asiakirjoissa? Kysymykseni teille. Ovatko rajat ja alueellinen koskemattomuus peruskivi? Voidaanko niiden loukkaamista sallia? Kyllä vai ei? [09.45.34] Vytenis Povilas Andriukaitis (S&D) [EN] Herra Botenga. [09.45.36] Marc Botenga (The Left) [FR] Mutta olkaamme kuitenkin hyvin selviä. Kansainvälinen oikeus ei jätä epäilystäkään siitä, että te ette voi hyökätä toista maata vastaan, miehittää toista maata tai loukata toisen maan rajoja. Olen siis tässä asiassa täysin samaa mieltä. Ja mitä pyytäisin tältä Euroopan unionilta, on se, että se olisi yhtä johdonmukainen Ukrainan tapauksessa kuin Libanonin tapauksessa, kun Israel miehittää Palestiinassa, kun Israel miehittää Syyriassa, tai Iranissa, kun meidän liittolaisemme, Yhdysvallat, pommittavat. Koska kyseessä on kaksinaismoralismi. Alueellinen koskemattomuus merkitsee meille vain Ukrainassa. Tämä on tekopyhyyttä, herra puhemies. [09.46.14] Speaker 2 [EN] Kiitos. Paljon kiitoksia. Jatkamme siis puhujaluettelolla. Ei, ei, meillä ei ole. Anteeksi, meillä ei ole siihen aikaa. Seuraava puhuja on herra Sale yhden minuutin puheenvuorolla, kiitos. [09.46.26] Alexander Sell (ESN) [DE] Komission mukaan Venäjän vastaiset pakotteet toimivat. Kysymys kuitenkin kuuluu, kenelle? Sodan edellisenä vuonna saksalaiset yritykset veivät Venäjälle tavaroita 27 miljardin euron edestä. Nyt se on enää seitsemän. Tuonti on laskenut vielä jyrkemmin. Lähes 100 prosenttia, koska me eurooppalaiset emme enää saa ostaa venäläistä öljyä. Entä mitä sillä on saavutettu? Nykyään Venäjä ei myy vähemmän öljyä, vaan enemmän kuin ennen sotaa – vain ei Eurooppaan. Kun me kärsimme korkeista polttoainekustannuksista, venäläiset tekevät suuria bisneksiä kiinalaisten, intialaisten ja turkkilaisten kanssa. Ja se maksaa meistä. syyskuussa Eurooppa osti joka päivä 44 miljoonaa litraa dieseliä Intiasta, vaikka Intiassa ei ole lainkaan omaa öljyä. Joten pakotteet eivät satuta Venäjää; ne satuttavat meitä eurooppalaisia. Me emme tarvitse 22. pakotepakettia; me tarvitsemme realistisen rauhansuunnitelman Ukrainalle, ja se voi onnistua vain, jos olemme valmiita puhumaan molempien osapuolten kanssa, kuten amerikkalaiset tekevät juuri nyt Abu Dhabissa. Olen iloinen, että komissio ei ollut pöydässä. Muuten se olisi jälleen ampunut meidät polveen. [09.47.29] Speaker 2 [EN] Kiitos. Seuraava puhuja on herra Panayoutou, jolla on puheenvuoro puolitoista minuuttia, kiitos. [09.47.39] Fidias Panayiotou (NI) [EN] EU on epäonnistunut Ukrainan suhteen kieltäytymällä käyttämästä diplomaattia tämän sodan lopettamiseksi. Nämä hullut politiikat, jotka äänestätte tässä parlamentissa, ovat johtaneet siihen, että Zelensky joutuu neuvottelemaan yksin Putinin ja Trumpin kanssa. Tämä tarkoittaa, että he ovat ne, jotka päättävät mantereemme tulevaisuudesta. Jotkut Euroopan parlamentin jäsenet ovat vuosia yrittäneet muuttaa tätä ja olemme yrittäneet saada EU:n ottamaan Venäjän kanssa käytävän diplomatian tosissaan. Mutta vastineeksi ponnisteluillemme meitä on nimitetty venäläisiksi nukkeiksi, ja viime päivinä meidät on jopa lisätty väitetylle tappolistalle. Tietenkin tuomitsen Venäjän hyökkäyksen täysin, koska se on selkeä kansainvälisen oikeuden rikkominen. Meidän on puolustettava Ukrainan suvereniteettia ja alueellista koskemattomuutta samalla, kun tunnustamme, että diplomaatti on välttämätöntä saavuttaa oikeudenmukainen ja kestävä rauha Ukrainassa. Euroopan on nyt otettava tämä vakavasti ja lopulta oltava yksi ainoa edustaja, joka neuvottelee suoraan Venäjän ja Ukrainan kanssa tämän sodan lopettamiseksi. Sillä tämä on meidän mannermaamme, ja meidän on muovattava tulevaisuuttamme. [09.49.05] Speaker 2 [EN] No siis, herra puhemies, haluatteko esittää sinisen kortin? Hyvä. Minulla on täällä herra Starkis. Haluatteko vielä kuulla hänet, kiitos? [09.49.16] Fidias Panayiotou (NI) [EN] Kyllä. Kiitos puheestanne. Olen vähän utelias. Maksaako Venäjä sinulle tämän propagandan levittämisestä, vai pettätkö Euroopan ilmaiseksi? Meillä on sama ongelma maassani, Kyproksessa. Kypros on joutunut Turkin hyökkäyksen kohteeksi ja on edelleen laittomasti miehitetty sekä pysyy samassa asemassa, jota pidän maani kannalta. Ratkaiskaamme tämä ongelma diplomaattisin keinoin, ei sodan kautta. [09.49.47] Speaker 2 [EN] Hyvä. No, minulla oli itse asiassa vielä yksi puheenvuoro jäljellä, mutta aika alkaa olla vähissä, joten jatkan puhujalistalla ja seuraava puhuja on herra Altsula yhden minuutin puheenvuorolla, kiitos. [09.50.02] Mika Aaltola (PPE) [FI] Arvoisa puheenjohtaja, Eurooppaa painetaan nyt kahdelta suunnalta. Venäjä vaatii, että sen sota palkitaan. Yhdysvaltojen hallinto haluaa sopimuksen nopeasti ja laskun maksaajaksi tarjotaan meitä. Kortit ovat kuitenkin meidän kädessämme. Raskaimmat pakotteet ovat Euroopan jäädytetyt varat, ovat Euroopassa. Markkinat, joille Venäjä haluaa päästä, ovat meidän. Ilman meitä Venäjä ei saa sitä, mitä se haluaa. Ilman meitä Yhdysvallat ei saa sopimusta aikaan. Meidän ylitsemme voidaan puhua, mutta ohitsemme ei voida päästä. Eikä Ukraina ohi päästä millään. Hyviä kortteja ei anneta pois hermostuneena. Eikä nyt ole mitään syytä antaa. Venäjä iskee Ukrainaan joka yö ja vaatii pöydässä jokaista tuumaa. Siksi pakotteita on kiristettävä. Kiertotiet suljettava ja pankit listattava. Kortit pysyvät kädessämme, kunnes Venäjä lopettaa sodan. [09.51.03] Speaker 2 [EN] Kiitoksia paljon. Seuraava puhuja on herra Szyman puolitoista minuuttia, kiitos. [09.51.09] Jean-Marc Germain (S&D) [FR] Hyvä kollegat, tämä sota ei ole enää alueellinen sota; se on muuttunut kansaa vastaan käydyksi sodaksi. Energiainfrastruktuuria kohdistetaan systemaattisiin hyökkäyksiin, jotta ukrainalaiset jäisivät kylmän armoille. Puistoissa ja kouluissa venäläiset lennokit iskevät naisiin ja lapsiin. Sitä vastoin Abu Dhabissa venäläiset ja amerikkalaiset neuvottelevat meidän manner-Euroopan turvallisuudesta, kun taas me eurooppalaiset jäämme kirjaimellisesti sivummalle ja katsomme neuvotteluja. Niin kauan kuin Venäjä ei pysty toteuttamaan aggressionaan, se ei neuvottele hyvässä uskossa. Siksi kiitän neuvoston pyrkimyksiä sanktioiden vahvistamiseksi. Meidän on katkaistava rahat, jotka rahoittavat Putinin sotaa. Mutta mitä hyötyä meidän sanktioistamme on, jos niitä ei noudateta? Miten Moskovassa olevissa ohjuksissa voi edelleen olla eurooppalaisia komponentteja? Miten Puolassa estettyjä tavaroita voidaan lähettää sieltä Italiasta takaisin Venäjälle? Miten sanktioita rikkovat voivat silti välttyä kaikelta syytteiltä? Käyttäkäämme lopultakin sanktionsaamme pysäyttääksemme Putinin rahoituksen kiireesti. Ja lisätkäämme tukea Ukrainalle. Antakaamme sille tarvitsemansa 70 miljardia euroa, jotta se pystyy ylläpitämään sotaponnistustaan vuonna 2027. Ja palauttakaamme pöydälle jäädytettyjen venäläisten varojen kysymys. Monet meistä kannattavat ajatusta niiden siirtämisestä eurooppalaiseen välineeseen. Tämä on järkevä ratkaisu, joka auttaisi välttämään kaikenlaisia taloudellisia riskejä niille jäsenvaltioille, jotka ovat huolissaan omasta taloudellisesta vakaudestaan. Voimme ja meidän on toimittava. Älkäämme enää olko oman kohtalomme katsojia. Kiitos. [09.52.51] Speaker 2 [EN] Herra Szyman, herra Mulacicilta on sininen kortti. Haluatteko ottaa sen vastaan? Paikka 576. [09.52.59] Arkadiusz Mularczyk (ECR) [PL] Kiitos, herra suurlähettiläs, että otitte vastaan sinisen kortin. Olen kanssanne samaa mieltä periaatteesta, että Venäjää vastaan suunnattuja pakotteita on vahvistettava. Ja Venäjän on kannettava huomattavasti korkeammat kustannukset tämän sodan käymisestä. Olin kuitenkin hyvin yllättynyt siitä, että olette sanonut, että joitakin Italian aseistuksen osia toimitetaan Puolaan, joita sitten käytetään Putinin sodankäynnissä. Herra jäsen, selittäkää tämä tarkemmin, sillä haluamme tietää, mitä osia, kuka ja mitkä yritykset niitä oletettavasti toimittaa Venäjälle Puolan kautta. Ymmärrän myös Ukrainan kautta. Selittäkää tämä tarkemmin, sillä kyseessä on erittäin mielenkiintoinen asia. Euroopan komissiolle. Paljon kiitoksia. [09.53.38] Arkadiusz Mularczyk (ECR) [EN] Kiitos. Herra Szyman. [09.53.40] Arkadiusz Mularczyk (ECR) [PL] Hyvin hyvä, sillä minäkin olin asiasta utelias. [09.53.41] Jean-Marc Germain (S&D) [EN] Kiitos, hyvät kollegat, sillä mielestäni on todella tärkeää seurata kaikkia keinoja, joilla sanktioita voidaan kiertää. Nämä keinot kiertää pakotteet ja reitit, joilla tuotteet – esimerkiksi ne, jotka on estetty Puolassa – voivat läpäistä pakotteet ja palata takaisin maahan, on nyt hyvin dokumentoituja. Puhuin esimerkistä Italian kautta, mutta niitä on paljon enemmän. Ja arvelen, että näitä pitäisi seurata paljon nykyistä enemmän. Kiitos, hyvät kollegat. [09.54.17] Speaker 2 [EN] Kiitoksia paljon. Kiitoksia paljon. Ja seuraava puhuja on herra Ferruga yhden minuutin ajaksi, kiitos. [09.54.24] Aurelijus Veryga (ECR) [LT] Hyvät kollegat, Venäjä kiristää päivittäin raakoja hyökkäyksiään Ukrainaa vastaan. Siviilejä tapetaan, kaupunkeja tuhotaan ja energian infrastruktuuri tuhotaan. Venäjän uhka ei rajoitu pelkästään Ukrainaan. Nyt sekä Baltian maat että muut maat kohtaavat drooni-ilmiöitä, ilmatilan loukkauksia ja muita provokaatioita. Tämä on jo koko Euroopan, ei pelkästään Ukrainan, ongelma. Ja jokainen euro, jonka maksamme Venäjälle öljystä, kaasusta tai muista energiaresursseista, rahoittaa Venäjän sotakoneistoa. Valitettavasti venäläinen kaasu muodostaa edelleen noin 11 prosenttia Euroopan unionin kaasuvarannoista. Siksi sanktioiden on oltava paitsi tiukkoja, myös tehokkaita: meidän on lopullisesti luovuttava venäläisistä energiaresursseista ja estettävä sanktioiden kiertäminen. Liettua osoitti jo vuonna 2022, että on mahdollista elää ilman venäläistä kaasua. Koko Eurooppa voi tehdä samoin. Kiitos. [09.55.28] Speaker 2 [EN] Paljon kiitoksia. Seuraava puhuja on herra Ostrowicz, pyydän, yhden minuutin puheenvuoro. [09.55.34] Petras Auštrevičius (Renew) [EN] Arvoisa puheenjohtaja, komissaari, neuvoston edustaja, hyvät kollegat. Vuonna 2027 venäläinen hallinto käyttää 44 prosenttia valtion budjetista sotaponnisteluihinsa. 44 prosenttia. Tämä luku on noussut 27 prosenttia vuodessa, mikä vahvistaa hyökkääjän aikomuksen jatkaa hyökkäyssotaansa Ukrainaa vastaan sekä terrorioperaatioitaan ja hyökkäyksiään meitä, Eurooppaa, vastaan. Fossiiliset polttoaineet muodostavat noin 30 prosenttia Venäjän budjetista, kun taas arvonlisävero ja muut kotimaiset verot muodostavat vielä 40 prosenttia. On selvää, että mitä enemmän Venäjä myy fossiilisia polttoaineita ja mitä aktiivisempi sen kansantalous on, sitä täydempi sen budjetti on, mikä lisää sen kykyä jatkaa hyökkäyssotaa Ukrainaa vastaan. Kollegat, ehkä on ollut aika, jolloin Euroopan parlamenttia lämmitettiin venäläisellä kaasulla. Mutta nuo päivät kuuluvat historiaan. Kiitos. [09.56.48] Speaker 2 [EN] Kiitos paljon. Seuraava puhuja on herra Starkis, yksi minuutti, kiitos. [09.56.55] Mārtiņš Staķis (Verts/ALE) [FR] Puhemies, [09.56.56] Mārtiņš Staķis (Verts/ALE) [EN] eilen Abu Dhabissa Putinin neuvottelija Medinski sanoi eurooppalaisille, että he kutsuvat häntä turisteiksi. Hän sanoi heidän istuvan hotellin baarissa. Itse asiassa, kollegat, hän tarkoitti meitä tästä salin puolelta tuon puoleiseen saliin, Kremlille. Me olemme vain turisteja. Ja missä on Amerikka? Sisällä keskustellaan Euroopan turvallisuudesta Venäjän kanssa, kun Eurooppa odotti oven ulkopuolella. Ja tänään sen lähettiläät ovat Moskovassa kysymässä Putinin kannalta, saako Eurooppa osallistua Eurooppaa koskeviin neuvotteluihin. Mutta sallikaa minun sanoa teille, turisteilla ei ole valtaa sanktioida Putinin sodankäynnin konetta. Ja turiste eivät aseista Ukrainaa. Sen tekee Eurooppa. Onko meiltä todella ylpeyttä vastata? Putin, sinä olet murhaaja ja Haag odottaa sinua. Ja Putin, ja Trump, te olette jo Putinin puolella. Ja Eurooppa ei ole teidän kauppatavaraksi. Eurooppa on meidän. Me asumme täällä. Eikä kukaan sanele meille. Ei Moskova eikä Washington. Kiitos. [09.58.02] Speaker 2 [EN] Kiitos. Herra Starkis, on yksi sininen kortti. On yksi sininen kortti herra Konieczkalta. Minulla on kaksi sinistä korttia, mutta otan vain yhden. Ja rouva Konieczka, paikka 524, kiitos. [09.58.14] Kateřina Konečná (PfE) [PL] Kiitos, puhemies. [09.58.17] Kateřina Konečná (PfE) [CS] Kollega. [09.58.18] Kateřina Konečná (PfE) [EN] Sanotte, kuulitteko minut? Kyllä? [09.58.25] Kateřina Konečná (PfE) [CS] Kollega, te olette sanonut, että neuvottelijat väittävät, että olemme turisteja. Mitä olemme tehneet, jotta varmistamme, että emme ole turisteja? Kuinka monta rauhanaloitetta olette valmistelleet? Kuinka monta kertaa olette yrittäneet saada Euroopan istumaan neuvottelupöytään ylipäätään? Kyllä, sanktiot, lisää aseita, siinä olette hyviä. Mutta kuinka monta kertaa ette ole halunneet olla turisteja ja todella halunneet osallistua itse neuvotteluihin? Sillä en usko, että sitä olisi tapahtunut edes kerran. Ja se on koko Euroopan unionin ongelma: te puututte sanktioihin, te puututte aseisiin, mutta pelkäätte puhua rauhasta. [09.59.02] Speaker 2 [EN] Kiitos. Kiitos. Herra Starkis. [09.59.05] Mārtiņš Staķis (Verts/ALE) [EN] Ei, ei tackia. [09.59.06] Mārtiņš Staķis (Verts/ALE) [LV] Kysyitte minulta omalla kielellä, joten vastailen teille myös latviaksi. En usko, että sotarikollisten kanssa pitäisi neuvotella lainkaan. Uskon, että Venäjä häviää tämän sodan. Ellei taistelukentällä, niin varmasti taloudellisesti. Siksi meidän todella on jatkettava tätä. Meidän on jatkettava sekä Ukrainan auttamista ja aseiden toimittamista että sanktioiden määräämistä. Näin voimme lopettaa tämän sodan. [09.59.32] Speaker 2 [EN] Kiitos. Paljon kiitoksia. Ja seuraava puhuja on herra Anderson yhden minuutin ajaksi, kiitos. [09.59.42] Li Andersson (The Left) [EN] Onko ongelma, kuten jotkut ovat sanoneet, että Suomen presidentti Alexander Stubb ja Norjan pääministeri Støre läheisessä yhteistyössä Ukrainan kanssa soittivat puhelun Putinin kanssa? Mielestäni ei. Euroopan on varmistettava, että sekä Ukraina että Eurooppa eivät jää ulkopuolisiksi diplomaatiassa. Erityisesti kun Yhdysvallat asettuu niin selvästi Putinin puolelle ja Euroopan turvallisuusarkkitehtuuri on yksi niistä aiheista, jotka Yhdysvallat on maininnut, että niitä pitäisi käsitellä. Onko diplomaatti sitten vaihtoehto sotilaalliselle tuelle ja pakotteille, kuten monet – erityisesti äärioikeisto – väittävät? Ei todellakaan. Kun Putin jatkaa hyökkäyksiään Ukrainan energian infrastruktuuria, asuinalueita ja jopa kouluja vastaan, Euroopan on oltava valmiina vastaamaan voimakkaalla sotilaallisella tuella, tiukemmilla pakotteilla ja varmistamalla, ettei meitä jätetä diplomaattisten neuvottelupöytien ulkopuolelle. Erityisen tärkeää on vihdoin lopettaa Putinin sotarikosten rahoittaminen kaasuntuonnin kautta. On häpeällistä, että jotkut jäsenvaltiot ovat kiihdyttäneet näitä tuontia ennen kuin kielto astuu voimaan ensi vuoden alussa. [10.00.57] Li Andersson (The Left) [EN] Kiitos. [10.01.00] Speaker 7 [SK] Kiitos. Ja nyt haluaisin antaa puheenvuoron kollegalleni herra Volginille. [10.01.05] Petar Volgin (ESN) [HR] U. [10.01.07] Petar Volgin (ESN) [BG] Abu Dhabin neuvotteluissa, joissa Yhdysvallat ja Venäjä keskustelivat tulevasta globaalista turvallisuudesta, kiertelivät Euroopan unionin edustajat turhaan käytävillä toivoen, että yksi suurista toimijoista kiinnittäisi heihin vähänkään huomiota tai ainakin tunnustavasti nyökkäisi heille. Historiassa ei ole koskaan ollut eurooppalaisia poliitikkoja näin avuttomina, eivätkä he ole koskaan herättäneet niin paljon sääliä. Eikä eurooppalaiset johtajat ole koskaan aiemmin ilmentäneet täydellistä älyllistä avuttomuutta. Nämä ihmiset pystyvät vain ehdottamaan uuden paketin Venäjälle kohdistuvia sanktioita. Tottelemattomuudella, joka on vastoin kaikkea järkeä, EU-johtajat jatkavat vakuuttamistaan siitä, että juuri nämä toimet murskaavat Venäjän federaation. Siitä huolimatta, että tähän mennessä asetettuja tuhansia sanktioita ei ole saatu täyttämään tätä tavoitetta. Mikään vakavasti otettava poliittinen voima ei neuvottele tällaisten poliitikkojen kanssa, poliitikkojen, joilta puuttuu järki. Jos Euroopan on tarkoitus osallistua tulevaisuudesta käytäviin neuvotteluihin, sen on oltava edustettuna johtajilla, jotka ovat aivan päinvastaisia kuin nykyiset, kiitos. [10.02.15] Speaker 7 [EN] Hyväksyttekö sinisen kortin herra Lagodinskilta? Minä tulen ottamaan vastaan vain yhden sinisen kortin, joten rouva Sipper, pahoittelut, te ette saa sitä. Herra Lagodinski. [10.02.30] Sergey Lagodinsky (Verts/ALE) [EN] Kiitos. Herra Volgin, puhuitte Venäjän kanssa tekemisissä olemisesta. Ettekö ole ollut koko ajan tekemisissä Venäjän kanssa? Teette kaikkensa, jotta jättäisitte oman maanne puolustuksettomaksi hyökkäyksille, jotka tapahtuvat teidän rannikollanne. Tuet venäläismielisiä voimia ja venäläismielisiä ehdokkaita vaalien aikana. Te ja teidän puolueenne ajatte läpi Venäjän mallin mukaista agenttilakia, joka valvoisi kansalaisyhteiskuntaa, kuten Moskova Kremlissä tekee. Mikä on suhtautumisenne Venäjän kanssa tehtävään yhteistyöhön? [10.03.11] Petar Volgin (ESN) [BG] Tarkoitan, että kuka tahansa, joka puolustaa järkevyyttä ja yhdistetään Venäjään, ei ole kehittyneen älykkyyden haamu. Sen, mitä minun puolueeni, Uudistus, ja muut tämän parlamentin normaalit poliittiset voimat tekevät, on varmistaa, että Eurooppaa edustetaan neuvottelupöydässä arvokkaasti, ei pelästyneenä pennun lailla, joka valittaa oven takana. Koska eurooppalaiset ovat nyt tehneet sen Abu Dhabissa. Jos haluamme, että meitä otetaan vakavasti, meidän on puhuttava ja toimittava vakavasti. Kiitos. [10.03.48] Speaker 7 [SK] Nyt haluaisin antaa puheenvuoron kollegalleni Kalnietelle. [10.03.57] Sandra Kalniete (PPE) [LV] Kollegat, tällä hetkellä miljoonia tonneja viljaa on jämähtäneenä Ukrainan Mustanmeren satamiin venäläisten hyökkäysten vuoksi. Ne alkavat pian mädäntyä. Venäjä hyökkää säännöllisesti siviilialuksia vastaan, myös Euroopan unionin jäsenvaltioiden yksinomaisilla talousalueilla ja jopa niiden aluevesillä. Kymmeniä merimiehiä on kuollut näissä hyökkäyksissä. Kremlin tavoitteena on tukahduttaa Ukrainan taloutta ja horjuttaa maailmanlaajuista ruokaturvaa, sillä hyökkäysten vuoksi vilja ei päädy kymmeniin miljooniin ihmisiin Afrikassa ja Lähi-idässä. Älkäämme olko naiiveja – tämä on osa Putinin suunnitelmaa horjuttaa Euroopan unionin ulkorajojen läheisiä alueita ja aiheuttaa uusia muuttoliikeaaltoja. Jotta Eurooppa kärsisi seurauksia. Latvia ja Baltian maat vaativat EU:n jäsenvaltioita kieltämään Venäjän verisen viljan välittömästi kauttakulun omien alueidensa kautta. Meidän on lopetettava Putinin sotakoneen ruokkiminen ja painostettava Kremliä lopettamaan tämä saarto. Kiitos. [10.05.04] Speaker 7 [SK] Kiitos. Nyt haluaisin antaa puheenvuoron kollegalleni herra Kremerille. [10.05.09] Tobias Cremer (S&D) [EN] Kollegat, Venäjän, Yhdysvaltojen ja Ukrainan välillä on käynnissä uusia neuvottelukierroksia. Tämä jättää meidät Euroopassa valinnan eteen. Voimme joko jälleen kohteliaasti katsoa sivusta toivoen parasta, kun muut päättävät Euroopasta ilman Eurooppaa, tai vihdoin saada itsemme yhteen, puhua yhtenäisesti ja vaatia oikeutetun paikkamme neuvottelupöydässä voimamme asemasta. Sillä, kollegat, jos Euroopan turvallisuusarkkitehtuuri on neuvottelupöydässä, tämän pitäisi olla meidän pöytämme alusta alkaen. Tämä on meidän turvallisuutemme. Ja meillä on voimaa puolustaa sitä. Olemme Ukrainan vahvimmat tukijat. Olemme maailman toiseksi suurin talous. Ja sanktionsaamme osuvat Putiniin juuri siellä, missä se sattuu. Mutta meidän on oltava rehellisiä itsellemme. Suurin vaikutusvalta on hyödytön, ellei me päätä käyttää sitä. Ja käyttäkäämme niitä strategisesti, päättäväisesti ja tehokkaasti. Toimitaan siis nyt. Ja suljetaan jokainen viimeinenkin aukko sanktioissa. Käytetään Venäjän jäädytettyjä varoja rauhan välineenä. Ja otetaan diplomaattinen aloite yhdessä Ukrainan kanssa saadaksemme todelliset neuvottelut voimakkaasta asemasta meidän Euroopallemme. Kiitos. [10.06.21] Speaker 7 [EN] Kiitos. Ja sinulla on sininen kortti herra Mularchikin toimesta. Herra Sipper, olit toistamiseen toinen. Mutta herra Mularchik, tämä on teidän toinen sininen korttinne, joten pidän kiinni kahdesta sinisestä kortista per jäsen. Näin ollen olemme ajallaan. Kiitos. [10.06.37] Arkadiusz Mularczyk (ECR) [EN] Kiitos. Minulla on paljon kysymyksiä. Kiitos. Puhun puolaa. [10.06.41] Arkadiusz Mularczyk (ECR) [PL] Arvoisa kolleegani, ilmaatte tässä pahoittelusi siitä, että Eurooppa ei ole neuvottelupöydässä, keskusteluissa, kun samalla käydään dialogia Yhdysvaltojen, Ukrainan ja Venäjän välillä. Mutta eikö tämä olekin itse asiassa Euroopan vika? Eikö nykyisen Euroopan komission vika ole se, että se suhtautuu presidentti Trumpiin konfrontatiivisesti? Eikö vasemmiston vika ole se, että se tekee kaikkensa EU:n ja Yhdysvaltojen suhteiden vahingoittamiseksi? Eikö Euroopan oma vika ole se, että se ei istu neuvottelupöydässä tänään? [10.07.18] Tobias Cremer (S&D) [EN] Mielestäni meidän on oltava hyvin realistisia. Tuemme jokaista diplomaattista aloitetta. Kätemme on aina auki. Mutta olemme nähneet aiemmin, miltä myöntyväisyys näyttää. Trump on levittänyt punaisen maton Alaskassa. Ja mikä oli tulos? Ei mitään. Vain lisää pommeja Ukrainaan. Emme tule neuvottelemaan, mutta meidän on myös ymmärrettävä, että diplomaattisuus ei edellytä diktaattorin lepyttämistä, vaan voimakkaaseen asemaan asettumista. Ainoa syy, miksi Putin ikinä todella tulisi neuvottelemaan, on se, että kiristämme sanktioita, näytämme hänelle, muutamme hänen laskelmiaan siten, että hän ymmärtää, ettei hän voi voittaa tätä sotaa ja että hänen on lopetettava heti. [10.08.00] Speaker 7 [SK] Kiitos. Ja nyt haluaisin antaa puheenvuoron kollegalleni, rouva Vrecianovalle. [10.08.08] Veronika Vrecionová (ECR) [CS] Hyvää iltapäivää, kiitos. Otan puheenvuoron, herra puhemies, kunnioitetut kollegat, naiset ja herrat. Venäjä jatkaa ukrainalaisten kaupunkien pommittamista joka ikinen päivä, tuhoaa energian infrastruktuuria ja tappaa siviilejä. Putinin hallinto ei osoita minkäänlaista todellista halua lopettaa sotaa. Meidän vastauksemme ei siis voi olla epäröivä. Jos haluamme oikeudenmukaisen ja pysyvän rauhan Euroopassa, meidän ei pidä jatkaa rahan lähettämistä Venäjälle sen sodan rahoittamiseksi. Meidän on lopetettava öljyn ja nesteytetyn maakaasun ostaminen lopullisesti. Ja myös panemalla nykyiset pakotteet tiukasti täytäntöön, ryhtymällä voimakkaisiin toimiin venäläistä varjo­laivastoa vastaan ja ehkäisemällä johdonmukaisesti kiertämisen kolmansien maiden kautta. Ukrainan tukeminen ei ole hyväntekeväisyyttä; se on suora sijoitus omaan turvallisuuteemme. Ja jos emme pysy yhtenäisinä sisäpoliittisten pelien tai voitontavoittelun vuoksi emmekä pysy lujina, pelkästään annamme Venäjän hyötyä. Kiitos huomiosi. [10.09.09] Speaker 7 [SK] Kiitos paljon. Nyt haluaisin antaa puheenvuoron kollegalleni herra Bráškalle, siis herra Vytrialle. [10.09.15] Helmut Brandstätter (Renew) [EN] Kiitos. Herra puhemies. Putin käy sotaa Eurooppaa vastaan, kirjoittaa Le Nouvel Observateur tänään – kyse on Putinin sodasta Eurooppaa vastaan. Ja meidän on ymmärrettävä, että hän käy terroria, terroria Ukrainaa vastaan, mutta myös sotaa Eurooppaa vastaan. Euroopassa on hyökkäyksiä, disinformaatiota, kyberhyökkäyksiä ja niin edelleen. Siksi tarvitsemme myös sanktioita, ja sanktiot toimivat. Tietenkin äärioikeistolaiset ovat sanktioita vastaan, koska he ovat Putinin koiria. Ja se pitää sanoa aivan selvästi. Ja meidän pitää panna sanktiot voimaan. On häpeä, että irlantilainen alumiini menee Venäjälle. On häpe, että me tai EU poistimme EU:n mustalta listalta ihmisiä kuten Alisha Usmanovin ja Mikael Friedmanin. On häpe, että monien venäläisten ohjusten osat tappavat ukrainalaisia, koska nämä osat valmistettiin Euroopassa. Siksi tarvitsemme lisää sanktioita. Tarvitsemme tiukempia sanktioita. Meidän on valvottava niitä. Ja meidän on ymmärrettävä, että tämä sota on myös meitä vastaan. Kun autamme Ukrainaa, puolustamme myös Eurooppaa. Paljon kiitoksia. [10.10.21] Speaker 7 [SK] Kiitos. Ja nyt haluaisin antaa puheenvuoron kollegalleni, rouva Rielille. [10.10.30] Nela Riehl (Verts/ALE) [EN] Muistatko, mitä hän teki viisi vuotta sitten? Entä mitä elämässäsi on sen jälkeen tapahtunut? No, me juhlimme puolta vuosikymmentä jouluja, syntymäpäiviä ja todella elämää mullistavia asioita. Ukrainalaisilla oli ilmahälytyssirenejä. Heillä oli tuhoutuneita koteja. He olivat menettäneet läheisiään rintamalla. Ukraina maksaa korkeimman hinnan Venäjän laittomasta sodasta. He maksavat elämällään. Entä Venäjä? Venäjä ei maksa mitään. Miksi ainoana tämän laittoman sodan käynnistäjänä se on myös ainoa, joka ei maksa siitä mitään? Se, joka aiheuttaa vahingon, pitäisi myös maksaa siitä. Miksi se on edes kyseenalaista? Tietenkin Putin ei maksa vapaaehtoisesti. Mutta sitä me emme tarvitse. Meillä on jo Venäjän rahaa täällä, yli 200 miljardia dollaria jäädytettyjä varoja, juuri täällä Brysselissä Euroclearissa. Tätä ei tietenkään pidä olla pelkästään Belgian taakka. Eurooppa voi ja Euroopan pitäisi ottaa riski ja käyttää rahaa Ukrainaan. Nämä rahat eivät ole olleet venäläisiä pitkään aikaan. Tämä on maksamaton velka, ja on aika laskea tilille. [10.11.42] Speaker 7 [SK] Kiitos. Nyt haluaisin antaa puheenvuoron kollegalleni herra Sützille. [10.11.50] Jonas Sjöstedt (The Left) [SV] Kiitos paljon, herra puhemies. Nyt näemme, kuinka Donald Trump asettuu Putinin puolelle ja haluaa tehdä kauppoja venäläisen öljyn ja kaasun kanssa. Tämä on suora tuki Venäjän brutaalille hyökkäyssodalle Ukrainaa vastaan. Yksi ehdotuksista on avata Nord Stream -kaasuputki uudelleen venäläisten kaasviennille. Putki, joka kulkee Ruotsin talousvyöhykkeen läpi Itämerellä. Vastauksemme on selkeä ei. Nord Streamin ongelma ei ole se, että putki olisi tullut käyttökelvottomaksi. Ongelma on se, että se rakennettiinkin lainkaan. EU:n päätös pysäyttää venäläisen kaasun tuonti on pidettävä voimassa. Odottamme, että komissio myös esittää lupaamansa ehdotuksen täydellisestä kiellosta venäläisen öljyn tuonnista. Pakotteita on tiukennettava. Yhdessä voimme pysäyttää venäläisen varjolaivaston öljyn ja kaasun viennin Itämeren kautta. Tervehdys Saksan päätökselle, että Venäjä ei ole tervetullut osallistumaan maan jääkiekkomaailmanmestaruuskilpailuihin. EU-maiden tulisi seurata Kanadan esimerkkiä ja kieltäytyä myöntämästä viisumeita urheilijoille maasta, joka syyllistyy kauhistuttavimpiin julmuuksiin Ukrainan kansaa kohtaan. [10.13.05] Speaker 7 [SK] Kiitos. Annan nyt puheenvuoron ministeri Kováčoválle, kiitos. [10.13.11] Andrey Kovatchev (PPE) [SK] Arvoisa puhemies, ministeri, komissaari, hyvät kollegat. [10.13.15] Andrey Kovatchev (PPE) [BG] Euroopan unioni ja Ukraina haluavat rauhan jo tänään. Jos Venäjä todella haluaa rauhaa, kuten sen tukijat täällä väittävät, niin se voi lopettaa aggression jo tänään. Abu Dhabin ensimmäisten neuvottelukierrosten tulos kuitenkin osoittaa, että Venäjä ei ole kiinnostunut oikeudenmukaisesta ja pysyvästä rauhasta. Siksi sanktioita on pantava tiukasti täytäntöön ja Venäjän sodankoneiston rahoitusta on katkaistava, sillä se uhkaa myös meitä. Mustallamerellä yhdeksän alusta joutui hyökkäyksen kohteeksi, ja yli 30 merimiestä sai surmansa. Tarvitsemme yhtenäisyyttä. Tietyt jäsenvaltiot, jotka lobbaavat tiettyjen henkilöiden ja toimialojen sulkemiseksi pois, heikentävät pakotteita ja auttavat sotaa jatkumaan. Ukrainalla on tarve turvalliselle rahoitukselle; yhteensä 90 miljardia euroa on tärkeää, mutta meidän on tehtävä enemmän. Tietenkin meidän on myös käytettävä jäädytettyjä venäläisiä varoja ja siirrettävä nämä varat Euroopan unionin yhteiseen välineeseen, joka jakaa oikeudellisia riskejä. Venäjän on maksettava aiheuttamastaan tuhosta, ja meidän on vähennettävä sen kykyä rahoittaa tätä kauheaa sotaa. Kiitos. [10.14.22] Speaker 7 [SK] Kiitos. Nyt haluaisin antaa puheenvuoron kollegalleni herra Mixerille. [10.14.28] Sven Mikser (S&D) [SK] Kollega. [10.14.29] Sven Mikser (S&D) [EN] Skeptikoille ja epäilijöille haluaisin sanoa, että pakotteet vaikuttavat Venäjän kykyyn jatkaa murhaavaa sotaansa. Mutta selvästi ne voisivat olla paljon tehokkaampia, jos niitä toteutettaisiin asianmukaisesti ja vahvistettaisiin edelleen. Pakotteet ovat tärkeä osa pyrkimyksiämme auttaa Ukrainaa voittamaan sota. Mutta se on vain yksi osa. Muihin kuuluu Ukrainan tukeminen tai tukemisen jatkaminen, laajan kansainvälisen koalition ylläpitäminen Ukrainan tukena sekä sotarikosten vastuullisuuden varmistaminen. Sota päättyy väistämättä neuvottelupöydässä. Emme kuitenkaan saisi valittaa Euroopan merkityksettömyydestä, sillä emme ole merkityksettömiä. Olemme Ukrainan vahvin tukija. Tulemme pelaamaan tärkeän roolin sodanjälkeisessä jälleenrakentamisessa. Ja Ukraina tulee olemaan unionimme täysjäsen. Ja meillä on paikkamme pöydässä, kun on kyse siitä, että varmistetaan sodan päättyvän Ukrainaa suosivin ehdoin. Mutta meidän tulee olla hyvin varovaisia emmekä kiirehtiä neuvottelupöytään ilman selkeää strategiaa tilanteessa, jossa se voisi antaa legitimiteettiä Venäjän täysin laittomille imperialistisille pyrkimyksille ja niiden pyrkimyksille murentaa Euroopan turvallisuusarkkitehtuurin perusteita. [10.15.41] Speaker 7 [EN] Sinulla on Sinperiltä sininen kortti. Oletan, että otat sen vastaan. [10.15.50] Sven Mikser (S&D) [EN] Viimeinen. Kiitos. Puhemies, kiitos kollegoja sinisen kortin hyväksymisestä. Minulla on hyvin yksinkertainen kysymys. Mielestänne onko tehokasta, että jäsenvaltiot toteuttavat sanktioita EU:n sijaan suoraan? Kiitos. No, ilmeisesti meidän pitäisi noudattaa sääntöjä. Euroopan unionin sopimuksen perusteella. On olemassa menettely sanktioiden asianmukaisen toteuttamisen varmistamiseksi. Olen sitä mieltä, että jäsenvaltiot ovat käytettävissään tarvittavat välineet. Selvästi kyseessä on poliittinen päätös. Konsensuspäätös sanktioiden käyttöönotosta. Ja meidän pitäisi luottaa jäsenvaltioihimme, jotka kykenevät toteuttamaan ne sanktiot, joita ne ovat neuvoston pöydässä äänestäessään päättäneet. [10.16.49] Gheorghe Piperea (ECR) [EN] Kiitos. Ja ennen kuin annan puheenvuoron seuraavalle puhujalle, haluan ilmoittaa, että suljen HDI:n. Meillä on 13 pyyntöä – katsotaan, miten pärjäämme ajan kanssa. Yritän antaa puheenvuoron kaikille, mutta en voi taata, että se onnistuu. Olkaa hyvät. Eurooppa asettaa Venäjälle kovia sanktioita samalla kun se kuitenkin jatkaa yhä enemmän venäläisten energiatuotteiden tuontia, sekä suoraan että välillisesti. Tämä mahdollistaa Putinille sodan jatkamisen, joka on tuhoisaa Ukrainaan ja taloudellisesti tuhoisaa Euroopan unionille. Samalla Euroopan unioni vaatii kansalaisia ja pieniä sekä keskisuuria yrityksiä kiristämään vyönsä entisestään ja osoittamaan solidaarisuutta tämän politiikan kustannusten kantamisessa. Euroopan pääkaupungeissa ihmiset osoittavat mieltään kadulla ilmaisten epätoivonsa elinkustannusten järkyttävistä nousuista. Samaan aikaan viranomaiset reagoivat ankarasti ja vaativat ihmisiä kunnioittamaan arvoja, joita ne itse soveltavat valikoivasti. Ihmisoikeuksien suojaa ei voida vedota valikoivasti ilman, että se johtaa tekopyhyyteen. YK:n raportit dokumentoivat syytöksiä vakavista ihmisoikeusloukkauksista Ukrainassa. 14-vuotias Olexei kidutettiin Azov-prikaatin yksiköissä. Nämä tahot pitävät yllä mustia listoja eurooppalaisista, mukaan lukien europarlamentaarikoita. Sanon, että on aika herätä. [10.18.21] Speaker 7 [SK] Kiitos. Annan nyt puheenvuoron kollegalleni, rouva Jarille. [10.18.28] Lucia Yar (Renew) [EN] Kollegat, tämä vuosi on ukrainalaisille siviileille kuolettavin sitten Venäjän täysimittaisen hyökkäyksen alkamisen. Ja Euroopassa tiedämme hyvin, miten Venäjä rahoittaa tappokoneistoaan. Ensinnäkin fossiiliset polttoaineet. Venäjän teräs tuo siitä joka päivä 625 miljoonaa euroa. Toiseksi varjolaivastot. Suuri määrä venäläistä öljyä kuljetetaan edelleen laivoilla, jotka ovat joko monien EU-maiden omistuksessa tai vakuutettuja, vaikka ne julistavat tukensa Ukrainalle. Näin ollen tämä ei ole tehokas sanktiopolitiikka. Se on selvästi loophole. Ja se heikentää yhteisvaikutustamme. Mutta tiedättekö, ketkä ovat vielä pahempia? Ne, jotka eivät edes yritä. Ne, jotka kylmän kyynisesti valehtelevat, että Venäjä puolustautuu vain. Ja että me EU:ssa olisimme itse asiassa hyökkääjät. Ja sen kuulimme tänään. He ovat meidän joukossamme. He istuvat jäsenvaltioiden hallituksissa. He puhuvat jopa täällä. Niinpä niille, jotka haluavat toistaa Putinin valheita, menkää ja pysykää Moskovassa. [10.19.43] Lucia Yar (Renew) [EN] Kiitos paljon. Kiitos paljon. [10.19.46] Speaker 7 [SK] Nyt haluaisin antaa puheenvuoron kollegalleni herra Anschützille, kiitos. [10.19.54] Reinier Van Lanschot (Verts/ALE) [EN] Ei ole niin vaikeaa. Voimmeko olla hetken rehellisiä? Sillä aikaa kun Venäjän sodan lopettamiseksi neuvotellaan, emme ole edes neuvottelupöydässä. Putin määrää ehdot. Trump ja hänen kaverinsa keskittyvät enemmän siihen rahaan, jonka voivat ansaita, kuin pysyvän rauhan aikaansaamiseen. Elleivät eurooppalaiset opi puhumaan yhtenäisesti, heitä ei koskaan kuunnella. Ja ukrainalaiset sekä eurooppalaiset joutuvat maksamaan hinnan. Olemme vaatineet tätä vuosia, ja se on ollut koskaan niin kiireellistä. Zelensky pyysi meitä myös kiirehtimään ja nimittämään jonkun neuvottelemaan rauhasta. Jos Yhdysvallat jos Yhdysvallat voidaan edustaa korruptoituneilla liikemiehillä ja Venäjä sotarikollisilla, varmasti voimme löytää jonkun ja antaa tälle mandaatin. Kuka tahansa, tulkaa, soittakaa meille, Pavel, te. Venäjäläiset eivät halua muuta kuin sulkea meidät pois näistä neuvotteluista, ja juuri nyt heillä on helppo tekosyy. Eurooppa ei pääse sopuun siitä, ketä lähettää. Joten kansalliset johtajat, menkää yhteen huoneeseen, lukitkaa ovi ja älkää tulko ulos, ennen kuin olette valinneet jonkun. Kiitos. [10.21.02] Speaker 7 [SK] Kiitos. Ja nyt yksi sininen kortti. [10.21.05] Speaker 7 [EN] Anteeksi, melkein unohdin. Teillä on sininen kortti herra Sieperiltä. [10.21.13] Lukas Sieper (Renew) [NL] Kiitos. Hyvät kollegat, [10.21.16] Reinier Van Lanschot (Verts/ALE) [EN] Miksi mielestänne emme ole vielä valinneet ketään? Kiitos. Se on todella hyvä kysymys. Miksi emme siis ole vielä valinneet ketään? Mielestäni monet kansalliset johtajamme ovat jumissa 1900-luvun ajattelutavassa, jossa nationalismi sanelee, mitä heidän mielestään on oikein tehdä. Mutta nationalismi on eurooppalaisille maille tällä hetkellä illuusio. Ainoa todellinen suvereniteetti, jonka voimme luoda ja jolla voimme olla, on se, joka on aidosti eurooppalainen. Ja kunnes meidän kansalliset johtajamme ymmärtävät tämän, he eivät astu oman varjonsa yli. He eivät löydä rohkeutta. Mutta eurooppalaiset tietävät tämän, ja se on mielenkiintoista, koska eurooppalaiset haluavat, että puhumme yhtenä äänenä, kuten kaikki eurooppalaiset mielipidemittaukset osoittavat. Kiitos. [10.22.08] Speaker 7 [SK] Kiitos. Nyt haluaisin pyytää kollegani herra Klausenin puhumaan. [10.22.17] Per Clausen (The Left) [DA] Kun Venäjä lähettää itsemurhalennokkeja ja risteilyohjuksia Ukraina vastaan, yksi asia on täysin varma: sen tappokoneet toimivat vain siksi, että ne on täytetty länsimaalaisilla komponenteilla. Komponentteja, jotka sanktioista huolimatta ne ilmeisesti saavat helposti käsiinsä. Joten tässä puhumme tukemisesta. Mutta jos todella haluamme suojella Ukrainan siviilejä, meidän on varmistettava kaksi asiaa, mieluiten jo tänään eikä vasta huomenna. Ensinnäkin meidän on varmistettava, että Venäjä ei enää pysty hankkimaan länsimaista mikrosiruja ja muuta elektroniikkaa asevoimilleen. Toiseksi meidän on tultava paljon paremmiksi rajoittamaan Venäjän kykyä käydä sotaa lyömällä sitä rahapussiin. Valitettavasti meidän ei tarvitse mennä kauemmaksi kuin lokakuuhun, jolloin EU itse asiassa poisti Venäjältä sanktiot. Näin ei pitäisi olla. Tarvitsemme tiukempia sanktioita. Se, mitä teemme poistamalla sanktiot ja sallimalla Venäjän käyttää meidän osia aseiden valmistamiseen Ukrainaa vastaan, on seuraavaa: lähetämme laskun Ukrainan väestölle, ja meidän on lopetettava se. [10.23.26] Speaker 7 [EN] Kiitos. Ja sallikaa minun ilmoittaa, että minun on oltava tiukempi, koska aikaa on todella vähän jäljellä. Ja annanpuheenvuoron varapuhemies Lima rouvalle. [10.23.38] Isabel Wiseler-Lima (PPE) [EN] Puhemies. [10.23.42] Isabel Wiseler-Lima (PPE) [FR] Viime talvena Venäjä sysäsi ukrainalaiset siviilit tahallaan pimeyteen ja kylmyyteen. Se tekee niin jälleen tänä vuonna, jopa niin pitkälle, että se hyökkää ydinvoimaloihin kytkettyjä muuntamoita vastaan. Ja vasta eilen illalla, vain muutamia tunteja Abu Dhabin neuvottelujen päättymisen jälkeen, venäläiset ballistiset ohjukset iskivät Kiovaan. Onko tämä se, mitä Moskova tarkoittaa dialogilla? Lopetetaan siis resurssit, jotka vielä mahdollistavat Kremlin tämän sodan rahoittamisen. Jokainen tynnyri, jonka varjolaivasto myy, jokainen komponentti, joka kulkee kolmannen maan kautta, jokainen krypto-omaisuuden transaktio rahoittaa seuraavan iskun. Suljetaan aukot. Pankittakoon ne välikädet, jotka mahdollistavat kiertämisen. Otetaan oikeasti haltuun aavelaivasto merellä. Hyväksytään seuraava paketti viipymättä. Tämä sota maksaa Moskovalle jo nyt paljon enemmän kuin se tuottaa. Mutta Putin lopettaa sen vasta silloin, kun sen jatkaminen uhkaa hänen omaa valtaansa. Meidän tehtävämme on ajaa hänet valintaan ulkopuolelta sanktioillamme, jotta paine kasvaa myös sisältä. Kiitos. [10.24.55] Isabel Wiseler-Lima (PPE) [EN] Herra [10.24.55] Speaker 7 [SK] Kiitos. Kiitos. Nyt annan puheenvuoron kollegalleni rouva Friconille, kiitos. [10.25.03] Heléne Fritzon (S&D) [DE] Herra puhemies, Putin on raaka [10.25.06] Heléne Fritzon (S&D) [SV] Ukrainaa vastaan käynnissä oleva sota jatkuu, pommit putoavat, tässä ja nyt, kodeille, sairaaloille, kouluille, ja perheet elävät jatkuvassa pelossa. Tänään Eurooppa ostaa enemmän öljyä ja kaasua enemmän rahaa kuin mitä annamme tukea Ukrainalle. Tämä on pelkkää tekopyhyyttä. Meidän on lopultakin vapaututtava venäläisestä fossiilisesta energiasta. Olemme todellakin tehneet tämän päätöksen. Euroopan ei koskaan pidä osallistua Putinin sodan rahoittamiseen. Me sosiaalidemokraatit vaadimme tiukempia pakotteita. Meidän on lopetettava venäläinen varjoarmeija. Suljettava aukot ja varmistettava, että sanktiot myös noudatetaan. Meidän on oltava selkeitä: Ukrainan taistelu on myös meidän taistelumme. Meidän on oltava tukemassa Ukrainan kansaa ja tehtävä se yhdessä; EU:n on näytettävä suunta. [10.26.14] Speaker 7 [SK] Kiitos. Nyt haluaisin antaa puheenvuoron kollegalleni, kiitos. [10.26.18] Jacek Ozdoba (ECR) [PL] Arvoisat kuulijat, etsitte syyllisiä väärään paikkaan. Kaikki, mitä teidän tarvitsee tehdä, on katsoa ympärillenne tässä salissa. Erityisesti Vasemmistoa ja liberaaleja. Näyttäkää minulle yksi henkilö, joka on todella joutunut henkilökohtaisten sanktioiden kohteeksi ja jonka on kielletty tulla Euroopan unionin alueelle yhteistyön vuoksi Vladimir Putinin alaisuudessa toimivien rikollisten kanssa. Miten on mahdollista, että esitin muutamia kuukausia sitten pyynnön Gerhard Schröderin asettamisesta henkilökohtaisten sanktioiden kohteeksi? Vasemmisto ja Euroopan kansanpuolue nousevat osittain seisomaan. Joten ryhtykää määräämään sanktioita niille, jotka nousevat seisomaan. Poistakaa heidät ryhmistä. Te olette vastu vastuu siitä, että Nord Streamistä vastuussa ollut henkilö juhli Vladimir Putinin syntymäpäivää kuukausi sitten. Ja tämä on jotain, mitä teidän pitäisi ottaa sydämenasi tänään. Te olette se, joka on syytä pantava syyhyn. Edellisen kauden aikana ja aiemmin. Te vastaatte kaikesta, mitä sanotte tänään. Ja historia tuomitsee teidät. Vaikka tietenkin itsenäisiä syyttäjän toimia pitäisi ryhtyä. Sillä te toimitte kuin olisitte toimineet Vladimir Putinin käskyjen mukaan. Kiitos. [10.27.27] Speaker 7 [SK] Kiitos. Kiitos. Ja nyt haluaisin pyytää kollegani herra Koboškan puhumaan, kiitos, Michal. [10.27.37] Michał Kobosko (Renew) [PL] Kollegat, viiden sodan vuoden tase Venäjän puolella on yli puolitoista miljoonaa kuollutta ja haavoittunutta. Yli puolitoista miljoonaa. Pelkästään lokakuussa 54 000 kuollutta ja haavoittunutta. Yhdessä kuukaudessa Venäjä on menettänyt yhtä monta ihmistä kuin Neuvostoliitto menetti kymmenessä Afganistanin sodan vuodessa. Ja silti Putin lähettää yhä lisää omiaan teurastukseen. Hän pommittaa ukrainalaisia kaupunkeja ja murhaa siviilejä. Ja venäläinen neuvottelija Abu Dhabissa tarjoaa vastaavanlaista, niin sanotusti, 'käsittelyä' koko Euroopalle. Siksi meidän painostuksemme Venäjää kohtaan on lisättävä, ei heikennettävä. Vuoden 2022 sanktiopaketissa meidän on kohdistettava sektorit, jotka tuovat Venäjälle suurimmat tulot: rahoituksen ja energian. Meidän on myös tehokkaasti suljettava sanktioiden kiertämiseen johtavat lohkot. Kaikkein ensisijaisesti kuitenkin jäädytetyt venäläiset varat. Vedän Euroopan komissiota puoleeni: älkää lykkäkö tätä asiaa. Älkää pelätkö. Asiantuntijoiden kanssa yhteistyössä on löydetty ratkaisu, joka perustuu vankkaan oikeudelliseen pohjaan. Aggressorin on maksettava tästä sodasta omilla rahoillaan, ei meidän. Kiitos. [10.28.48] Speaker 7 [SK] Kiitos. Nyt haluaisin antaa puheenvuoron kollegamme Zofkalle. [10.28.54] Željana Zovko (PPE) [EN] Kollegat, yhdenkään eurooppalaisen rahan senttiä ei pitäisi käyttää Venäjän laittoman hyökkäyssodan rahoittamiseen Ukrainaa vastaan. Seuraavan sanktiopakettimme on osuttava Venäjään siellä, missä se sattuu. Kyse on sen energiatuloista, rahoitussektorista ja sanktioiden kiertämistä mahdollistavista verkostoista. Venäjä on aseistanut toimitukset, hyökkää Ukrainan energian infrastruktuuriin ja kiertää sanktioita pitääkseen tulovirran yllä. Kroatia tarjoaa vaihtoehtoista energian toimitusta YANAF:n ja Kirk LNG:n terminaalin kautta. Meidän on tuettava investointeja, jotka mahdollistavat Euroopan riippuvuuden vähentämisen Venäjästä. Meidän on myös purettava varjolaivastojen liiketoimintamalli kohdistamalla toiminta niitä laivoja hallitseviin yrityksiin sekä samalla koordinoimalla merenkulun valvontaa. Venäjän on maksettava aiheuttamistaan tuhoista. Meidän on edistettävä oikeudellisesti päteviä ratkaisuja jäädytettyjen venäläisten varojen käyttämiseksi Ukrainan tukemiseen. Jokainen aukko, jonka suljemme, vähentää Venäjän kykyä rahoittaa seuraava hyökkäys. Se on mitta, jonka sanktioidemme on oltava. Kiitos. [10.30.07] Speaker 7 [SK] Kiitos. Kiitos. Nyt annan puheenvuoron kollegalleni herra Piculalle, kiitos. [10.30.13] Speaker 8 [SK] Kiitos. [10.30.15] Tonino Picula (S&D) [HR] Näinä päivinä, jolloin Ukrainaan pakotetaan sodan lopettamiseen soveltumattomia ehtoja, ehtoja, jotka eivät takaa tulevaisuuden rauhaa ja jotka itse asiassa palkitsevat hyökkääjän, meidän on oltava tässä talossa selkeitä. Euroopan unionin on asetettava Kremlin osalta lisää sanktioita. Suuremmalla painotuksella estetään sanktioiden kiertämistä kolmansien maiden välittäjien ja kauppakanavien kautta. Nykyiset sanktiot ovat vaikuttaneet merkittävästi. Ne ovat vähentäneet Venäjän pääsyä eurooppalaisille markkinoille, ulkomaisiin investointeihin ja teknologiaan sekä lisänneet sen talouden kustannuksia. Venäjä on yhä enemmän riippuvainen Pekingistä, joka sanelee sille pelisäännöt. On ratkaisevan tärkeää, että Euroopan unioni jatkaa koordinoitua toimintaa. Se sulkee olemassa olevan sanktiomekanismin aukot ja pitää paineen yllä. Huolimatta vaatimuksista Venäjää kannattavissa piireissä joissakin jäsenvaltioissa ja jopa tässä parlamentissa energian riippuvuuden palauttaminen Venäjästä olisi strateginen virhe. Vaikka aggression päättyisi, täydellinen suhteiden normalisointi erityisesti Putinin hallinnon aikana ei ole realistista. Luottamus on mennyttä, ja tämä Venäjä pysyy turvallisuustuhona Euroopalle. Uhka vapautemme, elämäntapamme ja arvojemme kannalta. Kiitos. [10.31.27] Speaker 7 [SK] Kiitos. Nyt haluaisin antaa puheenvuoron kollegalleni herra Terešille. [10.31.36] Cristian Terheş (ECR) [EN] Kiitos. Hyvä komissaari, jos EU on todella sitoutunut asettamaan Venäjälle sanktioita, jotka katkaisevat sen laittoman sodan rahoituksen lähteen, sen on tehtävä kaksi suurta askeleet. Ensinnäkin sulkea Pohjoinen käytävä, joka kulkee Venäjän alueen läpi Euroopan kaupalle. Toiseksi aktiivisesti ohjata kaupankäyntivirtauksia Euroopan ja Aasian välillä Keskikäytävään. Niin kauan kuin Euroopan ja Aasian välillä liikkuvat tavarat kulkevat Venäjän kautta, tuemme suoraan tai epäsuorasti Venäjän talouden kestävyyttä, tuottamme Moskovalle läpikulkutuloja ja ylläpidämme strategisia riippuvuuksia maasta, joka on valinnut aggression rauhan sijaan. Mustanmeren alueen, Etelä-Kaukasian ja Keski-Aasian kautta Euroopan ja Aasian yhdistävä Keskikäytävä tarjoaa elinkelpoisen strategisen vaihtoehdon, joka vahvistaisi alueellista yhteydenpitoa ja vähentäisi Venäjän geopoliittista vaikutusvaltaa sekä Euroopassa että Kiinassa. Muutetaan sanktiot geopoliittiseksi strategiseksi mahdollisuudeksi. Sulkekaa Pohjoiskäytävä, vahvistakaa Keskikäytävä ja lopettakaa venäläisen sodan rahoittaminen. Kiitos. [10.32.48] Speaker 7 [SK] Kiitos. Nyt haluaisin antaa puheenvuoron varapuheenjohtaja Pičernalle, kiitos. [10.32.55] Pina Picierno (Renew) [IT] Kiitos. Herra puhemies, Venäjä hyökkäsi 3. marraskuuta Ukrainan energiajärjestelmää vastaan tämän vuoden suurimmalla hyökkäyksellä. Ja samalla se jatkaa öljynvientoaan käyttäen jopa eurooppalaisia aluksia ja vakuutuksia. Miksi, kuten tiedämme, meripalvelujen kielto on ollut keskeytettynä huhtikuusta lähtien G7:n odotellessa. Ja haluamme tässä salissa korostaa, että tämä kielto on palautettava välittömästi, sillä joka kerta, kun oligarkki poistetaan sanktiolistalta, joka kerta, kun jäsenvaltiot sulkevat silmänsä eurooppalaisilta yrityksiltä, jotka jatkavat laitonta liiketoimintaa Venäjän kanssa, tällä tavoin tuetaan Putinia imperialismia. Ja meidän on todettava tämä uudelleen: valheellisen kompromissin aika ihmisoikeuksien, rauhan ja kaupan välillä on ohi. Andrei Saharov varoitti meitä tästä jo vuonna 1975: rauha, edistys ja ihmisoikeudet ovat kolme erottamattomasti toisiinsa kytkeytyvää tavoitetta. Jos uhraat yhden, menetät ne kaikki. Kiitos. [10.34.11] Pina Picierno (Renew) [SK] Kiitos. Nyt haluaisin antaa puheenvuoron kollegalleni Pascal Dellalle Parte. [10.34.20] Nicolás Pascual de la Parte (PPE) [ES] Kiitos paljon, puhemies. Ukrainan sodan viidettä vuotta lähestyessämme aletaan esiin nousta ehdotuksia, jotka pyrkivät hämmentämään meitä, jakamaan meitä ja heikentämään meitä. Viimeisin näistä on sekoittaa ja hämärtää Ukrainan tulevaisuuden rauhanneuvottelut Euroopan turvallisuusrakenteen luomiseen. Älkäämme langetko tähän ansaan. Meidän on pidettävä tavoitteemme selkeinä: tavoitteemme on saavuttaa mahdollisimman pian todellinen tulitauko Ukrainassa ja aloittaa neuvottelut nykyisellä kosketuslinjalla. Toiseksi meidän on selkeästi ilmoitettava, että vakaa tukemme Ukrainalle – sotilaallinen, poliittinen ja taloudellinen – säilyy ja vahvistetaan niin kauan kuin se on tarpeen. Toiseksi kerromme Venäjälle, että pidämme yllä ja myös lisäämme sanktioitamme sekä käytämme varoja eurooppalaisten pankkien tileillä olevista varoista Ukrainan jälleenrakentamiseen. Kolmanneksi aloittelemme neuvotteluja vahvan aseman pohjalta. Tämä tarkoittaa, että Euroopan on oltava neuvottelupöydässä, sillä muun muassa osa näistä neuvotteluista koskee Ukrainan tulevaa jäsenyyttä Euroopan unionissa. Kiitos. Älkäämme jättäkö ukrainalaisia pulaan, sillä. [10.35.36] Speaker 8 [EN] Kiitos. Anteeksi, minun todella täytyy pitää tiukasti kiinni ajasta, koska aika on loppumassa ja olemme jo pahasti myöhässä. Anteeksi. [10.35.46] Speaker 7 [SK] Ja nyt annan puheenvuoron kollegalleni, rouva Schöring-Villusille. [10.35.50] Joanna Scheuring-Wielgus (S&D) [PL] Herra puhemies, komissaari. Abu Dhabissa käynnissä olevat rauhanneuvottelut eivät toistaiseksi anna toivoa Ukrainan sodan lopettamisesta. Herra puhemies, herra komissaari. Haluamastamme huolimatta emme voi unohtaa, ketä meillä on asiaa. Venäjän hyökättyä Ukrainaan se on tappanut siviilejä, kaapannut lapsia, rikkonut kansainvälistä oikeutta ja osoittanut, ettei sillä ole mitään mieltä rauhasta. Siksi on niin tärkeää, että Eurooppa pitää yllä sanktioita Kremlin suhteen eikä anna periksi Trumpin painostukselle, joka haluaa lopettaa tämän sodan kaikin keinoin, jopa vapaan Ukrainan kustannuksella ja todennäköisesti myös Euroopan kustannuksella. Meidän on myös muistettava, että venäläiset rahat rahoittavat paitsi ohjuksia ja ammuksia. Ne rahoittavat myös informaatiotaistelua, jota käydään meidän yhteiskuntiamme vastaan. Botiverkostot, tuhansia valheellisiä tilejä ja järjestelmällisiä disinformaatiovaikuttavia kampanjoita käytetään meidän valtioidemme horjuttamiseen, instituutioiden luottamuksen heikentämiseen ja eurooppalaisen yhtenäisyyden heikentämiseen. Siksi meidän on katkaistava kaikki Venäjän sodan rahoituslähteet – sekä Ukrainan rintamalla käytävän sodan että meidän puhelimiemme ruuduilla käydyn sodan osalta. Kiitos. [10.37.04] Speaker 7 [SK] Kiitos. Ja nyt haluaisin antaa puheenvuoron kollegalleni herra Budalle. [10.37.11] Daniel Buda (PPE) [SK] Kanssasi, kollega. Me olemme. [10.37.12] Daniel Buda (PPE) [EN] teki Churchill vuonna 1940, varoitti. [10.37.15] Daniel Buda (PPE) [RO] Jos epäonnistumme, koko maailma syöksyy pimeän aikakauden kuiluun. Eurooppa ei voi antaa itsensä epäonnistua. Venäjän sota ei ole vain sota Ukrainaa vastaan, se on hyökkäys koko manneralueemme turvallisuusjärjestystä vastaan. Katsokaa vaikkapa Mustaa merta. Kauppalaivat joutuvat hyökkäysten kohteeksi, merireitit ovat uhattuna, droonit putoavat Euroopan unionin alueelle, mukaan lukien Romania ja Bulgaria, sekä sen ulkopuolelle. Ja merenkulun vapaus, kansainvälinen kauppa sekä kansalaistemme turvallisuus ovat vaarantuneet. Juuri siksi eurooppalaisia varoja ei saa käyttää Venäjän sotakoneiston rahoittamiseen. Sanktioiden pitää kohdistua energiatuloihin, harmaaseen laivastoon ja Venäjän sotateollisuuden toimitusketjuihin. Ja näitä on noudatettava tosissaan. Koska jokainen jätetty auk muuttuu raketiksi, drooniksi, uudeksi hyökkäykseksi. Ukrainan turvallisuus on meidän turvallisuutemme. Tänään näytetty päättäväisyys on huomisen rauha. Kiitos. [10.38.24] Speaker 8 [SK] Kiitos. Nyt haluaisin antaa puheenvuoron varapuheenjohtaja Schalldemoselle, kiitos. [10.38.29] Christel Schaldemose (S&D) [DA] Kiitos siitä. Putin puhuu rauhasta, mutta hänen pomminsa kertovat aivan eri tarinaa. Meidän seistessämme tässä Venäjä hyökkää ukrainalaisten perheiden ja kotiensa kimppuun. Samaan aikaan Putin haluaa neuvotella Ukrainan tulevaisuudesta ja Euroopan turvallisuudesta Euroopan selän takana. Se on täysin mahdotonta hyväksyä. Sillä sota Ukrainassa ei koske pelkästään Ukrainan turvallisuutta. Se koskee myös koko Eurooppaa. Meidän demokratiaamme, vapauttamme ja yhteistä tulevaisuuttamme on vaarassa. Siksi Tanska on juuri toimittanut Ukrainalle 32. lahjoituspakettinsa. Tämä vastaa 642 miljoonaa euroa. Toivottavasti enemmän ihmisiä liittyy mukaan ja antaa lisää varoja Ukrainaan. Meidän on kuitenkin osuttava Venäjään siellä, missä se sattuu – tarkemmin sanottuna kohdistamalla isku sodan rahoittavaan rahaan. Siksi meidän on tiukennettava pakotteita. Meidän on suljettava aukot ja pysäytettävä ne, jotka auttavat Venäjää kiertämään niitä. Meidän on tehtävä enemmän, koska sota Ukrainassa ei ole vain Ukrainan sota. Sota koskee myös meidän turvallisuuttamme. Vapaa Ukraina. [10.39.35] Speaker 7 [SK] Kiitos. Nyt haluaisin pyytää kollegani herra Kelyä puhumaan. [10.39.43] Seán Kelly (PPE) [EN] Virhe, pyörivä pöytä, Maren Harken. Puhuit Kara Zulumia vastaan. Miten saat diktaattorin, kuten Putin, neuvottelupöytään? Donald Trumpin mielestä siihen tarvitaan suuria myönnytyksiä. Ukrainan maa, sanktioiden lieventäminen ja vaikutus Euroopan tulevaisuuden turvallisuuteen. Näin ei tehdä. Vastarinta ja sanktiot ovat vastaus. Ukraina hoitaa ensimmäisen osan, mutta Euroopan unioni ja meidän kumppanimme joutuvat tekemään enemmän toisessa osassa. Ennen Iranin sotaa Venäjän öljy- ja kaasutulot olivat laskeneet lähes puoleen. Sitä vastoin Iranin sodan aiheuttama tarjontashokki on kuitenkin tuottanut Putinin energiateollisuudelle valtavat odottamattomat voitot. Tämä yhdessä Yhdysvaltojen sanktiopoikkeusten kanssa on ollut hänen sodalleen kymmeniä miljardeja euroa arvokasta. Tämä on meidän panoksemme. Meillä ei ole mitään tekosyytä; meidän on kiellettävä venäläisen öljyn tuonti jatkaaksemme polkumme kaasun vaiheittain lopettamiseksi. Neel Nandara Raoging, Matami Darira, Shasev Leshanukhran. Autamme Ukrainaa. Merkittävä Trump. [10.40.56] Speaker 7 [SK] Kiitos. Ja nyt haluaisin antaa puheenvuoron kollegalleni, rouva Tarlákille, kiitos. [10.41.03] Ingeborg Ter Laak (PPE) [NL] Herra puhemies, hyvät kollegat, neuvotella Putinin kanssa on kuin pelata pokeria henkilön kanssa, joka huijaa jatkuvasti. Ja näyttää siltä, että meillä on paikka neuvottelupöydässä. Mutta ilman, että vahvistamme asemaamme, emme voi tehdä sitä. Ukraina on jo 12 vuotta puolustautunut Venäjän aggression torjumiseksi. On ollut loputtomia keskusteluja ja huippukokouksia. Tuloksettomia. Ja kuitenkin: Eurooppa ei voi menettää rohkeuttaan. Mekin kärsimme tämän sodan seurauksia. Pitkään olemme joutuneet taistelemaan tästä paikasta pöydän ääressä. Nyt on oikea aika pelata korttimme hyvin: sanktiot, jäädytetyt varat, turvatakuut ja fiksuja siirtoja. Panokset eivät koske pelkästään Ukrainan tulevaisuutta. Kyse on Euroopan turvallisuudesta. Kiitos. [10.41.59] Speaker 8 [EN] Paitsi herra Ronchan sininen kortti. Nappi. [10.42.12] Bogdan Rzońca (ECR) [PL] Kiitos paljon, että otit kysymyksen vastaan. Haluaisin kysyä sinulta, koska olet kotoisin Alankomaista, Putinin palkkalistoista. Tuon Putinin palkkalistalla ei ole yhtäkään puolalaista. En tiedä, oletteko tietoisia siitä, mutta siellä on poliitikkoja Saksasta, Alankomaista, Italiasta ja Itävallasta. Keskustellaanko teidän maassanne siitä, miten nämä Länsi-Euroopan poliitikot päätyivät tälle palkkalistalle? Koska toki sanktiot ovat yksi asia, mutta se historia ja totuus siitä, miten Putinia länsieurooppalaiset edistivät ja kunnioittivat, on aivan eri juttu. [10.43.01] Ingeborg Ter Laak (PPE) [NL] Kiitos. Kollega, kiitos kysymyksestä. Alankomaista Ukraina-tukea pysyy horjumattomana. Ja jatkamme sitä kaiken aikaa, sillä sota Ukrainassa on myös meidän turvallisuutemme. Kiitos. [10.43.17] Speaker 7 [SK] Kiitos. Nyt haluaisin antaa puheenvuoron kollegalleni herra Kohútille. [10.43.23] Łukasz Kohut (PPE) [PL] Vihollinen on idässä. Katsotaan totuus silmiin. Venäjä käy avointa hybridisotaa koko Eurooppaa vastaan. Internetissä, rajoilla, lentokentillä ja jopa supermarketeissa. Sabotaasiteot ovat muuttuneet arkipäiväisiksi Bugista Reiniin. Moskovan toimet vaikuttavat eurooppalaisten arkielämään. Juuri siksi meidän pitäisi jatkaa uusien sanktioiden määräämistä. Meidän on puolustuduttava. Kremlin ymmärtää vain voiman kieltä. Tarvitsemme tässä asiassa kaikkien puolueiden yhteisyyttä. Vasemmiston, oikeiston ja keskustan mepit pitäisi puhua tässä asiassa yhtenäisesti. He eivät saisi höpöttää hölynpölyä Saksan maksettavista korvauksista, vaan vaatia, että jäädytetyt venäläiset varat siirretään Ukrainalle. Enemmän aseita Kiovalle, vähemmän EU-vastaista propagandaa. Kaikki tämä on sitä varten, että vältettäisiin sotaa Unionin alueella. Yhtenäinen ja vahva Eurooppa, joka puhuu yhtenä äänenä, on voittamaton. Joten vain muistutan teitä: vihollinen on idässä ja sen nimi on Venäjä. Paljon kiitoksia. [10.44.28] Speaker 8 [EN] Hyväksyttekö herra Grazulisin sinisen kortin? Ei. Valitettavasti sinistä korttia ei hyväksytty. Sallikaamme puheenvuoro herra [10.44.36] Speaker 2 [PL] Nyt. [10.44.44] Riho Terras (PPE) [ET] Arvoisa puhemies, Euroopan unionin Venäjälle asettamat sanktiot ovat merkittävästi vaikuttaneet hyökkääjämaan talouteen. Samalla pakotteiden määrääminen on ollut alusta asti liian episodista ja vaiskaa. Jos pakotteet ovat vasara, jolla meidän on lyötävä Venäjää, niin käytännössä olemme käyttäneet sitä ennemminkin taputtamaan Venäjää selkään. Tämä on antanut Venäjälle mahdollisuuden löytää erilaisia tapoja kiertää pakotteet ja jatkaa sodankäynnin rahoittamista kaupankäynnillä kolmansien maiden kanssa. Meidän on kohdistettava paljon terävämmin Venäjän varjolaivastoa ja sen tukijärjestelmiä. Asetetaan tiukemmat sanktiot yrityksiä vastaan, jotka helpottavat Venäjällä olevien sanktioiden kiertämistä. Kaikki EU:n jäsenvaltioiden riippuvuudet venäläisistä energiakantajista on lopetettava. On syvästi skitsofreenia, että jäsenvaltiot maksavat satoja miljoonia Venäjälle, jotta se voi tappaa ukrainalaisia ja valmistautua sotaan muuta Eurooppaa vastaan. Kiitos. [10.45.47] Martin Hojsík (Renew) [EN] Hyväksyttekö sinisen kortin... Ei. Selvä. Näin ollen tämä debatin osa on päättynyt, ja siirrymme puheenvuoroihin. Ajan huomioon ottaen voin ottaa vastaan vain yhden puheenvuoron jokaista ryhmää kohden. Pelkään, että te ette halua kaikkien äänestykseen tulevien kollegojen häiritsevän debattia ja suuttuvan, että myöhästymme. Aloitetaan siis kollegalla Jonskilla. [10.46.20] Dariusz Joński (PPE) [PL] Kiitos paljon, puhemies. Ukrainan pitäisi istuutua neuvottelupöytään ja päästä sopimukseen Venäjän kanssa. Näin sanoo rouva Herning-Zajączkowska, ja näin sanovat äärioikeiston poliitikot. Kuvitelkaamme tilanne, jossa joku tunkeutuu kotiimme, sieppaa lapsemme, pitää tätä viisi vuotta vankina ja tämän ajan jälkeen tulee sanomaan, että voi ehkä allekirjoittaa sopimuksen vanhempien kanssa. Mutta sillä ehdolla, että hän ei palauta lasta. Sanooko joku tässä salissa, sanooko joku tässä salissa, että tämä on sopimus, että tämä on rauha? Ei, emme voi hyväksyä tätä millään tavoin. Emme voi palkita hyökkääjää siitä, että hän hyökkäsi naapurimaahan. Aggressorin on oltava rangaistava. Joka ainoa päivä. Pakotteilla, taloudellisella ja poliittisella painostuksella. Sillä rauha alkaa siitä, kun aggressori ymmärtää joutuvansa maksamaan aggression hinnasta. Kiitos paljon. [10.47.17] Speaker 8 [EN] Kiitos. Ďakujem. [10.47.20] Speaker 8 [SK] Nyt haluaisin antaa puheenvuoron kollegalleni, rouva Rajdoville. [10.47.31] Chloé Ridel (S&D) [FR] Se toimii. Helmikuusta 2022 lähtien Vladimir Putin on pyrkinyt estämään tulitauon Ukrainassa. Tasan kuusitoista kertaa olen laskenut ne. Kuusitoista kertaa hän on väittänyt haluavansa neuvotella. Kuusitoista kertaa hän on hylännyt ehdon, joka kuitenkin on jokaiselle todella rauhan haluavalle keskeinen: hyökkäysten lopettaminen, aselepo. Infrastruktuurista, kaupungeista ja siviiliväestöstä Ukrainassa, joita Venäjä jatkaa päivittäin hyökkäilemistä vastaan, haluan muistuttaa ilmeisestä tosiasiasta: Venäjä aloitti tämän sodan ja Ukraina joutuu kärsimään siitä. Tänään prioriteetti on tulitauko. Venäjällä ei kuitenkaan ole aikomusta lopettaa tätä sotaa. Joka kerta, kun presidentti Putin väittää neuvottelevansa, se on hänen etujensa ajamiseksi ja aggression jatkamiseksi. Nyt Abu Dhabissa venäläiset eivät ole valmiita luopumaan milläänkään Ukrainaan valtaamastaan alueesta, ja samalla kun eurooppalaiset puuttuvat neuvottelupöydästä, vaativat he venäläisiä uuteen Euroopan turvallisuusjärjestykseen, koska nykyinen ei toimi. Se on mielenkiintoista, kun se tulee ainoalta hyökkääjältä 75 vuoteen. Älkäämme olko naiiveja ja toimikaamme. Meidän on pidettävä paineessa Putinia ja hänen murhaajajoukkoaan, jotta hänet saadaan neuvottelupöytään. Emme saa antaa hänen hyötyä heikentämällä Ukrainaa, kuten Trump tekee, emmekä vaatimalla kolonialistisen tyylisiä kansanäänestyksiä Donbassissa. Kaksi roistosta, Trump ja Putin, ei saa päättää manneralueemme turvallisuudesta. [10.48.46] Speaker 8 [SK] Kiitos. Ja nyt pyydän kunnioitettavaa kollegaa lopettamaan puheenvuoronsa, kiitos. [10.48.54] Kateřina Konečná (PfE) [CS] Kiitos, herra puhemies. Kollegat, on vaikea uskoa, että yli neljä vuotta Venäjän hyökkäyksen jälkeen Ukrainaan täällä edelleen keskustellaan samasta asiasta. Yhä enemmän pakotteita Venäjälle, yhä enemmän aseita Ukrainalle – ja juuri siksi mikään rauhanpyrkimys konfliktin ratkaisemiseksi ei voi onnistua. Toivottiin, että konflikti päättyisi jo vuonna 2022, mutta eurooppalaiset valtiot torpedoivat nämä toiveet pitkittyneen konfliktin vuoksi, ja siitä lähtien olemme vain toistaneet samaa asiaa yhä uudelleen. Vaikka Yhdysvallat on jo aloittanut neuvottelut Venäjän kanssa, vaikka Venäjän eristämisestä on ollut pyrkimyksiä, tämä maa syventää suhteitaan Aasian, Afrikan ja jopa Amerikan maiden kanssa ja hyötyy siitä. Kuinka monen ihmisen piti kuolla, jotta joku voisi hyötyä sodasta, vaikka meillä olisi jo voinut olla aselepo eikä meidän tarvitsisi toistaa samoja vanhoja fraaseja sanktioista, jotka tiedämme jo vuosia toimimattomiksi ja jotka vain tekevät jokaisen eurooppalaisen elämästä kalliimpaa ja tuhoavat Euroopan kilpailukykyä? Pitäkäämme tästä huolta, kollegat. [10.49.57] Speaker 8 [SK] Nyt haluaisin pyytää kollegani herra Tinkliä puhumaan. [10.50.03] Sebastian Tynkkynen (ECR) [EN] Arvoisa puheenjohtaja, yli 200 miljardia euroa – näin paljon eurooppalaisia rahoja on virrannut Venäjälle energiakauppojen kautta siitä lähtien, kun täysimittaiset hyökkäykset alkoivat. Ajatelkaa tätä. Se on enemmän kuin mitä EU ja kaikki jäsenvaltionsa ovat yhdessä antaneet avustusta Ukrainalle sen taistelussa Venäjää vastaan. Jokainen näistä euroista on rahoittanut ohjuksia ja drooneja, jotka ovat iskeneet ukrainalaisiin kaupunkeihin. On aika näyttää, mitä Eurooppa edustaa. Ei enää lisää loikkia. Ei enää sanktioiden kiertämistä. Ei yhtäkään euroa Putinin sodankäynnin rahoittamiseen. Sota loppuu, kun se ei enää ole kannattavaa. Tehkäämme kaavioista erilaisia. Tehkäämme ne näyttämään, että tuemme Ukrainaa eikä Venäjää. Ja tehkäämme rintamalta tulevista kaavioista sellaisia, jotka osoittavat, että Venäjä häviää sodan. Kiitos. [10.51.09] Speaker 8 [SK] Anteeksi. Kiitos. Ja nyt haluaisin antaa puheenvuoron kollegalleni Henrikssonille, kiitos. [10.51.16] Anna-Maja Henriksson (Renew) [SV] Kiitos paljon, herra puhemies. Venäjä jatkaa joka päivä raakaa sotaansa Ukrainassa. Ja valitettavasti siviilejä kuolee joka päivä. On kummallista, että täällä äärioikeisto ei ymmärrä tätä. Myös Putin voisi lopettaa tämän sodan heti. Euroopan on nyt näytettävä voimaa. Meidän on kiristettävä pakotteita. Meidän on varmistettava, että venäläinen kaasu ja öljy eivät pääse virtaamaan Eurooppaan. Meidän on myös varmistettava, että käytämme jäädytettyjä venäläisiä varoja. Meidän on myös varmistettava, että Putin eikä Venäjä voi väittää saavansa minkäänlaista propagandavoittoa ensi vuoden jääkiekkomaailmanmestaruuskilpailuissa. Suomi on tässä näyttänyt, ettei se aio pelata Venäjää vastaan. Ruotsi, Tanska, Norja ja muut maat ovat jääneet jälkeen. Mutta nyt meidän on myös tiukennettava viisumisääntöjä. Emme saisi myöntää viisumeita venäläisille turisteille. Eikä myöskään urheilijoille, esimerkiksi jääkiekkomaailmanmestaruuskilpailuihin. Tämä on koko Euroopan etujen mukaista. [10.52.26] Speaker 8 [SK] Kiitos. Ja viimeisenä pyydän myös kollega Olivérieä puhumaan. Olkaa hyvä. [10.52.34] João Oliveira (The Left) [PT] Kiitos, puhemies. Komissaari Maria Luísa Albuquerque, tie ei ole sanktioissa ja sodassa. Kysymys on rauhan ja yhteisen turvallisuuden rakentamisesta asianmukaisin poliittisin ja diplomaattisin toimin. Vaadimme, että Helsingin konferenssin päätösasiakirjaan kirjattuja periaatteita tarvitaan vankan perustan tarvittavalle poliittiselle ja diplomaattiselle toiminnalle. Sotaa ei lopeteta sodalla. Sanktioihin takertuminen tarkoittaa konfrontaation ja sodan pitkittämistä. Ja kansat maksavat sanktioiden ja sodan kustannukset nousseiden hintojen ja raaka-aineiden kustannusten, tehtaitten sulkemisen sekä työpaikkojen ja teollisen tuotantokapasiteetin menetyksen, sodan vuoksi budjettivaroja ohjaamisen vuoksi, jotka ovat kiireellisesti tarpeen asumiseen, terveydenhuoltoon, koulutukseen ja sosiaaliturvaan. Euroopan unionin politiikkaa ohjaavat miljardiluokan asebisnes ja sotaa kiihottava puhe, joka sulkee silmänsä kaikelta. Ja EU on valmis uhraamaan viimeisenkin ukrainalaisen edistääkseen tätä miljardiluokan liiketoimintaa ja politiikkaa, samalla uhraten myös muiden eurooppalaisten kansojen oikeudet. Sanktioiden, konfrontaation ja sodan eskaloinnin vaatiminen ei ole oikea tie eteenpäin. [10.53.43] Speaker 8 [EN] Kiitos. Ja nyt komissiolle haluaisin anta puheenvuoron komissaari Albuquerquelle. Olkaa hyvä, puheenvuoro on teillä. [10.54.02] 263973 [EN] Herra puhemies, arvoisat jäsenet, ministeri, kiitos tärkeästä ja ajankohtaisesta keskustelusta. Valtiontalouden tarkastusviraston raportti on vahvistanut, että sanktioillamme on selkeä vaikutus. Kauppasanktioiden lisäksi kiertämisen estämiseen tähtäävät toimet ovat vähentäneet merkittävästi EU:n ja Venäjän välistä kauppaa, erityisesti sotilaallisesti kriittisten tuotteiden osalta, joita Venäjän armeija tarvitsee laittomassa sodassaan. Ja että komissio on perustanut kattavat koordinaatiotyökalut kauppasanktioiden tehokasta toteuttamista varten. Komissio on ilmoittanut sanktioiden toimiston perustamisesta. Se mahdollistaa sen, että voimme vahvistaa sanktioiden täytäntöönpanon ja koordinaation toteuttamista myös laajemmassa kontekstissa koko sanktiopolitiikkamme osalta. Venäjän pysäytettyjen varojen aiheesta, jota monet teistä mainitsivat, Ukrainan laina on näillä pysäytetyillä varoilla taattu. Käytämme niitä siis jo tuottavasti ja lainmukaisella tavalla. Ja jatkamme niiden mahdollisen jatkokäytön tutkimista. Nyt ei ole aika poiketa kurssistamme. Kun Venäjä jatkaa aggressionaan, meillä ei ole muuta vaihtoehtoa kuin vastata voimakkaasti. Pidämme yllä horjumatonta tukeamme Ukrainalle, olipa kyseessä poliittinen, diplomaattinen, sotilaallinen, rahallinen tai humanitaarinen tuki. Ja lisäämällä painetta Venäjälle, mukaan lukien sanktioiden kautta. Juuri näin aiomme toimia. Ulkoasiainneuvosto hyväksyy ensi viikolla uudet Venäjän vastaiset sanktiot, jotka rajoittavat entisestään sen tulonlähteitä. Valmistellaan 22. pakettia, jossa on laaja joukko toimia, ja se pitäisi esittää pian. Sallikaa minun myös korostaa: EU:n sanktiot eivät kohdistu venäläisiin ihmisiin. Ne on tarkoin kohdennettuja, suunniteltu olevan suhteellisia ja luonteeltaan väliaikaisia. Silti ne ovat välttämätön väline tämän julman sodan lopettamiseksi. Kiitos. [10.56.19] Speaker 8 [EN] Kiitos, komissaari. Ja ennen kuin annan puheenvuoron valtiosihteerille, kollega, yritäthän suojella tämän parlamentin arvokkuutta ja pysyä hiljaa, kun valtiosihteeri puhuu. Kiitos. [10.56.39] Marian Harkin [EN] Kiitos, herra puhemies, kunnioitetut jäsenet ja herra komissaari. Ja minun on sanottava, että entisenä tämän parlamentin jäsenenä ymmärrän täysin tämän hetken häiriön. Mutta kuitenkin tällä aamulla käymässämme tärkeässä keskustelussa mielestäni taas osoitetaan, että vaikeista mutta erittäin tarpeellisista väittelyistä huolimatta yleinen poliittinen suunta pysyy selkeänä. Tämä suunta on vahvistettu kaikilla tasoilla. Unionin tilan puheessaan puheenjohtaja von der Leyen vaati Venäjälle lisäpainetta erityisesti olemassa olevien sanktioiden täytäntöönpanon ja niiden aukkojen sulkemisen osalta. Eurooppa-neuvosto on vaatinut lisätuloja ja toimia Venäjän energiatuloja tehokkaasti rajoittamiseksi. Ja tämä parlamentti on toistuvasti vaatinut voimakkaampia pakotteita ja niiden tiukempaa täytäntöönpanoa, myös tänä aamuna, mikä todella ilahduttaa minua kuulla. Tämän keskeisen kysymyksen osalta, Ukrainan ja EU:n tulevaisuuden vuoksi, lähettävät instituutiomme hyvin johdonmukaisen viestin. Pidämme paineen Venäjälle yllä ja seisomme lujasti Ukrainan rinnalla. Ainoastaan yksi debatin aikana esiin tullut kysymys koski Venäjän jäädytettyjen varojen käyttöä. Kuten tiedätte, Venäjän jäädytettyjen varojen käytöstä tehtävään päätökseen tarvitaan yksimielisyys neuvostossa. Tällä hetkellä EU kerää näistä varoista syntyneet ylijäämätulot ja ohjaa ne sotilaalliseen apuun, budjettitukeen sekä Ukrainan lainojen yhteistyömekanismiin. Näin ollen Ukraina hyötyy todella. Kollegat, voinko lopuksi sanoa, että voitte olla varmoja siitä, että Irlanti on valmis meidän puheenjohtajakauden loppuun asti, yhdessä neuvoston kanssa, toteuttamaan tulevina kuukausina lisätoimia ukrainalaisten kollegoidemme tukemiseksi? Kiitos. [10.59.01] Martin Hojsík (Renew) [EN] Kiitos, valtiosihteeri. Näin debatti päättyy. [10.59.05] Martin Hojsík (Renew) [SK] Keskustelu keskeytetään lyhyeksi ajaksi. Jatkamme kello 11 äänestyksellä. [11.00.51] Speaker 1 [EN] Hyvä kollegat, ottakaa paikkanne. Haluaisimme aloittaa kokouksen. [11.01.19] Sabine Verheyen (PPE) [EN] Istunto jatkuu. Hyvät kollegat, ennen kuin aloimme, haluaisin toivottaa tervetulleiksi kuusi Kanadan parlamentin jäsentä, jotka ovat tänään paikalla. [11.01.55] Sabine Verheyen (PPE) [EN] Kiitos, kollegat. Teidän läsnäolonne täällä on todiste yhä vahvemmasta kumppanuudesta Euroopan ja Kanadan välillä. Se myös heijastaa parlamenttiemme tärkeää roolia näiden siteiden vahvistamisessa. Kuten EU:n ja Kanadan huippukokouksessa vahvistettiin, on ilo saada teidät tänne; kiitos, että olette täällä. Seuraava asia on Euroopan parlamentin varapuheenjohtajan vaali, joka korvaa herra Nicholas Stefanutsa. Haluaisin muistuttaa, että uusi varapuheenjohtaja noudattaa toimintajärjestyksen 20 artiklan mukaan edeltäjänsä paikkaa. Menettelyjärjestyksen, etusijajärjestyksen mukaan, anteeksi. Vicepresidentin vaalin suorittamiseksi pyydän kollegoita, jotka eivät vielä ole istuutuneet, ottamaan paikkansa, mutta hiljaa, jotta voimme jatkaa istuntoa. Ja lopettakaa puheensorina. Taas uudestaan varapuheenjohtajan vaaliin, joka järjestetään herra Nicholas Stefanutsan tilalle, olen saanut ehdokkuuden — Kollegat, olkaa hyvä. [11.03.19] Sabine Verheyen (PPE) [DE] Pitäisikö herra Liebsenin sanoa, että olemme päiväkodissa? [11.03.30] Sabine Verheyen (PPE) [EN] Olen vastaanottanut ESN-ryhmän nimeämän rouva Rada Lajkovan sekä rouva Tilly Metz, jonka Vihreät/EFA-ryhmä on nimittänyt. Ehdokkaat ovat vahvistaneet minulle suostumuksensa ehdokkuuksiinsa. Ja koska ehdokkaiden määrä ylittää täytettäviksi tulevien paikkojen määrän, suoritamme salaisen äänestyksen asetuksen 17 artiklan 1 kohdan mukaisesti. Tyhjät ja mitättömät äänestysliput sekä äänestämättä jättäminen eivät lasketa annetuiksi ääniksi. Siirrymme sen jälkeen salaisen sähköisen äänestyksen. Ole hyvä ja aseta äänestyskorttisi. Tehdään ensin koeäänestys, jotta varmistamme, että kaikki ovat perehtyneet sähköiseen äänestysjärjestelmään. Kun äänestys on tehty — voimme kutsua sitä myös testiväänestykseksi tai millä tahansa nimellä. Joten kun äänestys — Kun äänestys julistetaan avoimeksi, näet ruudullasi äänestyksen aiheen. Ehdokkaiden lista, tässä tapauksessa kaksi. Täytettäviksi tarkoitettujen paikkojen määrä, tässä tapauksessa yksi. Valitse sen jälkeen valitsemasi ehdokas käyttämällä ruudun oikeassa alakulmassa olevia painikkeita. Anna äänesi painamalla plus-merkkiä. Se on terminaalin vasen painike, kuten tavallisissa äänestyksissä. Sininen äänestysvalo syttyy ja tähti ilmestyy. Nimen vieressä, jotta äänestämisen luottamuksellisuus säilyy, siirrä kursoria niin, että tähti katoaa ruudulta. Jos haluat pidättäytyä äänestämästä, käytä nollanäppäintä. Se on terminaalin keskimmäinen nappi. Voit muuttaa äänesi, kunnes äänestys on julistettu päättyneeksi. Voit tehdä tämän valitsemalla uudelleen alkuperäisen ehdokkaan nimen ja käyttämällä plus-painiketta äänesi perumiseen. Tähdellä – nimi katoaa jälleen. Sen jälkeen voit valita toisen ehdokkaan ja äänestää plus-napista tai käyttää nollanappia, jos haluat pidättäytyä äänestämästä. Voit äänestää yhdelle ehdokkaalle tai pidättäytyä. Et voi äänestää ketään ehdokasta vastaan. Sitä ei säädä menettelysäännöissä. Nähdäksesi jo äänestämäsi ehdokkaan, paina ruudun vasemmassa alakulmassa olevaa nappia. Ja nyt, vaikka selitykset ovat pitkiä, emme halua riskiä siitä, että tulisi virheitä tai virheellisiä [11.06.05] Sabine Verheyen (PPE) [EN] äänestykset lopuksi. Kiitos. Tässä testivetoomuksessa pyydän teitä siirtymään äänestykseen laulajan Phil Collinsin tai Jennifer Lopezin valinnasta. Äänestys on käynnissä. [11.06.34] Sabine Verheyen (PPE) [EN] Ovatko kaikki äänestäneet? Äänestys on päättynyt. Ja voittaja, aivan selvä, on Phil Collins. Ei ole tarkastusta. Se oli sähköinen. Anteeksi. Oliko äänestyskoneissa ongelmia? Pyydän teknikoita pysäyttämään. Anteeksi, kollegat. Jos kaikki huutavat, emme voi jatkaa. Onko tekninen ongelma? Kyllä. Pyydän teknikkoja tarkistamaan, oliko mahdollista siirtyä muihin äänestyksiin vai ei, sillä olimme jo äänestäneet myös rouva Lópezin puolesta. Ota mikrofoni, jos haluat puhua, sillä muuten en kuule sinua. Herra Stefanutsa, olkaa hyvä. [11.07.37] Sabine Verheyen (PPE) [EN] Voimme tehdä toisen testin. [11.07.38] Sabine Verheyen (PPE) [EN] Voimme tehdä toisen testin. Voimme toistaa testin. Hyvä. Toistetaan testi, koska ilmeni ongelma. [11.07.46] Sabine Verheyen (PPE) [EN] Nousemaan ja laskeutumaan — [11.07.47] Sabine Verheyen (PPE) [EN] Ylös-alas-toiminto ei toiminut mielestäni. Mutta me voimme antaa puheenvuoron herra Stefanutsalle, paikka numero kahdeksan, olkaa hyvä. [11.07.54] Nicolae Ștefănuță (Verts/ALE) [EN] Puhemies, kaikin kunnioituksin, mielestäni jäsenet eivät ymmärtäneet kursoria täysin. Tämä tapahtui usealle täällä. Voitteko toistaa tiedot kursoria koskien? Miten vaihdetaan Collinsin välillä? [11.08.07] Sabine Verheyen (PPE) [EN] Joten taas, jos olisitte kuunnelleet alussa, olen selittänyt kaiken hyvin yksityiskohtaisesti. Anteeksi. Se on oikealla alhaalla. Siinä on eri pieniä mustia painikkeita ruudun alapuolella. Ja siinä näette kursori-merkit. Nämä ovat myös painikkeet, joita painat, kun haluat sinisen kortin tai haluat puhua tai muuta. Mutta nämä ovat ne oikealla ruudun alalaidassa. Ei plus-miinus- eikä myöskään vast-nappia tuossa reiässä. Se on ruudulla ruudun alareunassa. Joten katsotaanpa sitä uudelleen. Avaan testivetoamisen uudelleen. Toimii nyt? Ihanaa. No niin. Kaikilla oli mahdollisuus valita? Se on ehdokas. Ja kaikki äänestivätkö? Sitten suljen äänestyksen. Ja tällä kertaa tulos on erilainen. Jennifer Lopez voitti. Äänestys 379 äänellä. Ja Phil Collins ilmoitti juuri 126. Luulen siis, että olemme valmiita siirtymään varsinaiseen äänestykseen ehdokkaistamme. Avaan äänestyksen. Availen äänestyksen ehdokkaan varsinaisesta valinnasta. Olkaa hyvä. Luottojen lataaminen. [11.10.31] Sabine Verheyen (PPE) [EN] Ovatko kaikki äänestäneet? [11.10.39] Sabine Verheyen (PPE) [EN] He pyytävät odottamaan hetken. He pyytävät vastaamaan. [11.10.45] Sabine Verheyen (PPE) [EN] Onko tekninen ongelma? No niin, uudestaan: ovatko kaikki äänestäneet? Oliko kaikilla mahdollisuus äänestää? Onko tekninen ongelma ratkaistu? Oliko edes tekninen ongelma? Ei. Ongelmat on siis ratkaistu. Ja nyt suljen äänestyksen. Meillä on tulos. Äänesti 579 jäsentä. Tyhjiä ääniä oli 42. Ääniä annettiin 537. Tilly Metz sai 423 ääntä. Ja rouva Rada Lykova sai 114 ääntä. [11.12.04] Sabine Verheyen (PPE) [EN] Tilly Metz — Tilly Metz on saanut annetuista äänistä ehdottoman enemmistön. Ja julistan Tilly Metzin valituksi Euroopan parlamentin varapuheenjohtajaksi. Ja haluaisin lämpimästi onnitella häntä valinnasta. Euroopan parlamentin työjärjestyksen säännön 20 mukaisesti uudelleen valittu varapuheenjohtaja ottaa edeltäjänsä paikan etusijajärjestyksessä. Siirrymme nyt äänestyksiin herra Marcin Zbigniewskin mietintöön. Andraž Tivadar-Kulyan koskevaan koskemattomuuden luopumispyyntöön. [11.12.46] Sabine Verheyen (PPE) [EN] Voitteko hetkeksi lopettaa— [11.12.48] Sabine Verheyen (PPE) [EN] Koneen täytyy ladata toinen järjestelmä uudelleen, mutta luulen, että se on jo tehty, vai mitä? [11.12.53] Sabine Verheyen (PPE) [EN] Ei vielä. [11.12.54] Sabine Verheyen (PPE) [EN] Ei vielä. Ei vielä. [11.12.56] Sabine Verheyen (PPE) [EN] Tai vaalitilassa. [11.12.58] Speaker 1 [EN] Mutta tämä ei ole nimilistähallitus. Kuka siis on puolesta? Kuka vastaan? Pidättäytymiset on hyväksytty. Siirrymme sitten herra Dainius Zalimasin raporttiin Aphrodite Latinopouloun koskemattomuuden poistamista koskevan pyynnön osalta. Kysyn, ketkä ovat puolesta? Ketkä vastaan? Poissaolot hyväksytty. Siirrymme nyt rouva Lara Waltersin raporttiin. Euroopan parlamentin jäsenten sääntöjen muutoksista valtakirjavaltioinnin osalta. Annan puheenvuoron esittelijälle kahdeksi minuutiksi. [11.13.43] Lara Wolters (S&D) [EN] Kiitos paljon. Toimiiko tämä? [11.13.46] Lara Wolters (S&D) [EN] Kyllä, kyllä. [11.13.48] Lara Wolters (S&D) [EN] Kollegat, olen ylpeä siitä, että me Euroopan parlamenttina olemme vuosien saatossa parantaneet eurooppalaisten oikeuksia äitiys-, isyys- ja vanhempainvapaissa. Mutta samalla me emme ole myöskään antaneet samoja oikeuksia ja mahdollisuuksia omille Euroopan parlamentin jäsenillemme. Olen itse asiassa joskus miettinyt, oliko Euroopan perustajilla edes mielessä, että Euroopan parlamentin jäsen voisi olla myös nuori nainen, joka odottaa lasta. Mutta sellaisia nuoria naisia on olemassa. He ovat täällä nyt. Minä mukaan lukien. Ja tiedän, että vuosien varrella he ovat joutuneet kamppailemaan. Miksi? Siksi, että nämä nuoret naiset eivät ota parlamentin tehtäviään kevyesti. He haluavat tehdä oikein niille, jotka heidät valittiin. Mutta tietenkin he haluavat samalla olla vastasyntyneidensä luona. Tänään äänestämme näiden nuorten naisten hyväksi annettavista vaihtoehdoista. Jotta kollegat voivat äänestää heidän puolestaan silloin, kun he itse eivät ole paikalla. Ja tämä on tietysti jo itsestäänselvyys monissa kansallisissa parlamenteissa. Loppujen lopuksi kyse on demokratiasta. Olenko iloinen siitä, että teemme tämän askeleen tänään? Kyllä, ehdottomasti. Toivoisinko, että tekisimme saman asian myös nuorille isille samassa tilanteessa? Tai ehkä niille, jotka ottavat lapsia? Kyllä. Valitettavasti, valitettavasti, tämä on jotain, missä jäsenvaltiot edelleen estävät. Ja tämä on taistelu, jota meidän on jatkettava. Mutta toistaiseksi tänään on hyvä päivä. Ja haluaisin pyytää teitä liittymään minuun ottamaan askel kohti tämän Euroopan parlamentin tekemistä nykyaikaisemmaksi, oikeudenmukaisemmaksi ja edustavammaksi. Paljon kiitoksia. [11.15.58] Speaker 1 [EN] Äänestäjät. Kiitos, rouva Walters. Ja nyt siirrymme äänestykseen. Äänestämme artikla 1, pykälän 1, kohdan B osalta, alkuperäinen teksti kahdessa osassa. Ketkä ovat puolesta? Ketkä vastaan? Poissaolot hyväksytään. Toinen osa, ketkä ovat puolesta? Ketkä vastaan? Poissaolot. Meidän täytyy tarkistaa. Avataan äänestys. I. Suljetaan äänestys. Ja se hyväksytään. Siirrymme nyt artiklaan 1, pykälän 1, kohtaan E, alkuperäinen teksti kolmessa osassa. Ensimmäinen osa, minä kuka on puolesta? Ketkä vastaan? Kuka on vastaan? Poissaolot taas, minun täytyy tarkistaa. Avaan äänestyksen. Suljen äänestyksen. Se on hyväksytty. Kolmas osa: kuka on puolesta? Kuka on vastaan? Poissaolo. Se on sama enemmistö. Joten nyt... se on hylätty hyväksytty. Siirrymme nyt johdantokohtaan 5, alkuperäinen teksti kolmessa osassa. Ensimmäinen osa: kuka on puolesta? Kuka on vastaan? Poissaolot — hyväksytty. Toinen osa: kuka on puolesta? Kuka on vastaan? Poissaolot — hyväksytty. Kolmas osa: no, voimme tarkistaa. Avaan äänestyksen. Ja suljen äänestyksen. Kyllä. Se on hyväksytty. Se on sama enemmistö kuin ennenkin. Siirrymme nyt kolmanteen osaan, ketkä ovat puolesta? Ketkä vastaan? Kuka pidättäytyy? Hyväksytty. Siirrymme johdantokohtaan 6, joka koostuu kahdesta osasta. Ketkä ovat puolesta? Ketkä vastaan? Kuka pidättäytyy? Hyväksytty. Toinen osa, ketkä ovat puolesta? Vastaan. Kuka pidättäytyy? Hyväksytty. Nyt äänestämme lakiehdotuksesta kokonaisuudessaan. Ketkä ovat puolesta? Ketkä vastaan? Kuka pidättäytyy? Hyväksytty. Siirrymme nyt päätöslauselmaesitykseen. Muutosesitys 1, ketkä ovat puolesta? Ketkä vastaan? Kuka pidättäytyy? Täytyy tarkistaa. Avaan äänestyksen. Suljen äänestyksen. Ja se hylätään. Siirrymme nyt äänestykseen kokonaisuudessaan. Nimellä äänestyksen avaan. Suljen äänestyksen. Ja se hyväksytään selvästi. Siirrymme nyt rouva Leary Paginin ja herra Aurelius Verigan raporttiin. Unionin siviilisuojelumekanismista sekä unionin tuesta terveyden hätätilanteiden varalle ja niihin vastaamiseen. Komission ehdotuksen hylkäämistä ehdotetaan. Muutos 339. Nimeä äänestys aloitetaan. Suljen äänestyksen. Ja se hylätään. Siirrymme nyt lakiehdotukseen. Vastuvaliokunnan muutosehdotukset blokkiväestössä. [11.19.33] Sabine Verheyen (PPE) [EN] Kuka on puolesta? Kuka vastaan? Poissaolot hyväksytty. Muutosesitys 9 kahdessa osassa. Ensimmäinen osa: kuka on puolesta? Kuka vastaan? Poissaolot hyväksytty. Toinen osa: nimellä äänestettäessä avaan äänestyksen. Suljen äänestyksen. Ja. Se hyväksytään. Muutosesitys 12, nimellä äänestettäessä avaan äänestyksen. Suljen äänestyksen. Ja se on hyväksytty. Muutosesitys 14, ketkä ovat puolesta? Ketkä vastaan? Poissaolot hyväksytty. Muutosesitys 38 kahdessa osassa. Ensimmäinen osa, nimellä äänestys, avaan äänestyksen. Ja suljen sen. Ja se on selvästi hyväksytty. Toinen osa, myös nimellä äänestys, avaan äänestyksen. Suljen sen. Ja se on hyväksytty. Muutosesitys 53, nimellä äänestys, avaan äänestyksen. Suljen sen. Ja se on hyväksytty. Muutosesitys 138, nimellä äänestys, avaan äänestyksen. Suljen sen. Ja se on hyväksytty. Muutosesitys 314, nimellä äänestys, avaan äänestyksen. Suljen sen. Ja se on selvästi hylätty. Siirrymme muutosesitykseen 341. Ketkä ovat puolesta? Ketkä vastaan? Poissaolot. Hylätty. Muutosesitys 342. Ketkä ovat puolesta? Vastaan. Poissaolot. Hylätty. Muutosesitys 343. Ketkä ovat puolesta? Vastaan. Poissaolot. Hylätty. Muutosesitys 353. Ketkä ovat puolesta? Ketkä vastaan? Poissaolot. Hylätty. Siirrymme muutosesitykseen 93. Ketkä ovat puolesta? Ketkä vastaan? Poissaolot hyväksytty. Artikla 4, kohta 1, muutosehdotus 354. Ketkä ovat puolesta? Vastaan. Poissaolot. Hylätty. Siirrymme muutosehdotukseen 355. Ketkä ovat puolesta? Ketkä vastaan? Poissaolot. Hylätty. Siirrymme muutosehdotukseen 125. Ketkä ovat puolesta? Vastaan. Poissaolot. Hyväksytty. Muutosehdotus 337. Nimellä äänestettäessä, ketkä ovat puolesta? Avaan äänestyksen. Anteeksi. Kyllä. Suljen äänestyksen. Ja se on selvästi hylätty. Siirrymme muutosehdotukseen 344. Nimellä äänestettäessä avaan äänestyksen. Ja suljen äänestyksen. Ja se... on hylätty. Siirrymme muutosehdotukseen 134. Ketkä ovat puolesta? Ketkä vastaan? Poissaolot. Hyväksytty. Muutosehdotus 345. Nimellä äänestettäessä avaan äänestyksen. Suljen äänestyksen. Ja se on hylätty. Muutosehdotus 135. Ketkä ovat puolesta? Ketkä vastaan? Poissaolot. Hyväksytty. 100 300 356. Ketkä ovat puolesta? Ketkä vastaan? Poissaolot. [11.22.56] Sabine Verheyen (PPE) [EN] Hylätty. Muutos 357. Ketkä kannattavat? Ketkä vastustavat? Poissaolijat. Hylätty. 346. Nimenhuutoäänestyksen avaan. Suljen äänestyksen. Ja se hylätään. Muutos 136. Ketkä kannattavat? Ketkä vastustavat? Poissaolijat. Hyväksytty. 137. Ketkä kannattavat? Ketkä vastustavat? Poissaolijat. Hyväksytty. Muutos 333. Nimenhuutoäänestyksen avaan. Suljen äänestyksen. Ja se hylätään. Muutos 347. Ketkä kannattavat? Ketkä vastustavat? Poissaolijat. Hylätty. Muutos 141. Ketkä kannattavat? Ketkä vastustavat? Poissaolijat. Hyväksytty. Muutos 348. Ketkä kannattavat? Ketkä vastustavat? Poissaolijat. Hylätty. Muutosesitys 202. Ketkä ovat puolesta? Ketkä vastaan? Poissaolot hyväksytty. 358. Ketkä ovat puolesta? Ketkä vastaan? Poissaolot hyväksytty. Hylätty. 224. Ketkä ovat puolesta? Ketkä vastaan? Poissaolot hyväksytty. 359. Ketkä ovat puolesta? Ketkä vastaan? Poissaolot hyväksytty. Hylätty. 349. Ketkä ovat puolesta? Ketkä vastaan? Poissaolot. Hylätty. Muutosesitys 360. Ketkä ovat puolesta? Ketkä vastaan? Poissaolot. Hylätty. 231. Ketkä ovat puolesta? Ketkä vastaan? Poissaolot hyväksytty. 35 350. Ketkä ovat puolesta? Ketkä vastaan? Poissaolot. Hylätty. 249. Ketkä ovat puolesta? Ketkä vastaan? Poissaolot hyväksytty. 351. Ketkä ovat puolesta? Ketkä vastaan? Poissaolot. Hylätty. 338. Ja muutosesitys 352. Nimellä äänestyksen avaan äänestyksen. Ja. Suljen äänestyksen. Ja se on hylätty. Muutosesitykset 255–261 sekä valiokunnan muutosesitykset 263–264. Ketkä ovat puolesta? Ketkä vastaan? Poissaolot hyväksytty. Hyväksytty. Muutosesitys 361. Ketkä ovat puolesta? Ketkä vastaan? Poissaolot. Hylätty. 362. Ketkä ovat puolesta? Ketkä vastaan? Poissaolot. Hylätty. 262. Ketkä ovat puolesta? Ketkä vastaan? Poissaolot hyväksytty. Näin ollen 363 raukeaa, ja siirrymme 364:een. Ketkä ovat puolesta? Ketkä vastaan? Poissaolot. Hylätty. Muutosesitys 265. Ketkä ovat puolesta? Ketkä vastaan? Poissaolot hyväksytty. Näin ollen muutosesitys 365 raukeaa. Siirrymme muutosesitykseen 267. 2 anteeksi. Muutosesitykset 276–279. Ketkä ovat puolesta? Kuka on vastaan? Poissaolot on hyväksytty. Näin ollen alkuperäinen teksti hylätään. Siirrymme muutosehdotukseen 334. Nimellä äänestyksen avaan äänestyksen. Ja suljen äänestyksen. Ja se hylätään. Siirrymme nyt muutosehdotukseen 366. [11.26.20] Sabine Verheyen (PPE) [EN] Kuka on puolesta? Kuka vastaan? Poissaolot. Hylätty. 335. Avaan äänestyksen nimellä. Suljen äänestyksen. Ja se hylätään. Siirrymme nyt muutosehdotukseen 8. Kuka on puolesta? Vastaan? Poissaolot hyväksytty. Muutosehdotus 336. Avaan äänestyksen nimellä. Suljen äänestyksen. Ja se hylätään. Siirrymme nyt komission ehdotukseen kokonaisuudessaan. Avaan äänestyksen nimellä. Suljen äänestyksen. Ja se hyväksytään. Ja nyt annan puheenvuoron asiantuntijalle, herra/herra Parin, olkaa hyvä. [11.27.16] Leire Pajín (S&D) [EN] Haluaisin pyytää asian palauttamista valiokunnan vastuulle välisistitutionaalista neuvottelua varten sääntöjen 64 kohdan mukaisesti. [11.27.27] Speaker 1 [EN] Äänestämme nyt asian lähettämisestä takaisin. Ketkä ovat puolesta? Ketkä vastaan? Poissaolot hyväksytty. Raportti palautetaan valiokuntaan institutionaalisten neuvottelujen vuoksi 60 artiklan 4 kohdan mukaisesti. Ja nyt. Siirrymme rouva Stéphanie Joncourtinin raporttiin. Modernisoinnista, rouva Joncourtin. Luulen, että kyse on avainasiakirjan modernisoinnista. Ja äänestämme muutosehdotuksesta 2. Nimellä äänestettäessä, ja avaan äänestyksen. Stéphanie. Ja suljen äänestyksen. Se on hyväksytty. Nyt äänestämme päätösluonnoksesta – muutosehdotus 3. Ketkä ovat puolesta? Ketkä vastaan? Pidättäytyneet. Hyväksytty. Parlamentin ensimmäinen käsittely on päättynyt. Sen jälkeen palaamme jälleen rouva Stéphanie Joncourtinin raporttiin unionin pienten sijoittajien suojelua koskevista säännöistä. Muutosehdotus 2. Äänestämme väliaikaisesta sopimuksesta. Muutosehdotus 2. Nimitarkastuksella aloitan äänestyksen. Päätän äänestyksen. Ja se hylätään. Näin ensimmäinen käsittely päättyy hylkäämiseen. Nyt. Siirrymme herra Christoph Clergeaun raporttiin Euroopan kemikaaliviraston ja asetuksen muuttamisesta. Äänestämme väliaikaisesta sopimuksesta. Nimitarkastuksella aloitan äänestyksen. Kyseessä on muutosehdotus 117. Päätän äänestyksen. Ja se hyväksytään. Näin Parlamentin ensimmäinen käsittely on päättynyt. [11.29.43] Dainius Žalimas (Renew) [EN] Thank you. Chair. Dear colleagues, geographical indications are an important part of Europe's cultural and economic heritage. They protect the reputation of regional products support local producers and ensure that consumers can trust the origin and quality of the products they buy. But for this protection to be effective, our rules must be aligned with an international system. Therefore, the purpose of this proposal is straightforward: to align EU legislation with the updated rules of the World Intellectual Property Organization's Lisbon system to which the European Union is a party. This updated international rules allow changes to existing registrations of geographical indications, including changes to product names, types, geographical areas, and product characteristics. Our task was to ensure that EU legislation was can accommodate these changes while maintaining legal certainty and avoiding unnecessary administrative burdens. The agreement we have reached strikes this balance. Changes to product names or classifications will continue to trigger updates at international level while purely administrative changes to geographical areas will not. Where changes are substantial, member states will be able to request an international update. This makes the system more practical, proportionate, without weakening the protection of geographical indications. We achieved broad political consensus on this file. Therefore, I would like to thank my colleagues, the shadow rapporteurs, and everyone involved for their constructive cooperation. I invite you to support this report. Thank you. [11.31.29] Speaker 1 [EN] Thank you very much. Now we vote on the provisional agreement Amendment 36 by the committee. By roll call vote, I open the vote. I close the vote. And. It is clearly adopted. So the first reading of Parliament is closed. Now we come to the report by Mr. Barry Andrews on the Association of the Overseas Countries and Territories with the EU, including EU, Greenland, Denmark relations. And I give the floor to the rapporteur for two minutes. [11.32.05] Barry Andrews (Renew) [EN] President, colleagues, strategic rivalry is reaching the places where Europe's overseas countries and territories are located. They are not peripheral to our interests. They are central to them. They are political partners in renewable energy, critical raw materials, research, and climate. And these countries and territories are also economic partners. And that is why the Parliament is pushing for increased EU financial support. However, funding on paper is not enough. Many of these territories have limited administrative resources. And EU programs can be complex to access. So this report calls for simplified access to EU programs and for practical help in navigating complex financial tools. I welcome the Global Gateway Investments now being made in these territories. But investments must produce results in education, skills, health, connectivity, and jobs for people who live there. In an age of great power rivalry, Europe will not win friends by outspending others. We will win them by being the partner that listens, a partner that arrives not with a flagship project and a photo opportunity, but with respect, patience, and a genuine commitment to the people who call these places home. That is the difference between a sphere of influence and genuine partnership. As many of you know, colleagues, this file has overlapped with an extremely stressful time for Greenlanders. The resolution of that issue for now is a testament to Greenlanders' patience and wisdom, to the steadfast and quiet diplomacy of Denmark, and to unequivocal European solidarity. Greenlanders have a guiding principle and it should be ours too, nothing about us without us. I thank the shadows and the Denver Secretariat and commend the report to the House. Thank you. [11.33.44] Speaker 1 [EN] Thank. You very much. We now come to the votes on the amendments by the committee responsible on the block vote. Who is in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. We come to amendments by the committee responsible in separate vote. Amendment 15 in two parts. First part, who is in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Second part, who is in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Amendment 20, who is in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Amendment 24 in two parts. First part, who is in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Second part, who is in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Amendment 27 in two parts. First part, who is in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Second part, who is in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Amendment 50 in two parts. First part, who is in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Second part, who is in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Amendment 51 in two parts. First part, who is in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Second part, who is in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Amendment 83 by roll call vote, I open the vote. And. I close the vote. And it is rejected. Now we come to Amendment 89, who is in favor? Who's against? Abstentions? Sorry. Who's in favor? Who's against? Abstentions? Rejected. We come to Amendment 52, who is in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Amendment 66, who is in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Amendment 87, who is in favor? Who's against? Abstentions? Sorry, it failed. Sorry, we wouldn't have to vote on this. So Amendment 87 falls. We come to Amendment 88, who is in favor? Who's against? Abstentions? Rejected. Now we vote on the commission proposal by roll call vote. I open the vote. And. I close the vote. And it is adopted. Now we come to the report by Mr. Vlad Vasile Voiculescu on Europe's Beating Cancer Plan. We vote on the original text of paragraph two. Who's in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. We vote on paragraph 17, original text in three parts. [11.36.22] Sabine Verheyen (PPE) [EN] First part, who's in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Second part, by roll call vote, I open the vote. And I close the vote. And it is adopted. Third part, who also by roll call vote, I open the vote. I close the vote. And it is adopted. Now we come to Amendment 2, paragraph 19, by roll call vote, I open the vote. I close the vote. And it is rejected. Amendment 14, by roll call vote, I open the vote. I close the vote. And it is rejected. Amendment 12, by roll call vote, I open the vote. I close the vote. And it is rejected. Now we vote on the original text in two parts. First part, by roll call vote, I open the vote. I close the vote. It is adopted. And the second part, also by roll call vote, I open the vote. And I close the vote. And it is also adopted. Now we come to paragraph 22, original text in two parts. First part, who is in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Second part, by roll call vote, I open the vote. I close the vote. And it is adopted. Now we come to Amendment 3, by roll call vote, I open the vote. I close the vote. And it is rejected. We come now to the original text in two parts. First part, who is in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Second part, by roll call vote, I open the vote. And I close the vote. And it is clearly adopted. Now we come to Amendment 4, by roll call vote, I open the vote. I close the vote. It is rejected. Now we vote on the original text in three parts. First part, who's in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Second part, by roll call vote, I open the vote. I close the vote. And it is adopted. Third part, by roll call vote, I open the vote. And I close the vote. And it is also adopted. Now we vote on Amendment 15, by roll call vote, I open the vote. And. I close the vote. And it is rejected. Now we vote on the original text in two parts. First part, also by roll call vote. I open the vote. Sorry. And I close it. It's. Adopted. The second part, also by roll call vote, I open the vote. I close the vote. [11.39.44] Sabine Verheyen (PPE) [EN] And it is adopted. Now we come to Amendment 16, also by roll call vote, I open the vote. And I close the vote. And it is rejected. We come to Amendment 5, by roll call. I open the vote. And I. Close the vote. And it is rejected. Now we vote on the original text in two parts. First part, by roll call vote. I. Open the vote. And I close the vote. It's adopted. Second part, by roll call vote, I open the vote. And I close the vote. And it's also adopted. Now we come to Amendment 17, by roll call vote, I open the vote. I. Close the vote. And it is rejected. We come now to the original text in three parts, all by roll call vote. The first part, I open the vote. I close the vote. It's adopted. Second part, I open the vote. I close the vote. And it is adopted. Third part, by roll call. Again, I open the vote. And I close the vote. And it is adopted. Now we come to Amendment 18, also by roll call vote, I open the vote. And. I close the vote. And it is rejected. Amendment 6, by roll call vote, I open the vote. And. I close the vote. And it is rejected. Now we come to the original text in four parts. First part, I who's in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Second part, by roll call. Who's in favor? Sorry. I open the vote. Yeah, I wanted to make it fixed. I close the vote. It's adopted. Third part, I open the vote. I. Close the vote. And it is adopted. Fourth part, I open the vote. And I close the vote. And it is adopted. Now we come to Amendment 7, also by roll call vote, I open the vote. And I close the vote. And it is rejected. Now we come to the original text in two parts. First part, who's in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Second part, by roll call vote, I open the vote. And I close the vote. And it is adopted. Now we come to paragraph 31, original text in two parts, by roll call vote. First part, I open the vote. And. I close the vote. And. It is adopted. Second part, by roll call vote, I open the vote. And I close the vote. It is adopted. Now we come to paragraph 32, original text in two parts, also both parts, by roll call vote, I open [11.43.20] Sabine Verheyen (PPE) [EN] the vote for the first part. And. I close the vote. It's adopted. Second part, I open the vote. And I close the vote. And it is adopted. Now we come to Amendment 19, by roll call vote, I open the vote. I close the vote. And it is rejected. Amendment 8, by roll call vote, I open the vote. I close the vote. And it is rejected. Amendment 20, by roll call vote, I open the vote. I close the vote. And it is rejected. Now we come to the original text in three parts. First part, who's in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Second part, by roll call vote, I open the vote. I close the vote. And it is adopted. Third part, by roll call vote, I open the vote. I close the vote. And it is adopted. Now we come to paragraph 36, original text in three parts, all parts, by roll call vote, I open the vote for the first part. I close the vote. And it is adopted. I open the vote for the second part, who's— I close the vote. It's adopted. The third part, by roll call, I open the vote. I close the vote. It's adopted. Now we come to Amendment 9, who's in favor? Who's against? Abstentions? Rejected. Amendment 10, who's in favor? Who's against? Abstentions? Rejected. Paragraph 107, original text in two parts, both by roll call vote. First part, I open the vote. I close the vote. It's adopted. Second part, I open the vote. I close the vote. It's adopted. Paragraph 113, original text by roll call vote, I open the vote. I close the vote. It's adopted. Now we come to Amendment 11, who's in favor? Who's against? Abstentions? Rejected. Recital U, original text, who's in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Recital Z, Amendment 1, by roll call vote, I open the vote. I close the vote. And it is rejected. Now we come to Amendment 13, who's in favor? Who's against? Abstentions? Rejected. Now we come to the resolution as a whole, by roll call vote, I open the vote. And I close the vote. And it is adopted. Now we come. To the report by Mr. Salvatore De Meo on the EU Agri-food promotion policy—and I give the floor to the [11.46.54] Sabine Verheyen (PPE) [EN] rapporteur for two minutes. [11.46.59] Salvatore De Meo (PPE) [IT] Grazie. Grazie, Presidente. Cari colleghi, la relazione che stiamo per votare parte da una semplice convinzione: se vogliamo che la nostra agricoltura europea resti competitiva, dobbiamo dare ai nostri produttori gli strumenti per competere. La politica europea di promozione è uno di questi strumenti. Aiuta le nostre imprese a raggiungere nuovi mercati, a valorizzare e a far conoscere nel mondo le nostre eccellenze agroalimentari. Non possiamo chiedere ai nostri agricoltori di affrontare una concorrenza globale sempre più aggressiva e non sempre corretta e, allo stesso tempo, ridurre le risorse e indebolire gli strumenti che dovrebbero sostenerli. Oggi servono regole più semplici e flessibili, meno burocrazia e risorse finanziarie adeguate. Questa relazione chiede alla Commissione una politica di promozione più efficace, più accessibile e, soprattutto, alle piccole e medie imprese. E, soprattutto, senza discriminazioni ideologiche nei confronti di alcuni prodotti. Investire nella promozione significa sostenere il lavoro dei nostri agricoltori, rafforzare la competitività delle nostre imprese e creare nuove opportunità sui mercati internazionali. Voglio ringraziare tutti i relatori ombra per il contributo che hanno dato e vi invito a sostenere questa relazione, confermando la nostra vicinanza a chi ogni giorno, con il suo lavoro, garantisce la nostra sicurezza alimentare. Grazie. [11.48.19] Speaker 1 [EN] Thank you. Very much. Now we proceed to the vote. We vote on Amendment 13, by roll call vote, I open the vote. I close the vote. And it is rejected. Amendment 3, who's in favor? Who's against? Abstentions? Rejected. Amendment 9, by roll call vote, I open the vote. I close the vote. And it is rejected. We come to Amendment 4, who's in favor? Against? Abstentions? Rejected. Amendment 5, in favor? Against? Abstentions? Rejected. Amendment 10, who's in favor? Who's against? Abstentions? Rejected. We come to the original text in six parts. First part, who's in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Second part, by roll call vote, I open the vote. I close the vote. It is adopted. Third part, by roll call, I open the vote. I close the vote. It's adopted. Fourth part, by roll call, I open the vote. I close the vote. And it's adopted. Fifth part, by roll call, I open the vote. I close the vote. It's adopted. Sixth part, who's in favor? Who's against? Please show hand. Who's in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Amendment 6 and Amendment 11, who's in favor? Who's against? Abstentions? Rejected. Amendment 7, by roll call vote, I open the vote. I close. The vote. It's rejected. Now we come to Amendment 14, who's in favor? Who's against? Abstentions? Rejected. Amendment 8, who's in favor? Who's against? Abstentions? Rejected. Amendment 1, who's in favor? Who's against? Abstentions? Rejected. Amendment 2, who's in favor? Who's against? Abstentions? Rejected. Original text in two parts. First part, who's in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Second part, by roll call vote, I open the vote. I close the vote. And it is adopted. Amendment 12, by roll call vote, I open the vote. I close the vote. And it is rejected. Now we come to the resolution as a whole, by roll call vote, I open the vote. I. Close the vote. And it is clearly adopted. Now we come to the report by—now. Come to the report by Mr. Emanuele Cefalogiannis, on the institutional aspects of artificial [11.51.39] Sabine Verheyen (PPE) [EN] intelligence in the context of European integration. We vote on the original text of paragraph 27 in two parts. First part, who's in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Second part, who's in favor? Who's against? Abstentions? I have to check that. I open the vote. I close the vote. And it is rejected. Now we come to paragraph 28 in two parts. First part, who's in favor? Who's against? Abstentions? Rejected. Second part, who's in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Paragraph 40, original text in two parts. First part, who's in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Second part, who's in favor? Who's against? Abstentions? Rejected. We come to paragraph 44, original text in two parts. First part, who's in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Second part, who's in favor? Who's against? Abstentions? That I have to check. That was quite close. I open the vote. I close the vote. And it was clearly adopted. Please show your hands clearly when I'm too quick. Please tell me. Paragraph 58, original text, who's in favor? Who's against? Abstentions? Rejected. Paragraph 59, in two parts. First part, who's in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Second part, who's in favor? Who's against? Abstentions? Rejected. Paragraph 63, original text in two parts. First part, who's in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Second part, who's in favor? Who's against? Abstentions? That is again close. We have to check. I open the vote. And I close the vote. And it is adopted. We come. To Amendment 1, who's in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Original text in two parts. From recital O, first part, who's in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Second part, who's in favor? Who's against? Abstentions? I have to check that. Second part, I open the vote. I. Close the vote. And it is adopted. Now we come to recital S, original text in two parts. First part, who's in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Second part, who's in favor? Who's against? [11.54.29] Sabine Verheyen (PPE) [EN] Abstentions? Seems to be rejected, but I have to check. No, it's not rejected. It's adopted. It's adopted. Now we come to the resolution as a whole, by roll call vote, I open the vote. I close the vote. I close the vote. It's adopted. Now we come to the report by Mr. Martin Starkis, from prototypes to capabilities enabling new defense actors to scale up. We vote on the resolution as a whole, by roll call vote, I open the vote. I close the vote. And it is adopted. Now we come to the joint motion for a resolution tabled by five groups on the Ukrainian children forcibly deported to Russia or living in Russian occupied territories in Ukraine. We vote on paragraph 1, original text by roll call vote, I open the vote. I close the vote. It's adopted. Paragraph 2, original text by roll call vote, I open the vote. I close the vote. It's adopted. Amendment 1, by roll call vote, I open the vote. I. Close the vote. And it is rejected. Now we come to paragraph 3, original text in two parts. First part, who's in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Second part, who's in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Paragraph 4, original text by roll call vote, I open the vote. I close the vote. And it's clearly adopted. Now we come to paragraph 5, original text by roll call vote, I open the vote. And I close the vote. It's clearly adopted. Now we come to Amendment 2, by roll call vote, I open the vote. And. I close the vote. It's rejected. Now we come to original text in two parts. First part, who's in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Second part, by roll call vote, I open. And I close the vote. And it is adopted. Now we come to Amendment 3, by roll call, I open the vote. I. Close the vote. And it is rejected. Now we come to the resolution as a whole, by roll call vote, and I open the vote. And I close the vote. So it is adopted. Thank you very much, colleagues. [11.57.45] Speaker 1 [DE] Zügig. Zumindest. [11.58.34] Speaker 1 [EN] Dear colleagues, I beg those who want to leave the room now, do it quietly and quick because we want to proceed with the declaration of votes and [11.58.44] Sabine Verheyen (PPE) [DE] wir kommen nun zu den Erklärungen, zu den Abstimmungen. [11.58.50] Sabine Verheyen (PPE) [EN] Please, colleagues, leave the room quiet and quick. I would like to come to the report. [11.59.03] Sabine Verheyen (PPE) [DE] Ich weiß, das ist in Deutsch jetzt. Ja. Wir kommen nun zu den Erklärungen zur Abstimmung. Und zunächst zum Bericht Leire Pajin und Aurelio Ferriga, Katastrophenschutzverfahren der Union und Unterstützung der Union für die Krisenvorsorge und Reaktion bei gesundheitlichen Notlagen. Und ich gebe das Wort an den Kollegen Arkadiusz Mularczyk für eine Minute. [11.59.26] Sabine Verheyen (PPE) [EN] Please, colleagues, I beg you to have a little bit of respect for those who want to make a declaration of votes. Please leave the room without talking. You can walk without talking. Please. So. Mr. Mularczyk. [11.59.41] Arkadiusz Mularczyk (ECR) [PL] Dziękuję bardzo. Głosowałem przeciwko rozporządzeniu w sprawie unijnego mechanizmu ochrony ludności w brzmieniu przyjętym przez parlament. Popieram praktyczną współpracę państw członkowskich w sytuacjach kryzysowych, wymianę sprzętu ratowniczego, koordynację ewakuacji medycznej, wspólne ćwiczenia i wsparcie krajów, w których zdolności zostały przeciążone. Tak rozumiana solidarność ma realną wartość dodaną. Niestety tekst wykracza daleko poza ten cel i instrumenty ochrony ludności stają się narzędziem rozwijania europejskiej Unii zdrowotnej. Wprowadza szeroki katalog działań obejmujący wspólne zamówienia leków, gromadzenie strategicznych zapasów medycznych, monitorowanie systemów krajowych oraz elementy edukacji zdrowotnej. Brakuje jasnych zasad własności zapasów i odpowiedzialności za decyzje, oraz ich uwalnianie i ochrony kompetencji państw członkowskich. Rozporządzenie wyłącza też elementy agendy klimatycznej i środowiskowej oraz zacieśnia współpracę cywilno-wojskową w tym poprzez uwzględnienie scenariuszy obronnych i ocen wywiadowczych. Zamiast usprawniać reagowanie na katastrofy, zaciera granice między ochroną cywilną a polityką zdrowotną i kwestiami obronności. Dziękuję bardzo. [12.00.58] Speaker 1 [EN] So the next speaker is Margo Zata-Gorzkiewska for one minute. [12.01.05] Małgorzata Gosiewska (ECR) [PL] Szanowni Państwo, debatowaliśmy o gotowości Europy na zagrożenia zdrowotne. Tymczasem polski system ochrony zdrowia już dziś zmaga się z poważnym kryzysem. Zobowiązania publicznych zakładów opieki zdrowotnej przekroczyły 32 miliardy złotych, z czego blisko 6 miliardów to długi przeterminowane. Zamykane są porodówki i oddziały szpitalne. W 2025 roku zlikwidowano 27 oddziałów położniczych, a od 2026 roku nie ma ich już w 136 powiatach. Pytam więc: jak państwo, które ma problem z zapewnieniem obywatelom podstawowej opieki zdrowotnej, przygotuje się na epidemię, katastrofę czy zagrożenia wojenne? Unijny mechanizm ochrony ludności jest niezbędny, ale nie zastąpi odpowiedzialności rządów krajowych. Nie można mówić o gotowości na przyszłe katastrofy, kiedy nie potrafi się rozwiązać kryzysu, który trwa już dziś. Dziękuję. [12.02.03] Speaker 1 [EN] Thank you. The next speaker is Piotr Müller, also for one minute. [12.02.10] Piotr Müller (ECR) [PL] Szanowni Państwo, wielokrotnie na tej sali mamy do czynienia z dyskusją na temat mechanizmów, które wspomagałyby koordynację państw członkowskich. Ja jestem za takimi mechanizmami, które faktycznie tę współpracę wspomagają, koordynują. Ale w tym mechanizmie, który dzisiaj też głosowaliśmy i dyskutowaliśmy, pojawiają się narzędzia, które centralizują funkcjonowanie Unii Europejskiej. Po raz kolejny zresztą. Szanowni Państwo, ja apeluję o to, aby w kolejnych dokumentach mówić o koordynacji, mówić o współpracy, ale nie budować kolejnych organów, które będą przejmowały kompetencje państw członkowskich. Naprawdę, my wszyscy jesteśmy w Unii Europejskiej po to, żeby współpracować. Żeby współpracować, koordynować swoją działalność również właśnie w sytuacjach kryzysowych. Ale nie starajmy się budować centralnego państwa. Nie możemy budować państwa pod nazwą Unia Europejska. Budujmy organizację, która się nazywa Unia Europejska, złożona z niezależnych, niepodległych państw, które chcą po prostu razem wspólnie współpracować. [12.03.08] Speaker 1 [EN] The next speaker is Jadwiga Wiżniewska. [12.03.12] Jadwiga Wiśniewska (ECR) [PL] Bardzo pani przewodnicząca. Szanowni Państwo, bezpieczeństwo naszych obywateli i ochrona ich życia to najbardziej podstawowy obowiązek każdego państwa. Działania Unii powinny polegać na koordynacji i wspieraniu państw członkowskich tam, gdzie skala kryzysu przekracza możliwości pojedynczego państwa. Unijny mechanizm ochrony ludności nie może więc służyć przejmowaniu kompetencji państw członkowskich i zwiększaniu przy tym biurokracji. Musimy zadbać, by środki unijne trafiały na szkolenia ratowników, budowę rezerw sprzętowych i wymianę doświadczeń, a nie na ideologiczne projekty czy zawłaszczanie kompetencji przez państw członkowskich przez Komisję Europejską. Potrzebujemy Europy silnych, bezpiecznych, dobrze zorganizowanych i dobrze współpracujących ze sobą państw narodowych. Dziękuję. [12.04.12] Sabine Verheyen (PPE) [EN] The. Bericht Vlad Vasile Voiculescu: Europas Plan gegen Krebs und zunächst habe ich für eine Minute Herrn Arkadiusz Mularczyk. [12.04.32] Arkadiusz Mularczyk (ECR) [PL] Wstrzymałem się od głosu w sprawie sprawozdania dotyczącego wdrażania europejskiego planu walki z rakiem w kształcie proponowanym przez parlament. Podzielam ogólne cele dokumentu, wzmocnienie profilaktyki badań przesiewowych, wczesnej diagnostyki, dostępu do innowacyjnych terapii oraz poprawy jakości życia pacjentów. Nie mogę jednak poprzeć zapisów, które wprowadzają nieproporcjonalne regulacje obciążenia fiskalne. W tym wyższe akcyzy na tytoń, nikotynę, możliwości jednolitych opakowań, nowe przepisy dotyczące etykietowania alkoholu, oraz obowiązkowe oznaczenie wartości odżywczej z przodu opakowania. Takie rozwiązania uderzają w tradycyjne produkty europejskie, w tym wino, ograniczają kompetencje państw członkowskich i nie są w pełni oparte na dowodach naukowych. Brakuje też wystarczającego rozróżnienia produktów tytoniowych i nikotynowych według rzeczywistego profilu ryzyka. Można odnieść wrażenie, że ta rezolucja dotyczy częściowo dobrych założeń, ale nie proponuje właściwego kierunku walki z rakiem. Z tych powodów nie mogłem poprzeć tego projektu. Dziękuję. [12.05.36] Speaker 1 [DE] Die nächste Rednerin ist Margo Zata-Gorzkiewska, auch für eine Minute, bitte. [12.05.41] Małgorzata Gosiewska (ECR) [PL] Szanowni Państwo, europejska walka z rakiem miała być priorytetem. Tymczasem europejski Trybunał Obrachunkowy alarmuje. Z budżetu EU for Health przesunięto miliard euro. Przyszłość finansowania po 2027 roku jest niepewna. Inicjatywy częściowo się dublują, a Komisja nie stworzyła skutecznych ram monitorowania rezultatów planu. Miliardy euro strategie wielkie, a brakuje gwarancji ciągłości działań. W Polsce również deklaracje rozmijają się z rzeczywistością. W Łodzi pacjentkę onkologiczną poinformowano o niemożności rozpoczęcia terapii z powodu braku finansowania. A termin leczenia wskazano dopiero na pierwszy kwartał przyszłego roku. Szpitale alarmują o problemach finansowych i o zadłużeniu. Jednocześnie media publiczne w likwidacji otrzymały w pierwszym półroczu 2026 roku 1,2 miliarda złotych z budżetu państwa. Kto odpowie za bezpieczeństwo pacjentów? Rak nie czeka na decyzję polityków. Rak zabija. [12.06.49] Małgorzata Gosiewska (ECR) [EN] The need is [12.06.50] Speaker 1 [DE] Rednerin ist Jadwiga Wiżniewska. [12.06.54] Jadwiga Wiśniewska (ECR) [PL] Dziękuję bardzo. Co roku w Unii Europejskiej chorobę nowotworową diagnozuje się u około 2 miliony 700 tysięcy ludzi. Bez zdecydowanych i skoordynowanych działań na poziomie unijnym liczba zachorowań w Europie może rosnąć o blisko 1/4 do roku 2035. Priorytetem Unii musi być efektywne wspieranie państw członkowskich w profilaktyce, badaniach przesiewowych, wczesnej diagnostyce i innowacyjnych metodach leczenia i poprawy jakości życia. Szczególną uwagę musimy poświęcić także rzadkim nowotworom i nowotworom wieku dziecięcego. Niestety obecnie w Polsce sytuacja, jeśli chodzi o choroby nowotworowe, jest dramatyczna. Pacjenci są odsyłani bez koniecznej pomocy i koniecznych procedur leczenia. Rząd nie finansuje w sposób wystarczający leczenia chorób nowotworowych. [12.08.02] Jadwiga Wiśniewska (ECR) [EN] Thank you very much. [12.08.02] Speaker 3 [PL] I inne obszary. [12.08.05] Sabine Verheyen (PPE) [EN] Ja nyt siirrymme seuraavaan asiakirjaan, Ukrainan [12.08.08] Sabine Verheyen (PPE) [DE] Kinder, die nach Russland deportiert wurden, oder in von Russland besetzten Gebieten in der Ukraine leben. Hier auch zunächst Arkadiusz Mularczyk. [12.08.18] Arkadiusz Mularczyk (ECR) [PL] Dziękuję bardzo. Głosowałem za przyjęciem rezolucji w sprawie deportacji i przymusowego przemieszczania ukraińskich dzieci przez Rosję. Od 2014 roku na masową skalę od pełnoskalowej agresji w 2022 roku rosyjskie władze systematycznie porywają ukraińskie dzieci celem ich rusyfikacji. Indoktrynacji i militaryzacji. Według ukraińskich władz zweryfikowano ponad 20 tysięcy takich przypadków, a rzeczywista liczba jest prawdopodobnie znacznie wyższa. Dzieci są pozbawiane tożsamości, poddawane przymusowej adaptacji i przygotowane do służby rosyjskiej armii. Takie działania stanowią zbrodnię wojenną i zbrodnię przeciwko ludzkości. W świetle konwencji o zapobieganiu i karaniu zbrodni ludobójstwa spełniają także znamiona ludobójstwa poprzez przymusowe przenoszenie dzieci z jednej grupy narodowej do drugiej. Rezolucja słusznie żąda natychmiastowego wydania i zwrotu tych dzieci potępia udział Białorusi, Korei Północnej oraz wzywa do rozszerzenia sankcji, w tym wobec firm państwowych takich jak Gazprom i Rosnieft. Podkreśla też, że powrót dzieci musi pozostać priorytetem w każdej przyszłej negocjacji pokojowej. Z tych powodów głosowałem za przyjęciem rezolucji. Dziękuję bardzo. [12.09.29] Speaker 1 [EN] Is Margo Zata-Gorzkiewska. [12.09.32] Małgorzata Gosiewska (ECR) [PL] Szanowni Państwo, Rosja nie tylko zabija ukraińskie dzieci, ona kradnie im dzieciństwo, rodziny, język, tożsamość i ojczyznę. Ponad 20 tysięcy przypadków deportacji i przymusowych przesiedleń ukraińskich dzieci zostało już potwierdzonych. Dzieci trafiają do rosyjskich rodzin i instytucji, poddawane są rusyfikacji, indoktrynacji i militaryzacji. Uczy się je posłuszeństwa wobec reżimu Putina, obsługi broni i przygotowuje do służby w rosyjskiej armii. Polska wie, czym jest taki proceder. Niemieccy okupanci uprowadzili ponad 200 tysięcy polskich dzieci celem germanizacji. Według szacunków IPN zaledwie 30 tysięcy udało się odzyskać. W 2023 roku Międzynarodowy Trybunał Karny wydał nakaz aresztowania dla Putina, a dzieci nadal nie wróciły do rodziców, do domów. Żądamy ich powrotu, sankcji, bezwzględnej odpowiedzialności sprawców. Nie może być sprawiedliwego pokoju dopóki ukraińskie dzieci nie wrócą do swoich rodzin, do swojej ojczyzny. Dziękuję. [12.10.36] Speaker 1 [EN] And the last speaker is Jadwiga Wiżniewska. [12.10.39] Jadwiga Wiśniewska (ECR) [PL] Dziękuję bardzo. Pani Przewodnicząca, ukraińskie dzieci są przymusowo deportowane do Rosji. To te przymusowe deportacje są absolutnie nielegalne. Następuje rusyfikacja tych dzieci i indoktrynacja. To są elementy systemowej polityki Kremla, której celem jest wymazanie ukraińskiej tożsamości narodowej. Niestety jest to znany modus operandi Rosji, która doświadczała w przeszłości również i Polska. Której doświadczała w przeszłości również i Polska. Rosja odbiera dzieciom rodziny, domy, język, historię i prawo do własnej ojczyzny. To zbrodnia wojenna. Stawiamy sprawę jasno. Wzywamy Rosję do natychmiastowego zaprzestania przesiedleń dzieci. Ujawnienia ich miejsca pobytu i tożsamości. Unieważnienia procedur nadania rosyjskiego obywatelstwa. Domagamy się także pociągnięcia do odpowiedzialności przed międzynarodowymi trybunałami osób odpowiedzialnych za te zbrodnie. Żaden sprawiedliwy pokój z Rosją nie może być zawarty kosztem ukraińskich dzieci. [12.11.51] Speaker 1 [DE] Vielen Dank. Wir kommen nun zum Ende der Erklärungen der persönlichen Erklärungen zur Abstimmung. Die Protokolle der heutigen und der gestrigen Sitzung werden im Parlament zu Beginn seiner nächsten Tagung zur Genehmigung vorgelegt. Wenn es keine Einwände gibt, werde ich in der heutigen Sitzung angenommenen Entschließungen den in diesen Entschließungen genannten Personen und Gremien übermitteln. Die nächste Tagung findet vom 23. bis zum 26. November in Straßburg statt. Die Sitzungsperiode des Europäischen Parlaments ist unterbrochen. Die heutige Sitzung ist hiermit geschlossen. Vielen Dank.