WEBVTT

NOTE Brussels Live. Automatisch getranscribeerd en vertaald uit het originele geluid. Fouten zijn mogelijk. Onafhankelijke dienst, niet verbonden aan het Europees Parlement of de Europese Commissie. Bron: © Europese Unie. AI-generated: Transcripts, translations and summaries on this site are generated automatically by AI: speech recognition (Soniox), machine translation and summaries (Mistral AI). Not edited by humans before publication. EU AI Act, Article 50.

00:10:20.245 --> 00:10:25.092
Dus goedemorgen, collega’s.
De zitting is geopend.

00:10:25.243 --> 00:10:30.568
Ik heb van de Raad zijn standpunt bij eerste
lezing ontvangen met betrekking tot de

00:10:30.637 --> 00:10:35.595
volgende twee dossiers: betaaldiensten
op de interne markt en betaaldiensten en

00:10:35.650 --> 00:10:38.866
elektronische gelddiensten
op de interne markt.

00:10:38.946 --> 00:10:43.507
Ik heb ook de redenen ontvangen die tot
hun aanname hebben geleid, evenals de

00:10:43.560 --> 00:10:48.373
standpunten van de Commissie. De volledige
titel zal worden gepubliceerd in de

00:10:48.421 --> 00:10:52.995
notulen van de zitting van vandaag. De drie
maanden die het Parlement heeft om zijn

00:10:53.055 --> 00:10:57.319
standpunten aan te nemen,
beginnen morgen, 13 november.

00:10:57.606 --> 00:11:04.821
Het volgende punt op de agenda is de
verklaringen van de Raad en de Commissie over

00:11:04.891 --> 00:11:10.190
verdere EU-sancties tegen Rusland naar
aanleiding van de escalerende aanvallen op

00:11:10.269 --> 00:11:16.859
Oekraïne. Het afsnijden van de
financieringsbronnen voor de Russische oorlog.

00:11:16.946 --> 00:11:21.643
En zoals altijd beginnen we met
de Raad en minister Harking.

00:11:21.682 --> 00:11:22.882
U hebt het woord.

00:11:34.765 --> 00:11:40.838
President, geachte leden, Commissaris.
Dank u wel voor dit tijdige debat.

00:11:40.915 --> 00:11:47.198
Naarmate we de vijfde verjaardag naderen
van Rusland’s grootschalige invasie staat

00:11:47.282 --> 00:11:55.086
Oekraïne nog steeds overeind en vecht
het door met onze onwrikbare steun.

00:11:55.253 --> 00:12:03.214
Maar we moeten ook kijken—excuseer me—naar
de de onmiddellijke uitdagingen die voor

00:12:03.295 --> 00:12:08.249
ons liggen. De komende maanden zullen
zeer moeilijk zijn voor Oekraïne.

00:12:08.325 --> 00:12:15.490
Naarmate de winter nadert, intensiveert
Rusland zijn aanvallen op burgers en civiele

00:12:15.580 --> 00:12:23.110
infrastructuur. Rusland richt zich op
energiesites, transportnetwerken, ziekenhuizen

00:12:23.217 --> 00:12:29.685
en scholen. Deze aanvallen zijn erop gericht
Oekraïne te verzwakken, de economie te

00:12:29.752 --> 00:12:33.679
ondermijnen en de bevolking uit te putten.

00:12:33.762 --> 00:12:39.838
Zij mogen echter niet onze
vastberadenheid verzwakken.

00:12:39.919 --> 00:12:47.424
De mogelijkheid van Rusland om deze oorlog
te voeren, hangt af van zijn vermogen om

00:12:47.479 --> 00:12:54.051
die te financieren. Het Europees Parlement
heeft consistent opgeroepen tot strengere

00:12:54.169 --> 00:12:59.532
sancties en hardere
maatregelen tegen omzeiling.

00:12:59.637 --> 00:13:06.208
Wij delen dit doel. En de Europese Unie
heeft reeds aanzienlijke stappen ondernomen.

00:13:06.283 --> 00:13:11.825
Met 21 sanctiepakketten hebben we
geleidelijk de toegang van Rusland tot

00:13:11.895 --> 00:13:18.440
energierevenuen, financiële diensten,
technologie en goederen die nodig zijn voor de

00:13:18.545 --> 00:13:25.263
militaire industrie van het land beperkt.
Het 21e pakket, aangenomen in juli,

00:13:25.339 --> 00:13:31.227
richtte zich verder op de energiesector
en de financiële sector van Rusland en

00:13:31.328 --> 00:13:35.453
breidde de beperkingen
uit tegen de schaduwvloot.

00:13:35.522 --> 00:13:42.089
In oktober ging de Raad nog een stap
verder en nam het de grootste ooit

00:13:42.175 --> 00:13:50.211
aanbevelingslijst aan, gericht op bijna
1 600 bedrijven en personen die verbonden

00:13:50.327 --> 00:13:55.178
zijn met Rusland’s
militair-industriële complex.

00:13:55.264 --> 00:14:01.270
Deze maatregelen zijn belangrijk. Maar
hun effectiviteit hangt ook af van de

00:14:01.411 --> 00:14:07.569
uitvoering en handhaving ervan. Rusland
blijft vertrouwen op tussenpersonen, derde

00:14:07.638 --> 00:14:12.992
landen en complexe handelsnetwerken
om onze beperkingen te omzeilen.

00:14:13.061 --> 00:14:19.402
Wij moeten deze kanalen steeds moeilijker
en duurder maken om te gebruiken.

00:14:19.479 --> 00:14:25.274
Daar richten wij onze inspanningen op.
In oktober riep de Europese Raad op tot

00:14:25.334 --> 00:14:30.494
aanvullende maatregelen in samenwerking
met onze partners om de omzeiling verder te

00:14:30.552 --> 00:14:35.815
bestrijden en de
schaduwvlootoperaties in te dammen.

00:14:35.919 --> 00:14:42.135
Terwijl we ons voorbereiden op de ontvangst
van de voorstellen van de Commissie voor

00:14:42.204 --> 00:14:43.705
het 22e sanctiepakket,

00:14:43.885 --> 00:14:50.284
De Ierse voorzitterschap staat klaar om
samen met de lidstaten snel vooruitgang te

00:14:50.399 --> 00:14:54.960
boeken. Versterkte eenheid is niet alleen
het motto van onze voorzitterschap;

00:14:55.009 --> 00:15:00.779
het is ook een noodzaak in deze zaak, waar
de invoering van sancties unanimiteit in

00:15:00.871 --> 00:15:06.549
de Raad vereist. Dit is des te belangrijker
omdat Rusland doorgaat met hybride

00:15:06.635 --> 00:15:13.068
aanvallen en desinformatie te gebruiken
in een poging om onze eenheid te

00:15:13.144 --> 00:15:18.779
ondermijnen. Maar onze reactie
mag niet stoppen bij sancties.

00:15:18.873 --> 00:15:24.331
De druk op Rusland verhogen moet hand
in hand gaan met voortdurende steun voor

00:15:24.424 --> 00:15:29.269
Oekraïne. Allereerst is deze
steun militair en materieel.

00:15:29.357 --> 00:15:35.657
We versterken onze militaire steun door de
verlenging van het mandaat van de EU MAMS

00:15:35.740 --> 00:15:44.444
en de mobilisatie van de 6,6 miljard
euro onder de Europese Vredesfaciliteit.

00:15:44.550 --> 00:15:52.031
We bieden ook steun aan Oekraïne om zijn
kritieke infrastructuur te beschermen en te

00:15:52.134 --> 00:15:56.178
herstellen via het Ukraine
Energy Support Fund.

00:15:56.292 --> 00:16:04.594
Ten tweede is onze steun financieel.
Belangrijke uitbetalingen onder de 90 miljard

00:16:04.668 --> 00:16:12.216
euro lening voor Oekraïne ter ondersteuning
in 2026 en 2027 zijn onderweg.

00:16:12.452 --> 00:16:19.171
Wij verwachten dat Oekraïne de vereiste
hervormingen blijft doorvoeren om in

00:16:19.251 --> 00:16:25.219
aanmerking te komen voor verdere
uitbetalingen onder de Ukraine Facility.

00:16:25.305 --> 00:16:31.454
Ten derde is onze steun politiek. De opening
van de onderhandelingsclusters twee en

00:16:31.538 --> 00:16:37.583
drie op 13 oktober van dit jaar betekende
opnieuw een stap richting de toekomst van

00:16:37.671 --> 00:16:42.872
Oekraïne en Europa. Onze
boodschap is dus duidelijk:

00:16:42.945 --> 00:16:49.558
wij zullen onze steun voortzetten en blijven
werken aan het verzwakken van Rusland’s

00:16:49.646 --> 00:16:57.451
vermogen om zijn oorlog te financieren
totdat het zijn agressie beëindigt en meedoet

00:16:57.540 --> 00:17:02.420
aan zinvolle onderhandelingen
voor een duurzame vrede.

00:17:02.471 --> 00:17:03.685
Dank u voor uw aandacht.

00:17:06.085 --> 00:17:10.969
Heel erg bedankt, minister Harking. En nu
geef ik het woord aan de commissaris en

00:17:11.023 --> 00:17:13.525
commissaris Albuquerque.
Alstublieft, u hebt het woord.

00:17:20.365 --> 00:17:27.852
President, geachte leden, minister. Als
reactie op de illegale en ongerechtvaardigde

00:17:27.909 --> 00:17:34.523
volledige invasie van Rusland in Oekraïne
in februari 2022 heeft de EU snel ongekend

00:17:34.601 --> 00:17:39.027
zware sancties aangenomen, in nauwe
samenwerking met internationale partners,

00:17:39.079 --> 00:17:43.297
waaronder de Verenigde Staten, het Verenigd
Koninkrijk, Canada, Australië en Japan.

00:17:43.356 --> 00:17:49.086
De snelle opeenvolging van de 21 pakketten
EU-sancties die sinds het begin van de

00:17:49.168 --> 00:17:54.472
oorlog zijn aangenomen, heeft geresulteerd
in een ongeëvenaarde reeks maatregelen.

00:17:54.535 --> 00:18:00.322
Over het algemeen is de omvang van de
sectorale sancties enorm, variërend van

00:18:00.384 --> 00:18:03.660
handel, energie en transport
tot financiën en media.

00:18:03.733 --> 00:18:08.981
Bovendien heeft de EU sinds afgelopen
herfst bij elke Raad Buitenlandse Zaken

00:18:09.036 --> 00:18:11.895
aanvullende rondes van
sanctielijsten aangenomen.

00:18:11.961 --> 00:18:17.340
Het grootste pakket van deze soort in
oktober richtte zich op het Russische

00:18:17.399 --> 00:18:23.191
militaire-industriële complex en bracht het
totale aantal entiteiten en personen die

00:18:23.252 --> 00:18:28.448
zijn opgenomen voor het ondermijnen van de
territoriale integriteit van Oekraïne op

00:18:28.510 --> 00:18:36.214
bijna 4 600. We hebben de olie- en gassector
van Rusland, de belangrijkste bron van

00:18:36.274 --> 00:18:40.070
inkomsten, zwaar onder vuur
genomen en zullen dat blijven doen.

00:18:40.114 --> 00:18:47.268
Tot op heden heeft de EU meer dan 690 schepen
van de schaduwvloot op de zwarte lijst

00:18:47.336 --> 00:18:52.397
geplaatst die geen toegang meer
hebben tot EU-havens en -diensten.

00:18:52.480 --> 00:18:57.262
We hebben grote delen van de Russische
financiële sector afgesneden, waardoor deze

00:18:57.326 --> 00:19:02.395
afhankelijk is geworden van alternatieve
betaalkanalen, en we hebben maatregelen

00:19:02.468 --> 00:19:08.002
ingevoerd om die ook aan te pakken. Tot
nu toe hebben we meer dan 100 Russische

00:19:08.085 --> 00:19:12.517
banken onder een
EU-transactieverbod geplaatst.

00:19:12.576 --> 00:19:17.243
Door onze gezamenlijke inspanningen hebben
we de export naar Rusland van wapens en

00:19:17.295 --> 00:19:20.970
andere goederen die op het slagveld
kunnen worden gebruikt, verboden.

00:19:21.016 --> 00:19:25.918
En we hebben de uitzending van Russische
mediabedrijven in de EU opgeschort die

00:19:26.004 --> 00:19:29.466
slechts dienen om
propaganda te verspreiden.

00:19:29.536 --> 00:19:35.077
Sancties werken en Moskou weet dat. Ze
hebben Rusland meer dan 1 biljoen euro gekost

00:19:35.134 --> 00:19:39.879
die het anders aan de
oorlog had kunnen uitgeven.

00:19:39.950 --> 00:19:45.677
Geachte leden, ondanks alle lopende
diplomatieke inspanningen toont Rusland geen

00:19:45.738 --> 00:19:50.713
bereidheid om zijn oorlog van
agressie tegen Oekraïne te stoppen.

00:19:50.770 --> 00:19:55.730
Omdat het front niet kan opschuiven,
heeft Rusland zijn massale systematische

00:19:55.794 --> 00:20:00.922
raketaanvallen en drone-aanvallen op
burgers in heel Oekraïne opgevoerd, met als

00:20:00.982 --> 00:20:03.205
doel zoveel mogelijk terreur te zaaien.

00:20:04.405 --> 00:20:09.592
Moskou heeft ook zijn hybride aanvallen
op Europa opgeschroefd, in de hoop onze

00:20:09.670 --> 00:20:15.696
vastberadenheid te breken. Het heeft
het tegenovergestelde effect gehad.

00:20:15.763 --> 00:20:21.497
De EU staat onwrikbaar en verenigd in
onze steun voor Oekraïne terwijl het zijn

00:20:21.551 --> 00:20:26.449
onafhankelijkheid, soevereiniteit en
territoriale integriteit verdedigt, en zijn

00:20:26.536 --> 00:20:31.579
bevolking tegen de agressor. Bij hun
laatste top in oktober waren de Europese

00:20:31.620 --> 00:20:36.081
leiders heel duidelijk over de noodzaak
om de druk voort te zetten, zodat Rusland

00:20:36.141 --> 00:20:40.959
serieus de onderhandelingen aangaat om
deze oorlog van agressie te beëindigen en

00:20:41.048 --> 00:20:44.917
vrede te bereiken. Dit weerspiegelt
een gezamenlijk inzicht:

00:20:44.967 --> 00:20:50.774
sancties moeten worden gehandhaafd en
versterkt, totdat er een rechtvaardige en

00:20:50.900 --> 00:20:54.662
duurzame vrede is. Daarom riep de Europese
Raad op tot verdere maatregelen in

00:20:54.710 --> 00:21:00.118
coördinatie met partners om de energierevenuen
van Rusland te verminderen, mazen in

00:21:00.172 --> 00:21:05.004
de wet te sluiten en de omzeiling
van sancties te bestrijden.

00:21:05.079 --> 00:21:09.776
Geachte leden, de EU zal de weg wijzen naar
verdere sancties tegen Rusland, in lijn

00:21:09.832 --> 00:21:14.950
met partners waar mogelijk, om hun impact
te maximaliseren en omzeiling te beperken.

00:21:15.034 --> 00:21:20.130
Gecoördineerde druk werkt het beste, omdat
dit zowel het politieke signaal als de

00:21:20.179 --> 00:21:24.756
handhaving versterkt. Wij blijven in
verschillende formaten, waaronder de G7,

00:21:24.809 --> 00:21:31.190
samenwerken om dat doel te bereiken.
Geachte leden, volgende week zullen de

00:21:31.261 --> 00:21:35.760
ministers van Buitenlandse Zaken van de
EU verdere lijstmaatregelen aannemen met

00:21:35.818 --> 00:21:40.886
betrekking tot olieraffinaderijen,
raffinaderijen en het schaduwvloot-ecosysteem.

00:21:40.962 --> 00:21:45.381
Dit is opnieuw een ronde van harde sancties
die gericht zijn tegen de kwaadaardige

00:21:45.447 --> 00:21:50.789
pogingen van faciliterende partijen en
profiteurs van de oorlog van agressie van

00:21:50.855 --> 00:21:56.480
Rusland. Het EAS en de Commissie werken
ook aan voorstellen voor een uitgebreid

00:21:56.546 --> 00:22:01.448
22ste sanctiepakket. Wij zullen sancties
blijven gebruiken om de capaciteit van

00:22:01.514 --> 00:22:06.576
Rusland om deze oorlog te voeren te beperken,
om de handhaving van EU-maatregelen te

00:22:06.626 --> 00:22:11.060
versterken en hun omzeiling tegen te gaan,
en om verantwoording af te leggen voor

00:22:11.119 --> 00:22:14.962
schendingen van het internationaal recht.
De steun van dit Huis om de druk op

00:22:15.010 --> 00:22:18.013
Rusland verder te versterken
wordt zeer gewaardeerd.

00:22:18.045 --> 00:22:19.245
Dank u.

00:22:22.465 --> 00:22:26.509
Heel erg bedankt, Commissaris. En nu gaan
we over tot de eerste ronde van sprekers

00:22:26.548 --> 00:22:31.685
namens de politieke groepen, te beginnen
met de heer Halitsky namens de EPP voor één

00:22:31.719 --> 00:22:32.919
en een halve minuut, alstublieft.

00:22:36.745 --> 00:22:42.018
Dames en heren, het Europese sanctiebeleid
ten aanzien van Rusland kan niet

00:22:42.136 --> 00:22:49.531
veranderen zolang de laatste Russische
agressorsoldaat het grondgebied van Oekraïne

00:22:49.584 --> 00:22:53.828
niet heeft verlaten. We moeten consistent
en vastberaden zijn, deze keer is het de

00:22:53.899 --> 00:22:59.206
energiesector, de financiële sector
die onderhevig zal zijn aan sancties.

00:22:59.272 --> 00:23:04.431
We eisen een langere lijst met individuele
sancties en een zeer strikte corrigerende

00:23:04.517 --> 00:23:09.319
aanpak, een visumbeleid. Maar dit is een
pakket waar we het zeer vaak over hebben en

00:23:09.364 --> 00:23:12.793
we blijven ook roepen om
consistente handhaving.

00:23:12.845 --> 00:23:17.463
Er is één kwestie waarover we niet langer
kunnen debatteren – we moeten handelen.

00:23:17.505 --> 00:23:22.037
De bevroren Russische tegoeden en activa.
€185 miljard op rekeningen, die vanwege de

00:23:22.161 --> 00:23:27.977
zorgen van één land,
België, ongebruikt blijven.

00:23:28.030 --> 00:23:31.566
Maar ze moeten worden ingezet
ter ondersteuning van Oekraïne.

00:23:31.622 --> 00:23:36.184
Daarom wil ik hier schriftelijk mijn dank
uitspreken aan mijn collega Ties Reuten

00:23:36.246 --> 00:23:40.454
van de Progressieve Alliantie van
Socialisten en Democraten, maar ook namens de

00:23:40.495 --> 00:23:43.970
Europese Volkspartij vraag ik schriftelijk
om de oprichting van een trustfonds dat

00:23:44.014 --> 00:23:47.687
door alle lidstaten wordt gegarandeerd,
waardoor die juridische bezwaren worden

00:23:47.750 --> 00:23:52.913
geminimaliseerd, en deze middelen moeten
worden aangewend om Oekraïne te steunen, de

00:23:52.978 --> 00:23:57.387
kritieke infrastructuur te helpen herstellen
en ook hulp te bieden die deze oorlog

00:23:57.446 --> 00:24:03.057
zal beëindigen. En tot slot nog één ding:
er vinden nog steeds ontvoeringen plaats.

00:24:03.137 --> 00:24:07.619
Kinderen worden ontvoerd naar plekken waar
ze worden gerussificeerd, meer dan 200

00:24:07.682 --> 00:24:10.948
van zulke plekken in
Rusland, 13 in Wit-Rusland.

00:24:11.000 --> 00:24:14.915
Rusland is een terroristische staat. En
we moeten hier luidkeels over spreken, de

00:24:14.958 --> 00:24:18.641
Internationale Strafhof steunen, want
dit is een element van een beleid dat

00:24:18.699 --> 00:24:22.705
genocidale trekken heeft.
Poetin is een oorlogsmisdadiger.

00:24:24.445 --> 00:24:28.505
Heel erg bedankt. Namens de S&D, meneer
Reuten, hebt u één en een halve minuut de

00:24:28.537 --> 00:24:29.605
tijd, alstublieft.

00:24:29.605 --> 00:24:33.243
Meneer de Voorzitter, de Raad, de Commissie,
collega’s, ik zou bijna hopen dat de

00:24:33.312 --> 00:24:36.503
leiders van Europa moeilijke besluiten
over sancties, activa, luchtafweer,

00:24:36.544 --> 00:24:40.409
dieptereikende aanvallen, reisverboden,
het SkyShield-systeem of vergelding gewoon

00:24:40.461 --> 00:24:44.266
uitstellen. Met de hoop op
echte resultaten deze keer.

00:24:44.326 --> 00:24:48.386
Maar als we eerlijk zijn, waren de
verwachtingen van Abu Dhabi zeer laag.

00:24:48.441 --> 00:24:52.921
Tenminste bij mij, simpelweg omdat de
hele opzet verkeerd is met één consistent

00:24:52.971 --> 00:24:56.793
element van Amerikaanse kant: het
beschermen van de agressor en het onder druk

00:24:56.840 --> 00:25:01.222
zetten van het slachtoffer. En ik erken wat
u zei en wat de Europese Unie tot nu toe

00:25:01.258 --> 00:25:03.799
heeft gedaan, en uw persoonlijke
inzet. Maar we hebben meer nodig.

00:25:03.873 --> 00:25:08.130
Europese onderdelen belanden nog steeds in
Russische drones en raketten, gebouwd op

00:25:08.188 --> 00:25:12.069
machines die draaien op Europese
smeermiddelen, en die explosieven vervoeren die

00:25:12.112 --> 00:25:14.697
gemaakt zijn met Europese
chemische precursoren.

00:25:14.753 --> 00:25:18.483
Hoe kunnen we van derde landen vragen
om omzeiling te stoppen als onze eigen

00:25:18.532 --> 00:25:23.038
huishouding niet op orde is? Nationale
uitzonderingen, niet gedeelde informatie, te

00:25:23.082 --> 00:25:26.287
weinig vervolgingen en
geen echte EU-toezicht.

00:25:26.377 --> 00:25:31.084
De Rekenkamer verklaarde gisteren: "Europa
ontbreekt het aan de wil om het in goede

00:25:31.129 --> 00:25:35.144
trouw uit te voeren." Het nieuwe sanctiebureau
zou een welkome stap kunnen zijn,

00:25:35.199 --> 00:25:39.977
maar alleen als het echte tanden heeft.
Sluit dus de mazen in de wet en beëindig

00:25:40.042 --> 00:25:43.842
forum shopping, verbied volledig de export
van alumina, chemische precursors en

00:25:43.885 --> 00:25:48.139
smeermiddelen, en maak de technologie van
producenten tot prioritaire componenten en

00:25:48.185 --> 00:25:52.105
houd hen aansprakelijk wanneer
die opduiken in Russische wapens.

00:25:52.160 --> 00:25:56.146
Het heeft geen zin om te hopen
dat deze oorlog zal eindigen.

00:25:56.217 --> 00:25:59.478
De Russen hebben dat gisteren
maar al te duidelijk gemaakt.

00:25:59.509 --> 00:26:00.709
Dank u.

00:26:01.405 --> 00:26:06.756
Heel erg bedankt. De volgende spreker is
namens de Patriots, mevrouw Ceccardi, voor

00:26:06.809 --> 00:26:08.185
twee minuten, alstublieft.

00:26:10.645 --> 00:26:18.106
Dank u, meneer de voorzitter. Vandaag is
het de 1723e dag sinds het begin van de

00:26:18.192 --> 00:26:23.334
Russische invasie in Oekraïne. Bijna vijf
jaar oorlog, en ondertussen hoeveel heeft

00:26:23.393 --> 00:26:30.406
Europa gemobiliseerd? 235 miljard euro,
waarvan bijna 78 miljard euro aan militaire

00:26:30.461 --> 00:26:36.280
steun. Bij deze toezeggingen komt nog een
lening van 90 miljard euro voor 2026 en

00:26:36.379 --> 00:26:43.158
2027, die al is goedgekeurd. Hoeveel
heeft de oorlog onze bedrijven gekost?

00:26:43.281 --> 00:26:50.149
Tussen 2021 en 2025 zijn de Europese exporten
naar Rusland met bijna 69 miljard euro

00:26:50.255 --> 00:26:56.138
gedaald. Dat is een krimp van
69,5% in de export per jaar.

00:26:56.202 --> 00:27:01.187
Een cijfer dat getuigt van hoe zeer de
handelsbetrekkingen zijn veranderd en dat ons

00:27:01.244 --> 00:27:05.601
ertoe aanzet ook de economische gevolgen
van sancties voor onze bedrijven te

00:27:05.660 --> 00:27:09.625
beoordelen. Ik zou de Commissie en
voorzitter von der Leyen willen vragen welke

00:27:09.680 --> 00:27:13.614
concrete resultaten deze 21
sanctiepakketten hebben opgeleverd.

00:27:13.686 --> 00:27:18.190
Welke diplomatieke strategie gaat
met deze maatregelen gepaard?

00:27:18.261 --> 00:27:23.982
Er zijn onderhandelingen gehouden tussen
de Verenigde Staten, Rusland en Oekraïne in

00:27:24.047 --> 00:27:29.899
Abu Dhabi. Europa is betrokken bij de
diplomatieke coördinatie, maar zit niet direct

00:27:29.969 --> 00:27:35.318
aan de trilaterale tafel. Na honderden
miljarden gemobiliseerd te hebben, zit Europa

00:27:35.379 --> 00:27:40.274
niet eens aan tafel. Na bijna vijf jaar
moeten we een fundamentele waarheid onder

00:27:40.327 --> 00:27:45.366
ogen zien: er kan geen duurzame veiligheid
in Europa zijn zonder vrede, en met deze

00:27:45.439 --> 00:27:49.192
Europese Commissie die
daar niet in slaagt.

00:27:49.288 --> 00:27:54.179
Jullie verantwoordelijkheid is niet om
eindeloos cheques te ondertekenen, maar om

00:27:54.245 --> 00:27:58.562
bij te dragen aan een serieuze en
geloofwaardige diplomatieke oplossing.

00:27:58.632 --> 00:28:01.116
Onze burgers eisen antwoorden;
onze bedrijven ook.

00:28:01.163 --> 00:28:05.783
Onze bedrijven hebben stabiliteit nodig,
onze economieën hebben investeringen nodig,

00:28:05.841 --> 00:28:11.024
en Europese belastingbetalers verdienen
te weten waar hun geld verantwoord wordt

00:28:11.077 --> 00:28:16.127
besteed. De tijd is gekomen om niet langer
de inzet van Europa te meten in miljarden

00:28:16.178 --> 00:28:20.125
uitgegeven geld, maar in de
capaciteit om echte vrede te bouwen.

00:28:23.005 --> 00:28:27.092
Dank u. De volgende spreker is namens
de ECR, de heer Posniaks, met één minuut

00:28:27.130 --> 00:28:28.330
spreektijd, alstublieft.

00:28:30.085 --> 00:28:30.685
Beste.

00:28:30.685 --> 00:28:36.043
Collega’s, aangezien Rusland er niet in
slaagt de Oekraïense strijdkrachten aan het

00:28:36.115 --> 00:28:40.320
front te breken, probeert het de
Oekraïense samenleving te breken.

00:28:40.369 --> 00:28:44.461
Rusland valt ziekenhuizen, scholen en
energiesectoren aan met duizenden drones en

00:28:44.521 --> 00:28:49.255
honderden raketten, waarbij honderden
burgers omkomen en duizenden gewond raken.

00:28:49.345 --> 00:28:53.690
Terwijl Rusland de uitvoer van Oekraïens
graan blokkeert met aanvallen in de Zwarte

00:28:53.743 --> 00:28:57.465
Zee, blijft het zijn eigen graan
via Europese havens exporteren.

00:28:57.552 --> 00:29:03.493
De schaduwvloot transporteert nog
steeds Russisch olie en voedt zo de

00:29:03.648 --> 00:29:09.836
oorlogsmachine. We zoeken wanhopig naar
extra financiering om Oekraïne te helpen de

00:29:09.887 --> 00:29:13.840
winter door te komen, maar de bevroren
activa van de Russische staat blijven

00:29:13.895 --> 00:29:19.357
bevroren en worden niet geconfisqueerd. En
in Russische drones en raketten vinden we

00:29:19.427 --> 00:29:22.392
nog steeds componenten
van westerse bedrijven.

00:29:22.452 --> 00:29:27.960
We weten al lang wat er moet gebeuren: het
is tijd om actie te ondernemen, en net zo

00:29:28.024 --> 00:29:32.064
belangrijk is het ervoor te zorgen
dat de reeds ingestelde sancties ook

00:29:32.118 --> 00:29:33.505
daadwerkelijk werken. Dank u.

00:29:36.925 --> 00:29:41.958
Dank u. De volgende spreker is namens
Renew, en dat is de heer Goetze, die krijgt

00:29:42.003 --> 00:29:43.203
één minuut.

00:29:47.725 --> 00:29:52.934
Ik weet niet wat u ervan vindt, maar ik
ben het er in elk geval mee eens – ik ben

00:29:52.990 --> 00:29:57.122
boos op ons allemaal, op de burgers en
de gekozen vertegenwoordigers in onze 27

00:29:57.153 --> 00:30:00.023
landen. Ik ben niet boos op onszelf omdat
we niet meteen alle Russen die dat hadden

00:30:00.060 --> 00:30:03.381
moeten zijn hebben gesanctioneerd. Ik geef
niemand de schuld – niet de burgers en

00:30:03.438 --> 00:30:06.349
niet de verkozen vertegenwoordigers
van onze 27 landen.

00:30:06.382 --> 00:30:09.740
Ik geef niemand de schuld omdat we niet
meteen alle Russen hebben gesanctioneerd die

00:30:09.776 --> 00:30:12.610
dat hadden moeten zijn. Ik geef niemand
de schuld omdat we Oekraïne nog niet

00:30:12.651 --> 00:30:16.463
voldoende wapens en Russische activa
– waarvan wij de beheerders zijn – ter

00:30:16.512 --> 00:30:20.692
beschikking hebben gesteld. Ik geef niemand
de schuld omdat we niet genoeg doen,

00:30:20.732 --> 00:30:24.422
want we doen niet zo weinig. Maar ik geef
ons allemaal wel de schuld omdat we de

00:30:24.458 --> 00:30:26.574
dingen niet bij hun naam hebben
genoemd voor de hele wereld.

00:30:26.608 --> 00:30:29.354
Vladimir Poetin zou graag het Keizerrijk
van de Tsaren willen herstellen.

00:30:29.401 --> 00:30:34.466
Omdat hij op het slagveld niet heeft kunnen
winnen, wil hij nu de Oekraïense burgers

00:30:34.528 --> 00:30:39.347
breken met kou, bommen en dorst. Hij beweert
vrede te willen, maar zet zijn oorlog

00:30:39.424 --> 00:30:42.869
voort en verspreidt
agressie door heel Europa.

00:30:42.930 --> 00:30:45.962
Laten we Poetin dan maar
bij zijn naam noemen.

00:30:46.016 --> 00:30:48.875
U, meneer, bent een
moordenaar. Een kinderrover.

00:30:48.935 --> 00:30:53.065
Een dictator. De meest gestoorde
leugenaar en de laatste der kolonisatoren.

00:30:56.245 --> 00:30:59.507
Dank u. De volgende spreker is de heer
Stefanucci namens de Groenen, met een

00:30:59.542 --> 00:31:01.045
spreektijd van anderhalve
minuut, alstublieft.

00:31:05.965 --> 00:31:10.006
Mijnheer de Voorzitter, ik wil u vragen
een boodschap over te brengen aan de heer

00:31:10.067 --> 00:31:15.962
Bart De Wever. Wanneer zal hij eindelijk
zijn veto tegen de door de Europese Unie in

00:31:16.035 --> 00:31:20.810
beslag genomen Russische activa intrekken,
als alleen zijn eigen koelkast stilstaat

00:31:20.857 --> 00:31:26.400
door de dagelijkse agressie tegen burgers,
tegen het elektriciteitsnet, tegen alles?

00:31:26.476 --> 00:31:31.759
Wanneer zullen wij dit ongelooflijk
domme besluit opheffen?

00:31:31.828 --> 00:31:36.695
Ten tweede heb ik mevrouw Ceccardi horen
spreken over de effecten van de sancties op

00:31:36.746 --> 00:31:40.955
de economie. Komt het grootste effect op
jullie economie niet doordat Rusland vanaf

00:31:41.005 --> 00:31:46.537
het begin een oorlog is begonnen? Is dat
niet, is dat niet het grootste effect?

00:31:46.583 --> 00:31:50.831
Zogeheten patriotten, is dat niet de reden
waarom onze burgers het meest lijden?

00:31:50.906 --> 00:31:55.237
Het zijn niet de sancties. Sancties werken
wanneer ze correct worden toegepast.

00:31:55.330 --> 00:32:00.160
Structureel. En niet wanneer we een
miljoen achterdeurtjes openlaten.

00:32:00.199 --> 00:32:04.666
Want we hebben 100 onderdelen aangetroffen
in Russische drones die zijn geproduceerd

00:32:04.716 --> 00:32:09.250
door Europese bedrijven. Laten we dus
stoppen met de hypocrisie, want deze drones

00:32:09.296 --> 00:32:14.158
vallen ons aan, vallen ons vaderland aan.
Drones zijn neergestort in een flatgebouw

00:32:14.235 --> 00:32:17.438
in Galați, in Roemenië. Binnen dagen of
weken zullen er Europese slachtoffers

00:32:17.497 --> 00:32:20.122
vallen. Er zijn al
slachtoffers in de Zwarte Zee.

00:32:20.171 --> 00:32:23.886
We praten er gewoon niet veel over omdat
het geen Europeanen zijn, maar er zijn wel

00:32:23.926 --> 00:32:25.723
slachtoffers van schepen die zijn vergaan.

00:32:25.816 --> 00:32:31.252
Door Russische drones. Lidstaten moeten
de sanctierichtlijn implementeren.

00:32:31.297 --> 00:32:33.450
Dat had al uiterlijk in
2025 moeten gebeuren.

00:32:33.498 --> 00:32:38.282
Laten we daar vaart achter zetten.
Want zij zetten ons onder druk.

00:32:38.345 --> 00:32:42.245
Zij komen voor ons. En er moet een
gekwalificeerde meerderheidsstemming in de Raad

00:32:42.284 --> 00:32:46.609
worden ingevoerd om een einde te maken aan
deze belachelijke situatie waarin slechts

00:32:46.661 --> 00:32:50.577
één lidstaat één actie
of een andere blokkeert.

00:32:50.655 --> 00:32:54.597
We kunnen zo niet doorgaan. Want
we worden niet serieus genomen.

00:32:54.653 --> 00:32:58.404
We moeten serieus worden genomen om
onze burgers echt te kunnen verdedigen.

00:32:58.441 --> 00:32:59.641
Dank u.

00:33:00.445 --> 00:33:04.128
Heel erg bedankt. De volgende spreker is
mevrouw Demirel, die één minuut het woord

00:33:04.168 --> 00:33:05.368
voert namens

00:33:06.025 --> 00:33:12.736
Dank u, mevrouw de Voorzitter! Er vinden
onderhandelingen plaats in Abu Dhabi, maar

00:33:12.819 --> 00:33:16.860
zonder de EU. En wat doet de EU?
Die praat weer over sancties.

00:33:16.915 --> 00:33:20.920
Maar zelfs het volgende sanctiepakket
zal deze oorlog niet beëindigen.

00:33:20.973 --> 00:33:25.005
Zeker niet nu het Europees Hof van
Auditors zojuist heeft vastgesteld dat de

00:33:25.055 --> 00:33:30.181
sancties niet naar behoren werken, omdat
niet alle lidstaten ze willen uitvoeren.

00:33:30.246 --> 00:33:35.517
Collega’s, kennen jullie *The Simpsons*?
Er is een aflevering waarin Lisa de

00:33:35.567 --> 00:33:39.213
intelligentie van Bart vergelijkt
met die van zijn hamster.

00:33:39.275 --> 00:33:44.337
Ondanks verborgen elektrische schokken
blijft Bart keer op keer naar de muffin

00:33:44.403 --> 00:33:47.287
grijpen. Het hamstertje
leert sneller, stopt.

00:33:47.344 --> 00:33:50.165
Geachte Commissie, u
moet eindelijk begrijpen:

00:33:50.232 --> 00:33:53.638
uw strategie van meer wapens, meer
sancties bereikt zijn doel niet.

00:33:53.694 --> 00:33:56.942
Althans niet als het doel
is de oorlog te beëindigen.

00:33:57.016 --> 00:34:01.943
In plaats daarvan dragen uw sancties
bij aan de wereldwijde prijsstijgingen.

00:34:01.993 --> 00:34:06.264
Mensen merken dat. Aan de pomp, bij
het verwarmen van hun huizen, met gas.

00:34:06.322 --> 00:34:09.681
Verander eindelijk van
strategie, werk aan een exitplan.

00:34:09.732 --> 00:34:13.567
Niet alleen vanwege de prijzen, maar
bovenal vanwege de mensenlevens die in deze

00:34:13.614 --> 00:34:14.814
oorlog op het spel staan.

00:34:17.185 --> 00:34:21.808
Dank u. De volgende spreker is de heer
Urich namens ESN voor één en een halve

00:34:21.854 --> 00:34:23.054
minuut, alstublieft.

00:34:24.625 --> 00:34:27.816
Collega’s, de meesten van u hier praten
over wat Rusland heeft gedaan, wat het zou

00:34:27.860 --> 00:34:29.935
moeten doen en wat het
niet zou moeten doen.

00:34:29.990 --> 00:34:34.779
Maar beste progressieven, hallo, word wakker,
het is jullie favoriete kanselier Merz

00:34:34.836 --> 00:34:39.865
die nu de hele Europese Unie dreigt te
chanteren door te zeggen dat hij, als we niet

00:34:39.926 --> 00:34:44.773
ook – ja – 70 miljard euro aan Oekraïne
geven, de financiering voor de hele Europese

00:34:44.916 --> 00:34:47.943
Unie zal stopzetten.
Wat voor onzin is dit?

00:34:47.993 --> 00:34:51.783
Wat voor absurditeit is dit? Vergeef me,
zijn jullie allemaal helemaal gek geworden?

00:34:51.831 --> 00:34:54.763
Wat is dan nog het nut van al
die bezuinigingsinspanningen?

00:34:54.816 --> 00:34:59.550
Wat is het nut van het verhogen van
belastingen en het aantrekken van de broekriem

00:34:59.595 --> 00:35:03.657
voor hardwerkende Europese burgers als
al het bespaarde geld uiteindelijk naar

00:35:03.715 --> 00:35:06.469
Zelenskyy gaat voor de oorlog in Oekraïne?

00:35:06.542 --> 00:35:09.934
Wat voor brutaliteit is dit? Wie dient u
precies als geld voor Oekraïners voor u

00:35:09.991 --> 00:35:14.088
belangrijker is dan geld voor
Europeanen zelf, voor Europese staten?

00:35:14.139 --> 00:35:18.193
Geld voor scholen, voor ziekenhuizen,
voor regio’s, lokale overheden, boeren.

00:35:18.250 --> 00:35:22.952
Zijn we zo’n Unie aangegaan? We willen geen
Unie waar we elk jaar systematisch voor

00:35:22.994 --> 00:35:25.781
Oekraïne moeten betalen, soms
40, soms 70 miljard euro.

00:35:25.834 --> 00:35:27.993
Als Merz dat wil, moet
hij dat maar zelf betalen;

00:35:28.036 --> 00:35:33.619
moet hij dat maar uit eigen zak betalen.
U betaalt ook voor Oekraïne uit eigen zak,

00:35:33.657 --> 00:35:36.488
maar u heeft dat recht niet. U heeft niet
het recht om ons te dwingen om verplicht

00:35:36.522 --> 00:35:40.579
geld aan Oekraïne te betalen. Ik begrijp
dat u bang bent dat mevrouw Le Pen in

00:35:40.629 --> 00:35:44.704
Frankrijk zal winnen, dat de AfD in
Duitsland succes zal hebben, dat de beweging

00:35:44.747 --> 00:35:48.632
Republika in Slowakije naar voren zal
komen en dat we zullen stoppen met het

00:35:48.674 --> 00:35:52.495
financieren van Oekraïne. Daarom wilt u
het stemstelsel voor hulp aan Oekraïne

00:35:52.536 --> 00:35:56.441
veranderen van unanimiteit naar
meerderheidsbesluitvorming.

00:35:56.499 --> 00:35:59.248
Omdat u hoopt het op de een
of andere manier te repareren.

00:35:59.292 --> 00:36:03.064
Maar nee. Wij zullen u tegenhouden. En
ik spreek namens honderden miljoenen

00:36:03.105 --> 00:36:06.871
Europeanen: we zijn er klaar mee. We
willen geen geld meer naar Oekraïne sturen;

00:36:06.915 --> 00:36:10.344
we willen eindelijk vrede, we willen
eindelijk rust, en we willen dat het geld in

00:36:10.384 --> 00:36:11.584
Europa blijft.

00:36:14.125 --> 00:36:19.241
Dank u. Ik verzoek nu
vriendelijk, collega’s, om stilte.

00:36:19.330 --> 00:36:24.322
En respecteer elkaar. Ik open nu de
blauwe kaart en nodig u uit om deze te

00:36:24.366 --> 00:36:27.925
gebruiken. De volgende spreker is de
heer Gala voor één minuut, alstublieft.

00:36:28.645 --> 00:36:34.873
Heel erg bedankt, collega’s. Wel, de vorige
spreker is vergeten wie verantwoordelijk

00:36:34.939 --> 00:36:39.150
is voor de kosten die wij nu dragen.
Het is Poetins oorlog van agressie.

00:36:39.215 --> 00:36:42.626
Daarom hebben we al deze kosten.
En jij bent zijn marionet.

00:36:42.676 --> 00:36:47.501
Ik vraag me af wat jij daarbij wint. Je
hebt geen toekomst in Europa als Poetin deze

00:36:47.560 --> 00:36:52.335
oorlog wint. En daarom moeten we heel
duidelijk zijn over wat het doel is.

00:36:52.395 --> 00:36:57.446
Zoals we hebben gezien in Abu Dhabi, wil
Poetin niet eens een staakt-het-vuren.

00:36:57.498 --> 00:37:02.848
Poetin wil de zaak voor zich uit schuiven,
wil de winter doorkomen omdat hij, hij

00:37:02.917 --> 00:37:10.530
zal Oekraïense civiele doelen aanvallen
om hen te dwingen akkoord te gaan met zijn

00:37:10.599 --> 00:37:16.087
eisen. Wij moeten duidelijk blijven en met
betrekking tot de sancties die wij moeten

00:37:16.180 --> 00:37:20.987
toepassen, denk ik dat we inderdaad
krachtiger moeten zijn in de uitvoering.

00:37:21.038 --> 00:37:26.219
En in mijn specifieke Duitse geval roep
ik mijn eigen regering op om net zo moedig

00:37:26.267 --> 00:37:30.466
te zijn als de Finnen, de Denen en de
Zweden bij het controleren van deze schepen.

00:37:30.516 --> 00:37:35.050
Wij doen hier niet genoeg aan. Dit is één
specifiek punt dat we ook op dit gebied

00:37:35.110 --> 00:37:36.625
kunnen aanpakken. Hartelijk dank.

00:37:37.885 --> 00:37:40.749
Meneer Gala, er is een blauwe
kaart. Er is een heer Gala.

00:37:40.855 --> 00:37:44.274
Meneer Gala, wilt u een blauwe
kaart van meneer Dostel aannemen?

00:37:44.407 --> 00:37:46.885
Stoel 854, alstublieft.

00:37:52.285 --> 00:37:56.572
Meneer Gala, u vroeg wie er
profiteert van de sancties.

00:37:56.644 --> 00:37:59.929
En ik geef u het antwoord.
Het zijn India en China.

00:37:59.993 --> 00:38:06.446
Want al die goedkope olie en gas gaat
vanuit onze Midden-Europese staten naar hen

00:38:06.526 --> 00:38:13.896
toe. Denkt u dat het juist is om de
Europese industrie te schaden en zo India en

00:38:13.963 --> 00:38:18.867
China te bevoordelen, waardoor onze
concurrentiepositie nog slechter wordt dan

00:38:18.921 --> 00:38:22.225
zonder sancties? Denkt u dat dit
de juiste strategie is voor Europa?

00:38:23.005 --> 00:38:28.304
Nou, we kunnen India of China niet
voorschrijven wat ze wel of niet doen.

00:38:28.346 --> 00:38:33.396
Ik bedoel, we hebben momenteel een tekort
aan olie door de sluiting van de Straat

00:38:33.469 --> 00:38:37.485
van Hormuz. En daarom probeert iedereen
maar te pakken wat hij of zij maar te pakken

00:38:37.551 --> 00:38:41.239
kan krijgen. Ik ben niet blij met
deze situatie met India en China.

00:38:41.287 --> 00:38:45.680
Maar we kunnen het niet voorkomen. Maar
we moeten Rusland’ s inkomen niet nog

00:38:45.723 --> 00:38:46.923
vergroten. Dat is duidelijk.

00:38:48.685 --> 00:38:51.478
Dank u. Heel erg bedankt. En we
gaan verder met de sprekerslijst.

00:38:51.513 --> 00:38:54.309
En de volgende spreker is mevrouw
Moretti, die één en een half minuut heeft,

00:38:54.343 --> 00:38:55.543
alstublieft.

00:38:57.565 --> 00:39:02.313
Dank u, Mr President. Collega’s. Deze week
is het rapport van de Europese Rekenkamer

00:39:02.359 --> 00:39:07.625
gepubliceerd, waarin de aanhoudende
omzeiling van sancties tegen Rusland wordt

00:39:07.695 --> 00:39:12.511
benadrukt. De sancties werken; ze zijn
urgenter dan ooit, ze oefenen aanzienlijke

00:39:12.575 --> 00:39:17.737
druk uit op het regime van Poetin, maar
het omzeilen ervan is een groot probleem

00:39:17.808 --> 00:39:22.225
voor de effectiviteit van het beleid
van de Unie richting Moskou en voor de

00:39:22.270 --> 00:39:28.029
geloofwaardigheid van onze instellingen.
Lidstaten voeren de handelsbeperkingen op

00:39:28.109 --> 00:39:32.082
verschillende manieren uit, waardoor
de algehele impact ervan beperkt wordt.

00:39:32.146 --> 00:39:37.408
Dat komt ook doordat de formulering van de
maatregelen vaak vaag is, waardoor ruimte

00:39:37.469 --> 00:39:43.556
blijft voor interpretatie. We hebben niet
alleen meer sancties nodig, gerichtere

00:39:43.618 --> 00:39:49.112
sancties, maar het is ook noodzakelijk dat
de reeds bestaande sancties effectiever

00:39:49.188 --> 00:39:53.508
worden. Er zijn meer dan vier jaar verstreken
sinds het begin van deze oorlog, en

00:39:53.572 --> 00:39:57.106
net als vier jaar geleden
blijven we werken aan vrede.

00:39:57.195 --> 00:40:02.726
Een rechtvaardige vrede echter, die geen
overgave is, maar die de rechten van mensen

00:40:02.784 --> 00:40:07.602
respecteert, de territoriale integriteit
en autonomie van Oekraïne, en de

00:40:07.682 --> 00:40:12.182
onafhankelijkheid ervan in het
bepalen van haar eigen toekomst.

00:40:12.236 --> 00:40:13.436
Dank u.

00:40:14.365 --> 00:40:16.225
Mevrouw Moretti, er is
een blauwe kaart voor u.

00:40:16.255 --> 00:40:19.465
Wilt u die aannemen? Hij is van
de heer Oliveira, stoel 136.

00:40:23.965 --> 00:40:28.367
Dank u wel, meneer de Voorzitter. Mevrouw
Moretti, u verwees naar vrede, en dat is

00:40:28.414 --> 00:40:34.376
precies de vraag die ik u wil stellen.
Wat is, wat was de laatste initiatief dat

00:40:34.467 --> 00:40:38.645
vanuit de Europese Unie is gekomen
om een vredesoplossing te vinden?

00:40:38.700 --> 00:40:42.968
Afgezien van het sanctiebeleid, het
sturen van wapens en maatregelen die in de

00:40:43.024 --> 00:40:47.249
praktijk alleen maar bijdragen aan het
verlengen van de oorlog, welke maatregelen,

00:40:47.296 --> 00:40:51.124
welke politieke en diplomatieke initiatieven
– of deze nu van de Europese Raad of

00:40:51.162 --> 00:40:55.754
van de Europese Commissie komen – zijn er
genomen om de voorwaarden voor vrede in

00:40:55.810 --> 00:40:59.823
Oekraïne te bespreken en een collectieve
veiligheidsoplossing die niet alleen voor

00:40:59.860 --> 00:41:04.399
Oekraïne kan zijn, maar voor heel het
Europese continent, van Lissabon tot aan de

00:41:04.468 --> 00:41:05.668
Oeral?

00:41:08.005 --> 00:41:12.370
Dank u, collega. Ik ben het
met u eens. Europa is zwak.

00:41:12.453 --> 00:41:17.691
Helaas heeft Europa niet veel
invloed in het vredesproces.

00:41:17.777 --> 00:41:24.388
En dat komt doordat sommige politieke
krachten binnen dit Parlement willen dat

00:41:24.454 --> 00:41:28.394
Europa geen zeggenschap heeft
in deze onderhandelingen.

00:41:28.469 --> 00:41:34.657
Daarom moeten we blijven zoeken naar manieren
om de Europese Unie te versterken, met

00:41:34.732 --> 00:41:40.618
een gemeenschappelijk buitenlands beleid
en een gemeenschappelijke Europese

00:41:40.706 --> 00:41:44.604
defensie. En we moeten op
meerdere niveaus aan de slag.

00:41:44.662 --> 00:41:50.492
Op het vlak van het versterken van onze
autoriteit en op het vlak van sancties.

00:41:50.562 --> 00:41:57.073
Want anders blijven we op het internationale
diplomatieke toneel irrelevant.

00:41:57.141 --> 00:41:58.285
Dank u.

00:41:58.285 --> 00:42:00.080
Dank u. En we gaan verder
met de sprekerslijst.

00:42:00.115 --> 00:42:03.385
De volgende spreker is de heer Knotek
voor één en een halve minuut, alstublieft.

00:42:03.865 --> 00:42:08.260
Dank u, mevrouw Voorzitter. Mevrouw
Commissaris, de Russische oorlog tegen Oekraïne

00:42:08.299 --> 00:42:11.583
richt schade aan in Europa en sancties
tegen Rusland zijn daarom een legitieme

00:42:11.630 --> 00:42:16.079
reactie. De belangrijkste prioriteiten bij
sancties moeten technologieën, producten,

00:42:16.125 --> 00:42:20.028
materialen en precursoren zijn die Rusland
zou kunnen gebruiken om de oorlog voort

00:42:20.103 --> 00:42:23.981
te zetten. Ook moeten de sancties onze
afhankelijkheid van Rusland blijven

00:42:24.036 --> 00:42:29.216
verminderen. We moeten onze afhankelijkheden
diversifiëren of in Europa produceren.

00:42:29.267 --> 00:42:32.710
Mijn boodschap hier is dat
onze sancties slim moeten zijn.

00:42:32.788 --> 00:42:37.068
En kijk wat we hebben gedaan met aardgas.
We hebben sancties op de import van

00:42:37.114 --> 00:42:42.521
Russisch gas. Oké. Maar we importeren nog
steeds producten uit Rusland die gemaakt

00:42:42.579 --> 00:42:46.368
zijn van Russisch gas, zoals
ammoniak, meststoffen of ureum.

00:42:46.436 --> 00:42:50.262
Dus Rusland krijgt er nog
steeds veel geld voor.

00:42:50.335 --> 00:42:55.959
We zijn gestopt met het kopen van
grondstoffen, maar kopen in plaats daarvan een

00:42:56.029 --> 00:43:01.806
product met een hogere waarde. Dus ook
sancties zouden in deze richting overwogen

00:43:01.865 --> 00:43:08.144
kunnen worden. En het tweede element: onze
exportverboden vanuit Europa naar Rusland

00:43:08.254 --> 00:43:13.134
dekken vaak producten die niet
gebruikt kunnen worden in de Russische

00:43:13.202 --> 00:43:16.448
oorlogsvoering. Eén
voorbeeld voor allemaal.

00:43:16.528 --> 00:43:21.896
Een EU-bedrijf met 115 werknemers,
basalt, basalttegels of basaltrioolbuizen.

00:43:21.956 --> 00:43:26.830
Ze kunnen niet exporteren naar Rusland
ondanks de marktvraag, omdat basalt wordt

00:43:26.877 --> 00:43:31.355
beschouwd als een oorlogsinspanning. Dus
mevrouw de Commissaris, laat mij u vanuit

00:43:31.408 --> 00:43:35.132
het hart van Europa, vanuit de Tsjechische
Republiek, een basalt hart overhandigen

00:43:35.174 --> 00:43:40.025
om te demonstreren dat basalt geen wapen
is en dat de heruitvoerverbodmaatregelen

00:43:40.063 --> 00:43:41.905
wellicht heroverwogen kunnen
worden. Hartelijk dank.

00:43:43.885 --> 00:43:48.417
Meneer Knotek, er is een blauwe kaart.
Meneer Knotek, er is een blauwe kaart van

00:43:48.470 --> 00:43:50.727
meneer Dostal. Wilt u die
aannemen? Ja. En alstublieft.

00:43:50.804 --> 00:43:54.745
Meneer Dostal, neemt u plaats...

00:43:55.405 --> 00:43:57.726
Collega, ik vraag het u
nogmaals, in het Tsjechisch.

00:43:57.795 --> 00:44:02.709
Alles wat we sancties opleggen, onmiddellijk
het zal verdwijnen in India, in China,

00:44:02.763 --> 00:44:07.528
in de Verenigde Staten, in de ASEAN, en het
zal niet langer beschikbaar zijn voor de

00:44:07.583 --> 00:44:10.335
Tsjechische industrie, voor de
industrie in Centraal-Europa.

00:44:10.379 --> 00:44:14.768
Wat voor voordeel zullen deze sancties dan
opleveren voor de belastingbetalers, voor

00:44:14.813 --> 00:44:18.447
de industrie van de Tsjechische Republiek,
als ze er alleen maar toe leiden dat hun

00:44:18.490 --> 00:44:21.747
concurrentiepositie verslechtert ten
opzichte van diegenen die geen sancties

00:44:21.790 --> 00:44:23.005
opleggen? Bedankt voor uw antwoord.

00:44:24.865 --> 00:44:26.898
Je raakt een zeer complex
onderwerp aan, collega.

00:44:26.974 --> 00:44:32.621
De concurrentiepositie van de Europese
industrie wordt vooral ondermijnd door het

00:44:32.683 --> 00:44:37.576
klimaat- en energiebeleid, dat veel grotere
gevolgen heeft dan eventuele negatieve

00:44:37.626 --> 00:44:41.775
effecten van sancties. Ja, ik ga ermee
akkoord, en ik heb er inderdaad al over

00:44:41.864 --> 00:44:46.413
gesproken, dat de sancties niet perfect
zijn en dat er gevallen zijn waarin,

00:44:46.464 --> 00:44:52.113
bijvoorbeeld als we de uitvoersregels voor
zaken die geen wapens zijn, zoals basalt,

00:44:52.180 --> 00:44:54.842
wijzigen, de industrie daar
zeker mee geholpen zal zijn.

00:44:54.893 --> 00:44:57.847
Dus sancties, ja, maar
ze moeten slim zijn.

00:44:57.930 --> 00:45:02.711
En Europa ondermijnt zijn eigen
positie vooral door slecht klimaat- en

00:45:02.755 --> 00:45:03.955
energiebeleid. Dank u.

00:45:05.365 --> 00:45:08.476
Heel erg bedankt. En meneer Dostal, dat
was de laatste blauwe kaart die u in dit

00:45:08.513 --> 00:45:10.569
debat heeft gekregen. We gaan
verder met de sprekerslijst.

00:45:10.600 --> 00:45:14.005
En de volgende spreker is mevrouw
Gosievska voor één minuut, alstublieft.

00:45:15.985 --> 00:45:20.614
Dames en heren, hoeveel debatten en
resoluties hebben we nog nodig voordat Europa

00:45:20.669 --> 00:45:24.504
stopt met het financieren van
Rusland’s oorlog tegen Oekraïne?

00:45:24.577 --> 00:45:29.378
Rusland bombardeert Oekraïense steden,
doodt burgers, vernietigt infrastructuur, en

00:45:29.435 --> 00:45:33.691
toch stroomt er Europees geld naar
Moskou voor Russische grondstoffen.

00:45:33.770 --> 00:45:37.257
Waar blijft de Europese
solidariteit en geloofwaardigheid?

00:45:37.332 --> 00:45:42.037
U kunt niet tegelijkertijd het slachtoffer
steunen en de agressor financieren.

00:45:42.119 --> 00:45:47.405
Daarom eis ik beslissende, verdere sancties,
maar bovenal de handhaving van de reeds

00:45:47.473 --> 00:45:52.318
bestaande sancties. En verantwoording
voor wie Rusland helpt om ze te omzeilen.

00:45:52.372 --> 00:45:57.939
We moeten de inkomsten uit grondstoffen
afsnijden, de schaduwvloot aanpakken, de

00:45:57.999 --> 00:46:02.916
kanalen van oorlogsfinanciering sluiten
en de activa bevriezen van hen die het

00:46:02.977 --> 00:46:07.061
Kremlin steunen. Geen Europese
privileges voor Poetins bondgenoten.

00:46:07.107 --> 00:46:10.426
Geen straffeloosheid voor
hen die sancties omzeilen.

00:46:10.480 --> 00:46:15.749
Genoeg van dubbele standaarden. Het
is tijd om te stoppen met praten over

00:46:15.813 --> 00:46:20.185
solidariteit. Het is tijd om die
in de praktijk af te dwingen.

00:46:22.525 --> 00:46:25.937
Heel erg bedankt. En de volgende spreker
is mevrouw Karlsbro voor één minuut,

00:46:25.979 --> 00:46:27.179
alstublieft.

00:46:33.565 --> 00:46:42.919
Mevrouw de Voorzitter, iedereen weet dat
Rusland de oorlog in Oekraïne nooit zal

00:46:43.024 --> 00:46:50.108
winnen. Maar het is onze keuze hoe lang
we Poetins terreur nog willen laten

00:46:50.222 --> 00:46:55.959
voortduren. Europa moet de
oorlogsmachine van Rusland wurgen.

00:46:56.047 --> 00:47:02.113
Met lege zakken kan Poetin geen
raketten kopen om Oekraïners te doden.

00:47:02.250 --> 00:47:10.804
Elke niet-gesanctioneerde zaak, elke
vrijstelling betekent vers geld voor Rusland.

00:47:10.929 --> 00:47:18.997
We financieren zelf de hybride
oorlogsvoering tegen EU-lidstaten.

00:47:19.160 --> 00:47:24.793
Laten we de economie dus
als ons slagveld gebruiken.

00:47:24.873 --> 00:47:28.095
Laten we stoppen met
zaken doen met Rusland.

00:47:28.165 --> 00:47:35.528
Laten we de bevroren activa gebruiken
en Rusland laten betalen voor de oorlog.

00:47:35.560 --> 00:47:36.760
Dank u.

00:47:37.765 --> 00:47:41.314
Meneer Karlsbro, er is een
blauwe kaart van Ronsard.

00:47:41.391 --> 00:47:43.585
Wilt u die beantwoorden,
stoel 156, alstublieft?

00:47:46.525 --> 00:47:50.842
Goed. Mevrouw, ik ben hier.
Ik zal in het Pools spreken.

00:47:50.907 --> 00:47:52.465
Gelieve de koptelefoon te nemen.

00:47:53.305 --> 00:48:00.123
U noemde een interessant punt, namelijk
die bevroren Russische activa in

00:48:00.220 --> 00:48:06.477
West-Europa. We praten er allemaal over
en we eisen allemaal dat deze Russische

00:48:06.560 --> 00:48:11.007
activa worden gebruikt
om Oekraïne te helpen.

00:48:11.117 --> 00:48:15.996
U komt uit een zeer rijke, invloedrijke
lidstaat van de Europese Unie.

00:48:16.057 --> 00:48:20.823
Ziet u een mogelijkheid om deze bevroren
Russische activa nu daadwerkelijk te

00:48:20.892 --> 00:48:25.765
gebruiken, of zullen we hier de komende
twee jaar alleen maar over blijven praten?

00:48:34.285 --> 00:48:41.080
Dank u wel voor dit debat. Ik denk dat
het hoog tijd is om de bevroren activa te

00:48:41.155 --> 00:48:48.516
gebruiken. Het is de oorlog van Rusland.
Rusland moet betalen voor elke schade die

00:48:48.592 --> 00:48:54.407
het Oekraïne heeft toegebracht. En het
is aan de Raad om dat te realiseren.

00:48:54.461 --> 00:48:59.274
We weten dat er juridische mogelijkheden
zijn voor een beslissing in de Raad.

00:48:59.349 --> 00:49:06.049
Er is geen tijd om te wachten. Dus vanuit
dit Huis verwachten wij een voorstel en ik

00:49:06.165 --> 00:49:10.325
kan u beloven dat we die
beslissing niet zullen vertragen.

00:49:10.405 --> 00:49:15.686
Laten we dus de bevroren activa gebruiken
en ervoor zorgen dat Rusland betaalt.

00:49:15.716 --> 00:49:16.916
Dank u.

00:49:17.725 --> 00:49:21.274
Heel erg bedankt. Heel erg bedankt. En
de volgende spreker is de heer Lagodinski

00:49:21.315 --> 00:49:22.525
voor één minuut, alstublieft.

00:49:27.565 --> 00:49:31.794
Collega’s, gisteren spraken we over
Oekraïense kinderen die worden ontvoerd.

00:49:31.863 --> 00:49:35.977
Vandaag hebben we het over Oekraïense
kinderen die worden gedood.

00:49:36.061 --> 00:49:41.394
Daar gaat het namelijk om. Elke
ballistische raket die vanuit Rusland wordt

00:49:41.460 --> 00:49:45.277
afgevuurd. En die wordt
in Rusland geproduceerd.

00:49:45.356 --> 00:49:49.790
Heeft een bloedvlek aan het
andere uiteinde van de baan.

00:49:49.916 --> 00:49:52.389
En aan die collega’s die vragen: waarvoor?

00:49:52.446 --> 00:49:56.872
Dit is waarvoor het is.
Hierin investeren wij.

00:49:56.944 --> 00:50:02.293
En dit is waar we sancties voor opleggen
om één, twee, honderd Oekraïense

00:50:02.427 --> 00:50:09.234
kinderlevens te redden. En ik
denk dat het de moeite waard is.

00:50:09.310 --> 00:50:14.883
Alleen dit jaar zijn er al ongeveer 80
kinderen gedood en 700 getraumatiseerd.

00:50:14.946 --> 00:50:19.919
We mogen deze situatie niet normaliseren.
We mogen dat niet normaliseren.

00:50:19.986 --> 00:50:24.442
We mogen geen atleten uitnodigen. We
mogen het Kremlin niet humanitair noemen.

00:50:24.497 --> 00:50:27.419
Dat mogen we niet. We
moeten sancties opleggen.

00:50:27.483 --> 00:50:31.357
En trouwens, we leggen sancties
ook voor ons eigen belang op.

00:50:31.414 --> 00:50:35.943
Het Russische satellietensysteem staat op
het punt gelanceerd te worden in Rusland.

00:50:35.991 --> 00:50:38.357
En dat zal een bedreiging voor ons vormen.

00:50:38.420 --> 00:50:42.745
Laten we dus stoppen met het
leveren van deze technologie.

00:50:42.805 --> 00:50:44.005
Dank u. Sanctie. Dank u.

00:50:44.185 --> 00:50:44.965
Normaliseer niet.

00:50:44.965 --> 00:50:49.088
Dank u. Dus beste collega’s, er staan veel
sprekers op de sprekerslijst en we hebben

00:50:49.125 --> 00:50:52.038
veel te bespreken. Hopelijk
krijgen we ook meer blauwe kaarten.

00:50:52.081 --> 00:50:54.175
Probeert u zich dus alstublieft
aan de spreektijd te houden.

00:50:54.207 --> 00:50:57.866
Dat zou ons helpen. De volgende spreker
is de heer Botenga, die krijgt één minuut,

00:50:57.903 --> 00:50:59.103
alstublieft.

00:51:02.185 --> 00:51:04.045
Dank u, voorzitter.

00:51:04.045 --> 00:51:08.006
Beste collega’s, u zei dat het aan de
Oekraïners is om te beslissen of ze willen

00:51:08.060 --> 00:51:10.968
onderhandelen. Welnu, vandaag
onderhandelen de Oekraïners.

00:51:11.011 --> 00:51:14.490
U zei dat de Russen dat niet willen.
Vandaag onderhandelen de Russen.

00:51:14.540 --> 00:51:18.553
Maar u blijft maar zeggen: geen concessies,
geen concessies, dat betekent géén

00:51:18.632 --> 00:51:21.664
onderhandeling, het is
een eindeloze oorlog.

00:51:21.723 --> 00:51:26.057
Het resultaat: de Europese Unie wordt
vandaag niet uitgenodigd voor de

00:51:26.094 --> 00:51:29.976
onderhandelingen in Abu Dhabi. En ik heb
geprobeerd deze koppigheid te begrijpen.

00:51:30.037 --> 00:51:34.810
En ik ben op dit document gestuit van
de Raad van Europese regeringen, waarin

00:51:34.880 --> 00:51:38.825
Oekraïne wordt beschreven als een
strategische kans voor Europa.

00:51:38.879 --> 00:51:43.006
U praat over een strategische kans
terwijl mensen ter plekke sterven.

00:51:43.052 --> 00:51:45.141
Dit is een schande, ik
kan dit niet accepteren.

00:51:45.184 --> 00:51:49.057
Dus, willen wij, net als de Russen en de
Amerikanen, de Europese Unie begeren, de

00:51:49.113 --> 00:51:51.953
strategische hulpbronnen
van Oekraïne begeren?

00:51:51.995 --> 00:51:55.991
Mensen zijn de oorlog beu. In Rusland
zijn er deserteurs tegen Poetins oorlog.

00:51:56.076 --> 00:52:00.401
In Oekraïne wil 80 % van de bevolking
onderhandelen, en 2 miljoen mensen hebben

00:52:00.449 --> 00:52:05.249
geweigerd mee te doen aan deze oorlog. En
in Europa zijn burgers ook de oorlog en de

00:52:05.323 --> 00:52:11.019
kosten ervan beu. Noem deze Speciale
Vertegenwoordiger en onderhandel.

00:52:11.074 --> 00:52:12.274
Doe je werk. Dank u.

00:52:13.405 --> 00:52:17.735
Dank u. Meneer Botenga, ik heb
in feite drie blauwe kaarten.

00:52:17.791 --> 00:52:20.784
Ik kan ze niet allemaal toestaan, maar
ik zou er misschien twee kunnen aannemen.

00:52:20.823 --> 00:52:24.385
Wilt u ze aannemen? Oké. Meneer
Lagodinski, alstublieft, spreekt u.

00:52:29.545 --> 00:52:35.352
U zegt dat Russen met ons willen
onderhandelen en een deal willen sluiten.

00:52:35.401 --> 00:52:39.909
Weet u wie de deelname van Europeanen
aan de onderhandelingstafel blokkeert?

00:52:40.010 --> 00:52:45.499
Weet u dat Amerikanen nu naar Moskou gaan
om Rusland te smeken Europeanen aan tafel

00:52:45.565 --> 00:52:51.634
toe te laten? Weet u dat Lavrov net tijdens
de onderhandelingen zei dat ze elk stuk

00:52:51.703 --> 00:52:56.511
van hun grondgebied terug zullen
krijgen van de Oekraïners?

00:52:56.588 --> 00:52:59.365
Wie is er dan niet bereid
om te onderhandelen?

00:52:59.428 --> 00:53:05.115
Deze onderhandelingen zijn een farce. Ze
proberen alleen onze aandacht af te leiden

00:53:05.195 --> 00:53:06.685
van de strijd en van
de moord die ze plegen.

00:53:08.245 --> 00:53:09.445
Meneer Botenga.

00:53:11.245 --> 00:53:16.288
Ik denk dat er twee zaken zijn. En
ik zal in het Engels antwoorden.

00:53:16.381 --> 00:53:20.861
Ten eerste waren er gisteren
onderhandelingen tussen drie partijen:

00:53:20.908 --> 00:53:28.374
de Verenigde Staten, Rusland en
Oekraïne. Europeanen waren er niet bij.

00:53:28.516 --> 00:53:31.390
Ik zei drie partijen.
Ik zei drie partijen.

00:53:31.470 --> 00:53:35.434
Europeanen waren er niet bij. En ik zie
dat u daar niet door van streek bent.

00:53:35.496 --> 00:53:37.446
Ik zie dat u daar niet
door van streek bent.

00:53:37.486 --> 00:53:42.076
En wat ik zie is dat ik, wanneer ik de
hoge vertegenwoordiger hoor, niet luister

00:53:42.156 --> 00:53:46.440
naar het antwoord, dat jullie de democratie
verdedigen, maar dat jullie moeite

00:53:46.478 --> 00:53:49.114
hebben om naar andere mensen
in dit Huis te luisteren.

00:53:49.166 --> 00:53:52.734
Meneer Lagodinski, ik denk dat u misschien
een klein cursusje democratie nodig hebt.

00:53:52.786 --> 00:53:54.265
Het is een gesprek. Het is een dialoog.

00:53:54.325 --> 00:53:58.457
Dank u, meneer Botenga. Ik moet nog één
blauwe kaart gebruiken als u het toestaat.

00:53:58.508 --> 00:54:02.008
Andrew Kaitis, alstublieft.
Meneer Andrew Kaitis, 225.

00:54:02.122 --> 00:54:04.225
Blauwe kaart, gelieve u
aan uw tijd te houden.

00:54:06.205 --> 00:54:10.045
Goed. Burgemeester, u mag tussendoor
van mij een vraag stellen.

00:54:16.525 --> 00:54:23.149
Ik zou u willen vragen en een ja-
of nee-antwoord willen ontvangen.

00:54:23.248 --> 00:54:29.628
Mijn vraag is als volgt: wordt de territoriale
integriteit en de onschendbaarheid

00:54:29.693 --> 00:54:33.798
van de grenzen bevestigd in de Slotakte
van Helsinki en in internationale

00:54:33.881 --> 00:54:39.211
documenten? Mijn vraag aan u. Is de
onschendbaarheid van grenzen en territoriale

00:54:39.280 --> 00:54:44.378
integriteit een hoeksteen? Mag
daaraan voorbijgegaan worden?

00:54:44.453 --> 00:54:45.653
Ja of nee?

00:54:52.765 --> 00:54:53.965
De heer Botenga.

00:54:54.565 --> 00:54:59.276
Laten we heel duidelijk zijn. Het
internationale recht laat geen twijfel bestaan:

00:54:59.320 --> 00:55:03.559
u mag een ander land niet aanvallen, u mag
een ander land niet bezetten en u mag de

00:55:03.605 --> 00:55:07.304
grenzen van een ander land niet schenden.
Ik ben het daar volledig mee eens.

00:55:07.357 --> 00:55:11.049
En wat ik van deze Europese Unie zou
vragen, is dat ze even consistent is in het

00:55:11.103 --> 00:55:16.614
geval van Oekraïne als in Libanon, wanneer
het Israël is dat bezet in Palestina,

00:55:16.662 --> 00:55:21.566
wanneer het Israël is dat bezet in Syrië,
of in Iran, wanneer het onze bondgenoten,

00:55:21.624 --> 00:55:23.930
de Verenigde Staten, zijn die bombarderen.

00:55:23.985 --> 00:55:27.275
Dit is immers een kwestie
van dubbele standaarden.

00:55:27.343 --> 00:55:30.894
Territoriale integriteit is voor
ons alleen in Oekraïne van belang.

00:55:30.931 --> 00:55:32.125
Dat is hypocrisie, meneer.

00:55:32.125 --> 00:55:35.221
Dank u. Heel erg bedankt. Dus we
gaan verder met de sprekerslijst.

00:55:35.270 --> 00:55:38.333
Nee, nee, we hebben geen. Sorry,
we hebben geen tijd daarvoor.

00:55:38.376 --> 00:55:40.825
De volgende spreker is de heer
Sale voor één minuut, alstublieft.

00:55:44.065 --> 00:55:46.929
De Commissie zegt dat de
sancties tegen Rusland werken.

00:55:46.994 --> 00:55:51.061
De vraag is alleen: voor wie? Voor de
oorlog exporteerden Duitse bedrijven voor 27

00:55:51.110 --> 00:55:53.892
miljard euro aan goederen naar
Rusland in het voorgaande jaar.

00:55:53.953 --> 00:55:56.891
Nu is dat nog maar zeven. De
import is nog sterker gedaald.

00:55:56.951 --> 00:56:01.276
Bijna 100 procent, omdat wij Europeanen
geen Russische olie meer mogen kopen.

00:56:01.356 --> 00:56:06.202
En wat heeft het opgeleverd? Rusland
verkoopt nu niet minder olie, maar meer dan

00:56:06.254 --> 00:56:10.084
voor de oorlog – alleen niet aan Europa.
Terwijl wij te maken hebben met hoge

00:56:10.131 --> 00:56:14.828
brandstofprijzen, doen de Russen gouden
zaken met de Chinezen, Indiërs en Turken.

00:56:14.889 --> 00:56:21.805
En dat betalen wij. In september kocht
Europa elke dag 44 miljoen liter diesel uit

00:56:21.863 --> 00:56:24.411
India, terwijl India zelf geen olie heeft.

00:56:24.478 --> 00:56:28.291
De sancties raken dus niet
Rusland; ze raken ons Europeanen.

00:56:28.385 --> 00:56:33.437
We hebben geen 22ste sanctiepakket nodig;
we hebben een realistisch vredesplan voor

00:56:33.488 --> 00:56:37.678
Oekraïne nodig, en dat kan alleen slagen
als we bereid zijn om met beide partijen te

00:56:37.729 --> 00:56:40.304
praten, zoals de Amerikanen
nu in Abu Dhabi doen.

00:56:40.353 --> 00:56:42.759
Ik ben blij dat de Commissie
niet aan tafel zat.

00:56:42.811 --> 00:56:44.665
Anders had ze ons weer
in de knieën geschoten.

00:56:47.725 --> 00:56:50.860
Dank u. De volgende spreker is de heer
Panayoutou, alstublieft, voor één en een

00:56:50.898 --> 00:56:52.098
halve minuut.

00:56:57.805 --> 00:57:03.785
De EU heeft Oekraïne gefaald door te
weigeren diplomatie te gebruiken om een einde

00:57:03.853 --> 00:57:08.560
te maken aan deze oorlog. Deze waanzinnige
beleidslijnen die u in dit Parlement

00:57:08.616 --> 00:57:14.312
goedkeurt, hebben ertoe geleid dat
Zelensky alleen met Poetin en Trump moet

00:57:14.420 --> 00:57:19.896
onderhandelen. Dit betekent dat zij
degene zullen zijn die beslissen over de

00:57:19.952 --> 00:57:25.172
toekomst van ons continent. Sommige leden
van het Europees Parlement proberen al

00:57:25.213 --> 00:57:30.020
jaren hier verandering in te brengen en wij
hebben geprobeerd de EU ertoe te bewegen

00:57:30.091 --> 00:57:33.738
serieus werk te maken van
diplomatie met Rusland.

00:57:33.792 --> 00:57:38.152
Maar als tegenprestatie voor onze
inspanningen worden we nu uitgemaakt voor

00:57:38.218 --> 00:57:43.325
Russische marionetten en recentelijk zijn
we zelfs toegevoegd aan een vermeende

00:57:43.396 --> 00:57:49.247
dodenlijst, in de afgelopen dagen. Natuurlijk
veroordeel ik de Russische invasie ten

00:57:49.299 --> 00:57:53.699
zeerste, want dat is een duidelijke
schending van het internationaal recht.

00:57:53.788 --> 00:57:59.198
We moeten de soevereiniteit en territoriale
integriteit van Oekraïne verdedigen,

00:57:59.264 --> 00:58:04.890
terwijl we erkennen dat diplomatie
essentieel is voor het bereiken van een

00:58:04.965 --> 00:58:07.883
rechtvaardige en duurzame
vrede in Oekraïne.

00:58:07.937 --> 00:58:12.675
Europa moet nu serieus werk maken van één
vertegenwoordiger die rechtstreeks met

00:58:12.746 --> 00:58:16.942
Rusland en Oekraïne onderhandelt om
een einde te maken aan deze oorlog.

00:58:16.999 --> 00:58:21.025
Want dit is ons continent en wij
moeten onze toekomst vormgeven.

00:58:23.905 --> 00:58:27.713
Dus meneer, wilt u een
blauwe kaart gebruiken?

00:58:27.747 --> 00:58:30.674
Okay. Ik had de heer
Starkis aan het woord.

00:58:30.741 --> 00:58:32.965
Wilt u hem nog steeds het
woord geven, alstublieft?

00:58:34.105 --> 00:58:37.207
Ja. Bedankt voor uw toespraak.
Ik ben een beetje nieuwsgierig.

00:58:37.253 --> 00:58:40.652
Wordt Rusland u betaald om zijn propaganda
te verspreiden of verraadt u Europa

00:58:40.694 --> 00:58:47.915
gratis? Wij hebben hetzelfde
probleem in mijn land, Cyprus.

00:58:47.991 --> 00:58:54.717
Cyprus is door Turkije binnengevallen en
wordt nog steeds illegaal bezet en bevindt

00:58:54.775 --> 00:58:58.716
zich nog steeds in dezelfde situatie
als ik voor mijn land verdedig.

00:58:58.797 --> 00:59:02.605
Om dit probleem met diplomatie
op te lossen, niet met oorlog.

00:59:05.725 --> 00:59:09.637
Goed. Nou, ik had er inderdaad nog één,
maar we raken een beetje tijd kwijt, dus ik

00:59:09.671 --> 00:59:12.722
ga verder met de sprekerslijst en de volgende
spreker is de heer Altsula, die krijgt

00:59:12.759 --> 00:59:13.959
één minuut, alstublieft.

00:59:20.845 --> 00:59:24.199
Mijnheer de Voorzitter, Europa wordt
nu van twee kanten onder druk gezet.

00:59:24.238 --> 00:59:27.658
Mijnheer de Voorzitter, Rusland
eist dat zijn oorlog wordt beloond.

00:59:27.713 --> 00:59:32.016
De Amerikaanse regering wil snel een deal
sluiten, en wij worden aangeboden als

00:59:32.070 --> 00:59:36.414
degene die de rekening betaalt. Maar
de kaarten liggen in onze handen.

00:59:36.462 --> 00:59:39.640
De zwaarste sancties zijn Europa’s
bevroren activa, die in Europa liggen.

00:59:39.686 --> 00:59:42.003
De markten die Rusland
wil betreden zijn van ons.

00:59:42.051 --> 00:59:44.796
Zonder ons zal Rusland
niet krijgen wat het wil.

00:59:44.841 --> 00:59:47.819
Zonder ons zal de Verenigde
Staten geen deal kunnen sluiten.

00:59:47.863 --> 00:59:51.465
Misschien worden we over het hoofd
gezien, maar zonder ons kan er geen enkele

00:59:51.516 --> 00:59:57.783
overeenkomst worden bereikt. En Oekraïne
kan op geen enkele manier worden omzeild.

00:59:57.837 --> 01:00:00.907
Goede kaarten worden niet
weggegeven in een nerveuze toestand.

01:00:00.963 --> 01:00:05.136
En daar is nu geen reden toe. Rusland
valt Oekraïne elke nacht aan en eist elke

01:00:05.182 --> 01:00:09.309
centimeter aan tafel. Daarom moeten
de sancties worden aangescherpt.

01:00:09.379 --> 01:00:14.228
Er moeten mazen in de wet worden gedicht
en banken op de lijst worden gezet.

01:00:14.281 --> 01:00:17.725
De kaarten blijven in onze handen
tot Rusland de oorlog beëindigt.

01:00:21.445 --> 01:00:24.555
Heel erg bedankt. En de volgende spreker
is de heer Szyman voor één en een halve

01:00:24.590 --> 01:00:25.790
minuut, alstublieft.

01:00:27.745 --> 01:00:32.390
Geachte collega’s, deze oorlog is
niet langer een territoriale oorlog;

01:00:32.445 --> 01:00:34.639
het is een oorlog tegen een volk geworden.

01:00:34.706 --> 01:00:39.153
De energiesector wordt systematisch aangevallen
om de Oekraïners over te leveren aan

01:00:39.210 --> 01:00:43.570
de kou. In parken en scholen vallen
Russische drones vrouwen en kinderen aan.

01:00:43.646 --> 01:00:48.366
Ond ondertussen zitten in Abu Dhabi
Russen en Amerikanen te praten over de

01:00:48.411 --> 01:00:53.678
veiligheid van ons continent, terwijl wij
Europeanen letterlijk aan de zijlijn staan

01:00:53.737 --> 01:00:56.330
toe te kijken hoe de
onderhandelingen verlopen.

01:00:56.402 --> 01:01:02.457
Zolang Rusland zijn agressie niet kan
voortzetten, zal het niet in goede trouw

01:01:02.531 --> 01:01:07.621
onderhandelen. Daarom prees ik de
inspanningen van de Raad om de sancties te

01:01:07.662 --> 01:01:11.974
versterken. We moeten de geldstroom die
Poetins oorlog financiert, afsnijden.

01:01:12.046 --> 01:01:16.108
Maar wat hebben onze sancties voor
nut als ze niet worden nageleefd?

01:01:16.163 --> 01:01:19.521
Hoe kunnen Europese onderdelen nog
steeds in de raketten van Moskou worden

01:01:19.576 --> 01:01:24.462
aangetroffen? Hoe kunnen goederen die in
Polen zijn geblokkeerd via Italië naar

01:01:24.539 --> 01:01:29.485
Rusland worden verzonden? Hoe kunnen zij
die onze sancties schenden aan vervolging

01:01:29.524 --> 01:01:34.456
ontsnappen? Laten we eindelijk onze
sancties doorvoeren om Poetins financiering

01:01:34.522 --> 01:01:38.883
dringend af te snijden. En laten
we de steun aan Oekraïne opvoeren.

01:01:38.969 --> 01:01:42.728
Laten we de 70 miljard euro
verschaffen die het nodig heeft om zijn

01:01:42.774 --> 01:01:44.857
oorlogsinspanningen in 2027 vol te houden.

01:01:45.013 --> 01:01:50.471
En laten we het onderwerp van bevroren
Russische activa weer aan de orde stellen.

01:01:50.514 --> 01:01:54.377
Velen van ons steunen het idee om ze over
te hevelen naar een Europees vehikel.

01:01:54.441 --> 01:01:58.680
Dit is een verstandig voorstel dat financiële
risico's voor de lidstaten die zich

01:01:58.716 --> 01:02:01.864
zorgen maken over hun financiële
stabiliteit kan helpen vermijden.

01:02:01.948 --> 01:02:07.263
We kunnen en moeten handelen. Laten we
niet langer toeschouwers blijven van ons

01:02:07.351 --> 01:02:08.551
eigen lot. Dank u.

01:02:09.025 --> 01:02:12.235
Meneer Szyman, er is een blauwe
kaart van de heer Mulacic.

01:02:12.269 --> 01:02:15.145
Wilt u die aannemen?
Stoel 576, alstublieft.

01:02:17.905 --> 01:02:21.869
Dank u, meneer de ambassadeur, voor
het accepteren van de blauwe kaart.

01:02:21.919 --> 01:02:26.497
Ik ga akkoord met u dat de sancties
tegen Rusland moeten worden versterkt.

01:02:26.569 --> 01:02:30.893
En Rusland moet aanzienlijk hogere kosten
dragen voor het voeren van deze oorlog.

01:02:30.929 --> 01:02:34.371
Ik was echter zeer verrast door uw
verklaring dat bepaalde wapenonderdelen uit

01:02:34.432 --> 01:02:41.015
Italië naar Polen worden geleverd, die
vervolgens door Poetin worden gebruikt om de

01:02:41.056 --> 01:02:44.231
oorlog te voeren. Mijnheer het lid, kunt u
hierop nader ingaan, want we willen weten

01:02:44.288 --> 01:02:49.446
welke onderdelen het betreft, wie en welke
bedrijven deze zogenaamd via Polen naar

01:02:49.538 --> 01:02:51.733
Rusland afleveren. Ik
begrijp ook via Oekraïne.

01:02:51.771 --> 01:02:54.217
Kunt u hierop nader ingaan, want
dit is een zeer interessant spoor.

01:02:54.253 --> 01:02:55.765
Aan de Europese Commissie. Hartelijk dank.

01:02:56.545 --> 01:02:58.165
Dank u. Meneer Szyman.

01:02:58.465 --> 01:02:59.725
Heel goed, want ik was
daar ook nieuwsgierig naar.

01:02:59.905 --> 01:03:04.476
Dank u wel, beste collega, want ik denk dat
het echt belangrijk is om elke manier te

01:03:04.583 --> 01:03:09.448
volgen waarop sancties
niet worden toegepast.

01:03:09.634 --> 01:03:16.259
Die manieren om de sancties te omzeilen
en de manier waarop producten, wanneer ze

01:03:16.318 --> 01:03:20.609
bijvoorbeeld in Polen geblokkeerd zijn,
via de sancties kunnen gaan en terug het

01:03:20.666 --> 01:03:25.062
land in kunnen komen, zijn
nu goed gedocumenteerd.

01:03:25.188 --> 01:03:29.903
Ik noemde een voorbeeld via
Italië, maar er zijn er veel meer.

01:03:29.963 --> 01:03:34.325
En ik denk dat ze veel beter moeten
worden gevolgd dan nu het geval is.

01:03:34.360 --> 01:03:35.560
Dank u, beste collega.

01:03:35.605 --> 01:03:38.593
Heel erg bedankt. Heel erg bedankt. En
de volgende spreker is de heer Ferruga,

01:03:38.628 --> 01:03:39.828
alstublieft, voor één minuut.

01:03:42.325 --> 01:03:47.155
Geachte collega's, Rusland escaleert
dagelijks zijn brute aanvallen op Oekraïne.

01:03:47.208 --> 01:03:52.737
Burgers worden gedood, steden worden verwoest
en de energiesector wordt vernietigd.

01:03:52.792 --> 01:03:56.242
En de dreiging van Rusland
beperkt zich niet tot Oekraïne.

01:03:56.351 --> 01:04:00.839
Nu krijgen zowel de Baltische staten
als andere landen te maken met

01:04:00.912 --> 01:04:04.975
drone-incidenten, luchtruimschendingen
en andere provocaties.

01:04:05.060 --> 01:04:09.493
Dit baart inmiddels heel Europa
zorgen, niet alleen Oekraïne.

01:04:09.549 --> 01:04:15.530
En elke euro die we aan Rusland betalen
voor olie, gas of andere energiebronnen,

01:04:15.590 --> 01:04:20.647
financiert de Russische oorlogsmachine.
En helaas maakt Russisch gas nog steeds

01:04:20.701 --> 01:04:25.616
ongeveer 11 procent uit van de
gasvoorziening van de Europese Unie.

01:04:25.680 --> 01:04:29.099
Daarom moeten sancties niet alleen
streng, maar ook effectief zijn:

01:04:29.156 --> 01:04:35.098
we moeten definitief afscheid nemen van
Russische energiebronnen en het omzeilen van

01:04:35.154 --> 01:04:40.329
sancties voorkomen. Litouwen heeft al in
2022 bewezen dat het mogelijk is zonder

01:04:40.382 --> 01:04:43.748
Russisch gas te leven. De hele
Europese Unie kan dat ook.

01:04:43.805 --> 01:04:45.005
Dank u.

01:04:46.645 --> 01:04:50.093
Heel erg bedankt. En de volgende spreker
is de heer Ostrowicz, voor één minuut,

01:04:50.142 --> 01:04:51.342
alstublieft.

01:04:52.165 --> 01:04:57.083
Mevrouw Voorzitter, Commissaris, vertegenwoordiger van de Raad, geachte collega’s.

01:04:57.148 --> 01:05:04.482
In 2027 zal het Russische regime 44 procent
van zijn staatsbudget besteden aan zijn

01:05:04.533 --> 01:05:11.925
oorlogsinspanningen. 44 procent. Dit cijfer
is jaarlijks met 27 procent gestegen,

01:05:12.008 --> 01:05:17.112
wat de agressor bevestigt in zijn voornemen
om de oorlog van agressie tegen Oekraïne

01:05:17.161 --> 01:05:22.331
voort te zetten, evenals zijn terreurbewerkingen
en aanvallen tegen ons, Europa.

01:05:22.394 --> 01:05:28.857
Fossiele brandstoffen maken ongeveer 30
procent uit van de Russische begroting,

01:05:28.915 --> 01:05:34.299
terwijl omzetbelasting en andere binnenlandse
belastingen nog eens 40 procent voor

01:05:34.377 --> 01:05:40.724
hun rekening nemen. Duidelijk is dat hoe
meer fossiele brandstoffen Rusland verkoopt

01:05:40.778 --> 01:05:47.229
en hoe actiever de binnenlandse economie
is, des te voller de begroting wordt,

01:05:47.321 --> 01:05:52.721
waardoor de capaciteit om de oorlog van
agressie tegen Oekraïne voort te zetten,

01:05:52.786 --> 01:05:58.057
toeneemt. Collega’s, er kan een tijd zijn
geweest dat zelfs het Europees Parlement

01:05:58.154 --> 01:06:03.774
werd verwarmd met Russisch gas. Maar
die dagen moeten we naar het verleden

01:06:03.849 --> 01:06:05.049
verwijzen. Dank u.

01:06:06.805 --> 01:06:09.953
Heel erg bedankt. En de volgende spreker
is de heer Starkis voor één minuut,

01:06:09.987 --> 01:06:11.187
alstublieft.

01:06:13.645 --> 01:06:14.845
Mevrouw de Voorzitter,

01:06:14.905 --> 01:06:21.057
gisteren in Abu Dhabi zei Poetins onderhandelaar
Medinski tegen de Europeanen dat ze

01:06:21.146 --> 01:06:27.749
hem de toeristen noemen. Hij zei dat ze in
de bar van het hotel moesten gaan zitten.

01:06:27.796 --> 01:06:31.809
Eigenlijk bedoelde hij, collega’s, ons van
deze kant van het huis naar die kant van

01:06:31.881 --> 01:06:36.659
het huis, naar het Kremlin.
Wij zijn gewoon toeristen.

01:06:36.750 --> 01:06:41.353
En waar is Amerika? Binnen bespreken ze
Europa’s veiligheid met Rusland terwijl

01:06:41.410 --> 01:06:46.981
Europa buiten de deur stond te wachten. En
vandaag zijn zijn gezanten in Moskou, om

01:06:47.056 --> 01:06:52.817
aan Poetin te vragen of Europa mag
aansluiten bij de gesprekken over Europa.

01:06:52.892 --> 01:06:57.126
Maar ik zeg u, toeristen sanctioneren
Poetins oorlogsmachine niet.

01:06:57.183 --> 01:07:01.495
En toeristen bewapenen Oekraïne
niet. Europa doet dat wel.

01:07:01.579 --> 01:07:04.704
Hebben we echt geen
trots om te antwoorden?

01:07:04.752 --> 01:07:07.316
Putin, jij bent de moordenaar
en Den Haag wacht op je.

01:07:07.385 --> 01:07:10.710
En Putin, en Trump, jullie
staan al aan de kant van Putin.

01:07:10.756 --> 01:07:13.274
En Europa is niet van
jullie om te verhandelen.

01:07:13.340 --> 01:07:17.640
Europa is van ons. Wij wonen hier.
En niemand dicteert ons iets.

01:07:17.704 --> 01:07:19.705
Noch Moskou, noch Washington. Dank u.

01:07:20.485 --> 01:07:22.544
Dank u. Meneer Starkis,
er is een blauwe kaart.

01:07:22.585 --> 01:07:25.209
Er is een blauwe kaart
van mevrouw Konieczka.

01:07:25.319 --> 01:07:27.962
Ik heb twee blauwe kaarten,
maar ik neem er slechts één.

01:07:28.003 --> 01:07:30.985
En mevrouw Konieczka,
stoel 524, alstublieft.

01:07:32.425 --> 01:07:33.805
Dank u, mevrouw de Voorzitter.

01:07:35.845 --> 01:07:36.985
Collega.

01:07:36.985 --> 01:07:41.665
U zegt: "Vy říkáte,
can you hear me? Yeah?"

01:07:43.105 --> 01:07:47.181
Collega, u zegt u dat de onderhandelaars
beweren dat wij toeristen zijn.

01:07:47.227 --> 01:07:50.971
Wat hebben we gedaan om ervoor te
zorgen dat we geen toeristen zijn?

01:07:51.058 --> 01:07:54.375
Hoeveel vredesinitiatieven
hebben jullie voorbereid?

01:07:54.440 --> 01:07:58.868
Hoe vaak hebben jullie geprobeerd Europa
aan tafel te krijgen bij onderhandelingen?

01:07:58.931 --> 01:08:02.631
Ja, sancties, meer wapens,
daar bent u goed in.

01:08:02.704 --> 01:08:07.759
Maar hoe vaak wilde u niet gewoon toerist
zijn en eigenlijk een rol spelen in die

01:08:07.817 --> 01:08:12.359
onderhandelingen als zodanig? Want ik denk
dat het zelfs niet één keer is gebeurd.

01:08:12.408 --> 01:08:14.902
En dat is het probleem
van de hele Europese Unie:

01:08:14.955 --> 01:08:19.655
jullie gaan over sancties, jullie gaan
over wapens, maar jullie durven niet over

01:08:19.704 --> 01:08:20.545
vrede te praten.

01:08:20.545 --> 01:08:22.165
Dank u. Dank u. Meneer Starkis.

01:08:23.485 --> 01:08:24.145
Nee, geen speld.

01:08:24.145 --> 01:08:28.414
U hebt me in uw eigen taal gevraagd,
dus zal ik u ook in het Lets antwoorden.

01:08:28.469 --> 01:08:33.132
Ik geloof niet dat we überhaupt met
oorlogsmisdadigers moeten onderhandelen.

01:08:33.197 --> 01:08:35.893
Ik geloof dat Rusland
deze oorlog zal verliezen.

01:08:35.938 --> 01:08:38.316
Zo niet op het slagveld,
dan in elk geval economisch.

01:08:38.361 --> 01:08:42.347
Daarom moeten we hier echt mee doorgaan.
We moeten doorgaan met zowel Oekraïne

01:08:42.394 --> 01:08:45.468
helpen en wapens leveren, als
doorgaan met sancties opleggen.

01:08:45.517 --> 01:08:47.905
Op deze manier kunnen we
deze oorlog beëindigen.

01:08:50.845 --> 01:08:54.872
Dank u. Heel erg bedankt. En de volgende
spreker is de heer Anderson, alstublieft,

01:08:54.903 --> 01:08:56.103
voor één minuut.

01:09:00.265 --> 01:09:05.426
Is het een probleem, zoals sommigen hebben
gezegd, dat de Finse president Alexander

01:09:05.491 --> 01:09:09.764
Stubb en de Noorse premier Støre, in
nauwe consultatie met Oekraïne, een

01:09:09.835 --> 01:09:13.965
telefoongesprek hebben gevoerd met Poetin?

01:09:14.073 --> 01:09:19.320
Ik denk dat dat niet het geval is. Europa
moet ervoor zorgen dat noch Oekraïne noch

01:09:19.393 --> 01:09:24.670
Europa in de diplomatie wordt genegeerd.
Vooral omdat de VS zo duidelijk met Poetin

01:09:24.730 --> 01:09:29.591
meegaan en de Europese veiligheidsarchitectuur
een van de onderwerpen is die de VS

01:09:29.654 --> 01:09:33.946
heeft genoemd dat besproken
zou moeten worden.

01:09:34.010 --> 01:09:38.945
Is diplomatie dan een alternatief voor
militaire steun en sancties, zoals velen,

01:09:39.010 --> 01:09:42.859
vooral in de uiterst
rechtse hoek, beweren?

01:09:42.967 --> 01:09:47.756
Absoluut niet. Terwijl Poetin doorgaat
met het aanvallen van Oekraïens

01:09:47.831 --> 01:09:52.557
energie-infrastructuur, woongebieden en
zelfs scholen, moet Europa klaar zijn om te

01:09:52.606 --> 01:09:58.401
reageren met sterke militaire steun, strengere
sancties en ervoor zorgen dat we niet

01:09:58.452 --> 01:10:01.992
buitenspel worden gezet aan
de onderhandelingstafels.

01:10:02.049 --> 01:10:07.269
Van bijzonder belang is het om eindelijk
de financiering van Poetins oorlogsmisdaden

01:10:07.333 --> 01:10:11.405
via gasimporten te stoppen. Het is beschamend
dat sommige lidstaten deze importen

01:10:11.462 --> 01:10:14.725
hebben versneld voordat het verbod
begin volgend jaar van kracht wordt.

01:10:15.085 --> 01:10:16.285
Dank u.

01:10:18.145 --> 01:10:21.325
Dank u wel. En nu zou ik graag mijn collega
de heer Volgin het woord willen geven.

01:10:23.365 --> 01:10:24.565
U.

01:10:25.345 --> 01:10:29.833
Tijdens de onderhandelingen in Abu Dhabi,
waar de Verenigde Staten en Rusland over

01:10:29.892 --> 01:10:34.225
de toekomstige mondiale veiligheid
spraken, liepen vertegenwoordigers van de

01:10:34.279 --> 01:10:38.572
Europese Unie tevergeefs door de gangen,
in de hoop dat één van de grote spelers hun

01:10:38.621 --> 01:10:42.512
aandacht zou schenken of hen
althans met een knikje zou erkennen.

01:10:42.567 --> 01:10:47.179
Nooit eerder in de geschiedenis waren
Europese politici zo hulpeloos en nooit eerder

01:10:47.237 --> 01:10:51.688
wekten ze zoveel medelijden op. En nooit
eerder belichaamden Europese leiders zo’n

01:10:51.741 --> 01:10:56.495
volledige intellectuele hulpeloosheid. Al
deze mensen kunnen niets anders bedenken

01:10:56.539 --> 01:10:58.948
dan weer een nieuw pakket
sancties tegen Rusland.

01:10:59.015 --> 01:11:04.539
Met een koppigheid die haaks staat op het
gezonde verstand, blijven EU-leiders ons

01:11:04.592 --> 01:11:08.933
verzekeren dat juist deze maatregelen
Rusland een vernietigende klap zullen

01:11:08.997 --> 01:11:13.532
toebrengen. Ondanks het feit dat de duizenden
sancties die tot nu toe zijn opgelegd,

01:11:13.584 --> 01:11:18.065
dat resultaat niet hebben bereikt. Geen
enkele serieuze politieke kracht zal

01:11:18.113 --> 01:11:22.960
onderhandelen met zulke politici, met
politici die geen gezond verstand hebben.

01:11:23.037 --> 01:11:27.182
Als Europa deel wil nemen aan gesprekken
over de toekomst, moet het vertegenwoordigd

01:11:27.231 --> 01:11:32.185
worden door leiders die het complete
tegenovergestelde zijn van de huidige, dank u.

01:11:33.985 --> 01:11:37.423
Accepteert u de blauwe kaart
van de heer Lagodinski?

01:11:37.489 --> 01:11:41.591
En ik zal slechts één blauwe kaart aannemen,
dus mevrouw Sipper, het spijt me, u

01:11:41.654 --> 01:11:43.645
krijgt hem niet. Meneer Lagodinski.

01:11:48.625 --> 01:11:54.095
Dank u. Meneer Volgin, u had het over
het aangaan van dialoog met Rusland.

01:11:54.158 --> 01:11:57.853
Hebt u niet al die tijd al
met Rusland gedialoog gevoerd?

01:11:57.924 --> 01:12:03.337
U doet er alles aan om uw land weerloos
achter te laten tegenover aanvallen die

01:12:03.395 --> 01:12:08.404
plaatsvinden nabij uw kust. U steunt
pro-Russische krachten en pro-Russische

01:12:08.462 --> 01:12:14.080
kandidaten tijdens verkiezingen. En u en
uw partij brengen een wet op de agenten

01:12:14.171 --> 01:12:21.457
naar Russisch model naar voren die de
burgermaatschappij zou moeten controleren, net

01:12:21.543 --> 01:12:27.205
zoals Moskou dat in het Kremlin
doet. Wat is uw relatie met Rusland?

01:12:29.905 --> 01:12:36.584
Ik bedoel, iedereen die het gezonde verstand
verdedigt en daarbij met Rusland wordt

01:12:36.652 --> 01:12:40.894
geassocieerd, is geen geest van
een hoogontwikkelde intelligentie.

01:12:40.955 --> 01:12:46.538
Wat mijn partij, Revival, en andere
normale politieke krachten in dit Parlement

01:12:46.592 --> 01:12:51.411
doen, is ervoor zorgen dat Europa met
waardigheid aan de onderhandelingstafel zit,

01:12:51.476 --> 01:12:54.926
niet als een bang hondje
dat jankend bij de deur zit.

01:12:54.992 --> 01:12:58.678
Want de Europeanen hebben
dat net in Abu Dhabi gedaan.

01:12:58.738 --> 01:13:03.230
Als we serieus genomen willen worden,
moeten we serieus spreken en handelen.

01:13:03.280 --> 01:13:04.480
Dank u.

01:13:06.385 --> 01:13:10.825
Nu zou ik graag mijn collega
Kalniete het woord willen geven.

01:13:15.565 --> 01:13:20.850
Collega’s, op dit moment zit er miljoenen
tonnen graan vast in de Oekraïense Zwarte

01:13:20.916 --> 01:13:26.824
Zee-havens door de Russische aanvallen.
Deze zullen binnenkort beginnen te rotten.

01:13:26.867 --> 01:13:30.652
Rusland valt regelmatig civiele schepen
aan, ook in de exclusieve economische zones

01:13:30.699 --> 01:13:33.539
van EU-landen en zelfs in
hun territoriale wateren.

01:13:33.600 --> 01:13:36.791
Tientallen zeelieden zijn
bij deze aanvallen omgekomen.

01:13:36.844 --> 01:13:41.837
Het Kremlin streeft ernaar de Oekraïense
economie te verstikken en de wereldwijde

01:13:41.891 --> 01:13:46.420
voedselzekerheid te destabiliseren,
aangezien de aanvallen ertoe leiden dat graan

01:13:46.476 --> 01:13:50.376
miljoenen mensen in Afrika en
het Midden-Oosten niet bereikt.

01:13:50.449 --> 01:13:55.621
Laten we niet naïef zijn – dit maakt deel
uit van Poetins plan om regio’s rond de

01:13:55.682 --> 01:14:00.033
buitengrenzen van de Europese Unie te
destabiliseren en nieuwe migratiegolven te

01:14:00.097 --> 01:14:03.372
creëren. Zodat ook Europa
de gevolgen ondervindt.

01:14:03.442 --> 01:14:08.474
Letland en de Baltische staten roepen de
EU-lidstaten op om onmiddellijk het transit

01:14:08.527 --> 01:14:11.486
van Russisch bloedgraan door
hun grondgebied te verbieden.

01:14:11.536 --> 01:14:16.041
We moeten stoppen met het voeden van
Poetins oorlogsmachine en druk uitoefenen op

01:14:16.114 --> 01:14:19.241
het Kremlin om deze
blokkade te beëindigen.

01:14:19.276 --> 01:14:20.476
Dank u.

01:14:22.225 --> 01:14:25.645
Dank u wel. En nu zou ik graag mijn collega
de heer Kremer het woord willen geven.

01:14:27.565 --> 01:14:31.353
Collega's, er is een nieuwe ronde van
onderhandelingen gaande tussen Rusland,

01:14:31.401 --> 01:14:35.726
Amerika en Oekraïne. En dat laat ons
hier in Europa voor een keuze staan.

01:14:35.777 --> 01:14:39.165
We kunnen er opnieuw beleefd vanaf de
zijlijn naar kijken en hopen op het beste,

01:14:39.202 --> 01:14:44.049
terwijl anderen over Europa beslissen
zonder Europa, of we kunnen eindelijk eens

01:14:44.114 --> 01:14:48.744
onze acties op elkaar afstemmen, met één
stem spreken en vanuit een positie van

01:14:48.792 --> 01:14:52.321
kracht onze rechtmatige plaats aan
de onderhandelingstafel opeisen.

01:14:52.362 --> 01:14:55.994
Want, collega’s, als de veiligheidsarchitectuur
van Europa op het menu staat, dan

01:14:56.045 --> 01:14:58.744
moet dit onze tafel
zijn om mee te beginnen.

01:14:58.811 --> 01:15:03.139
Dit is onze veiligheid. En wij hebben
de kracht om die te verdedigen.

01:15:03.190 --> 01:15:05.427
Wij zijn de sterkste
supporters van Oekraïne.

01:15:05.471 --> 01:15:07.766
Wij zijn de op één na
grootste economie ter wereld.

01:15:07.820 --> 01:15:10.410
En onze sancties raken
Poetin waar het pijn doet.

01:15:10.458 --> 01:15:12.653
Maar we moeten eerlijk tegen onszelf zijn.

01:15:12.718 --> 01:15:18.157
De grootste hefboom is nutteloos
tenzij we besluiten hem te gebruiken.

01:15:18.225 --> 01:15:22.577
En gebruik het strategisch,
besluitvaardig en doeltreffend.

01:15:22.643 --> 01:15:26.884
Laten we nu handelen. En sluit
elke laatste maas in de sancties.

01:15:26.946 --> 01:15:30.323
Gebruik Rusland’s bevroren
activa als hefboom voor vrede.

01:15:30.365 --> 01:15:34.977
En neem het diplomatieke initiatief samen
met Oekraïne om echte onderhandelingen uit

01:15:35.035 --> 01:15:38.164
een positie van kracht
voor ons Europa te voeren.

01:15:38.197 --> 01:15:39.397
Dank u.

01:15:39.865 --> 01:15:43.885
Dank u. En u hebt een blauwe
kaart van de heer Mularchik.

01:15:44.015 --> 01:15:48.562
Meneer Sipper, u was weer tweede. Maar
meneer Mularchik, dit is uw tweede blauwe

01:15:48.604 --> 01:15:52.094
kaart, dus ik houd vast aan de
twee blauwe kaarten per lid.

01:15:52.186 --> 01:15:55.165
We blijven dus op schema. Alstublieft.

01:15:55.225 --> 01:15:56.938
Dank u wel. Ik heb veel
vragen. Dank u wel.

01:15:57.052 --> 01:15:58.645
Ik zal in het Pools spreken.

01:15:59.605 --> 01:16:07.392
Geachte collega, u uit hier spijt dat
Europa niet aan de onderhandelingstafel zit,

01:16:07.443 --> 01:16:13.678
in de gesprekken, terwijl er een dialoog
gaande is tussen Amerika, Oekraïne en

01:16:13.741 --> 01:16:16.314
Rusland. Maar is dit eigenlijk
niet Europa’s schuld?

01:16:16.364 --> 01:16:20.486
Is het niet de schuld van de huidige
Europese Commissie, die een confronterende

01:16:20.540 --> 01:16:23.380
stijl hanteert ten opzichte
van president Trump?

01:16:23.438 --> 01:16:28.503
Is het niet de schuld van de linkse fracties,
die alles doen om de EU-VS-relaties te

01:16:28.562 --> 01:16:31.611
schaden? Is het niet juist Europa’s
eigen schuld dat het vandaag niet aan de

01:16:31.645 --> 01:16:32.965
onderhandelingstafel zit?

01:16:36.865 --> 01:16:39.317
Ik denk dat we heel
realistisch moeten zijn.

01:16:39.377 --> 01:16:44.181
We steunen elke diplomatieke initiatief.
Onze hand is altijd uitgestoken.

01:16:44.255 --> 01:16:47.417
Maar we hebben eerder gezien
hoe verzoening eruitziet.

01:16:47.466 --> 01:16:49.729
Trump heeft de rode loper
uitgerold in Alaska.

01:16:49.778 --> 01:16:53.894
En wat was het resultaat? Niets.
Alleen maar meer bommen op Oekraïne.

01:16:53.949 --> 01:16:58.210
We zullen niet onderhandelen, maar we
moeten ook begrijpen dat diplomatie geen

01:16:58.281 --> 01:17:01.701
verzoening met de dictator vereist,
maar een positie van kracht.

01:17:01.751 --> 01:17:06.488
En de enige reden waarom Poetin ooit echt
aan de onderhandelingstafel zal komen, is

01:17:06.549 --> 01:17:10.176
als we de druk opvoeren met sancties,
als we hem duidelijk maken, als we zijn

01:17:10.224 --> 01:17:13.629
berekening veranderen, zodat hij begrijpt
dat hij deze oorlog nooit zal winnen en

01:17:13.685 --> 01:17:15.025
dat hij nu moet stoppen.

01:17:18.505 --> 01:17:21.745
Dank u wel. En nu zou ik graag mijn collega,
mevrouw Vrecianová, willen oproepen.

01:17:26.485 --> 01:17:30.974
Goedemiddag, dank u. Ik neem het woord,
meneer de Voorzitter, geachte collega’s,

01:17:31.043 --> 01:17:35.692
dames en heren. Rusland blijft elke dag
Oekraïense steden bombarderen, vernietigt

01:17:35.750 --> 01:17:40.308
energievoorzieningen en doodt burgers.
Het regime van Poetin toont geen echte

01:17:40.356 --> 01:17:45.226
bereidheid om de oorlog te beëindigen. Ons
antwoord kan daarom niet aarzelend zijn.

01:17:45.280 --> 01:17:51.592
Als we een eerlijke en duurzame vrede in
Europa willen, kunnen we geen geld blijven

01:17:51.659 --> 01:17:54.822
sturen naar Rusland om
de oorlog te financieren.

01:17:54.888 --> 01:17:59.138
We moeten definitief stoppen met de
aankoop van olie en vloeibaar aardgas.

01:17:59.206 --> 01:18:03.623
En handhaaf ook strikt de bestaande
sancties, onderneem krachtige actie tegen de

01:18:03.673 --> 01:18:08.515
Russische schaduwvloot en voorkom
consequent ontduiking via derde landen.

01:18:08.575 --> 01:18:14.046
Oekraïne steunen is geen liefdadigheid; het
is een directe investering in onze eigen

01:18:14.114 --> 01:18:19.210
veiligheid. En als we niet verenigd blijven
door binnenlands politiek gemarchandeer

01:18:19.270 --> 01:18:24.515
of winstbejag, en niet volharden, dan
spelen we Rusland alleen maar in de kaart.

01:18:24.574 --> 01:18:25.774
Bedankt voor uw aandacht.

01:18:27.385 --> 01:18:30.058
Heel erg bedankt. En nu geef ik graag het
woord aan mijn collega, de heer Bráška,

01:18:30.089 --> 01:18:31.289
dat wil zeggen, de heer Vytria.

01:18:33.085 --> 01:18:38.569
Dank u. Mijnheer de Voorzitter. Putin's
oorlog tegen Europa, zo schrijft Le Nouvel

01:18:38.627 --> 01:18:41.836
Obs vandaag, het is Poetins
oorlog tegen Europa.

01:18:41.885 --> 01:18:45.809
En we moeten begrijpen dat hij terreur
zaait, terreur tegen Oekraïne, maar ook

01:18:45.862 --> 01:18:50.447
oorlog tegen Europa. Er zijn aanvallen in
Europa, desinformatie, cyberaanvallen, en

01:18:50.502 --> 01:18:54.605
zo voort. Dus we hebben de sancties ook
voor ons nodig, en de sancties werken.

01:18:54.653 --> 01:18:57.848
En natuurlijk zijn de rechtse extremisten
tegen de sancties, omdat ze Poetins

01:18:57.906 --> 01:19:00.746
poedels zijn. En dat moeten
we heel duidelijk zeggen.

01:19:00.799 --> 01:19:05.230
En we moeten de sancties handhaven. Het
is een schande dat Iers aluminium naar

01:19:05.302 --> 01:19:11.388
Rusland gaat. Het is een schande dat we,
of de EU, mensen als Alisha Usmanov en

01:19:11.469 --> 01:19:15.103
Mikael Friedman van de
EU-zwartlijst hebben gehaald.

01:19:15.161 --> 01:19:20.422
Het is een schande dat veel onderdelen van
Russische raketten Oekraïners doden omdat

01:19:20.519 --> 01:19:23.859
deze onderdelen in
Europa zijn geproduceerd.

01:19:23.932 --> 01:19:27.854
Dus we hebben meer sancties nodig.
We hebben sterkere sancties nodig.

01:19:27.903 --> 01:19:32.691
We moeten ze controleren. En we moeten
begrijpen dat deze oorlog ook tegen ons is.

01:19:32.763 --> 01:19:36.280
Dus wanneer we Oekraïne helpen,
verdedigen we ook Europa.

01:19:36.309 --> 01:19:37.509
Hartelijk dank.

01:19:39.745 --> 01:19:43.405
Dank u wel. En nu zou ik graag mijn collega,
mevrouw Riel, het woord willen geven.

01:19:48.805 --> 01:19:52.903
Herinnert u zich wat hij vijf
jaar geleden heeft gedaan?

01:19:52.952 --> 01:19:55.439
En wat is er in uw
leven sindsdien gebeurd?

01:19:55.504 --> 01:20:02.048
Nou, we vierden vijf jaar aan Kerstmissen,
verjaardagen, aan echt levensveranderende

01:20:02.134 --> 01:20:06.734
gebeurtenissen. Oekraïners
hadden luchtalarm.

01:20:06.805 --> 01:20:11.405
Hun huizen waren verwoest. Ze hadden
hun dierbaren aan het front verloren.

01:20:11.483 --> 01:20:15.734
Oekraïne betaalt de hoogste prijs
voor Rusland’s illegale oorlog.

01:20:15.811 --> 01:20:20.741
Ze betalen met hun leven. En
Rusland? Rusland betaalt niets.

01:20:20.828 --> 01:20:25.534
Waarom is degene die deze illegale oorlog
voert ook de enige die er niet voor

01:20:25.594 --> 01:20:28.795
betaalt? Degene die de schade
veroorzaakt, moet ervoor betalen.

01:20:28.841 --> 01:20:33.086
Waarom is dat zelfs nog ter discussie?
Natuurlijk zal Poetin niet vrijwillig

01:20:33.148 --> 01:20:36.924
betalen. Maar dat hoeven we
ook niet van hem te verwachten.

01:20:36.990 --> 01:20:42.286
We hebben al Russisch geld hier, meer dan
200 miljard dollar aan bevroren activa,

01:20:42.336 --> 01:20:47.001
hier in Brussel bij Euroclear. Dit mag
natuurlijk niet alleen België’s last zijn.

01:20:47.054 --> 01:20:50.774
Europa kan het risico nemen en
dat geld voor Oekraïne gebruiken.

01:20:50.838 --> 01:20:53.559
Dat geld is al lang
geen Russisch geld meer.

01:20:53.623 --> 01:20:57.445
Dit is onbetaalde schuld, en het is
tijd om de rekening te vereffenen.

01:21:00.865 --> 01:21:03.625
Dank u wel. En nu zou ik mijn
collega de heer Sütz willen vragen.

01:21:08.785 --> 01:21:13.339
Heel erg bedankt, meneer de Voorzitter.
We zien nu hoe Donald Trump zich schaart

01:21:13.398 --> 01:21:17.731
achter Poetin en deals wil
sluiten met Russisch olie en gas.

01:21:17.892 --> 01:21:22.521
Dit is directe steun voor Rusland’s
brute oorlog van agressie tegen Oekraïne.

01:21:22.616 --> 01:21:27.106
Een van de voorstellen is de Nord
Stream-gaspijpleiding opnieuw te openen voor

01:21:27.164 --> 01:21:32.101
Russische gasexporten. Een pijpleiding die
door de economische zone van Zweden in de

01:21:32.173 --> 01:21:36.742
Oostzee loopt. Ons antwoord
is een luid en duidelijk neen.

01:21:36.777 --> 01:21:40.153
Het probleem met Nord Stream is niet dat
de pijpleiding onbruikbaar is gemaakt.

01:21:40.218 --> 01:21:44.799
Het probleem is dat het ooit is gebouwd.
De beslissing van de EU om een halt toe te

01:21:44.845 --> 01:21:48.734
roepen aan de import van Russisch
gas moet gehandhaafd blijven.

01:21:48.786 --> 01:21:52.407
Wij verwachten ook dat de Commissie met
haar beloofde voorstel komt voor een

01:21:52.461 --> 01:21:56.222
totaalverbod op de import
van Russische olie.

01:21:56.280 --> 01:22:00.038
De sancties moeten worden aangescherpt.
Samen kunnen wij een einde maken aan de

01:22:00.077 --> 01:22:04.091
export van olie en gas door de
Russische schaduwvloot via de Oostzee.

01:22:04.168 --> 01:22:08.223
Ik verwelkom de beslissing van Duitsland
om Rusland niet welkom te verklaren bij de

01:22:08.270 --> 01:22:10.744
ijshockey-Wereldkampioenschappen
in het land.

01:22:10.804 --> 01:22:15.592
EU-landen zouden het voorbeeld van Canada
moeten volgen en visa moeten weigeren aan

01:22:15.650 --> 01:22:19.745
atleten uit een land dat de meest
verachtelijke gruweldaden pleegt tegen het volk

01:22:19.793 --> 01:22:20.993
van Oekraïne.

01:22:23.185 --> 01:22:27.505
Dank u. En nu geef ik het woord
aan minister Kováčová, alstublieft.

01:22:29.065 --> 01:22:33.205
Mevrouw de Voorzitter, meneer de Minister,
mevrouw de Commissaris, beste collega’s.

01:22:33.685 --> 01:22:37.124
De Europese Unie en Oekraïne
willen al vanaf vandaag vrede.

01:22:37.186 --> 01:22:42.583
Als Rusland echt vrede wil, zoals zijn
aanhangers hier beweren, dan kan het zijn

01:22:42.637 --> 01:22:47.935
agressie vandaag nog beëindigen. De resultaten
van de eerste onderhandelingsronde in

01:22:47.981 --> 01:22:51.656
Abu Dhabi tonen echter aan dat Rusland
niet geïnteresseerd is in een eerlijke en

01:22:51.702 --> 01:22:55.693
duurzame vrede. Daarom moeten sancties
strikt worden gehandhaafd en moet de

01:22:55.742 --> 01:23:00.028
financiering van de Russische
oorlogsmachine, die ook ons bedreigt, worden

01:23:00.121 --> 01:23:06.509
afgesneden. In de Zwarte Zee werden negen
schepen getroffen, waarbij meer dan 30

01:23:06.557 --> 01:23:08.505
zeelieden omkwamen. We
hebben eenheid nodig.

01:23:08.548 --> 01:23:12.856
Lidstaten die lobbyen voor de uitsluiting
van bepaalde personen en sectoren,

01:23:12.918 --> 01:23:16.458
ondermijnen de sancties en
helpen de oorlog te verlengen.

01:23:16.506 --> 01:23:18.551
Oekraïne heeft veilige financiering nodig;

01:23:18.604 --> 01:23:21.829
samen is 90 miljard euro belangrijk,
maar we moeten meer doen.

01:23:21.880 --> 01:23:24.955
Natuurlijk moeten we ook de bevroren
Russische activa gebruiken en deze activa

01:23:25.003 --> 01:23:29.041
overdragen aan het gezamenlijke instrument
van de Europese Unie dat de juridische

01:23:29.096 --> 01:23:32.749
risico’s zal verdelen. Rusland moet
betalen voor de verwoesting die het heeft

01:23:32.790 --> 01:23:37.293
aangericht, en we moeten het vermogen om
deze verschrikkelijke oorlog te financieren

01:23:37.359 --> 01:23:38.559
verkleinen. Dank u.

01:23:40.465 --> 01:23:43.862
Dank u. En nu zou ik mijn collega, de
heer Mixer, willen verzoeken het woord te

01:23:43.891 --> 01:23:45.091
nemen.

01:23:46.045 --> 01:23:47.005
Collega.

01:23:47.005 --> 01:23:50.039
Tegen de sceptici en twijfelaars zou ik
willen zeggen dat sancties effect hebben op

01:23:50.092 --> 01:23:52.790
Rusland’s vermogen om zijn
moorddadige oorlog voort te zetten.

01:23:52.829 --> 01:23:56.307
Maar uiteraard zouden ze een veel groter
effect kunnen hebben als ze correct worden

01:23:56.357 --> 01:24:00.438
uitgevoerd en verder worden versterkt.
Sancties zijn een belangrijk element in onze

01:24:00.485 --> 01:24:03.537
inspanning om Oekraïne te
helpen de oorlog te winnen.

01:24:03.602 --> 01:24:07.903
Maar het is slechts één element. Andere
elementen zijn onder meer het blijven

01:24:07.954 --> 01:24:11.602
steunen van Oekraïne, het behouden van
een brede internationale coalitie aan de

01:24:11.640 --> 01:24:15.443
zijde van Oekraïne en het waarborgen van
aansprakelijkheid voor oorlogsmisdaden.

01:24:15.532 --> 01:24:19.937
De oorlog zal onvermijdelijk
eindigen aan de onderhandelingstafel.

01:24:20.015 --> 01:24:23.229
Maar we moeten stoppen met het betreuren
van Europa’s irrelevantie, want we zijn

01:24:23.272 --> 01:24:26.519
niet irrelevant. Wij zijn de
sterkste steunpilaar van Oekraïne.

01:24:26.576 --> 01:24:30.522
Wij zullen een belangrijke rol
spelen bij de naoorlogse wederopbouw.

01:24:30.578 --> 01:24:34.193
En Oekraïne zal volwaardig
lid van onze unie worden.

01:24:34.272 --> 01:24:38.236
En wij zullen aan tafel zitten wanneer het
erom gaat ervoor te zorgen dat de oorlog

01:24:38.295 --> 01:24:41.079
eindigt op voor Oekraïne
gunstige voorwaarden.

01:24:41.140 --> 01:24:45.665
Maar we moeten heel voorzichtig zijn en
niet te snel aan de onderhandelingstafel

01:24:45.736 --> 01:24:49.834
schieten zonder een duidelijke strategie,
in een situatie waarin dit legitimiteit

01:24:49.890 --> 01:24:54.922
zou kunnen verlenen aan Rusland’s volstrekt
onwettige imperialistische aspiraties en

01:24:54.977 --> 01:24:58.405
hun pogingen om de fundamenten van de
Europese veiligheidsarchitectuur te slopen.

01:24:59.965 --> 01:25:03.285
U hebt een blauwe kaart
van de heer Sieper.

01:25:03.575 --> 01:25:05.965
Ik neem aan dat u die aanneemt.

01:25:08.005 --> 01:25:13.443
Afsluitend. Dank u. Voorzitter. Dank u,
collega’s, voor het aanvaarden van de blauwe

01:25:13.489 --> 01:25:17.518
kaart. Ik heb een heel eenvoudige vraag.
Denkt u dat het efficiënt is dat de

01:25:17.578 --> 01:25:21.962
lidstaten de sancties uitvoeren
in plaats van de EU rechtstreeks?

01:25:22.165 --> 01:25:28.663
Dank u. Wel, uiteraard
moeten we de regels volgen.

01:25:28.754 --> 01:25:32.753
Van de verdragsbasis van de Europese Unie.

01:25:32.859 --> 01:25:42.993
Er is een procedure om de juiste
uitvoering van de sancties te waarborgen.

01:25:43.109 --> 01:25:47.707
Ik ben ervan overtuigd dat de lidstaten
de nodige instrumenten in handen hebben.

01:25:47.771 --> 01:25:54.091
Het is natuurlijk een politieke beslissing,
een consensusbeslissing om sancties toe

01:25:54.222 --> 01:25:57.958
te passen. En we moeten onze lidstaten
vertrouwen dat zij in staat zijn de sancties

01:25:58.009 --> 01:26:02.845
die zij in de Raad hebben
goedgekeurd, uit te voeren.

01:26:07.645 --> 01:26:10.725
Dank u. En laat me u voor ik het woord
geef aan de volgende spreker nog even

01:26:10.774 --> 01:26:16.638
meedelen dat ik HDI afsluit. Er zijn 13
sprekers, dus we zullen zien hoe we met de

01:26:16.676 --> 01:26:20.537
tijd omgaan. Ik zal proberen iedereen
aan bod te laten komen, maar ik kan niet

01:26:20.602 --> 01:26:29.990
garanderen dat het heel
krap wordt. Alstublieft.

01:26:30.069 --> 01:26:35.033
Europa legt harde sancties op Rusland
op, terwijl het rechtstreeks of indirect

01:26:35.084 --> 01:26:38.165
steeds meer Russische
energiegoederen importeert.

01:26:38.234 --> 01:26:42.809
Zo geef je Poetin de kans om een
verwoestende oorlog voor Oekraïne en een

01:26:42.865 --> 01:26:45.929
faillissement voor de
Europese Unie voort te zetten.

01:26:45.989 --> 01:26:50.588
Tegelijkertijd vraagt de Europese Unie
aan burgers en kleine en middelgrote

01:26:50.643 --> 01:26:54.882
ondernemingen om de broekriem nog strakker
aan te halen en solidair te zijn bij het

01:26:54.928 --> 01:26:59.583
dragen van de kosten van dit beleid. In
Europese hoofdsteden gaan mensen de straat

01:26:59.630 --> 01:27:03.463
op en uiten hun wanhoop over de
abnormale stijging van de kosten van het

01:27:03.524 --> 01:27:07.391
levensonderhoud. Ondertussen reageren de
autoriteiten streng en eisen ze van de

01:27:07.435 --> 01:27:11.676
mensen dat ze waarden respecteren
die zij zelf selectief toepassen.

01:27:11.767 --> 01:27:15.559
De bescherming van de mensenrechten kan
niet selectief worden ingeroepen zonder in

01:27:15.613 --> 01:27:20.133
hypocrisie te vervallen. Er zijn
VN-rapporten die beschuldigingen van ernstige

01:27:20.195 --> 01:27:23.691
mensenrechtenschendingen in
Oekraïne hebben gedocumenteerd.

01:27:23.764 --> 01:27:27.695
De 14-jarige Olexei werd gemarteld
door eenheden van het Azov-bataljon.

01:27:27.740 --> 01:27:32.528
Er worden zwarte lijsten bijgehouden met
Europeanen, waaronder europarlementari,

01:27:32.573 --> 01:27:36.265
door deze entiteiten. Ik zeg dat
het tijd is dat we wakker worden.

01:27:39.805 --> 01:27:43.285
Dank u. En nu geef ik het woord
aan mijn collega, mevrouw Jar.

01:27:46.765 --> 01:27:51.411
Collega's, dit jaar is het dodelijkste jaar
voor Oekraïense burgers sinds het begin

01:27:51.463 --> 01:27:56.693
van de grootschalige invasie van Rusland.
En in Europa weten we heel goed hoe

01:27:56.772 --> 01:28:02.272
Rusland zijn moordmachine financiert.
Allereerst fossiele brandstoffen.

01:28:02.367 --> 01:28:08.377
Rusland verdient 625 miljoen
euro per dag met staal.

01:28:08.499 --> 01:28:16.217
Ten tweede schaduwvloot. Een enorme
hoeveelheid Russisch olie wordt nog steeds

01:28:16.287 --> 01:28:22.341
vervoerd door schepen die ofwel eigendom
zijn van, ofwel verzekerd worden door veel

01:28:22.414 --> 01:28:26.399
EU-landen die zelfs hun steun
aan Oekraïne verkondigen.

01:28:26.476 --> 01:28:31.916
Dus dat is geen effectief sanctiebeleid.
Het is duidelijk een maas in de wet.

01:28:32.009 --> 01:28:35.669
En het ondermijnt onze
gezamenlijke impact.

01:28:35.744 --> 01:28:41.051
Maar weet u wie nog erger is?
Degenen die het zelfs niet proberen.

01:28:41.120 --> 01:28:45.787
Degenen die cynisch liegen dat
Rusland zich slechts verdedigt.

01:28:45.875 --> 01:28:49.124
En dat wij, in de EU,
eigenlijk de agressors zijn.

01:28:49.181 --> 01:28:52.134
En dat hebben we vandaag
gehoord. Zij zitten bij ons.

01:28:52.179 --> 01:28:54.346
Zij zitten in de regeringen
van de lidstaten.

01:28:54.418 --> 01:28:59.828
Zij spreken zelfs hier. Dus tegen hen
die Poetins leugens willen herhalen:

01:28:59.887 --> 01:29:01.585
ga naar Moskou en blijf daar.

01:29:01.645 --> 01:29:03.685
Heel erg bedankt. Heel erg bedankt.

01:29:04.105 --> 01:29:07.165
Nu zou ik graag het woord willen geven
aan mijn collega, de heer Anschütz.

01:29:12.445 --> 01:29:15.633
Het is niet zo moeilijk.
Kunnen we even eerlijk zijn?

01:29:15.696 --> 01:29:19.717
Terwijl er pogingen worden ondernomen om
de oorlog van Rusland te beëindigen, zitten

01:29:19.770 --> 01:29:22.587
wij niet eens aan tafel.
Putin bepaalt de voorwaarden.

01:29:22.637 --> 01:29:25.915
Trump en zijn kompanen zijn meer gefocust
op het geld dat ze kunnen verdienen dan op

01:29:25.978 --> 01:29:30.323
het creëren van een duurzame vrede.
Tenzij Europeanen leren om met één stem te

01:29:30.369 --> 01:29:35.050
spreken, zal die nooit gehoord worden. En
dan betalen Oekraïners en Europeanen de

01:29:35.099 --> 01:29:38.919
prijs. We roepen hier al jaren voor,
en het is nog nooit zo urgent geweest.

01:29:38.959 --> 01:29:43.937
Zelensky heeft ons ook gevraagd om haast
te maken en iemand aan te stellen die kan

01:29:43.989 --> 01:29:48.964
helpen bij het onderhandelen over vrede.
Als de VS kan worden vertegenwoordigd door

01:29:49.023 --> 01:29:53.785
corrupte zakenlieden en Rusland kan worden
vertegenwoordigd door oorlogsmisdadigers,

01:29:53.856 --> 01:29:57.735
dan kunnen we toch zeker wel iemand
vinden en die een mandaat geven.

01:29:57.787 --> 01:30:03.503
Iedereen, kom op, bel ons, Pavel, jij.
De Russen willen niets liever dan ons van

01:30:03.542 --> 01:30:06.628
deze onderhandelingen uitsluiten en
nu hebben ze een makkelijk excuus.

01:30:06.699 --> 01:30:10.340
Europa kan het niet eens worden
over wie er moet worden gestuurd.

01:30:10.428 --> 01:30:15.845
Dus nationale leiders, ga een kamer in,
doe de deur op slot en kom pas naar buiten

01:30:15.906 --> 01:30:18.745
als jullie iemand hebben
uitgekozen. Dank u.

01:30:20.785 --> 01:30:23.245
Dank u. En nu een blauwe kaart.

01:30:23.365 --> 01:30:26.005
Sorry, ik was het bijna vergeten. U heeft
een blauwe kaart van de heer Sieper.

01:30:31.765 --> 01:30:33.985
Dank je wel. Dear colleagues,

01:30:34.045 --> 01:30:37.423
Waarom denk je dat we nog
niemand hebben gekozen?

01:30:37.502 --> 01:30:45.040
Dank u. Oh ja. Dat is
een heel goede vraag.

01:30:45.081 --> 01:30:49.652
Dus waarom hebben we nog niemand gekozen?
Ik denk dat veel van onze nationale

01:30:49.751 --> 01:30:55.843
leiders vastzitten in een 20e-eeuwse
denkwijze waarin nationalisme dicteert wat zij

01:30:55.917 --> 01:31:00.453
denken dat het juiste is om te doen. Maar
nationalisme is voor Europese landen op

01:31:00.519 --> 01:31:05.311
dit moment een illusie. De enige echte
soevereiniteit die we kunnen creëren en

01:31:05.381 --> 01:31:09.500
kunnen hebben, is een soevereiniteit
die werkelijk Europees is.

01:31:09.566 --> 01:31:14.030
En zolang onze nationale leiders dat niet
inzien, zullen ze niet over hun eigen

01:31:14.070 --> 01:31:15.864
schaduw stappen. Ze zullen
de moed niet vinden.

01:31:15.901 --> 01:31:20.542
Maar Europeanen weten dit, en dat is een
interessant gegeven, want Europeanen willen

01:31:20.593 --> 01:31:23.882
dat wij met één stem spreken, zoals
alle Europese peilingen laten zien.

01:31:23.915 --> 01:31:25.115
Dank u.

01:31:26.185 --> 01:31:29.095
Dank u. En nu zou ik graag mijn collega
de heer Klausen willen oproepen,

01:31:29.131 --> 01:31:30.331
alstublieft.

01:31:35.485 --> 01:31:40.666
Wanneer Rusland zelfmoorddrones en
kruisraketten inzet tegen Oekraïne, dan is één

01:31:40.749 --> 01:31:46.231
ding absoluut zeker: hun moordmachines
werken alleen omdat ze gevuld zijn met

01:31:46.305 --> 01:31:51.524
westerse onderdelen. Onderdelen die ze,
ondanks sancties, blijkbaar zonder al te

01:31:51.580 --> 01:31:56.647
veel moeite in handen krijgen. Dus
waar we het hier over hebben, is steun.

01:31:56.693 --> 01:32:00.704
Ma als we de burgers van Oekraïne echt
willen beschermen, moeten we twee dingen

01:32:00.759 --> 01:32:04.121
zekerstellen, bij voorkeur
vandaag in plaats van morgen.

01:32:04.189 --> 01:32:08.626
Ten eerste moeten we ervoor zorgen dat
Rusland geen westerse microchips en andere

01:32:08.679 --> 01:32:11.834
elektronica meer kan verkrijgen
voor zijn wapenfabrieken.

01:32:11.885 --> 01:32:16.279
En ten tweede moeten we veel beter worden
in het beperken van Rusland’s vermogen om

01:32:16.332 --> 01:32:19.169
oorlog te voeren door het
in de portemonnee te raken.

01:32:19.225 --> 01:32:24.282
En helaas hoeven we niet verder terug te
gaan dan oktober, toen de EU de sancties

01:32:24.343 --> 01:32:27.335
tegen Rusland eigenlijk heeft opgeheven.
Dat is niet wat we nodig hebben.

01:32:27.380 --> 01:32:31.930
We moeten de sancties versterken. Wat we
doen als we sancties opheffen en Rusland

01:32:31.981 --> 01:32:36.898
toestaan om onderdelen van ons te gebruiken
om wapens tegen Oekraïne te produceren,

01:32:36.972 --> 01:32:41.169
is dit: we schuiven de rekening door naar
de bevolking van Oekraïne, en dat moeten

01:32:41.210 --> 01:32:42.410
we stoppen.

01:32:44.965 --> 01:32:49.384
Dank u wel. En laat ik u meedelen dat ik
strenger zal moeten zijn, want we zitten

01:32:49.416 --> 01:32:54.805
echt krap in de tijd. En ik geef nu het
woord aan mevrouw Vice-Lima, alstublieft.

01:32:56.845 --> 01:32:58.045
Mevrouw.

01:33:00.805 --> 01:33:05.139
Afgelopen winter heeft Rusland opzettelijk
Oekraïense burgers in het donker en de

01:33:05.214 --> 01:33:09.824
kou gestort. Dit doet het dit jaar
opnieuw, en gaat zelfs zo ver dat het

01:33:09.865 --> 01:33:14.053
onderstations bij kerncentrales aanvalt.
En gisteravond, slechts uren na afloop van

01:33:14.108 --> 01:33:18.685
de onderhandelingen in Abu Dhabi, werden
Kiev getroffen door Russische ballistische

01:33:18.739 --> 01:33:21.828
raketten. Is dit wat Moskou
onder dialoog verstaat?

01:33:21.887 --> 01:33:26.775
Laten we daarom de middelen afsnijden die
het Kremlin nog steeds in staat stellen

01:33:26.812 --> 01:33:32.116
deze oorlog te financieren. Elke vat dat
wordt verkocht door de schaduwvloot, elk

01:33:32.194 --> 01:33:37.105
onderdeel dat via een derde land wordt
getransporteerd, elke transactie in

01:33:37.160 --> 01:33:40.185
crypto-activa financiert
de volgende aanval.

01:33:40.259 --> 01:33:45.079
Laten we de mazen in het net dichten.
Laten we de tussenpersonen die de sancties

01:33:45.130 --> 01:33:49.355
omzeilen sanctioneren. Laten we inderdaad
de spookvloot op zee controleren.

01:33:49.419 --> 01:33:53.603
Laten we dit volgende pakket
zonder uitstel aannemen.

01:33:53.676 --> 01:33:56.670
Deze oorlog kost Moskou
al meer dan het oplevert.

01:33:56.725 --> 01:34:02.843
Maar Poetin zal er pas mee stoppen wanneer
het voortzetten ervan zijn eigen macht

01:34:02.912 --> 01:34:07.092
bedreigt. Het is aan ons om hem van
buitenaf met onze sancties in die hoek te

01:34:07.141 --> 01:34:10.578
drijven, zodat de druk ook
van binnenuit toeneemt.

01:34:10.653 --> 01:34:11.853
Dank u.

01:34:13.045 --> 01:34:13.585
De heer

01:34:13.585 --> 01:34:17.845
Dank u. Dank u. En nu geef ik het woord
aan mevrouw collega Fricon, alstublieft.

01:34:21.745 --> 01:34:24.265
Meneer de Voorzitter, de
brute wijze waarop Putin

01:34:24.565 --> 01:34:30.370
de oorlog tegen Oekraïne gaat door,
de bommen vallen hier en nu op huizen,

01:34:30.460 --> 01:34:36.030
ziekenhuizen, scholen, en
families leven in constante angst.

01:34:36.183 --> 01:34:45.824
Vandaag koopt Europa meer olie en gas voor
meer geld dan we aan steun aan Oekraïne

01:34:45.901 --> 01:34:49.233
geven. Dit is niets minder dan hypocrisie.

01:34:49.301 --> 01:34:55.990
We moeten ons, een keer en voor altijd,
bevrijden van Russische fossiele energie.

01:34:56.069 --> 01:34:59.088
We hebben inderdaad
die beslissing genomen.

01:34:59.162 --> 01:35:04.376
Europa mag nooit bijdragen aan de
financiering van Poetins oorlog.

01:35:04.460 --> 01:35:08.066
Wij, de socialdemocraten,
eisen strengere sancties.

01:35:08.133 --> 01:35:11.102
We moeten de Russische
schaduwvloot stoppen.

01:35:11.170 --> 01:35:16.637
De mazen in de wet dichten en ervoor
zorgen dat de sancties daadwerkelijk worden

01:35:16.728 --> 01:35:21.948
nageleefd. We moeten duidelijk zijn:
Oekraïnes strijd is ook onze strijd.

01:35:22.013 --> 01:35:26.229
We moeten opkomen voor het volk van
Oekraïne en dat moeten we samen doen;

01:35:26.287 --> 01:35:28.225
de EU moet de weg wijzen.

01:35:32.905 --> 01:35:35.725
Dank u wel. Ik zou nu graag het woord
willen geven aan mijn collega, alstublieft.

01:35:36.805 --> 01:35:41.443
Dames en heren, u zoekt de
schuldigen op de verkeerde plek.

01:35:41.490 --> 01:35:44.527
U hoeft alleen maar om u
heen te kijken in deze zaal.

01:35:44.581 --> 01:35:49.859
Vooral de Linkse fractie en de liberalen.
Toon mij één persoon die daadwerkelijk

01:35:49.911 --> 01:35:54.377
persoonlijke sancties heeft ondergaan en
de toegang tot de Europese Unie is ontzegd

01:35:54.429 --> 01:35:58.766
omdat hij heeft samengewerkt met de
criminelen onder Vladimir Poetin.

01:35:58.848 --> 01:36:03.166
Hoe is het mogelijk dat ik enkele maanden
geleden een verzoek heb ingediend om

01:36:03.225 --> 01:36:06.639
Gerhard Schröder persoonlijke
sancties op te leggen?

01:36:06.712 --> 01:36:11.860
De Linkse fractie en de Europese
Volkspartij staan gedeeltelijk op.

01:36:11.908 --> 01:36:15.287
Dus begin sancties op te
leggen aan degenen die opstaan.

01:36:15.347 --> 01:36:20.382
Gooi ze uit de fracties. U bent
verantwoordelijk voor het feit dat een man die

01:36:20.445 --> 01:36:25.837
verantwoordelijk was voor Nord Stream een
maand geleden Vladimir Poetins verjaardag

01:36:25.908 --> 01:36:29.546
vierde. En dat is iets waar u
vandaag goed over na moet denken.

01:36:29.614 --> 01:36:32.149
Het is uw schuld. De
vorige termijn en eerder.

01:36:32.190 --> 01:36:34.387
U bent verantwoordelijk voor
alles wat u vandaag zegt.

01:36:34.428 --> 01:36:38.852
En de geschiedenis zal u oordelen. Hoewel
natuurlijk onafhankelijk vervolgend

01:36:38.903 --> 01:36:42.333
optreden nodig is. Want u handelt alsof
u handelt op bevel van Vladimir Poetin.

01:36:42.385 --> 01:36:43.585
Dank u.

01:36:45.385 --> 01:36:48.866
Dank u. Dank u. En nu zou ik mijn collega,
de heer Koboška, willen verzoeken het

01:36:48.901 --> 01:36:50.101
woord te nemen, Michal.

01:36:55.885 --> 01:37:00.905
Collega’s, de balans van vijf jaar oorlog
aan Russische zijde komt neer op meer dan

01:37:00.963 --> 01:37:05.249
anderhalf miljoen doden en gewonden.
Meer dan anderhalf miljoen.

01:37:05.323 --> 01:37:08.277
Alleen in oktober waren dat
54.000 doden en gewonden.

01:37:08.345 --> 01:37:13.318
In één maand heeft Rusland zoveel mensen
verloren als de Sovjet-Unie in tien jaar

01:37:13.386 --> 01:37:18.312
oorlog in Afghanistan. En toch haalt
Poetin er meer van zijn mensen bij voor de

01:37:18.381 --> 01:37:22.462
slachtpartij. Hij bombardeert
Oekraïense steden en vermoordt burgers.

01:37:22.511 --> 01:37:26.403
En de Russische onderhandelaar in Abu
Dhabi biedt vergelijkbare, zogenaamde,

01:37:26.457 --> 01:37:31.474
'behandeling' aan heel Europa. En daarom
moet onze druk op Rusland toenemen, niet

01:37:31.548 --> 01:37:35.955
verzwakken. In het sanctiepakket van
2022 moeten we de sectoren aanpakken die

01:37:36.005 --> 01:37:39.618
Rusland de hoogste inkomsten
opleveren: financiën en energie.

01:37:39.690 --> 01:37:43.762
We moeten ook de mazen in de wet die het
omzeilen van sancties mogelijk maken,

01:37:43.811 --> 01:37:47.383
effectief dichten. Maar bovenal
de bevroren Russische activa.

01:37:47.442 --> 01:37:51.600
Ik richt me tot de Europese Commissie:
stel dit onderwerp niet uit.

01:37:51.673 --> 01:37:55.518
Wees niet bang. In samenwerking met
experts is een oplossing op basis van een

01:37:55.577 --> 01:38:00.386
stevige juridische grondslag gevonden.
De agressor moet deze oorlog betalen uit

01:38:00.436 --> 01:38:02.425
eigen middelen, niet uit de onze. Dank u.

01:38:06.145 --> 01:38:10.105
Dank u. En nu zou ik mevrouw collega
Zofka het woord willen geven.

01:38:12.085 --> 01:38:17.067
Uw collega’s, geen enkele cent aan Europees
geld mag de illegale oorlog van agressie

01:38:17.110 --> 01:38:21.340
van Rusland tegen Oekraïne financieren.
Ons volgende sanctiepakket moet Rusland

01:38:21.392 --> 01:38:26.261
raken waar het pijn doet: de energierevenuen,
de financiële sector en de netwerken

01:38:26.327 --> 01:38:33.046
die omzeiling mogelijk maken. Rusland
heeft de aanval op de energiesystemen van

01:38:33.114 --> 01:38:37.677
Oekraïne geïntegreerd in zijn
oorlogsvoering en omzeilt sancties om zijn

01:38:37.729 --> 01:38:43.094
inkomstenstromen in stand te houden. Kroatië
biedt een alternatief energieaanbod via

01:38:43.150 --> 01:38:48.978
YANAF en het Kirk LNG-terminal. We moeten
investeringen ondersteunen die Europa in

01:38:49.030 --> 01:38:52.516
staat stellen zijn afhankelijkheid
van Rusland te verminderen.

01:38:52.579 --> 01:38:57.527
We moeten ook het businessmodel van de
schaduwvloot ontmantelen door de bedrijven

01:38:57.578 --> 01:39:02.307
aan te pakken die de schepen beheren.
Daarnaast moeten we de maritieme handhaving

01:39:02.363 --> 01:39:07.167
coördineren. Rusland moet betalen voor
de verwoesting die het heeft aangericht.

01:39:07.210 --> 01:39:11.913
We moeten juridisch waterdichte oplossingen
ontwikkelen om bevroren Russische activa

01:39:11.970 --> 01:39:14.899
te gebruiken ter
ondersteuning van Oekraïne.

01:39:14.980 --> 01:39:20.104
Elke maas in de wet die we dichten,
verkleint de capaciteit van Rusland om de

01:39:20.154 --> 01:39:23.789
volgende aanval te financieren. Dat moet
de maatstaf zijn voor onze sancties.

01:39:23.819 --> 01:39:25.019
Dank u.

01:39:25.585 --> 01:39:29.248
Dank u. Dank u. En nu geef ik het
woord aan mijn collega, de heer Picula,

01:39:29.288 --> 01:39:30.488
alstublieft.

01:39:31.945 --> 01:39:33.145
Dank u.

01:39:33.385 --> 01:39:37.457
In deze dagen dat er onaanvaardbare
voorwaarden voor het beëindigen van de oorlog

01:39:37.512 --> 01:39:42.058
aan Oekraïne worden opgelegd – voorwaarden
die geen toekomstige vrede garanderen en

01:39:42.117 --> 01:39:46.480
de agressor in feite belonen – moeten
wij in dit Huis duidelijk zijn.

01:39:46.523 --> 01:39:49.066
De Europese Unie moet het
Kremlin verder sanctioneren.

01:39:49.113 --> 01:39:52.565
Met meer aandacht voor het voorkomen
van het omzeilen van sancties via

01:39:52.620 --> 01:39:55.602
tussenpersonen en
handelskanalen van derde landen.

01:39:55.669 --> 01:39:59.087
De huidige sancties hebben
een aanzienlijke impact gehad.

01:39:59.174 --> 01:40:03.159
Ze hebben de toegang van Rusland tot de
Europese markt, buitenlandse investeringen

01:40:03.206 --> 01:40:06.969
en technologie beperkt en de kosten
voor de Russische economie verhoogd.

01:40:07.005 --> 01:40:10.778
Rusland is steeds afhankelijker van Beijing,
dat de spelregels aan het land oplegt.

01:40:10.817 --> 01:40:14.604
Het is cruciaal dat de Europese Unie blijft
optreden op een gecoördineerde manier.

01:40:14.649 --> 01:40:18.791
Het sluit de gaten in het bestaande
sanctiestelsel en houdt de druk vol.

01:40:18.841 --> 01:40:22.734
Ondanks de oproepen van prorussische krachten
in sommige lidstaten, en zelfs in dit

01:40:22.780 --> 01:40:26.824
Parlement, zou terugkeren naar energieafhankelijkheid van Rusland een strategische

01:40:26.882 --> 01:40:31.000
fout zijn. Zelfs wanneer de agressie
eindigt, is volledige normalisering van de

01:40:31.047 --> 01:40:34.500
betrekkingen, vooral onder
Poetins regime, niet realistisch.

01:40:34.545 --> 01:40:38.534
Het vertrouwen is verwoest en deze Rusland
blijft een veiligheidsbedreiging voor

01:40:38.585 --> 01:40:42.053
Europa. Een bedreiging voor onze vrijheid,
onze levensstijl en onze waarden.

01:40:42.096 --> 01:40:43.296
Dank u.

01:40:45.085 --> 01:40:48.685
Dank u wel. En nu zou ik graag mijn collega
de heer Tereš het woord willen geven.

01:40:54.925 --> 01:41:01.516
Dank u. Geachte Commissaris, als de EU
volledig toegewijd is aan het opleggen van

01:41:01.561 --> 01:41:04.963
sancties tegen Rusland die de financiering
van zijn illegale oorlog moeten

01:41:05.010 --> 01:41:09.097
afsnijden, dan moet zij
twee grote stappen zetten.

01:41:09.168 --> 01:41:13.591
Ten eerste: de Northern Corridor, de
grensovergang tussen Rusland en Europees

01:41:13.651 --> 01:41:17.343
grondgebied voor de handel,
sluiten. En ten tweede:

01:41:17.405 --> 01:41:21.931
de commerciële stromen tussen Europa
en Azië actief omleiden naar de Middle

01:41:21.986 --> 01:41:26.379
Corridor. Zolang goederen die tussen Europa
en Azië vervoerd worden nog steeds via

01:41:26.440 --> 01:41:31.181
Rusland gaan, dragen we direct of indirect
bij aan de economische veerkracht van

01:41:31.230 --> 01:41:35.179
Rusland, genereren we doorgangsinkomsten
voor Moskou en houden we strategische

01:41:35.232 --> 01:41:39.909
afhankelijkheden in stand van een land dat
voor agressie in plaats van vrede heeft

01:41:39.953 --> 01:41:43.958
gekozen. De Midden-Corridor, die Europa en
Azië verbindt via de Zwarte Zee-regio, de

01:41:44.012 --> 01:41:47.916
Zuidelijke Kaukasus en Centraal-Azië,
biedt een levensvatbaar strategisch

01:41:47.962 --> 01:41:52.033
alternatief dat de regionale connectiviteit
versterkt en de geopolitieke invloed van

01:41:52.084 --> 01:41:55.816
Rusland over zowel Europa
als China vermindert.

01:41:55.873 --> 01:41:59.758
Laten we sancties omzetten in een
geopolitieke strategische kans.

01:41:59.823 --> 01:42:02.613
Sluit de Noordelijke Corridor, versterk
de Middencorridor en stop met het

01:42:02.659 --> 01:42:04.765
financieren van de oorlog
van de Russen. Dank u.

01:42:06.805 --> 01:42:10.063
Dank u. En nu zou ik graag de heer
Vice-President Pičerna willen uitnodigen om het

01:42:10.095 --> 01:42:11.295
woord te nemen.

01:42:13.165 --> 01:42:18.705
Ja, dank u. Meneer de Voorzitter, op 3
november heeft Rusland de grootste aanval dit

01:42:18.785 --> 01:42:22.742
jaar uitgevoerd op de
energiesystemen van Oekraïne.

01:42:22.812 --> 01:42:28.411
En tegelijkertijd blijft het zijn olie
exporteren, zelfs met gebruik van Europese

01:42:28.490 --> 01:42:33.513
schepen en verzekeringen. Waarom is,
zoals we weten, het verbod op maritieme

01:42:33.606 --> 01:42:38.661
diensten al sinds april opgeschort
in afwachting van de G7?

01:42:38.702 --> 01:42:43.108
En wij willen hier in deze Kamer benadrukken
dat dit verbod onmiddellijk moet worden

01:42:43.177 --> 01:42:48.516
heringevoerd, want elke keer dat een
oligarch van de sanctielijsten wordt gehaald,

01:42:48.580 --> 01:42:53.782
elke keer dat lidstaten een oogje dichtknijpen
voor Europese bedrijven die illegaal

01:42:53.830 --> 01:42:59.551
zaken blijven doen met Rusland, op die
manier wordt Poetins imperialisme in de kaart

01:42:59.620 --> 01:43:06.653
gespeeld. En we moeten dit herhalen: het
tijdperk van de valse afweging tussen

01:43:06.777 --> 01:43:11.013
mensenrechten, vrede en handel is voorbij.

01:43:11.102 --> 01:43:16.345
Andrej Sacharov waarschuwde
ons hier al voor in 1975:

01:43:16.509 --> 01:43:23.960
vrede, vooruitgang en mensenrechten zijn
drie onlosmakelijk met elkaar verbonden

01:43:24.034 --> 01:43:27.975
doelen. Als je er één opoffert,
verlies je ze alle drie.

01:43:28.031 --> 01:43:29.231
Dank u.

01:43:29.725 --> 01:43:33.385
Dank u wel. En nu geef ik graag het woord
aan mijn collega Pascal Della Parte.

01:43:38.965 --> 01:43:44.154
Heel erg bedankt, meneer de Voorzitter.
Naarmate we het vijfde jaar van de oorlog in

01:43:44.219 --> 01:43:49.897
Oekraïne naderen, beginnen er voorstellen
op te duiken die ons willen verwarren,

01:43:49.965 --> 01:43:54.803
verdelen en verzwakken. Het laatste is om
de onderhandelingen over een toekomstige

01:43:54.848 --> 01:43:58.823
vrede in Oekraïne te vermengen met de
creatie van een veiligheidsstructuur in

01:43:58.886 --> 01:44:01.562
Europa. Laten we niet
in die valkuil trappen.

01:44:01.616 --> 01:44:04.694
We moeten onze doelstellingen
duidelijk blijven nastreven:

01:44:04.743 --> 01:44:09.381
het is onze doelstelling zo snel mogelijk
een reële wapenstilstand in Oekraïne te

01:44:09.425 --> 01:44:13.172
bereiken en onderhandelingen te
starten op de huidige contactlijn.

01:44:13.227 --> 01:44:18.312
Ten tweede moeten we duidelijk maken dat
onze stevige steun aan Oekraïne — militair,

01:44:18.391 --> 01:44:23.432
politiek en financieel — zal worden
gehandhaafd en versterkt zo lang als nodig is.

01:44:23.495 --> 01:44:28.449
Ten tweede zullen we Rusland meedelen dat
we onze sancties zullen handhaven en zelfs

01:44:28.510 --> 01:44:34.341
zullen versterken en dat we de middelen
uit tegoeden in Europese banken zullen

01:44:34.408 --> 01:44:37.681
gebruiken om de wederopbouw
van Oekraïne te financieren.

01:44:37.775 --> 01:44:43.002
En ten derde zullen we de onderhandelingen
aangaan vanuit een positie van kracht.

01:44:43.044 --> 01:44:46.932
Dat betekent dat Europa aan de onderhandelingstafel moet zitten, want onder meer de

01:44:46.983 --> 01:44:51.821
toekomstige lidmaatschap van Oekraïne van
de Europese Unie zal deel uitmaken van die

01:44:51.855 --> 01:44:54.745
onderhandelingen. Dank u. Laat de
Oekraïners niet in de steek, want.

01:44:54.985 --> 01:45:00.258
Dank u. Sorry, ik moet echt strikt op de
tijd letten, want we raken op en we lopen

01:45:00.310 --> 01:45:01.765
echt serieus achter. Sorry.

01:45:04.885 --> 01:45:07.585
En nu geef ik het woord aan mijn
collega, mevrouw Schöring-Villus.

01:45:08.425 --> 01:45:13.126
Meneer de Voorzitter, Commissaris. De lopende
vredesbesprekingen in Abu Dhabi bieden

01:45:13.189 --> 01:45:16.341
tot nu toe geen hoop op een
einde aan de oorlog in Oekraïne.

01:45:16.405 --> 01:45:20.643
Meneer de Voorzitter, Commissaris. Ondanks
onze wens hiertoe kunnen we niet vergeten

01:45:20.689 --> 01:45:26.590
met wie we te maken hebben. Sinds het begin
van de aanval op Oekraïne heeft Rusland

01:45:26.658 --> 01:45:31.394
burgers gedood, kinderen ontvoerd, het
internationaal recht geschonden en laten zien

01:45:31.451 --> 01:45:34.439
dat het helemaal niet
geïnteresseerd is in vrede.

01:45:34.505 --> 01:45:39.345
Daarom is het zo belangrijk dat Europa de
sancties tegen het Kremlin handhaaft en

01:45:39.410 --> 01:45:44.312
niet toegeeft aan de druk van Trump, die
deze oorlog hoe dan ook wil beëindigen,

01:45:44.377 --> 01:45:48.819
zelfs ten koste van een vrije Oekraïne en
waarschijnlijk ook ten koste van Europa.

01:45:48.867 --> 01:45:53.509
We moeten ook niet vergeten dat Russisch
geld niet alleen raketten en munitie

01:45:53.571 --> 01:45:57.904
financiert. Het financiert ook de
informatieoorlog die tegen onze samenlevingen

01:45:57.955 --> 01:46:01.671
wordt gevoerd. Botfarms, duizenden
nepaccounts en georganiseerde

01:46:01.741 --> 01:46:06.464
desinformatiecampagnes worden ingezet
om onze staten te destabiliseren, het

01:46:06.520 --> 01:46:11.087
vertrouwen in instellingen te ondermijnen
en de Europese eenheid te verzwakken.

01:46:11.150 --> 01:46:15.496
Daarom moeten we alle Russische
financieringsbronnen voor de oorlog afsnijden –

01:46:15.547 --> 01:46:19.549
zowel die aan het Oekraïense front als
die die op de schermen van onze telefoons

01:46:19.590 --> 01:46:20.790
wordt gevoerd. Dank u.

01:46:22.585 --> 01:46:26.245
Dank u. En nu zou ik mijn collega,
de heer Buda, het woord willen geven.

01:46:29.845 --> 01:46:30.985
Met u, collega. We hebben

01:46:30.985 --> 01:46:33.505
gedaan Churchill in 1940, waarschuwen.

01:46:33.865 --> 01:46:39.735
Als we niet slagen, dan zal de hele wereld
in de afgrond van een donkere tijdperk

01:46:39.823 --> 01:46:43.679
worden gestort. Europa kan zich
geen mislukking veroorloven.

01:46:43.732 --> 01:46:48.402
De oorlog van Rusland is niet alleen een
oorlog tegen Oekraïne, het is een aanval op

01:46:48.460 --> 01:46:51.229
de veiligheidsorde van
onze hele continent.

01:46:51.315 --> 01:46:56.520
Kijk naar de Zwarte Zee. Handelsschepen
worden geraakt, maritieme routes worden

01:46:56.612 --> 01:47:01.299
bedreigd, drones vallen op het grondgebied
van de Europese Unie, waaronder Roemenië

01:47:01.344 --> 01:47:05.351
en Bulgarije, en daarbuiten. En de vrijheid
van navigatie, de internationale handel

01:47:05.412 --> 01:47:09.397
en de veiligheid van onze burgers
worden in gevaar gebracht.

01:47:09.463 --> 01:47:15.894
Dat is precies de reden waarom Europese
fondsen niet gebruikt mogen worden om

01:47:15.947 --> 01:47:20.484
Rusland’s oorlogsmachine aan te
wakkeren. Sancties moeten zich richten op

01:47:20.544 --> 01:47:25.619
energierevenuen, de schaduwvloot en de
toeleveringsketens van de Russische militaire

01:47:25.684 --> 01:47:29.542
industrie. En die moeten
serieus worden toegepast.

01:47:29.645 --> 01:47:34.433
Want elke openstaande maas in de wet wordt
een raket, een drone, een nieuwe aanval.

01:47:34.484 --> 01:47:39.390
Oekraïnes veiligheid is onze veiligheid.
Vastberadenheid vandaag is vrede morgen.

01:47:39.442 --> 01:47:40.642
Dank u.

01:47:42.565 --> 01:47:46.303
Dank u wel. En nu geef ik graag het woord
aan mevrouw Vice-President Schalldemose,

01:47:46.338 --> 01:47:47.485
alstublieft.

01:47:47.485 --> 01:47:53.097
Dank u daarvoor. Putin spreekt over vrede,
maar zijn bommen vertellen een heel ander

01:47:53.151 --> 01:47:58.110
verhaal. Terwijl wij hier staan, valt Rusland
Oekraïense gezinnen en hun huizen aan.

01:47:58.163 --> 01:48:03.121
En tegelijkertijd wil Poetin onderhandelen
over de toekomst van Oekraïne en de

01:48:03.191 --> 01:48:06.580
veiligheid van Europa
achter de rug van Europa om.

01:48:06.646 --> 01:48:11.093
Dat is volstrekt onaanvaardbaar. Want de
oorlog in Oekraïne gaat niet alleen over de

01:48:11.141 --> 01:48:14.344
veiligheid van Oekraïne. Het
gaat ook over heel Europa.

01:48:14.398 --> 01:48:18.982
Het zijn onze democratie, onze vrijheid
en onze gedeelde toekomst die op het spel

01:48:19.027 --> 01:48:26.017
staan. Daarom heeft Denemarken zojuist het
32e steunpakket aan Oekraïne verstrekt.

01:48:26.163 --> 01:48:29.743
Dat komt neer op 642 miljoen euro. Ik hoop
dat meer mensen zich zullen aansluiten en

01:48:29.779 --> 01:48:33.629
meer geld aan Oekraïne zullen bijdragen.
Maar we moeten Rusland ook raken waar het

01:48:33.674 --> 01:48:37.690
pijn doet – door in het bijzonder het geld
aan te pakken dat de oorlog financiert.

01:48:37.739 --> 01:48:41.488
Daarom moeten we de sancties versterken.
We moeten de mazen in het net dichten en

01:48:41.539 --> 01:48:44.316
degenen die Rusland helpen
om ze te omzeilen, stoppen.

01:48:44.356 --> 01:48:47.819
We moeten meer doen, want de oorlog in
Oekraïne is niet alleen Oekraïne’s oorlog.

01:48:47.872 --> 01:48:50.665
Oorlog gaat ook over onze
veiligheid. Eer aan Oekraïne.

01:48:53.485 --> 01:48:56.545
Dank u wel. En nu nodig ik mijn collega
de heer Kely uit het woord te voeren.

01:49:01.405 --> 01:49:08.022
Defecte rotoras, Maren Harken. U hebt uw
eigen toespraak tegen Kara Zulum gehouden.

01:49:08.090 --> 01:49:10.069
Hoe brengt u een dictator
als Poetin aan tafel?

01:49:10.110 --> 01:49:14.403
Donald Trump denkt dat dit kan
door enorme concessies te doen.

01:49:14.486 --> 01:49:19.662
Oekraïens grondgebied, sanctieverlichting
en inspraak in Europa's toekomstige

01:49:19.719 --> 01:49:26.782
veiligheid. Dat is niet de juiste aanpak.
Weerstand en sancties zijn het antwoord.

01:49:26.909 --> 01:49:31.629
Oekraïne doet het eerste deel, maar de
Europese Unie en onze partners moeten meer

01:49:31.676 --> 01:49:38.517
doen aan het tweede. Voor de Iraanse oorlog
waren de vitale inkomsten uit olie en

01:49:38.594 --> 01:49:41.480
gas van Rusland met
bijna de helft gedaald.

01:49:41.545 --> 01:49:47.044
De aanbodschok als gevolg van de Irakoorlog
heeft echter enorme energiewinsten aan

01:49:47.102 --> 01:49:51.355
Poetin opgeleverd. Dit, samen met de
Amerikaanse sanctie-ontheffingen, heeft

01:49:51.413 --> 01:49:54.336
tientallen miljarden
opgeleverd voor zijn oorlog.

01:49:54.399 --> 01:50:01.069
Effort. We hebben geen excuus; we moeten
Russische olie-importen verbieden om onze

01:50:01.142 --> 01:50:05.839
weg te vervolgen naar het
geleidelijk afbouwen van gas.

01:50:05.907 --> 01:50:10.881
Neel Nandara Raoging, Matami
Darira, Shasev Leshanukhran.

01:50:10.962 --> 01:50:13.165
Slaver Oekraïne. Opmerkelijke Trump.

01:50:14.545 --> 01:50:18.025
Dank u. En nu geef ik graag het woord
aan mijn collega, mevrouw Tarlák.

01:50:21.805 --> 01:50:27.877
Voorzitter, geachte collega's. Onderhandelen
met Poetin is als pokeren met iemand

01:50:27.931 --> 01:50:33.005
die voortdurend vals speelt. En het
ziet ernaar uit dat we een stoel aan de

01:50:33.072 --> 01:50:39.364
onderhandelingstafel hebben. Maar zonder
het versterken van onze kaarten kunnen we

01:50:39.462 --> 01:50:43.633
niet. Oekraïne verdedigt zich al
12 jaar tegen Russische agressie.

01:50:43.705 --> 01:50:46.965
Er zijn eindeloze gesprekken
en topontmoetingen geweest.

01:50:47.065 --> 01:50:53.174
Zonder resultaat. En toch: Europa kan
het zich niet veroorloven om de moed te

01:50:53.260 --> 01:50:58.128
verliezen. Ook wij dragen
de gevolgen van deze oorlog.

01:50:58.285 --> 01:51:00.940
Lang hebben we moeten vechten
voor dit plekje aan de tafel.

01:51:00.985 --> 01:51:06.584
Het is nu tijd om onze kaarten,
sancties, de bevroren tegoeden,

01:51:06.648 --> 01:51:11.884
veiligheidsgaranties, slim uit te spelen.
De inzet is niet alleen de toekomst van

01:51:11.956 --> 01:51:15.258
Oekraïne. Het gaat over
de veiligheid van Europa.

01:51:15.325 --> 01:51:16.525
Dank u wel.

01:51:17.605 --> 01:51:27.342
Behalve de blauwe kaart
van de heer Roncha.

01:51:27.389 --> 01:51:28.589
Knop.

01:51:30.565 --> 01:51:32.712
Heel erg bedankt dat u
deze vraag accepteert.

01:51:32.786 --> 01:51:38.392
En ik wilde u vragen, aangezien u uit
Nederland komt, over Poetins betaallijst.

01:51:38.471 --> 01:51:42.410
Op die betaallijst van Poetin
staat geen enkele Pool.

01:51:42.492 --> 01:51:47.924
Ik weet niet of u hiervan op de hoogte
bent, maar er zijn politici uit Duitsland,

01:51:48.009 --> 01:51:56.447
Nederland, Italië en Oostenrijk. Wordt er
in uw land besproken op welke manier deze

01:51:56.537 --> 01:52:00.160
politici uit West-Europa op
deze loonlijst zijn beland?

01:52:00.219 --> 01:52:05.579
Want natuurlijk zijn sancties één ding,
maar de geschiedenis en de waarheid over hoe

01:52:05.642 --> 01:52:10.234
Poetin door West-Europa werd gepromoot
en gerespecteerd is toch een heel ander

01:52:10.279 --> 01:52:11.479
verhaal.

01:52:19.705 --> 01:52:25.641
Dank u wel. Collega voor uw vraag. Vanuit
Nederland is de steun voor Oekraïne

01:52:25.705 --> 01:52:29.887
onverminderd. En dat zullen we ten alle
tijden doen, omdat de oorlog in Oekraïne ook

01:52:29.951 --> 01:52:31.765
onze veiligheid is. Dank u wel.

01:52:35.125 --> 01:52:38.665
Dank u wel. En nu zou ik graag mijn collega,
de heer Kohút, het woord willen geven.

01:52:41.965 --> 01:52:45.453
De vijand ligt in het oosten. Laten
we de waarheid onder ogen zien.

01:52:45.511 --> 01:52:49.131
Rusland voert een open hybride
oorlog tegen heel Europa.

01:52:49.202 --> 01:52:54.015
Op het internet, aan de grenzen, op
luchthavens en zelfs in supermarkten.

01:52:54.076 --> 01:52:58.669
Sabotageacties zijn van de Bug tot de
Rijn alledaagse gebeurtenissen geworden.

01:52:58.722 --> 01:53:02.429
De acties van Moskou beïnvloeden
het dagelijks leven van Europeanen.

01:53:02.488 --> 01:53:06.690
Dat is precies de reden waarom we moeten
doorgaan met het opleggen van verdere

01:53:06.755 --> 01:53:11.009
sancties. Wij moeten ons verdedigen. Het
Kremlin begrijpt alleen de taal van de

01:53:11.046 --> 01:53:15.258
kracht. Wij hebben een brede, partijoverstijgende eenheid nodig over deze zaak.

01:53:15.312 --> 01:53:19.772
Europarlementariërs van Links, Rechts en
het Centrum moeten hierover met één stem

01:53:19.817 --> 01:53:23.415
spreken. Ze moeten niet onzin verkopen
over herstelbetalingen van Duitsland, maar

01:53:23.459 --> 01:53:27.752
eisen dat bevroren Russische activa
worden overgedragen aan Oekraïne.

01:53:27.813 --> 01:53:30.735
Meer wapens voor Kyiv,
minder anti-EU-propaganda.

01:53:30.787 --> 01:53:34.681
Dit alles is om oorlog op het
grondgebied van de Unie te vermijden.

01:53:34.741 --> 01:53:38.887
Een sterk verenigd Europa dat met
één stem spreekt, is onoverwinnelijk.

01:53:38.945 --> 01:53:43.471
Dus ik herinner u er even aan: de vijand
ligt in het oosten en zijn naam is Rusland.

01:53:43.509 --> 01:53:44.709
Hartelijk dank.

01:53:46.045 --> 01:53:48.624
Accepteert u de blauwe
kaart van de heer Grazulis?

01:53:48.751 --> 01:53:52.967
Nee. Sorry, de blauwe
kaart is niet geaccepteerd.

01:53:53.031 --> 01:53:54.685
Laat mij het woord geven aan de heer

01:53:54.985 --> 01:53:56.185
Nu.

01:54:02.065 --> 01:54:06.583
Geachte voorzitter, de sancties van de
Europese Unie tegen Rusland hebben een

01:54:06.650 --> 01:54:11.263
aanzienlijke impact gehad op de
economie van het agressorland.

01:54:11.304 --> 01:54:15.022
Tegelijkertijd is de invoering van
sancties vanaf het begin te episodisch, te

01:54:15.085 --> 01:54:19.954
halfslachtig geweest. Als sancties de
hamer zijn waarmee we Rusland moeten raken,

01:54:20.011 --> 01:54:24.946
dan hebben we die in werkelijkheid eerder
gebruikt om Rusland op de rug te kloppen.

01:54:25.001 --> 01:54:29.830
Dit heeft Rusland in staat gesteld om
verschillende manieren te vinden om sancties

01:54:29.906 --> 01:54:35.979
te omzeilen en zijn oorlogskas verder aan
te vullen door handel met derde landen.

01:54:36.041 --> 01:54:41.145
We moeten de schaduwvloot van Rusland en
de infrastructuur die deze ondersteunt veel

01:54:41.221 --> 01:54:45.337
scherper aanpakken. Striktere sancties
opleggen aan bedrijven die de omzeiling van

01:54:45.388 --> 01:54:50.057
sancties in Rusland faciliteren. De
afhankelijkheid van alle EU-lidstaten van

01:54:50.130 --> 01:54:53.645
Russische energiedragers moet
volledig worden beëindigd.

01:54:53.696 --> 01:54:58.036
Het is diep schizofreen dat lidstaten
honderden miljoenen aan Rusland betalen zodat

01:54:58.095 --> 01:55:03.436
het Oekraïners kan doden en zich kan
voorbereiden op een oorlog met de rest van

01:55:03.761 --> 01:55:05.185
Europa. Dank u.

01:55:05.845 --> 01:55:08.959
Zult u de blauwe kaart
accepteren van... Nee.

01:55:09.115 --> 01:55:16.932
Oké. Dit besluit dit onderdeel van het
debat, en we gaan verder met het toestaan van

01:55:16.992 --> 01:55:22.542
sprekers. Gezien de tijd zal ik per fractie
slechts één sprekersronde kunnen houden.

01:55:22.577 --> 01:55:26.135
Ik vrees dat collega’s die straks voor
de stemming komen, anders de discussie

01:55:26.209 --> 01:55:28.622
verstoren en boos zijn
omdat we te laat zijn.

01:55:28.672 --> 01:55:32.305
Dus, ik geef het woord
eerst aan collega Jonski.

01:55:38.065 --> 01:55:43.331
Heel erg bedankt, meneer de Voorzitter.
Oekraïne zou aan tafel moeten gaan zitten en

01:55:43.387 --> 01:55:48.071
tot een akkoord moeten komen met Rusland.
Dat is wat mevrouw Herning-Zajączkowska

01:55:48.157 --> 01:55:52.717
zegt, en dat is wat politici van
de uiterst rechtse vleugel zeggen.

01:55:52.767 --> 01:55:56.601
Laten we ons dus een situatie voorstellen
waarin iemand ons huis binnenkomt, ons

01:55:56.663 --> 01:56:00.858
kind meeneemt, het vijf jaar vasthoudt
en na die vijf jaar komt zeggen dat het

01:56:00.905 --> 01:56:03.617
misschien een overeenkomst met
de ouders mag ondertekenen.

01:56:03.662 --> 01:56:05.747
Maar op voorwaarde dat hij
het kind niet teruggeeft.

01:56:05.788 --> 01:56:09.199
Zou iemand in deze Kamer, zou iemand in
deze Kamer zeggen dat dit een akkoord is,

01:56:09.234 --> 01:56:12.951
dat dit vrede is? Nee, we kunnen dit
op geen enkele manier accepteren.

01:56:13.014 --> 01:56:17.255
We kunnen de agressor niet belonen
voor het aanvallen van een buurland.

01:56:17.314 --> 01:56:20.918
We kunnen dit op geen
enkele manier goedkeuren.

01:56:20.964 --> 01:56:24.177
De agressor moet worden
gestraft. En elke dag opnieuw.

01:56:24.240 --> 01:56:27.445
Met sancties, economische
en politieke druk.

01:56:27.521 --> 01:56:33.180
Omdat vrede begint wanneer de agressor
begrijpt dat hij/zij zal betalen voor

01:56:33.237 --> 01:56:34.885
zijn/haar agressie. Heel erg bedankt.

01:56:35.125 --> 01:56:37.885
Dank u wel. Ďakujem.

01:56:38.185 --> 01:56:41.425
Nu wil ik mijn collega, mevrouw
Rajdov, verzoeken het woord te nemen.

01:56:49.645 --> 01:56:53.963
Het werkt. Sinds februari 2022 probeert
Vladimir Poetin het staakt-het-vuren in

01:56:54.006 --> 01:56:56.582
Oekraïne te verhinderen. Precies
zestien keer, ik heb ze geteld.

01:56:56.619 --> 01:56:59.113
Zestien keer heeft hij beweerd
te willen onderhandelen.

01:56:59.165 --> 01:57:02.897
Zestien keer heeft hij een voorwaarde
afgewezen die niettemin fundamenteel is voor

01:57:02.945 --> 01:57:06.866
iedereen die echt vrede wil: het stopzetten
van de aanvallen, een staakt-het-vuren.

01:57:06.913 --> 01:57:09.840
Wat betreft de infrastructuur, de steden
en de burgerbevolking in Oekraïne die

01:57:09.877 --> 01:57:13.251
Rusland elke dag blijft aanvallen. Ik
herinner u aan een vanzelfsprekend feit:

01:57:13.294 --> 01:57:16.187
het is Rusland dat deze oorlog is
begonnen en Oekraïne dat hem heeft moeten

01:57:16.222 --> 01:57:19.026
ondergaan. Dus is de prioriteit
vandaag een staakt-het-vuren.

01:57:19.074 --> 01:57:22.100
Maar Rusland heeft geen enkele
intentie deze oorlog te beëindigen.

01:57:22.143 --> 01:57:25.772
Elke keer dat president Poetin beweert te
willen onderhandelen, doet hij dat om zijn

01:57:25.820 --> 01:57:28.691
voordeel te vergroten en
zijn agressie te verlengen.

01:57:28.765 --> 01:57:32.088
Op dit moment in Abu Dhabi zijn de Russen
niet bereid om ook maar één centimeter

01:57:32.132 --> 01:57:35.829
grondgebied dat ze van Oekraïne hebben
veroverd prijs te geven, en terwijl de

01:57:35.880 --> 01:57:39.361
Europeanen niet aan tafel zitten, eisen
ze van Rusland een nieuwe Europese

01:57:39.405 --> 01:57:41.624
veiligheidsorde, omdat
de huidige niet werkt.

01:57:41.666 --> 01:57:45.875
Het is opmerkelijk dat dit komt van de
enige agressor in de afgelopen 75 jaar.

01:57:45.985 --> 01:57:50.096
Laten we niet naïef zijn en handelen. We
moeten druk blijven uitoefenen op Poetin en

01:57:50.136 --> 01:57:53.234
zijn bende moordenaars om hem aan
de onderhandelingstafel te krijgen.

01:57:53.273 --> 01:57:56.602
We moeten niet in hun kaart spelen door
Oekraïne te verzwakken, zoals Trump doet, of

01:57:56.642 --> 01:57:59.154
te pleiten voor koloniaal
aandoende referenda in de Donbas.

01:57:59.193 --> 01:58:02.658
Het is niet aan twee schurken, Trump en
Poetin, om te beslissen over de veiligheid

01:58:02.703 --> 01:58:03.903
van ons continent.

01:58:04.285 --> 01:58:07.528
Dank u. En nu zou ik de geachte lid
verzoeken zijn of haar rede te besluiten,

01:58:07.565 --> 01:58:08.765
alstublieft.

01:58:12.085 --> 01:58:15.764
Dank u, meneer de Voorzitter. Collega's,
het is moeilijk te geloven dat we meer dan

01:58:15.802 --> 01:58:19.113
vier jaar na de invasie van Oekraïne
nog steeds over hetzelfde onderwerp

01:58:19.171 --> 01:58:23.473
discussiëren in deze zaal. Steeds meer
sancties tegen Rusland, steeds meer wapens

01:58:23.517 --> 01:58:27.340
voor Oekraïne, en dat is precies de reden
waarom elke vredespoging om het conflict

01:58:27.395 --> 01:58:31.196
op te lossen gedoemd is te mislukken. Er
was hoop dat het conflict al in 2022 zou

01:58:31.235 --> 01:58:36.286
eindigen, maar Europese staten hebben die
hoop de kop ingedrukt ten gunste van een

01:58:36.332 --> 01:58:39.389
langdurig conflict, en sindsdien
herhalen we steeds hetzelfde.

01:58:39.445 --> 01:58:43.074
Hoewel de Verenigde Staten al zijn begonnen
met onderhandelen met Rusland, hoewel er

01:58:43.118 --> 01:58:47.011
pogingen zijn geweest om Rusland te
isoleren, verdiept dit land zijn relaties met

01:58:47.075 --> 01:58:51.427
staten in Azië, Afrika en zelfs in
Amerika, en profiteert daar volop van.

01:58:51.471 --> 01:58:54.964
Hoeveel mensen moesten er sterven zodat
iemand winst kon maken met deze oorlog,

01:58:55.009 --> 01:58:59.599
terwijl we allang een staakt-het-vuren
hadden kunnen hebben en niet steeds dezelfde

01:58:59.650 --> 01:59:03.513
oude frases over sancties hoeven te herhalen,
waarvan we al jaren weten dat ze niet

01:59:03.571 --> 01:59:07.660
werken en alleen maar het leven voor
elke Europeaan duurder maken en de

01:59:07.714 --> 01:59:09.675
concurrentiepositie
van Europa vernietigen?

01:59:09.713 --> 01:59:11.485
Daar moeten we eens over
nadenken, collega's.

01:59:15.265 --> 01:59:17.845
Nu zou ik graag mijn collega
Tinkl willen oproepen.

01:59:21.265 --> 01:59:28.133
Geachte Voorzitter, meer dan 200 miljard
euro — dat is het bedrag aan Europese

01:59:28.190 --> 01:59:32.668
gelden dat via energieleveranties naar
Rusland is gestroomd sinds de grootschalige

01:59:32.728 --> 01:59:39.042
invasie begon. Denk hier eens over na.
Het is meer dan de EU en al haar lidstaten

01:59:39.091 --> 01:59:42.969
samen aan hulp aan Oekraïne hebben
gegeven in de strijd tegen Rusland.

01:59:43.034 --> 01:59:48.947
Elke euro van die miljarden is gebruikt
voor de raketten en drones die op Oekraïense

01:59:49.009 --> 01:59:54.831
steden zijn neergekomen. Het is tijd om
te laten zien waar Europa voor staat.

01:59:54.887 --> 01:59:59.543
Geen mazen meer in de wet.
Geen omzeilen van sancties.

01:59:59.602 --> 02:00:05.156
Niet één euro naar Poetins oorlogskas.
Een oorlog eindigt wanneer deze niet meer

02:00:05.260 --> 02:00:10.376
lonend is. Laten we ervoor zorgen dat
de grafieken er anders uit gaan zien.

02:00:10.435 --> 02:00:15.002
Laten we ervoor zorgen dat ze laten zien
dat wij Oekraïne steunen in plaats van

02:00:15.067 --> 02:00:19.513
Rusland. En laten we ervoor zorgen dat de
grafieken die uit het front komen, laten

02:00:19.582 --> 02:00:22.525
zien dat Rusland de
oorlog verliest. Dank u.

02:00:27.685 --> 02:00:31.520
Sorry. Dank u wel. En nu geef ik graag
het woord aan mijn collega, mevrouw

02:00:31.551 --> 02:00:32.751
Henriksson, alstublieft.

02:00:34.285 --> 02:00:40.764
Heel erg bedankt, meneer de Voorzitter.
Rusland zet elke dag zijn brute oorlog in

02:00:40.853 --> 02:00:45.030
Oekraïne voort. En helaas
sterven er elke dag burgers.

02:00:45.094 --> 02:00:49.342
Het is vreemd dat de uiterst rechtse
partijen hier dat niet begrijpen.

02:00:49.400 --> 02:00:54.411
Het is ook Poetin die deze oorlog
onmiddellijk kan beëindigen.

02:00:54.496 --> 02:00:58.442
Europa moet nu kracht tonen. We
moeten de sancties versterken.

02:00:58.511 --> 02:01:04.732
We moeten ervoor zorgen dat Russisch gas
en olie niet meer Europa binnenstromen.

02:01:04.802 --> 02:01:10.543
We moeten er ook voor zorgen dat we de
bevroren Russische activa gebruiken.

02:01:10.614 --> 02:01:16.527
En we moeten ook zorgen dat noch Poetin
noch Rusland enige propagandazege kunnen

02:01:16.595 --> 02:01:19.655
claimen met het WK ijshockey volgend jaar.

02:01:19.733 --> 02:01:23.823
Finland heeft hier laten zien dat
het niet tegen Rusland zal spelen.

02:01:23.898 --> 02:01:27.443
Zweden, Denemarken, Noorwegen en
andere landen zijn achtergebleven.

02:01:27.487 --> 02:01:30.345
Maar nu moeten we ook de
visaregels aanscherpen.

02:01:30.406 --> 02:01:35.028
We zouden geen visa moeten
verlenen aan toeristen uit Rusland.

02:01:35.094 --> 02:01:39.158
Ook niet aan sporters,
bijvoorbeeld bij het WK ijshockey.

02:01:39.222 --> 02:01:41.305
Dit is in het belang van heel Europa.

02:01:44.665 --> 02:01:48.088
Dank u. En als laatste, ik zou ook
mijn collega Olivérie willen vragen.

02:01:48.134 --> 02:01:49.334
Alstublieft.

02:01:52.525 --> 02:01:55.579
Dank u, mijnheer de Voorzitter. Commissaris
Maria Luísa Albuquerque, de weg gaat

02:01:55.617 --> 02:01:59.269
niet via sancties en oorlog. Het moet
gaan over het opbouwen van vrede en

02:01:59.314 --> 02:02:03.537
collectieve veiligheid, met daaraan
gekoppelde politieke en diplomatieke

02:02:03.609 --> 02:02:08.425
maatregelen. Wij benadrukken dat de
beginselen die zijn vastgelegd in de Slotakte

02:02:08.475 --> 02:02:12.550
van de Helsinki-conferentie een stevige
basis bieden voor de politieke en

02:02:12.610 --> 02:02:16.653
diplomatieke actie die nodig is. Je
beëindigt geen oorlog met meer oorlog.

02:02:16.717 --> 02:02:21.409
Aandringen op sancties betekent vasthouden
aan verlenging van confrontatie en

02:02:21.484 --> 02:02:25.593
oorlog. En het zijn de volkeren die de
kosten van sancties en oorlog betalen met

02:02:25.636 --> 02:02:28.834
stijgende prijzen en de kosten van
grondstoffen, met de sluiting van fabrieken en

02:02:28.875 --> 02:02:32.319
het verlies van banen en industriële
productiecapaciteit, met de herbestemming van

02:02:32.363 --> 02:02:35.864
begrotingsmiddelen naar oorlog die
hard nodig zijn voor huisvesting,

02:02:35.913 --> 02:02:38.614
gezondheidszorg, onderwijs
en sociale bescherming.

02:02:38.674 --> 02:02:42.361
Het beleid van de Europese Unie wordt
gedreven door de miljarden euro’s tellende

02:02:42.401 --> 02:02:47.465
wapenindustrie en door een oorlogsstokerige
retoriek die blind blijft voor de

02:02:47.512 --> 02:02:50.937
gevolgen. En de EU is bereid de
laatste Oekraïner op te offeren om die

02:02:50.988 --> 02:02:55.730
miljardenbusiness en dat beleid te promoten,
terwijl ook de rechten van de overige

02:02:55.774 --> 02:02:59.998
Europese volkeren worden opgeofferd.
Aandringen op sancties, confrontatie en het

02:03:00.038 --> 02:03:01.705
escaleren van de oorlog is geen oplossing.

02:03:01.825 --> 02:03:08.150
Dank u. En nu voor de Commissie geef ik
het woord aan Commissaris Albuquerque.

02:03:08.194 --> 02:03:09.394
U hebt nu het woord.

02:03:20.725 --> 02:03:27.210
Mijnheer de Voorzitter, geachte leden,
minister, dank u voor dit belangrijke en

02:03:27.304 --> 02:03:32.841
tijdige debat. Het rapport van de Rekenkamer
heeft bevestigd dat de impact van onze

02:03:32.910 --> 02:03:38.350
sancties duidelijk is. Handelssancties samen
met maatregelen tegen ontduiking hebben

02:03:38.400 --> 02:03:44.145
de handel tussen de EU en Rusland aanzienlijk
verminderd, met name voor de goederen

02:03:44.202 --> 02:03:47.952
die Rusland het meest nodig
heeft voor zijn illegale oorlog.

02:03:48.027 --> 02:03:53.013
En dat de Commissie uitgebreide coördinatiemiddelen heeft opgezet om de effectieve

02:03:53.078 --> 02:03:56.008
uitvoering van de handels
sancties te ondersteunen.

02:03:56.057 --> 02:04:00.216
De Commissie heeft de oprichting
van een sanctiebureau aangekondigd.

02:04:00.260 --> 02:04:05.503
Hierdoor kunnen we de handhaving en
coördinatie bij de uitvoering van sancties

02:04:05.571 --> 02:04:10.539
versterken, ook binnen de bredere
context van ons volledige sanctiebeleid.

02:04:10.599 --> 02:04:16.497
Over het onderwerp van de Russische bevroren
activa, waar velen van u naar verwezen,

02:04:16.556 --> 02:04:20.986
is de lening aan Oekraïne gewaarborgd
door deze bevroren activa.

02:04:21.052 --> 02:04:26.011
Dus we gebruiken ze al, op productieve
wijze, op een juridisch gezonde manier.

02:04:26.067 --> 02:04:30.861
En we onderzoeken nog steeds de
mogelijkheid voor verder gebruik daarvan.

02:04:30.921 --> 02:04:35.854
Nu is niet het moment om
van onze koers af te wijken.

02:04:35.947 --> 02:04:41.666
Aangezien Rusland zijn agressie voortzet,
hebben we geen andere keuze dan krachtig

02:04:41.717 --> 02:04:47.744
te reageren. Door onze onwrikbare steun aan
Oekraïne te handhaven, of het nu gaat om

02:04:47.803 --> 02:04:52.699
politieke, diplomatieke, militaire,
financiële of humanitaire steun is.

02:04:52.762 --> 02:04:56.804
En door de druk op Rusland te
vergroten, onder meer door sancties.

02:04:56.848 --> 02:04:59.795
Dat is precies wat we
van plan zijn te doen.

02:04:59.871 --> 02:05:05.214
De Raad voor Buitenlandse Zaken zal
volgende week nieuwe sancties tegen Rusland

02:05:05.275 --> 02:05:10.197
aannemen, waardoor de inkomstenbronnen
van Rusland verder worden ingeperkt.

02:05:10.266 --> 02:05:15.327
Het 22e pakket met een breed scala aan
maatregelen is in voorbereiding en zal

02:05:15.411 --> 02:05:19.860
binnenkort worden voorgelegd.
Laat me ook benadrukken:

02:05:19.922 --> 02:05:23.545
EU-sancties zijn niet gericht
tegen het Russische volk.

02:05:23.613 --> 02:05:28.040
Ze zijn zorgvuldig gericht, ontworpen om
proportioneel te zijn en van tijdelijke

02:05:28.118 --> 02:05:33.640
aard. Toch zijn ze een noodzakelijk
instrument om deze afschuwelijke oorlog te

02:05:33.699 --> 02:05:34.899
beëindigen. Dank u.

02:05:37.825 --> 02:05:41.849
Dank u, Commissaris. En voordat ik het
woord geef aan de Minister van Staat,

02:05:41.896 --> 02:05:46.339
collega, probeer alstublieft de waardigheid
van dit Huis te beschermen en wees stil

02:05:46.414 --> 02:05:49.405
terwijl de Minister spreekt. Alstublieft.

02:05:57.625 --> 02:06:01.616
Dank u wel, Mijnheer de Voorzitter,
geachte leden en commissaris.

02:06:01.678 --> 02:06:06.917
En ik moet zeggen, als voormalig lid van
dit Huis, begrijp ik de huidige onrust

02:06:06.985 --> 02:06:11.859
volledig. Maar toch hebben we vanochtend
een belangrijke discussie gevoerd en ik

02:06:11.914 --> 02:06:17.212
denk dat het opnieuw laat zien dat, ondanks
soms moeilijke maar zeer noodzakelijke

02:06:17.284 --> 02:06:21.574
debatten, de algemene politieke
koers duidelijk blijft.

02:06:21.648 --> 02:06:28.062
Die koers is op elk niveau bevestigd.
In de State of the Union-toespraak heeft

02:06:28.136 --> 02:06:34.064
voorzitter Von der Leyen opgeroepen tot
verdere druk op Rusland, met speciale

02:06:34.130 --> 02:06:39.781
aandacht voor het handhaven van bestaande
sancties en het dichten van mazen in de

02:06:39.855 --> 02:06:46.087
wet. De Europese Raad heeft opgeroepen
tot extra inkomsten en maatregelen om de

02:06:46.145 --> 02:06:50.171
energierevenuen van Rusland
doeltreffend te verminderen.

02:06:50.281 --> 02:06:56.727
En dit Parlement heeft herhaaldelijk
opgeroepen tot strengere sancties en een

02:06:56.814 --> 02:07:03.224
strengere handhaving, waaronder vanochtend,
wat ik echt verheugend vind om te horen.

02:07:03.271 --> 02:07:08.864
Op dit cruciale punt, voor de toekomst
van Oekraïne en de EU, sturen onze

02:07:08.977 --> 02:07:17.283
instellingen een zeer consistent signaal.
Wij zullen de druk op Rusland handhaven en

02:07:17.357 --> 02:07:24.013
stevig achter Oekraïne blijven staan.
Slechts één vraag die tijdens het debat naar

02:07:24.073 --> 02:07:28.926
voren kwam, ging over het gebruik
van bevroren Russische activa.

02:07:29.017 --> 02:07:35.335
Zoals u weet, vereist elke beslissing over
het gebruik van bevroren Russische activa

02:07:35.420 --> 02:07:42.245
unanimiteit in de Raad. Op dit moment int
de EU de extra winsten die gegenereerd

02:07:42.316 --> 02:07:48.400
worden door deze activa en zet ze in voor
militaire steun, begrotingssteun en de

02:07:48.488 --> 02:07:53.040
samenwerkingsmechanismen
voor leningen aan Oekraïne.

02:07:53.124 --> 02:07:59.414
Dus er is echt voordeel voor Oekraïne.
Collega’s, mag ik tot slot zeggen dat u ervan

02:07:59.480 --> 02:08:05.984
verzekerd mag zijn dat Ierland tot het einde
van onze voorzitterschap toe, samen met

02:08:06.048 --> 02:08:12.446
de Raad, klaarstaat om in de komende
maanden verdere maatregelen te nemen om onze

02:08:12.554 --> 02:08:15.265
Oekraïense collega’s te steunen? Dank u.

02:08:19.645 --> 02:08:23.365
Dank u, minister van Staat. En
hiermee is het debat afgerond.

02:08:23.605 --> 02:08:28.825
De debatten worden even geschorst. We
hervatten om 11 uur met de stemming.

02:10:09.865 --> 02:10:13.323
Beste collega’s, neemt
u alstublieft plaats.

02:10:13.401 --> 02:10:15.625
We willen graag met de
vergadering beginnen.

02:10:37.165 --> 02:10:43.387
De zitting wordt hervat. Beste collega’s,
voordat we beginnen, wil ik zes leden van

02:10:43.443 --> 02:10:46.645
het Canadese Parlement welkom
heten die vandaag bij ons zijn.

02:11:13.405 --> 02:11:18.916
Dank u, collega’s. Uw aanwezigheid hier
is een bewijs van de steeds groeiende

02:11:18.966 --> 02:11:24.203
partnerschap tussen Europa en Canada. Het
weerspiegelt ook de belangrijke rol die

02:11:24.256 --> 02:11:28.046
onze parlementen spelen bij
het versterken van die banden.

02:11:28.105 --> 02:11:34.204
Zoals tijdens de EU-Canada-top is bevestigd,
is het een genoegen u hier te hebben;

02:11:34.330 --> 02:11:39.871
dank u wel dat u er bent. En het
volgende punt is de verkiezing van een

02:11:39.926 --> 02:11:45.497
Vicevoorzitter van het Europees Parlement
ter vervanging van de heer Nicholas

02:11:45.553 --> 02:11:50.223
Stefanutsa. Ik zou u eraan willen
herinneren dat krachtens artikel 20 van het

02:11:50.288 --> 02:11:56.810
Reglement van Orde de nieuw verkozen
Vicevoorzitter de plaats van haar voorganger

02:11:56.889 --> 02:12:02.326
inneemt. In de procedurele
volgorde, van voorrang, sorry.

02:12:02.404 --> 02:12:07.273
Voor de verkiezingen van de Vicevoorzitter,
collega’s, moeten zij die nog niet

02:12:07.328 --> 02:12:13.530
zitten hun plaats innemen, maar wel
stil, zodat we onze vergadering kunnen

02:12:13.628 --> 02:12:22.544
voortzetten. En stop met praten. Nogmaals,
voor de verkiezing van een vicevoorzitter

02:12:22.596 --> 02:12:29.386
ter vervanging van de heer Nicholas
Stefanutsa, heb ik de nominatie ontvangen —

02:12:29.621 --> 02:12:31.285
Collega’s, alstublieft.

02:12:37.885 --> 02:12:39.805
Moet meneer Liebsen zeggen dat
we in de kleuterklas zitten?

02:12:48.865 --> 02:12:53.077
Ik heb de nominatie ontvangen van
mevrouw Rada Lajková, genomineerd door de

02:12:53.142 --> 02:12:58.769
ESN-fractie, en van mevrouw Tilly
Metz, genomineerd door de Greens Group.

02:12:58.825 --> 02:13:03.535
De kandidaten hebben mij hun toestemming
voor hun kandidaturen bevestigd.

02:13:03.608 --> 02:13:08.440
En aangezien het aantal kandidaten het
aantal te bezetten zetels overstijgt, zullen

02:13:08.498 --> 02:13:13.514
we een geheime stemming houden overeenkomstig
artikel 17, lid 1 van het Reglement.

02:13:13.597 --> 02:13:18.353
Blanco en ongeldige stemmen, evenals
onthoudingen, worden niet meegeteld als

02:13:18.408 --> 02:13:24.274
uitgebrachte stemmen. Daarna zullen we
overgaan tot de elektronische geheime

02:13:24.337 --> 02:13:28.620
stemming. Steekt uw
stemka’s in, alstublieft.

02:13:28.718 --> 02:13:34.492
En we zullen eerst een teststem houden om
ervoor te zorgen dat iedereen vertrouwd is

02:13:34.548 --> 02:13:42.314
met het elektronische stemsysteem. Zodra
de stemming — we kunnen ook zeggen een

02:13:42.390 --> 02:13:48.828
teststemming of wat dan
ook — heeft plaatsgevonden.

02:13:49.139 --> 02:13:54.711
Dus zodra de stemming— Zodra de stemming
is geopend, ziet u op uw scherm het

02:13:54.758 --> 02:13:59.046
onderwerp van de stemming. De lijst
met kandidaten, in dit geval twee.

02:13:59.105 --> 02:14:02.901
Het aantal zetels dat moet worden
ingevuld, in dit geval één.

02:14:03.032 --> 02:14:07.191
Selecteer vervolgens uw gekozen kandidaat
door op de knoppen onderaan rechts op het

02:14:07.246 --> 02:14:11.653
scherm te gebruiken. Geef uw stem
af door op de plusknop te drukken.

02:14:11.699 --> 02:14:15.589
Dat is de linkerknoop op het terminal,
net als bij normale stemrondes.

02:14:15.647 --> 02:14:20.338
Het blauwe stemlampje gaat branden
en er verschijnt een asterisk.

02:14:20.393 --> 02:14:25.369
Zet naast de naam de cursor om de asterisk
van het scherm te laten verdwijnen, om de

02:14:25.427 --> 02:14:28.404
geheimhouding van de
stemming te waarborgen.

02:14:28.505 --> 02:14:32.297
Gebruik indien u wenst
te onthouden de nultoets.

02:14:32.373 --> 02:14:36.987
Het is de middelste knop op het terminal.
U kunt uw stem wijzigen totdat de stemming

02:14:37.038 --> 02:14:42.795
als gesloten is verklaard. Om dit te
doen, selecteert u opnieuw de naam van de

02:14:42.856 --> 02:14:49.026
kandidaat die u oorspronkelijk hebt gekozen
en gebruikt u de plusknop om uw stem te

02:14:49.120 --> 02:14:53.997
annuleren. De asterisk,
opnieuw, de naam zal verdwijnen.

02:14:54.052 --> 02:14:59.456
Vervolgens kunt u een andere kandidaat
selecteren en stemmen door op de plusknop te

02:14:59.512 --> 02:15:03.510
drukken of de nulknop
gebruiken als u wilt onthouden.

02:15:03.589 --> 02:15:07.322
U kunt één stem per kandidaat
uitbrengen of onthouden.

02:15:07.391 --> 02:15:11.686
U kunt niet tegen een kandidaat
stemmen. Dat staat niet in de regels.

02:15:11.733 --> 02:15:16.165
Om de kandidaat voor wie u al heeft gestemd
te zien, drukt u op de knop linksonder

02:15:16.231 --> 02:15:20.561
op het scherm. En nu zijn het lange uitleggen,
maar we willen geen risico lopen dat

02:15:20.605 --> 02:15:23.485
er fouten of ongeldige stemmen zijn.

02:15:23.605 --> 02:15:28.282
stemmen aan het eind. Alstublieft. Voor
deze teststemming nodig ik u uit om over te

02:15:28.334 --> 02:15:33.725
gaan tot de stemming voor de verkiezing
van de zangers Phil Collins of Jennifer

02:15:33.799 --> 02:15:37.585
Lopez. De stemming is geopend.

02:15:52.225 --> 02:16:04.791
Heeft iedereen gestemd?
De stemming is gesloten.

02:16:04.878 --> 02:16:14.276
En de winnaar, heel
duidelijk, is Phil Collins.

02:16:14.318 --> 02:16:17.532
Er is geen controle. Het was elektronisch.

02:16:17.760 --> 02:16:20.238
Sorry. Was er een probleem
met de stemmachines?

02:16:20.287 --> 02:16:24.294
Ik smeek de technicus te
stoppen. Sorry, collega's.

02:16:24.336 --> 02:16:27.707
Als iedereen om zich heen
schreeuwt, kunnen we niet doorgaan.

02:16:27.785 --> 02:16:32.788
Is er een technisch probleem? Ja. Dan
verzoek ik, ik smeek de technici om te

02:16:32.862 --> 02:16:38.511
controleren of het mogelijk was om over te
schakelen naar de andere stemmen of niet,

02:16:38.576 --> 02:16:43.787
want we hadden ook al
stemmen voor mevrouw López.

02:16:43.827 --> 02:16:48.244
Neem uw microfoon als u wilt
spreken, want anders hoor ik u niet.

02:16:48.486 --> 02:16:51.565
Meneer Stefanutsa, alstublieft.

02:16:55.045 --> 02:16:56.245
We kunnen nog een test doen.

02:16:56.365 --> 02:17:01.176
We kunnen nog een test doen.
We kunnen de test herhalen.

02:17:01.240 --> 02:17:04.045
Oké. Laten we de test herhalen,
want er was een probleem.

02:17:04.285 --> 02:17:05.605
Op en neer te gaan in de—

02:17:05.665 --> 02:17:07.216
De op en neer-knop deed het niet, denk ik.

02:17:07.253 --> 02:17:10.636
Maar ik kan het woord nu geven aan de
heer Stefanutsa, zetel nummer acht,

02:17:10.678 --> 02:17:11.878
alstublieft.

02:17:12.385 --> 02:17:15.830
Mevrouw de Voorzitter, met alle respect,
ik denk dat de leden de cursor niet

02:17:15.882 --> 02:17:18.995
helemaal hebben begrepen. Het is
meerdere mensen hier overkomen.

02:17:19.041 --> 02:17:21.274
Kunt u de informatie
over de cursor herhalen?

02:17:21.395 --> 02:17:25.045
Hoe schakel je tussen Collins?

02:17:25.105 --> 02:17:28.021
Dus nogmaals, als u aan het begin had
geluisterd, heb ik alles heel, heel

02:17:28.066 --> 02:17:33.389
gedetailleerd uitgelegd. Sorry. Het
staat aan de rechterkant, onderaan.

02:17:33.472 --> 02:17:39.831
Daar ziet u de verschillende kleine
zwarte knoppen onder het scherm.

02:17:39.958 --> 02:17:47.326
En daar ziet u de cursor. Dat zijn ook
de knoppen die u moet indrukken als u een

02:17:47.373 --> 02:17:50.451
blauwe kaart wilt of het woord
wilt vragen of andere acties.

02:17:50.518 --> 02:17:54.412
Maar dat zijn de knoppen aan de
rechterkant onderaan op het scherm.

02:17:54.472 --> 02:17:58.481
Niet de plus-minus- en
tegenknop in het gat.

02:17:58.781 --> 02:18:03.005
Het staat op het scherm,
onderaan op het scherm.

02:18:03.070 --> 02:18:07.583
Dus laten we het nogmaals controleren.
Ik open de teststemming opnieuw.

02:18:07.656 --> 02:18:24.928
Werkt het nu? Mooi. Dus ja. Had
iedereen de mogelijkheid om te kiezen?

02:18:25.028 --> 02:18:27.958
Het is een kandidaat. En
heeft iedereen gestemd?

02:18:28.035 --> 02:18:38.247
Dan sluit ik de stemming. En deze
keer is het resultaat anders.

02:18:38.506 --> 02:18:47.055
Jennifer Lopez heeft gewonnen.
De stemming is met 379 stemmen.

02:18:47.098 --> 02:18:52.379
En Phil Collins heeft zojuist 126 genoemd.

02:18:52.636 --> 02:19:04.084
Dus dan denk ik dat we klaar zijn om over
te gaan tot de echte stemming over onze

02:19:04.260 --> 02:19:18.242
kandidaten. En ik open de stemming. Ik open
de stemming voor de echte verkiezing van

02:19:18.290 --> 02:19:33.145
onze kandidaat. Alstublieft.
De leningen uploaden.

02:19:49.465 --> 02:19:50.725
Heeft iedereen gestemd?

02:19:57.625 --> 02:20:00.745
Ze vragen om even te wachten.
Ze vragen om te antwoorden.

02:20:03.865 --> 02:20:12.138
Is er een technisch probleem? Dus
nu nogmaals, heeft iedereen gestemd?

02:20:12.412 --> 02:20:25.493
Had iedereen de kans om te stemmen?
Is het technische probleem opgelost?

02:20:25.540 --> 02:20:29.373
Was er een technisch probleem? Nee.
Dus de problemen zijn opgelost.

02:20:29.432 --> 02:20:35.058
En dan sluit ik de stemming.
En we hebben een resultaat.

02:20:35.104 --> 02:20:42.704
We hebben 579 leden die hebben
gestemd. We hadden 42 blanco stemmen.

02:20:42.836 --> 02:20:54.763
We hadden 537 geldige stemmen.
Tilly Metz kreeg 423 stemmen.

02:20:55.466 --> 02:21:07.045
En mevrouw Rada Lykova had 114 stemmen.

02:21:22.345 --> 02:21:30.459
Tilly Metz — Tilly Metz heeft een absolute
meerderheid van de uitgebrachte stemmen

02:21:30.533 --> 02:21:35.779
behaald. En ik verklaar Tilly Metz tot
verkozen ondervoorzitter van het Europees

02:21:35.843 --> 02:21:40.608
Parlement. Ik zou haar graag van harte
willen feliciteren met haar verkiezing.

02:21:40.656 --> 02:21:44.496
Volgens artikel 20 van het Reglement
van Orde neemt de nieuw verkozen

02:21:44.545 --> 02:21:50.214
ondervoorzitter de plaats in van haar
voorgangster in de volgorde van voorrang.

02:21:50.456 --> 02:21:58.599
Nu gaan we over tot de stemming over het
verslag van de heer Marcin Zbigniewski.

02:21:58.684 --> 02:22:03.805
Over het verzoek tot opschorting van
de immuniteit van Andraž Tivadar-Kulya.

02:22:04.645 --> 02:22:06.205
Kunt u even een momentje de—

02:22:06.325 --> 02:22:10.669
De machine moet het andere systeem opnieuw
laden, maar ik denk dat dat nu gebeurd

02:22:10.755 --> 02:22:11.955
is, of niet?

02:22:11.965 --> 02:22:12.445
Nog niet.

02:22:12.445 --> 02:22:14.005
Nog niet. Nog niet.

02:22:14.305 --> 02:22:15.685
Of in verkiezingsmodus.

02:22:16.345 --> 02:22:21.987
Maar dit is geen hoofdelijke
stemming. Wie is er voor?

02:22:22.112 --> 02:22:26.516
Wie is er tegen?
Onthoudingen zijn aangenomen.

02:22:26.591 --> 02:22:32.228
Dan komen we bij het verslag van de heer
Dainius Zalimas over het verzoek tot

02:22:32.293 --> 02:22:36.732
ontheffing van de immuniteit
van Aphrodite Latinopoulou.

02:22:36.833 --> 02:22:43.231
En ik vraag wie is voor? Wie is
tegen? Onthoudingen aangenomen.

02:22:43.348 --> 02:22:47.012
Nu komen we bij het verslag
van mevrouw Lara Walters.

02:22:47.086 --> 02:22:51.635
Over amendementen op het statuut van leden
van het Europees Parlement met betrekking

02:22:51.690 --> 02:22:56.125
tot volmachtstemmen. En ik geef het woord
aan de rapporteur voor twee minuten.

02:23:01.585 --> 02:23:03.925
Heel erg bedankt. Werkt dit?

02:23:04.465 --> 02:23:05.665
Ja, ja.

02:23:06.025 --> 02:23:13.689
Collega's, ik ben trots dat wij als Europees
Parlement de rechten van Europeanen de

02:23:13.743 --> 02:23:18.196
afgelopen jaren hebben verbeterd op
het gebied van zwangerschapsverlof,

02:23:18.269 --> 02:23:24.436
vaderschapsverlof en ouderschapsverlof.
Maar tegelijkertijd hebben we onze eigen

02:23:24.506 --> 02:23:30.980
leden van het Europees Parlement die
rechten en mogelijkheden nog niet gegeven.

02:23:31.045 --> 02:23:35.907
Inderdaad, ik heb me soms afgevraagd of
de grondleggers van Europa ooit hebben

02:23:35.959 --> 02:23:42.480
gedacht dat een lid van het Europees
Parlement ook een jonge vrouw met een baby zou

02:23:42.572 --> 02:23:46.863
kunnen zijn. Maar die
jonge vrouwen bestaan.

02:23:46.927 --> 02:23:52.222
Ze zijn hier nu. Ikzelf incluis. En ik
weet dat ze de afgelopen jaren hebben

02:23:52.289 --> 02:23:57.243
gestreden. En waarom? Omdat die jonge
vrouwen hun parlementaire taken niet licht

02:23:57.333 --> 02:24:02.283
opvatten. Zij willen het goed doen
voor degenen die hen hebben gekozen.

02:24:02.346 --> 02:24:07.396
Maar natuurlijk willen ze tegelijkertijd
ook voor hun pasgeborenen zorgen.

02:24:07.457 --> 02:24:12.703
Vandaag stemmen we daarom over het
bieden van opties aan die jonge vrouwen.

02:24:12.753 --> 02:24:16.533
Zodat collega’s namens hen kunnen
stemmen wanneer zij er niet zijn.

02:24:16.579 --> 02:24:21.586
En dat is iets wat natuurlijk al in veel
nationale parlementen gebruikelijk is.

02:24:21.668 --> 02:24:24.579
Dit is tenslotte een
kwestie van democratie.

02:24:24.635 --> 02:24:28.491
Ben ik blij dat we
vandaag deze stap zetten?

02:24:28.550 --> 02:24:33.687
Ja, absoluut. Had ik gewild dat we vandaag
hetzelfde zouden doen voor jonge vaders

02:24:33.771 --> 02:24:47.142
in dezelfde situatie? Of misschien
voor mensen die kinderen adopteren?

02:24:47.224 --> 02:24:51.696
Ja. Helaas, helaas, dat is iets
waar lidstaten nog steeds blokkeren.

02:24:51.754 --> 02:24:55.681
En dat is een strijd die
we moeten blijven voeren.

02:24:55.768 --> 02:24:59.743
Maar ondertussen is vandaag een goede dag.

02:24:59.805 --> 02:25:05.158
En ik zou u willen vragen om samen met
mij een stap te zetten naar een moderner,

02:25:05.230 --> 02:25:08.881
eerlijker en representatiever
Europees Parlement.

02:25:08.920 --> 02:25:10.120
Hartelijk dank.

02:25:16.405 --> 02:25:22.475
Kiezers. Dank u, mevrouw Walters.
En nu gaan we over tot de stemming.

02:25:22.534 --> 02:25:26.806
We stemmen over Artikel 1, lid 1, punt
b, oorspronkelijke tekst in twee delen.

02:25:26.866 --> 02:25:31.138
Wie is voor? Wie is tegen?
Onthoudingen aangenomen.

02:25:31.226 --> 02:25:35.061
Tweede deel, wie is voor?
Wie is tegen? Onthoudingen.

02:25:35.155 --> 02:25:40.117
We moeten dit controleren.
Ik open de stemming.

02:25:40.269 --> 02:25:47.871
Ik sluit de stemming.
En deze is aangenomen.

02:25:47.959 --> 02:25:52.684
Nu komen we bij Artikel 1, lid 1, punt
e, oorspronkelijke tekst in drie delen.

02:25:52.740 --> 02:25:58.004
Eerste deel, wie is voor?
Wie is tegen? Wie is ertegen?

02:25:58.095 --> 02:26:01.797
Ook de onthoudingen, ik
moet dat even nakijken.

02:26:01.868 --> 02:26:05.228
Ik open de stemming. Ik sluit de stemming.

02:26:05.290 --> 02:26:13.675
En het is aangenomen.
Derde deel: wie is ervoor?

02:26:13.897 --> 02:26:21.066
Wie is ertegen? Onthoudingen.
Dat is dezelfde meerderheid.

02:26:21.147 --> 02:26:24.683
Dus nu wordt het dus
verworpen en aangenomen.

02:26:24.760 --> 02:26:29.656
Nu komen we bij considerans 5,
originele tekst in drie delen.

02:26:29.717 --> 02:26:32.357
Eerste deel: wie is
ervoor? Wie is ertegen?

02:26:32.419 --> 02:26:35.938
Onthoudingen aangenomen.
Tweede deel: wie is ervoor?

02:26:36.028 --> 02:26:39.495
Wie is ertegen? Onthoudingen
aangenomen. Derde deel:

02:26:39.552 --> 02:26:44.294
wie is er… oké, we kunnen dat
nakijken. Ik open de stemming.

02:26:44.362 --> 02:26:51.623
En ik sluit de stemming
af. En. Het is aangenomen.

02:26:51.925 --> 02:27:00.648
Het is dezelfde meerderheid als daarvoor.
Nu komen we bij het derde deel, wie is

02:27:00.694 --> 02:27:03.210
voor? Wie is tegen?
Onthoudingen. Aangenomen.

02:27:03.271 --> 02:27:08.040
We komen bij overweging 6
in twee delen. Wie is voor?

02:27:08.190 --> 02:27:12.565
Wie is tegen? Onthoudingen
aangenomen. Tweede deel, wie is voor?

02:27:12.633 --> 02:27:18.042
Tegen. Onthoudingen aangenomen. Nu stemmen
we over het ontwerp van de wetgevende

02:27:18.134 --> 02:27:21.838
akte als geheel. Wie
is voor? Wie is tegen?

02:27:21.918 --> 02:27:26.867
Onthoudingen. Aangenomen. Nu komen
we bij de motie tot een resolutie.

02:27:26.957 --> 02:27:30.812
Amendement 1, wie is voor?
Wie is tegen? Onthoudingen.

02:27:30.873 --> 02:27:34.848
Ik moet dat even nakijken.
Ik open de stemming.

02:27:34.926 --> 02:27:39.610
Ik sluit de stemming
af. En het is verworpen.

02:27:39.735 --> 02:27:53.383
Nu komen we bij de stemming als geheel.
Bij een roll call- stemming open ik de

02:27:53.451 --> 02:28:00.195
stemming. Ik sluit de stemming af.
En deze wordt duidelijk aangenomen.

02:28:00.314 --> 02:28:15.616
Nu komen we bij het verslag van mevrouw
Leary Pagin en de heer Aurelius Veriga.

02:28:15.683 --> 02:28:21.835
Over het mechanisme voor burgerbescherming
van de Unie en de steun van de Unie voor

02:28:21.888 --> 02:28:25.230
de voorbereiding op en respons
op gezondheidsnoodsituaties.

02:28:25.290 --> 02:28:30.534
Er is een voorstel om het voorstel
van de Commissie te verwerpen.

02:28:30.610 --> 02:28:36.943
Amendement 339. Bij een
roll-callstemming open ik de stemming.

02:28:37.072 --> 02:28:42.886
Ik sluit de stemming af.
En dit wordt verworpen.

02:28:43.010 --> 02:28:47.117
Nu komen we bij het ontwerp
van de wetgevende handeling.

02:28:47.170 --> 02:28:50.905
Amendementen van de verantwoordelijke
commissie in een blokstemming.

02:28:51.565 --> 02:28:55.578
Wie is voor? Wie is tegen?
Onthoudingen aangenomen.

02:28:55.654 --> 02:28:59.329
Amendement 9 in twee delen.
Eerste deel, wie is voor?

02:28:59.396 --> 02:29:03.934
Wie is tegen? Onthoudingen aangenomen.
Tweede deel, bij rollenoproep, ik open de

02:29:03.982 --> 02:29:11.745
stemming. Ik sluit de stemming.
En. Het is aangenomen.

02:29:11.822 --> 02:29:15.127
Amendement 12, bij rollenoproep,
ik open de stemming.

02:29:15.397 --> 02:29:23.132
Ik sluit de stemming.
En deze is aangenomen.

02:29:23.190 --> 02:29:28.040
Amendement 14, wie is voor? Wie
is tegen? Onthoudingen aangenomen.

02:29:28.108 --> 02:29:33.382
Amendement 38 in twee delen. Eerste
deel, via roll-callstemming, ik open de

02:29:33.457 --> 02:29:40.255
stemming. En ik sluit de stemming
af. En deze is duidelijk aangenomen.

02:29:40.299 --> 02:29:45.582
Tweede deel, ook via
roll-callstemming, ik open de stemming.

02:29:45.778 --> 02:29:50.746
Ik sluit de stemming af.
En deze is aangenomen.

02:29:50.820 --> 02:29:59.538
Amendement 53, via roll-callstemming,
ik open de stemming.

02:29:59.744 --> 02:30:03.701
Ik sluit de stemming af.
En deze is aangenomen.

02:30:03.790 --> 02:30:11.596
Amendement 138, via roll-callstemming,
ik open de stemming.

02:30:11.640 --> 02:30:15.100
Ik sluit de stemming af.
En deze is aangenomen.

02:30:15.226 --> 02:30:24.084
Amendement 314, via roll-callstemming
14, via roll-callstemming, ik open de

02:30:24.166 --> 02:30:29.627
stemming. En ik sluit de stemming
af. En deze is duidelijk verworpen.

02:30:29.690 --> 02:30:32.602
We gaan verder met
Amendement 341. Wie is voor?

02:30:32.687 --> 02:30:37.220
Wie is tegen? Onthoudingen.
Verworpen. Amendement 342.

02:30:37.360 --> 02:30:40.862
Wie is voor? Tegen.
Onthoudingen. Verworpen.

02:30:41.019 --> 02:30:46.365
Amendement 343. Wie is
voor? Tegen. Onthoudingen.

02:30:46.458 --> 02:30:51.060
Verworpen. Amendement 353.
Wie is voor? Wie is tegen?

02:30:51.122 --> 02:30:54.821
Onthoudingen. Verworpen. We
gaan verder met Amendement 93.

02:30:54.923 --> 02:30:59.096
Wie is voor? Wie is tegen?
Onthoudingen aangenomen.

02:30:59.165 --> 02:31:03.151
Artikel 4, lid 1,
amendement 354. Wie is voor?

02:31:03.265 --> 02:31:09.129
Tegen. Onthoudingen. Verworpen.
We gaan verder met amendement 355.

02:31:09.195 --> 02:31:12.960
Wie is voor? Wie is tegen?
Onthoudingen. Verworpen.

02:31:13.034 --> 02:31:16.574
We gaan verder met
amendement 125. Wie is voor?

02:31:16.645 --> 02:31:21.227
Tegen. Onthoudingen
aangenomen. Amendement 337.

02:31:21.309 --> 02:31:25.263
Bij roll-call stem. Ik
open de stemming. Sorry.

02:31:25.777 --> 02:31:33.005
Ja. Ik sluit de stemming. En
het is duidelijk verworpen.

02:31:33.084 --> 02:31:37.652
We gaan verder met amendement
344. Bij roll-call stem.

02:31:37.742 --> 02:31:42.349
Ik open de stemming. En
ik sluit de stemming.

02:31:42.502 --> 02:31:47.479
En het ... is verworpen. We
gaan verder met amendement 134.

02:31:47.556 --> 02:31:51.734
Wie is voor? Wie is tegen?
Onthoudingen aangenomen.

02:31:51.837 --> 02:31:58.882
Amendement 345. Bij roll-call
stem. Ik open de stemming.

02:31:59.086 --> 02:32:03.267
Ik ... sluit de stemming.
En het is verworpen.

02:32:03.356 --> 02:32:06.410
Amendement 135. Wie is voor? Wie is tegen?

02:32:06.473 --> 02:32:12.765
Onthoudingen aangenomen.
100 300 356. Wie is voor?

02:32:12.853 --> 02:32:14.125
Tegen. Onthoudingen.

02:32:14.305 --> 02:32:19.056
Verworpen. Amendement 357.
Wie is voor? Wie is tegen?

02:32:19.128 --> 02:32:24.093
Onthoudingen. Verworpen.
346. Bij roll-call stem.

02:32:24.185 --> 02:32:28.644
Ik open de stemming. Ik sluit de stemming.

02:32:28.884 --> 02:32:35.301
En het is verworpen.
Amendement 136. Wie is voor?

02:32:35.366 --> 02:32:39.360
Wie is tegen? Onthoudingen
aangenomen. 137.

02:32:39.576 --> 02:32:42.940
Wie is voor? Wie is tegen?
Onthoudingen aangenomen.

02:32:43.008 --> 02:32:48.364
Amendement 333. Bij roll-call
stem. Ik open de stemming.

02:32:48.498 --> 02:32:54.353
Ik sluit de stemming. En het is verworpen.

02:32:54.486 --> 02:32:58.597
Amendement 347. Wie is voor? Wie is tegen?

02:32:58.681 --> 02:33:02.970
Onthoudingen. Verworpen.
Amendement 141. Wie is voor?

02:33:03.049 --> 02:33:07.710
Wie is tegen? Onthoudingen
aangenomen. Amendement 348.

02:33:07.791 --> 02:33:11.439
Wie is voor? Wie is tegen?
Onthoudingen. Afgewezen.

02:33:11.525 --> 02:33:15.322
Amendement 202. Wie is voor? Wie is tegen?

02:33:15.398 --> 02:33:19.053
Onthoudingen aangenomen. 358. Wie is voor?

02:33:19.132 --> 02:33:22.191
Wie is tegen? Onthoudingen.
Afgewezen. 224.

02:33:22.277 --> 02:33:26.321
Wie is voor? Wie is tegen?
Onthoudingen aangenomen.

02:33:26.398 --> 02:33:30.472
359. Wie is voor? Wie
is tegen? Onthoudingen.

02:33:30.544 --> 02:33:34.025
Afgewezen. 349. Wie is voor? Wie is tegen?

02:33:34.107 --> 02:33:38.078
Onthoudingen. Afgewezen.
Amendement 360. Wie is voor?

02:33:38.162 --> 02:33:41.287
Wie is tegen? Onthoudingen.
Afgewezen. 231.

02:33:41.340 --> 02:33:45.845
Wie is voor? Wie is tegen?
Onthoudingen aangenomen.

02:33:45.929 --> 02:33:50.858
35 350. Wie is voor? Wie
is tegen? Onthoudingen.

02:33:50.937 --> 02:33:53.879
Afgewezen. 249. Wie is voor? Wie is tegen?

02:33:53.965 --> 02:33:58.078
Onthoudingen. Aangenomen.
351. Wie is voor?

02:33:58.166 --> 02:34:02.401
Wie is tegen? Onthoudingen.
Afgewezen. 338.

02:34:02.472 --> 02:34:09.301
En Amendement 352. Bij roll-call
stem, ik open de stemming.

02:34:09.443 --> 02:34:14.330
En. Ik sluit de stemming.
En het is afgewezen.

02:34:14.467 --> 02:34:24.908
Amendementen 255 tot en met 261 en de
Amendementen 263 tot en met 264 door de

02:34:25.005 --> 02:34:31.591
commissie. Wie is voor?
Wie is tegen? Onthoudingen.

02:34:31.677 --> 02:34:36.444
Aangenomen. Amendement 361.
Wie is voor? Wie is tegen?

02:34:36.555 --> 02:34:39.481
Onthoudingen. Afgewezen. 362. Wie is voor?

02:34:39.543 --> 02:34:43.417
Wie is tegen? Onthoudingen.
Afgewezen. 262.

02:34:43.505 --> 02:34:48.397
Wie is voor? Wie is tegen?
Onthoudingen aangenomen.

02:34:48.479 --> 02:34:53.680
Dus 363 valt, en we gaan
naar 364. Wie is voor?

02:34:53.823 --> 02:34:58.747
Wie is tegen? Onthoudingen.
Afgewezen. Amendement 265.

02:34:58.823 --> 02:35:03.745
Wie is voor? Wie is tegen?
Onthoudingen aangenomen.

02:35:03.834 --> 02:35:07.733
Dus Amendement 365 valt. We
gaan naar Amendement 267.

02:35:07.824 --> 02:35:15.297
2 sorry. Amendementen 276
tot en met 279. Wie is voor?

02:35:15.433 --> 02:35:22.517
Wie is ertegen? Onthoudingen aangenomen.
Dus de oorspronkelijke tekst valt.

02:35:22.597 --> 02:35:28.997
We gaan verder met Amendement 334. Bij
roll call stem ik de stemming open.

02:35:29.081 --> 02:35:35.976
En ik sluit de stemming.
En deze wordt verworpen.

02:35:36.030 --> 02:35:38.365
Nu gaan we verder met Amendement 366.

02:35:38.485 --> 02:35:41.448
Wie is er voor? Wie is
er tegen? Onthoudingen.

02:35:41.509 --> 02:35:46.271
Verworpen. 335. Bij roll-call
stem ik de stemming open.

02:35:46.347 --> 02:35:53.492
Ik sluit de stemming. En het is verworpen.

02:35:53.567 --> 02:35:57.444
Nu gaan we verder met
Amendement 8. Wie is er voor?

02:35:57.545 --> 02:36:01.298
Tegen. Onthoudingen
aangenomen. Amendement 336.

02:36:01.383 --> 02:36:08.705
Bij roll-call stem ik de stemming
open. En ik sluit de stemming.

02:36:08.894 --> 02:36:14.182
En het is verworpen. Nu komen we bij het
voorstel van de Commissie als geheel.

02:36:14.275 --> 02:36:27.590
Bij roll-call stem ik de stemming
open. En ik sluit de stemming.

02:36:27.684 --> 02:36:31.929
En het is aangenomen. En nu geef ik het
woord aan de rapporteur, de heer/mevrouw

02:36:32.003 --> 02:36:33.205
Parin, alstublieft.

02:36:34.885 --> 02:36:37.302
Ik zou graag willen verzoeken om
de zaak terug te verwijzen naar de

02:36:37.338 --> 02:36:40.231
verantwoordelijkheid van de commissie
voor de onderhandelingen tussen de

02:36:40.272 --> 02:36:42.205
instellingen, overeenkomstig Regel 64.

02:36:45.205 --> 02:36:48.248
We stem nu over de doorverwijzing
terug. Wie is voor?

02:36:48.333 --> 02:36:53.452
Wie is tegen? Onthoudingen aangenomen.
Het verslag wordt verwezen terug naar de

02:36:53.499 --> 02:36:58.735
commissie voor interinstitutionele
onderhandelingen overeenkomstig Artikel 60, lid

02:36:58.806 --> 02:37:06.743
4. En nu komen we bij het verslag
van mevrouw Stéphanie Joncourtin.

02:37:06.865 --> 02:37:12.675
Over modernisering, Stéphanie Joncourtin.
Ik denk over modernisering van het

02:37:12.721 --> 02:37:16.738
sleutelinformatiedocument. En
we stemmen over Amendement 2.

02:37:16.805 --> 02:37:19.920
Bij roll-call stem, en
ik open de stemming.

02:37:19.998 --> 02:37:28.222
Stéphanie. En ik sluit de
stemming. En het is aangenomen.

02:37:28.386 --> 02:37:33.660
Nu stemmen we over het ontwerp
van de resolutie, Amendement 3.

02:37:33.749 --> 02:37:38.393
Wie is voor? Wie is tegen?
Onthoudingen. Aangenomen.

02:37:38.477 --> 02:37:41.461
De eerste lezing van het
Parlement is afgesloten.

02:37:41.524 --> 02:37:46.160
Daarna komen we terug bij het verslag
van mevrouw Stéphanie Joncourtin over de

02:37:46.219 --> 02:37:49.070
beschermingsregels voor
retailbeleggers in de Unie.

02:37:49.124 --> 02:37:53.866
Amendement 2. We stemmen over
de voorlopige overeenkomst.

02:37:53.903 --> 02:37:57.569
Amendement 2. Bij roll-callstemming
open ik de stemming.

02:37:57.672 --> 02:38:05.387
En ik sluit de stemming.
En het wordt verworpen.

02:38:05.635 --> 02:38:12.495
De eerste lezing is dus
afgesloten met verwerping.

02:38:12.570 --> 02:38:18.177
Nu komen we bij het verslag van de heer
Christoph Clergeau over het Europees

02:38:18.259 --> 02:38:23.521
Agentschap voor chemische stoffen
en de aanpassing van de verordening.

02:38:23.691 --> 02:38:26.751
Dus stemmen we over de
voorlopige overeenkomst.

02:38:26.803 --> 02:38:30.004
Bij roll-callstemming
en ik open de stemming.

02:38:30.077 --> 02:38:40.067
Het is amendement 117.
En ik sluit de stemming.

02:38:40.217 --> 02:38:45.588
En het wordt aangenomen. De eerste lezing
van het Parlement is dus afgesloten.

02:39:01.765 --> 02:39:07.025
Thank you. Chair. Dear colleagues, geographical
indications are an important part of

02:39:07.099 --> 02:39:12.409
Europe's cultural and economic heritage.
They protect the reputation of regional

02:39:12.467 --> 02:39:17.770
products support local producers and ensure
that consumers can trust the origin and

02:39:17.823 --> 02:39:23.566
quality of the products they buy. But for
this protection to be effective, our rules

02:39:23.655 --> 02:39:27.483
must be aligned with an
international system.

02:39:27.565 --> 02:39:30.588
Therefore, the purpose of this
proposal is straightforward:

02:39:30.650 --> 02:39:35.160
to align EU legislation with the updated
rules of the World Intellectual Property

02:39:35.217 --> 02:39:39.994
Organization's Lisbon system to
which the European Union is a party.

02:39:40.165 --> 02:39:44.427
This updated international rules allow
changes to existing registrations of

02:39:44.485 --> 02:39:50.346
geographical indications, including changes
to product names, types, geographical

02:39:50.417 --> 02:39:56.869
areas, and product characteristics. Our
task was to ensure that EU legislation was

02:39:56.977 --> 02:40:02.083
can accommodate these changes while
maintaining legal certainty and avoiding

02:40:02.145 --> 02:40:08.316
unnecessary administrative burdens. The
agreement we have reached strikes this

02:40:08.417 --> 02:40:13.416
balance. Changes to product names or
classifications will continue to trigger

02:40:13.481 --> 02:40:18.508
updates at international level while purely
administrative changes to geographical

02:40:18.565 --> 02:40:24.751
areas will not. Where changes are substantial,
member states will be able to request

02:40:24.805 --> 02:40:29.134
an international update. This makes the
system more practical, proportionate,

02:40:29.185 --> 02:40:32.757
without weakening the protection
of geographical indications.

02:40:32.845 --> 02:40:35.938
We achieved broad political
consensus on this file.

02:40:36.025 --> 02:40:40.063
Therefore, I would like to thank my colleagues,
the shadow rapporteurs, and everyone

02:40:40.115 --> 02:40:43.385
involved for their
constructive cooperation.

02:40:43.465 --> 02:40:45.505
I invite you to support
this report. Thank you.

02:40:47.665 --> 02:40:52.388
Thank you very much. Now we vote on the
provisional agreement Amendment 36 by the

02:40:52.459 --> 02:40:58.612
committee. By roll call
vote, I open the vote.

02:40:58.765 --> 02:41:03.508
I close the vote. And.
It is clearly adopted.

02:41:03.565 --> 02:41:06.723
So the first reading of
Parliament is closed.

02:41:06.865 --> 02:41:11.961
Now we come to the report by Mr. Barry
Andrews on the Association of the Overseas

02:41:12.016 --> 02:41:17.603
Countries and Territories with the EU,
including EU, Greenland, Denmark relations.

02:41:17.665 --> 02:41:20.125
And I give the floor to the
rapporteur for two minutes.

02:41:23.305 --> 02:41:27.810
President, colleagues, strategic rivalry
is reaching the places where Europe's

02:41:27.865 --> 02:41:30.626
overseas countries and
territories are located.

02:41:30.685 --> 02:41:33.697
They are not peripheral to our
interests. They are central to them.

02:41:33.745 --> 02:41:37.764
They are political partners in renewable
energy, critical raw materials, research,

02:41:37.812 --> 02:41:41.731
and climate. And these countries and
territories are also economic partners.

02:41:41.785 --> 02:41:46.029
And that is why the Parliament is pushing
for increased EU financial support.

02:41:46.105 --> 02:41:49.989
However, funding on paper is not enough.
Many of these territories have limited

02:41:50.032 --> 02:41:54.756
administrative resources. And EU
programs can be complex to access.

02:41:54.865 --> 02:41:59.368
So this report calls for simplified access
to EU programs and for practical help in

02:41:59.430 --> 02:42:03.640
navigating complex financial tools. I
welcome the Global Gateway Investments now

02:42:03.685 --> 02:42:08.265
being made in these territories. But
investments must produce results in education,

02:42:08.345 --> 02:42:12.800
skills, health, connectivity, and
jobs for people who live there.

02:42:12.865 --> 02:42:17.500
In an age of great power rivalry, Europe
will not win friends by outspending others.

02:42:17.545 --> 02:42:21.718
We will win them by being the partner that
listens, a partner that arrives not with

02:42:21.776 --> 02:42:26.049
a flagship project and a photo opportunity,
but with respect, patience, and a

02:42:26.110 --> 02:42:29.435
genuine commitment to the people
who call these places home.

02:42:29.545 --> 02:42:33.428
That is the difference between a sphere
of influence and genuine partnership.

02:42:33.505 --> 02:42:37.025
As many of you know, colleagues, this
file has overlapped with an extremely

02:42:37.087 --> 02:42:42.224
stressful time for Greenlanders. The
resolution of that issue for now is a testament

02:42:42.289 --> 02:42:47.516
to Greenlanders' patience and wisdom,
to the steadfast and quiet diplomacy of

02:42:47.579 --> 02:42:51.246
Denmark, and to unequivocal
European solidarity.

02:42:51.325 --> 02:42:55.194
Greenlanders have a guiding principle and
it should be ours too, nothing about us

02:42:55.258 --> 02:43:00.079
without us. I thank the shadows and the
Denver Secretariat and commend the report to

02:43:00.119 --> 02:43:01.319
the House. Thank you.

02:43:02.845 --> 02:43:08.570
Thank. You very much. We now come to the
votes on the amendments by the committee

02:43:08.628 --> 02:43:11.704
responsible on the block
vote. Who is in favor?

02:43:11.785 --> 02:43:16.647
Who's against? Abstentions? Adopted.
We come to amendments by the committee

02:43:16.698 --> 02:43:19.469
responsible in separate vote.
Amendment 15 in two parts.

02:43:19.525 --> 02:43:22.517
First part, who is in
favor? Who's against?

02:43:22.585 --> 02:43:25.293
Abstentions? Adopted. Second
part, who is in favor?

02:43:25.345 --> 02:43:29.473
Who's against? Abstentions? Adopted.
Amendment 20, who is in favor?

02:43:29.545 --> 02:43:33.856
Who's against? Abstentions?
Adopted. Amendment 24 in two parts.

02:43:33.925 --> 02:43:36.377
First part, who is in
favor? Who's against?

02:43:36.445 --> 02:43:39.097
Abstentions? Adopted. Second
part, who is in favor?

02:43:39.145 --> 02:43:43.854
Who's against? Abstentions?
Adopted. Amendment 27 in two parts.

02:43:43.945 --> 02:43:46.397
First part, who is in
favor? Who's against?

02:43:46.465 --> 02:43:49.175
Abstentions? Adopted. Second
part, who is in favor?

02:43:49.225 --> 02:43:53.647
Who's against? Abstentions?
Adopted. Amendment 50 in two parts.

02:43:53.725 --> 02:43:56.177
First part, who is in
favor? Who's against?

02:43:56.245 --> 02:43:58.837
Abstentions? Adopted. Second
part, who is in favor?

02:43:58.885 --> 02:44:03.014
Who's against? Abstentions?
Adopted. Amendment 51 in two parts.

02:44:03.085 --> 02:44:05.309
First part, who is in
favor? Who's against?

02:44:05.365 --> 02:44:07.897
Abstentions? Adopted. Second
part, who is in favor?

02:44:07.945 --> 02:44:13.641
Who's against? Abstentions? Adopted.
Amendment 83 by roll call vote, I open the

02:44:13.813 --> 02:44:25.747
vote. And. I close the
vote. And it is rejected.

02:44:25.885 --> 02:44:31.973
Now we come to Amendment
89, who is in favor?

02:44:32.065 --> 02:44:38.575
Who's against? Abstentions?
Sorry. Who's in favor?

02:44:38.665 --> 02:44:43.687
Who's against? Abstentions? Rejected. We
come to Amendment 52, who is in favor?

02:44:43.765 --> 02:44:48.861
Who's against? Abstentions? Adopted.
Amendment 66, who is in favor?

02:44:48.925 --> 02:44:54.188
Who's against? Abstentions? Adopted.
Amendment 87, who is in favor?

02:44:54.265 --> 02:44:57.875
Who's against? Abstentions?
Sorry, it failed.

02:44:57.925 --> 02:45:02.793
Sorry, we wouldn't have to vote
on this. So Amendment 87 falls.

02:45:02.905 --> 02:45:07.157
We come to Amendment 88, who
is in favor? Who's against?

02:45:07.225 --> 02:45:11.381
Abstentions? Rejected. Now we vote on the
commission proposal by roll call vote.

02:45:11.425 --> 02:45:21.571
I open the vote. And. I close
the vote. And it is adopted.

02:45:21.685 --> 02:45:29.838
Now we come to the report by Mr. Vlad
Vasile Voiculescu on Europe's Beating Cancer

02:45:29.916 --> 02:45:32.977
Plan. We vote on the original
text of paragraph two.

02:45:33.025 --> 02:45:36.394
Who's in favor? Who's
against? Abstentions?

02:45:36.445 --> 02:45:40.465
Adopted. We vote on paragraph
17, original text in three parts.

02:45:40.645 --> 02:45:43.389
First part, who's in favor? Who's against?

02:45:43.465 --> 02:45:48.663
Abstentions? Adopted. Second part,
by roll call vote, I open the vote.

02:45:48.745 --> 02:45:57.000
And I close the vote. And it is adopted.
Third part, who also by roll call vote, I

02:45:57.156 --> 02:46:06.465
open the vote. I close the
vote. And it is adopted.

02:46:06.625 --> 02:46:13.108
Now we come to Amendment 2, paragraph
19, by roll call vote, I open the vote.

02:46:13.225 --> 02:46:22.910
I close the vote. And it is rejected.
Amendment 14, by roll call vote, I open the

02:46:23.146 --> 02:46:29.968
vote. I close the vote.
And it is rejected.

02:46:30.025 --> 02:46:36.583
Amendment 12, by roll call
vote, I open the vote.

02:46:36.865 --> 02:46:45.634
I close the vote. And it is rejected. Now
we vote on the original text in two parts.

02:46:45.685 --> 02:46:50.738
First part, by roll call
vote, I open the vote.

02:46:50.845 --> 02:46:58.789
I close the vote. It is adopted. And the
second part, also by roll call vote, I open

02:46:59.005 --> 02:47:06.333
the vote. And I close the
vote. And it is also adopted.

02:47:06.385 --> 02:47:09.996
Now we come to paragraph 22,
original text in two parts.

02:47:10.045 --> 02:47:12.729
First part, who is in
favor? Who's against?

02:47:12.805 --> 02:47:18.352
Abstentions? Adopted. Second part,
by roll call vote, I open the vote.

02:47:18.445 --> 02:47:27.232
I close the vote. And it is adopted. Now
we come to Amendment 3, by roll call vote,

02:47:27.374 --> 02:47:34.684
I open the vote. I close the
vote. And it is rejected.

02:47:34.765 --> 02:47:37.055
We come now to the
original text in two parts.

02:47:37.105 --> 02:47:39.501
First part, who is in
favor? Who's against?

02:47:39.565 --> 02:47:45.113
Abstentions? Adopted. Second part,
by roll call vote, I open the vote.

02:47:45.205 --> 02:47:50.796
And I close the vote. And
it is clearly adopted.

02:47:50.845 --> 02:47:57.907
Now we come to Amendment 4, by
roll call vote, I open the vote.

02:47:58.045 --> 02:48:05.014
I close the vote. It is rejected. Now we
vote on the original text in three parts.

02:48:05.065 --> 02:48:07.945
First part, who's in favor? Who's against?

02:48:08.005 --> 02:48:12.849
Abstentions? Adopted. Second part,
by roll call vote, I open the vote.

02:48:12.925 --> 02:48:25.394
I close the vote. And it is adopted. Third
part, by roll call vote, I open the vote.

02:48:25.525 --> 02:48:29.365
And I close the vote.
And it is also adopted.

02:48:29.425 --> 02:48:34.534
Now we vote on Amendment 15, by
roll call vote, I open the vote.

02:48:34.645 --> 02:48:40.522
And. I close the vote. And it is rejected.

02:48:40.585 --> 02:48:42.875
Now we vote on the
original text in two parts.

02:48:42.925 --> 02:48:48.272
First part, also by roll
call vote. I open the vote.

02:48:48.325 --> 02:48:54.843
Sorry. And I close it. It's. Adopted. The
second part, also by roll call vote, I

02:48:54.886 --> 02:49:00.025
open the vote. I close the vote.

02:49:02.965 --> 02:49:08.616
And it is adopted. Now we come to Amendment
16, also by roll call vote, I open the

02:49:08.709 --> 02:49:15.322
vote. And I close the
vote. And it is rejected.

02:49:15.385 --> 02:49:20.083
We come to Amendment 5, by
roll call. I open the vote.

02:49:20.245 --> 02:49:26.782
And I. Close the vote. And it is rejected.

02:49:26.845 --> 02:49:29.076
Now we vote on the
original text in two parts.

02:49:29.125 --> 02:49:34.141
First part, by roll call
vote. I. Open the vote.

02:49:34.225 --> 02:49:44.075
And I close the vote. It's adopted. Second
part, by roll call vote, I open the vote.

02:49:44.185 --> 02:49:48.335
And I close the vote.
And it's also adopted.

02:49:48.385 --> 02:49:53.355
Now we come to Amendment 17, by
roll call vote, I open the vote.

02:49:53.485 --> 02:50:01.023
I. Close the vote. And it is rejected.
We come now to the original text in three

02:50:01.071 --> 02:50:05.870
parts, all by roll call vote.
The first part, I open the vote.

02:50:05.965 --> 02:50:14.941
I close the vote. It's adopted.
Second part, I open the vote.

02:50:15.085 --> 02:50:22.230
I close the vote. And it is
adopted. Third part, by roll call.

02:50:22.285 --> 02:50:30.112
Again, I open the vote.
And I close the vote.

02:50:30.265 --> 02:50:35.972
And it is adopted. Now we come to Amendment
18, also by roll call vote, I open the

02:50:36.074 --> 02:50:42.433
vote. And. I close the
vote. And it is rejected.

02:50:42.505 --> 02:50:46.505
Amendment 6, by roll call
vote, I open the vote.

02:50:46.885 --> 02:50:53.290
And. I close the vote. And it is rejected.

02:50:53.365 --> 02:50:56.537
Now we come to the original
text in four parts.

02:50:56.605 --> 02:51:00.977
First part, I who's in
favor? Who's against?

02:51:01.045 --> 02:51:03.343
Abstentions? Adopted.
Second part, by roll call.

02:51:03.385 --> 02:51:10.838
Who's in favor? Sorry. I open the
vote. Yeah, I wanted to make it fixed.

02:51:10.945 --> 02:51:21.913
I close the vote. It's adopted.
Third part, I open the vote.

02:51:22.045 --> 02:51:34.003
I. Close the vote. And it is adopted.
Fourth part, I open the vote.

02:51:34.165 --> 02:51:43.127
And I close the vote. And it is adopted.
Now we come to Amendment 7, also by roll

02:51:43.234 --> 02:51:49.719
call vote, I open the
vote. And I close the vote.

02:51:49.885 --> 02:51:53.375
And it is rejected. Now we come
to the original text in two parts.

02:51:53.425 --> 02:51:56.293
First part, who's in favor? Who's against?

02:51:56.365 --> 02:52:01.030
Abstentions? Adopted. Second part,
by roll call vote, I open the vote.

02:52:01.105 --> 02:52:10.548
And I close the vote. And it is adopted.
Now we come to paragraph 31, original text

02:52:10.614 --> 02:52:16.049
in two parts, by roll call vote.
First part, I open the vote.

02:52:16.165 --> 02:52:21.725
And. I close the vote. And. It is adopted.

02:52:21.865 --> 02:52:25.685
Second part, by roll call
vote, I open the vote.

02:52:25.765 --> 02:52:35.675
And I close the vote. It is adopted. Now
we come to paragraph 32, original text in

02:52:35.745 --> 02:52:38.665
two parts, also both parts,
by roll call vote, I open

02:52:38.785 --> 02:52:46.135
the vote for the first
part. And. I close the vote.

02:52:46.345 --> 02:52:52.753
It's adopted. Second
part, I open the vote.

02:52:52.945 --> 02:53:00.781
And I close the vote. And it is adopted.
Now we come to Amendment 19, by roll call

02:53:00.828 --> 02:53:10.384
vote, I open the vote. I close
the vote. And it is rejected.

02:53:10.465 --> 02:53:14.239
Amendment 8, by roll call
vote, I open the vote.

02:53:14.425 --> 02:53:24.589
I close the vote. And it is rejected.
Amendment 20, by roll call vote, I open the

02:53:24.757 --> 02:53:32.527
vote. I close the vote.
And it is rejected.

02:53:32.605 --> 02:53:35.916
Now we come to the original
text in three parts.

02:53:35.965 --> 02:53:38.537
First part, who's in favor? Who's against?

02:53:38.605 --> 02:53:43.213
Abstentions? Adopted. Second part,
by roll call vote, I open the vote.

02:53:43.285 --> 02:53:53.404
I close the vote. And it is adopted. Third
part, by roll call vote, I open the vote.

02:53:53.485 --> 02:54:02.405
I close the vote. And it is adopted. Now
we come to paragraph 36, original text in

02:54:02.475 --> 02:54:08.861
three parts, all parts, by roll call
vote, I open the vote for the first part.

02:54:08.965 --> 02:54:23.322
I close the vote. And it is adopted. I
open the vote for the second part, who's— I

02:54:23.518 --> 02:54:33.015
close the vote. It's adopted. The third
part, by roll call, I open the vote.

02:54:33.565 --> 02:54:40.226
I close the vote. It's adopted. Now we
come to Amendment 9, who's in favor?

02:54:40.285 --> 02:54:44.369
Who's against? Abstentions? Rejected.
Amendment 10, who's in favor?

02:54:44.425 --> 02:54:50.321
Who's against? Abstentions? Rejected.
Paragraph 107, original text in two parts,

02:54:50.368 --> 02:54:54.575
both by roll call vote.
First part, I open the vote.

02:54:54.685 --> 02:55:02.681
I close the vote. It's adopted.
Second part, I open the vote.

02:55:02.785 --> 02:55:15.407
I close the vote. It's adopted. Paragraph
113, original text by roll call vote, I

02:55:15.492 --> 02:55:21.921
open the vote. I close
the vote. It's adopted.

02:55:21.985 --> 02:55:24.801
Now we come to Amendment
11, who's in favor?

02:55:24.865 --> 02:55:30.381
Who's against? Abstentions? Rejected.
Recital U, original text, who's in favor?

02:55:30.445 --> 02:55:37.319
Who's against? Abstentions? Adopted.
Recital Z, Amendment 1, by roll call vote, I

02:55:37.422 --> 02:55:44.665
open the vote. I close the
vote. And it is rejected.

02:55:44.725 --> 02:55:48.006
Now we come to Amendment
13, who's in favor?

02:55:48.085 --> 02:55:52.720
Who's against? Abstentions? Rejected. Now
we come to the resolution as a whole, by

02:55:52.765 --> 02:56:01.468
roll call vote, I open the
vote. And I close the vote.

02:56:01.765 --> 02:56:07.799
And it is adopted. Now we
come. To the report by Mr.

02:56:07.885 --> 02:56:12.805
Salvatore De Meo on the EU Agri-food
promotion policy—and I give the floor to the

02:56:12.985 --> 02:56:14.485
rapporteur for two minutes.

02:56:17.245 --> 02:56:22.865
Grazie. Grazie, Presidente. Cari colleghi,
la relazione che stiamo per votare parte

02:56:22.950 --> 02:56:27.599
da una semplice convinzione: se vogliamo
che la nostra agricoltura europea resti

02:56:27.657 --> 02:56:31.672
competitiva, dobbiamo dare ai nostri
produttori gli strumenti per competere.

02:56:31.765 --> 02:56:34.539
La politica europea di promozione
è uno di questi strumenti.

02:56:34.585 --> 02:56:38.955
Aiuta le nostre imprese a raggiungere nuovi
mercati, a valorizzare e a far conoscere

02:56:39.005 --> 02:56:41.899
nel mondo le nostre
eccellenze agroalimentari.

02:56:41.965 --> 02:56:46.045
Non possiamo chiedere ai nostri agricoltori
di affrontare una concorrenza globale

02:56:46.105 --> 02:56:50.985
sempre più aggressiva e non sempre corretta
e, allo stesso tempo, ridurre le risorse

02:56:51.035 --> 02:56:54.135
e indebolire gli strumenti
che dovrebbero sostenerli.

02:56:54.205 --> 02:56:59.903
Oggi servono regole più semplici e flessibili,
meno burocrazia e risorse finanziarie

02:56:59.969 --> 02:57:03.749
adeguate. Questa relazione chiede alla
Commissione una politica di promozione più

02:57:03.813 --> 02:57:07.445
efficace, più accessibile e, soprattutto,
alle piccole e medie imprese.

02:57:07.525 --> 02:57:12.505
E, soprattutto, senza discriminazioni
ideologiche nei confronti di alcuni prodotti.

02:57:12.565 --> 02:57:16.941
Investire nella promozione significa
sostenere il lavoro dei nostri agricoltori,

02:57:17.005 --> 02:57:21.325
rafforzare la competitività delle nostre
imprese e creare nuove opportunità sui

02:57:21.385 --> 02:57:25.884
mercati internazionali. Voglio ringraziare
tutti i relatori ombra per il contributo

02:57:25.933 --> 02:57:30.155
che hanno dato e vi invito a sostenere
questa relazione, confermando la nostra

02:57:30.222 --> 02:57:34.814
vicinanza a chi ogni giorno, con il suo
lavoro, garantisce la nostra sicurezza

02:57:34.870 --> 02:57:36.070
alimentare. Grazie.

02:57:37.885 --> 02:57:41.172
Thank you. Very much. Now
we proceed to the vote.

02:57:41.245 --> 02:57:45.438
We vote on Amendment 13, by
roll call vote, I open the vote.

02:57:45.505 --> 02:57:54.658
I close the vote. And it is rejected.
Amendment 3, who's in favor?

02:57:54.745 --> 02:57:59.828
Who's against? Abstentions? Rejected.
Amendment 9, by roll call vote, I open the

02:57:59.890 --> 02:58:08.341
vote. I close the vote.
And it is rejected.

02:58:08.425 --> 02:58:11.932
We come to Amendment 4,
who's in favor? Against?

02:58:12.025 --> 02:58:15.124
Abstentions? Rejected.
Amendment 5, in favor?

02:58:15.205 --> 02:58:19.579
Against? Abstentions? Rejected.
Amendment 10, who's in favor?

02:58:19.645 --> 02:58:24.274
Who's against? Abstentions? Rejected. We
come to the original text in six parts.

02:58:24.325 --> 02:58:27.069
First part, who's in favor? Who's against?

02:58:27.145 --> 02:58:31.285
Abstentions? Adopted. Second part,
by roll call vote, I open the vote.

02:58:31.345 --> 02:58:43.345
I close the vote. It is adopted. Third
part, by roll call, I open the vote.

02:58:43.405 --> 02:58:55.221
I close the vote. It's adopted. Fourth
part, by roll call, I open the vote.

02:58:55.285 --> 02:59:07.190
I close the vote. And it's adopted. Fifth
part, by roll call, I open the vote.

02:59:07.285 --> 02:59:17.785
I close the vote. It's adopted.
Sixth part, who's in favor?

02:59:17.845 --> 02:59:22.600
Who's against? Please
show hand. Who's in favor?

02:59:22.705 --> 02:59:30.126
Who's against? Abstentions? Adopted.
Amendment 6 and Amendment 11, who's in favor?

02:59:30.205 --> 02:59:34.898
Who's against? Abstentions? Rejected.
Amendment 7, by roll call vote, I open the

02:59:34.945 --> 02:59:46.071
vote. I close. The vote. It's rejected. Now
we come to Amendment 14, who's in favor?

02:59:46.165 --> 02:59:51.023
Who's against? Abstentions? Rejected.
Amendment 8, who's in favor?

02:59:51.085 --> 02:59:55.645
Who's against? Abstentions? Rejected.
Amendment 1, who's in favor?

02:59:55.705 --> 02:59:59.549
Who's against? Abstentions? Rejected.
Amendment 2, who's in favor?

02:59:59.605 --> 03:00:03.867
Who's against? Abstentions?
Rejected. Original text in two parts.

03:00:03.925 --> 03:00:06.493
First part, who's in favor? Who's against?

03:00:06.565 --> 03:00:10.764
Abstentions? Adopted. Second part,
by roll call vote, I open the vote.

03:00:10.825 --> 03:00:21.845
I close the vote. And it is adopted.
Amendment 12, by roll call vote, I open the

03:00:21.985 --> 03:00:32.350
vote. I close the vote.
And it is rejected.

03:00:32.425 --> 03:00:37.901
Now we come to the resolution as a whole,
by roll call vote, I open the vote.

03:00:38.005 --> 03:00:46.163
I. Close the vote. And
it is clearly adopted.

03:00:46.225 --> 03:00:51.870
Now we come to the report
by—now. Come to the report by Mr.

03:00:51.925 --> 03:00:57.445
Emanuele Cefalogiannis, on the
institutional aspects of artificial

03:00:57.625 --> 03:01:01.675
intelligence in the context
of European integration.

03:01:01.765 --> 03:01:05.580
We vote on the original text
of paragraph 27 in two parts.

03:01:05.665 --> 03:01:08.009
First part, who's in favor? Who's against?

03:01:08.065 --> 03:01:10.771
Abstentions? Adopted.
Second part, who's in favor?

03:01:10.825 --> 03:01:14.695
Who's against? Abstentions?
I have to check that.

03:01:14.785 --> 03:01:26.353
I open the vote. I close the
vote. And it is rejected.

03:01:26.425 --> 03:01:30.799
Now we come to paragraph 28 in two
parts. First part, who's in favor?

03:01:30.865 --> 03:01:35.481
Who's against? Abstentions? Rejected.
Second part, who's in favor?

03:01:35.545 --> 03:01:41.249
Who's against? Abstentions? Adopted.
Paragraph 40, original text in two parts.

03:01:41.305 --> 03:01:44.237
First part, who's in favor? Who's against?

03:01:44.305 --> 03:01:47.067
Abstentions? Adopted.
Second part, who's in favor?

03:01:47.125 --> 03:01:52.926
Who's against? Abstentions? Rejected. We
come to paragraph 44, original text in two

03:01:52.973 --> 03:01:55.657
parts. First part, who's
in favor? Who's against?

03:01:55.705 --> 03:01:58.291
Abstentions? Adopted.
Second part, who's in favor?

03:01:58.345 --> 03:02:01.479
Who's against? Abstentions?
That I have to check.

03:02:01.525 --> 03:02:11.058
That was quite close. I open
the vote. I close the vote.

03:02:11.365 --> 03:02:17.197
And it was clearly adopted. Please show
your hands clearly when I'm too quick.

03:02:17.245 --> 03:02:22.643
Please tell me. Paragraph 58,
original text, who's in favor?

03:02:22.705 --> 03:02:27.788
Who's against? Abstentions?
Rejected. Paragraph 59, in two parts.

03:02:27.865 --> 03:02:31.049
First part, who's in favor? Who's against?

03:02:31.165 --> 03:02:34.939
Abstentions? Adopted.
Second part, who's in favor?

03:02:35.005 --> 03:02:42.514
Who's against? Abstentions? Rejected.
Paragraph 63, original text in two parts.

03:02:42.565 --> 03:02:45.265
First part, who's in favor? Who's against?

03:02:45.325 --> 03:02:48.203
Abstentions? Adopted.
Second part, who's in favor?

03:02:48.265 --> 03:02:51.691
Who's against? Abstentions?
That is again close.

03:02:51.745 --> 03:03:03.153
We have to check. I open the
vote. And I close the vote.

03:03:03.445 --> 03:03:09.537
And it is adopted. We come. To
Amendment 1, who's in favor?

03:03:09.625 --> 03:03:15.773
Who's against? Abstentions?
Adopted. Original text in two parts.

03:03:15.865 --> 03:03:18.829
From recital O, first
part, who's in favor?

03:03:18.925 --> 03:03:22.413
Who's against? Abstentions? Adopted.
Second part, who's in favor?

03:03:22.465 --> 03:03:25.590
Who's against? Abstentions?
I have to check that.

03:03:25.645 --> 03:03:34.600
Second part, I open the
vote. I. Close the vote.

03:03:34.945 --> 03:03:40.169
And it is adopted. Now we come to
recital S, original text in two parts.

03:03:40.225 --> 03:03:42.965
First part, who's in favor? Who's against?

03:03:43.045 --> 03:03:45.747
Abstentions? Adopted.
Second part, who's in favor?

03:03:45.805 --> 03:03:47.005
Who's against?

03:03:47.125 --> 03:03:53.841
Abstentions? Seems to be
rejected, but I have to check.

03:03:53.965 --> 03:04:03.184
No, it's not rejected.
It's adopted. It's adopted.

03:04:03.265 --> 03:04:08.100
Now we come to the resolution as a whole,
by roll call vote, I open the vote.

03:04:08.185 --> 03:04:17.836
I close the vote. I close
the vote. It's adopted.

03:04:17.905 --> 03:04:23.460
Now we come to the report by Mr. Martin
Starkis, from prototypes to capabilities

03:04:23.531 --> 03:04:28.431
enabling new defense actors to scale up.
We vote on the resolution as a whole, by

03:04:28.477 --> 03:04:38.182
roll call vote, I open the
vote. I close the vote.

03:04:38.605 --> 03:04:43.191
And it is adopted. Now we come to the joint
motion for a resolution tabled by five

03:04:43.257 --> 03:04:48.917
groups on the Ukrainian children forcibly
deported to Russia or living in Russian

03:04:48.985 --> 03:04:54.705
occupied territories in Ukraine. We vote
on paragraph 1, original text by roll call

03:04:54.782 --> 03:05:03.586
vote, I open the vote. I
close the vote. It's adopted.

03:05:03.685 --> 03:05:07.619
Paragraph 2, original text by
roll call vote, I open the vote.

03:05:07.705 --> 03:05:19.519
I close the vote. It's adopted. Amendment
1, by roll call vote, I open the vote.

03:05:19.765 --> 03:05:28.579
I. Close the vote. And it is rejected. Now
we come to paragraph 3, original text in

03:05:28.629 --> 03:05:32.297
two parts. First part, who's
in favor? Who's against?

03:05:32.365 --> 03:05:34.953
Abstentions? Adopted.
Second part, who's in favor?

03:05:35.005 --> 03:05:39.625
Who's against? Abstentions? Adopted. Paragraph
4, original text by roll call vote, I

03:05:39.745 --> 03:05:48.692
open the vote. I close the
vote. And it's clearly adopted.

03:05:48.745 --> 03:05:53.361
Now we come to paragraph 5, original
text by roll call vote, I open the vote.

03:05:53.425 --> 03:06:02.439
And I close the vote.
It's clearly adopted.

03:06:02.485 --> 03:06:07.859
Now we come to Amendment 2, by
roll call vote, I open the vote.

03:06:08.005 --> 03:06:16.532
And. I close the vote. It's rejected. Now
we come to original text in two parts.

03:06:16.585 --> 03:06:18.921
First part, who's in favor? Who's against?

03:06:18.985 --> 03:06:24.043
Abstentions? Adopted. Second
part, by roll call vote, I open.

03:06:24.145 --> 03:06:33.188
And I close the vote. And it is adopted.
Now we come to Amendment 3, by roll call, I

03:06:33.231 --> 03:06:42.271
open the vote. I. Close the
vote. And it is rejected.

03:06:42.325 --> 03:06:50.685
Now we come to the resolution as a whole,
by roll call vote, and I open the vote.

03:06:50.845 --> 03:06:57.565
And I close the vote. So it is adopted.
Thank you very much, colleagues.

03:07:03.985 --> 03:07:05.845
Zügig. Zumindest.

03:07:52.945 --> 03:07:57.776
Dear colleagues, I beg those who want to
leave the room now, do it quietly and quick

03:07:57.833 --> 03:08:02.005
because we want to proceed with
the declaration of votes and

03:08:02.305 --> 03:08:06.985
wir kommen nun zu den
Erklärungen, zu den Abstimmungen.

03:08:08.365 --> 03:08:18.134
Please, colleagues, leave
the room quiet and quick.

03:08:18.865 --> 03:08:21.025
I would like to come to the report.

03:08:21.265 --> 03:08:27.051
Ich weiß, das ist in Deutsch jetzt. Ja.
Wir kommen nun zu den Erklärungen zur

03:08:27.160 --> 03:08:32.163
Abstimmung. Und zunächst zum Bericht
Leire Pajin und Aurelio Ferriga,

03:08:32.228 --> 03:08:36.158
Katastrophenschutzverfahren der Union
und Unterstützung der Union für die

03:08:36.205 --> 03:08:39.576
Krisenvorsorge und Reaktion
bei gesundheitlichen Notlagen.

03:08:39.625 --> 03:08:43.945
Und ich gebe das Wort an den Kollegen
Arkadiusz Mularczyk für eine Minute.

03:08:44.485 --> 03:08:48.826
Please, colleagues, I beg you to have a
little bit of respect for those who want to

03:08:48.865 --> 03:08:52.413
make a declaration of votes. Please
leave the room without talking.

03:08:52.465 --> 03:08:57.415
You can walk without
talking. Please. So. Mr.

03:08:57.505 --> 03:08:58.705
Mularczyk.

03:08:59.425 --> 03:09:05.489
Dziękuję bardzo. Głosowałem przeciwko
rozporządzeniu w sprawie unijnego mechanizmu

03:09:05.562 --> 03:09:08.906
ochrony ludności w brzmieniu
przyjętym przez parlament.

03:09:08.965 --> 03:09:12.614
Popieram praktyczną współpracę państw
członkowskich w sytuacjach kryzysowych,

03:09:12.671 --> 03:09:17.995
wymianę sprzętu ratowniczego, koordynację
ewakuacji medycznej, wspólne ćwiczenia i

03:09:18.052 --> 03:09:20.916
wsparcie krajów, w których
zdolności zostały przeciążone.

03:09:20.965 --> 03:09:24.636
Tak rozumiana solidarność
ma realną wartość dodaną.

03:09:24.745 --> 03:09:29.803
Niestety tekst wykracza daleko poza ten cel
i instrumenty ochrony ludności stają się

03:09:29.845 --> 03:09:32.515
narzędziem rozwijania
europejskiej Unii zdrowotnej.

03:09:32.605 --> 03:09:37.427
Wprowadza szeroki katalog działań obejmujący
wspólne zamówienia leków, gromadzenie

03:09:37.478 --> 03:09:42.560
strategicznych zapasów medycznych,
monitorowanie systemów krajowych oraz elementy

03:09:42.609 --> 03:09:47.504
edukacji zdrowotnej. Brakuje jasnych zasad
własności zapasów i odpowiedzialności za

03:09:47.557 --> 03:09:52.185
decyzje, oraz ich uwalnianie i ochrony
kompetencji państw członkowskich.

03:09:52.285 --> 03:09:55.662
Rozporządzenie wyłącza też elementy
agendy klimatycznej i środowiskowej oraz

03:09:55.714 --> 03:09:59.850
zacieśnia współpracę cywilno-wojskową
w tym poprzez uwzględnienie scenariuszy

03:09:59.905 --> 03:10:05.321
obronnych i ocen wywiadowczych. Zamiast
usprawniać reagowanie na katastrofy, zaciera

03:10:05.376 --> 03:10:10.265
granice między ochroną cywilną a polityką
zdrowotną i kwestiami obronności.

03:10:10.345 --> 03:10:11.545
Dziękuję bardzo.

03:10:16.585 --> 03:10:20.065
So the next speaker is Margo
Zata-Gorzkiewska for one minute.

03:10:23.125 --> 03:10:27.862
Szanowni Państwo, debatowaliśmy o
gotowości Europy na zagrożenia zdrowotne.

03:10:27.925 --> 03:10:32.893
Tymczasem polski system ochrony zdrowia
już dziś zmaga się z poważnym kryzysem.

03:10:32.965 --> 03:10:37.815
Zobowiązania publicznych zakładów opieki
zdrowotnej przekroczyły 32 miliardy

03:10:37.885 --> 03:10:42.482
złotych, z czego blisko 6
miliardów to długi przeterminowane.

03:10:42.565 --> 03:10:45.380
Zamykane są porodówki
i oddziały szpitalne.

03:10:45.445 --> 03:10:54.143
W 2025 roku zlikwidowano 27 oddziałów
położniczych, a od 2026 roku nie ma ich już w

03:10:54.251 --> 03:10:59.330
136 powiatach. Pytam więc: jak państwo,
które ma problem z zapewnieniem obywatelom

03:10:59.383 --> 03:11:04.107
podstawowej opieki zdrowotnej, przygotuje
się na epidemię, katastrofę czy zagrożenia

03:11:04.165 --> 03:11:09.224
wojenne? Unijny mechanizm ochrony
ludności jest niezbędny, ale nie zastąpi

03:11:09.289 --> 03:11:13.960
odpowiedzialności rządów krajowych.
Nie można mówić o gotowości na przyszłe

03:11:14.014 --> 03:11:18.728
katastrofy, kiedy nie potrafi się
rozwiązać kryzysu, który trwa już dziś.

03:11:18.805 --> 03:11:20.005
Dziękuję.

03:11:21.685 --> 03:11:25.225
Thank you. The next speaker is
Piotr Müller, also for one minute.

03:11:28.525 --> 03:11:32.356
Szanowni Państwo, wielokrotnie na tej
sali mamy do czynienia z dyskusją na temat

03:11:32.399 --> 03:11:35.901
mechanizmów, które wspomagałyby
koordynację państw członkowskich.

03:11:35.965 --> 03:11:40.447
Ja jestem za takimi mechanizmami, które
faktycznie tę współpracę wspomagają,

03:11:40.525 --> 03:11:45.440
koordynują. Ale w tym mechanizmie, który
dzisiaj też głosowaliśmy i dyskutowaliśmy,

03:11:45.505 --> 03:11:51.338
pojawiają się narzędzia, które centralizują
funkcjonowanie Unii Europejskiej.

03:11:51.385 --> 03:11:54.405
Po raz kolejny zresztą. Szanowni
Państwo, ja apeluję o to, aby w kolejnych

03:11:54.445 --> 03:11:58.825
dokumentach mówić o koordynacji, mówić
o współpracy, ale nie budować kolejnych

03:11:58.885 --> 03:12:02.128
organów, które będą przejmowały
kompetencje państw członkowskich.

03:12:02.185 --> 03:12:05.729
Naprawdę, my wszyscy jesteśmy w Unii
Europejskiej po to, żeby współpracować.

03:12:05.785 --> 03:12:10.545
Żeby współpracować, koordynować swoją
działalność również właśnie w sytuacjach

03:12:10.595 --> 03:12:14.098
kryzysowych. Ale nie starajmy
się budować centralnego państwa.

03:12:14.185 --> 03:12:16.790
Nie możemy budować państwa
pod nazwą Unia Europejska.

03:12:16.825 --> 03:12:21.619
Budujmy organizację, która się nazywa
Unia Europejska, złożona z niezależnych,

03:12:21.685 --> 03:12:25.165
niepodległych państw, które chcą po
prostu razem wspólnie współpracować.

03:12:26.965 --> 03:12:29.065
The next speaker is Jadwiga Wiżniewska.

03:12:30.505 --> 03:12:35.952
Bardzo pani przewodnicząca. Szanowni
Państwo, bezpieczeństwo naszych obywateli i

03:12:36.018 --> 03:12:40.910
ochrona ich życia to najbardziej
podstawowy obowiązek każdego państwa.

03:12:41.005 --> 03:12:47.284
Działania Unii powinny polegać na koordynacji
i wspieraniu państw członkowskich tam,

03:12:47.359 --> 03:12:52.978
gdzie skala kryzysu przekracza
możliwości pojedynczego państwa.

03:12:53.065 --> 03:12:58.803
Unijny mechanizm ochrony ludności nie
może więc służyć przejmowaniu kompetencji

03:12:58.866 --> 03:13:02.363
państw członkowskich i
zwiększaniu przy tym biurokracji.

03:13:02.425 --> 03:13:07.830
Musimy zadbać, by środki unijne trafiały
na szkolenia ratowników, budowę rezerw

03:13:07.895 --> 03:13:14.065
sprzętowych i wymianę doświadczeń, a nie
na ideologiczne projekty czy zawłaszczanie

03:13:14.130 --> 03:13:18.724
kompetencji przez państw członkowskich
przez Komisję Europejską.

03:13:18.805 --> 03:13:24.244
Potrzebujemy Europy silnych, bezpiecznych,
dobrze zorganizowanych i dobrze

03:13:24.316 --> 03:13:27.773
współpracujących ze
sobą państw narodowych.

03:13:27.865 --> 03:13:29.065
Dziękuję.

03:13:30.445 --> 03:13:40.320
The. Bericht Vlad Vasile Voiculescu: Europas
Plan gegen Krebs und zunächst habe ich

03:13:40.385 --> 03:13:42.985
für eine Minute Herrn Arkadiusz Mularczyk.

03:13:50.245 --> 03:13:53.688
Wstrzymałem się od głosu w sprawie sprawozdania
dotyczącego wdrażania europejskiego

03:13:53.733 --> 03:13:57.028
planu walki z rakiem w kształcie
proponowanym przez parlament.

03:13:57.085 --> 03:14:00.645
Podzielam ogólne cele dokumentu, wzmocnienie
profilaktyki badań przesiewowych,

03:14:00.691 --> 03:14:05.469
wczesnej diagnostyki, dostępu do innowacyjnych
terapii oraz poprawy jakości życia

03:14:05.536 --> 03:14:09.640
pacjentów. Nie mogę jednak poprzeć zapisów,
które wprowadzają nieproporcjonalne

03:14:09.694 --> 03:14:14.678
regulacje obciążenia fiskalne. W tym wyższe
akcyzy na tytoń, nikotynę, możliwości

03:14:14.733 --> 03:14:19.197
jednolitych opakowań, nowe przepisy
dotyczące etykietowania alkoholu, oraz

03:14:19.250 --> 03:14:22.708
obowiązkowe oznaczenie wartości
odżywczej z przodu opakowania.

03:14:22.765 --> 03:14:26.701
Takie rozwiązania uderzają w tradycyjne
produkty europejskie, w tym wino,

03:14:26.767 --> 03:14:30.925
ograniczają kompetencje państw członkowskich
i nie są w pełni oparte na dowodach

03:14:30.985 --> 03:14:34.728
naukowych. Brakuje też wystarczającego
rozróżnienia produktów tytoniowych i

03:14:34.790 --> 03:14:37.765
nikotynowych według
rzeczywistego profilu ryzyka.

03:14:37.825 --> 03:14:46.031
Można odnieść wrażenie, że ta rezolucja
dotyczy częściowo dobrych założeń, ale nie

03:14:46.126 --> 03:14:49.829
proponuje właściwego
kierunku walki z rakiem.

03:14:49.885 --> 03:14:52.412
Z tych powodów nie mogłem
poprzeć tego projektu.

03:14:52.465 --> 03:14:53.665
Dziękuję.

03:14:54.745 --> 03:14:58.225
Die nächste Rednerin ist Margo
Zata-Gorzkiewska, auch für eine Minute, bitte.

03:14:59.485 --> 03:15:04.099
Szanowni Państwo, europejska walka
z rakiem miała być priorytetem.

03:15:04.165 --> 03:15:07.879
Tymczasem europejski Trybunał
Obrachunkowy alarmuje.

03:15:08.005 --> 03:15:11.875
Z budżetu EU for Health
przesunięto miliard euro.

03:15:11.965 --> 03:15:15.601
Przyszłość finansowania po
2027 roku jest niepewna.

03:15:15.685 --> 03:15:21.189
Inicjatywy częściowo się dublują, a
Komisja nie stworzyła skutecznych ram

03:15:21.252 --> 03:15:27.917
monitorowania rezultatów planu. Miliardy
euro strategie wielkie, a brakuje gwarancji

03:15:27.993 --> 03:15:33.479
ciągłości działań. W Polsce również
deklaracje rozmijają się z rzeczywistością.

03:15:33.565 --> 03:15:38.437
W Łodzi pacjentkę onkologiczną poinformowano
o niemożności rozpoczęcia terapii z

03:15:38.510 --> 03:15:43.326
powodu braku finansowania. A termin leczenia
wskazano dopiero na pierwszy kwartał

03:15:43.400 --> 03:15:48.531
przyszłego roku. Szpitale alarmują o
problemach finansowych i o zadłużeniu.

03:15:48.625 --> 03:15:54.118
Jednocześnie media publiczne w likwidacji
otrzymały w pierwszym półroczu 2026 roku

03:15:54.232 --> 03:16:00.733
1,2 miliarda złotych z budżetu państwa.
Kto odpowie za bezpieczeństwo pacjentów?

03:16:00.805 --> 03:16:04.105
Rak nie czeka na decyzję
polityków. Rak zabija.

03:16:07.405 --> 03:16:08.605
The need is

03:16:08.905 --> 03:16:10.765
Rednerin ist Jadwiga Wiżniewska.

03:16:12.145 --> 03:16:18.361
Dziękuję bardzo. Co roku w Unii Europejskiej
chorobę nowotworową diagnozuje się u

03:16:18.577 --> 03:16:26.562
około 2 miliony 700 tysięcy ludzi. Bez
zdecydowanych i skoordynowanych działań na

03:16:26.636 --> 03:16:35.138
poziomie unijnym liczba zachorowań w Europie
może rosnąć o blisko 1/4 do roku 2035.

03:16:35.305 --> 03:16:41.275
Priorytetem Unii musi być efektywne wspieranie
państw członkowskich w profilaktyce,

03:16:41.365 --> 03:16:47.138
badaniach przesiewowych, wczesnej diagnostyce
i innowacyjnych metodach leczenia i

03:16:47.272 --> 03:16:55.143
poprawy jakości życia. Szczególną uwagę
musimy poświęcić także rzadkim nowotworom i

03:16:55.240 --> 03:17:01.448
nowotworom wieku dziecięcego. Niestety
obecnie w Polsce sytuacja, jeśli chodzi o

03:17:01.520 --> 03:17:09.288
choroby nowotworowe, jest dramatyczna.
Pacjenci są odsyłani bez koniecznej pomocy i

03:17:09.365 --> 03:17:17.061
koniecznych procedur leczenia. Rząd nie
finansuje w sposób wystarczający leczenia

03:17:17.159 --> 03:17:19.885
chorób nowotworowych.

03:17:20.005 --> 03:17:20.845
Thank you very much.

03:17:20.845 --> 03:17:22.045
I inne obszary.

03:17:23.005 --> 03:17:26.605
And now we come to the
next report, Ukrainische

03:17:26.785 --> 03:17:31.050
Kinder, die nach Russland deportiert wurden,
oder in von Russland besetzten Gebieten

03:17:31.105 --> 03:17:36.085
in der Ukraine leben. Hier auch
zunächst Arkadiusz Mularczyk.

03:17:36.205 --> 03:17:40.216
Dziękuję bardzo. Głosowałem za przyjęciem
rezolucji w sprawie deportacji i

03:17:40.291 --> 03:17:44.305
przymusowego przemieszczania
ukraińskich dzieci przez Rosję.

03:17:44.365 --> 03:17:50.588
Od 2014 roku na masową skalę od pełnoskalowej
agresji w 2022 roku rosyjskie władze

03:17:50.642 --> 03:17:55.086
systematycznie porywają ukraińskie
dzieci celem ich rusyfikacji.

03:17:55.165 --> 03:18:00.632
Indoktrynacji i militaryzacji. Według
ukraińskich władz zweryfikowano ponad 20

03:18:00.700 --> 03:18:05.320
tysięcy takich przypadków, a rzeczywista
liczba jest prawdopodobnie znacznie wyższa.

03:18:05.425 --> 03:18:10.084
Dzieci są pozbawiane tożsamości, poddawane
przymusowej adaptacji i przygotowane do

03:18:10.163 --> 03:18:14.323
służby rosyjskiej armii. Takie działania
stanowią zbrodnię wojenną i zbrodnię

03:18:14.365 --> 03:18:18.498
przeciwko ludzkości. W świetle konwencji
o zapobieganiu i karaniu zbrodni

03:18:18.550 --> 03:18:22.795
ludobójstwa spełniają także znamiona
ludobójstwa poprzez przymusowe przenoszenie

03:18:22.841 --> 03:18:25.850
dzieci z jednej grupy
narodowej do drugiej.

03:18:25.945 --> 03:18:30.223
Rezolucja słusznie żąda natychmiastowego
wydania i zwrotu tych dzieci potępia udział

03:18:30.271 --> 03:18:34.558
Białorusi, Korei Północnej oraz wzywa do
rozszerzenia sankcji, w tym wobec firm

03:18:34.600 --> 03:18:36.895
państwowych takich jak Gazprom i Rosnieft.

03:18:36.985 --> 03:18:40.525
Podkreśla też, że powrót dzieci musi
pozostać priorytetem w każdej przyszłej

03:18:40.575 --> 03:18:43.725
negocjacji pokojowej. Z tych powodów
głosowałem za przyjęciem rezolucji.

03:18:43.765 --> 03:18:44.965
Dziękuję bardzo.

03:18:47.605 --> 03:18:48.925
Is Margo Zata-Gorzkiewska.

03:18:50.485 --> 03:18:55.810
Szanowni Państwo, Rosja nie tylko
zabija ukraińskie dzieci, ona kradnie im

03:18:55.874 --> 03:18:59.988
dzieciństwo, rodziny,
język, tożsamość i ojczyznę.

03:19:00.085 --> 03:19:04.657
Ponad 20 tysięcy przypadków deportacji i
przymusowych przesiedleń ukraińskich dzieci

03:19:04.705 --> 03:19:09.661
zostało już potwierdzonych. Dzieci
trafiają do rosyjskich rodzin i instytucji,

03:19:09.736 --> 03:19:14.162
poddawane są rusyfikacji,
indoktrynacji i militaryzacji.

03:19:14.245 --> 03:19:18.801
Uczy się je posłuszeństwa wobec reżimu
Putina, obsługi broni i przygotowuje do

03:19:18.889 --> 03:19:22.958
służby w rosyjskiej armii. Polska
wie, czym jest taki proceder.

03:19:23.005 --> 03:19:28.454
Niemieccy okupanci uprowadzili ponad 200
tysięcy polskich dzieci celem germanizacji.

03:19:28.525 --> 03:19:33.470
Według szacunków IPN zaledwie
30 tysięcy udało się odzyskać.

03:19:33.565 --> 03:19:38.654
W 2023 roku Międzynarodowy Trybunał Karny
wydał nakaz aresztowania dla Putina, a

03:19:38.703 --> 03:19:41.528
dzieci nadal nie wróciły
do rodziców, do domów.

03:19:41.665 --> 03:19:45.799
Żądamy ich powrotu, sankcji,
bezwzględnej odpowiedzialności sprawców.

03:19:45.865 --> 03:19:50.694
Nie może być sprawiedliwego pokoju dopóki
ukraińskie dzieci nie wrócą do swoich

03:19:50.749 --> 03:19:52.765
rodzin, do swojej ojczyzny. Dziękuję.

03:19:54.565 --> 03:19:57.265
And the last speaker
is Jadwiga Wiżniewska.

03:19:57.985 --> 03:20:04.597
Dziękuję bardzo. Pani Przewodnicząca,
ukraińskie dzieci są przymusowo deportowane do

03:20:04.783 --> 03:20:10.382
Rosji. To te przymusowe deportacje
są absolutnie nielegalne.

03:20:10.465 --> 03:20:13.927
Następuje rusyfikacja tych
dzieci i indoktrynacja.

03:20:14.005 --> 03:20:19.717
To są elementy systemowej polityki Kremla,
której celem jest wymazanie ukraińskiej

03:20:19.800 --> 03:20:24.934
tożsamości narodowej. Niestety jest
to znany modus operandi Rosji, która

03:20:25.034 --> 03:20:28.633
doświadczała w przeszłości
również i Polska.

03:20:28.705 --> 03:20:31.825
Której doświadczała w
przeszłości również i Polska.

03:20:31.945 --> 03:20:37.441
Rosja odbiera dzieciom rodziny, domy,
język, historię i prawo do własnej ojczyzny.

03:20:37.525 --> 03:20:40.872
To zbrodnia wojenna.
Stawiamy sprawę jasno.

03:20:40.945 --> 03:20:45.323
Wzywamy Rosję do natychmiastowego
zaprzestania przesiedleń dzieci.

03:20:45.385 --> 03:20:48.317
Ujawnienia ich miejsca
pobytu i tożsamości.

03:20:48.385 --> 03:20:52.482
Unieważnienia procedur nadania
rosyjskiego obywatelstwa.

03:20:52.585 --> 03:20:57.740
Domagamy się także pociągnięcia do
odpowiedzialności przed międzynarodowymi

03:20:57.805 --> 03:21:01.615
trybunałami osób
odpowiedzialnych za te zbrodnie.

03:21:01.705 --> 03:21:07.525
Żaden sprawiedliwy pokój z Rosją nie może
być zawarty kosztem ukraińskich dzieci.

03:21:09.925 --> 03:21:14.165
Vielen Dank. Wir kommen nun zum Ende der
Erklärungen der persönlichen Erklärungen

03:21:14.205 --> 03:21:18.334
zur Abstimmung. Die Protokolle der heutigen
und der gestrigen Sitzung werden im

03:21:18.388 --> 03:21:21.963
Parlament zu Beginn seiner nächsten
Tagung zur Genehmigung vorgelegt.

03:21:22.045 --> 03:21:26.118
Wenn es keine Einwände gibt, werde ich
in der heutigen Sitzung angenommenen

03:21:26.168 --> 03:21:30.011
Entschließungen den in diesen Entschließungen
genannten Personen und Gremien

03:21:30.080 --> 03:21:33.198
übermitteln. Die nächste
Tagung findet vom 23.

03:21:33.265 --> 03:21:37.960
bis zum 26. November in Straßburg statt.
Die Sitzungsperiode des Europäischen

03:21:38.009 --> 03:21:41.620
Parlaments ist unterbrochen. Die
heutige Sitzung ist hiermit geschlossen.

03:21:41.670 --> 03:21:42.870
Vielen Dank.
