Brussels Live · Plenarmøde 2026-11-12 Automatisk transskriberet og oversat fra den originale lyd. Fejl kan forekomme. Maskinoversættelse. Originalen er gældende. Uafhængig tjeneste, ikke tilknyttet Europa-Parlamentet eller Europa-Kommissionen. Kilde: © Den Europæiske Union. AI-generated: Transcripts, translations and summaries on this site are generated automatically by AI: speech recognition (Soniox), machine translation and summaries (Mistral AI). Not edited by humans before publication. EU AI Act, Article 50. [09.01.02] Christel Schaldemose (S&D) [EN] Godmorgen, kolleger. Mødet er erklæret for åbnet. Jeg har modtaget Rådets holdning ved første behandling af følgende to sager: betalingstjenester på det indre marked og betalingstjenester og elektroniske pengeservices på det indre marked. Jeg har også modtaget begrundelserne for, at de blev vedtaget, samt Kommissionens holdninger. Det fulde titel vil blive offentliggjort i referatet fra dagens møde. Det tre måneders frist, som Parlamentet har til at vedtage sine holdninger, begynder i morgen, den 13. november. Det næste punkt på dagsordenen er Rådets og Kommissionens udtalelser om yderligere EU-sanktioner mod Rusland som reaktion på de eskalering af angreb mod Ukraine. Afbrydelse af finansieringskilderne til den russiske krig. Og som altid begynder vi med Rådet og minister Harking. Beder om ordet. [09.02.16] Marian Harkin [EN] Herr formand, ærede medlemmer, kommissær. Tak for denne rettidige debat. I takt med den femte årsdag for Ruslands fuldskala-invasion fortsætter Ukraine med at stå fast og kæmpe med vores urokkelige støtte. Men vi må også se — undskyld — på de umiddelbare udfordringer, der venter os. De kommende måneder bliver meget vanskelige for Ukraine. Efterhånden som vinteren nærmer sig intensiverer Rusland sine angreb mod civile og civil infrastruktur. Rusland retter sig mod energifaciliteter, transportnet, hospitaler og skoler. Disse angreb har til formål at svække Ukraine, underminere dets økonomi og udmatte dets befolkning. De må dog ikke svække vores beslutsomhed. Ruslands evne til at føre denne krig afhænger af dets evne til at finansiere den. Europa-Parlamentet har konsekvent opfordret til stærkere sanktioner og hårdere tiltag mod omgåelse. Vi bakker op om dette mål. Den Europæiske Union har allerede iværksat betydelige initiativer. Gennem 21 sanktionspakker har vi gradvist begrænset Ruslands adgang til energiressourcer, finansielle tjenester, teknologi og varer, som er nødvendige for dets militærindustri. Det 21. pakke, der blev vedtaget i juli, rettede sig yderligere mod Ruslands energisektor og finansielle sektor og udvidede restriktionerne mod den såkaldte skyggeflåde. I oktober gik Rådet videre og vedtog det hidtil største forslag om lister, der rammer næsten 1 600 virksomheder og personer, der er forbundet med Ruslands militærindustrielle kompleks. Disse foranstaltninger betyder noget. Men deres effektivitet afhænger også af, hvordan de bliver gennemført og håndhævet. Rusland fortsætter med at stole på mellemled, tredjelande og komplekse handelsnetværk for at omgå vores restriktioner. Vi skal gøre disse kanaler stadig vanskeligere og dyrere at benytte. Det er her, vi fokuserer vores indsats. I oktober opfordrede Det Europæiske Råd til yderligere foranstaltninger i samarbejde med vores partnere til yderligere at bekæmpe omgåelse og begrænse skyggeflådens aktiviteter. I takt med, at vi forbereder os på at modtage Kommissionens forslag til den 22. sanktionspakke, [09.05.25] Marian Harkin [EN] Det irske formandskab står klar til at arbejde sammen med medlemsstaterne for at sikre hurtig fremgang. Styrket enhed er ikke blot mottoet for vores formandskab; det er også en nødvendighed i denne sag, hvor vedtagelsen af sanktioner kræver enighed i Rådet. Dette er endnu vigtigere, eftersom Rusland fortsat bruger hybride angreb og desinformation i et forsøg på at underminere vores enhed. Men vores reaktion kan ikke stoppe ved sanktioner. Øget pres på Rusland skal gå hånd i hånd med fortsat støtte til Ukraine. Først og fremmest er denne støtte militær og materiel. Vi styrker vores militære støtte ved at forlænge EU’s mandat til levering af militært udstyr og mobilisere de 6,6 milliarder euro under Den Europæiske Fredsfacilitet. Vi hjælper også Ukraine med at beskytte og reparere sin kritiske infrastruktur gennem Ukraines Energifond. For det andet er vores støtte økonomisk. Nøgleudbetalingerne fra 90 milliarder euro-lånet til støtte for Ukraine for 2026 og 2027 er allerede i gang. Vi forventer, at Ukraine fortsat gennemfører de reformer, der er nødvendige for at modtage yderligere udbetalinger under Ukraine-faciliteten. For det tredje er vores støtte politisk. Åbningen af forhandlingsklyngerne to og tre den 13. oktober i år markerede endnu et skridt mod Ukraines og Europas fælles fremtid. Vores budskab er derfor klart: Vi vil opretholde vores støtte og fortsætte med at svække Ruslands evne til at finansiere sin krig, indtil den indstiller sin aggression og indgår i meningsfyldte forhandlinger om en varig fred. Tak for opmærksomheden. [09.07.48] Speaker 2 [EN] Mange tak, minister Harking. Nu giver jeg ordet til kommissæren og kommissær Albuquerque. De har ordet. [09.08.02] 263973 [EN] Formand, ærede medlemmer, minister. Som svar på Ruslands ulovlige og uprovokerede fuldskala-invasion af Ukraine i februar 2022 vedtog EU hurtigt hidtil usete strenge sanktioner i tæt samarbejde med internationale partnere, herunder USA, Storbritannien, Canada, Australien og Japan. Den hurtige rækkefølge af EU’s 21 sanktionspakker, som er blevet vedtaget siden krigens begyndelse, har ført til et enestående sæt foranstaltninger. Omfanget af de sektorielle sanktioner er enormt og spænder fra handel, energi og transport til finans og medier. Derudover har EU siden efteråret været ved at vedtage yderligere runder med lister på hvert møde i Det Udenrigsministerråd. Det største sådanne listepakke i oktober rettede sig mod det russiske militærindustrielle kompleks og bragte det samlede antal enheder og personer, der er blevet opført på listerne for at underminere Ukraines territoriale integritet, tæt på 4.600. Vi har målrettet Ruslands olie- og gassektor, som er hovedkilden til indtægter, og vi vil fortsætte med det. Indtil videre har EU opført over 690 skyggeflådefartøjer, som er forbudt adgang til EU’s havne og tjenester. Vi har afbrudt store dele af Ruslands finansielle sektor, hvilket har tvunget det til at stole på alternative betalingskanaler, og vi har indført foranstaltninger til at begrænse disse også. Indtil videre har vi placeret mere end 100 russiske banker under et EU-forbud mod transaktioner. Gennem vores fælles indsats har vi forbudt eksport af våben og andre varer til Rusland, som kan bruges på slagmarken. Og vi har suspenderet udsendelsen af russiske medier i EU, som blot tjener til at sprede propaganda. Sanktionerne virker, og Moskva ved det. De har påført Rusland et tab på over 1 billion euro, som landet ellers kunne have brugt på krigen. Ærede medlemmer, på trods af alle igangværende diplomatiske bestræbelser viser Rusland ingen villighed til at stoppe sin aggressionskrig mod Ukraine. Ude kan ikke flytte frontlinjen, og derfor har Rusland intensiveret sine massive, systematiske missil- og droneangreb mod civile i hele Ukraine med det formål at fremkalde så stor frygt som muligt. [09.10.46] 263973 [EN] Moskva har ligeledes intensiveret sine hybride angreb på Europa i håb om at bryde vores beslutsomhed. Det modsatte har været tilfældet. EU står urokkeligt og forenet i vores støtte til Ukraine, mens landet forsvarer sin uafhængighed, suverænitet og territoriale integritet samt sit folk mod aggressoren. Ved deres seneste topmøde i oktober var de europæiske ledere meget tydelige på nødvendigheden af fortsat at øge presset, så Rusland for alvor engagerer sig i forhandlinger for at afslutte denne krig med aggression og opnå fred. Dette afspejler en fælles forståelse: sanktionerne skal opretholdes og øges, indtil der er opnået en retfærdig og varig fred. Derfor opfordrede Det Europæiske Råd til yderligere foranstaltninger i samarbejde med partnere for at reducere Ruslands energirelaterede indtægter, lukke smuthuller og bekæmpe omgåelse af sanktionerne. Kære medlemmer, EU vil gå forrest med yderligere sanktioner mod Rusland i samarbejde med partnere, hvor det er muligt, for at maksimere deres effekt og begrænse omgåelse. Koordineret pres fungerer bedst, da det styrker både det politiske budskab og håndhævelsen. Vi fortsætter med at arbejde sammen i forskellige formater, herunder G7, med dette formål for øje. Ærede medlemmer, næste mandag er EU's udenrigsministre klar til at vedtage yderligere listeforanstaltninger for olieraffinaderier, raffinaderier og skyggeflådeøkosystemet. Dette er endnu en runde med hårde listeføringer, der retter sig mod de ondsindede forsøg fra dem, der muliggør og profiterer af Ruslands angrebskrig. EAS og Kommissionen er også i færd med at færdiggøre forslag til en omfattende 22. sanktionspakke. Vi vil fortsat bruge sanktioner til at begrænse Ruslands evne til at føre denne krig, til at styrke gennemførelsen af EU-foranstaltninger og imødegå omgåelse heraf og til at sikre ansvarlighed for overtrædelser af international ret. Vi sætter stor pris på dette Huses støtte til yderligere at styrke presset på Rusland. Tak. [09.13.04] Speaker 2 [EN] Mange tak, kommissær. Nu vil vi begynde den første runde af talere på vegne af de politiske grupper, og vi starter med hr. Halitsky på vegne af EPP i halvandet minut, tak. [09.13.18] Andrzej Halicki (PPE) [PL] Kære alle, EU's sanktionspolitik over for Rusland kan ikke ændres, før den sidste russiske angrebsoldat forlader Ukraines territorium. Vi skal være konsekvente og beslutsomme, denne gang er det energisektoren, finanssektoren, der vil blive underlagt sanktioner. Vi kræver en længere liste over individuelle sanktioner og en meget streng korrektionspolitik, en visumpolitik. Men det er et pakke, som vi taler meget om, og vi fortsætter med at opfordre til konsekvent håndhævelse. Der er ét emne, som vi ikke længere kan diskutere – vi skal handle. De frosne russiske midler og aktiver. 185 milliarder euro på konti, som på grund af bekymringer fra ét land, Belgien, forbliver ubenyttede. Men de skal sættes i spil til støtte for Ukraine. Derfor vil jeg gerne takke min kollega Ties Reuten fra De Socialdemokrater her skriftligt, men også på vegne af Det Europæiske Folkeparti opfordrer vi skriftligt til oprettelsen af en tillidfond, som alle medlemsstaterne vil garantere, hvilket vil minimere de juridiske bekymringer, og disse midler skal bruges til at støtte Ukraine, til at hjælpe med at genopbygge kritisk infrastruktur og også til at yde bistand, der vil bringe denne krig til ophør. Og én ting til: der foregår stadig bortførelser. Børn bliver bortført til steder, hvor de bliver russificeret, mere end 200 sådanne steder i Rusland, 13 i Hviderusland. Rusland er en terrorstat. Og vi må tale højt om dette, støtte Den Internationale Straffedomstol, fordi dette er et element i en politik med folkemordskarakter. Putin er en krigsforbryder. [09.15.06] Speaker 2 [EN] Mange tak. På vegne af Gruppen af Socialdemokrater i Europa-Parlamentet, hr. Reuten, har De nu ordet i halvanden minut. [09.15.11] Thijs Reuten (S&D) [EN] Formand, Råd, Kommission, kolleger, jeg ville næsten håbe, at Europas ledere blot udsætter vanskelige beslutninger om sanktioner, aktiver, luftforsvar, dybdestående angreb, indrejseforbud, SkyShield eller gengældelsesforanstaltninger. I håb om reelle resultater denne gang. Men hvis vi skal være ærlige, var forventningerne til Abu Dhabi meget lave. I hvert fald hos mig, simpelthen fordi hele opstillingen er forkert med ét gennemgående element fra amerikansk side – at beskytte aggressoren og lægge pres på offeret. Og jeg anerkender, hvad De sagde, og hvad Den Europæiske Union har gjort indtil videre, herunder Deres personlige engagement. Men vi har brug for mere. Europæiske komponenter ender stadig i russiske droner og missiler, der produceres på maskiner, der kører på europæiske smøremidler, og som bærer sprængstoffer fremstillet med europæiske kemiske forstadier. Hvordan kan vi bede tredjelande om at stoppe omgåelse, hvis vores eget hus ikke er i orden? Nationale undtagelser, ikke delt information, for få strafforfølgelser og ingen reel EU-overvågning. Revisionsretten udtalte i går: »Europa mangler viljen til at gennemføre i god tro.« Det nye sanktionskontor kunne være et velkomment skridt, men kun hvis det har rigtige tænder. Luk derfor hullerne og stop forum shopping, forbyd fuldstændigt eksport af aluminiumoxid, kemiske forstadier og smøremidler, og gør producenternes teknologi til prioriterede komponenter, og hold dem ansvarlige, når de dukker op i russiske våben. Der er ingen mening i blot at håbe på, at denne krig slutter. Russerne gjorde det meget klart i går. Tak. [09.16.43] Speaker 2 [EN] Mange takk. Den næste taler er på vegne af Patriots, fru Ceccardi, to minutter, tak. [09.16.52] Susanna Ceccardi (PfE) [IT] Tak, tak, hr, hr, hr, hr, hr, hr, hr, hr, hr, hr, hr, hr, hr, hr, hr Et tal, der vidner, hvor meget handelsrelationerne er blevet ændret, og som kræver, at vi også vurderer de økonomiske konsekvenser af sanktionerne for vores virksomheder. Jeg vil gerne spørge Kommissionen og præsident von der Leyen, hvilke konkrete resultater disse 21 sanktionspakker har givet. Hvilken diplomatisk strategi ledsager disse foranstaltninger? Der har været forhandlinger mellem USA, Rusland og Ukraine i Abu Dhabi. Europa deltager i den diplomatiske koordinering, men er ikke direkte til stede ved det trilaterale bord. Efter at have mobiliseret hundredvis af milliarder er Europa ikke engang ved bordet. Efter næsten fem år må vi indrømme en grundlæggende sandhed: Der kan ikke være varig sikkerhed i Europa uden fred, og med denne Europa-Kommission, der ikke er i stand til at sikre den. Deres ansvar er ikke at underskrive endeløse checks, men at bidrage til en seriøs og troværdig diplomatisk løsning. Vores borgere kræver svar; det gør erhvervslivet også. Vores erhvervsliv har brug for stabilitet, vores økonomier har brug for investeringer, og europæiske skatteydere fortjener at vide, hvor deres penge bliver brugt ansvarligt. Tiden er kommet til at stoppe med at måle Europas engagement i milliarder brugt og begynde at måle det i evnen til at skabe reel fred. [09.19.05] Speaker 2 [EN] Tak. Den næste taler er på vegne af ECR, hr. Posniaks, ét minut, tak. [09.19.12] Reinis Pozņaks (ECR) [PL] Kære. [09.19.12] Reinis Pozņaks (ECR) [LV] Kollegaer, eftersom Rusland ikke formår at knække Ukraines væbnede styrker på fronten, forsøger det at knække det ukrainske samfund. Rusland angriber hospitaler, skoler og energiinfrastruktur med tusindvis af droner og hundredvis af missiler, hvilket dræber hundredvis og sårer tusindvis af civile. Mens Rusland blokerer Ukraines kornudførsel med angreb i Sortehavet, fortsætter det med at eksportere sit eget korn via europæiske havne. Den skyggeflåde transporterer stadig russisk olie og forsyner dermed Ruslands krigsmaskine. Vi desperat leder efter yderligere finansiering for at hjælpe Ukraine med at overleve vinteren, men Ruslands frosne statsaktiver forbliver frosne og bliver ikke konfiskeret. Og i russiske droner og missiler finder vi stadig komponenter fra vestlige virksomheder. Vi har længe vidst, hvad der skal gøres: det er på tide at handle, og lige så vigtigt er det at sikre, at de sanktioner, der allerede er indført, faktisk virker. Tak. [09.20.18] Speaker 2 [EN] Tak. Den næste taler er på vegne af Renew, og det er hr. Goetze, ét minut, tak. [09.20.29] Bernard Guetta (Renew) [FR] Jeg ved ikke, hvad I andre tænker, men jeg er i hvert fald vred på os alle – både borgere og valgte repræsentanter – i vores 27 lande. Jeg er ikke vred på os selv for ikke straks at have sanktioneret alle de russere, der burde have været det. Jeg bebrejder ikke os alle, borgere og folkevalgte repræsentanter for vores 27 lande. Jeg bebrejder ikke os for ikke med det samme at have sanktioneret alle de russere, som burde have været det. Jeg bebrejder ikke os for ikke allerede at have stillet tilstrækkeligt med våben og russiske aktiver til rådighed for Ukraine, som vi er vogtere af. Jeg bebrejder ikke os for ikke at gøre nok, for vi gør ikke så lidt. Men jeg bebrejder os for ikke at kalde tingene ved deres rette navn foran hele verden. Vladimir Putin ville gerne genetablere zarernes imperium. Da han ikke har formået at sejre på marken, ønsker han nu at knække de ukrainske civilister med kulde, bomber og tørst. Han påstår at ville have fred, men fortsætter sin krig og spreder aggression over hele Europa. Lad os derfor kalde Putin, hvad han er. De, hr. formand, er en morder. Et børne bortfører. En diktator. Den mest vanvittige af løgnere og den sidste af kolonisatorerne. [09.21.38] Speaker 2 [EN] Tak. Den næste taler er hr. Stefanucci på vegne af De Grønne i halvandet minut, tak. [09.21.47] Nicolae Ștefănuță (Verts/ALE) [EN] Retsråd, jeg ønsker, at De sender en besked til hr. Bart De Waver. Hvornår vil han endelig ophæve sit veto mod russiske aktiver, der er blevet konfiskeret af Den Europæiske Union, når det kun er hans eget køleskab, der holder op med at fungere på grund af den daglige aggression mod borgerne, mod elnettet, mod alt dette? Hvornår slipper vi endelig af med denne utroligt dumme beslutning? For det andet hørte jeg fru Ceccardi tale om virkningerne af sanktionerne på økonomien. Er det ikke den største virkning på jeres økonomi, at Rusland startede en krig fra begyndelsen? Er det ikke det, er det ikke det største problem? De såkaldte patrioter, er det ikke derfor, at vores borgere lider mest? Det er ikke sanktionerne. Sanktioner virker, når de anvendes korrekt. Strukturelt. Og ikke når vi efterlader en million smuthuller. For vi har fundet 100 komponenter i russiske droner, der er produceret af europæiske firmaer. Lad os derfor holde op med hykleriet, for disse droner angriber os, angriber vores hjemland. Dronerne landede i en lejlighedsbygning i Galați i Rumænien. Der vil formentlig være europæiske ofre inden for dage eller uger. Der er ofre i Sortehavet. Vi taler bare ikke så meget om dem, fordi de ikke er europæere, men der er ofre blandt skibe, der er blevet sænket. Af russiske droner. Medlemsstaterne skal gennemføre direktivet om sanktioner. Det skulle allerede have været gjort inden 2025. Lad os få det igennem. For de presser os. De kommer efter os. Og der bør indføres kvalificeret flertalsafstemning i Rådet for at stoppe denne latterlighed, hvor kun ét medlemsland blokerer én handling efter den anden. Vi kan ikke fortsætte på den måde. For vi bliver ikke taget alvorligt. Vi skal tages alvorligt for virkelig at kunne forsvare vores borgere. Tak. [09.23.42] Speaker 2 [EN] Mange tak. Den næste taler er fru Demirel, som skal have ordet i ét minut på vegne af... [09.23.48] Özlem Demirel (The Left) [DE] Tak, frues Tak! Forhandlingerne foregår i Abu Dhabi, men uden EU. Og hvad gør EU? Det taler igen om sanktioner. Men endnu et sanktionspakke vil ikke stoppe denne krig. Ikke mindst fordi Revisionsretten for nylig har konstateret, at sanktionerne ikke fungerer ordentligt, fordi ikke alle medlemsstater ønsker at gennemføre dem. Kolleger, kender I The Simpsons? Der er en episode, hvor Lisa tester Bart’s intelligens mod sin hamsters. På trods af skjulte elektriske stød fortsætter Bart med at række ud efter muffinen igen og igen. Hamsteren lærer hurtigere, stopper. Kære Kommission, De må endelig forstå: Deres strategi med flere våben, flere sanktioner opnår ikke sit mål. Ikke i hvert fald, hvis målet er at afslutte krigen. Tværtimod bidrager Deres sanktioner også til de globale prisstigninger. Folk mærker det. Ved benzinpumpen, når de varmer deres hjem op, med gas. Skift endelig strategi, arbejd på en udgangsplan. Ikke kun på grund af priserne, men frem for alt på grund af de menneskeliv, der står på spil i denne krig. [09.24.59] Speaker 2 [EN] Tak. Den næste taler er hr. Urich på vegne af ESN i halvandet minut, tak. [09.25.06] Milan Uhrík (ESN) [SK] Kolleger, de fleste af jer her taler om, hvad Rusland har gjort, hvad det burde gøre, og hvad det ikke burde gøre. Men kære progressive, hallo, vågn op, det er jeres yndlingskansler Merz, der nu truer med at afpresse hele Europa ved at sige, at hvis vi ikke også giver, ja, 70 milliarder euro til Ukraine, så vil han stoppe finansieringen af hele Den Europæiske Union. Hvad er det for noget sludder? Hvad er det for en absurditet? Undskyld, er I alle blevet totalt sindssyge? Hvad er så meningen med alle disse konsolideringsbestræbelser? Hvad er meningen med at hæve skatter og stramme bæltet for hårdtarbejdende europæiske borgere, hvis pengene i sidste ende alligevel sendes til Zelenskyj for krigen i Ukraine? Hvad er det for en frækhed? Hvem tjener De egentlig, når penge til ukrainerne er vigtigere for Dem end penge til europæerne selv, til de europæiske lande? Penge til skoler, hospitaler, regioner, lokale myndigheder, landmænd. Er det en sådan Union, vi meldte os ind i? Vi ønsker ikke en Union, hvor vi hvert år systematisk skal betale for Ukraine – nogle gange 40, nogle gange 70 milliarder euro. Hvis Merz ønsker det, så lad ham betale; lad ham betale af sin egen lomme. De betaler også for Ukraine af Deres egen, men De har ingen ret til det. De har ingen ret til at tvinge os til at betale penge til Ukraine tvangsmæssigt. Jeg forstår, at I er bange for, at fru Le Pen vil vinde i Frankrig, at AfD vil få succes i Tyskland, at Republika-bevægelsen vil dukke op i Slovakiet, og at vi vil stoppe finansieringen af Ukraine. Derfor vil I ændre valgsystemet for hjælp til Ukraine fra enstemmighed til flertalsafstemning. Fordi I håber på en eller anden måde at lappe det sammen. Men nej. Vi vil standse jer. Og jeg taler på vegne af hundredvis af millioner europæere: vi har fået nok. Vi ønsker ikke at sende flere penge til Ukraine; vi ønsker endelig fred, vi ønsker endelig ro, og vi ønsker, at pengene bliver i Europa. [09.26.56] Speaker 2 [EN] Tak. Nu beder jeg venligst venligst roe ned, kolleger. Og respekter hinanden. Jeg vil nu åbne for den blå kort og opfordre jer til at benytte det. Den næste taler er hr. Gala i ét minut, tak. [09.27.10] Michael Gahler (PPE) [EN] Mange tak, kolleger. Den foregående taler glemte, hvem der er ansvarlig for de omkostninger, vi har. Det er Putins aggressive krig. Derfor har vi alle disse omkostninger. Og De er hans marionet. Og jeg undrer mig over, hvad De tjener på det. De kommer ikke til at have nogen fremtid i Europa, hvis Putin vinder denne krig. Derfor er vi nødt til at være meget klare med hensyn til målet. Som vi så i Abu Dhabi, ønsker Putin ikke engang en våbenhvile. Putin ønsker at udskyde beslutninger, ønsker at komme igennem vinteren, fordi han, han vil angribe ukrainske civile mål for at tvinge dem til at gå med til hans krav. Vi skal forblive klare, og når det kommer til de sanktioner, vi skal anvende, mener jeg, at vi virkelig bør være mere resolutte i gennemførelsen. Og i mit specifikke tyske tilfælde, når det drejer sig om den skyggeflåde, opfordrer jeg min egen regering til at være lige så modig som finnerne, danskerne og svenskerne er, når det kommer til at kontrollere disse skibe. Vi gør ikke nok på dette område. Det er én specifik ting, vi også kunne gøre på dette område. Mange tak. [09.28.19] Speaker 2 [EN] Herr Gala, der er et blåt kort. Der er en hr. Gala. Hr. Gala, vil du tage et blåt kort fra hr. Dostel? Bænk 854, tak. [09.28.34] Ondřej Dostál (NI) [EN] Hr. Gala, De spurgte, hvem der profiterer af sanktionerne. Og jeg svarer Dem. Det er Indien og Kina. For al den her billige olie og gas bliver sendt dertil fra vores centraleuropæiske lande. Tror De, det er rimeligt at skade den europæiske industri og gavne indere og kinesere, så vores konkurrenceevne bliver endnu dårligere end uden sanktionerne? Synes De, det er den rigtige strategi for Europa? [09.29.05] Michael Gahler (PPE) [EN] Nå, vi kan ikke kræve af Indien eller Kina, hvad de gør eller ikke gør. Jeg mener, at vi i øjeblikket har en mangel på olie på grund af lukningen af Hormuzstrædet. Derfor prøver alle at få fat i, hvad de nu kan. Jeg er ikke glad for denne situation med Indien og Kina. Men vi kan ikke forhindre den. Men vi bør ikke bidrage til Ruslands indtægter. Det er klart. [09.29.30] Speaker 2 [EN] Tak. Mange tak. Og vi fortsætter med listen over talere. Den næste taler er fru Moretti med halvandet minut, tak. [09.29.39] Alessandra Moretti (S&D) [IT] Tak for det, hr. formand. Kolleger. Denne uge blev der offentliggjort en rapport fra Den Europæiske Revisionsret, der påpeger den fortsatte omgåelse af sanktionerne mod Rusland. Sanctionerne virker; de er mere presserende end nogensinde, de udøver betydeligt pres på Putins regime, men omgåelsen af dem er et kæmpe problem for effektiviteten af Unionens politik over for Moskva og for vores institutioners troværdighed. Medlemsstaterne gennemfører handelsrestriktionerne på forskellig vis, hvilket begrænser deres samlede effekt. Det skyldes også, at formuleringerne i foranstaltningerne ofte er uklare og giver plads til fortolkning. Vi har ikke kun brug for flere sanktioner, mere målrettede sanktioner, men det er også nødvendigt, at de allerede indførte sanktioner bliver mere effektive. Der er gået mere end fire år siden denne krig begyndte, og ligesom for fire år siden arbejder vi fortsat for fred. En retfærdig fred, som imidlertid ikke er en overgivelse, men som respekterer folks rettigheder, Ukraines territoriale integritet og autonomi samt dens uafhængighed til at bestemme sin egen fremtid. Tak. [09.30.56] Speaker 2 [EN] Fru Moretti, der er et blåt kort til Dem. Ønsker De at tage imod det? Det er fra hr. Oliveira, plads 136, tak. [09.31.05] João Oliveira (The Left) [PT] Tak, tak, hr. formand. Fru Moretti, De henviste til fred, og det er præcis det spørgsmål, jeg gerne vil stille Dem. Hvad er, hvad var den seneste initiativ, som Den Europæiske Union har iværksat for at finde en fredsløsning? Ud over sanktionspolitikken, våbenafgivelsen og de foranstaltninger, der i praksis blot bidrager til at forlænge krigen, hvilke foranstaltninger, hvilke politiske og diplomatiske initiativer – hvad enten de kommer fra Det Europæiske Råd eller Europa-Kommissionen – er blevet taget for at drøfte betingelserne for at bygge fred i Ukraine og en kollektiv sikkerhedsløsning, som ikke bare kan være for Ukraine, den skal være for hele det europæiske kontinent, fra Lissabon til Ural? [09.31.50] Alessandra Moretti (S&D) [IT] Tak, tak, kollega. Jeg er enig med Dem. Europa er svag. Desværre har Europa ikke stærk indflydelse i fredsprocessen. Og det skyldes, at nogle politiske kræfter inden for dette parlament ønsker, at Europa ikke skal have indflydelse på disse forhandlinger. Derfor er det netop nødvendigt, at vi fortsætter med at finde måder at styrke Den Europæiske Union på med en fælles udenrigspolitik og en fælles europæisk forsvar. Og vi skal arbejde på flere niveauer. På niveauet med at styrke vores myndighed og på niveauet med sanktioner. For ellers vil vi fortsat være irrelevante på den internationale diplomatiske scene. Tak. [09.32.40] Speaker 2 [EN] Tak. Vi fortsætter med talerlisten. Den næste taler er hr. Knotek, som skal have halvandet minut, tak. [09.32.45] Ondřej Knotek (PfE) [EN] Tak, tak, fru Madam Formand. Fru Kommissær, Ruslands krig mod Ukraine skader Europa, og sanktioner mod Rusland er derfor et legitimt svar. De vigtigste prioriteter for sanktionerne bør være teknologier, produkter, materialer og forstadier, som Rusland kan anvende til fortsat krigsførelse. Sanktionerne bør desuden fortsat mindske vores afhængighed af Rusland. Vi skal diversificere eller producere i Europa. Mit budskab her er, at vores sanktioner skal være kloge. Og se på, hvad vi har gjort med naturgas. Vi har sanktioner mod import af russisk gas. Okay. Men vi importerer stadig produkter fra Rusland fremstillet af russisk gas, som ammoniak, gødning eller urinstof. Så Rusland får stadig mange penge. Vi er holdt op med at købe råvarer, men i stedet køber vi et produkt med højere værdi. Så kan sanktioner også overvejes i den retning. Og det andet element er vores eksportforbud fra Europa til Rusland, som ofte omfatter produkter, der ikke kan anvendes i den russiske krigsførelse. Ét eksempel for alle. Et EU-baseret firma med 115 ansatte producerer basalt, basaltfliser eller basaltavløbskomponenter. De kan ikke eksportere til Rusland på trods af markedsefterspørgslen, fordi basalt anses for at være en krigsindsats. Derfor, fru Kommissær, tillader jeg mig at overrække Dem fra hjertet af Europa, fra Tjekkiet, et basalt-hjerte for at vise, at basalt ikke er et våben, og at geneksportforbuddene kunne revurderes. Mange tak. [09.34.25] Speaker 2 [EN] Hr. formand Knotek, der er et blåt kort. Hr. Knotek, der er et blåt kort fra hr. Dostal. Vil De tage imod det? Ja. Vær venlig. Hr. Dostal, sæt Dem venligst... [09.34.37] Ondřej Dostál (NI) [CS] Kære kollega, jeg spørger dig endnu en gang, på tjekkisk. Alt, hvad vi pålægger sanktioner, straks den vil forsvinde i Indien, i Kina, i USA, i ASEAN, og den vil ikke længere være tilgængelig for den tjekkiske industri, for industrien i Central- og Østeuropa. Så hvilken fordel vil disse sanktioner bringe skatteyderne, industrien i Den Tjekkiske Republik, hvis alt, hvad de gør, er at reducere deres konkurrenceevne i forhold til dem, der ikke indfører sanktioner? Tak for svaret. [09.35.06] Ondřej Knotek (PfE) [CS] Du berører et meget komplekst emne, kollega. Den europæiske industris konkurrenceevne bliver primært svækket af klimapolitikken og energipolitikken, som har langt større konsekvenser end eventuelle negative effekter af sanktioner. Ja, det er jeg enig i, og jeg har faktisk talt om dette, at sanktionerne ikke er perfekte, og der er tilfælde, hvor vi for eksempel, hvis vi ændrer eksportreglerne for ting, der ikke er våben, som for eksempel basalt, helt sikkert vil hjælpe industrien. Altså, sanktioner ja, men de skal være kloge. Og Europa underminerer sin egen position primært gennem en dårlig klimapolitik og energipolitik. Tak. [09.35.47] Speaker 2 [EN] Mange tak. Hr. Dostal, det var dit sidste blå kort i denne debat. Vi fortsætter med listen over talere. Og den næste taler er fru Gosievska, ét minut, tak. [09.35.57] Małgorzata Gosiewska (ECR) [PL] Mine damer og herrer, hvor mange flere debatter og resolutioner skal vi igennem, før Europa stopper med at finansiere Ruslands krig mod Ukraine? Rusland bomber ukrainske byer, dræber civile, ødelægger infrastruktur, og alligevel fortsætter de europæiske penge med at strømme til Moskva for russiske råvarer. Hvor er den europæiske solidaritet og troværdighed? Man kan ikke samtidig støtte offeret og finansiere aggressoren. Derfor kræver jeg afgørende, yderligere sanktioner, men først og fremmest håndhævelse af dem, der allerede er indført. Og ansvar for dem, der hjælper Rusland med at omgå dem. Vi skal afskære indtægterne fra råvarer, ramme den skyggeflåde, lukke kanalerne for krigsfinansiering og fryse aktiverne for dem, der støtter Kreml. Ingen europæiske privilegier for Putins allierede. Ingen straffrihed for dem, der omgår sanktioner. Nok med dobbeltmoral. Det er tid til at holde op med at tale om solidaritet. Det er tid til at begynde at håndhæve den i praksis. [09.37.04] Speaker 2 [EN] Mange tak. Den næste taler er fru Karlsbro i ét minut, tak. [09.37.15] Karin Karlsbro (Renew) [EN] Fru formand, alle ved, at Rusland aldrig vil vinde krigen i Ukraine. Men det er op til os, hvor længe vi ønsker at opretholde Putins terror. Europa skal kvæle Ruslands krigsmaskine. Med tomme lommer kan Putin ikke købe missiler til at dræbe det ukrainske folk. Alt, der forbliver usanktioneret, enhver undtagelse betyder friske penge til Rusland. Vi finansierer selv hybridkrigsførelse mod EU’s medlemsstater. Så. Lad os bruge økonomien som vores slagmark. Lad os holde op med at drive forretning med Rusland. Lad os bruge de frosne aktiver, få Rusland til at betale for krigen. Tak. [09.38.19] Speaker 2 [EN] Herr Karlsbro, der er et blåt kort fra Ronsard. Vil De tage imod det, venligst, fra plads 156? [09.38.28] Bogdan Rzońca (ECR) [EN] Okay. Fru, jeg er her. Jeg vil tale på polsk. Tag venligst hovedtelefonerne. [09.38.35] Bogdan Rzońca (ECR) [PL] De nævnte et interessant spørgsmål, nemlig de frosne russiske aktiver i Vesteuropa. Vi taler alle om det her, og vi kræver alle, at disse russiske aktiver bliver brugt til at hjælpe Ukraine. De kommer fra et meget rigt land, et indflydelsesrigt land i Den Europæiske Union. Ser De en mulighed for faktisk at bruge disse frosne russiske aktiver nu, eller kommer vi bare til at tale om det i de næste to år? [09.39.16] Karin Karlsbro (Renew) [EN] Tak for denne debat. Jeg synes, det er på høje tid at bruge de frosne aktiver. Det er Ruslands krig. Rusland bør betale for enhver skade, det har forvoldt Ukraine. Og det er Rådets ansvar at sikre det. Vi ved, at der er juridiske muligheder for en beslutning i Rådet. Der er ingen tid at spilde. Derfor forventer vi herfra fra dette Hus et forslag, og jeg kan love Dem, at vi ikke vil forsinke dette beslutning. Lad os bruge de frosne aktiver, så Rusland betaler. Tak. [09.39.59] Speaker 2 [EN] Mange tak. Mange tak. Og næste taler er hr. Lagodinski i ét minut, tak. [09.40.09] Sergey Lagodinsky (Verts/ALE) [EN] Kollegaer, i går talte vi om ukrainske børn, der bliver bortført. I dag taler vi om ukrainske børn, der bliver dræbt. For det handler det om. Hvert eneste ballistiske missil affyret fra Rusland. Og produceret i Rusland. Har en blodplet i den anden ende af banen. Og til de kolleger, der spørger, hvad det er til? Det er det, det drejer sig om. Det er det, vi investerer i. Og det er det, vi sanktionerer for, for at redde livet på ét, to, hundrede ukrainske børns liv. Og jeg synes, det er det værd. Alene i år er omkring 80 børn blevet dræbt, og 700 er blevet såret og traumatiserede. Vi kan ikke normalisere denne situation. Vi bør ikke normalisere den. Vi bør ikke invitere sportsfolk. Vi bør ikke kalde Kreml humanitært. Det bør vi ikke. Vi bør indføre sanktioner. Forresten indfører vi sanktioner også til vores egen fordel. Ruslands satellitsystem er lige ved at blive lanceret i Rusland. Og det vil udgøre en trussel mod os. Så lad os stoppe leverancerne af denne teknologi. [09.41.24] Sergey Lagodinsky (Verts/ALE) [EN] Tak. Sanktion. Tak. [09.41.26] Sergey Lagodinsky (Verts/ALE) [EN] Normaliser ikke. [09.41.26] Speaker 2 [EN] Tak. Tak kære kolleger, der er mange på talerlisten, og vi har mange indlæg at høre. Og forhåbentlig får vi også flere blå kort. Så prøv venligst at holde jer til tildelt taletid. Det ville hjælpe os. Og næste taler er hr. Botenga i ét minut, tak. [09.41.44] Marc Botenga (The Left) [EN] Tak, hr. formand. [09.41.46] Marc Botenga (The Left) [FR] Kære kolleger, De sagde, at det er ukrainerne, der skal beslutte, om der skal forhandles. Nå, i dag forhandler ukrainerne. De sagde, at russerne ikke ønsker det. I dag forhandler russerne. Men I, I fortsætter med at sige nul indrømmelser, nul indrømmelser, det er ingen forhandling, det er en evig krig. Resultatet: Den Europæiske Union er i dag ikke inviteret til forhandlingerne i Abu Dhabi. Og jeg har forsøgt at forstå denne stædighed. Og jeg stødte på dette dokument fra Rådet for de europæiske regeringer, hvor Ukraine beskrives som en strategisk mulighed for Europa. I taler om en strategisk mulighed, mens folk på jorden dør. Det her er en skændsel, det kan jeg ikke acceptere. Betyder det, at vi, ligesom russerne og amerikanerne, begærer Den Europæiske Union, begærer Ukraines strategiske ressourcer? Folk er trætte af krigen. I Rusland er der desertører mod Putins krig. I Ukraine ønsker 80 % af befolkningen at forhandle, og 2 millioner mennesker har nægtet at deltage i krigen. Og i Europa er borgerne også trætte af at betale for den. Så udpeg denne særlige repræsentant og forhandle. Gør jeres arbejde. Tak. [09.42.55] Speaker 2 [EN] Tak. Hr. Botenga, jeg har faktisk tre blå kort. Jeg kan ikke bruge dem alle, men jeg kan måske tage to. Vil du benytte dem? Godt. Først, hr. Lagodinski, bedes du. [09.43.11] Sergey Lagodinsky (Verts/ALE) [EN] De siger, at russerne gerne vil forhandle og indgå aftaler med os. Ved De, hvem der blokerer for europæernes deltagelse ved bordet? Ved De, at amerikanerne nu skal til Moskva for at bede Rusland om at lade europæerne deltage ved bordet? Ved De, at Lavrov lige under forhandlingerne sagde, at de vil tilbageerobre hvert eneste meter af deres territorium fra ukrainerne? Så hvem er ikke villige til at forhandle? Disse forhandlinger er ren komedie. De forsøger blot at aflede vores opmærksomhed fra kampen og fra det mord, de begår. [09.43.50] Speaker 2 [EN] Hr. Botenga. [09.43.53] Marc Botenga (The Left) [EN] Jeg mener, der er to ting. Og jeg vil svare på engelsk. For det første var der i går forhandlinger mellem tre parter. USA, Rusland og Ukraine. Europæerne var ikke til stede. Jeg sagde tre parter. Jeg sagde tre parter. Europæerne var ikke til stede. Og jeg ser ikke, at det generer jer. Jeg ser ikke, at det generer jer. Og det, jeg ser, er, at når jeg hører den høje repræsentant, så lytter De ikke til svaret, De forsvarer demokratiet, men De har svært ved at lytte til andre mennesker i dette hus. Herr Lagodinski, jeg synes, De måske har brug for et lille kursus i demokrati. Det er en samtale. Det er en dialog. [09.44.36] Speaker 2 [EN] Tak, hr. Botenga. Hvis De tillader det, vil jeg gerne stille ét spørgsmål mere med et blåt kort. Andrew Kaitis, tak. Hr. Andrew Kaitis, lokale 225. Blåt kort, vær venlig at overholde tiden. [09.44.48] Vytenis Povilas Andriukaitis (S&D) [EN] Godt. Borgmester, De kan tale, imens jeg stiller spørgsmålene. [09.44.58] Vytenis Povilas Andriukaitis (S&D) [LT] Jeg vil gerne bede Dem om et ja-eller-nej-svar. Mit spørgsmål er dette: Er territorial integritet og uantasteligheden af grænser bekræftet i Helsingforsaftalen og i internationale dokumenter? Mit spørgsmål til Dem. Er ukrænkeligheden af grænser og territorial integritet en hjørnesten? Må det accepteres, at den krænkes? Ja eller nej? [09.45.34] Vytenis Povilas Andriukaitis (S&D) [EN] Hr. Botenga. [09.45.36] Marc Botenga (The Left) [FR] Men lad os være helt klare. International lov giver ingen tvivl om, at man ikke kan angribe et andet land, man ikke kan besætte et andet land og man ikke kan krænke grænserne i et andet land. Jeg er fuldstændig enig i det punkt. Og det, jeg ville bede denne Europæiske Union om, er, at den er lige så konsekvent i tilfældet med Ukraine som i tilfældet med Libanon, når det er Israel, der besætter i Palæstina, når det er Israel, der besætter i Syrien, eller i Iran, når det er vores allierede, USA, der bomber. Fordi det her er et tilfælde af dobbeltmoral. Territoriel integritet betyder kun noget for os i Ukraine. Det er hykleri, hr. formand. [09.46.14] Speaker 2 [EN] Tak. Mange tak. Så vil vi fortsætte med listen over talere. Nej, nej, vi har ikke. Undskyld, vi har ikke tid til det. Den næste taler er hr. Sale i ét minut, tak. [09.46.26] Alexander Sell (ESN) [DE] Kommissionen siger, at sanktionerne mod Rusland virker. Spørgsmålet er bare, for hvem? Før krigen eksporterede tyske virksomheder varer for 27 milliarder euro til Rusland året før. Nu er det kun syv. Importen er faldet endnu mere dramatisk. Næsten 100 procent, for vi europæere må ikke længere købe russisk olie. Og hvad har det ført til? I dag sælger Rusland ikke mindre olie, men mere end før krigen – bare ikke til Europa. Mens vi lider under de høje brændstofpriser, driver russerne storstilet forretning med kinesere, indere og tyrkere. Og det er på vores regning. I september købte Europa hver eneste dag 44 millioner liter diesel fra Indien, selvom Indien ikke selv har olie. Så sanktionerne gør ikke ondt på Rusland; de gør ondt på os europæere. Vi har ikke brug for et 22. sanktionspakke; vi har brug for en realistisk fredsplan for Ukraine, og det kan kun lykkes, hvis vi er villige til at tale med begge parter, som amerikanerne gør lige nu i Abu Dhabi. Jeg er glad for, at Kommissionen ikke var med ved bordet. Ellers ville den igen have skudt os i knæet. [09.47.29] Speaker 2 [EN] Tak. Den næste taler er hr. Panayoutou, der har ordet i halvanden minut, tak. [09.47.39] Fidias Panayiotou (NI) [EN] EU har svigtet Ukraine ved at nægte at bruge diplomati til at sætte en stopper for denne krig. Disse skøre politikker, som I stemmer for i dette parlament, har resulteret i, at Zelensky står alene tilbage med at forhandle med Putin og Trump. Det betyder, at det bliver dem, der afgør vores continents fremtid. Nogle medlemmer af Europa-Parlamentet har i årevis forsøgt at ændre dette, og vi har forsøgt at få EU til at tage diplomati med Rusland alvorligt. Men som belønning for vores indsats bliver vi bare kaldt russiske marionetdukker, og for nylig er vi endda blevet føjet til en påstået likvideringsliste i de seneste dage. Selvfølgelig fordømmer jeg fuldt ud Ruslands invasion, fordi det er en klar overtrædelse af international lov. Vi skal forsvare Ukraines suverænitet og territoriale integritet, samtidig med at vi erkender, at diplomati er afgørende for at opnå en retfærdig og varig fred i Ukraine. Europa må nu tage det alvorligt og endelig have én repræsentant, der direkte forhandler med Rusland og Ukraine for at få en ende på denne krig. For det er vores kontinent, og vi må forme vores fremtid. [09.49.05] Speaker 2 [EN] Så hr. formand, ønsker De at stille et blåt kort? Okay. Jeg har hr. Starkis her. Ønsker De stadig at høre på ham, tak? [09.49.16] Fidias Panayiotou (NI) [EN] Ja. Tak for din tale. Jeg er lidt nysgerrig. Betaler Rusland dig for at sprede deres propaganda, eller forråder du Europa gratis? Vi har det samme problem i mit land, Cypern. Cypern er blevet invaderet af Tyrkiet og er stadig ulovligt besat og befinder sig i den samme situation, som jeg har for mit land. Lad os løse dette problem med diplomati, ikke med krig. [09.49.47] Speaker 2 [EN] Okay. Nå, jeg havde faktisk en mere, men vi løber lidt tidsmæssigt tør, så jeg vil fortsætte med listen over talere, og den næste taler er hr. Altsula i ét minut, tak. [09.50.02] Mika Aaltola (PPE) [FI] Herr formand, Europa bliver nu presset fra to sider. Herr formand, Rusland kræver, at dets krig bliver belønnet. Den amerikanske administration ønsker hurtigt en aftale, og vi bliver tilbudt som dem, der skal betale regningen. Men kortene er i vores hænder. De hårdeste sanktioner er Europas frosne aktiver, som befinder sig i Europa. De markeder, som Rusland ønsker at få adgang til, er vores. Uden os vil Rusland ikke få det, det ønsker. Uden os vil USA ikke være i stand til at sikre en aftale. Vi kan blive overhørt, men ingen aftale kan indgås uden os. Og Ukraine kan på ingen måde omgås. Gode kort gives ikke i en nervøs tilstand. Og der er ingen grund til at gøre det nu. Rusland angriber Ukraine hver nat og kræver hver eneste tomme ved forhandlingsbordet. Derfor skal sanktionerne strammes. Smuthuller skal lukkes, og banker skal listes. Vi har kortene i vores hånd, indtil Rusland afslutter krigen. [09.51.03] Speaker 2 [EN] Mange tak. Den næste taler er hr. Szyman i halvandet minut, tak. [09.51.09] Jean-Marc Germain (S&D) [FR] Kære kolleger, denne krig er ikke længere en territorial krig; den er blevet en krig mod et folk. Energiforsyningen bliver systematisk angrebet for at lade ukrainerne stå afkræftede over for kulden. I parker og skoler rammer russiske droner kvinder og børn. Og i mellemtiden diskuterer russere og amerikanere i Abu Dhabi sikkerheden for vores kontinent, mens vi europæere bogstaveligt talt bliver siddende på sidelinjen og overværer forhandlingerne. Så længe Rusland ikke kan føre sin aggression ud i livet, vil det ikke forhandle i god tro. Derfor anerkender jeg Rådets indsats for at styrke sanktionerne. Vi skal afskære de penge, der finansierer Putins krig. Men hvad nytte gør vores sanktioner, hvis de ikke bliver overholdt? Hvordan kan der stadig findes europæiske komponenter i Moskvas missiler? Hvordan kan varer, der er blevet blokeret i Polen, blive sendt tilbage til Rusland fra Italien? Hvordan kan dem, der overtræder vores sanktioner, stadig undslippe enhver retsforfølgelse? Lad os endelig håndhæve vores sanktioner for presserende at stoppe finansieringen af Putin. Og lad os øge støtten til Ukraine. Lad os yde de 70 milliarder euro, som det har brug for til at opretholde sin krigsindsats i 2027. Og lad os bringe spørgsmålet om de frosne russiske aktiver tilbage på bordet. Mange af os støtter ideen om at overføre dem til et europæisk instrument. Dette er en løsning, der bygger på sund fornuft, og som ville bidrage til at undgå enhver finansiel risiko for de medlemsstater, der er bekymrede for deres finansielle stabilitet. Vi kan og skal handle. Lad os ikke længere være tilskuere til vores eget liv. Tak. [09.52.51] Speaker 2 [EN] Herr Szyman, der er et blåt kort fra hr. Mulacic. Ønsker De at tage imod det? Plads 576, tak. [09.52.59] Arkadiusz Mularczyk (ECR) [PL] Tak, hr. ambassadør, tak for at modtage det blå kort. Jeg er enig med Dem i princippet om, at sanktionerne mod Rusland skal styrkes. Og Rusland skal bære betydeligt højere omkostninger ved at føre denne krig. Jeg var imidlertid meget overrasket over Deres udtalelse om, at nogle elementer af italienske våben leveres til Polen, som derefter bruges af Putin til at føre krig. Hr. medlem, bedes De uddybe dette, for vi ønsker at vide, hvilke elementer, hvem og hvilke virksomheder der angiveligt leverer dem til Rusland via Polen. Jeg forstår også via Ukraine. Bedes De uddybe, for det er en meget interessant tråd. Til Europa-Kommissionen. Mange tak. [09.53.38] Arkadiusz Mularczyk (ECR) [EN] Tak. Hr. Szyman. [09.53.40] Arkadiusz Mularczyk (ECR) [PL] Meget godt, for det var også noget, jeg var nysgerrig på. [09.53.41] Jean-Marc Germain (S&D) [EN] Tak, tak, kære kollega, for jeg mener virkelig, det er vigtigt at spore enhver måde at undgå at sanktionerne bliver gennemført. De måder at omgå sanktionerne på og de veje, som produkterne – for eksempel dem, der er blokeret i Polen – kan komme gennem sanktionerne og komme tilbage til landet, er nu godt dokumenteret. Jeg talte om et eksempel via Italien, men der er mange flere. Og jeg formoder, at de bør spores langt mere end nu. Tak, kære kollega. [09.54.17] Speaker 2 [EN] Mange tak. Mange tak. Og den næste taler er hr. Ferruga i ét minut, tak. [09.54.24] Aurelijus Veryga (ECR) [LT] Kære kolleger, Rusland eskalere dagligt sine brutale angreb mod Ukraine. Civile bliver dræbt, byer bliver ødelagt, og energinfrastrukturen bliver udslettet. Og Ruslands trussel er ikke begrænset til Ukraine alene. Nu står både de baltiske lande og andre lande over for droneincidenter, luftromsovertrædelser og andre provokationer. Dette er allerede en bekymring for hele Europa, ikke kun for Ukraine. Og hvert eneste euro, vi betaler Rusland for olie, gas eller andre energiressourcer, finansierer Ruslands krigsmaskine. Desværre udgør russisk gas stadig omkring 11 procent af EU’s gasforsyning. Derfor skal sanktionerne ikke blot være stramme, men også effektive: Vi skal definitivt opgive russiske energiressourcer og forhindre omgåelse af sanktionerne. Litauen beviste allerede i 2022, at det er muligt at leve uden russisk gas. Hele Europa kan gøre det samme. Tak. [09.55.28] Speaker 2 [EN] Mange tak. Den næste taler er hr. Ostrowicz, tak i ét minut, tak. [09.55.34] Petras Auštrevičius (Renew) [EN] Fru formand, kommissær, Rådets repræsentant, højt estimerede kolleger. I 2027 vil det russiske regime afsætte 44 procent af sin statsbudget til krigsindsatsen. 44 procent. Denne andel er steget med 27 procent årligt, hvilket bekræfter aggressorens hensigt med at fortsætte sin krig mod Ukraine og sine terroroperationer og angreb rettet mod os, Europa. Fossile brændstoffer udgør omkring 30 procent af den russiske statsbudget, mens moms og andre indenlandske skatter udgør yderligere 40 procent. Det er klart, at jo mere fossile brændstoffer Rusland sælger, og jo mere aktiv sin indenlandske økonomi er, desto fyldigere bliver dens statsbudget, hvilket øger dens evne til at fortsætte krigen om aggression mod Ukraine. Kollegaer, der har måske været en tid, hvor Europa-Parlamentet blev opvarmet med russisk gas. Men disse dage må tilhøre historien. Tak. [09.56.48] Speaker 2 [EN] Mange tak. Den næste taler er hr. Starkis, ét minut, tak. [09.56.55] Mārtiņš Staķis (Verts/ALE) [FR] Fru formand, [09.56.56] Mārtiņš Staķis (Verts/ALE) [EN] i går i Abu Dhabi sagde Putins forhandler Medinskij til europæerne, at de kalder ham turisterne. Han sagde til dem, at de skulle sætte sig i hotellets bar. Faktisk, kolleger, mente han os herfra i salen over til den side, der vender mod Kreml. Vi er blot turister. Og hvor er Amerika? Inde diskuterer de Europas sikkerhed med Rusland, mens Europa ventede uden for døren. Og i dag er dets udsendinge i Moskva og spørger Putin, om Europa må deltage i samtaler om Europa. Men lad mig fortælle jer, turister sanktionerer ikke Putins krigsmaskine. Og turister bevæbner ikke Ukraine. Det gør Europa. Har vi virkelig ikke stoltheden til at svare? Putin, du er morderen, og Haag venter på dig. Og Putin, og Trump, I er allerede på Putins side. Og Europa er ikke jeres at handle med. Europa er vores. Vi bor her. Og ingen dikterer os. Hverken Moskva eller Washington. Tak. [09.58.02] Speaker 2 [EN] Tak. Hr Starkis, der er et blåt kort. Der er et blåt kort fra fru Konieczka. Jeg har to blå kort, men jeg vil kun tage ét. Og fru Konieczka, plads 524, tak. [09.58.14] Kateřina Konečná (PfE) [PL] Tak, fru formand. [09.58.17] Kateřina Konečná (PfE) [CS] Kollega. [09.58.18] Kateřina Konečná (PfE) [EN] Sigter I, kan du høre mig? Ja? [09.58.25] Kateřina Konečná (PfE) [CS] Kollega, du siger, at forhandlerne påstår, at vi er turister. Hvad har vi gjort for at sikre os, at vi ikke er turister? Hvor mange fredsinitiativer har I udarbejdet? Hvor mange gange har I forsøgt at få Europa til at sidde ved et forhandlingsbord overhovedet? Ja, sanktioner, flere våben, det er I gode til. Men hvor mange gange har I ikke ønsket at være turister og i stedet gerne ville spille en rolle i selve forhandlingerne? Fordi jeg tror ikke, det nogensinde er sket. Og det er hele EU’s problem: I beskæftiger jer med sanktioner, I beskæftiger jer med våben, men I er bange for at tale om fred. [09.59.02] Speaker 2 [EN] Tak. Tak. Hr. Starkis. [09.59.05] Mārtiņš Staķis (Verts/ALE) [EN] Nej, ingen tack. [09.59.06] Mārtiņš Staķis (Verts/ALE) [LV] De spurgte mig på jeres sprog, så jeg vil også svare jer på lettisk. Jeg mener ikke, at man overhovedet bør forhandle med krigsforbrydere. Jeg tror på, at Rusland vil tabe denne krig. Hvis ikke på slagmarken, så i hvert fald økonomisk. Derfor må vi virkelig fortsætte med det. Vi skal fortsat både hjælpe Ukraine og levere våben samt fortsætte med at pålægge sanktioner. Det er den måde, hvorpå vi kan afslutte denne krig. [09.59.32] Speaker 2 [EN] Tak. Mange tak. Og den næste taler er hr. Anderson i ét minut, tak. [09.59.42] Li Andersson (The Left) [EN] Er det et problem, som nogle har sagt, at Finlands præsident Alexander Stubb og Norges premierminister Støre i tæt konsultation med Ukraine har ført en telefonsamtale med Putin? Jeg mener ikke det. Europa skal sikre sig, at hverken Ukraine eller Europa bliver sat uden for spillet i diplomatiet. Især eftersom USA så tydeligt stiller sig på Putins side, og den europæiske sikkerhedsarkitektur er et af de emner, som USA har nævnt, bør blive drøftet. Er diplomati så en alternativ til militær støtte og sanktioner, som mange – især på den yderste højrefløj – hævder? Absolut ikke. Mens Putin fortsat angriber Ukraines energiforsyning, boligområder og endda skoler, skal Europa være klar til at svare igen med stærk militær støtte, strengere sanktioner og sikre, at vi ikke bliver sat uden for de diplomatiske forhandlinger. Særligt vigtigt er det endelig at stoppe finansieringen af Putins krigsforbrydelser gennem gasimport. Det er skamfuldt, at nogle medlemsstater har accelereret disse importen, inden forbuddet træder i kraft begyndelsen af næste år. [10.00.57] Li Andersson (The Left) [EN] Tak. [10.01.00] Speaker 7 [SK] Tak. Og nu vil jeg gerne give ordet til min kollega hr. Volgin. [10.01.05] Petar Volgin (ESN) [HR] U. [10.01.07] Petar Volgin (ESN) [BG] Ved forhandlingerne i Abu Dhabi, hvor USA og Rusland diskuterede fremtidig global sikkerhed, vandrede EU-repræsentanter forgæves rundt i gangene i håb om, at en af de store spillere ville give dem lidt opmærksomhed eller i det mindste nikke anerkendende til dem. Aldrig før i historien har europæiske politikere været så hjælpeløse, og aldrig før har de vakt så megen medynk. Og aldrig før har europæiske ledere været udtryk for total intellektuel hjælpeløshed. Alt dette kan de mennesker komme med, er endnu et sanktionspakke mod Rusland. Med en stædighed, der strider mod sund fornuft, fortsætter EU-ledere med at forsikre os om, at netop disse handlinger vil give Den Russiske Føderation et knusende slag. Og det trods det faktum, at de tusindvis af sanktioner, der er blevet indført indtil videre, ikke har opnået dette. Ingen seriøs politisk kraft vil forhandle med sådanne politikere, politikere uden sund fornuft. Hvis Europa skal deltage i drøftelser om fremtiden, må det repræsenteres af ledere, der er det fuldstændige modsatte af de nuværende, tak. [10.02.15] Speaker 7 [EN] Vil du modtage den blå seddel fra hr. Lagodinski? Og jeg kommer kun til at tage imod én blå seddel, så fru Sipper, undskyld, det bliver De ikke. Hr. Lagodinski. [10.02.30] Sergey Lagodinsky (Verts/ALE) [EN] Tak. Hr. Volgin, De talte om at engagere Dem med Rusland. Har De ikke været engageret med Rusland hele tiden? De gør alt for at efterlade Deres land forsvarsløst over for de angreb, der finder sted ud for Deres kyst. De støtter prorussiske styrker og prorussiske kandidater under valg. Og du og dit parti indfører en lov om agenter efter russisk forbillede, som ville overvåge civilsamfundet, ligesom Moskva gør i Kreml. Hvad er jeres engagement med Rusland? [10.03.11] Petar Volgin (ESN) [BG] Jeg mener, at enhver, der forsvarer sund fornuft, forbindes med Rusland, er ikke et spøgelse af højt udviklet intellekt. Det, som mit parti, Genopretning, og andre normale politiske kræfter i dette Parlament gør, er at sikre, at Europa repræsenteres med værdighed ved forhandlingsbordet, ikke som en bange hvalp, der klynker ved døren. Fordi europæerne nu har gjort det i Abu Dhabi. Hvis vi vil blive taget alvorligt, skal vi tale og handle alvorligt. Tak. [10.03.48] Speaker 7 [SK] Nu vil jeg gerne give ordet til min kollega Kalniete. [10.03.57] Sandra Kalniete (PPE) [LV] Kollegaer, i øjeblikket sidder millioner af tons korn fast i Ukraines Sortehavne på grund af russiske angreb. Det kommer snart til at rådne. Rusland angriber regelmæssigt civile skibe, herunder i medlemsstaternes EU’s eksklusive økonomiske zoner og endda i deres territorialfarvande. Snesevis af søfolk er blevet dræbt ved disse angreb. Kremls mål er at kvæle Ukraines økonomi og destabilisere den globale fødevaresikkerhed, da angrebene betyder, at korn ikke når frem til millioner af mennesker i Afrika og Mellemøsten. Lad os ikke være naive – dette er en del af Putins plan for at destabilisere regioner omkring EU’s ydre grænser og skabe nye bølger af migration. Så Europa kommer til at lide konsekvenserne. Letland og de baltiske stater opfordrer EU-medlemsstaterne til straks at forbyde transit af Ruslands blodige korn gennem deres territorier. Vi må stoppe med at fodre Putins krigsmaskine og presse Kreml til at afslutte denne blokade. Tak. [10.05.04] Speaker 7 [SK] Tak. Nu vil jeg gerne give ordet til min kollega hr. Kremer. [10.05.09] Tobias Cremer (S&D) [EN] Kollegaer, der er i gang nye forhandlingsrunder mellem Rusland, USA og Ukraine. Det efterlader os her i Europa med et valg. Vi kan enten endnu engang høfligt se til fra sidelinjen og håbe på det bedste, mens andre beslutter om Europa uden Europa, eller vi kan endelig komme os sammen, tale med én stemme og gøre krav på vores berettigede plads ved forhandlingsbordet fra en position af styrke. Fordi, kolleger, hvis Europas sikkerhedsarkitektur er på dagsordenen, så bør dette være vores bord fra begyndelsen. Det er vores sikkerhed. Og vi har styrken til at forsvare den. Vi er Ukraines stærkeste fortalere. Vi er verdens næststørste økonomi. Og vores sanktioner rammer Putin, hvor det gør ondt. Men vi må være ærlige over for os selv. Den største indflydelse er nytteløs, medmindre vi beslutter os for at bruge den. Og brug den strategisk, beslutsomt og effektivt. Så lad os handle nu. Og luk hver eneste sidste smuthul i sanktionerne. Brug Ruslands frosne aktiver som et middel til fred. Og tag det diplomatiske initiativ sammen med Ukraine for at få virkelige forhandlinger ud fra en position af styrke for vores Europa. Tak. [10.06.21] Speaker 7 [EN] Tak. Og De har et blåt kort fra hr. Mularchik. Hr. Sipper, De var nummer to igen. Men hr. Mularchik, det her er Deres andet blå kort, så jeg vil holde mig til de to blå kort pr. medlem. Så vi er i tide. Undskyld. [10.06.37] Arkadiusz Mularczyk (ECR) [EN] Tak. Jeg har mange spørgsmål. Tak. Jeg vil tale på polsk. [10.06.41] Arkadiusz Mularczyk (ECR) [PL] Kære kollega, De udtrykker her beklagelse over, at Europa ikke er med ved forhandlingsbordet, i samtalerne, mens der foregår en dialog mellem Amerika, Ukraine og Rusland. Men er det ikke egentlig Europas skyld? Er det ikke Kommissionens skyld, som fører en konfrontatorisk stil over for præsident Trump? Er det ikke venstres skyld, som gør alt for at skade EU-US-forholdene? Er det ikke Europas egen skyld, at det ikke sidder ved forhandlingsbordet i dag? [10.07.18] Tobias Cremer (S&D) [EN] Jeg mener, vi må være meget realistiske. Vi støtter enhver diplomatisk initiativ. Vores hånd er altid åben. Men vi har set tidligere, hvordan eftergivenhed ser ud. Trump har rullet den røde løber ud i Alaska. Og hvad blev resultatet? Intet. Kun flere bomber over Ukraine. Vi vil ikke forhandle, men vi skal også forstå, at diplomati kræver ikke eftergivenhed over for diktatoren, men en position med styrke. Og den eneste grund til, at Putin nogensinde vil komme til at forhandle, er, hvis vi strammer skruen med sanktionerne, hvis vi viser ham, hvis vi ændrer hans beregning, så han forstår, at han aldrig vil vinde denne krig, og at han skal stoppe nu. [10.08.00] Speaker 7 [SK] Tak. Og nu vil jeg gerne bede min kollega, fru Vrecianová, om at tage ordet. [10.08.08] Veronika Vrecionová (ECR) [CS] God eftermiddag, tak. Jeg tager ordet, hr. formand, ærede kolleger, damer og herrer. Rusland fortsætter med at bombe ukrainske byer hver eneste dag, ødelægger energinfrastruktur og dræber civile. Putins regime viser ingen reel villighed til at afslutte krigen. Vores reaktion kan derfor ikke være tøvende. Hvis vi ønsker en retfærdig og varig fred i Europa, må vi ikke fortsætte med at sende penge til Rusland for at finansiere dens krig. Vi må definitivt stoppe køb af olie og flydende naturgas. Og også at håndhæve de eksisterende sanktioner rigorøst, at iværksætte stærke tiltag mod den russiske skyggeflåde og konsekvent forhindre omgåelse gennem tredje lande. At støtte Ukraine er ikke velgørenhed; det er en direkte investering i vores egen sikkerhed. Og hvis vi ikke er forenet på grund af indre politisk spil eller profitjagt og ikke holder fast, spiller vi blot Ruslands sag. Tak for opmærksomheden. [10.09.09] Speaker 7 [SK] Mange tak. Nu vil jeg gerne give ordet videre til min kollega hr. Bráška, det vil sige hr. Vytria. [10.09.15] Helmut Brandstätter (Renew) [EN] Tak. Hr. formand. Putin fører krig mod Europa, skriver Le Nouvel Observateur i dag – det er Putins krig mod Europa. Og vi er nødt til at forstå, at han fører terror, terror mod Ukraine, men også krig mod Europa. Der er angreb i Europa, desinformation, cyberangreb og så videre. Derfor har vi også brug for sanktionerne, og de virker. Og selvfølgelig er højreekstremisterne imod sanktionerne, fordi de er Putins pudler. Og det skal vi sige meget klart. Og vi skal håndhæve sanktionerne. Det er en skam, at irsk aluminium sendes til Rusland. Det er en skam, at vi, eller EU, har fjernet folk som Alisha Usmanov og Mikael Friedman fra EU's sanktionsliste. Det er en skam, at mange komponenter til russiske missiler dræber ukrainere, fordi disse komponenter er produceret i Europa. Derfor har vi brug for flere sanktioner. Vi har brug for stærkere sanktioner. Vi skal kontrollere dem. Og vi skal forstå, at denne krig også er imod os. Når vi hjælper Ukraine, forsvarer vi også Europa. Mange tak. [10.10.21] Speaker 7 [SK] Tak. Og nu vil jeg gerne give ordet til min kollega, fru Riel. [10.10.30] Nela Riehl (Verts/ALE) [EN] Husker du, hvad han gjorde for fem år siden? Og hvad er der sket i dit liv siden da? Nå, vi fejrede et halvt årti med jul, fødselsdage og virkelig livsforandrende begivenheder. ukrainerne havde luftalarmer. De havde ødelagte hjem. De havde mistet deres kære på fronten. Ukraine betaler den højeste pris for Ruslands ulovlige krig. De betaler med livet. Og Rusland? Rusland betaler intet. Hvorfor er den eneste stat, der fører denne ulovlige krig, også den eneste, der ikke betaler for den? Den, der forårsager skaden, bør være den, der betaler for den. Hvorfor er det overhovedet til debat? Selvfølgelig vil Putin ikke betale frivilligt. Men det behøver vi ikke. Vi har allerede Ruslands penge her, over 200 milliarder dollars i frosne aktiver, lige her i Bruxelles hos Euroclear. Det bør naturligvis ikke være en byrde for Belgien alene. Europa kan og Europa bør tage risikoen og bruge disse penge til Ukraine. Disse penge er ikke længere russiske. Det er en ubetalt gæld, og det er på tide at gøre regningerne op. [10.11.42] Speaker 7 [SK] Tak. Nu vil jeg bede min kollega hr. Sütz om at komme til orde. [10.11.50] Jonas Sjöstedt (The Left) [SV] Mange tak, hr. formand. Vi ser nu, hvordan Donald Trump stiller sig på Putins side og ønsker at indgå aftaler med russisk olie og gas. Det er direkte støtte til Ruslands brutale aggressionskrig mod Ukraine. Et af forslagene er at genåbne Nord Stream-gasledningen for russiske gaseksport. En ledning, der løber gennem Sveriges økonomiske zone i Østersøen. Vores svar er et rungende nej. Problemet med Nord Stream er ikke, at ledningen er blevet ubrugelig. Problemet er, at det overhovedet blev bygget. EU’s beslutning om at indføre et stop for import af russisk gas skal fortsat gælde. Vi forventer også, at Kommissionen kommer med sit lovede forslag om et totalt forbud mod import af russisk olie. Sanktionerne skal strammes. Sammen kan vi stoppe den russiske skyggeflådes eksport af olie og gas gennem Østersøen. Jeg hilser Tysklands beslutning velkommen om, at Rusland ikke er velkommen til at deltage i landets VM i ishockey. EU-landene bør følge Canadas eksempel og nægte at udstede visum til atleter fra et land, der begår de mest afskyelige forbrydelser mod det ukrainske folk. [10.13.05] Speaker 7 [SK] Tak. Nu giver jeg ordet til minister Kováčová, tak. [10.13.11] Andrey Kovatchev (PPE) [SK] Fru formand, hr minister, fru kommissær, kære kolleger. [10.13.15] Andrey Kovatchev (PPE) [BG] Den Europæiske Union og Ukraine ønsker fred allerede i dag. Hvis Rusland virkelig ønsker fred, som dets fortalere her hævder, så kan det stoppe sin aggression allerede i dag. Resultatet af den første runde af forhandlingerne i Abu Dhabi viser imidlertid, at Rusland ikke er interesseret i en retfærdig og varig fred. Derfor skal sanktionerne håndhæves strengt, og finansieringen af den russiske krigsmaskine, som også truer os, skal afskæres. I Sortehavet blev ni skibe ramt, og over 30 søfolk blev dræbt. Vi har brug for enighed. Medlemsstater, der lobbyer for udelukkelse af bestemte personer og sektorer, svækker sanktionerne og bidrager til at forlænge krigen. Ukraine har brug for sikker finansiering; samlet set er 90 milliarder euro vigtige, men vi skal gøre mere. Selvfølgelig skal vi også anvende de frosne russiske aktiver og overføre disse aktiver til EU’s fælles instrument, som vil fordele de juridiske risici. Rusland skal betale for den ødelæggelse, det har forvoldt, og vi skal reducere dets evne til at finansiere denne forfærdelige krig. Tak. [10.14.22] Speaker 7 [SK] Tak. Nu vil jeg gerne give ordet til min kollega hr. Mixer. [10.14.28] Sven Mikser (S&D) [SK] Kollega. [10.14.29] Sven Mikser (S&D) [EN] Til skeptikerne og tvivlerne vil jeg gerne sige, at sanktionerne har en effekt på Ruslands evne til at fortsætte sin mordiske krig. Men de kunne have en langt større effekt, hvis de blev korrekt implementeret og yderligere styrket. Sanktionerne er et vigtigt element i vores bestræbelser på at hjælpe Ukraine med at vinde krigen. Men det er blot ét element. Andre omfatter at støtte eller fortsætte med at støtte Ukraine, at opretholde en bred international koalition på Ukraines side og sikre ansvarlighed for krigsforbrydelser. Krigen vil uundgåeligt ende ved forhandlingsbordet. Men vi bør ikke beklage Europas uvæsentlighed, for vi er ikke uvæsentlige. Vi er Ukraines stærkeste støtte. Vi kommer til at spille en vigtig rolle i den efterkrigstidige genopbygning. Og Ukraine vil være fuldgyldigt medlem af vores union. Og vi kommer til at have en plads ved bordet, når det kommer til at sikre, at krigen slutter på vilkår, der er favorable for Ukraine. Men vi skal være meget forsigtige og ikke skynde os til forhandlingsbordet uden en klar strategi i en situation, hvor dette kan give legitimitet til Ruslands fuldstændigt illegitime imperialistiske ambitioner og deres bestræbelser på at underminere grundlaget for Europas sikkerhedsarkitektur. [10.15.41] Speaker 7 [EN] De har et blåt kort fra hr. Sieper. Jeg går ud fra, at De tager imod det. [10.15.50] Sven Mikser (S&D) [EN] Sidste. Tak. Tak. Tak. Tak. Tak. Tak. Tak. Tak. Tak. Tak. Tak. Tak. Tak. Tak. Tak. Tak. Tak. Tak. Tak. Tak. Tak. Tak. Tak. Tak. Tak. Tak. Tak. Tak. Tak. Tak. Tak. Tak. Tak. Tak. Tak Det er åbenlyst en politisk beslutning. En konsensusbeslutning om at anvende sanktioner. Og vi bør stole på vores medlemsstater, der skal være i stand til at gennemføre de sanktioner, som de har stemt for ved det runde bord i Rådet. [10.16.49] Gheorghe Piperea (ECR) [EN] Tak. Og inden jeg giver ordet videre til næste taler, vil jeg lige oplyse, at jeg lukker HDI. Vi har 13 anmodninger – vi får se, hvordan vi klarer os med tiden. Jeg vil forsøge at give ordet til alle, men jeg kan ikke garantere, at det bliver muligt. Tak. Europa indfører hårde sanktioner mod Rusland, samtidig med at vi fortsat importerer flere og flere energiprodukter fra Rusland, direkte eller indirekte. Det giver Putin mulighed for at fortsætte en krig, der er ødelæggende for Ukraine og økonomisk ruinøs for Den Europæiske Union. Samtidig kræver EU af borgerne og små og mellemstore virksomheder, at de strammer yderligere bæltet og viser solidaritet med at bære omkostningerne ved denne politik. I de europæiske hovedstæder går folk på gaden og giver udtryk for deres fortvivlelse over den urimelige stigning i leveomkostningerne. I mellemtiden reagerer myndighederne hårdt og kræver af folk, at de overholder de værdier, som de selv anvender selektivt. Beskyttelsen af menneskerettigheder kan ikke gøres selektiv, uden at det ender i hykleri. FN-rapportører har dokumenteret anklager om alvorlige menneskerettighedskrænkelser i Ukraine. Det 14-årige barn Olexei blev tortureret af enheder fra Azov-bataljonen. Sorte lister over europæere, herunder medlemmer af Europa-Parlamentet, føres af disse enheder. Jeg siger, det er på tide, at vi vågner op. [10.18.21] Speaker 7 [SK] Tak. Nu giver jeg ordet til min kollega, fru Jar. [10.18.28] Lucia Yar (Renew) [EN] Kollegaer, dette år er det dødeligste år for ukrainske civile siden begyndelsen af Ruslands fuldskala-invasion. Og i Europa ved vi udmærket, hvordan Rusland finansierer sin dødsmaskine. For det første fossile brændstoffer. Ruslands stål indbringer hver eneste dag 625 millioner euro på det. For det andet skyggeflåder. En stor mængde russisk olie transporteres stadig med skibe, der enten ejes eller er forsikret af mange EU-lande, som endda erklærer deres støtte til Ukraine. Så det er ikke en effektiv sanktionspolitik. Det er tydeligt en smuthul. Og det underminerer vores fælles indvirkning. Men ved du, hvem der er endnu værre? Dem, der ikke engang forsøger. Dem, der kynisk lyver med, at Rusland blot forsvarer sig. Og at det er os i EU, der er aggressorerne. Og det har vi hørt i dag. De er iblandt os. De sidder i medlemsstaternes regeringer. De taler endda her. Så til dem, der ønsker at gentage Putins løgne, så gå og bliv i Moskva. [10.19.43] Lucia Yar (Renew) [EN] Mange tak. Mange tak. [10.19.46] Speaker 7 [SK] Nu vil jeg gerne give ordet til min kollega hr. Anschütz, tak. [10.19.54] Reinier Van Lanschot (Verts/ALE) [EN] Det er ikke så svært. Kan vi ikke være ærlige et øjeblik? Mens der forsøges at forhandle om at stoppe Ruslands krig, sidder vi ikke engang ved bordet. Putin sætter betingelserne. Trump og hans kumpaner fokuserer mere på de penge, de kan tjene, end på at skabe en varig fred. Medmindre europæerne lærer at tale med én stemme, vil de aldrig blive hørt. Og ukrainere og europæere kommer til at betale prisen. Vi har råbt på det i årevis, og det har aldrig været så presserende. Zelensky bad os også om at skynde os og udpege nogen til at hjælpe med at forhandle fred. Hvis USA hvis USA kan repræsenteres af korrupte forretningsmænd, og Rusland kan repræsenteres af krigsforbrydere, så kan vi da godt finde nogen og give dem et mandat. Hvem som helst, kom nu, ring til os, Pavel, du. Russerne ønsker intet højere end at udelukke os fra disse forhandlinger, og lige nu har de en let undskyldning. Europa kan ikke blive enige om, hvem de skal sende. Så nationale ledere, gå ind i et lokale, lås døren og kom ikke ud, før I har udpeget nogen. Tak. [10.21.02] Speaker 7 [SK] Tak. Og nu et blåt kort. [10.21.05] Speaker 7 [EN] Undskyld, jeg glemte næsten. De har et blåt kort fra hr. Sieper. [10.21.13] Lukas Sieper (Renew) [NL] Tak. Kære kolleger, [10.21.16] Reinier Van Lanschot (Verts/ALE) [EN] Hvorfor tror De, at vi endnu ikke har udpeget nogen? Ja, tak. Det er et rigtig godt spørgsmål. Hvorfor har vi så endnu ikke udpeget nogen? Jeg tror, at mange af vores nationale ledere sidder fast i et 20. århundredes tankesæt, hvor nationalisme dikterer, hvad de mener er det rigtige at gøre. Men nationalisme for europæiske lande er lige nu en illusion. Den eneste reelle suverænitet, vi kan skabe og have, er den, der er ægte europæisk. Og indtil vores nationale ledere indser det, vil de ikke træde uden for deres egen skygge. De vil ikke finde modet. Men europæerne ved det, og det er interessant, fordi europæerne ønsker, at vi taler med én stemme, som alle de europæiske meningsmålinger viser. Tak. [10.22.08] Speaker 7 [SK] Tak. Nu vil jeg gerne bede min kollega hr. Klausen om at komme til orde. [10.22.17] Per Clausen (The Left) [DA] Når Rusland sender selvmordsdroner og kryddermissiler mod Ukraine, så er én ting helt sikkert: Deres dødsmaskiner fungerer kun, fordi de er fyldt med vestlige dele. Dele, de på trods af sanktioner tilsyneladende har let ved at få fingrene i. Så vi taler om støtte. Men hvis vi virkelig vil beskytte Ukraines civile, så er der to ting, vi bør sikre, hellere i dag end i morgen. For det første skal vi sikre, at Rusland ikke længere kan få vestlige mikrochips og andet elektronik til deres våbenfabrikker. Og for det andet skal vi blive meget bedre til at begrænse Ruslands evne til at føre krig ved at ramme dem på pengepungen. Og desværre skal vi ikke længere tilbage til en til oktober, hvor EU faktisk fjernede sanktioner mod Rusland. Det er ikke det, vi har brug for. Vi har brug for at skærpe sanktionerne. Det, vi gør, når vi fjerner sanktioner og lader Rusland bruge dele fra os til at producere våben mod Ukraine, det er: Der sender vi regningen til Ukraines befolkning, og det skal vi holde op med. [10.23.26] Speaker 7 [EN] Tak. Og lad mig oplyse jer om, at jeg bliver nødt til at være mere streng, fordi vi er rigtig presset på tid. Og lad mig give ordet til fru næstformand Lima. [10.23.38] Isabel Wiseler-Lima (PPE) [EN] Fru formand. [10.23.42] Isabel Wiseler-Lima (PPE) [FR] Sidste vinter kastede Rusland med vilje ukrainske civile ud i mørke og kulde. Det gør landet igen i år, og det går så vidt, at det angriber transformerstationer, der er forbundet med atomkraftværker. Og blot i går nat, blot timer efter afslutningen af forhandlingerne i Abu Dhabi, blev Kiev ramt af russiske ballistiske missiler. Er det sådan, Moskva forstår dialog? Lad os derfor stoppe de ressourcer, der stadig gør det muligt for Kreml at finansiere denne krig. Hver tønde solgt af den skyggeflåde, hver komponent, der passerer gennem et tredje land, hver transaktion i kryptoaktiver finansierer det næste angreb. Lad os lukke hullerne. Lad os sanktionere mellemleddene, der muliggør omgåelse. Lad osse kontrollere spøgelsesflåden til søs. Lad os vedtage det næste pakke uden forsinkelse. Denne krig koster allerede Moskva langt mere, end den indbringer. Men Putin vil først stoppe den, når fortsættelsen truer hans egen magt. Det er op til os at presse ham til at træffe dette valg udefra gennem vores sanktioner, så presset også vokser indefra. Tak. [10.24.55] Isabel Wiseler-Lima (PPE) [EN] Hr. [10.24.55] Speaker 7 [SK] Tak. Tak. Nu giver jeg ordet til kollega Fricon, tak. [10.25.03] Heléne Fritzon (S&D) [DE] Herr formand, Putin er brutal [10.25.06] Heléne Fritzon (S&D) [SV] krigen mod Ukraine fortsætter, bomberne falder, her og nu, på hjem, hospitaler, skoler, og familier lever i konstant frygt. I dag køber Europa mere olie og gas for flere penge, end vi yder i støtte til Ukraine. Det er intet mindre end hykleri. Vi må endelig befri os fra russisk fossil energi. Vi har faktisk truffet den beslutning. Europa må aldrig bidrage til at finansiere Putins krig. Vi socialdemokrater kræver hårdere sanktioner. Vi skal stoppe den russiske skyggeflåde. Lukke hullerne og sikre, at sanktionerne overholdes i praksis. Vi skal være tydelige: Ukraines kamp er også vores kamp. Vi skal støtte det ukrainske folk, og vi skal gøre det sammen; EU skal vise vejen. [10.26.14] Speaker 7 [SK] Tak. Nu vil jeg gerne give ordet til min kollega, tak. [10.26.18] Jacek Ozdoba (ECR) [PL] Damer og herrer, I leder efter de skyldige på det forkerte sted. Alt, hvad I skal gøre, er at se jer omkring i denne sal. Især venstrefløjen og de liberale. Vis mig én person, som virkelig har været underlagt personlige sanktioner og har fået forbud mod at rejse ind i Den Europæiske Union på grund af samarbejde med forbrydere under Vladimir Putins ledelse. Hvordan er det muligt, at jeg for flere måneder siden indsendte en anmodning om, at Gerhard Schröder skulle underlægges personlige sanktioner? Venstre og Det Europæiske Folkeparti rejser sig delvist. Så begynd at pålægge sanktioner dem, der rejser sig. Smid dem ud af grupperne. Det er Dem, der er ansvarlig for, at en person, der er ansvarlig for Nord Stream, for en måned siden fejrede Vladimir Putins fødselsdag. Og det er noget, De skal tage til efterretning i dag. Det er Dem, der bærer skylden. I den foregående periode og tidligere. De er ansvarlige for alt, hvad De siger i dag. Og historien vil dømme Dem. Selv om der naturligvis bør iværksættes uafhængige retslige skridt. For De handler, som om De handler på Vladimir Putins ordre. Tak. [10.27.27] Speaker 7 [SK] Tak. Tak. Og nu vil jeg bede min kollega hr. Koboška om at tage ordet, tak, Michal. [10.27.37] Michał Kobosko (Renew) [PL] Kollegaer, regnskabet for fem års krig på den russiske side er over halvanden million dræbte og sårede. Over halvanden million. Alene i oktober 54.000 dræbte og sårede. På én måned har Rusland mistet lige så mange mennesker, som Sovjetunionen gjorde over 10 år i krigen i Afghanistan. Og alligevel sender Putin flere af sine folk til slagtning. Han bomber ukrainske byer og myrder civile. Og den russiske forhandler i Abu Dhabi tilbyder en lignende, såkaldt, 'behandling' af hele Europa. Derfor skal presset på Rusland øges, ikke svækkes. I sanktionspakken fra 2022 skal vi målrette de sektorer, der giver Rusland de højeste indtægter: finans og energi. Vi skal også effektivt lukke de smuthuller, der muliggør omgåelse af sanktionerne. Men frem for alt de frosne russiske aktiver. Jeg appellerer til Europa-Kommissionen: udskyd ikke dette spørgsmål. Vær ikke bange. I samarbejde med eksperter er der fundet en løsning baseret på solid juridisk grund. Aggressoren skal betale for denne krig med sine egne penge, ikke med vores. Tak. [10.28.48] Speaker 7 [SK] Tak. Nu vil jeg bede kollega Zofka om at tage ordet. [10.28.54] Željana Zovko (PPE) [EN] Mine kolleger, ikke én eneste cent af europæisk penge bør finansiere Ruslands ulovlige krig og aggression mod Ukraine. Vores næste sanktionspakke skal ramme Rusland, hvor det gør ondt. Det drejer sig om dets energirevenuer, det finansielle system og de netværk, der muliggør omgåelse af sanktionerne. Rusland har gjort forsyningerne til et våben, angriber Ukraines energiinfrastruktur og omgår sanktionerne for at opretholde sit indtægtsflow. Kroatien tilbyder alternativ energiforsyning via YANAF og Kirk LNG-terminalen. Vi skal støtte investeringer, der gør det muligt for Europa at reducere sin afhængighed af Rusland. Vi skal også nedbryde forretningsmodellen for de skyggeflåder ved at målrette os mod de selskaber, der driver deres skibe, samtidig med at vi koordinerer håndhævelsen på havet. Rusland skal betale for den ødelæggelse, det har forvoldt. Vi skal fremme retsligt solide løsninger til at anvende frosne russiske aktiver til at støtte Ukraine. Hver eneste smuthul, vi lukker, reducerer Ruslands evne til at finansiere det næste angreb. Det skal være målestokken for vores sanktioner. Tak. [10.30.07] Speaker 7 [SK] Tak. Tak. Nu giver jeg ordet til min kollega hr. Picula, tak. [10.30.13] Speaker 8 [SK] Tak. [10.30.15] Tonino Picula (S&D) [HR] I disse dage, hvor der pålægges Ukraine uacceptable betingelser for at afslutte krigen, betingelser, der hverken garanterer fremtidig fred og faktisk belønner angriberen, må vi i dette Hus være tydelige. Den europæiske union skal yderligere sanktionere Kreml. Med større fokus på at forhindre omgåelse af sanktioner gennem mellemled og handelskanaler i tredjelande. De nuværende sanktioner har haft en betydelig effekt. De har reduceret Ruslands adgang til det europæiske marked, udenlandske investeringer og teknologi og øget omkostningerne for dets økonomi. Rusland bliver i stigende grad afhængig af Beijing, som dikterer spillereglerne for det. Det er afgørende, at EU fortsætter med at handle på en koordineret måde. Det lukker hullerne i det eksisterende sanktionssystem og opretholder presset. På trods af krav fra pro-russiske fløje i nogle medlemsstater og endda i dette parlament ville et tilbagevenden til energiforsyningsafhængighed af Rusland være en strategisk fejltagelse. Selv når aggressionen ophører, er en fuld normalisering af forholdene, især under Putins regime, ikke realistisk. Tilliden er blevet ødelagt, og dette Rusland vil fortsat udgøre en sikkerhedstrussel mod Europa. En trussel mod vores frihed, vores levevis og vores værdier. Tak. [10.31.27] Speaker 7 [SK] Tak. Nu vil jeg gerne give ordet til min kollega hr. Tereš. [10.31.36] Cristian Terheş (ECR) [EN] Tak. Kære kommissær, hvis EU virkelig er forpligtet til at indføre sanktioner mod Rusland, der vil afskære kilden til finansiering af dens ulovlige krig, er der to store skridt, der skal tages. For det første at lukke Nordkorridoren, der krydser russisk territorium for europæisk handel. Og for det andet aktivt at omdirigere handelsstrømme mellem Europa og Asien til Mellemkorridoren. Så længe varer, der rejser mellem Europa og Asien, fortsat passerer gennem Rusland, støtter vi direkte eller indirekte Ruslands økonomiske modstandsdygtighed, genererer transithenstande for Moskva og opretholder strategiske afhængigheder af et land, der har valgt aggression frem for fred. Den mellemste korridor, der forbinder Europa og Asien via Sortehavsregionen og Sydkaukasus samt Centralasien, udgør et levedygtigt strategisk alternativ, som ville styrke den regionale forbindelse og reducere Ruslands geopolitiske indflydelse over for både Europa og Kina. Lad os gøre sanktionerne til en geopolitisk strategisk mulighed. Luk Nordkorridoren, styrk Mellemløbet og stop finansieringen af Ruslands krig. Tak. [10.32.48] Speaker 7 [SK] Tak. Nu vil jeg gerne bede vicepræsident Pičerna om at komme til orde. [10.32.55] Pina Picierno (Renew) [IT] Ja, tak. Hr. formand, den 3. november lancerede Rusland det største angreb i år på Ukraines energisystem. Og samtidig fortsætter det med at eksportere sin olie, også ved at bruge europæiske skibe og forsikringer. Hvorfor, som vi ved, har forbuddet mod maritime tjenester været sat på standby siden april, mens vi venter på G7. Og vi ønsker at understrege her i dette kammer, at dette forbud straks skal genindføres, fordi hver gang en oligark bliver fjernet fra sanktionslisterne, hver gang medlemsstaterne lukker øjnene for europæiske virksomheder, der fortsætter med at drive ulovlig forretning med Rusland, på den måde støttes Putins imperialisme. Og vi må gentage det her: Tiden med falske afvekslinger mellem menneskerettigheder, fred og handel er forbi. Andrej Sakharov advarede os om dette allerede i 1975: fred, fremskridt og menneskerettigheder er tre mål, der er uløseligt forbundne. Hvis man ofrer det ene, mister man dem alle. Tak. [10.34.11] Pina Picierno (Renew) [SK] Tak. Nu vil jeg gerne give ordet til min kollega Pascal Della Parte. [10.34.20] Nicolás Pascual de la Parte (PPE) [ES] Mange tak, hr. formand. Efterhånden som vi nærmer os det femte år med krig i Ukraine, begynder der at dukke forslag op, der har til formål at forvirre os, splitte os og svække os. Det seneste er at blande og forvirre forhandlingerne om en fremtidig fred i Ukraine med opbygningen af en sikkerhedsstruktur i Europa. Lad os ikke falde i den fælde. Vi skal tydeligt fastholde vores mål: Vores mål er at opnå en reel våbenhvile på Ukraine og indlede forhandlinger på det nuværende kontaktpunkt så hurtigt som muligt. For det andet skal vi gøre det klart, at vores faste støtte til Ukraine – militær, politisk og økonomisk – vil blive opretholdt og styrket så længe, som det er nødvendigt. For det andet vil vi fortælle Rusland, at vi vil opretholde og også øge vores sanktioner og, at vi vil bruge midlerne fra aktiver i europæiske banker til at finansiere genopbygningen af Ukraine. Og for det tredje vil vi indlede forhandlinger ud fra en position af styrke. Det betyder, at Europa skal være ved forhandlingsbordet, fordi blandt andet en del af disse forhandlinger vil dreje sig om Ukraines fremtidige medlemskab af Den Europæiske Union. Tak. Lad os ikke svigte ukrainerne, for. [10.35.36] Speaker 8 [EN] Tak. Undskyld, jeg er nødt til at holde mig strengt til tidsplanen, for vi er ved at løbe tør for tid, og vi er allerede alvorligt bagud. Undskyld. [10.35.46] Speaker 7 [SK] Og nu giver jeg ordet til min kollega, fru Schöring-Villus. [10.35.50] Joanna Scheuring-Wielgus (S&D) [PL] Herr formand, kommissær. De igangværende fredsforhandlinger i Abu Dhabi giver indtil videre ingen håb om at afslutte krigen i Ukraine. Herr formand, hr. kommissær. På trods af vores ønske om dette kan vi ikke glemme, hvem vi har med at gøre. Siden starten af Ruslands angreb på Ukraine har Rusland dræbt civile, bortført børn, overtrådt international lov og vist, at det slet ikke er interesseret i fred. Derfor er det så vigtigt, at Europa opretholder sanktionerne mod Kreml og ikke giver efter for presset fra Trump, som ønsker at afslutte denne krig til enhver pris, også på bekostning af et frit Ukraine og sandsynligvis også på Europas bekostning. Vi skal også huske på, at russiske penge finansierer ikke blot missiler og ammunition. De finansierer også informationskrigen, der føres mod vores samfund. Botnet, tusindvis af falske konti og organiserede desinformationskampagner bliver brugt til at destabilisere vores stater, underminere tilliden til institutionerne og svække den europæiske enhed. Derfor er vi nødt til at afskære alle russiske finansieringskilder til krigen – både den på den ukrainske front og den, der føres på vores telefoners skærme. Tak. [10.37.04] Speaker 7 [SK] Tak. Og nu vil jeg gerne give ordet til min kollega hr. Buda. [10.37.11] Daniel Buda (PPE) [SK] Med dig, kollega. Vi er. [10.37.12] Daniel Buda (PPE) [EN] gjorde Churchill i 1940, advarede. [10.37.15] Daniel Buda (PPE) [RO] Hvis vi ikke lykkes, vil hele verden blive kastet ud i afgrunden af en mørk tidsalder. Europa kan ikke tillade sig at fejle. Ruslands krig er ikke blot en krig mod Ukraine, det er et angreb på sikkerhedsordenen for hele vores kontinent. Se blot på Sortehavet. Handelsfartøjer bliver ramt, sejlruter er truet, droner falder ned på EU’s territorium, herunder i Rumænien og Bulgarien, og uden for EU. Og friheden til at sejle, den internationale handel og vores borgeres sikkerhed er sat på spil. Det er præcis derfor, at EU-midler ikke må bruges til at brænde ind i Ruslands krigsmaskine. Sanktionerne skal ramme energipenge, skyggeflåden og leveringskæderne til den russiske militærindustri. Og det skal gøres med alvor. Fordi enhver smuthul, der bliver efterladt, bliver til en raket, en drone, et nyt angreb. Ukraines sikkerhed er vores sikkerhed. Dagens fasthed er morgendagens fred. Tak. [10.38.24] Speaker 8 [SK] Tak. Nu vil jeg gerne give ordet videre til næstformand Schalldemose, tak. [10.38.29] Christel Schaldemose (S&D) [DA] Tak for det. Putin taler om fred, men hans bomber fortæller en helt anden historie. Imens vi står her, så angriber Rusland ukrainske familier og deres hjem. Og samtidig vil Putin forhandle om Ukraines fremtid, og Europas sikkerhed, uden om Europa. Det er helt fuldstændig uacceptabelt. For krigen i Ukraine handler ikke kun om Ukraines sikkerhed. Den handler også om hele Europas. Det er vores demokrati, vores frihed og vores fælles fremtid, der står på spil. Derfor har Danmark også netop givet sine 32. donationspakke til Ukraine. 642 millioner euro er det blevet til. Jeg håber, der er flere, der vil være med til at give flere penge til Ukraine. Men vi skal også ramme Rusland. Der, hvor det gør ondt. Netop også på deres penge, der finansierer krigen. Derfor skal vi skærpe sanktionerne. Vi skal lukke hullerne, og vi skal stoppe dem, der hjælper Rusland med at omgå dem. Vi er nødt til at gøre noget mere, for krigen i Ukraine er ikke kun ukrainernes krig. Krig handler også om vores sikkerhed. Slaver Ukraina. [10.39.35] Speaker 7 [SK] Tak. Nu vil jeg gerne invitere min kollega hr. Kely til at tage ordet. [10.39.43] Seán Kelly (PPE) [EN] Fejl, rotorhoved, Maren Harken. De taler imod Kara Zulum. Hvordan får du en diktator som Putin til forhandlingsbordet? Donald Trump mener, det kræver store indrømmelser. Ukrainsk jord, lempelse af sanktioner og indflydelse på Europas fremtidige sikkerhed. Det er ikke vejen frem. Modstand og sanktioner er svaret. Ukraine gør det første del, men Den Europæiske Union og vores partnere må gøre mere på den anden. Før Iran-krigen var Ruslands indtægter fra olie og gas faldet med næsten halvdelen. Men energiforsyningsskabet som følge af Iran-krigen har givet Putin enorme uventede gevinster fra energisektoren. Det, sammen med de amerikanske sanktionsfritagelser, har været værd at titals milliarder for hans krig. Det her er vores bidrag. Vi har ingen undskyldning; vi skal forbyde import af russisk olie for at fortsætte vores vej mod udfasning af gas. Neel Nandara Raoging, Matami Darira, Shasev Leshanukhran. Vi hjælper Ukraine. Bemærkelsesværdig Trump. [10.40.56] Speaker 7 [SK] Tak. Og nu vil jeg gerne give ordet videre til min kollega, fru Tarlák, tak. [10.41.03] Ingeborg Ter Laak (PPE) [NL] Herr formand, kære kolleger, at forhandle med Putin er som at spille poker med en, der konstant snyder. Og det ser ud til, at vi har en plads ved forhandlingsbordet. Men uden at styrke vores position kan vi ikke. Ukraine har allerede forsvaret sig mod russisk aggression i 12 år. Der har været endeløse samtaler og topmøder. Uden resultat. Og alligevel: Europa har ikke råd til at miste modet. Vi bærer også konsekvenserne af denne krig. I lang tid har vi måtte kæmpe for at få denne plads ved bordet. Nu er det tid til at spille vores kort rigtigt: sanktioner, frosne aktiver, sikkerhedsgarantier og kloge træk. Indsatsen handler ikke kun om Ukraines fremtid. Det handler om Europas sikkerhed. Tak. [10.41.59] Speaker 8 [EN] Med undtagelse af det blå kort fra hr. Roncha. Knap. [10.42.12] Bogdan Rzońca (ECR) [PL] Mange tak for, at du tager spørgsmålet. Jeg ville gerne spørge dig, eftersom du kommer fra Nederlandene, om Putins lønningsliste. På den liste over Putins lønnet ansatte er der ikke en eneste polak. Jeg ved ikke, om De er bekendt med det, men der er politikere fra Tyskland, Nederlandene, Italien og Østrig. Bliver det diskuteret i jeres land på hvilken måde disse politikere fra Vesteuropa endte på denne lønningsliste? For selvfølgelig er sanktioner én ting, og historien og sandheden om, hvordan Putin blev fremmet og respekteret af Vesteuropa, er en ganske anden sag. [10.43.01] Ingeborg Ter Laak (PPE) [NL] Tak. Kollega, tak for dit spørgsmål. Fra Nederlandene forbliver støtten til Ukraine urokkelig. Og vi vil fortsætte med det til enhver tid, fordi krigen i Ukraine også er vores sikkerhed. Tak. [10.43.17] Speaker 7 [SK] Tak. Nu vil jeg gerne give ordet til min kollega hr. Kohút. [10.43.23] Łukasz Kohut (PPE) [PL] Fjenden er mod øst. Lad os se sandheden i øjnene. Rusland fører en åben hybridkrig mod hele Europa. På internettet, ved grænserne, på lufthavne og endda i supermarkeder. Sabotagehandlinger er blevet hverdag fra Bug til Rhinen. Moskvas handlinger påvirker europæernes hverdag. Det er præcis derfor, vi bør fortsætte med at indføre yderligere sanktioner. Vi må forsvare os. Kreml forstår kun magtens sprog. Vi har brug for tværpolitisk enhed i denne sag. MEP’ere fra venstre, højre og centrum bør tale med én stemme i denne sag. De bør ikke spytte vrøvl om erstatninger fra Tyskland, men kræve, at frosne russiske aktiver overføres til Ukraine. Flere våben til Kyiv, mindre anti-EU propaganda. Alt dette er for at undgå krig på Unionens område. En stærk forenet Europa, der taler med én stemme, er uovervindelig. Så jeg minder jer blot om: fjenden er i øst, og dens navn er Rusland. Mange tak. [10.44.28] Speaker 8 [EN] Vil du modtage det blå kort fra hr. Grazulis? Nej. Undskyld, det blå kort blev ikke accepteret. Lad mig give ordet videre til hr. [10.44.36] Speaker 2 [PL] Nu. [10.44.44] Riho Terras (PPE) [ET] Ærede formand, EU's sanktioner mod Rusland har i betydelig grad påvirket aggressorlandets økonomi. Samtidig har indførelsen af sanktioner fra begyndelsen været for episodisk og for halvhjertet. Hvis sanktioner er hammeren, som vi skal slå Rusland med, så har vi i virkeligheden snarere brugt den til at klappe Rusland på ryggen. Dette har givet Rusland mulighed for at finde forskellige måder at omgå sanktionerne på og fortsat fylde sin krigskasse gennem handel med tredjelande. Vi er nødt til at målrette Ruslands skyggeflåde og den infrastruktur, der understøtter den, langt skarpere. Indfør strengere sanktioner mod virksomheder, der letter omgåelse af sanktioner i Rusland. Alle afhængighed af russiske energibærere i EU-medlemsstaterne skal bringes til ophør. Det er dybt skizofrent, at medlemsstaterne betaler hundredvis af millioner til Rusland, så det kan dræbe ukrainere og forberede sig på krig med resten af Europa. Tak. [10.45.47] Martin Hojsík (Renew) [EN] Vil du modtage det blå kort fra... Nej. Okay. Således er denne del af debatten afsluttet, og vi går videre til talerne. Med hensyn til tiden vil jeg kun kunne tage én runde af talere pr. gruppe. Jeg er bange for, at I ikke ønsker, at alle kolleger, der kommer til afstemningen, forstyrrer debatten og bliver vrede over, at vi er for sent på den. Lad mig derfor begynde med kollega Jonski. [10.46.20] Dariusz Joński (PPE) [PL] Mange tak, hr. formand. Ukraine bør sætte sig ved bordet og indgå en aftale med Rusland. Det siger fru Herning-Zajączkowska, og det siger politikerne fra den yderste højrefløj. Lad os forestille os en situation, hvor nogen trænger ind i vores hjem, bortfører vores barn, holder det fanget i fem år, og efter den periode kommer og siger, at de måske kan underskrive en aftale med forældrene. Men på den betingelse, at han ikke returnerer barnet. Ville nogen i dette lokale, ville nogen i dette lokale sige, at det er en aftale, at det er fred? Nej, det kan vi på ingen måde acceptere. Vi kan ikke belønne aggressoren for at angribe en nabo. Agressoren skal straffes. Hver eneste dag. Med sanktioner, økonomisk og politisk pres. Fordi freden begynder, når aggressoren forstår, at de kommer til at betale for deres aggression. Mange tak. [10.47.17] Speaker 8 [EN] Tak. Ďakujem. [10.47.20] Speaker 8 [SK] Nu vil jeg gerne bede min kollega, fru Rajdov, om at tage ordet. [10.47.31] Chloé Ridel (S&D) [FR] Det virker. Siden februar 2022 har Vladimir Putin forsøgt at forhindre våbenhvilen i Ukraine. Præcis seksten gange har jeg talt dem. Seksten gange har han påstået, at han ønsker at forhandle. Seksten gange har han nægtet en betingelse, som dog er fundamental for enhver, der virkelig ønsker fred: ophør af angrebene, en våbenhvile. Med hensyn til infrastrukturen, byerne og civilbefolkningen i Ukraine, som Rusland fortsat angriber hver dag, vil jeg minde om en indlysende kendsgerning: det er Rusland, der har indledt denne krig, og det er Ukraine, der lider under den. Så i dag er prioriteringen en våbenhvile. Men Rusland har ingen intention om at afslutte denne krig. Hver gang hr. Putin påstår at forhandle, er det for at udnytte sin fordel og udvide sin aggression. Netop nu i Abu Dhabi er russerne ikke villige til at opgive noget som helst af det territorium, de har taget fra Ukraine, og mens europæerne mangler ved forhandlingsbordet, kræver de af russerne en ny europæisk sikkerhedsorden, fordi den nuværende ikke fungerer. Det er interessant, når det kommer fra den eneste aggressor på 75 år. Lad os ikke være naive og handle. Vi skal opretholde presset på Putin og hans bande af mordere for at få ham til forhandlingsbordet. Vi bør ikke spille ham i hænderne ved at svække Ukraine, som Trump gør, eller ved at kræve koloniale former for folkeafstemninger i Donbas. Det er ikke op til de to bøller, Trump og Putin, at afgøre sikkerheden på vores kontinent. [10.48.46] Speaker 8 [SK] Tak. Og nu beder jeg den ærede medlem om at afslutte, tak. [10.48.54] Kateřina Konečná (PfE) [CS] Tak, hr. formand. Kolleger, det er svært at tro, at mere end fire år efter Ruslands invasion af Ukraine, vi stadig diskuterer det samme i dette lokale. Flere og flere sanktioner mod Rusland, flere våben til Ukraine – og det er præcis derfor, enhver fredsindsats for at løse konflikten er dømt til at mislykkes. Der var håb om at afslutte konflikten allerede i 2022, men de europæiske lande torpederede disse håb til fordel for en langvarig konflikt, og siden da har vi blot gentaget det samme igen og igen. Selvom USA allerede er begyndt at forhandle med Rusland, selvom der har været forsøg på at isolere Rusland, uddyber dette land sine relationer med stater i Asien, Afrika og endda i Amerika og profiterer heraf. Hvor mange mennesker måtte dø blot for, at nogen kunne profitere af krigen, når vi allerede kunne have haft en våbenhvile og ikke skulle gentage de samme gamle fraser om sanktioner, som vi i årevis har vidst ikke virker og kun gør livet dyrere for enhver europæer og ødelægger Europas konkurrenceevne? Lad os reflektere over dette, kolleger. [10.49.57] Speaker 8 [SK] Nu vil jeg gerne bede min kollega hr. Tinkl om at tage ordet. [10.50.03] Sebastian Tynkkynen (ECR) [EN] Kære formand, over 200 milliarder euro – det er, hvor mange europæiske penge der er strømmet til Rusland gennem energikøb siden den fuldskalainvasion begyndte. Tænk over det. Det er mere end det, som EU og alle medlemsstaterne tilsammen har givet i støtte til Ukraine i dets kamp mod Rusland. Hvert eneste af disse euroer har finansieret de missiler og droner, som regnede ned over ukrainske byer. Det er tid til at vise, hvad Europa står for. Ingen flere smuthuller. Ingen flere omgåelser af sanktionerne. Ikke en eneste euro til Putins krigskasse. Krigen slutter, når den ikke længere er profitabel. Lad os få graferne til at se anderledes ud. Lad os få dem til at vise, at vi støtter Ukraine og ikke Rusland. Og lad os få graferne fra fronten til at vise, at Rusland taber krigen. Tak. [10.51.09] Speaker 8 [SK] Undskyld. Tak. Og nu vil jeg gerne give ordet videre til min kollega Henriksson, tak. [10.51.16] Anna-Maja Henriksson (Renew) [SV] Mange tak, hr. formand. Rusland fortsætter sin brutale krig i Ukraine hver dag. Og desværre dør civile hver dag. Det er underligt, at det højreorienterede her ikke forstår det. Det er også Putin, der kunne afslutte denne krig med det samme. Europa skal nu vise styrke. Vi skal stramme sanktionerne. Vi skal sikre, at russisk gas og olie ikke strømmer ind i Europa. Vi skal også sikre, at vi bruger de frosne russiske aktiver. Vi skal også sikre os, at hverken Putin eller Rusland kan gøre krav på nogen propagandasejr i forbindelse med ishockey-VM næste år. Finland har vist her, at de ikke vil spille mod Rusland. Sverige, Danmark, Norge og andre lande er kommet bagefter. Men nu skal vi også stramme visumreglerne. Vi bør ikke udstede visum til russiske turister. Ej heller til sportsfolk, for eksempel til ishockey-VM. Det ligger i hele Europas interesse. [10.52.26] Speaker 8 [SK] Tak. Og som den sidste, vil jeg bede kollega Olivérie om at tage ordet. Undskyld. [10.52.34] João Oliveira (The Left) [PT] Tak, hr. formand. Kommissær Maria Luísa Albuquerque, vejen er ikke en vej med sanktioner og krig. Det handler om at bygge fred og kollektiv sikkerhed med de rette politiske og diplomatiske foranstaltninger. Vi insisterer på, at de principper, der er nedfældet i slutakten fra Helsingforskonferencen, udgør et solidt grundlag for den nødvendige politiske og diplomatiske handling. Man afslutter ikke krig med mere krig. At insistere på sanktioner er at insistere på at forlænge konfrontationen og krigen. Og det er befolkningerne, der betaler prisen for sanktioner og krig med stigende priser og råvareomkostninger, med lukningen af fabrikker og tabet af jobs og industriel produktionskapacitet, med omdirigeringen af budgetmidler til krig, som der er stort behov for til boliger, sundhedsvæsen, uddannelse og social beskyttelse. Den europæiske unions politik drives af milliardforretningen med våben og af en krigsretorik, der lukker øjnene for alt. Og EU er villig til at ofre den sidste ukrainer for at fremme denne milliardforretning og den politik, samtidig med at det går ud over rettighederne for de øvrige europæiske folk. At insistere på sanktioner, konfrontation og eskalering af krigen er ikke vejen fremad. [10.53.43] Speaker 8 [EN] Tak. Og nu til Kommissionen vil jeg gerne give ordet til kommissær Albuquerque. De har ordet. [10.54.02] 263973 [EN] Herr formand, ærede medlemmer, minister, tak for denne vigtige og rettidige debat. Revisionsretten rapport har bekræftet, at vores sanktioners indvirkning er klar. Handels sanktioner sammen med foranstaltninger mod omgåelse har betydeligt reduceret handelen mellem EU og Rusland, især for de varer, som Ruslands militær har mest brug for til at føre sin ulovlige krig. Og at Kommissionen har etableret omfattende koordinationsværktøjer til at understøtte en effektiv gennemførelse af handels sanktionerne. Kommissionen har annonceret oprettelsen af en sanktionskontor. Det vil give os mulighed for at styrke håndhævelsen og koordineringen af sanktionernes gennemførelse, også inden for rammerne af vores samlede sanktionspolitik. Når det kommer til de russiske immobiliserede aktiver, som mange af jer har nævnt, er den ukrainske lånegaranti knyttet til disse immobiliserede aktiver. Så vi bruger dem allerede produktivt og på en lovmæssigt forsvarlig måde. Og vi fortsætter med at undersøge muligheden for deres videre anvendelse. Dette er ikke tidspunktet for at afvige fra vores kurs. Mens Rusland fortsætter sin aggression, har vi intet andet valg end at svare kraftigt. Ved at opretholde vores urokkelige støtte til Ukraine, hvad enten det er politisk, diplomatisk, militær, finansiel eller humanitær støtte. Og ved at udøve stigende pres på Rusland, herunder gennem sanktioner. Det har vi til hensigt at gøre. Udenrigsministerrådet vil næste uge vedtage nye sanktioner mod Rusland, som yderligere vil begrænse landets indtægtskilder. Det 22. pakke med et bredt sæt af foranstaltninger er under udarbejdelse og bør snart blive fremlagt. Lad mig også understrege: EU’s sanktioner er ikke rettet mod det russiske folk. De er nøje målrettede, designet til at være proportionale og midlertidige af natur. Alligevel er de et nødvendigt redskab for at bringe denne grusomme krig til ophør. Tak. [10.56.19] Speaker 8 [EN] Tak, tak, kommissær. Og inden jeg giver ordet til ministeren, kollega, så prøv venligst at beskytte dette Huses værdighed og vær stille, mens ministeren taler. Tak. [10.56.39] Marian Harkin [EN] Tak, hr, hr, hr, hr, hr, hr, hr, hr, hr, hr, hr Og jeg skal sige, som tidligere medlem af dette Hus, forstår jeg fuldt ud den uro, der foregår i øjeblikket. Men alligevel har vi haft en vigtig debat her i morges, og jeg mener, at det igen viser, at trods nogle gange vanskelige, men meget nødvendige debatter, forbliver den overordnede politiske retning klar. Denne retning er blevet bekræftet på alle niveauer. I Unionens tilstandsrapport opfordrer præsident von der Leyen til yderligere pres på Rusland med særligt fokus på at håndhæve de eksisterende sanktioner og lukke smuthuller. Rådet har opfordret til yderligere indtægter og foranstaltninger til effektivt at begrænse Ruslands energirelaterede indtægter. Og dette Parlament har gentagne gange opfordret til stærkere sanktioner og hårdere håndhævelse, herunder i morges, hvilket jeg virkelig er glad for at høre. På dette centrale spørgsmål, for Ukraines og EU’s fremtid, sender vores institutioner et meget konsistent budskab. Vi vil fortsat udøve pres på Rusland og stå fast ved Ukraine. Det eneste spørgsmål, der blev rejst under debatten, drejede sig om brugen af de russiske frosne aktiver. Som De ved, kræver ethvert beslutning om anvendelsen af de russiske frosne aktiver enstemmighed i Rådet. EU indsamler i øjeblikket overskuddet fra disse aktiver og kanaliserer dem til militærhjælp, budgetstøtte og samarbejdsmekanismen med Ukraine om lån. Så der er reel gavn for Ukraine. Kollegaer, kan jeg afslutte med at sige, at I kan være sikre på, at helt frem til afslutningen af vores formandskab vil Irland stå klar, sammen med Rådet, til at iværksætte yderligere foranstaltninger i de kommende måneder for at støtte vores ukrainske kollegaer? Tak. [10.59.01] Martin Hojsík (Renew) [EN] Tak, minister of state. Hermed er debatten slut. [10.59.05] Martin Hojsík (Renew) [SK] Debatten afbrydes kortvarigt. Vi genoptager klokken 11 med afstemningen. [11.00.51] Speaker 1 [EN] Kære kolleger, tag venligst plads. Vi ønsker at begynde mødet. [11.01.19] Sabine Verheyen (PPE) [EN] Mødet genoptages. Kære kolleger, inden vi begynder, vil jeg gerne byde seks medlemmer af det canadiske parlament velkommen, som er her hos os i dag. [11.01.55] Sabine Verheyen (PPE) [EN] Tak, tak mange. Jeres tilstedeværelse her er et vidnesbyrd om det stadigt voksende partnerskab mellem Europa og Canada. Det afspejler også den vigtige rolle, som vores parlamenter spiller i at styrke disse bånd. Som det blev bekræftet under EU-Kanada-topmødet, er det en fornøjelse at have Dem her; tak for at De er her. Og det næste punkt er valget af en næstformand for Europa-Parlamentet til at erstatte hr. Nicholas Stefanutsa. Jeg vil gerne gøre opmærksom på, at den nyvalgte næstformand ifølge forretningsordenens artikel 20 overtager sin forgængers plads. I procedurens rækkefølge, altså forrang, undskyld. For at valgene til vicepræsident kan gennemføres, bedes mine kolleger, dem der endnu ikke er blevet siddende, tage plads, men i stilhed, så vi kan fortsætte mødet. Og stop med at snakke. Endnu én gang til valget, der skal afholdes til en næstformand for at erstatte hr. Nicholas Stefanutsa, har jeg modtaget nomineringen — Kolleger, tak. [11.03.19] Sabine Verheyen (PPE) [DE] Skal hr. Liebsen sige, at vi er i børnehave? [11.03.30] Sabine Verheyen (PPE) [EN] Jeg har modtaget nomineringsforslaget til fru Rada Lajková, nomineret af ESN-gruppen, og til fru Tilly Metz, nomineret af Greens/EFA-gruppen. Kandidaterne har bekræftet over for mig, at de er enige i deres kandidaturer. Og da antallet af kandidater overstiger antallet af pladser, der skal besættes, vil vi foretage en hemmelig afstemning i overensstemmelse med artikel 17, stk. 1 i forretningsordenen. Blanke og ugyldige stemmesedler samt undladelse af afgivelse af stemme tæller ikke som afgivne stemmer. Derefter går vi videre til den elektroniske hemmelige afstemning. Indsæt venligst jeres stemmekort. Vi vil først foretage en prøveafstemning for at sikre, at alle er bekendt med det elektroniske stemmesystem. Når afstemningen er blevet — vi kan også kalde det en prøveafstemning eller hvad som helst. Så når afstemningen — Når afstemningen er erklæret for åbnet, vil du på din skærm kunne se emnet for afstemningen. Listen over kandidater, i dette tilfælde to. Antallet af pladser, der skal besættes, i dette tilfælde én. Vælg derefter din ønskede kandidat ved at bruge knapperne nederst til højre på skærmen. Stem ved at trykke på plus-knappen. Det er den venstre knap på terminalen, ligesom ved almindelige afstemninger. Den blå stemmeindikator vil lyse, og der vil komme en stjerne frem. Ud foran navnet, for at sikre stemmehemmeligheden, flyt markøren, så asterisken forsvinder fra skærmen. Hvis du ønsker at undlade at stemme, skal du bruge nul-knappen. Det er midterknappen på terminalen. Du kan ændre din stemme, indtil afstemningen er blevet erklæret for afsluttet. For at gøre dette skal du genvælge navnet på den kandidat, du oprindeligt valgte, og bruge plus-knappen til at annullere din stemme. Stjernen – igen vil navnet forsvinde. Derefter kan De vælge en anden kandidat og stemme ved at bruge plus-knappen eller benytte nul-knappen, hvis De ønsker at undlade at stemme. De kan stemme på én kandidat eller undlade at stemme. De kan ikke stemme imod en kandidat. Det er ikke reglerne. For at se kandidaten, du allerede har stemt på, skal du trykke på knappen nederst til venstre på skærmen. Og nu, selvom forklaringerne er lange, ønsker vi ikke at risikere, at der opstår fejl eller ugyldige [11.06.05] Sabine Verheyen (PPE) [EN] afstemninger til sidst. Undskyld. Til denne testafstemning opfordrer jeg jer til at gå videre til afstemningen om valget af sangeren Phil Collins eller Jennifer Lopez. Afstemningen er åben. [11.06.34] Sabine Verheyen (PPE) [EN] Har alle stemt? Afstemningen er afsluttet. Og vinderen, meget tydeligt, er Phil Collins. Der er ingen tjek. Det var elektronisk. Undskyld. Var der problemer med stemmemaskinerne? Jeg beder venligst teknikeren om at standse. Undskyld, kolleger. Hvis alle råber, kan vi ikke fortsætte. Er der et teknisk problem? Ja. Jeg beder teknikerne om at tjekke, om det var muligt at skifte til de andre afstemninger eller ej, for vi havde allerede også stemt for fru López. Tag mikrofonen, hvis du vil sige noget, for ellers kan jeg ikke høre dig. Herr Stefanutsa, tak. [11.07.37] Sabine Verheyen (PPE) [EN] Vi kan lave endnu en test. [11.07.38] Sabine Verheyen (PPE) [EN] Vi kan lave en ny test. Vi kan gentage testen. Okay. Lad os gentage testen, for der var et problem. [11.07.46] Sabine Verheyen (PPE) [EN] At gå op og ned i — [11.07.47] Sabine Verheyen (PPE) [EN] Op- og ned-funktionen virkede ikke, tror jeg. Men vi kan give ordet til hr. Stefanutsa, plads nummer otte, tak. [11.07.54] Nicolae Ștefănuță (Verts/ALE) [EN] Fru formand, med al respekt, mener jeg, at medlemmerne ikke helt forstod markøren. Det skete for flere her. Kan De gentage oplysningerne om markøren? Hvordan skifter man mellem Collins? [11.08.07] Sabine Verheyen (PPE) [EN] Så igen, hvis De havde lyttet i begyndelsen, har jeg forklaret alt meget detaljeret. Undskyld. Den er på højre side, forneden. Der har I de forskellige små sorte knapper under skærmen. Og dér ser I markørerne. Det er også de knapper, I skal trykke på, når I ønsker et blåt kort eller fange ordet eller andre ting. Men det er dem på højre side forneden på skærmen. Ikke plus minus og og og imod-knappen i hullet. Den er på skærmen nede på skærmen. Så lad os lige tjekke det igen. Jeg åbner testafstemningen igen. Virker det nu? Vidunderligt. Sådan. Var alle i stand til at vælge? Det er kandidaten. Og har alle stemt? Så lukker jeg afstemningen. Og denne gang er resultatet anderledes. Jennifer Lopez vandt. Valg med 379 stemmer. Og Phil Collins har lige sagt 126. Så tror jeg, vi er klar til at gå videre til den egentlige afstemning om vores kandidater. Jeg åbner afstemningen. Jeg åbner afstemningen for det egentlige valg af vores kandidat. Vær venlig. Upload af lånene. [11.10.31] Sabine Verheyen (PPE) [EN] Har alle stemt? [11.10.39] Sabine Verheyen (PPE) [EN] De beder om at vente et øjeblik. De beder om at svare. [11.10.45] Sabine Verheyen (PPE) [EN] Er der et teknisk problem? Så nu igen: har alle stemt? Havde alle mulighed for at stemme? Er den tekniske fejl løst? Var der overhovedet en teknisk fejl? Nej. Problemerne er altså løst. Og nu lukker jeg afstemningen. Vi har et resultat. 579 medlemmer stemte. Der var 42 blanke stemmer. Der blev afgivet 537 stemmer. Tilly Metz fik 423 stemmer. Og fru Rada Lykova fik 114 stemmer. [11.12.04] Sabine Verheyen (PPE) [EN] Tilly Metz — Tilly Metz har opnået absolut flertal af de afgivne stemmer. Og jeg erklærer Tilly Metz valgt til næstformand for Europa-Parlamentet. Og jeg vil gerne lykønske hende varmt med valget. I overensstemmelse med forretningsordenens artikel 20 skal den nyvalgte næstformand indtage sin forgængers plads i forrangsrækkefølgen. Nu går vi videre til afstemningerne om rapporten fra hr. Marcin Zbigniewski. Til anmodningen om fritagelse for immunitet for Andraž Tivadar-Kulya. [11.12.46] Sabine Verheyen (PPE) [EN] Kan De lige holde op med at— [11.12.48] Sabine Verheyen (PPE) [EN] Maskinen skal genindlæse det andet system, men jeg tror, det er gjort nu, vel? [11.12.53] Sabine Verheyen (PPE) [EN] Endnu ikke. [11.12.54] Sabine Verheyen (PPE) [EN] Endnu ikke. Endnu ikke. [11.12.56] Sabine Verheyen (PPE) [EN] Eller i valgmodus. [11.12.58] Speaker 1 [EN] Men det er ikke en navneopråbende afstemning. Hvem er så for? Hvem er imod? Fraværsstemmerne er vedtaget. Derefter kommer vi til rapporten fra hr. Dainius Zalimas om anmodningen om at fjerne immuniteten for Aphrodite Latinopoulou. Og jeg spørger, hvem er for? Hvem er imod? Fravær er vedtaget. Nu kommer vi til rapporten fra fru Lara Walters. Om ændringer af statutten for medlemmer af Europa-Parlamentet med hensyn til fuldmægtigafstemning. Jeg giver ordet til ordføreren i to minutter. [11.13.43] Lara Wolters (S&D) [EN] Mange tak. Virker det her? [11.13.46] Lara Wolters (S&D) [EN] Ja, ja. [11.13.48] Lara Wolters (S&D) [EN] Kollegaer, jeg er stolt af, at vi som Europa-Parlamentet gennem årene har forbedret europæernes rettigheder, når det kommer til barselsorlov, fædreorlov og forældreorlov. Men på samme tid har vi endnu ikke givet nogle af de samme rettigheder og muligheder til vores egne medlemmer af Europa-Parlamentet. Jeg har faktisk nogle gange spekuleret på, om Europas grundlæggere overhovedet har tænkt på, at et medlem af Europa-Parlamentet også kunne være en ung kvinde, der venter et barn. Men sådanne unge kvinder findes. De er her nu. Jeg selv inklusive. Og jeg ved, at de gennem årene har kæmpet. Hvorfor? Fordi disse unge kvinder ikke tager deres parlamentariske forpligtelser let. De ønsker at gøre det rigtige for dem, der har stemt på dem. Men selvfølgelig ønsker de samtidig naturligt nok at være der for deres nyfødte. I dag stemmer vi om at give disse unge kvinder muligheder. Således at kolleger kan stemme for dem, når de ikke er til stede. Og det er naturligvis allerede en selvfølge i mange nationale parlamenter. Når alt kommer til alt, er det et spørgsmål om demokrati. Er jeg glad for, at vi tager dette skridt i dag? Ja, absolut. Ønsker jeg, at vi i dag ville gøre det samme for unge fædre i samme situation? Eller måske for dem, der adopterer børn? Ja. Desværre, desværre, det er noget, hvor medlemsstaterne stadig blokerer. Og det er en kamp, som vi bliver nødt til at fortsætte med at føre. Men indtil videre er det i dag en god dag. Og jeg vil gerne bede jer om at slutte jer til mig i at tage et skridt hen imod at gøre dette Europa-Parlament mere moderne, mere retfærdigt og mere repræsentativt. Mange tak. [11.15.58] Speaker 1 [EN] Vælgere. Tak, tak, fru Walters. Og nu går vi videre til afstemningen. Vi stemmer om artikel 1, stk. 1, litra b, oprindelig tekst i to dele. Hvem er for? Hvem er imod? Fraværelserne godkendes. Anden del, hvem er for? Hvem er imod? Fraværelserne. Vi skal tjekke. Jeg åbner afstemningen. I. Jeg lukker afstemningen. Og den er vedtaget. Nu går vi videre til artikel 1, stk. 1, litra e, oprindelig tekst i tre dele. Første del, jeg hvem er for? Hvem er imod? Hvem er imod? Fraværende igen, jeg skal lige tjekke. Jeg åbner afstemningen. Jeg lukker afstemningen. Det er vedtaget. Tredje del: hvem er for? Hvem er imod? Fraværende. Det er den samme majoritet. Så nu... det er forkastet vedtaget. Nu går vi videre til præambel 5, originaltekst i tre dele. Første del: hvem er for? Hvem er imod? Fraværende — vedtaget. Anden del: hvem er for? Hvem er imod? Fraværende — vedtaget. Tredje del: okay, vi kan tjekke. Jeg åbner afstemningen. Og jeg lukker afstemningen. Ja. Det er vedtaget. Det er det samme flertal som før. Nu går vi videre til den tredje del, hvem er for? Hvem er imod? Hvem undlader? Vedtaget. Vi går videre til indledning 6, som er delt i to dele. Hvem er for? Hvem er imod? Hvem undlader? Vedtaget. Anden del, hvem er for? Imod. Hvem undlader? Vedtaget. Nu stemmer vi om det lovgivningsmæssige udkast som helhed. Hvem er for? Hvem er imod? Hvem undlader? Vedtaget. Nu går vi videre til beslutningsforslaget. Ændringsforslag 1, hvem er for? Hvem er imod? Hvem undlader? Jeg skal lige tjekke det. Jeg. Jeg åbner afstemningen. Jeg lukker afstemningen. Og det er forkastet. Nu går vi videre til afstemningen som helhed. Ved navneopråb, jeg åbner afstemningen. Jeg lukker afstemningen. Og den er klart vedtaget. Nu går vi videre til rapporten fra fru Leary Pagin og hr. Aurelius Veriga. Om unionens civilbeskyttelsesmekanisme og unionens støtte til beredskab og reaktion ved sundhedsmæssige nødsituationer. Der er et forslag om at forkaste Kommissionens forslag. Ændringsforslag 339. Jeg indkalder til navneopråb. Jeg lukker afstemningen. Og det er forkastet. Nu går vi videre til det lovgivningsmæssige udkast. Ændringsforslagene fra det ansvarlige udvalg ved en blokafstemning. [11.19.33] Sabine Verheyen (PPE) [EN] Hvem er for? Hvem er imod? Fraværende vedtaget. Ændringsforslag 9 i to dele. Første del: hvem er for? Hvem er imod? Fraværende vedtaget. Anden del: ved navneopråb, jeg åbner afstemningen. Jeg lukker afstemningen. Og. Det er vedtaget. Ændringsforslag 12, ved navneopråb, jeg åbner afstemningen. Jeg lukker afstemningen. Og det er vedtaget. Ændringsforslag 14, hvem er for? Hvem er imod? Fraværende vedtaget. Ændringsforslag 38 i to dele. Første del, ved navneopråb afstemning, jeg åbner afstemningen. Og jeg lukker den. Og den er tydeligt vedtaget. Anden del, ligeledes ved navneopråb afstemning, jeg åbner afstemningen. Jeg lukker den. Og den er vedtaget. Ændringsforslag 53, ved navneopråb afstemning, jeg åbner afstemningen. Jeg lukker den. Og den er vedtaget. Ændringsforslag 138, ved navneopråb afstemning, jeg åbner afstemningen. Jeg lukker den. Og den er vedtaget. Ændringsforslag 314, ved navneopråb afstemning, jeg åbner afstemningen. Jeg lukker den. Og den er tydeligt forkastet. Vi går videre til Ændringsforslag 341. Hvem er for? Hvem er imod? Fraværende. Forkastet. Ændringsforslag 342. Hvem er for? Imod. Fraværende. Forkastet. Ændringsforslag 343. Hvem er for? Imod. Fraværende. Forkastet. Ændringsforslag 353. Hvem er for? Hvem er imod? Fraværende. Forkastet. Vi går videre til Ændringsforslag 93. Hvem er for? Hvem er imod? Fraværende vedtaget. Artikel 4, stk. 1, ændringsforslag 354. Hvem er for? Imod. Fraværende. Forkastet. Vi går videre til ændringsforslag 355. Hvem er for? Hvem er imod? Fraværende. Forkastet. Vi går videre til ændringsforslag 125. Hvem er for? Imod. Fraværende. Vedtaget. Ændringsforslag 337. Ved navneopråb, hvem er for? Jeg åbner afstemningen. Undskyld. Ja. Jeg lukker afstemningen. Og det er tydeligt forkastet. Vi går videre til ændringsforslag 344. Ved navneopråb, jeg åbner afstemningen. Og jeg lukker afstemningen. Og det... er forkastet. Vi går videre til ændringsforslag 134. Hvem er for? Hvem er imod? Fraværende. Vedtaget. Ændringsforslag 345. Ved navneopråb, jeg åbner afstemningen. Jeg lukker afstemningen. Og det er forkastet. Ændringsforslag 135. Hvem er for? Hvem er imod? Fraværende. Vedtaget. 100 300 356. Hvem er for? Hvem er imod? Fraværende. [11.22.56] Sabine Verheyen (PPE) [EN] Afvist. Ændringsforslag 357. Hvem er for? Hvem er imod? Fraværende. Afvist. 346. Ved navneopråb indleder jeg afstemningen. Jeg afslutter afstemningen. Og den er afvist. Ændringsforslag 136. Hvem er for? Hvem er imod? Fraværende. Vedtaget. 137. Hvem er for? Hvem er imod? Fraværende. Vedtaget. Ændringsforslag 333. Ved navneopråb indleder jeg afstemningen. Jeg afslutter afstemningen. Og det er afvist. Ændringsforslag 347. Hvem er for? Hvem er imod? Fraværende. Afvist. Ændringsforslag 141. Hvem er for? Hvem er imod? Fraværende. Vedtaget. Ændringsforslag 348. Hvem er for? Hvem er imod? Fraværende. Afvist. Ændringsforslag 202. Hvem er for? Hvem er imod? Fraværsstemmerne er vedtaget. 358. Hvem er for? Hvem er imod? Fraværsstemmerne er vedtaget. Afvist. 224. Hvem er for? Hvem er imod? Fraværsstemmerne er vedtaget. 359. Hvem er for? Hvem er imod? Fraværsstemmerne er vedtaget. Afvist. 349. Hvem er for? Hvem er imod? Fraværsstemmerne. Afvist. Ændringsforslag 360. Hvem er for? Hvem er imod? Fraværsstemmerne. Afvist. 231. Hvem er for? Hvem er imod? Fraværsstemmerne er vedtaget. 35 350. Hvem er for? Hvem er imod? Fraværsstemmerne. Afvist. 249. Hvem er for? Hvem er imod? Fraværsstemmerne er vedtaget. 351. Hvem er for? Hvem er imod? Fraværsstemmerne. Afvist. 338. Og ændringsforslag 352. Ved navneopråb åbner jeg afstemningen. Og. Jeg lukker afstemningen. Og det er afvist. Ændringsforslag 255 til 261 og ændringsforslagene 263 til 264 fra udvalget. Hvem er for? Hvem er imod? Fraværsstemmerne er vedtaget. Vedtaget. Ændringsforslag 361. Hvem er for? Hvem er imod? Fraværsstemmerne. Afvist. 362. Hvem er for? Hvem er imod? Fraværsstemmerne. Afvist. 262. Hvem er for? Hvem er imod? Fraværsstemmerne er vedtaget. Så 363 bortfalder, og vi går videre til 364. Hvem er for? Hvem er imod? Fraværsstemmerne. Afvist. Ændringsforslag 265. Hvem er for? Hvem er imod? Fraværsstemmerne er vedtaget. Så ændringsforslag 365 bortfalder. Vi går videre til ændringsforslag 267. 2 undskyld. Ændringsforslag 276 til 279. Hvem er for? Hvem er imod? Fraværende er vedtaget. Det oprindelige forslag falder derfor. Vi går videre til Ændringsforslag 334. Ved navneopråb åbner jeg afstemningen. Og jeg lukker afstemningen. Og det er forkastet. Nu går vi videre til Ændringsforslag 366. [11.26.20] Sabine Verheyen (PPE) [EN] Hvem er for? Hvem er imod? Fraværende. Forkastet. 335. Jeg åbner afstemningen ved navneopråb. Jeg lukker afstemningen. Og den er forkastet. Nu går vi videre til Ændringsforslag 8. Hvem er for? Imod? Fraværende vedtaget. Ændringsforslag 336. Jeg åbner afstemningen ved navneopråb. Jeg lukker afstemningen. Og det er forkastet. Nu går vi videre til Kommissionens forslag som helhed. Jeg åbner afstemningen ved navneopråb. Jeg lukker afstemningen. Og det er vedtaget. Og nu giver jeg ordet til ordføreren, hr./ fru Parin, tak. [11.27.16] Leire Pajín (S&D) [EN] Jeg vil gerne anmode om, at sagen sendes tilbage til udvalgets ansvar for de mellemfolkelige forhandlinger i henhold til stk. 64 i forretningsordenen. [11.27.27] Speaker 1 [EN] Vi stemmer nu om at henvise tilbage. Hvem er for? Hvem er imod? Fraværende vedtaget. Rapporten sendes tilbage til udvalget til de melleminstitutionelle forhandlinger i overensstemmelse med artikel 60, stk. 4. Og nu. Vi går videre til rapporten fra fru Stéphanie Joncourtin. Til modernisering, Stéphanie Joncourtin. Jeg tror, det drejer sig om modernisering af nøgleoplysningsdokumentet. Og vi stemmer om ændringsforslag 2. Ved navneopråb, og jeg åbner afstemningen. Stéphanie. Og jeg lukker afstemningen. Det er vedtaget. Nu stemmer vi om udkastet til beslutning – ændringsforslag 3. Hvem stemmer for? Hvem stemmer imod? Fraværende. Vedtaget. Parlamentets første behandling er afsluttet. Derefter vender vi tilbage til rapporten fra fru Stéphanie Joncourtin om reglerne for beskyttelse af detailinvestorer i Unionen. Ændringsforslag 2. Vi stemmer om den foreløbige aftale. Amendment 2. Ved afstemning ved stemmeoptælling. Jeg afslutter afstemningen. Og den er forkastet. Således er første behandling afsluttet med forkastelsen. Nu. Vi går videre til rapporten fra hr. Christoph Clergeau om Det Europæiske Kemikalieagentur og ændring af forordningen. Vi stemmer om den foreløbige aftale. Ved afstemning ved stemmeoptælling, og jeg indleder afstemningen. Det er amendment 117. Jeg afslutter afstemningen. Og den er vedtaget. Således er Parlamentets første behandling afsluttet. [11.29.43] Dainius Žalimas (Renew) [EN] Thank you. Chair. Dear colleagues, geographical indications are an important part of Europe's cultural and economic heritage. They protect the reputation of regional products support local producers and ensure that consumers can trust the origin and quality of the products they buy. But for this protection to be effective, our rules must be aligned with an international system. Therefore, the purpose of this proposal is straightforward: to align EU legislation with the updated rules of the World Intellectual Property Organization's Lisbon system to which the European Union is a party. This updated international rules allow changes to existing registrations of geographical indications, including changes to product names, types, geographical areas, and product characteristics. Our task was to ensure that EU legislation was can accommodate these changes while maintaining legal certainty and avoiding unnecessary administrative burdens. The agreement we have reached strikes this balance. Changes to product names or classifications will continue to trigger updates at international level while purely administrative changes to geographical areas will not. Where changes are substantial, member states will be able to request an international update. This makes the system more practical, proportionate, without weakening the protection of geographical indications. We achieved broad political consensus on this file. Therefore, I would like to thank my colleagues, the shadow rapporteurs, and everyone involved for their constructive cooperation. I invite you to support this report. Thank you. [11.31.29] Speaker 1 [EN] Thank you very much. Now we vote on the provisional agreement Amendment 36 by the committee. By roll call vote, I open the vote. I close the vote. And. It is clearly adopted. So the first reading of Parliament is closed. Now we come to the report by Mr. Barry Andrews on the Association of the Overseas Countries and Territories with the EU, including EU, Greenland, Denmark relations. And I give the floor to the rapporteur for two minutes. [11.32.05] Barry Andrews (Renew) [EN] President, colleagues, strategic rivalry is reaching the places where Europe's overseas countries and territories are located. They are not peripheral to our interests. They are central to them. They are political partners in renewable energy, critical raw materials, research, and climate. And these countries and territories are also economic partners. And that is why the Parliament is pushing for increased EU financial support. However, funding on paper is not enough. Many of these territories have limited administrative resources. And EU programs can be complex to access. So this report calls for simplified access to EU programs and for practical help in navigating complex financial tools. I welcome the Global Gateway Investments now being made in these territories. But investments must produce results in education, skills, health, connectivity, and jobs for people who live there. In an age of great power rivalry, Europe will not win friends by outspending others. We will win them by being the partner that listens, a partner that arrives not with a flagship project and a photo opportunity, but with respect, patience, and a genuine commitment to the people who call these places home. That is the difference between a sphere of influence and genuine partnership. As many of you know, colleagues, this file has overlapped with an extremely stressful time for Greenlanders. The resolution of that issue for now is a testament to Greenlanders' patience and wisdom, to the steadfast and quiet diplomacy of Denmark, and to unequivocal European solidarity. Greenlanders have a guiding principle and it should be ours too, nothing about us without us. I thank the shadows and the Denver Secretariat and commend the report to the House. Thank you. [11.33.44] Speaker 1 [EN] Thank. You very much. We now come to the votes on the amendments by the committee responsible on the block vote. Who is in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. We come to amendments by the committee responsible in separate vote. Amendment 15 in two parts. First part, who is in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Second part, who is in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Amendment 20, who is in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Amendment 24 in two parts. First part, who is in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Second part, who is in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Amendment 27 in two parts. First part, who is in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Second part, who is in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Amendment 50 in two parts. First part, who is in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Second part, who is in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Amendment 51 in two parts. First part, who is in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Second part, who is in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Amendment 83 by roll call vote, I open the vote. And. I close the vote. And it is rejected. Now we come to Amendment 89, who is in favor? Who's against? Abstentions? Sorry. Who's in favor? Who's against? Abstentions? Rejected. We come to Amendment 52, who is in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Amendment 66, who is in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Amendment 87, who is in favor? Who's against? Abstentions? Sorry, it failed. Sorry, we wouldn't have to vote on this. So Amendment 87 falls. We come to Amendment 88, who is in favor? Who's against? Abstentions? Rejected. Now we vote on the commission proposal by roll call vote. I open the vote. And. I close the vote. And it is adopted. Now we come to the report by Mr. Vlad Vasile Voiculescu on Europe's Beating Cancer Plan. We vote on the original text of paragraph two. Who's in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. We vote on paragraph 17, original text in three parts. [11.36.22] Sabine Verheyen (PPE) [EN] First part, who's in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Second part, by roll call vote, I open the vote. And I close the vote. And it is adopted. Third part, who also by roll call vote, I open the vote. I close the vote. And it is adopted. Now we come to Amendment 2, paragraph 19, by roll call vote, I open the vote. I close the vote. And it is rejected. Amendment 14, by roll call vote, I open the vote. I close the vote. And it is rejected. Amendment 12, by roll call vote, I open the vote. I close the vote. And it is rejected. Now we vote on the original text in two parts. First part, by roll call vote, I open the vote. I close the vote. It is adopted. And the second part, also by roll call vote, I open the vote. And I close the vote. And it is also adopted. Now we come to paragraph 22, original text in two parts. First part, who is in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Second part, by roll call vote, I open the vote. I close the vote. And it is adopted. Now we come to Amendment 3, by roll call vote, I open the vote. I close the vote. And it is rejected. We come now to the original text in two parts. First part, who is in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Second part, by roll call vote, I open the vote. And I close the vote. And it is clearly adopted. Now we come to Amendment 4, by roll call vote, I open the vote. I close the vote. It is rejected. Now we vote on the original text in three parts. First part, who's in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Second part, by roll call vote, I open the vote. I close the vote. And it is adopted. Third part, by roll call vote, I open the vote. And I close the vote. And it is also adopted. Now we vote on Amendment 15, by roll call vote, I open the vote. And. I close the vote. And it is rejected. Now we vote on the original text in two parts. First part, also by roll call vote. I open the vote. Sorry. And I close it. It's. Adopted. The second part, also by roll call vote, I open the vote. I close the vote. [11.39.44] Sabine Verheyen (PPE) [EN] And it is adopted. Now we come to Amendment 16, also by roll call vote, I open the vote. And I close the vote. And it is rejected. We come to Amendment 5, by roll call. I open the vote. And I. Close the vote. And it is rejected. Now we vote on the original text in two parts. First part, by roll call vote. I. Open the vote. And I close the vote. It's adopted. Second part, by roll call vote, I open the vote. And I close the vote. And it's also adopted. Now we come to Amendment 17, by roll call vote, I open the vote. I. Close the vote. And it is rejected. We come now to the original text in three parts, all by roll call vote. The first part, I open the vote. I close the vote. It's adopted. Second part, I open the vote. I close the vote. And it is adopted. Third part, by roll call. Again, I open the vote. And I close the vote. And it is adopted. Now we come to Amendment 18, also by roll call vote, I open the vote. And. I close the vote. And it is rejected. Amendment 6, by roll call vote, I open the vote. And. I close the vote. And it is rejected. Now we come to the original text in four parts. First part, I who's in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Second part, by roll call. Who's in favor? Sorry. I open the vote. Yeah, I wanted to make it fixed. I close the vote. It's adopted. Third part, I open the vote. I. Close the vote. And it is adopted. Fourth part, I open the vote. And I close the vote. And it is adopted. Now we come to Amendment 7, also by roll call vote, I open the vote. And I close the vote. And it is rejected. Now we come to the original text in two parts. First part, who's in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Second part, by roll call vote, I open the vote. And I close the vote. And it is adopted. Now we come to paragraph 31, original text in two parts, by roll call vote. First part, I open the vote. And. I close the vote. And. It is adopted. Second part, by roll call vote, I open the vote. And I close the vote. It is adopted. Now we come to paragraph 32, original text in two parts, also both parts, by roll call vote, I open [11.43.20] Sabine Verheyen (PPE) [EN] the vote for the first part. And. I close the vote. It's adopted. Second part, I open the vote. And I close the vote. And it is adopted. Now we come to Amendment 19, by roll call vote, I open the vote. I close the vote. And it is rejected. Amendment 8, by roll call vote, I open the vote. I close the vote. And it is rejected. Amendment 20, by roll call vote, I open the vote. I close the vote. And it is rejected. Now we come to the original text in three parts. First part, who's in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Second part, by roll call vote, I open the vote. I close the vote. And it is adopted. Third part, by roll call vote, I open the vote. I close the vote. And it is adopted. Now we come to paragraph 36, original text in three parts, all parts, by roll call vote, I open the vote for the first part. I close the vote. And it is adopted. I open the vote for the second part, who's— I close the vote. It's adopted. The third part, by roll call, I open the vote. I close the vote. It's adopted. Now we come to Amendment 9, who's in favor? Who's against? Abstentions? Rejected. Amendment 10, who's in favor? Who's against? Abstentions? Rejected. Paragraph 107, original text in two parts, both by roll call vote. First part, I open the vote. I close the vote. It's adopted. Second part, I open the vote. I close the vote. It's adopted. Paragraph 113, original text by roll call vote, I open the vote. I close the vote. It's adopted. Now we come to Amendment 11, who's in favor? Who's against? Abstentions? Rejected. Recital U, original text, who's in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Recital Z, Amendment 1, by roll call vote, I open the vote. I close the vote. And it is rejected. Now we come to Amendment 13, who's in favor? Who's against? Abstentions? Rejected. Now we come to the resolution as a whole, by roll call vote, I open the vote. And I close the vote. And it is adopted. Now we come. To the report by Mr. Salvatore De Meo on the EU Agri-food promotion policy—and I give the floor to the [11.46.54] Sabine Verheyen (PPE) [EN] rapporteur for two minutes. [11.46.59] Salvatore De Meo (PPE) [IT] Grazie. Grazie, Presidente. Cari colleghi, la relazione che stiamo per votare parte da una semplice convinzione: se vogliamo che la nostra agricoltura europea resti competitiva, dobbiamo dare ai nostri produttori gli strumenti per competere. La politica europea di promozione è uno di questi strumenti. Aiuta le nostre imprese a raggiungere nuovi mercati, a valorizzare e a far conoscere nel mondo le nostre eccellenze agroalimentari. Non possiamo chiedere ai nostri agricoltori di affrontare una concorrenza globale sempre più aggressiva e non sempre corretta e, allo stesso tempo, ridurre le risorse e indebolire gli strumenti che dovrebbero sostenerli. Oggi servono regole più semplici e flessibili, meno burocrazia e risorse finanziarie adeguate. Questa relazione chiede alla Commissione una politica di promozione più efficace, più accessibile e, soprattutto, alle piccole e medie imprese. E, soprattutto, senza discriminazioni ideologiche nei confronti di alcuni prodotti. Investire nella promozione significa sostenere il lavoro dei nostri agricoltori, rafforzare la competitività delle nostre imprese e creare nuove opportunità sui mercati internazionali. Voglio ringraziare tutti i relatori ombra per il contributo che hanno dato e vi invito a sostenere questa relazione, confermando la nostra vicinanza a chi ogni giorno, con il suo lavoro, garantisce la nostra sicurezza alimentare. Grazie. [11.48.19] Speaker 1 [EN] Thank you. Very much. Now we proceed to the vote. We vote on Amendment 13, by roll call vote, I open the vote. I close the vote. And it is rejected. Amendment 3, who's in favor? Who's against? Abstentions? Rejected. Amendment 9, by roll call vote, I open the vote. I close the vote. And it is rejected. We come to Amendment 4, who's in favor? Against? Abstentions? Rejected. Amendment 5, in favor? Against? Abstentions? Rejected. Amendment 10, who's in favor? Who's against? Abstentions? Rejected. We come to the original text in six parts. First part, who's in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Second part, by roll call vote, I open the vote. I close the vote. It is adopted. Third part, by roll call, I open the vote. I close the vote. It's adopted. Fourth part, by roll call, I open the vote. I close the vote. And it's adopted. Fifth part, by roll call, I open the vote. I close the vote. It's adopted. Sixth part, who's in favor? Who's against? Please show hand. Who's in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Amendment 6 and Amendment 11, who's in favor? Who's against? Abstentions? Rejected. Amendment 7, by roll call vote, I open the vote. I close. The vote. It's rejected. Now we come to Amendment 14, who's in favor? Who's against? Abstentions? Rejected. Amendment 8, who's in favor? Who's against? Abstentions? Rejected. Amendment 1, who's in favor? Who's against? Abstentions? Rejected. Amendment 2, who's in favor? Who's against? Abstentions? Rejected. Original text in two parts. First part, who's in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Second part, by roll call vote, I open the vote. I close the vote. And it is adopted. Amendment 12, by roll call vote, I open the vote. I close the vote. And it is rejected. Now we come to the resolution as a whole, by roll call vote, I open the vote. I. Close the vote. And it is clearly adopted. Now we come to the report by—now. Come to the report by Mr. Emanuele Cefalogiannis, on the institutional aspects of artificial [11.51.39] Sabine Verheyen (PPE) [EN] intelligence in the context of European integration. We vote on the original text of paragraph 27 in two parts. First part, who's in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Second part, who's in favor? Who's against? Abstentions? I have to check that. I open the vote. I close the vote. And it is rejected. Now we come to paragraph 28 in two parts. First part, who's in favor? Who's against? Abstentions? Rejected. Second part, who's in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Paragraph 40, original text in two parts. First part, who's in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Second part, who's in favor? Who's against? Abstentions? Rejected. We come to paragraph 44, original text in two parts. First part, who's in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Second part, who's in favor? Who's against? Abstentions? That I have to check. That was quite close. I open the vote. I close the vote. And it was clearly adopted. Please show your hands clearly when I'm too quick. Please tell me. Paragraph 58, original text, who's in favor? Who's against? Abstentions? Rejected. Paragraph 59, in two parts. First part, who's in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Second part, who's in favor? Who's against? Abstentions? Rejected. Paragraph 63, original text in two parts. First part, who's in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Second part, who's in favor? Who's against? Abstentions? That is again close. We have to check. I open the vote. And I close the vote. And it is adopted. We come. To Amendment 1, who's in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Original text in two parts. From recital O, first part, who's in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Second part, who's in favor? Who's against? Abstentions? I have to check that. Second part, I open the vote. I. Close the vote. And it is adopted. Now we come to recital S, original text in two parts. First part, who's in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Second part, who's in favor? Who's against? [11.54.29] Sabine Verheyen (PPE) [EN] Abstentions? Seems to be rejected, but I have to check. No, it's not rejected. It's adopted. It's adopted. Now we come to the resolution as a whole, by roll call vote, I open the vote. I close the vote. I close the vote. It's adopted. Now we come to the report by Mr. Martin Starkis, from prototypes to capabilities enabling new defense actors to scale up. We vote on the resolution as a whole, by roll call vote, I open the vote. I close the vote. And it is adopted. Now we come to the joint motion for a resolution tabled by five groups on the Ukrainian children forcibly deported to Russia or living in Russian occupied territories in Ukraine. We vote on paragraph 1, original text by roll call vote, I open the vote. I close the vote. It's adopted. Paragraph 2, original text by roll call vote, I open the vote. I close the vote. It's adopted. Amendment 1, by roll call vote, I open the vote. I. Close the vote. And it is rejected. Now we come to paragraph 3, original text in two parts. First part, who's in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Second part, who's in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Paragraph 4, original text by roll call vote, I open the vote. I close the vote. And it's clearly adopted. Now we come to paragraph 5, original text by roll call vote, I open the vote. And I close the vote. It's clearly adopted. Now we come to Amendment 2, by roll call vote, I open the vote. And. I close the vote. It's rejected. Now we come to original text in two parts. First part, who's in favor? Who's against? Abstentions? Adopted. Second part, by roll call vote, I open. And I close the vote. And it is adopted. Now we come to Amendment 3, by roll call, I open the vote. I. Close the vote. And it is rejected. Now we come to the resolution as a whole, by roll call vote, and I open the vote. And I close the vote. So it is adopted. Thank you very much, colleagues. [11.57.45] Speaker 1 [DE] Zügig. Zumindest. [11.58.34] Speaker 1 [EN] Dear colleagues, I beg those who want to leave the room now, do it quietly and quick because we want to proceed with the declaration of votes and [11.58.44] Sabine Verheyen (PPE) [DE] wir kommen nun zu den Erklärungen, zu den Abstimmungen. [11.58.50] Sabine Verheyen (PPE) [EN] Please, colleagues, leave the room quiet and quick. I would like to come to the report. [11.59.03] Sabine Verheyen (PPE) [DE] Ich weiß, das ist in Deutsch jetzt. Ja. Wir kommen nun zu den Erklärungen zur Abstimmung. Und zunächst zum Bericht Leire Pajin und Aurelio Ferriga, Katastrophenschutzverfahren der Union und Unterstützung der Union für die Krisenvorsorge und Reaktion bei gesundheitlichen Notlagen. Und ich gebe das Wort an den Kollegen Arkadiusz Mularczyk für eine Minute. [11.59.26] Sabine Verheyen (PPE) [EN] Please, colleagues, I beg you to have a little bit of respect for those who want to make a declaration of votes. Please leave the room without talking. You can walk without talking. Please. So. Mr. Mularczyk. [11.59.41] Arkadiusz Mularczyk (ECR) [PL] Dziękuję bardzo. Głosowałem przeciwko rozporządzeniu w sprawie unijnego mechanizmu ochrony ludności w brzmieniu przyjętym przez parlament. Popieram praktyczną współpracę państw członkowskich w sytuacjach kryzysowych, wymianę sprzętu ratowniczego, koordynację ewakuacji medycznej, wspólne ćwiczenia i wsparcie krajów, w których zdolności zostały przeciążone. Tak rozumiana solidarność ma realną wartość dodaną. Niestety tekst wykracza daleko poza ten cel i instrumenty ochrony ludności stają się narzędziem rozwijania europejskiej Unii zdrowotnej. Wprowadza szeroki katalog działań obejmujący wspólne zamówienia leków, gromadzenie strategicznych zapasów medycznych, monitorowanie systemów krajowych oraz elementy edukacji zdrowotnej. Brakuje jasnych zasad własności zapasów i odpowiedzialności za decyzje, oraz ich uwalnianie i ochrony kompetencji państw członkowskich. Rozporządzenie wyłącza też elementy agendy klimatycznej i środowiskowej oraz zacieśnia współpracę cywilno-wojskową w tym poprzez uwzględnienie scenariuszy obronnych i ocen wywiadowczych. Zamiast usprawniać reagowanie na katastrofy, zaciera granice między ochroną cywilną a polityką zdrowotną i kwestiami obronności. Dziękuję bardzo. [12.00.58] Speaker 1 [EN] So the next speaker is Margo Zata-Gorzkiewska for one minute. [12.01.05] Małgorzata Gosiewska (ECR) [PL] Szanowni Państwo, debatowaliśmy o gotowości Europy na zagrożenia zdrowotne. Tymczasem polski system ochrony zdrowia już dziś zmaga się z poważnym kryzysem. Zobowiązania publicznych zakładów opieki zdrowotnej przekroczyły 32 miliardy złotych, z czego blisko 6 miliardów to długi przeterminowane. Zamykane są porodówki i oddziały szpitalne. W 2025 roku zlikwidowano 27 oddziałów położniczych, a od 2026 roku nie ma ich już w 136 powiatach. Pytam więc: jak państwo, które ma problem z zapewnieniem obywatelom podstawowej opieki zdrowotnej, przygotuje się na epidemię, katastrofę czy zagrożenia wojenne? Unijny mechanizm ochrony ludności jest niezbędny, ale nie zastąpi odpowiedzialności rządów krajowych. Nie można mówić o gotowości na przyszłe katastrofy, kiedy nie potrafi się rozwiązać kryzysu, który trwa już dziś. Dziękuję. [12.02.03] Speaker 1 [EN] Thank you. The next speaker is Piotr Müller, also for one minute. [12.02.10] Piotr Müller (ECR) [PL] Szanowni Państwo, wielokrotnie na tej sali mamy do czynienia z dyskusją na temat mechanizmów, które wspomagałyby koordynację państw członkowskich. Ja jestem za takimi mechanizmami, które faktycznie tę współpracę wspomagają, koordynują. Ale w tym mechanizmie, który dzisiaj też głosowaliśmy i dyskutowaliśmy, pojawiają się narzędzia, które centralizują funkcjonowanie Unii Europejskiej. Po raz kolejny zresztą. Szanowni Państwo, ja apeluję o to, aby w kolejnych dokumentach mówić o koordynacji, mówić o współpracy, ale nie budować kolejnych organów, które będą przejmowały kompetencje państw członkowskich. Naprawdę, my wszyscy jesteśmy w Unii Europejskiej po to, żeby współpracować. Żeby współpracować, koordynować swoją działalność również właśnie w sytuacjach kryzysowych. Ale nie starajmy się budować centralnego państwa. Nie możemy budować państwa pod nazwą Unia Europejska. Budujmy organizację, która się nazywa Unia Europejska, złożona z niezależnych, niepodległych państw, które chcą po prostu razem wspólnie współpracować. [12.03.08] Speaker 1 [EN] The next speaker is Jadwiga Wiżniewska. [12.03.12] Jadwiga Wiśniewska (ECR) [PL] Bardzo pani przewodnicząca. Szanowni Państwo, bezpieczeństwo naszych obywateli i ochrona ich życia to najbardziej podstawowy obowiązek każdego państwa. Działania Unii powinny polegać na koordynacji i wspieraniu państw członkowskich tam, gdzie skala kryzysu przekracza możliwości pojedynczego państwa. Unijny mechanizm ochrony ludności nie może więc służyć przejmowaniu kompetencji państw członkowskich i zwiększaniu przy tym biurokracji. Musimy zadbać, by środki unijne trafiały na szkolenia ratowników, budowę rezerw sprzętowych i wymianę doświadczeń, a nie na ideologiczne projekty czy zawłaszczanie kompetencji przez państw członkowskich przez Komisję Europejską. Potrzebujemy Europy silnych, bezpiecznych, dobrze zorganizowanych i dobrze współpracujących ze sobą państw narodowych. Dziękuję. [12.04.12] Sabine Verheyen (PPE) [EN] The. Bericht Vlad Vasile Voiculescu: Europas Plan gegen Krebs und zunächst habe ich für eine Minute Herrn Arkadiusz Mularczyk. [12.04.32] Arkadiusz Mularczyk (ECR) [PL] Wstrzymałem się od głosu w sprawie sprawozdania dotyczącego wdrażania europejskiego planu walki z rakiem w kształcie proponowanym przez parlament. Podzielam ogólne cele dokumentu, wzmocnienie profilaktyki badań przesiewowych, wczesnej diagnostyki, dostępu do innowacyjnych terapii oraz poprawy jakości życia pacjentów. Nie mogę jednak poprzeć zapisów, które wprowadzają nieproporcjonalne regulacje obciążenia fiskalne. W tym wyższe akcyzy na tytoń, nikotynę, możliwości jednolitych opakowań, nowe przepisy dotyczące etykietowania alkoholu, oraz obowiązkowe oznaczenie wartości odżywczej z przodu opakowania. Takie rozwiązania uderzają w tradycyjne produkty europejskie, w tym wino, ograniczają kompetencje państw członkowskich i nie są w pełni oparte na dowodach naukowych. Brakuje też wystarczającego rozróżnienia produktów tytoniowych i nikotynowych według rzeczywistego profilu ryzyka. Można odnieść wrażenie, że ta rezolucja dotyczy częściowo dobrych założeń, ale nie proponuje właściwego kierunku walki z rakiem. Z tych powodów nie mogłem poprzeć tego projektu. Dziękuję. [12.05.36] Speaker 1 [DE] Die nächste Rednerin ist Margo Zata-Gorzkiewska, auch für eine Minute, bitte. [12.05.41] Małgorzata Gosiewska (ECR) [PL] Szanowni Państwo, europejska walka z rakiem miała być priorytetem. Tymczasem europejski Trybunał Obrachunkowy alarmuje. Z budżetu EU for Health przesunięto miliard euro. Przyszłość finansowania po 2027 roku jest niepewna. Inicjatywy częściowo się dublują, a Komisja nie stworzyła skutecznych ram monitorowania rezultatów planu. Miliardy euro strategie wielkie, a brakuje gwarancji ciągłości działań. W Polsce również deklaracje rozmijają się z rzeczywistością. W Łodzi pacjentkę onkologiczną poinformowano o niemożności rozpoczęcia terapii z powodu braku finansowania. A termin leczenia wskazano dopiero na pierwszy kwartał przyszłego roku. Szpitale alarmują o problemach finansowych i o zadłużeniu. Jednocześnie media publiczne w likwidacji otrzymały w pierwszym półroczu 2026 roku 1,2 miliarda złotych z budżetu państwa. Kto odpowie za bezpieczeństwo pacjentów? Rak nie czeka na decyzję polityków. Rak zabija. [12.06.49] Małgorzata Gosiewska (ECR) [EN] The need is [12.06.50] Speaker 1 [DE] Rednerin ist Jadwiga Wiżniewska. [12.06.54] Jadwiga Wiśniewska (ECR) [PL] Dziękuję bardzo. Co roku w Unii Europejskiej chorobę nowotworową diagnozuje się u około 2 miliony 700 tysięcy ludzi. Bez zdecydowanych i skoordynowanych działań na poziomie unijnym liczba zachorowań w Europie może rosnąć o blisko 1/4 do roku 2035. Priorytetem Unii musi być efektywne wspieranie państw członkowskich w profilaktyce, badaniach przesiewowych, wczesnej diagnostyce i innowacyjnych metodach leczenia i poprawy jakości życia. Szczególną uwagę musimy poświęcić także rzadkim nowotworom i nowotworom wieku dziecięcego. Niestety obecnie w Polsce sytuacja, jeśli chodzi o choroby nowotworowe, jest dramatyczna. Pacjenci są odsyłani bez koniecznej pomocy i koniecznych procedur leczenia. Rząd nie finansuje w sposób wystarczający leczenia chorób nowotworowych. [12.08.02] Jadwiga Wiśniewska (ECR) [EN] Thank you very much. [12.08.02] Speaker 3 [PL] I inne obszary. [12.08.05] Sabine Verheyen (PPE) [EN] Og nu kommer vi til næste punkt, Ukrainske [12.08.08] Sabine Verheyen (PPE) [DE] Kinder, die nach Russland deportiert wurden, oder in von Russland besetzten Gebieten in der Ukraine leben. Hier auch zunächst Arkadiusz Mularczyk. [12.08.18] Arkadiusz Mularczyk (ECR) [PL] Dziękuję bardzo. Głosowałem za przyjęciem rezolucji w sprawie deportacji i przymusowego przemieszczania ukraińskich dzieci przez Rosję. Od 2014 roku na masową skalę od pełnoskalowej agresji w 2022 roku rosyjskie władze systematycznie porywają ukraińskie dzieci celem ich rusyfikacji. Indoktrynacji i militaryzacji. Według ukraińskich władz zweryfikowano ponad 20 tysięcy takich przypadków, a rzeczywista liczba jest prawdopodobnie znacznie wyższa. Dzieci są pozbawiane tożsamości, poddawane przymusowej adaptacji i przygotowane do służby rosyjskiej armii. Takie działania stanowią zbrodnię wojenną i zbrodnię przeciwko ludzkości. W świetle konwencji o zapobieganiu i karaniu zbrodni ludobójstwa spełniają także znamiona ludobójstwa poprzez przymusowe przenoszenie dzieci z jednej grupy narodowej do drugiej. Rezolucja słusznie żąda natychmiastowego wydania i zwrotu tych dzieci potępia udział Białorusi, Korei Północnej oraz wzywa do rozszerzenia sankcji, w tym wobec firm państwowych takich jak Gazprom i Rosnieft. Podkreśla też, że powrót dzieci musi pozostać priorytetem w każdej przyszłej negocjacji pokojowej. Z tych powodów głosowałem za przyjęciem rezolucji. Dziękuję bardzo. [12.09.29] Speaker 1 [EN] Is Margo Zata-Gorzkiewska. [12.09.32] Małgorzata Gosiewska (ECR) [PL] Szanowni Państwo, Rosja nie tylko zabija ukraińskie dzieci, ona kradnie im dzieciństwo, rodziny, język, tożsamość i ojczyznę. Ponad 20 tysięcy przypadków deportacji i przymusowych przesiedleń ukraińskich dzieci zostało już potwierdzonych. Dzieci trafiają do rosyjskich rodzin i instytucji, poddawane są rusyfikacji, indoktrynacji i militaryzacji. Uczy się je posłuszeństwa wobec reżimu Putina, obsługi broni i przygotowuje do służby w rosyjskiej armii. Polska wie, czym jest taki proceder. Niemieccy okupanci uprowadzili ponad 200 tysięcy polskich dzieci celem germanizacji. Według szacunków IPN zaledwie 30 tysięcy udało się odzyskać. W 2023 roku Międzynarodowy Trybunał Karny wydał nakaz aresztowania dla Putina, a dzieci nadal nie wróciły do rodziców, do domów. Żądamy ich powrotu, sankcji, bezwzględnej odpowiedzialności sprawców. Nie może być sprawiedliwego pokoju dopóki ukraińskie dzieci nie wrócą do swoich rodzin, do swojej ojczyzny. Dziękuję. [12.10.36] Speaker 1 [EN] And the last speaker is Jadwiga Wiżniewska. [12.10.39] Jadwiga Wiśniewska (ECR) [PL] Dziękuję bardzo. Pani Przewodnicząca, ukraińskie dzieci są przymusowo deportowane do Rosji. To te przymusowe deportacje są absolutnie nielegalne. Następuje rusyfikacja tych dzieci i indoktrynacja. To są elementy systemowej polityki Kremla, której celem jest wymazanie ukraińskiej tożsamości narodowej. Niestety jest to znany modus operandi Rosji, która doświadczała w przeszłości również i Polska. Której doświadczała w przeszłości również i Polska. Rosja odbiera dzieciom rodziny, domy, język, historię i prawo do własnej ojczyzny. To zbrodnia wojenna. Stawiamy sprawę jasno. Wzywamy Rosję do natychmiastowego zaprzestania przesiedleń dzieci. Ujawnienia ich miejsca pobytu i tożsamości. Unieważnienia procedur nadania rosyjskiego obywatelstwa. Domagamy się także pociągnięcia do odpowiedzialności przed międzynarodowymi trybunałami osób odpowiedzialnych za te zbrodnie. Żaden sprawiedliwy pokój z Rosją nie może być zawarty kosztem ukraińskich dzieci. [12.11.51] Speaker 1 [DE] Vielen Dank. Wir kommen nun zum Ende der Erklärungen der persönlichen Erklärungen zur Abstimmung. Die Protokolle der heutigen und der gestrigen Sitzung werden im Parlament zu Beginn seiner nächsten Tagung zur Genehmigung vorgelegt. Wenn es keine Einwände gibt, werde ich in der heutigen Sitzung angenommenen Entschließungen den in diesen Entschließungen genannten Personen und Gremien übermitteln. Die nächste Tagung findet vom 23. bis zum 26. November in Straßburg statt. Die Sitzungsperiode des Europäischen Parlaments ist unterbrochen. Die heutige Sitzung ist hiermit geschlossen. Vielen Dank.