Brussels Live · Plenarsitzung 2026-11-11 Automatisch aus dem Originalton transkribiert und übersetzt. Fehler sind möglich. Maschinelle Übersetzung. Maßgeblich ist das Original. Unabhängiger Dienst, nicht verbunden mit dem Europäischen Parlament oder der Europäischen Kommission. Quelle: © Europäische Union. AI-generated: Transcripts, translations and summaries on this site are generated automatically by AI: speech recognition (Soniox), machine translation and summaries (Mistral AI). Not edited by humans before publication. EU AI Act, Article 50. [15:00:44] Roberta Metsola (PPE) [EN] Guten Tag, liebe Kolleginnen und Kollegen. Darf ich Sie bitte bitten, Platz zu nehmen? Alles gut, alles gut. [15:01:09] Speaker 2 [EN] Wir warten eine Minute, damit die Kolleginnen und Kollegen hereinkommen können. [15:01:25] Speaker 2 [EN] Es ist in Ordnung. [15:01:42] Roberta Metsola (PPE) [EN] Also, verehrte Kolleginnen und Kollegen, am 11. November um 11 Uhr im Jahr 1918 verstummten an der Westfront die Waffen. Heute erinnern wir uns an die Millionen, deren Leben viel zu früh beendet wurden, an die Familien, die zurückblieben und warten mussten, und an eine Generation, die für immer verändert wurde. Erinnerung bedeutet auch, diejenigen zu ehren, die — eine Generation später — dafür kämpften, die Freiheit in Europa zu verteidigen und wiederherzustellen. Eine dieser Heldinnen war Solange Alexandre, die vor wenigen Tagen im Alter von 104 Jahren starb, bekannt als Scorlet. Sie führte 30 Widerstandskämpfer gegen die NS-Besatzung an und half, Turin in Frankreich zu befreien. Es liegt an uns, ihre Geschichten weiterzutragen, unsere Freiheit zu verteidigen und den Frieden zu schützen, für den sie so viel geopfert haben. [15:02:47] Roberta Metsola (PPE) [FR] Zu Gott, Frau Alexandre, wir werden Sie niemals vergessen. [15:02:52] Roberta Metsola (PPE) [EN] Nun, liebe Kolleginnen und Kollegen, gestern hat schlechtes Wetter zu einer Reihe von Mehrfachunfällen auf der bulgarischen Autobahn Trakia geführt. Mindestens 11 Menschen kamen ums Leben und viele weitere wurden verletzt. Im Namen des Europäischen Parlaments möchten wir unser tiefstes Beileid an die Familien und Angehörigen der Verstorbenen aussprechen. Wir danken den Rettungskräften und medizinischen Teams, die vor Ort unermüdlich gearbeitet haben, sowie allen, die Blut gespendet haben. Wir waren alle geschockt und entsetzt über den Schusswaffenangriff auf dem Hauptmarkt in Krakau am vergangenen Samstagnachmittag. Was ein friedlicher Nachmittag hätte sein sollen, wurde zu einem sinnlosen Angriff, bei dem sechs Menschen starben und weitere verletzt wurden. Später wurden im Haus des Täters drei weitere Tote aufgefunden. Wir danken dem Europäischen Parlament und den mutigen Polizisten am Tatort für ihr schnelles und entschlossenes Handeln, das den Angreifer stoppte. Und den Einsatzkräften, die halfen, die Menschen in Sicherheit zu bringen. [15:04:14] Roberta Metsola (PPE) [FR] Sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen, dieses Parlament war ebenfalls tief schockiert von dem Angriff, der Anfang des Monats in Trappes und La Verrière stattfand. Ein unschuldiger Mensch hat sein Leben verloren und mehrere weitere Personen wurden verletzt, darunter ein 12-jähriges Mädchen. Wir gedenken der Erinnerung an Pengo Bosiovangi und bringen unsere tiefste Solidarität mit all denen zum Ausdruck, deren Leben durch diesen Angriff zerstört wurden. Niemand sollte wegen der Farbe seiner Haut zum Ziel werden. Weder aufgrund ihrer Herkunft noch ihrer Religion. Rassismus hat in unserem Europa keinen Platz. [15:05:13] Roberta Metsola (PPE) [EN] Nun, sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen, am 28. Oktober 2026 ereignete sich eine weitere Tragödie als in Urda, Spanien, ein Zugzusammenstoß 69 Menschen das Leben kostete und Dutzende weitere verletzte. Im Namen dieses Hauses spreche ich unser tiefstes Beileid zu den Familien und Freunden aus, die um ihre Lieben trauern. Wir teilen ihre Trauer und wünschen allen Verletzten eine schnelle und vollständige Genesung. Wir bringen auch unsere tief empfundene Dankbarkeit gegenüber den Einsatzkräften zum Ausdruck, die unermüdlich am Ort der Katastrophe gearbeitet haben. Also, verehrte Kolleginnen und Kollegen, im Gedenken an alle, die ihr Leben verloren haben, bitte ich Sie, sich mir für eine Schweigeminute anzuschließen. [15:06:42] Roberta Metsola (PPE) [EN] Danke. Entschuldigung. Oh, entschuldigen Sie. Entschuldigung. Danke. [15:06:55] Speaker 2 [EN] Falls Ihre Ankündigungen von mir kommen, ist es mir eine Freude, die stellvertretende Vorsitzende des Verhoevenaarade, Frau Olena Kondraciuk, in der Diplomatischen Galerie zu diesem wichtigen Mini-Event willkommen zu heißen. Plenarsitzung. Wir freuen uns sehr, dass Sie hier sind, Olena. Willkommen. Die Protokolle und die angenommenen Texte der Sitzung vom 22. Oktober 2026 sind verfügbar. Gibt es Anmerkungen? Nein. Die Protokolle sind damit genehmigt. Die zuständigen Behörden Spaniens haben mich über die Wahl von Antony Comini-Olivares in das Europäische Parlament mit Wirkung ab dem 22. Oktober 2026 unterrichtet. Ich begrüße unseren Kollegen und erinnere daran, dass er sein Mandat im Parlament und in dessen Gremien mit voller Ausübung seiner Rechte wahrnimmt, bis die Überprüfung seiner Akkreditierung abgeschlossen ist. Das Parlament überprüft die Beglaubigungsschreiben von Balázs Orbán und Robert Garbel mit Wirkung ab dem 18. September 2026. Gemäß den Artikeln 10 und 183 der Geschäftsordnung und nach Berücksichtigung der Stellungnahmen des betreffenden Mitglieds habe ich beschlossen, Herrn Sebastian Tünkönen wegen Störung der Sitzung am 17. Juni 2026 durch unangemessenes Verhalten während der Abstimmung und Nichtbefolgung der Aufforderungen des Vizepräsidenten, die Abstimmung fortzusetzen. Die Strafe besteht in einer Rüge. Das betroffene Mitglied wurde von dieser Entscheidung in Kenntnis gesetzt. Er hat keinen internen Rechtsbehelf beim Präsidium gemäß Artikel 184 eingelegt. Die Strafe ist daher endgültig. Die zuständigen griechischen Behörden haben mich mit der Bitte um Aufhebung der parlamentarischen Immunität von Nikos Papas kontaktiert. Die zuständigen deutschen Behörden haben mich mit der Bitte um Die parlamentarische Immunität von Arno Bausemer aufzuheben. Die zuständigen polnischen Behörden haben sich mit der Bitte an mich gewandt, die parlamentarische Immunität von Gregor Braun aufzuheben. Diese Anträge werden dem Rechtsausschuss zugeleitet. Die EPP-, PfE- und ECR-Fraktionen sowie die fraktionslosen Mitglieder haben mich über Entscheidungen zu Änderungen bei Ernennungen in Ausschüssen und Delegationen unterrichtet. Die Entscheidungen werden im Protokoll der heutigen Sitzung festgehalten und treten ab heute in Kraft. [15:09:15] Speaker 2 [EN] Ankündigung. Die Ausschüsse Inter und Liber Afet sowie Dever Yuri und Liber haben beschlossen, gemäß Artikel 72 Absatz 1 der Geschäftsordnung die interinstitutionellen Verhandlungen aufzunehmen. Die Berichte, die die Mandate für die Verhandlungen darstellen, sind auf der Plenarseite verfügbar, und ihre Titel werden im Sitzungsprotokoll veröffentlicht. Gemäß Artikel 72 Absatz 2 können Mitglieder oder politische Gruppen, die mindestens eine mittlere Schwelle erreichen, bis morgen, Donnerstag, den 12. November, um Mitternacht schriftlich beantragen, dass die Entscheidungen zur Abstimmung gestellt werden. Wird innerhalb der Frist kein Antrag auf eine Abstimmung im Parlament gestellt, können die Ausschüsse die Verhandlungen aufnehmen. Morgen werden wir mit der Wahl eines Vizepräsidenten des Europäischen Parlaments zur Nachfolge von Herrn Nicolao Stefanutsa fortfahren. Bis zum Ablauf der Frist am Dienstag, dem 10. November, um 19:00 Uhr, habe ich folgende Nominierungen erhalten: Frau Rada Lajková, nominiert von der ESN-Fraktion, und Frau Tilly Metz, nominiert von der Fraktion Die Grünen/EFA. Die Kandidatinnen haben mir ihre Zustimmung zu ihren Kandidaturen bestätigt. Da die Anzahl der Kandidaten die Anzahl der zu besetzenden Sitze übersteigt, werden wir morgen eine geheime elektronische Abstimmung gemäß Artikel 17 Absatz 1 der Geschäftsordnung durchführen. Darf ich diese Gelegenheit nutzen, um Vizepräsident Stefanutsa für die gemeinsame Arbeit zu danken? wir kommen zur Tagesordnung. Die überarbeitete endgültige Fassung der Tagesordnung, die vom Präsidium am 10. November gemäß Artikel 163 der Geschäftsordnung angenommen wurde, wurde verteilt. Die Tagesordnung ist angenommen und damit ist die Tagesordnung festgelegt. Herr Buxader, wenn Sie einen Geschäftsordnungsantrag haben, der kein Geschäftsordnungsantrag ist, bitte ich Sie, eine einminütige Rede zu halten, okay? Heute Abend, bald. Wir können Ihnen das Wort erteilen. Eine einminütige Rede. In Ordnung. Oh, meine Hand. Der nächste Punkt auf der Tagesordnung ist eine Erklärung des Vizepräsidenten, Herr Buxader, das ist kein Geschäftsordnungsantrag. Wir werden keinen Ordnungsruf zur spanischen Bevölkerung haben. Verstanden? [15:11:44] Roberta Metsola (PPE) [EN] Ich werde eine eine Minute lange Rede halten. Ich werde Ihnen eine eine Minute lange Rede halten. Einen Moment. Ich gebe Ihnen die eine Minute Rede. Aber zuerst — das hat nichts mit der Tagesordnung zu tun. Der nächste Punkt auf der Tagesordnung ist eine Erklärung des Vizepräsidenten der Kommission, des Hohen Vertreters für Außen- und Sicherheitspolitik. Ukrainische Kinder, die zwangsweise nach Russland deportiert wurden oder in russisch besetzten Gebieten der Ukraine leben. Ich möchte die Mitglieder darüber informieren, dass es für diese Debatte nur eine Runde mit Redebeiträgen der politischen Gruppen geben wird. Daher wird es kein „Catch-die“-Verfahren geben und blaue Karten werden nicht akzeptiert. Ich erteile das Wort an Frau Kayakallas. Anschließend folgen die Eine-Minute-Reden. Keine Sorge. [15:12:29] Kaja Kallas [EN] Herr Präsident, verehrte Mitglieder, während wir diese Debatte führen, haben in Abu Dhabi Gespräche zwischen ukrainischen und russischen Amtsträgern stattgefunden. Diese ermöglichen es Frau Kayakallas zu sprechen. Die EU hat sich stets für Bemühungen um einen gerechten und dauerhaften Frieden in der Ukraine eingesetzt. Das einzige Problem ist, dass Russland keinerlei Anzeichen dafür zeigt, dass es ernsthaft verhandeln will. Die Behandlung ukrainischer Kinder in den letzten vier Jahren ist das deutlichste Beispiel für Russlands völlige Missachtung des Lebens. Es handelt sich um eine Politik der russischen Regierung, die von Putin selbst gebilligt wurde, ukrainische Kinder aus den besetzten Gebieten der Ukraine nach Russland zu deportieren – über 20.000 Kinder wurden illegal deportiert. In diesem Jahr veröffentlichte die OSZE einen Bericht, der eine staatlich orchestrierte Kampagne in den vorübergehend besetzten Gebieten beschreibt, um die ukrainische Identität von Kindern von frühester Kindheit an auszulöschen. Alle Beweise deuten auf ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit hin. 2025 habe ich die Resolution des Parlaments zu diesem Thema begrüßt, aber drei Abgeordnete haben dagegen gestimmt und 34 haben sich enthalten. Wenn Sie die Informationen, die Sie jetzt haben, nicht überzeugen, weiß ich nicht, was Sie sonst noch überzeugen könnte. In einem kranken und verdrehten Wendepunkt der Ereignisse werden wahrscheinlich gestohlene ukrainische Kinder nun von Russland zurückgeschickt, um gegen die Ukraine zu kämpfen. Sehr geehrte Abgeordnete, Russland kann sein grauenhaftes System der Verschleppung, Indoktrination und illegalen Adoption von Kindern nur dank eines Netzwerks von Personen und Einrichtungen aufrechterhalten. Deshalb hat die Europäische Union die Verantwortlichen und die Einrichtungen sanktioniert. Zuletzt haben wir die Liste um weitere Kinderlager erweitert, darunter das Internationale Kinderlager Songda-1 in Nordkorea, wo ukrainische Kinder gefunden wurden. Russland entführt Kinder. Nordkorea indoktriniert sie. So teilen Diktaturen die Arbeit auf. Parallel dazu gehen Europas Bemühungen, ukrainische Kinder auf anderen Wegen zu unterstützen, weiter: Diplomatie sorgt dafür, dass die Welt diese Kinder nicht aus den Augen verliert. Im Dezember 2025 war die EU Mitinitiator einer Resolution der UN-Generalversammlung, die die UNO aufforderte [15:15:21] Kaja Kallas [EN] Der Generalsekretär sollte direkt mit Russland Kontakt aufnehmen, um die Kinder zu lokalisieren, ihren Gesundheits- und Rechtsstatus zu bewerten und ihre Rückkehr zu sichern. Jetzt brauchen wir konkrete Folgeaktionen dazu. Wir haben mehrere Veranstaltungen organisiert und daran teilgenommen, darunter die Internationale Koalition für die Rückkehr ukrainischer Kinder, und das ist wichtig für die Sensibilisierung und den Austausch von Informationen darüber, wo wir unsere Bemühungen als Nächstes konzentrieren müssen. Die Europäische Union bleibt der größte Unterstützer von Rechenschaftsmechanismen, einschließlich der Arbeit des Internationalen Strafgerichtshofs – vergessen wir nicht, dass es zwei Haftbefehle des IStGH gegen Wladimir Putin und Maria Lwowa-Belowa wegen dieser Verbrechen gibt. EU-Fördermittel unterstützen ukrainische Kinder zudem auf vielfältige Weise. Aktuelle Beispiele umfassen fast 30 Millionen Euro humanitäre Hilfe zur Unterstützung ukrainischer Kinder und Kinderbetreuungseinrichtungen, 10 Millionen Euro für Bildungs- und Lernunterstützung für Kinder und Lehrkräfte, 5 Millionen Euro zur Wiederherstellung des Zugangs zu lokalen Bildungssystemen in von Krieg betroffenen Gemeinschaften und 4 Millionen Euro für deportierte ukrainische Kinder, darunter 1,75 Millionen Euro für Bemühungen zur Rechenschaftspflicht für Verbrechen im Zusammenhang mit Deportationen. Das oberste Ziel ist natürlich, die Kinder nach Hause zu bringen. Die internationalen Bemühungen zeigen Wirkung. Seit diesem Monat wurden 2.790 ukrainische Kinder zurückgeführt, darunter 13 Kinder und Jugendliche in der vergangenen Woche. Eines von ihnen, Luka, hatte gerade seinen 18. Geburtstag gefeiert und erhielt eine Einberufung zum Militärdienst in der russischen Armee. Doch jedes Mal, wenn ein Kind mit Geschichten über die Bedrohungen, denen sie ausgesetzt waren, psychologischem Druck und lebensbedrohlichen Lebensbedingungen nach Hause kommt, ist das eine weitere Erinnerung daran, warum wir jede sich bietende Gelegenheit nutzen müssen. Die Waffenruhe in Oleshky zeigt, dass Russland es kann, wenn es will. Das Leid des ukrainischen Volkes kann ebenfalls beendet werden, wenn Russland es will. Russland hat in der Vergangenheit behauptet, humanitäre Evakuierungen durchzuführen, doch das russische System existiert weiterhin, um ukrainische Kinder systematisch zu repatriieren. Wenn Russland es ernst meinen würde mit dem Schutz ukrainischer Kinder, würde es sofort damit beginnen, sichere regelmäßige [15:17:54] Kaja Kallas [EN] die Kommunikation zwischen Kindern und ihren Eltern, Verwandten und gesetzlichen Vertretern. Verehrte Mitglieder, eine verhandelte Beendigung des völkerrechtswidrigen Angriffskriegs Russlands muss das Sicherheitsrisiko abmildern Russland stellt eine Bedrohung für den europäischen Kontinent dar, muss aber auch dafür sorgen, dass alle ukrainischen Kinder zu ihren Eltern zurückkehren. Wenn dies nicht gelingt, wird dies für immer einen schwarzen Fleck auf der Menschheit hinterlassen. Danke. [15:18:24] Speaker 3 [DE] Herzlichen Dank. Für die EVP-Fraktion erhält nun das Wort Frau Kollegin Kovač. [15:18:35] Ewa Kopacz (PPE) [PL] Frau Präsidentin, verehrte Mitglieder. Hinter jedem Krieg stehen die Tragödien von Menschen, deren Leben zerstört wurden. Es ist jedoch etwas besonders Grausames an einem Krieg, der gegen Kinder geführt wird. Frau Präsidentin, sehr geehrte Abgeordnete, hinter jedem Krieg stehen die Tragödien von Menschen, deren Leben zerstört wurden. Es gibt jedoch etwas besonders Grausames an einem Krieg, der gegen Kinder geführt wird. Um dieses Verbrechen zu verstehen, müssen wir es nicht durch die Brille des Krieges betrachten, sondern durch die Brille unserer eigenen Familien. Ihr Kind hat einen Namen. Es hat ein Zuhause, eine Schule, Freunde, mit denen es die Nachmittage verbringt. Es hat Lieblingsspielzeuge, seine kleinen Geheimnisse und träumt davon, was es einmal werden wird, wenn es groß ist. Jeden Tag baut ihr seine Welt. Und es baut seine Identität. Und plötzlich kommt der Krieg. Die Schule, die er besucht hat, ist zerstört. Freunde fliehen, und zu Hause ist es nicht mehr sicher. Irgendwann nimmt dir jemand dein Kind weg. Man gibt ihm einen neuen Vornamen und Nachnamen, ändert seine Staatsbürgerschaft, verbietet ihm, seine Muttersprache zu sprechen. Es landet in einer neuen Familie, die es so aufzieht, als hätte sein früheres Leben nie existiert. Aber Sie wissen es nicht. Sie wissen nicht, wo es ist. Sie wissen nicht, ob es sicher ist. Erinnert es sich noch an Ihre Stimme? Hat ihm das schon jemand gesagt, dass Sie immer noch auf ihn warten? Genau so sieht die Realität der ukrainischen Familien heute aus, deren Kinder durch Putins verbrecherische Handlungen deportiert und zwangsweise vertrieben wurden. Sehr geehrte Damen und Herren, Europa, das die Menschenwürde und die Kinderrechte als Grundlage seiner Werte anerkennt, muss diesen auch dann treu bleiben, wenn es um die schwierigsten Entscheidungen geht. Vielen Dank. [15:20:46] Thijs Reuten (S&D) [DE] Danke schön. Das Wort erhält nun für die S&D-Fraktion der Kollege Reuten. [15:20:51] Thijs Reuten (S&D) [EN] Herr Präsident, liebe Kolleginnen und Kollegen, sehr geehrte Hohe Vertreterin, sehr schön, dass Sie heute bei uns sind, und vielen Dank für Ihr Engagement. Jeden Tag erleben wir Russlands abscheuliche Verbrechen gegen das ukrainische Volk, doch Kinder ihren Familien zu entreißen, sie zu indoktrinieren und sie in Tausenden Fällen zu missbrauchen, das schockiert jeden, der Mitgefühl und menschliche Würde besitzt. Stellen Sie sich vor, Sie würden eine solche Politik befehlen oder sie als humanitär bezeichnen. Das ist kaltblütige Barbarei. Unsere Position muss klar bleiben: Es kann keinen echten Frieden geben ohne die sichere Rückkehr aller ukrainischen Kinder und ohne Verantwortung für die Verantwortlichen. Der IStGH hat zu Recht Haftbefehle gegen Putin und Lvova-Belova erlassen. Wir müssen alles daransetzen, die Kinder sicher zu ihren Familien zurückzubringen und ihnen bei der Genesung und Integration zu helfen. Die EU muss die Initiative „Bring Kids Back“, die Zusammenarbeit des ukrainischen Ombudsmanns mit Europol und Eurojust sowie die ukrainische und internationale Zivilgesellschaft weiterhin unterstützen. Unsere Unterstützung und die Sanktionen — morgen werden wir darüber in diesem Haus sprechen — dürfen nicht enden, bis jedes einzelne Kind zu Hause ist. [15:21:58] Speaker 3 [UK] Ehre der Ukraine! [15:22:02] Speaker 3 [DE] Danke schön. Für die Fraktion der Patrioten für spricht nun die Kollegin Ferenc. [15:22:14] Viktória Ferenc (PfE) [HU] Täglich erreichen uns herzzerreißende Nachrichten aus dem russisch-ukrainischen Krieg. Aber unsere Herzen bluten am meisten, wenn ein Kind zum Opfer des Krieges wird. Oder wenn sie ihr Zuhause verlieren, ihren Vater, wenn Luftalarmen und Raketenangriffe ihr tägliches Leben selbst in den Bunkern bestimmen, in denen sie Unterricht abhalten. Was für eine Kindheit ist das nun schon seit fünf Jahren? Im Rahmen der humanitären Krise, die die Ukraine erschüttert, wurden auch die Zwangsumsiedlung von 20.600 Kindern und Versuche, ihre ukrainische Identität auszulöschen, dokumentiert. Als Ungar aus der Transkarpatenregion weiß ich, wie es sich anfühlt, wenn etwas Natürliches eingeschränkt wird: die Verwendung der eigenen Muttersprache. Daher verurteile ich Russlands Handeln in dieser Hinsicht nachdrücklich sowie alle anderen Verletzungen der Kinderrechte. Wir müssen die tragischen Folgen des Krieges abmildern. Unsere wichtigste Aufgabe bleibt jedoch, den Krieg zu beenden und Frieden zu erreichen. Frau Hohe Vertreterin, Sie haben kürzlich den Sinn von Friedensverhandlungen infrage gestellt. Schwierige Verhandlungen rechtfertigen nicht, die Diplomatie aufzugeben. Sind Sie wirklich vom Frieden und der Sicherheit der ukrainischen Kinder geleitet? Schließlich wäre Frieden doch ihr größtes Geschenk. [15:23:39] Rihards Kols (ECR) [DE] Danke. Für die EKR-Fraktion spricht nun der Kollege Kols. [15:23:46] Rihards Kols (ECR) [EN] Sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen, heute steht eine Forderung über allem anderen: Geben Sie alle entführten ukrainischen Kinder sofort und bedingungslos zurück. Über 20 000 ukrainische Kinder wurden nach Russland deportiert. Im September hat der Rat gerade einmal 10 Personen oder Einrichtungen sanktioniert, 10, und wir trösten uns mit zwei ICC-Haftbefehlen, als würde die Nennung der Architekten das Gebäude zum Einsturz bringen. Das tut es nicht. Putin fälscht nicht selbst Geburtsurkunden. Tausende Beamte, Direktoren und Besatzungsbeamte betreiben dieses System, finanziert von Gazprom und Rosneft. Fast alle bleiben von unseren Sanktionen unberührt. Diese Kinder werden umbenannt, neu registriert und ihrer Familien beraubt. Die Auslöschung ist der eigentliche Zweck des Verbrechens. Nach Artikel 2 Buchstabe e der Völkermordkonvention handelt es sich hier um Völkermord. Jeder Mitgliedstaat hat die verbindliche Pflicht zu handeln. Verhängen Sie Sanktionen gegen die gesamte Kette der Unterstützer, verfolgen Sie jeden Mittäter und finanzieren Sie die ukrainischen Teams, die die gestohlenen Identitäten am Leben erhalten. Denn gerade jetzt entführt Russland die Kinder der Ukraine, und Europa antwortet kaum. Das ist unsere Schande. Danke. [15:25:06] Petras Auštrevičius (Renew) [DE] Danke schön. Für die Renew-Fraktion spricht nun der Kollege Austravicius. [15:25:13] Petras Auštrevičius (Renew) [EN] Frau Präsidentin, Hohe Vertreterin, Vertreterin des Rates, sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen. Das russische Regime verschleiert seine Verbrechen mit Euphemismen. So wird Russlands Angriffskrieg etwa als „spezielle Militäroperation“ bezeichnet. Die Besetzung fremder Gebiete wird als Befreiung von Territorien dargestellt und die Zwangsumsiedlung von Zehntausenden Kindern als humanitäre Evakuierung. Das sind Kriegsverbrechen, Verbrechen gegen die Menschlichkeit und ein Versuch, den Völkermord zu vertuschen. Ukrainische Kinder haben nur eine Heimat: die Ukraine. Wo gehören sie hin? Wir müssen die Frage der deportierten und entführten ukrainischen Kinder ständig aufwerfen, denn das ist unsere grundlegende menschliche Pflicht. Jede Friedensvereinbarung muss Bestimmungen für die Sicherheit ukrainischer Kinder und die bedingungslose Rückkehr derjenigen enthalten, die deportiert wurden. Ohne Kinder hat die Ukraine keine Zukunft und keine Hoffnung auf eine bessere Zukunft. Im Namen der Renew-Europe-Fraktion möchte ich meine aufrichtige Dankbarkeit gegenüber den zahlreichen ukrainischen und internationalen Organisationen und Freiwilligen zum Ausdruck bringen, die unermüdlich und unter großer persönlicher Gefahr daran arbeiten, die Sicherheit ukrainischer Kinder zu gewährleisten und sie in ihre Heimat zurückzuführen. Vielen Dank. [15:26:38] Villy Søvndal (Verts/ALE) [DE] Thank you. Danke schön. Für die Grünen-Fraktion spricht nun der Kollege Sönder. [15:26:44] Villy Søvndal (Verts/ALE) [EN] Danke, Herr Präsident. Ich werde auf Dänisch sprechen. [15:26:47] Villy Søvndal (Verts/ALE) [DE] Russland führt einen Krieg wegen Zitate. [15:26:50] Villy Søvndal (Verts/ALE) [DA] Es geht um Drohnen und Bomben, aber nicht nur das. Nein, es ist ein Krieg gegen die Kinder der Ukraine und ihr Bewusstsein. Seit Putins Invasion hat Russland mehr als 20 000 ukrainische Kinder aus ihren Familien gerissen. Versuchen Sie sich das vorzustellen. An einem Morgen, wenn Ihr Sohn nicht in seinem Bett ist, an einem Tag, an dem Ihre Tochter nicht von der Schule nach Hause kommt, an Abenden, an denen Sie ein nagendes Gefühl des Verlusts zurücklässt. Viele Eltern sehen ihre Kinder nie wieder, und wenn sie zurückkehren, sind sie vielleicht nicht mehr dieselben. Die Russen versuchen tatsächlich, durch Gewalt und Zwang die ukrainische Identität und die Erinnerung daran auszulöschen. Das sind abscheuliche Kriegsverbrechen, denen wir in Europa energisch Einhalt gebieten müssen. Mit Sanktionen gegen Russland und voller Unterstützung für die Ukraine – für deren Willen, aber auch für unseren eigenen. Danke. [15:27:46] Özlem Demirel (The Left) [DE] Danke schön. Das Wort erhält nun für die Links-Fraktion die Kollegin Demirel. Danke schön. Frau Präsidentin! Der Winter steht vor der Tür. Für Kinder bedeutet das Vorfreude auf Schneeballschlachten und Weihnachten. Für Kinder in Kriegsgebieten bedeutet das vor allem eins: noch mehr Leid. Der ukrainische steht jetzt der fünfte Kriegswinter bevor. 17.000 Getötete, 55.000 Verletzte, Zivilistinnen seit fünf Jahren. Unermessliches Leid. Und die ukrainischen Kinder, die ihren Familien entrissen wurden und verschleppt wurden. Die Kinder müssen zurück, ja. Doch dafür braucht es mehr als Resolutionen. Es braucht politischen Willen und ernsthaften diplomatischen Einsatz, auch von Ihnen, Frau Kallas. Kolleginnen, ich weiß nicht mehr, wie oft ich hier diese Frage gestellt habe, aber ich werde nicht aufhören. Wo ist die Strategie der EU, diesen Krieg wirklich zu beenden? Warum gibt es bis heute keine eigene Friedensinitiative? Keinen Verhandlungsführer? Jetzt wird in Abu Dhabi verhandelt, aber ohne die EU. Und eins muss klar sein: Kindern helfen keine Schlachtrufe, keine geopolitischen Interessen und auch keine Krokodilstränen. Ihnen hilft ein Ende des Krieges. Jedes Kind gehört in ein Zuhause. Jedes Kind gehört in ein warmes Zuhause. Jedes Kind sollte Weihnachten in Frieden feiern und die EU sollte einen Beitrag dazu leisten. Danke. Schön. Für die ESN-Fraktion spricht nun die Kollegin Vosdorf. Über 20.000 ukrainische Kinder sind während des Krieges nach Russland verschleppt worden. Kinder, die sich nicht wehren können. Kinder, die heimatlos gemacht wurden. Kinder, die ihre Familie vielleicht nie wiedersehen werden. Das ist eines der schlimmsten Kriegsverbrechen. Auch in den Niederlanden wurden ganz ohne Krieg über 2. 000 Kinder ihren Eltern entrissen. In der Kinderzuschlagsaffäre aufgedeckt von einem mutigen Politiker, wurden Familien finanziell ruiniert und Eltern anschließend als unfähig zur Fürsorge abgestempelt. Ministerpräsident dieses Landes war damals Mark Rutte, der heute NATO-Generalsekretär ist. [15:30:06] Irmhild Boßdorf (ESN) [DE] Zur Verantwortung für diesen Skandal wurde er nie gezogen. Kinder dürfen niemals zum Beuteobjekt gemacht werden. Weder in Friedens- noch in Kriegszeiten. Wir fordern eine sofortige Repatriierung all dieser Kinder. Den Kindern haben ein Recht auf ihre Heimat und auf ihre Familie. Vielen Dank. This position. Die Runde der Fraktionssprecherinnen und -sprecher und damit darf ich das Wort wieder an Frau Hohevertreterin Kallas übertragen. Bitte schön. [15:30:43] Kaja Kallas [EN] Vielen Dank, verehrte Mitglieder, für diese Debatte. Ich stimme absolut zu, dass Kinder das Recht auf ihr Zuhause, auf ihre Eltern und auch auf Frieden haben. In Frieden zu leben und aufzuwachsen. Deshalb unterstützen wir natürlich alle diplomatischen Bemühungen. Und wir haben unseren eigenen Friedensplan vorgelegt, den ich den europäischen Außenministern vorgeschlagen habe. Und wir haben dies auch klar mit den europäischen Außenministern besprochen. Aber das Problem ist, dass Russland kein Interesse an Frieden hat. Russland glaubt, es könne einfach maximale Forderungen stellen und mit mehr gehen, als es vorher hatte. Deshalb denke ich, dass das Ergebnis dieser Debatte – wenn wir über ukrainische Kinder sprechen – sein könnte, dass wir Russland auffordern, humanitäre Korridore zu ermöglichen und praktische Regelungen für eine mögliche Familienzusammenführung zu treffen. Wir können Russland auffordern, den Vereinten Nationen – UNICEF, dem Internationalen Komitee vom Roten Kreuz und anderen geeigneten unabhängigen Stellen Zugang zu den relevanten Einrichtungen und Orten zu gewähren, an denen ukrainische Kinder festgehalten werden. Und natürlich können wir Russland auffordern, die Angriffe auf Schulen, Bildungseinrichtungen, Kindergärten, Universitäten, Schulbunker, Schul Busse und überall dort, wo sich tatsächlich die Kinder der Ukrainerinnen und Ukrainer befinden, um ihren guten Willen zu zeigen, dass sie sich tatsächlich mit Frieden befassen und darüber nachdenken. Leider ist das bisher nicht der Fall. Danke. [15:32:33] Katarina Barley (S&D) [DE] Vielen herzlichen Dank. Da der nächste Slot erst für 15:45 Uhr angekündigt ist, muss ich jetzt die Sitzung bis dahin unterbrechen. Wir werden dann um 15:45 Uhr fortfahren mit der Erklärung der Kommission über das Arbeitsprogramm der Kommission 2027. Danke schön. [15:42:47] Katarina Barley (S&D) [DE] So, liebe Kolleginnen und Kollegen, die Sitzung können wir drei Minuten vorher wieder aufnehmen, weil die sowohl der Kommissar als auch die ersten Redner und Rednerinnen anwesend sind. Die Sitzung ist also wieder aufgenommen und als nächster Punkt der Tagesordnung folgt eine Erklärung der Kommission zu dem Arbeitsprogramm der Kommission 2027. Und wenn alle soweit sind, dann erteile ich nun das Wort für die Kommission, Herrn Kommissar Šefković. [15:43:35] 99424 [EN] Frau Präsidentin, verehrte Mitglieder, es ist mir eine Freude, Ihnen das Arbeitsprogramm der Kommission für 2027 vorzustellen. Und lassen Sie mich damit beginnen, Ihnen für die fruchtbare Zusammenarbeit während seiner Vorbereitung zu danken. Wir hatten viele konstruktive Gespräche, darunter die Diskussion mit der Konferenz der Ausschussvorsitzenden, an der der Exekutiv-Vizepräsident, die Kommissare Dobrowski, Seraphine und ich selbst teilgenommen haben. Und wie Präsidentin von der Leyen in ihrer Rede zur Lage der Union sagte: In Europa stehen wir füreinander ein. Ob durch unsere standhafte Unterstützung für die Ukraine angesichts der russischen Aggression, durch die Suche nach gemeinsamen Antworten auf Drohnenvorfälle und hybride Angriffe in unseren Mitgliedstaaten oder durch die Bündelung unserer Kräfte im Kampf gegen die wachsenden Auswirkungen des Klimawandels, wie etwa beispiellose Waldbrände. Wir haben mit hohen Energiepreisen und erheblichen Kaufkraftverlusten zu kämpfen. Während wir uns Angriffen auf die Demokratie und der beschleunigten technologischen Veränderung durch künstliche Intelligenz stellen. Dieses Arbeitsprogramm ist strategisch, zielgerichtet und gestrafft, indem wir unsere politischen Prioritäten und Hauptarbeitsströme verstärken. Es konzentriert sich auf die Umsetzung und die Erfüllung unseres Engagements für ein stärkeres Europa. Gemeinsam müssen wir unsere Wettbewerbsfähigkeit weiter stärken, unsere Energiesicherheit erhöhen und weiterhin unsere Regeln vereinfachen. Wir müssen unseren Verpflichtungen nachkommen, die Verteidigung zu stärken und unsere Sicherheit zu erhöhen. Die Lebensqualität in der EU muss hoch bleiben, auch in ländlichen Gebieten. Wir werden unsere Vorbereitung auf die Auswirkungen des Klimawandels stärken und weiterhin unsere Demokratien und Werte verteidigen. Mit diesen Prioritäten im Blick schlagen wir eine begrenzte Anzahl zentraler Initiativen vor. Zudem sind die Umsetzung und zügige Verabschiedung der bereits auf dem Tisch liegenden großen Vorschläge entscheidend für das kommende Jahr. Um die Energiesicherheit und -preise sowie die Dekarbonisierung zu bewältigen, werden wir den energiepolitischen Rahmen für die Zeit nach 2030 gestalten. Er wird einfacher und wirksamer ausgestaltet, während Europa weiterhin auf Kurs bleibt, um seine Dekarbonisierungsziele für 2040 zu erreichen. Unsere Wettbewerbsfähigkeit hängt von einem florierenden Binnenmarkt ab, der das Versprechen eines Europa erfüllt. [15:46:23] 99424 [EN] Ein Binnenmarkt-Fahrplan bis Ende nächsten Jahres bleibt entscheidend. Daher werden wir gezielte zusätzliche Initiativen vorschlagen, wie etwa eine Maßnahme zur Vermeidung von Binnenmarkthindernissen. Wir werden uns auch ungerechtfertigten territorialen Versorgungsbeschränkungen widmen, um zu verhindern, dass Lieferanten den Binnenmarkt fragmentieren, die Wahlmöglichkeiten der Verbraucher einschränken und erhebliche Preisunterschiede verursachen. Für Projekte von strategischem Interesse für die EU, um zusätzliche Investitionen anzuziehen, werden wir weitere Maßnahmen zur Beschleunigung der Genehmigungsverfahren vorschlagen. Unsere Unternehmen müssen in die Lage versetzt werden, in einer Wirtschaft zu gedeihen, die durch die digitale Transformation und die Entwicklung der künstlichen Intelligenz umgestaltet wird. Sehr geehrte Abgeordnete, wenn wir über Wettbewerbsfähigkeit sprechen, dann sprechen wir über Arbeitsplätze, Menschen und Lebensgrundlagen. Da im nächsten Jahr das 10-jährige Jubiläum der Europäischen Säule sozialer Rechte ansteht, werden wir wichtige Initiativen im Rahmen unserer sozialen Priorität vorlegen. Um hochwertige grenzüberschreitende Bildung in der EU zu fördern und Kompetenzen sowie Innovation zu stärken, werden wir die Europäischen Hochschulallianzen 2 vorschlagen. 0. Die Pflegebedürfnisse älterer Bevölkerungsgruppen nehmen zu. Wir müssen erschwingliche, hochwertige Pflege fördern, den Personalmangel verringern und die Karrierechancen für Pflegekräfte verbessern. Darauf wird sich der Pflege-Deal konzentrieren. Unsere Strategie für das Recht zu bleiben. Wir werden die notwendigen Maßnahmen für Regionen und Menschen identifizieren, damit sie gedeihen und erfolgreich sein können, um den Herausforderungen zu begegnen, die durch wirtschaftlichen Niedergang und Bevölkerungsverlust entstehen. Die verheerenden Auswirkungen der diesjährigen Sommerbrände sind noch immer spürbar. Aufeinanderfolgende Hitzewellen haben zu erschütternden Folgen geführt, darunter Ernteverluste in der Landwirtschaft. Vor diesem Hintergrund wird unsere europäische Wasserinitiative dazu beitragen, lebenswichtige Wasserressourcen für die Bürgerinnen und Bürger, unsere Ernährungssicherheit und unsere Industriezweige besser zu bewirtschaften. Neben der Anpassung an den Klimawandel müssen wir den Schutz unserer Umwelt fortsetzen. Die Überprüfung der Naturschutzrichtlinie wird es uns ermöglichen zu bewerten, wo Änderungen des Rechtsrahmens notwendig sind, dessen Teile aus den frühen 90er Jahren stammen. Die Grundlage für die Bewältigung der heutigen Herausforderungen auf europäischer Ebene ist eine blühende und widerstandsfähige Demokratie. [15:49:05] 99424 [EN] Bösartige Akteure üben Druck auf unser demokratisches System aus. Desinformation und Informationsmanipulation verbreiten sich schnell – angetrieben durch künstliche Intelligenz. Deshalb werden wir unsere Arbeit am Europäischen Demokratie-Schild verstärken. Wir werden uns auch den wachsenden Bedrohungen widmen: Angriffen und Gewalt gegen politische Kandidaten und gewählte Vertreter mit der Initiative für Sicherheit in der Politik. Es ist von höchster Bedeutung, dass wir die legislative Arbeit auf unsere absoluten Schlüsselfragen konzentrieren. Deshalb schlagen wir einen gezielten Anhang mit prioritären anstehenden Vorschlägen vor, die auf „Ein Europa, ein Markt“ und die Gemeinsame Erklärung 2026 aufbauen. Darüber hinaus wird es entscheidend sein, zügig bei dem mehrjährigen Finanzrahmen Fortschritte zu machen. Wir müssen eine nahtlose Kontinuität der Finanzierung zu Beginn des Jahres 2028 sicherstellen. Wir haben alle Vorschläge auf dem Tisch genau geprüft und die Vorschläge aufgelistet, die wir zurückziehen wollen. Die Kommission wird die Ansichten der Mitgesetzgeber sorgfältig anhören, bevor sie eine endgültige Entscheidung trifft. Abschließend schlagen wir im Rahmen unserer kontinuierlichen Bemühungen um eine regulatorische „Grundreinigung“ vor, 14 Rechtsakte aufzuheben. Sehr geehrte Mitglieder, ich schließe hier und freue mich auf die Debatte. Vielen Dank, Frau Präsidentin. [15:50:36] Jeroen Lenaers (PPE) [DE] Herzlichen Dank, Herr Kommissar. Dann rufe ich nun für die EPP-Fraktion den Kollegen Lehners auf. [15:50:50] Jeroen Lenaers (PPE) [EN] Ja, danke, Frau Präsidentin. Sehr geehrte Kommissarin, im Namen der EVP-Fraktion begrüße ich das Arbeitsprogramm der Kommission für 2027. Und dieses Programm ist in zeitlicher Hinsicht sehr wichtig. Viele der im Jahr 2027 vorgelegten Vorschläge werden unsere Legislativagenda bis zu den Wahlen 2029 prägen. Wir haben die Verantwortung, diese umzusetzen, und das ist ein guter Start. Denn die Kommission sendet die richtige Botschaft: Gute europäische Politik besteht nicht einfach darin, mehr Gesetze zu produzieren. Sie besteht auch darin, die Regeln, die wir bereits haben, umzusetzen, sie zu vereinfachen oder dort zurückzunehmen, wo es notwendig ist, und sicherzustellen, dass sie in der Praxis tatsächlich funktionieren. Den Menschen zu Hause ist es egal, wie viele Richtlinien oder Verordnungen wir beschließen. Die Menschen interessiert, ob das, was wir hier tun, Auswirkungen auf ihr tägliches Leben hat, ob sie spüren werden, dass sich die Dinge zum Besseren verändern. Und in diesem Zusammenhang möchte ich vier wichtige Initiativen hervorheben. Erstens die Überprüfung der Habitat-Richtlinie Natura 2000. Natürlich müssen wir die Natur schützen, aber gleichzeitig müssen wir sicherstellen, dass unsere Rechtsvorschriften anwendbar, verhältnismäßig und rechtssicher sind. Und wir müssen sie an die heutigen Herausforderungen anpassen. Zweitens geht es um Genehmigungsverfahren. In ganz Europa verzögern lange Verfahren wesentliche Investitionen in Wohnraum, Infrastruktur, Energie und Industrie. Die Beseitigung unnötiger Verzögerungen muss unsere Priorität sein. Drittens zum Paket zur Vereinfachung des Wohnungsbaus. Bezahlbarer Wohnraum ist für viele von uns Bürgern – einschließlich der meisten jungen Menschen – ein großes Anliegen. Und Europa sollte helfen, Hindernisse für den Bau neuer Wohnungen abzubauen, statt zusätzlicher Bürokratie zu schaffen. Und viertens die Vereinfachung der Energiepolitik. Bezahlbare und verlässliche Energie ist nicht nur für Haushalte, sondern auch für die Industrie und die Wettbewerbsfähigkeit Europas von zentraler Bedeutung. Unsere Regeln müssen Investitionen und Energiesicherheit unterstützen. Liebe Kolleginnen und Kollegen, der eigentliche Prüfstein dieses Arbeitsprogramms wird nicht sein, wie viele legislative Vorhaben wir bis 2029 abschließen können. Der eigentliche Prüfstein wird sein, ob die Europäerinnen und Europäer einen Unterschied spüren werden, ob Familien [15:53:11] Jeroen Lenaers (PPE) [EN] bezahlbarer Wohnraum, Unternehmen können in nachhaltige Energie investieren, bleiben erschwinglich, und dass unsere Regeln in der Praxis funktionieren. Und so werden wir den Erfolg dieses Programms messen. Danke. [15:53:24] Iratxe García Pérez (S&D) [DE] Danke schön. Für die S&D-Fraktion spricht nun die Vorsitzende Cathia Perth. [15:53:33] Iratxe García Pérez (S&D) [ES] Danke, Frau Präsidentin. Die heutige Debatte muss mit einer Frage eröffnet werden, und zwar: Für wen arbeitet die Europäische Kommission? Während hier Programme vorgestellt werden, verlangen europäische Bürgerinnen und Bürger draußen die Möglichkeit, sich ein Zuhause leisten und über die Runden kommen zu können; ohne Angst zu leben und Rechte zu haben. Und doch scheint dieses Arbeitsprogramm aus einer anderen Realität geschrieben worden zu sein. Gefangen in der Blase der Vereinfachung und Deregulierung. Viel Gerede über Wettbewerbsfähigkeit und sehr wenige Antworten für diejenigen, die nicht länger warten können. Haben wir die Botschaft auf den Straßen wirklich nicht verstanden? Die von Zehntausenden junger und älterer Menschen, Studierenden, Gewerkschaftern, Lehrkräften, die auf die Straße gehen, um zu leben, um ein Leben in Würde einzufordern? Übrigens möchte ich von hier aus eine Botschaft des absoluten Respekts für die gewerkschaftliche Arbeit, für die Arbeit, die die Gewerkschaften beim Aufbau Europas geleistet haben, übermitteln. Denken wir an Wohnen. Wohnen. Ein Haus muss ein Zuhause sein, kein Geschäft für Spekulanten. Wir müssen spekulative Käufe eindämmen, leerstehende Immobilien in Hochdruckgebieten bestrafen und missbräuchliche Mieten kontrollieren. Und wir müssen Räumungen schutzbedürftiger Menschen verbieten; kein Kind, keine ältere Person darf auf der Straße landen. Denken Sie an die Rechnungen. Wie kann die Kommission den Zusammenhang zwischen Trumps und Netanjahus Kriegen und dem Anstieg der Energiepreise ignorieren? Lassen Sie uns eine europäische Sozialanleihe einführen, die durch eine Steuer auf die Superprofite der großen Energiekonzerne finanziert wird, um die Belastung durch Strom- und Heizkosten für die Bürger zu verringern. Diejenigen, die von Kriegen profitieren, müssen dazu beitragen, diejenigen zu schützen, die den Preis zahlen. Angesichts der Klimaleugnung ist es an der Zeit, verbindliche Anpassungspläne mit Zielen anzunehmen. und echte Finanzierung sowie eine europäische Klimaversicherungsallianz, um die Bürger vor den immer tödlicheren Risiken des Klimawandels zu schützen. Und der nächste Haushalt der Union muss den Herausforderungen der Zeit, in der wir leben, gerecht werden. [15:56:20] Iratxe García Pérez (S&D) [ES] Wir brauchen eigene Mittel und faire Besteuerung. Frauenrechte und Grundfreiheiten brauchen ebenfalls Gesetze, keine Erklärungen. Das europäische Gesetz zum Grundsatz »Nur ein Ja heißt Ja« bei Vergewaltigungsdelikten ist dringend nötig, ebenso wie das Verbot von Konversionstherapien. Mehr als eine Million Bürgerinnen und Bürger haben nach Maßnahmen verlangt. Worauf wartet die Kommission? Die Bürgerinnen und Bürger gehen nicht auf die Straße, um uns um mehr Empfehlungen zu bitten. Sie gehen auf die Straße, um Veränderung zu fordern. Das europäische Projekt wird nur mit Verpflichtungen überleben. Die Frage, die ich zu Beginn gestellt habe, bleibt unbeantwortet: Für wen arbeitet die Europäische Kommission? Die Antwort ist klar: Sie arbeitet für diejenigen, die in Europa leben und arbeiten. Und das erfordert weniger Deregulierung und mehr Gerechtigkeit. Die Menschen zuerst. Vielen Dank. [15:57:15] Harald Vilimsky (PfE) [DE] Danke schön. Für die PRF-Fraktion spricht nun der Kollege Wilimski. [15:57:19] Harald Vilimsky (PfE) [DE] Danke, meine sehr geehrten Damen und Herren. Man glaubt seinen Augen nicht, und traut seinen Ohren nicht. Da stellt in einer der schwierigsten Stunden des Kontinents die Kommission ihr Programm für kommendes Jahr vor. Und die Frau Kommissionspräsidentin findet es nicht einmal fair wert, hier und heute zu erscheinen. Und egal aus welchem Grund sie nicht da ist, dann hat die Debatte verschoben zu werden. Und sie hat sich diesem Haus ihr demokratisch und parlamentarisch zu stellen Nummer eins. Nummer zwei: Wenn Sie in diesem Regierungsübereinkommen und Kommissionsvorhabensprogramm allen Ernstes drinnen haben, dass sich die Europäer den sich verändernden Bevölkerungsanteilen in Europa anzupassen haben, dann ist es der nächste kapitale Irrsinn, den Sie zu verantworten haben. Sie lassen ab 2015 hier Millionen Menschen aus Arabien und Afrika auf diesem Kontinent herein. 80 Prozent haben keinerlei Aufenthaltstitel legal gesehen. Und jetzt sind wir uns denen anpassen. Ich behaupte, dass sogar die, die legal zu uns gekommen sind, sich uns anzupassen zu haben und nicht umgekehrt, wir uns ihnen anzupassen haben. Nummer eins. Nummer zwei: Der Green Deal, den Sie jetzt weiter vorantreiben wollen. Nein, das ist der falsche Weg. Sehen Sie nicht, dass die gesamte Europäische Automobilindustrie den Bach hinabgeht und damit die Menschen immer weniger an Geld zur Verfügung haben? Die Familien, ihr Leben nicht mehr aushalten können und sich leisten können? Das ist der falsche Weg. Sie halten daran fest: Ich komme zum Schluss. Ich dachte nicht, dass die Chocolate Juncker-Kommission noch schlechter werden kann. Die, die aus Ischios-Kommission in die Geschichte eingehen wird. Sie werden aus Titanic-Kommission in die Geschichte eingehen. Schande über Sie und Schande über diese Politik. [15:59:01] Speaker 1 [DE] Danke schön. Für die EKR-Fraktion spricht nun der Vorsitzende, Frau Caccini. [15:59:12] Nicola Procaccini (ECR) [IT] Danke, Herr Präsident. Kommissare, Kollegen. Ich muss gestehen, dass ich, als ich das Arbeitsprogramm der Kommission für 2027 gelesen habe, eine gewisse Zufriedenheit verspürte: Wettbewerbsfähigkeit, Energiesicherheit, Sicherheit, Vereinfachung und der Schutz unserer Industrien. Das sind genau die Worte, die wir Konservativen seit Jahren wiederholen. Wir haben das zwar gesagt, aber uns wurde vorgeworfen, antieuropäisch, souveränistisch oder Umweltsünder zu sein. Heute sind genau diese Begriffe zu Prioritäten der Europäischen Kommission geworden. Willkommen in der Realität, möchte ich sagen, besser spät als nie. Aber es gibt ein Problem, denn Worte zu ändern ist einfach. Politiken zu ändern ist viel schwieriger. Sie können sich nicht auf Wettbewerbsfähigkeit berufen oder erschwingliche Energie versprechen und gleichzeitig das ETS-System verteidigen, indem Sie es sogar auf den privaten Verkehr und Wohnraum ausweiten. Sie können keine Revolution bei der Vereinfachung ausrufen und dann weiterhin Verordnungen, Richtlinien, Pflichten und Verbote produzieren. Vizepräsident Šefčovič, es reicht nicht, den Sturz in den Abgrund zu verlangsamen. Wir müssen auch die Richtung ändern. Und trotzdem möchte ich einige ermutigende Signale anerkennen: die Überarbeitung bestimmter Umweltrichtlinien, eine stärkere Aufmerksamkeit für technologische Neutralität, die Stärkung der Außengrenzen, die Wirksamkeit von Rückführungen und auch die Anerkennung des Rechts, in den eigenen Gebieten zu bleiben, sowie der Schutz lokaler Gemeinschaften vor Entvölkerung. Das sind alles Kämpfe, die wir Konservativen seit Langem führen. Und wenn die Kommission heute beginnt, einige unserer Argumente anzuerkennen, können wir nicht anders, als uns zu freuen. Aber wir werden bei der Beurteilung der Ergebnisse sehr anspruchsvoll sein. Denn Europa braucht keinen Green Deal unter einem anderen Namen. Es braucht eine andere Politik. Es braucht keine neuen europäischen Steuern, sondern niedrigere Kosten für Familien und Unternehmen. Es braucht keinen mehr Zentralismus, sondern mehr Freiheit. Wir wollen ein starkes Europa, aber die Stärke Europas misst sich nicht an der Anzahl und der Macht seiner Vorschriften. [16:01:39] Nicola Procaccini (ECR) [IT] Gemessen wird sie am Wohlstand ihrer Bürger, der Sicherheit ihrer Grenzen und der Freiheit ihrer Nationen. [16:01:53] Billy Kelleher (Renew) [DE] Nächster Redner ist für die Renew-Fraktion der Kollege Kellerer. [16:01:58] Billy Kelleher (Renew) [EN] Renew Europe hat sich aktiv mit der Kommission bei der Erarbeitung des Arbeitsprogramms für 2027 eingebracht, und wir freuen uns, dass viele unserer Prioritäten in das Programm aufgenommen wurden. Ich weiß, dass meine Kolleginnen und Kollegen dies später in der Debatte noch ausführlicher darlegen werden. Sie brauchen sich keine Sorgen zu machen, dass Renew Europe kein verlässlicher Partner bei der Umsetzung des Arbeitsprogramms sein wird. Auch wenn wir nicht in jedem Detail einer Meinung sind, haben wir unsere eigenen Prioritäten. Grundsätzlich glauben wir jedoch, dass die Richtung stimmt, und wir unterstützen dies. Herr Vizepräsident, die grundlegende Frage, die in den nächsten zweieinhalb Jahren dieses Wahlmandats gestellt und beantwortet werden muss, lautet: Wem kann man vertrauen, dass er das Arbeitsprogramm umsetzt? Wer wird der Versuchung widerstehen, schmutzige Seitendeals mit denen zu machen, die die Prioritäten der Kommission untergraben wollen? Das Arbeitsprogramm muss den Bürgern, den Unternehmen und den Menschen zugutekommen, und die Umsetzung des Draghi-Plans ist ein entscheidend wichtiger Bestandteil davon. Bezahlbarer Wohnraum, günstigere Energie, die Vertiefung des Binnenmarkts und die Umsetzung der Spar- und Investitionsunion. Und der Schutz unserer Umwelt. Die pro-europäischen politischen Gruppen in diesem Haus haben die Pflicht und Verantwortung, zusammenzuarbeiten, um sicherzustellen, dass die nächsten zweieinhalb Jahre für unsere Bürger positiv verlaufen. [16:03:11] Terry Reintke (Verts/ALE) [DE] Danke schön. Für die Fraktion der Grünen spricht nun die Vorsitzende, Thierry Reinke. [16:03:16] Terry Reintke (Verts/ALE) [EN] Kolleginnen und Kollegen, lassen Sie mich eines klarstellen: Ich habe für den Kommissionspräsidenten gestimmt. Ich habe für die Kommission gestimmt und diese Kommission auch bei vielen sehr umstrittenen Entscheidungen verteidigt. Aber selbst meine Geduld hat Grenzen. Und ich muss sagen, dass die Tatsache, dass die Kommission erwägt, in ihr Arbeitsprogramm absolut kritische Naturschutzgesetzgebung aufzunehmen, für mich ein Schritt zu weit ist. Denn dies ist ein Bereich, in dem die Europäische Union über Jahrzehnte hinweg dafür gesorgt hat, das Leben von Hunderten von Millionen europäischer Bürger zu verbessern. Das ist kein Luxus. Das ist kein nettes grünes Parkprojekt. Es geht um die Gesundheit und das Wohlbefinden unserer Bürger. Und besonders in Zeiten des Klimanotstands, in denen die Natur unser wichtigster Verbündeter bei der Abschwächung der Folgen des Klimawandels ist. Und wenn Sie Beispiele brauchen, lade ich Sie ein, in meine Heimatregion zu kommen. Ich bin in der Nähe des Amschel-Flusses aufgewachsen. Der Amschel war einst einer der dreckigsten, stinkendsten und am stärksten verschmutzten Flüsse in ganz Europa. Und erst dank der EU-Regulierung wurde dieser Fluss und sein Flussbett saniert. Er wurde renaturiert. Und heute ist es ein Vergnügen, an diesen Fluss zu gehen. Für 2,2 Millionen Bürger hat dies direkt ihre Gesundheit und ihr Wohlbefinden beeinflusst. Für mich ist es daher ein Schritt zu weit, dieses und so viele andere Beispiele zu riskieren. Als Grüne werden wir daher alles tun, um das zu stoppen. Gefährden Sie nicht die Gesundheit, das Wohlbefinden und die Natur, die unsere Bürgerinnen und Bürger so dringend brauchen. [16:04:58] Speaker 1 [DE] Danke schön. Als Nächstes spricht für die Linksfraktion die ihre Vorsitzende, Aubry. [16:05:10] Manon Aubry (The Left) [FR] Sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen, die soziale Notlage verschärft sich. In Frankreich, Belgien, Italien, Portugal und Spanien finden jede Woche historische Mobilisierungen gegen die hohen Lebenshaltungskosten statt. Die Preise steigen, die Löhne stagnieren, und viele können sich weder ernähren noch anständig leben. Und angesichts dieser Notlage – was schlägt die Europäische Kommission vor? Ein Arbeitsprogramm, das völlig realitätsfremd ist. Herr Vizepräsident, wenn wir eine Art Bingospiel mit den schlechtestmöglichen Maßnahmen in diesem Kontext machen wollten, bin ich sicher, dass Ihre Kommission haushoch gewinnen würde. Für die Bewältigung der sozialen Notlage – nichts. Dafür aber neue Omnibus-Deregulierungstexte, eine Reihe von Geschenken an die größten Unternehmen und Lobbyisten, selbst wenn dafür der soziale und ökologische Fortschritt der letzten Jahre geopfert werden muss. Was die Besteuerung angeht: Während die Reichsten noch nie so reich waren, sind die wenigen Texte, die auf ein gerechteres Steuerkonzept hindeuteten, einfach aus dem Programm verschwunden. Was die Wohnungskrise angeht, ist der einzige Text, den Sie haben, auf Umweltstandards ausgerichtet – als käme das Problem daher und nicht von Immobilienspekulation und explodierenden Mieten. Vielleicht hätten wir nach einem glühend heißen Sommer Fortschritte beim Klimaschutz erwartet. Nein, auch hier nur eine Abschwächung des Naturschutzgesetzes. Was den Handel betrifft, in einer Zeit der Reindustrialisierung, Herr Vizepräsident, muss ich sagen, dass dies Ihr Fachgebiet ist: Freihandelsabkommen nach Freihandelsabkommen, die unsere Produzenten lahmlegen werden. Bei den Grundrechten, den Rechten von LGBTI-Personen oder sogar der Aufnahme des Begriffs „Einwilligung“ in die Definition von Vergewaltigung – kein einziges Wort. Als ob Grundrechte nicht systematisch von der extremen Rechten in diesem Saal und täglich innerhalb der Europäischen Union angegriffen würden. Was die Tausenden von Menschen betrifft, die jedes Jahr an Europas Grenzen ertrinken, reagieren Sie, indem Sie [16:06:59] Manon Aubry (The Left) [FR] Frontex, das dennoch für illegale Zurückweisungen und Menschenrechtsverletzungen verantwortlich ist. Ich erwähne gar nicht erst Palästina, ein Wort, das Sie nicht einmal in den Mund nehmen, obwohl die Europäische Union durch ihr Assoziierungsabkommen weiterhin mitschuldig ist und obwohl mehr als eine Million Menschen Sie weiterhin auffordern, zu handeln, nachdem sie eine europäische Bürgerinitiative zu diesem Thema unterzeichnet haben. Da haben Sie es. Die Rechte und die extreme Rechte teilen sich den Sieg. Unsere Fraktion Die Linke sieht darin jedoch nur das Abbild einer Institution, die die Interessen einer Handvoll Privilegierter über das Allgemeinwohl stellt. Im Gegensatz zu unseren Kollegen lassen wir uns jedoch nicht täuschen, und Sie werden uns auf Ihrem Weg begegnen, während wir weiterhin die Interessen der Vielen verteidigen. [16:07:44] Speaker 1 [DE] Danke. Und für die ESN-Fraktion spricht nun der Vorsitzende, Aust. [16:07:52] René Aust (ESN) [DE] Eine Alternative für Europa braucht es, denn dieses Arbeitsprogramm der Kommission wird die Probleme in Europa nicht lösen können, nicht im Bereich der Migration, nicht im Bereich der Wirtschaft, nicht im Bereich der Energie. All das sehen wir in den vergangenen Jahren bereits. Was braucht es im Bereich der Migration? Alles das, was getan worden ist, ist zu wenig. Wir sehen es an den Ausschreitungen in Paris oder in Mailand oder in Brüssel. Und wir sehen die aktuelle Situation auch heute auf den Kanaren. Weiterhin gibt es den großen Ansturm von illegaler Masseneinwanderung nach ganz Europa hinein. Darum sind unsere Lösungen klar: Es braucht beispielsweise die Legalisierung von Pushbacks, die äußeren Grenzen der Europäischen Union müssen endlich wirksam und wirklich geschützt werden. Außerdem müssen diejenigen, die illegal unseren Kontinent bereits betreten haben und hier leben, wieder zurückgeführt werden. Deswegen braucht es Remigration, in ganz Europa. Zweitens: Schluss mit Klimaideologie. Schluss mit dem Green Deal. Es braucht günstige Energie. Gerade wenn wir uns die Zukunft anschauen, unkünstliche Intelligenz. Hier droht Europa wieder in neue Abhängigkeiten zu geraten. Schauen Sie sich an, dass im Rest der Welt, dass in den Vereinigten Staaten derzeit die Zukunft erfunden wird, dass in China die Zukunft gebaut wird, während man hier in Europa die Vergangenheit verwaltet. Drittens: Was es braucht, ist günstiges Wohnen. Und hier kommt beides miteinander zusammen. Erstens: Wir müssen durch günstige Energie und weniger Bürokratie dafür sorgen, dass Bauen günstiger wird, damit ausreichend Wohnraum für unsere Familien zur Verfügung steht. Zweitens müssen wir dafür sorgen, dass durch Remigration weniger Wohnungen nachgefragt werden, damit an dieser Stelle auch die Mietpreise sinken können. Mit anderen Worten: Alles das, was wir benötigen, ist ein Alternativprogramm zu dem, was uns die Kommission vorlegt. Das, was es braucht, ist eine Alternative für Europa. Und die finden Sie in allen europäischen Ländern. Deswegen wählen Sie die patriotischen Parteien. [16:10:01] Speaker 2 [DE] Vielen herzlichen Dank. [16:10:05] Speaker 1 [DE] Damit ist die Runde der Fraktionsvorsitzenden beendet. [16:10:08] Speaker 1 [EN] Ich werde nun strenger mit der Zeit umgehen. Wie Sie wissen, [16:10:11] Dolors Montserrat (PPE) [DE] und das Wort erhält nun die Kollegin Montserrat. [16:10:17] Dolors Montserrat (PPE) [ES] Vielen Dank, Frau Präsidentin. Herr Kommissar, wir begrüßen es sehr, dass Reindustrialisierung, Autonomie und Wettbewerbsfähigkeit im Mittelpunkt des Arbeitsprogramms der Kommission stehen, um hochwertige Arbeitsplätze zu schaffen. Aber wenn wir ein wettbewerbsfähiges Europa wollen, müssen wir den Binnenmarkt endlich und jetzt vollenden. Und wenn wir ein Europa wollen, in dem junge Menschen ihre Zukunft aufbauen können, müssen wir ihnen Wohnraum garantieren. Und das bedeutet, mehr zu bauen, Flächen freizumachen, Hindernisse zu beseitigen und dem Interventionismus sowie kommunistischen Maßnahmen ein Ende zu setzen. Privateigentum ist heilig; es sind die Ersparnisse eines ganzen Lebens einer Familie, die Mühe, der Schweiß eines ganzen Lebens. Privateigentum gehört den Bürgern, nicht dem Staat. Und keine populistische Regierung, wie die von Sánchez, wird es uns enteignen. Schließlich brauchen wir, wenn wir ein sicheres Europa wollen, mehr Entschlossenheit und Regierungen, die die Rückführungsrichtlinie einhalten. Wenn einer versagt, fallen wir alle. Gestern war es Ceuta, und heute sind es erneut die Kanarischen Inseln mit über 7.000 irregulären Migranten in einer Woche und unschuldigen Todesfällen im Atlantik. Inakzeptabel, Herr Sánchez, dass Sie den Migrationspakt weiterhin nicht umsetzen. Aber, Herr Kommissar, erlauben Sie mir, auf eine Frage von vitaler Bedeutung hinzuweisen. Wir fordern eine strenge Kontrolle der Kommission über jedes einzelne Euro aus den NextGeneration-Fonds für Infrastruktur. Korruption tötet. Wir haben es in Adamuz und Urda gesehen; wir wollen keine weiteren Eisenbahnkatastrophen. Wir wollen wissen, wie unser europäisches Geld ausgegeben wurde, Herr Sánchez. Wir fordern Respekt für die Opfer und Sicherheit für unsere Bürger. Und schließlich wollen wir eine Fischereimacht bleiben. Und die Reformen der Gemeinsamen Fischereipolitik dürfen in diesem Programm nicht fehlen. Vielen Dank. [16:12:05] Speaker 1 [ES] Sehr geehrter Kollege, darf ich eine blaue Karte erhalten? [16:12:08] Camilla Laureti (S&D) [DE] No. Dann haben wir als nächste Rednerin die Kollegin Lauretti. [16:12:17] Camilla Laureti (S&D) [EN] Setzen wir die Menschen an erste Stelle. [16:12:19] Camilla Laureti (S&D) [IT] Das findet sich nicht im Arbeitsprogramm der Kommission. Tausende Menschen gehen in europäischen Städten auf die Straße – ausgelöst durch die steigende Inflation, die Lebenshaltungskosten auf ein untragbares Niveau treiben und Millionen Europäerinnen und Europäer vor der Herausforderung stehen, bezahlbaren Wohnraum zu finden. Und die wirtschaftlichen Ungleichheiten nehmen weiter zu, statt zu sinken. Achtunddreißig Prozent der Europäerinnen und Europäer kürzen ihre Ausgaben für Lebensmittel und Gesundheitsversorgung, während 60 % ihre Kaufkraft aufgrund hoher Energiekosten reduzieren. Wir müssen auf diese Zahlen reagieren, aber vor allem auf diese Bürgerinnen und Bürger, auf diese Männer und Frauen. Wettbewerbsfähigkeit ist gut, aber nicht, wenn sie auf Kosten eines großen Teils der Bevölkerung geht. Und Vereinfachung ist gut, aber nur, wenn sie ökologische und soziale Ambitionen schützt; nicht, wenn sie weiterhin Macht in den Händen weniger konzentriert – auf Kosten des Wohlergehens vieler. [16:13:26] Speaker 1 [EN] Sehr geehrter Kollege, nehmen Sie die blaue Karte von Kollege Mulacic an? [16:13:30] Speaker 5 [EN] Nein. [16:13:30] Speaker 1 [DE] Okay. Dann erhält nun das Wort die Kollegin Štálová. [16:13:41] Klara Dostalova (PfE) [EN] Mikrofon, bitte. [16:13:41] Klara Dostalova (PfE) [CS] Ein ehrgeiziges Arbeitsprogramm für 2027. Und ich möchte den Kommissar zu einem Punkt aus diesem Arbeitsprogramm eine sehr direkte Frage zur Wohnungsfrage stellen. Wann werden wir endlich die Probleme beseitigen, die die europäische Gesetzgebung selbst mitverursacht hat, indem sie Wohnraum als unerschwinglich einstuft? Die Europäer brauchen keine weiteren Strategien für bezahlbaren Wohnraum. Die Europäer brauchen echten Wohnraum. Sie brauchen ein Zuhause. Und das entsteht nicht in den Büros Brüssels; es entsteht auf den Baustellen. Während die Kommission Vereinfachung verspricht, bringt sie ein linkes „Gesetz für bezahlbaren Wohnraum“ auf den Weg, statt Hindernisse abzubauen, schafft sie neue Regulierungen für Kurzzeitmieten und greift in Eigentumsrechte ein. Wir können Eigentümer nicht zu Sündenböcken der Wohnungsnot machen, und wir können weitere Regulierung nicht zur Lösung erklären. Der eigentliche Prüfstein für dieses Arbeitsprogramm wird daher das Wohnungsvereinfachungspaket sein, in dem wir konkrete Abschaffung unnötiger Bürokratie, eine Überprüfung überzogener Anforderungen und eine Vereinfachung von Regeln, die die Baukosten in die Höhe treiben, sehen wollen. Das betrifft auch Vorschriften im Bereich Energie, Umwelt und unter Achtung der Zuständigkeiten der Mitgliedstaaten. Danke. [16:14:59] Speaker 1 [DE] Danke schön. Als Nächstes erhält das Wort die Kollegin Schidlow. [16:15:09] Beata Szydło (ECR) [PL] Danke, Frau Präsidentin. Frau Kommissarin, meine Damen und Herren. Das Arbeitsprogramm dieser Kommission für 2027 garantiert keine Lösung für eines der Probleme, die derzeit zu aufeinanderfolgenden Krisen in der Europäischen Union führen. Die gleichen Leitlinien sollen beibehalten werden. Natürlich ist das Hauptthema hier die Migrationspolitik. Wenn ich mir die Reden meiner Kolleginnen und Kollegen in diesem Saal anhöre, könnte man fast sagen, dass alle diesen Plan kritisieren und unzufrieden sind. Die Frage wurde hier bereits aufgeworfen: Für wen arbeitet die Europäische Kommission eigentlich? Oder sollten wir uns vielleicht fragen, ob die Europäische Kommission überhaupt gebraucht wird? Sollten wir nicht endlich Schluss machen mit der ständigen Übernahme neuer Zuständigkeiten und der Aneignung weiterer Bereiche, die die Kommission unter ihre Kontrolle bringen will, obwohl dies offensichtlich zu nichts Gutem führt, da wir – wie ich bereits erwähnt habe – keine Lösung für diese Probleme sehen. Aus diesem Grund halte ich das Arbeitsprogramm dieser Kommission für unzureichend und es garantiert weder Fortschritt noch einen Ausweg aus den Krisen in der Europäischen Union. Vielen Dank. [16:16:26] Ľubica Karvašová (Renew) [DE] Danke. Nächste Rednerin ist die Kollegin Kavašová. [16:16:33] Ľubica Karvašová (Renew) [SK] Ich möchte der Europäischen Kommission und insbesondere Vizepräsident Fico für die Initiative der Strategie „Recht zu bleiben“ – das Recht zu bleiben – danken. Es ist wichtig, dass unsere Bürgerinnen und Bürger nicht aus Not und Zwang ihre Heimat verlassen müssen. Einfach weil sie nicht genug Möglichkeiten haben, weil ihnen qualitativ hochwertige Dienstleistungen fehlen oder weil sie keine Zukunftsperspektiven haben. Aber eines ist entscheidend: Diese Strategie darf nicht einfach nur ein Regal mit guten Ideen bleiben. Deshalb brauchen wir konkrete Maßnahmen und vor allem Geld. Und dieses Geld ist es, worüber wir gerade im Europäischen Parlament sprechen. Wir reden auch über die künftigen EU-Fonds, deren Bedingungen wir derzeit verhandeln. Und deshalb habe ich eine sehr klare Botschaft an die Staats- und Regierungschefs der Mitgliedstaaten der Europäischen Union: Wir brauchen bis Ende dieses Jahres eine Einigung über den EU-Haushalt. Gerade weil es um unsere Bürgerinnen und Bürger, unsere Unternehmen und unsere Regionen geht. Im Europäischen Parlament sind wir bereit und gewillt, die Ukraine ebenfalls zu unterstützen. Danke. [16:17:39] Speaker 1 [EN] Sehr geehrter Kollege, nehmen Sie die blaue Karte von Kollegen Žonta an? [16:17:45] Speaker 4 [EN] Ja. [16:17:45] Speaker 1 [EN] Okay. [16:17:47] Bogdan Rzońca (ECR) [EN] 156, bitte. [16:17:49] Bogdan Rzońca (ECR) [EN] Einen Moment, Sie müssen das Mikrofon einschalten. Ja, jetzt. [16:17:54] Bogdan Rzońca (ECR) [PL] Ich habe Ihre Rede sowie die Reden der vorherigen Redner aufmerksam angehört. Sie kommen aus einer sehr einflussreichen liberalen Gruppe. Jemand erwähnte, dass es dort früher einen schmutzigen Fluss gab und jetzt dort ein sauberer Fluss fließt. In meiner Region, in Polen, haben wir ein Problem mit austrocknenden Flüssen. Große Wasserspeicher sind leer. Und meine Frage an Sie: Angesichts der Tatsache, dass die Expertinnen und Experten direkt erklären, dass das nächste Jahr in Bezug auf die Wasserressourcen in der Europäischen Union sehr schwierig werden wird, werden Sie die Idee unterstützen, schnell Mittel für die Wasserrückhaltung in Regionen zu finden, in denen es Landwirtinnen und Landwirte, Obstbauern und Menschen gibt, die von Wasser leben? [16:18:38] Ľubica Karvašová (Renew) [SK] Vielen Dank. Dies ist eines der Beispiele dafür, was wir alle in unseren Regionen erleben. Im Moment hat die östliche Region der Slowakei, ein Teil der östlichen Region in Gemer, Rimavská Sobota, einen Notstand wegen Wassermangels erklärt. Mitte Herbst, wenn wir Regen erwarten, und der Grund? Eine lange Dürreperiode. Das ist wirklich eine Herausforderung, der wir in allen europäischen Ländern gegenüberstehen. Und genau deshalb brauchen wir europäische Führungskräfte, die ihre Egos beiseitelegen und sich auf ihre Bürger und die Bedürfnisse ihrer Bürger konzentrieren – einschließlich des Zugangs zu Trinkwasser. Danke. [16:19:24] Speaker 1 [DE] Danke schön. Als Nächstes spricht die Kollegin Tusza. [16:19:36] Marie Toussaint (Verts/ALE) [FR] Herr Kommissar, die Vogelschutz- und Habitatrichtlinien den Wölfen inmitten des sechsten Massenaussterbens zu opfern, ist ein historischer Fehler. Diese Richtlinien sind unsere Feuchtgebiete, unsere Wälder, unsere Küsten, unser Schutz vor Dürren und Überschwemmungen. Sie wollen mit einem Schlag 40 Jahre Schutz für Lebewesen auslöschen – selbst Herr Macron und Frau von der Leyen sagen Ihnen, dass das nicht ernst gemeint ist. Ihr Programm für die kommende Amtszeit ist letztlich verfehlt: Hitzewellenpläne auf der einen Seite, Klimaderegulierung auf der anderen, Sie gießen nur noch Öl ins Feuer und tun nichts gegen die ewigen Schadstoffe, PFAS, die überall sind. In unserem Blut, in unseren Körpern, in unserem Wasser, in der Muttermilch – sie müssen verboten werden, beginnend mit dem Schutz der Arbeitnehmer. Herr Kommissar, in ganz Europa mobilisieren sich die Bürger gegen die hohen Lebenshaltungskosten, gegen die Austeritätspolitik, für die Jugend. Doch Sie nähren eine beunruhigende Lobby-Besessenheit. Für Banken – ein Omnibusgesetz. Für Agrochemikalien – ein Omnibusgesetz. Für Mieter – Bulldozer. Herr Kommissar, es ist nicht damit getan, Spekulanten freien Lauf zu lassen, um jedem von uns auf unserem Kontinent ein würdevolles Leben zu garantieren. [16:20:44] Speaker 1 [FR] Sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen, nehmen Sie eine blaue Karte von Kollege Mulacic an? [16:20:51] Speaker 1 [EN] ECR. [16:20:53] Speaker 1 [DE] D'accord. Vielen Dank. Dann spricht nun als Nächstes die Kollegin Zacharia. [16:21:03] Maria Zacharia (NI) [EL] Es reicht mit einem Europa, das immer Lösungen für Banker, Industrielle und Reeder findet, aber von seinen Bürgern ständig Geduld verlangt. Arbeiter können ihr Auskommen nicht mehr bestreiten, junge Menschen finden kein Zuhause, Familien verlieren ihre Häuser an Fonds. Und Ihre Antwort? Wettbewerbsfähigkeit und noch mehr Marktliberalisierung. Im Programm der Kommission für 2027 ziehen Sie den Vorschlag für eine gemeinsame europäische Einlagensicherung zurück, bereiten aber ein neues Wettbewerbsfähigkeitspaket für Banken vor. Sie wollen sogar in das Leben der Bürger eingreifen. Sie ziehen die Richtlinie zur Kontrolle von Umweltbehauptungen von Unternehmen zurück, überprüfen aber die Richtlinien zu Vögeln, Lebensräumen und Natura-2000-Gebieten erneut. Sie treiben EU Inc., das 28. Unternehmensregime, voran, in dem alle Arbeitnehmer bulgarische Löhne erhalten sollen, sowie zahlreiche weitere Maßnahmen zur Militarisierung Europas. Gewinne können nicht gesetzlich geschützt werden, während die Menschen mit leeren Versprechungen zurückbleiben. Ihr Programm ist inakzeptabel. [16:22:07] Speaker 2 [EL] Danke. [16:22:08] Speaker 1 [EN] Sehr geehrter Kollege, Kollege Zacharia, nehmen Sie bitte die Blaue Karte von Kollegen Oliveira an? Von links, ja. 136. [16:22:27] João Oliveira (The Left) [PT] Danke, Herr Präsident. Frau Zacharia, meine Frage lautet: Wie können wir die völlige Gleichgültigkeit gegenüber der sozialen Situation, der die Menschen ausgesetzt sind, akzeptieren? Das Arbeitsprogramm der Europäischen Kommission enthält keinerlei Ideen, wie man die steigenden Lebenshaltungskosten bewältigen, die Schwierigkeiten der Menschen überwinden kann, ihren Grundbedürfnissen angesichts der steigenden Preise für Kraftstoffe, Lebensmittel und Grundgüter nachzukommen — wie können wir ein solches Arbeitsprogramm unterstützen, das die Kommission hier vorlegt, wenn es völlig losgelöst ist von den Bedürfnissen und Realitäten, denen sich die Menschen in der gesamten Europäischen Union gegenübersehen? [16:23:09] Maria Zacharia (NI) [EL] Vielen Dank für Ihre Frage. Es ist wirklich erstaunlich, wie dieses Programm als etwas betrachtet wird, das Bürgerinnen und Bürger in ganz Europa akzeptieren und in ihrem eigenen Leben bessere Tage sehen können. Was die Kommission wirklich beunruhigt und was aus diesem Programm klar hervorgeht, ist, wie es den Wohlstand der Menschen auszehren und wie diejenigen, die bereits viel Geld haben, noch größere Gewinne einstreichen werden. Das ist das Wesen der Sache. Denn am Ende entscheiden hier die Lobbyisten. Vielen Dank. [16:23:49] Tomas Tobé (PPE) [DE] Danke schön. Nächster Redner ist der Kollege Tobi. [16:23:55] Tomas Tobé (PPE) [EN] Herr Präsident, Kolleginnen und Kollegen, wir treten nun in das dritte Jahr dieser Legislaturperiode ein. Die Zeit vergeht wie im Flug. Aber wir haben auch viele Reformen umgesetzt, um mehr Sicherheit und Wettbewerbsfähigkeit zu erreichen – natürlich mit dem Ziel, ein wohlhabenderes Europa zu schaffen. Doch wir müssen noch mehr leisten. Erstens müssen wir Europol stärken und ein modernes strafrechtliches Instrument entwickeln, um Drogenkriminalität besser zu bekämpfen. Wir müssen den Geldern und den Geschäftsmodellen der kriminellen Netzwerke nachstellen. Zweitens müssen wir mehr tun, um unsere Kinder zu schützen. Die EVP unterstützt unseren Aufruf für ein europäisches Gesetz auf diesem Gebiet, um Cybermobbing wirksam zu bekämpfen. Und drittens müssen wir mehr tun, um die Kontrolle über die Migration zurückzugewinnen. Wir müssen die Instrumentalisierung der Migration, wie wir sie in Ceuta erlebt haben, angehen. Das ist eine größere Frage als die mangelnde Reaktion der zentristischen Regierung. Europa muss das Versprechen der EVP einlösen. Genau das werden wir tun. Danke. [16:25:09] Speaker 1 [EN] Sehr geehrter Kollege Tobi, es liegt eine blaue Karte vor. Von Kollegin Wiśniewska. Monsieur Tobi, es liegt eine blaue Karte vor. Von Frau Wiśniewska. Ja? In Ordnung. Punkt 361, bitte. [16:25:31] Jadwiga Wiśniewska (ECR) [PL] Vielen Dank, dass Sie die Frage angenommen haben. Ich stimme den meisten Punkten zu, die der Herr angesprochen hat. Besonders bei denen zur Stärkung von Europol und zur Verringerung der ungesteuerten Migration. Das sind dringende und notwendige Themen. Allerdings möchte ich Sie fragen, ob Sie im Zusammenhang mit den hohen Lebenshaltungskosten und den hohen Energiepreisen nicht der Meinung sind, dass die vorgeschlagenen Änderungen am Emissionshandelssystem zu bescheiden sind, um die Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Wirtschaft zu verbessern und damit die Lebenshaltungskosten zu senken? Danke. [16:26:14] Tomas Tobé (PPE) [EN] Nun, danke, Kollege, für die Frage. Gut, dass wir uns wenigstens darauf einigen können, dass es wichtig ist, dass Europa Schritte unternimmt, um eine stärkere Europol zu haben und dass wir die Kontrolle über die Migration zurückgewinnen. Ich möchte ein Beispiel im Zusammenhang mit dem EU-ETS anführen und dazu mein Heimatland Schweden als Beispiel nehmen. Wir haben die niedrigsten Emissionen in Europa und gleichzeitig ein hohes Wachstum in Europa. Und ich denke, das EU-ETS war tatsächlich entscheidend dafür, dass dies gelungen ist. Natürlich ist die Grundlage dafür, dass man eine gute Energie-Mix haben muss. In Schweden haben wir viel in erneuerbare Energien investiert, aber gleichzeitig auch in die Kernenergie. Und das hat auch dazu geführt, dass wir niedrige Energiepreise haben und dass die Menschen auch eine angemessene Lebensweise in Bezug auf die Lebenshaltungskosten haben. [16:27:06] Speaker 1 [EN] Danke. Der nächste Redner [16:27:08] Kristian Vigenin (S&D) [DE] ist der Kollege Wigenin. [16:27:17] Kristian Vigenin (S&D) [DE] Vielen Dank, Frau Vorsitzende. Sehr geehrter Herr Kommissar, liebe Kolleginnen und Kollegen. Wir leben in einer Welt, in der das Völkerrecht immer häufiger in Frage gestellt wird. Konflikte zunehmen und wirtschaftliche Abhängigkeiten als politische Waffe eingesetzt werden. Die Kommission spricht zu Recht von strategischer Autonomie. Doch sie beschränkt sich nicht nur auf Verteidigung und Wettbewerbsfähigkeit. Sie umfasst auch den Anspruch Europas als unabhängige geopolitische Macht zu handeln. Genau hier stoßen wir auf den großen Widerspruch zwischen Worten und Ergebnissen. Heute wird uns weniger Respekt entgegengebracht. Unsere Rolle in der Weltwirtschaft, der Weltpolitik und der globalen Sicherheit wird immer kleiner, und die bisher ergriffenen Maßnahmen ändern nichts an diesen Aussichten. Welchen Plan haben wir, um sicherzustellen, dass unsere Stimme gehört wird, wenn über das Ende des Krieges Russlands gegen die Ukraine verhandelt wird? Wie sieht unsere Strategie für den Nahen Osten aus, die überbesorgnisbekundungen hinausgeht? Wie lange werden wir noch zulassen, dass andere über unsere Sicherheit bestimmen? Die Europäer wollen, dass ihre Politiker mut, Weisheit und Würde zeigen. Deshalb die Menschen zuerst. [16:28:36] Speaker 1 [DE] Lieber Herr Kollege, gestatten Sie eine Blue Card? Es gibt zwei, und beide hatten schon eine, deswegen würde ich die erste nehmen von Herrn Oliveira. Ist das okay? 136. [16:28:53] João Oliveira (The Left) [PT] Danke, Herr Präsident. Herr Wigenin, Sie haben über Fragen im Zusammenhang mit Verteidigung und Sicherheit gesprochen, und meine Frage an Sie lautet: Wie kann es gerechtfertigt werden, dass das Arbeitsprogramm der Kommission nicht eine einzige Initiative enthält, die sich auf Frieden konzentriert? Auf die Erzielung einer Friedenslösung und kollektiver Sicherheit, um den Krieg in der Ukraine zu beenden. Um den Krieg im Nahen Osten zu beenden. Um den Völkermord zu beenden, den Israel weiterhin am palästinensischen Volk begeht. Wie ist das möglich? Das Arbeitsprogramm spricht von Verteidigung und Sicherheit in internationaler Projektion, enthält aber nicht eine einzige Zeile zum Aufbau von Frieden als prioritärer Zielsetzung? [16:29:41] Kristian Vigenin (S&D) [EN] Ja, vielen Dank für Ihre Kommentare. Ich habe das Gleiche gesagt, aber auf Deutsch. Das war also offensichtlich eine Kritik an der Kommission. Es ist wirklich wichtig, dass wir erstens in der Lage sind, unsere Verteidigungsfähigkeiten weiterzuentwickeln, aber gleichzeitig diese mit Initiativen und einer klaren Haltung dazu zu verbinden, wie wir mit den großen Konflikten unserer Zeit umgehen, denn sie betreffen jeden Bürger, jeden europäischen Bürger. Danke. [16:30:08] Speaker 1 [DE] Lieber Herr Kollege, ich habe mich vertan, Herr Mulacic hatte noch keine Blue Card. Er hatte nur eine beantragt. Würden Sie noch eine zweite Karte, Blue Card, nehmen? Ja, dann bitte, Herr Kollege Mulacic. [16:30:20] Speaker 4 [EN] Okay. [16:30:26] Arkadiusz Mularczyk (ECR) [PL] Vielen Dank, dass Sie die blaue Karte angenommen haben. Ihre Rede war sehr interessant. Der Herr stellvertretende Präsident hat Fragen zur fehlenden europäischen strategischen Politik in der Außenpolitik und zu den Prioritäten der Europäischen Union bei der Lösung internationaler Konflikte aufgeworfen. Herr stellvertretender Präsident, aber die Frage ist von entscheidender Bedeutung. Verfügen die Länder der Europäischen Union über eine einheitliche Strategie? Wenn es um die großen Konflikte in der Welt geht, wie sieht es in Mitteleuropa aus? Hat Polen dieselben Prioritäten? Bulgarien zum Beispiel, wie Frankreich oder Deutschland? Ich fürchte jedoch, dass wir eine unterschiedliche Wahrnehmung der internationalen Realität und unserer Beziehungen zu Amerika haben. Vielen Dank. Was ist Ihre Meinung zu dieser Angelegenheit? [16:31:14] Kristian Vigenin (S&D) [EN] Nun, vielen Dank für Ihren Kommentar, denn das ist wirklich ein wichtiges Element der Arbeit, die wir gemeinsam leisten müssen. Denn wenn wir über Prioritäten sprechen, denke ich, dass wir leicht klare, gemeinsame Ziele der Europäischen Union erreichen können. Die ganz sicher sowohl Frankreich, Bulgarien, Polen als auch jedem anderen Land zugutekommen. Wenn wir in der Verteidigung stark sind, ist das gut für alle, nicht wahr? Wenn wir auf der Weltbühne stark sind, wenn wir eine starke Stimme haben und diese Stimme gemeinsam nutzen können, dann ist das gut für Frankreich, Bulgarien, Polen und jedes andere Land. Wenn wir also zusammenarbeiten, gemeinsam nach der besten Lösung suchen und unsere Macht – sowohl einzeln als auch gemeinsam als Europäische Union – nutzen, ist das der Weg nach vorn. Das bedeutet aber auch, dass wir eine echte Führung brauchen, die uns vereint. Das ist das Hauptproblem, mit dem wir derzeit konfrontiert sind. [16:32:07] Speaker 1 [DE] Danke sehr. Danke. Die Kollegin Ehlers ist jetzt von der Liste verschwunden, aber sie ist trotzdem dran. Bitte schön, Frau Kollegin Ehlers. [16:32:22] Marieke Ehlers (PfE) [NL] Danke, Herr Präsident. Herr Kommissar, im Arbeitsprogramm für 2027 kündigt die Kommission nicht weniger als 24 neue Initiativen an. Mehr Pläne, mehr Regeln, mehr Einmischung aus Brüssel. Gleichzeitig gibt die Kommission bekannt, dass sie im Rahmen ihrer Deregulierungsinitiative einige Gesetze aufheben wird. Doch das ist reine Täuschung. Denn die Gesetze, die die Kommission aufheben will, sind in Wahrheit längst nicht mehr relevant. So spricht sie etwa von einer Verordnung aus dem Jahr 1991 über eine einmalige Lieferung von Butter und Milchpulver nach Bulgarien. Was für eine Machtdemonstration. Das ist keine Deregulierung, das ist längst überfällige Wartung. Kein Bürger gewinnt etwas, wenn irrelevante Rechtsvorschriften administrativ gestrichen werden. Was die Kommission wirklich tun sollte, ist, den desaströsen Green Deal abzuschaffen. Oder den gescheiterten Migrationspakt zurückzuziehen. Noch besser wäre es natürlich, wenn sich die Kommission einfach selbst abschaffte. Danke. [16:33:37] Speaker 1 [EN] Darf ich fragen, Kollege Müller, was die Blue Card betrifft, aber sie ist zurückgezogen worden. Stimmt das? Zurückgezogen. Gut, danke. Sie war zurückgezogen worden. [16:33:47] Speaker 1 [DE] Dann darf ich jetzt Herrn Kollegen Weimers das Wort erteilen. [16:33:54] Charlie Weimers (ECR) [SV] Ja, danke, Frau Präsidentin. Das ist das Arbeitsprogramm der Kommission. Sie sagen, sie kümmern sich um die hohen Strompreise, aber hier in Brüssel wird über neue Regeln erst nach 2030 gesprochen, während schwedische Familien wach liegen und sich Sorgen um die Rechnung machen. In meinem Teil von Skåne könnten zum Beispiel Zehntausende Kronen extra zu zahlen sein in diesem Winter. Das ist die Realität für normale Menschen, eine andere Realität als die Ihrer Kommissare hier in Brüssel. Warum ist es denn so? Ja, weil die rot-grüne Koalition das Energiesystem demontiert hat, die funktionierenden Kernkraftwerke abgeschaltet hat. Jetzt zahlen schwedische Haushalte die Rechnung. Und es wird noch schlimmer. Schwedische Stromkunden subventionieren deutschen Strom nach ihrer katastrophalen Energiewende. Sie haben ihre Kernkraftwerke abgeschaltet, und wir zahlen dafür. Jeder neue EU-Vorschlag muss einen Test bestehen. Senkt er die Strompreise? Wenn nicht, dann ist das ein Gesetzesvorhaben, das in den Papierkorb gehört. Wir können nicht tatenlos zusehen, wie der Wohlstand verschwindet. Wir müssen jetzt die Wende einleiten. Denn ohne günstigen Strom haben normale Schweden weder Sicherheit noch eine Zukunft – so ist es einfach. [16:35:11] Speaker 1 [DE] Danke. Nächste Rednerin ist die Kollegin Hahn. [16:35:21] Svenja Hahn (Renew) [DE] Liebe Kollegen, Sie sehen mich hier heute fröhlicher als sonst. Ich bin auf der kritisch gegenüber der Kommission, aber ich freue mich. Denn endlich bewegt sich etwas beim Thema Bürokratieabbau in Europa. Die Kommission will die Green Claims-Richtlinie und die Late Payments-Verordnung zurückziehen. Zwei Bürokratiemonster, vor denen ich jahrelang gewarnt habe. Denn Europas Unternehmen brauchen weder einen teuren Öko-TÜV für ihre Werbung noch staatlich diktierte Zahlungsfristen. Und viele Jahre hat Kommissionspräsidentin von der Leyen das One-in-One-Out-Prinzip versprochen. Deswegen ist es wirklich gut, zwar auch überfällig, aber gut, dass endlich für jedes neue Gesetz eines zurückgezogen wird. Das kann aber nur der Anfang sein. Denn wer nur Gesetzesvorschläge zurückzieht, die noch nicht gelten, hat ja noch keine einzige bestehende Vorschrift abgeschafft. Wir müssen den Mut haben, an den Bestand ranzugehen und unnötige Vorschriften zu streichen. Denn Europa wird sich nicht zum Wohlstand hin regulieren können. Und deswegen muss man die Kommission und die Arbeitsprogramme daran messen, ob es Wachstum ermöglicht. Denn Wachstum bedeutet gute Jobs, steigende Einkommen und neue Chancen für die Menschen in Europa und das stärkt auch das Vertrauen in die EU. Vielen Dank. [16:36:30] Speaker 1 [DE] Frau Kollegin Hahn, erlauben Sie eine Blue Card? Das Kollegen Müller. Bitte schön. D [16:36:39] Piotr Müller (ECR) [DE] Standort. [16:36:40] Piotr Müller (ECR) [PL] Frau Abgeordnete, ich freue mich sehr über die Worte, die Sie gerade gesprochen haben; darüber hinaus haben wir im IMCO-Ausschuss die Möglichkeit, in genau diesem Bereich zusammenzuarbeiten, um Vorschriften im Zusammenhang mit der Wirtschaft zu vereinfachen, und in vielen Fällen ist uns das Hand in Hand gelungen. Leider teile ich Ihre Zuversicht für die Zukunft nicht, denn in den letzten Monaten beobachten wir, dass parlamentarische Ausschüsse und später im Plenum diese Bestimmungen einfach gestrichen werden, selbst wenn die Europäische Kommission gute Vorschläge macht, oft werden sie gelöscht. Und manchmal sind sie auch nicht ehrgeizig genug, und die ehrgeizigeren Vereinfachungen kommen nicht zustande. Die Frage ist also: Wie sehen Sie das: Kann das kommende Jahr dies ändern, und werden die Sozialisten endlich aufwachen und die negativen Auswirkungen dieser Bestimmungen erkennen? [16:37:25] Svenja Hahn (Renew) [DE] Vielen Dank, für Ihre Frage. Herr Müller, ich glaube, wir im Europäischen Parlament müssen auch diesen Mut haben, den wir oder ich zumindest zu Recht von der Kommission erwarte. Wir müssen den Mut haben, alles, was wir haben an Gesetzen, auf den Prüfstand zu stellen und gucken, was verteidigt wirklich die Rechte unserer Bürger, was verteidigt die Interessen unserer Bürger und unserer Unternehmen. Und was an überflüssigen Regeln sich angesammelt hat, was weder der Verteidigung unserer Interessen oder unseres Wohlstandsdienstes, sondern einfach nur übrig gebliebene Bürokratie ist, das muss weg. Denn Wirtschaftswachstum bedeutet Wohlstand, bedeutet Aufstieg und bedeutet Zuversicht in eine bessere Zukunft. Und diesen Mut brauchen wir auch hier im Parlament. Danke. Das Wort erhält nun der Kollege Böselager. [16:38:17] Damian Boeselager (Verts/ALE) [EN] Sehr geehrter Herr Vizepräsident, es ist Halbzeit, wir sind also auch mit der Kommission von der Leyen auf der Hälfte, und ich denke, Sie haben vor allem Wettbewerbsfähigkeit versprochen, was nach meinem Verständnis bedeutet, dass Unternehmen in Europa und über Europa hinweg einfacher arbeiten können. Aber was haben Sie tatsächlich in dieser Hinsicht erreicht? Die Gründung von Unternehmen ist in Europa immer noch sehr schwierig, und die EU, Inc. droht gerade ausgehöhlt zu werden. Die Einstellung von Personal ist wirklich auf dem gesamten Kontinent sehr schwierig. Es ist ein Steuer-Albtraum, und wenn wir über die Anwerbung internationaler Talente sprechen, schreckt unsere Migrationserzählung die Menschen ab. Und wenn es um den Verkauf über Grenzen hinweg geht, gibt es immer noch enorme versteckte Zölle auf Waren und Dienstleistungen, und ich sehe kein umfassendes Programm für den Binnenmarkt von Ihrer Seite. Und wenn es um den Verkauf weltweit geht, sehen wir nicht die notwendigen Handelsabkommen. Wir schicken sie vor Gericht oder anderswohin, aber wir schließen sie tatsächlich nicht ab. Und wenn es um die Kapitalbeschaffung geht, muss ich sagen, dass unser öffentliches Geld auf Landwirte und nicht auf KI und Innovation konzentriert ist, und unser privates Geld wird immer noch in die USA investiert. Meine Frage an Sie lautet also: Können Sie sich verpflichten, in der zweiten Hälfte Ihrer Amtszeit diese Elemente der Wettbewerbsfähigkeit tatsächlich umzusetzen? Vielen Dank. [16:39:31] Speaker 1 [DE] Danke schön. Das Wort erhält nun die Kollegin Burkhardt. [16:39:39] Delara Burkhardt (S&D) [DE] Vielen Dank, Frau Präsidentin. In meiner Elterngruppe werden Heiztipps ausgetauscht, weil man sich vor den explodierenden Preisen Sorgen macht. In der Berufsschulklasse fragt man mich, wie man bei den Spritpreisen eigentlich noch zur Ausbildungsstätte kommen soll. Aber Wettbewerbsfähigkeit und Bürokratieabbau. Nicht gerade die Antworten, die bei so welchen Alltagssorgen das Gefühl auslösen, dass man gehört wird. Nicht, weil Ihnen wirtschaftspolitik egal ist, sondern weil Sie wollen, dass Sie auch mal für Sie funktioniert. Positiv in die Zukunft zu schauen. Deshalb brauchen wir jetzt Maßnahmen, die nicht nur die wenigen, die Krisen vergolden, sondern die Kosten für Energie und Lebensmittel spürbar runtergehen lassen. Aber gerade in Krisen müssen wir uns auch zukunftsfest aufstellen lassen. Nicht mit dem Ausverkauf unserer Umwelt- und Sozialstandards, sondern mit Investitionen in gute Arbeit, in eine zukunftsfähige Industrie und in klare Regeln für digitale Konzerne. Die Menschen zuerst. [16:40:38] Speaker 1 [DE] Herzlichen Dank. Nächster Redner ist der Kollege Borg hier. [16:40:46] Paolo Borchia (PfE) [IT] Herr Kommissar, ich danke Ihnen für die Vorstellung des Arbeitsprogramms, aber erlauben Sie uns zu sagen, dass wir ein wenig enttäuscht sind, denn wir hätten uns gewünscht, dass Präsidentin von der Leyen dazu gestanden hätte: Sie haben viele lobenswerte Dinge gesagt, aber ein grundlegender Aspekt, ein lebenswichtiger, fehlte – nämlich der, der mit der Freiheit der Europäer zusammenhängt. Zunächst einmal die Freiheit, ihre eigene Regierung zu wählen. Stattdessen haben wir in den letzten Jahren erlebt, wie der Rechtsstaat missbraucht wurde, um Regierungen zu blockieren, die nicht im Geschmack Brüssels waren. In Polen gab es sogar eine Art Putsch, aber da Tusk Ihr Freund ist, hat niemand etwas gesagt. In Italien werden sogar Schulbücher veröffentlicht, die Schüler davon überzeugen sollen, dass es in Italien eine faschistische Regierung gibt – aber zum Glück sind unsere jungen Leute klug genug, sich nicht von ein paar linksgerichteten Schwätzern hinters Licht führen zu lassen. Seien wir ehrlich: In den letzten Jahren hat Brüssel den Europäern vieles genommen – Industrie, Landwirtschaft, Souveränität –, aber das, was Sie ihnen niemals nehmen können, ist ihre Freiheit und Würde. [16:41:59] Speaker 1 [DE] Danke. Wir schließen jetzt das Bluecard-Verfahren. Wir haben schon mehr, als wir nehmen können. [16:42:05] Speaker 1 [EN] Auf mich aufmerksam machen [16:42:06] Speaker 1 [DE] nicht Bluecard. Entschuldigung, Bluecard haben wir, aber noch eine, nämlich, ach so, excuse me, [16:42:12] Speaker 1 [EN] Herr Borgia, nehmen Sie die blaue Karte an? Entschuldigung, aber bitte, okay, danke. [16:42:19] Speaker 1 [DE] Dann kommt als Nächstes der, äh, als nächster Redner der Kollege Röschen. [16:42:28] Bert-Jan Ruissen (ECR) [NL] Vielen Dank, Herr Präsident, sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen, das Arbeitsprogramm der Europäischen Kommission enthält diesmal einige interessante Vorhaben. Das Auffälligste ist die angekündigte Überarbeitung der Vogelschutz- und der Habitat-Richtlinie. Diese Überarbeitung ist dringend notwendig. Zum einen sind diese Richtlinien nämlich sehr veraltet, zum anderen haben sie einen ganz entscheidenden Mangel: Alles ist hier nämlich rechtlich dem Erreichen der Naturschutzziele untergeordnet. Das führt manchmal zu absurden Situationen. Zum Beispiel kommt ein großes Bauprojekt monatelang zum Stillstand, weil an der Baustelle ein einzelner Frosch gefunden wird. Aber auch große Probleme bei der Genehmigungserteilung, insbesondere im Zusammenhang mit Natura 2000. Genehmigungen werden nicht erteilt, weil die Natur angeblich noch nicht zu 100 % in Ordnung ist. Unnötige Stickstoffregeln und nationale Vorschriften spielen dabei sicherlich eine Rolle, aber auch der von mir genannte Mangel. Hier müssen wir ansetzen. Ein ausgewogenerer Ansatz in der europäischen Naturschutzpolitik, der soziale und wirtschaftliche Interessen stärker berücksichtigt, ist dringend erforderlich. Vielen Dank. [16:43:43] Speaker 1 [DE] Danke schön. Nächster Redner ist der Kollege Gozi. [16:43:51] Sandro Gozi (Renew) [EN] Danke, Herr Präsident. Die Entscheidung der Kommission, die Richtlinie über grüne Behauptungen zurückzuziehen, ist politisch nachvollziehbar, aber institutionell tief beunruhigend. Seien wir klar: Die Kommission hat nie ernsthaft versucht, die Verhandlungen wiederzubeleben, im Gegenteil. Als die polnische Ratspräsidentschaft bereit war, voranzukommen, tat die Kommission genau das Gegenteil. Und trug dazu bei, die Verhandlungen in eine Sackgasse zu manövrieren. Das wirft ernsthafte Fragen zu ihrer institutionellen Unabhängigkeit und ihrer Pflicht auf, als ehrlicher Makler zu handeln. Die Antagonisten dieser schlechten Geschichte waren Präsidentin von der Leyen und Kommissar Roosevelt. Aber ich fürchte, ihre Verantwortung – nach Maßgabe des Vertrags – ist kollektiv. Und die Folgen sind real. Unternehmen fehlt weiterhin klare Rechtssicherheit, Verbraucher fehlt es an klaren Garantien, denn Greenwashing ohne klare Regeln für glaubwürdige grüne Behauptungen ist einfach nur lächerlich. Die Kommission sollte Brücken bauen, nicht niederbrennen, sie sollte europäische Gesetzgebung verteidigen, statt sich unter nationalem politischem Druck zu beugen. Vielen Dank. [16:45:04] Speaker 1 [DE] Danke schön. Nächster Rednerin ist die Kollegin Gölemans. [16:45:11] Estelle Ceulemans (S&D) [FR] Um Himmels willen, ich kann suchen und suchen, aber wo bleibt die soziale Dimension in Ihrem Arbeitsprogramm für 2027? Glauben Sie wirklich, dass Europa stärker, autonomer und widerstandsfähiger auf einer sozialen Brache wird? Dieses Arbeitsprogramm widmet dem Europäischen Sozialrechts-Pfeiler nur ein paar Zeilen, ein paar Zeilen, die in einem Ozean aus Wettbewerbsfähigkeit und Deregulierung untergehen. Während die soziale Notlage auf den Straßen in ganz Europa zum Ausdruck kommt, gibt es keine konkreten Maßnahmen zur Beschäftigung. Dabei sind die Herausforderungen Legion: Europäische Arbeitnehmer sind heute in großem Maße von künstlicher Intelligenz, algorithmischer Steuerung, Stress, Burnout und Löhnen betroffen, die kein würdevolles Leben ermöglichen. In den kommenden Wochen wird das Gesetz für qualitativ hochwertige Arbeitsplätze eine einmalige Gelegenheit sein, dies anzugehen – mit verbindlicher Gesetzgebung zum Schutz der Europäer. Denn Wettbewerbsfähigkeit ist definitiv kein gesellschaftliches Projekt. [16:46:14] Speaker 4 [EN] Also setzen wir die Menschen an erste Stelle. [16:46:19] Speaker 1 [DE] Danke schön. Nächster Redner, nächster Redner ist der Kollege Pönel. [16:46:27] Gilles Pennelle (PfE) [FR] Das Arbeitsprogramm der Kommission für 2027 bestätigt leider, dass sie an einer Politik festhält, die unsere Landwirte opfert. Zum einen gibt es noch mehr Freihandel, einschließlich des Abkommens mit Australien, das den unfaire Wettbewerb, dem unsere Erzeuger ausgesetzt sind, weiter verschärfen wird. Es ist ein Paradox, dass die Kommission gleichzeitig behauptet, unsere Abhängigkeiten verringern zu wollen. Endlich räumt ihr ein, dass unsere Standards die Wettbewerbsfähigkeit unserer Wirtschaft bestrafen. Doch während ihr versucht, die Bürokratie abzubauen, tut ihr nichts gegen den regulatorischen Albtraum, der unsere Landwirtschaft erstickt. Im Gegenteil: Ihr bekräftigt eure Dekarbonisierungsziele, obwohl wir bereits die tugendhafteste Region der Welt in diesem Bereich sind. Und ihr setzt eure Politik der Strafökologie fort. Schließlich plant ihr drastische Kürzungen im GAP-Haushalt, die unseren Landwirten die dringend benötigte Unterstützung entziehen werden. Herr Kommissar, unsere Landwirte stecken in der Zange. Zunehmender unfaire Wettbewerb, sinkende Unterstützung und genauso viele Regulierungen. Wann begreift ihr endlich, dass unsere Landwirtschaft wegen euch, wegen eurer Regulierungen, wegen des unfaire Wettbewerbs, den ihr hier orchestriert, untergeht? [16:47:42] Speaker 1 [DE] Danke. Und die letzte Rednerin auf der Liste ist die Kollegin Göring. [16:47:50] Enikő Győri (PfE) [HU] Sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen, das Arbeitsprogramm des Ausschusses für das nächste Jahr ist nichts weiter als Taschenspielertricks. Es geht nicht auf die zentralen Fragen ein. Alles wurde hineingepackt, von Genehmigungsverfahren bis hin zu LGBTQ-Rechten, während europäische Bürger mit Existenzproblemen kämpfen, Unternehmen und Landwirte mit Überregulierung und unbezahlbaren Energiepreisen zu kämpfen haben. Das Kabinett von der Leyen bietet keine substanziellen Lösungen für diese Probleme. Es ist klar, dass es versucht, den Erwartungen der großen Brüsseler Koalition zu entsprechen, die es an der Macht hält. Auf dem Papier mögen ihre Vorschläge der Wettbewerbsfähigkeit dienen, aber sie senken die Energiepreise bestimmt nicht um einen einzigen Cent. Die vielgepriesenen Vereinfachungspakete beseitigen nicht die wirtschaftlichen Schäden, die der Green Deal verursacht. Kolleginnen und Kollegen, wir brauchen eine sofortige Deregulierung in möglichst vielen Bereichen. Die lange Liste zurückgezogener Gesetzesvorhaben beweist auch, dass Brüssel den Bezug zur Realität verloren hat. Wenn sie sich statt Harmonisierungseifer auf die echten Probleme der Menschen konzentrieren würden, gäbe es nicht so viele Gesetzesvorhaben, die im Keim ersticken. Es ist daher höchste Zeit, vernünftig zu handeln und an der Seite der europäischen Bürgerinnen und Bürger zu stehen. Danke. [16:49:04] Speaker 1 [DE] Die Kollegin Göring, [16:49:06] Speaker 1 [EN] akzeptieren Sie die blaue Karte? Frau Göring, entschuldigen Sie. [16:49:12] Speaker 5 [EN] Hallo. [16:49:13] Speaker 1 [EN] Hallo. Akzeptieren Sie die Blaue Karte? [16:49:17] Speaker 5 [EN] Von Kollege Fritzon. [16:49:22] Speaker 1 [EN] Hier, S&D. [16:49:27] Heléne Fritzon (S&D) [EN] Danke. [16:49:28] Heléne Fritzon (S&D) [EN] Herr Präsident. [16:49:29] Heléne Fritzon (S&D) [EN] Nein. [16:49:30] Heléne Fritzon (S&D) [EN] Ja. [16:49:31] Heléne Fritzon (S&D) [EN] Ja, wir leben in einer Zeit, in der die Rechte von Frauen angegriffen werden. Wir haben von der Kommission viel mehr Ambition erwartet, und wir wissen, dass hier im Parlament eine entscheidende Debatte stattfindet, weil wir im Arbeitsprogramm sehen, dass es bei der Gleichstellung der Geschlechter nicht ausreicht. Wo sehen Sie also den Bedarf an Initiativen zu sexueller und reproduktiver Gesundheit und Rechte, zu geschlechtsspezifischer Gewalt und zur wirtschaftlichen Unabhängigkeit von Frauen? Denn wir wissen, dass wir in dieser besorgniserregenden Welt die Rechte der Frauen ganz oben auf die Tagesordnung setzen müssen, aber Sie stehen nicht an unserer Seite – und wir müssen uns hier im Parlament zusammenschließen, um für die Rechte der Frauen zu kämpfen. [16:50:17] Enikő Győri (PfE) [HU] Sehr geehrtes Mitglied, ich glaube, dass die Europäische Union ihre Gründungsverträge hat, sie hat eine Charta der Grundrechte, und diese bieten einen angemessenen rechtlichen Schutz, und wir haben auch unsere nationalen Verfassungen und nationale Rechtsvorschriften. Ich denke, diese sind vollkommen ausreichend, wir sollten uns darauf konzentrieren und nicht verwirren, welche Ebene was regelt. Was konkrete weitere Schritte angeht, die möglicherweise nötig wären, glaube ich, dass wir dem Weitblick unserer Nationen vertrauen sollten, eine Lösung zu finden, falls dies wirklich notwendig sein sollte. Danke. [16:50:54] Speaker 1 [DE] Danke schön. Damit ist die reguläre Redeliste erschöpft, und wir haben 17 Catch the Eye-Meldungen; die können wir nicht alle nehmen, aber ich glaube, mit 11 kommen wir durch. Es würde dann beginnen, die Kollegin Brnjac und bereitmachen kann sich der Kollege Lopez-Aguilar. Moment, Moment, erst die Kollegin Brnjac. 3, 4, 8. [16:51:24] Nikolina Brnjac (PPE) [HR] Kommissar, das Arbeitsprogramm der Europäischen Kommission legt den Schwerpunkt auf Wettbewerbsfähigkeit und die Vereinfachung von Rechtsvorschriften. Diese Vereinfachung muss jedoch im Alltag unserer Bürger spürbar sein. Als Koordinatorin im Ausschuss für die Wohnungskrise weise ich insbesondere auf das angekündigte Paket zur Vereinfachung im Wohnungsbau hin. Das Europäische Parlament hat bereits im März dieses Jahres konkrete Empfehlungen verabschiedet: Digitalisierung von Verfahren, schnellere Erteilung von Baugenehmigungen und die Aktivierung ungenutzter Flächen. Von der Europäischen Kommission erwarten wir nun echte regulatorische Reformen, nicht nur Vereinfachungen auf dem Papier. Wenn Bauprojekte weiterhin jahrelang auf Genehmigungen warten müssen, wenn bestehende Gebäude nicht leichter umgenutzt werden können und wenn die Verwaltungskosten weiter steigen, dann haben wir das Problem nicht gelöst. Vereinfachung muss mehr Wohnraum bedeuten. Das muss der Maßstab für die Bewertung des Erfolgs des Arbeitsprogramms der Kommission sein. Danke. [16:52:19] Speaker 1 [DE] Danke schön. Das Wort erhält nun der Kollege Lopez-Aguilar, und bereitmachen kann sich der Kollege Smits. [16:52:30] Juan Fernando López Aguilar (S&D) [EN] Wir brauchen ein Mikrofon. 3, 3, 8, 1, bitte, Mikrofon. [16:52:33] Juan Fernando López Aguilar (S&D) [EN] Ja. [16:52:35] Juan Fernando López Aguilar (S&D) [DE] Vielen Dank, Frau Präsidentin. Kommissario Šešković, der Programmtrag der Kommission 2027, [16:52:40] Juan Fernando López Aguilar (S&D) [ES] Ich stehe zu der Verpflichtung, den Migrationspakt mit verbindlicher Solidarität unter Druck umzusetzen, die keinerlei Flexibilität zulässt, weder ein Omnibusgesetz noch etwas anderes, sondern die volle Strenge des europäischen Engagements. Im Rahmen des Rechtsstaatsprinzips, wie es in den Verträgen festgelegt ist, und durch Reformen, weil die Konferenz zur Zukunft Europas mit Expertinnen und Experten institutionelle Reformen vor jeder Erweiterung vornehmen muss. Und der Schild der Demokratie in Europa umfasst auch das Verbot von Konversionspraktiken. Gemäß der Europäischen Bürgerinitiative. Und schließlich erfordert die Wiederherstellung der sozialen Säule und die Finanzierung von bezahlbarem Wohnraum eigene Mittel. Im Rahmen des mehrjährigen Finanzrahmens müssen die Superprofite großer Energieunternehmen, Krypto-Assets und natürlich die hohen Gewinne großer Tech-Unternehmen genutzt werden, um eine robuste Erholung der sozialen Säule zu finanzieren, die absolut dringend ist, um auf den sozialen Unmut reagieren zu können, der sich in Europa ausbreitet. Danke, Frau Präsidentin. [16:53:42] Speaker 1 [DE] Danke schön. Das Wort erhält nun der Kollege Smits, und bereitmachen kann sich der Kollege Oliveira. [16:53:50] Sander Smit (ECR) [NL] Herr Präsident, Herr Kommissar, stehen Sie zusammen. Die Kommission will die nächsten Habitatrichtlinien und Natura 2000 überprüfen. Positiv, aber nicht genug. Das ländliche Gebiet braucht keine Überprüfung, sondern eine echte Reform dieser Gesetze. Stehen Sie 2027 zu unseren ländlichen Gebieten. Das Verschlechterungsverbot und die Rechtsprechung bringen die Niederlande und Europa in eine schwierige Lage. Ermöglichen Sie die Überarbeitung von ausgewiesenen Natura-2000-Gebieten und -Zielen, wo diese unrealistisch oder wissenschaftlich unhaltbar sind. Problemwölfe, die unsere ländlichen Gebiete terrorisieren, müssen abgeschossen werden können. Gleiches gilt für Kormorane und andere Arten. Die Bewirtschaftung durch Jäger ist notwendig – für die Natur und für die Menschen. Die absurde Stickstoffkrise in Den Haag, verursacht durch nationale Ziele zusätzlich zur EU-Gesetzgebung, ist ein Musterbeispiel für Gold-Plating: Also schaffen Sie diese nationalen Vorgaben ab. Behalten Sie im mehrjährigen Finanzrahmen gezielte Unterstützung für unsere Landwirte und Fischer bei. Herr Kommissar, weniger Regulierungslast und mehr Vereinfachung. Den Innovationsraum, den unser KI-Sektor braucht, und keine Regeln. Nur so können wir unsere sozioökonomische Zukunft schützen. [16:55:09] Speaker 1 [DE] Das Wort erhält nun der Kollege Oliveira, und bereitmachen kann sich die Kollegin Jovanović-Šešuka. [16:55:17] João Oliveira (The Left) [PT] Danke, Herr Präsident. Kommissar Šešković, zwischen Absichtserklärungen und Deregulierungspaketen stechen aus dem Arbeitsprogramm der Kommission für 2027 neun Initiativen hervor, die die Privilegien und Vorteile von multinationalen Unternehmen unter dem Vorwand der Wettbewerbsfähigkeit vervielfachen sollen. Neun weitere Initiativen, um die Europäische Union bis an die Zähne zu bewaffnen und das politische Projekt der Konfrontation und des Krieges noch weiter voranzutreiben. Drei Initiativen, die diejenigen begünstigen, die mit Wohnraum spekulieren, statt das Problem zu lösen, das die Menschen betrifft, die sich kein bezahlbares Zuhause leisten können. Und eine Geburtstagsfeier zum zehnjährigen Jubiläum der Europäischen Säule sozialer Rechte, um vorzutäuschen, dass uns die Menschen am Herzen liegen. Kein einziges Wort über Initiativen zum Aufbau von Frieden in der Ukraine oder zur Beendigung der Völkermorde in Palästina. Kein Wort über die steigenden Lebenshaltungskosten, die Notwendigkeit, Löhne und Renten zu erhöhen, die Bekämpfung von Armut nach Vorstellung einer Strategie zur Beseitigung von Armut, kein Wort über die Erhöhung des sozialen Wohnungsbaus, Investitionen in öffentliche Dienstleistungen oder die Unterstützung produktiver Sektoren. Dieses Arbeitsprogramm dient nicht den Völkern des Gebiets der Europäischen Union. [16:56:32] Speaker 1 [DE] Danke schön. Nun spricht die Kollegin Jovanović-Šešuka, und bereitmachen kann sich der Kollege Mian Mon. [16:56:42] Diana Iovanovici Şoşoacă (NI) [EN] Danke. Ich werde auf Rumänisch sprechen. [16:56:44] Diana Iovanovici Şoşoacă (NI) [RO] Vor zwei Tagen besuchte Frau Ursula von der Leyen Rumänien. Tatsächlich der sogenannte Präsident Rumäniens, der nach für ungültig erklärten Wahlen durch die Europäische Kommission in Rumänien illegal und verfassungswidrig ist. Was hat sie gefordert? Sie forderte uns auf, alle unsere Patriot-Raketen kostenlos an die Ukraine abzugeben. Frau Ursula von der Leyen erkundigte sich nicht nach den Rentnern, die mit 200 Euro im Monat auskommen müssen. In der Zwischenzeit sind die Preise in Rumänien höher als in Brüssel. Wir haben Brüsseler Preise und Löhne aus dem ehemaligen sowjetischen Gulag. Auch am Frieden seid ihr nicht interessiert, denn ihr habt nicht verstanden: Ihr rüstet auf, nehmt uns alle unsere Gelder, zerstört unsere gesamten Ersparnisse, und Herr Selenskyj tötet sowohl Ukrainer als auch Russen und Rumänen. Und euch interessiert nicht, dass nun die drei Großmächte, die Vereinigten Staaten von Amerika, Russland und China, Frieden schließen, weil ihr nicht verstanden habt, dass der Krieg zwischen Russland und der Ukraine geführt wird, damit Russland nicht mehr mit der Europäischen Union zusammenarbeitet. Also maximale Armut. [16:57:55] Francisco José Millán Mon (PPE) [DE] Danke. Die nächste Redner ist der Kollege Mian Mon, und bereitmachen kann sich der Kollege Baiana. [16:58:01] Francisco José Millán Mon (PPE) [ES] Danke, Frau Präsidentin. Ich bedauere, dass das Arbeitsprogramm der Kommission für 2027 die Fischerei erneut nicht als Priorität aufführt. In der Liste der legislativen Initiativen für das nächste Jahr sind keine spezifischen Maßnahmen für den Fischereisektor enthalten. Besonders schmerzt mich das Fehlen der dringend notwendigen Reform der Gemeinsamen Fischereipolitik. Im September hat dieses Parlament in einer Resolution, die breite Unterstützung fand, eine dringende Reform der GFP gefordert. Zudem haben wir aus der EVP-Fraktion die Kommission wiederholt aufgefordert zu handeln, zuletzt vor einigen Wochen mit einem Brief, der von mehr als 60 EVP-Europaabgeordneten unterzeichnet wurde. Deshalb kann ich die Sturheit der Europäischen Kommission nicht verstehen, diese Reform zu vermeiden. Die Bewertung der GFP zeigt den Rückgang der Fischereiflotte. Jedes Jahr gibt es weniger und ältere Boote. Weniger Fischer, und diejenigen, die noch übrig sind, sind ebenfalls älter. Geringere Fischfänge und von geringerem Wert. Und eine Rentabilität, die kaum 1 % erreicht. In dieser Situation, was ist Ihre Antwort, Herr Šešković? Legislativ einfach nichts zu tun. Das ist enttäuschend. Herr Kommissar, die Fischerei darf nicht länger der große vergessene Sektor der Kommission bleiben. Wir brauchen dringend konkrete legislative Maßnahmen und einen klaren Zeitplan. Danke. [16:59:20] Thomas Bajada (S&D) [DE] Danke schön. Es spricht nun der Kollege Baiana, und bereitmachen kann sich der Kollege Dünkenen. [16:59:27] Thomas Bajada (S&D) [EN] Danke. Was ist diese Besessenheit und Versuchung, die Wasserrahmenrichtlinie wieder aufzumachen? Zuerst waren es die kritischen Rohstoffe, jetzt ist es die Europäische Wasserinitiative. Wir haben diese Debatte bereits geführt, und ich war Berichterstatter für diese Initiative. Sie lösen Probleme nicht, indem Sie eine Gesetzgebung wieder aufmachen, die Ihre eigenen Bewertungen als zweckdienlich einstufen. Als Sie zu Recht sagten, dass das Problem in der Umsetzung liegt, sage ich Ihnen: Wenn das Problem Leckagen sind, investieren Sie in die Infrastruktur. Wenn es um Knappheit geht, verbessern Sie die Effizienz und die Wiederverwendung. Wenn es um Verschmutzung geht, setzen Sie die Regeln durch. Genug mit Ausreden, um Unternehmen zu helfen. Vizepräsidentin, in Ihrem Arbeitsprogramm scheint es, als zögern Sie noch. Also sage ich Ihnen: Wir wissen, wo die Lücke ist, also arbeiten wir zusammen und arbeiten daran, diese zu schließen. Öffnen Sie es nicht wieder. Schützen Sie das Wasser, das uns vereint, und das Wasser, das uns am Leben erhält und gedeihen lässt. [17:00:37] Speaker 4 [FR] Es steht 2-0. [17:00:39] Sebastian Tynkkynen (ECR) [EN] Vier. Entschuldigung. Sehr geehrter Herr Präsident, wie hat Europa in diesem Jahr mit Migration umgegangen? Wir haben Gruppen von Menschen mit Migrationshintergrund gesehen, die Europa zerstören. Europa hat ein Problem mit Segregation. Zwischen Sommer 25 und Sommer 26 ist es der EU nicht gelungen, 321.000 illegale Migranten zurückzuführen. Europa hat ein Problem mit Rückführungen. Im August haben wir gesehen, wie 80.000 Marokkaner die spanische Grenze in Ceuta überquert haben. Europa hat ein Problem mit Grenzkontrollen. Doch wenn ich das Programm der Europäischen Kommission für das kommende Jahr betrachte, sehe ich einen Mangel an Lösungen. Wo ist die Initiative, Asylverfahren außerhalb Europas auszulagern? Wo sind die Projekte zum Bau von Zäunen entlang unserer Grenzen? Wann werden wir aufhören, Europa mit Migration zu zerstören? Danke. [17:01:49] Speaker 3 [EN] Platz 110. Herr Lopatka, mein Herr [17:01:59] Reinhold Lopatka (PPE) [DE] Lassen Sie mich zu Beginn etwas Grundsätzliches sagen. Jedes Arbeitsprogramm ist am Ende so gut wie seine Umsetzung. Die Kommission setzt hier die richtigen Schwerpunkte, wir müssen aber ein Tempo zulegen bei der Umsetzung. Wir dürfen keine Zeit verlieren. In Zeiten des Krieges und ich verstehe hier viele Abgeordnete nicht, die sich zu Wort gemeldet haben, die nach wie vor die Lösung auf nationalstaatlicher Ebene sehen und so wenig Unterstützung hier der Kommission geben wollen. Wir dürfen nicht Zuschauer sein. Es ist wirklich schade, wenn wir im Nebenzimmer sitzen, wenn über die Zukunft der Ukraine, über das Schicksal der Menschen in der Ukraine verhandelt wird. Hier müssen wir stärker werden, was uns betrifft, unsere Sicherheit, unsere Außenpolitik, unsere Verteidigung. Und das geht nur, wenn wir gleichzeitig den Wirtschaftsstandort stärken. Die Kommission setzt die richtigen Schwerpunkte, das Entscheidende ist aber an der Umsetzung hier, ein Tempo zuzulegen. [17:03:02] Speaker 3 [EN] Danke. Ihre Kollegin, Frau Jurković, Platz 541. [17:03:11] Romana Jerković (S&D) [EN] Danke, Herr Präsident. Sehr geehrter Herr Kommissar, das Arbeitsprogramm der Kommission verspricht ein stärkeres und widerstandsfähigeres Europa, aber wo bleibt in dieser Ambition die Gesundheit? Sie haben kein einziges Wort darüber verloren. Im Parlamentsbericht zur Herz-Kreislauf-Gesundheit haben wir die Kommission ausdrücklich aufgefordert, eine spezielle europäische Präventionsstrategie vorzulegen, denn Investitionen in Prävention bringen doppelten Nutzen: Sie retten Leben und entlasten unsere Gesundheitssysteme. Und ohne eine umfassende Strategie werden wir Prävention weiterhin nur in Fragmenten angehen – durch isolierte Initiativen und Kampagnen, die den Menschen sagen, sie sollen sich besser ernähren, mehr bewegen und gesündere Entscheidungen treffen. Prävention ist aber nicht einfach eine Frage individueller Verantwortung. Wir können die Bürger nicht auffordern, gesunde Entscheidungen zu treffen, während wir die Umwelt ignorieren, die diese Entscheidungen prägt. Wir müssen alle Determinanten der Gesundheit angehen, einschließlich der Umwelt- und Handelsdeterminanten. Also, Herr Kommissar, Gesundheit und Prävention müssen zu einer strategischen Priorität der EU werden. Also sollten Sie zuhören, europäische Bürgerinnen und Bürger. Danke. [17:04:23] Speaker 3 [EN] Danke. Ihre Kollegin und Letzte, Herr Tonin, Platz 113. [17:04:33] Matej Tonin (PPE) [SL] Sehr geehrter Kommissar Šefčovič, die Europäische Kommission hat im Programm für 2027 angekündigt, dass sie mit der Umsetzung dessen beginnen wird, was sie lange versprochen hat. Im Energiebereich haben wir uns verpflichtet, den Menschen eine zuverlässige Energieversorgung zu erschwinglichen Preisen zu sichern. Die Kommissionspräsidentin hat in ihren Reden wiederholt betont, dass die Zukunft auf einem Mix aus erneuerbaren Energien auf der einen und Kernenergie auf der anderen Seite beruht. Politisch wurden eine Reihe von Aussagen getroffen, die in die richtige Richtung gehen. Ich habe jedoch den Eindruck, dass die Verwaltung diesen politischen Ankündigungen nicht folgt. Und dass die Behandlung der Kernenergie bei Weitem nicht so günstig ist wie die der erneuerbaren Energien. Und wenn wir eine sichere Zukunft gewährleisten wollen, dann müssen sich diese Dinge ändern. Und das sollte bei Ihrer Verwaltung beginnen. [17:05:40] Speaker 3 [EN] Danke. Ihr Kollege, Herr Šefčovič. Es ist Ihre Chance, die Debatte zu schließen. [17:05:53] 99424 [EN] Vielen Dank. Vielen Dank, Herr Präsident. Verehrte Mitglieder, ich möchte all jenen verehrten Mitgliedern danken, die die Kommission ermutigt, das Programm unterstützt haben, aber lassen Sie mich meinen Antworten auf die Fragen, auf einige Kritikpunkte und auf einige Punkte, die einer Klarstellung bedürfen, konzentrieren – dort, wo ich denke, dass wir reagieren müssen. Zunächst einmal und ich hoffe auf Ihr Verständnis für eine oder zwei zusätzliche Minuten meiner Redezeit, damit ich auf die meisten der Fragen eingehen kann, die von den geehrten Mitgliedern gestellt wurden. Zunächst möchte ich betonen und hervorheben, dass ich der Aussage von Frau Iratxe García Pérez voll und ganz zustimme, dass die Menschen an erster Stelle stehen. Absolut. Das ist unser zentrales Leitprinzip. Das war unser Motto in diesem und allen vorherigen Arbeitsprogrammen der Kommission. Und deshalb haben wir in das Arbeitsprogramm der Kommission eine sehr starke soziale Dimension aufgenommen. Und wenn Sie es mir gestatten, würde ich gerne einige der geplanten Schlüsselvorschläge nennen, die dies veranschaulichen sollen, um zu zeigen, wie sehr wir auch das 10-jährige Jubiläum der Europäischen Säule sozialer Rechte, das wir im nächsten Jahr feiern werden, würdigen wollen. So werden Sie also im Arbeitsprogramm der Kommission die Europäische Pflege-Vereinbarung finden, den Vorschlag für die European University Alliance 2.0. Um sicherzustellen, dass wir hochwertige grenzüberschreitende Bildung liefern. Wir werden sehr hart an der Kompetenzgarantie arbeiten, die für viele der jungen Menschen, auf die Sie sich bezogen haben, so wichtig ist. Und natürlich werden wir gemeinsam mit Vizepräsident Fico dafür arbeiten, dass wir den Menschen das Recht garantieren, dort zu bleiben, wo sie arbeiten und leben möchten. Und darüber hinaus werden wir – und ich bin sicher, dass viele von Ihnen teilnehmen werden – im nächsten Jahr ein Gipfeltreffen organisieren, um unsere Verpflichtungen gegenüber den Grundsätzen des europäischen Sozialmodells zu bekräftigen. Wenn Sie mir erlauben, noch kurz auf Frau Kelemens Roadmap für hochwertige Arbeitsplätze einzugehen. Wir haben es im Dezember 2025 angenommen, und es konzentrierte sich tatsächlich darauf, hochwertige Arbeitsplätze in Europa zu schaffen und zu erhalten sowie für Fairness und Modernisierung in der Arbeitswelt zu sorgen. [17:08:25] 99424 [EN] Es wird auch Arbeitnehmerinnen und Arbeitgeber bei der grünen, digitalen und demografischen Transformation unterstützen, und wie im Fahrplan angekündigt und von der Rede der Präsidentin zur Lage der Union 2026 bestätigt, wird die Kommission noch in diesem Jahr im ersten Quartal ein Gesetz für qualitativ hochwertige Arbeitsplätze vorschlagen. Dieser Vorschlag basiert auf einer sehr gründlichen zweistufigen Konsultation mit den Sozialpartnern, die Ende Dezember abgeschlossen wurde. Und das neue Gesetz wird, wie Frau Kelemen vorschlug, die EU-Mindestanforderungen zum Schutz der Gesundheit und Sicherheit der Arbeitnehmer sowie ihrer Rechte aktualisieren und dabei Produktivität und Wettbewerbsfähigkeit unterstützen. Zweitens möchte ich auch betonen, dass wir, wenn wir von Wettbewerbsfähigkeit sprechen, tatsächlich von Arbeitsplätzen, Menschen und Lebensgrundlagen sprechen. Und wenn Sie sich daher auch auf andere sehr wichtige Themen beziehen, wie einige ehrenwerte Mitglieder – das letzte war mein sehr guter Kollege Herr López Aguilar –, die Konversionspraktiken, so ist dies angekündigt. Im Arbeitsprogramm der Kommission als eine Flagship-Initiative im Anhang. Sehr geehrte Abgeordnete, ich möchte ebenfalls betonen und alle von uns auffordern, das Wort „Vereinfachung“ nicht als etwas Giftiges zu betrachten. Vereinfachungsvorschläge ändern die Ziele der EU in den Bereichen Umwelt, Klima oder Lebensmittelsicherheit nicht, was einige von Ihnen besorgt. Sie würden den Interessenträgern lediglich ermöglichen, diese neuen Kriterien auf einfache Weise zu erfüllen, indem Doppelungen und komplexe Anforderungen beseitigt werden. Und genau das hören wir aus unseren Gesprächen mit den Interessenträgerinnen und Interessenträgern, vor allem von den Bürgerinnen und Bürgern, von den KMU, aber auch von den großen Unternehmen. Was die Bedenken angeht, die Sie über Frau Reitke und Frau Toussaint im Hinblick auf die Überprüfung der Vogelschutz- und Habitatrichtlinien vorbringen, möchte ich noch einmal betonen, dass für uns klar ist, dass die Lebensqualität in Europa immer mehr davon abhängen wird, wie gut wir uns an den Klimawandel anpassen und seine Auswirkungen abmildern können. Und die Kommission wird ihren Kurs zu den Klimazielen beibehalten. Und wir sind entschlossen, die Umwelt zu schützen. Die Überprüfung der Naturschutzrichtlinien, auf die Sie Bezug genommen haben, [17:10:57] 99424 [EN] Die Habitatrichtlinien stammen aus dem Jahr 1992 und die Vogelschutzrichtlinie aus dem Jahr 2009. Die erste Richtlinie ist also 34 Jahre alt. Deshalb denke ich, dass wir das Richtige tun, denn diese Überprüfung wird es uns ermöglichen zu bewerten – ich betone das Wort „ob“ – ob Änderungen des Rechtsrahmens notwendig sind. Dadurch können wir weiterhin auf einfache Weise die gemeinsam gesetzten Ziele effektiv erreichen. Zum Klimaschutz und zur Klimaminderung nennen Sie mir bitte ein paar Beispiele, denn es gab viele Verweise auf die Hitzewelle und den Hitzewellenplan. Ich möchte die verehrten Mitglieder noch einmal versichern, dass der Hitzewellenplan für stärkere Frühwarnsysteme, eine bessere gesundheitliche Vorsorge und Unterstützung für Menschen sorgen wird, die von extremer Hitze betroffen sind. Er wird sich auch mit der Anpassung der Städte an die Auswirkungen des Klimawandels und der Schaffung klimaresistenter städtischer Räume befassen. Und wenn Sie mir ein Wort zur Wasserinitiative gestatten, denn diese Initiative wird Maßnahmen zur Bewältigung von Wasserknappheit umfassen, die sich nachteilig auf die Energieerzeugung oder Lieferketten von Landwirtinnen und Landwirten auswirkt. Zum Beispiel durch die eingeschränkte Verfügbarkeit von Wasserwegen während Dürreperioden. Wenn Sie gestatten, Herr Präsident, viele hochgeschätzte Mitglieder haben bereits sehr wichtige Verweise auf den Wohnungsbau gemacht. Ich möchte nur daran erinnern, dass diese Kommission die erste ist, die einen eigenen Kommissar für Wohnungsfragen hat. Und dieser Zuständigkeitsbereich wurde auch auf die entsprechende Generaldirektion ausgeweitet. Ich weiß, dass mein Kollege, Kommissar Jørgensen, sehr hart an dieser Akte arbeitet. Und deshalb wird das Wohnungsvereinfachungspaket genau darauf abzielen, das Angebot an bezahlbarem, nachhaltigem und qualitativ hochwertigem Wohnraum zu erleichtern. Wir werden auch die wirksame Umsetzung der einschlägigen europäischen Vorschriften unterstützen. Dies sollte durch die Verringerung der administrativen Belastung, die Beschleunigung der Verfahren und die Verbesserung der Kosteneffizienz geschehen, wobei die politischen Ziele wie Klimaschutz und Umweltschutz gewahrt bleiben. [17:13:22] 99424 [EN] Frau Toussaint äußerte ebenfalls Bedenken zu PFAS. Die Europäische Chemikalienagentur finalisiert derzeit eine sozioökonomische Bewertung von PFAS, auch bekannt als Ewigkeitschemikalien, die voraussichtlich bis Ende 2026 abgeschlossen sein wird. Und auf dieser Grundlage, auf Basis dieser sehr gründlichen Analyse, wird die Kommission als Risikomanager einen Entwurf für eine Beschränkung vorbereiten und ihn dem Ausschuss der Mitgliedstaaten zur Abstimmung vorlegen, um eine Durchführungsverordnung anzunehmen und umzusetzen. Da es sich dabei um eine abgeleitete Rechtsvorschrift handelt, ist sie natürlich nicht im Arbeitsprogramm der Kommission aufgeführt. Wenn Sie mir erlauben, sehr kurz auf Herrn Buuselager, Erklärung. Ich meine, dass der Großteil davon kann man absolut zustimmen. Aber ich möchte auch betonen, dass es für uns unter dem Motto „Ein Europa, ein Binnenmarkt“ einen klaren Fahrplan für die Vollendung des Binnenmarktes bis Ende 2027 gibt, bei dem die meisten Initiativen bereits auf dem Tisch liegen und die Mitgesetzgeber sich auf sie einigen müssen. Und wenn Sie mir gestatten, ich weiß, dass Sie bereits sehr großzügig mit der Zeit sind. Der letzte Punkt, aber er ist sehr entscheidend, Herr Präsident, betrifft Rücknahmen. Für den Rückzugsanhang von 2027 haben wir eine ehrliche Bewertung aller Dateien vorgenommen, die schon lange, viele, viele Jahre, bei dem Mitgesetzgeber anhängig waren. Der Mitgesetzgeber hat nun die Möglichkeit, in den kommenden Monaten zu reagieren, wie es in der institutionellen Vereinbarung festgelegt ist, so wie jedes Jahr. Ihre Ansichten werden wir berücksichtigen. Wenn Sie diese Vorschläge auf dem Tisch aufgreifen können, wenn Sie sie aufgreifen können, kann ich Sie versichern, dass sie sehr froh sein werden, das zu sehen. Und deshalb sehe ich die Liste der Rückzüge als einen politischen Moment, als einen politischen Impuls, um klar mit den Mitgesetzgebern an dieser Vorlage zu arbeiten und zu sehen, ob es einen politischen Willen gibt, sie umzusetzen. Herr Präsident, noch einmal möchte ich Ihnen für Ihre Großzügigkeit mit der Redezeit danken. Ich hoffe, dass ich die meisten der in diesem Saal geäußerten Bedenken aufgegriffen habe. Und wir freuen uns sehr darauf, mit dem Europäischen Parlament als Mitgesetzgeber an der Umsetzung des Arbeitsprogramms der Kommission für das kommende Jahr zu arbeiten. [17:15:47] Esteban González Pons (PPE) [EN] Vielen Dank, Herr Präsident. [17:15:48] Esteban González Pons (PPE) [EN] Danke. [17:15:50] Esteban González Pons (PPE) [EN] Vielen Dank, Herr Kommissar. Es ist eine sehr wichtige Debatte. Daher ist sie berechtigt. Die Debatte ist nun geschlossen. Unser nächster Punkt ist der nächste Punkt auf der Tagesordnung: der Bericht von Frau Pajín und Frau Verga zum Unionsmechanismus für die zivile Schutz und die Unterstützung der Union für gesundheitliche Notfälle sowie Vorbereitung und Reaktion. [17:16:20] Esteban González Pons (PPE) [ES] Nun erteile ich das Wort meinem Freund, dem Berichterstatter, Frau Pajín. [17:16:29] Leire Pajín (S&D) [ES] Vielen Dank, sehr geehrter Herr Präsident. Herr Kommissar, willkommen. Vor wenigen Tagen jährte sich die verheerendste Tragödie in unserem Land in der Region, in der ich aufgewachsen bin, zum zweiten Mal. In Valencia. 234 Menschen verloren bei einer absolut verheerenden Flut ihr Leben. Und sie verloren alles. Ihre Häuser, ihre Erinnerungen, ihre Angehörigen. Ich möchte, Herr Präsident, diese Debatte den Opfern widmen. Hier wurde ihnen Gehör geschenkt. Und ich habe ihnen zugesagt, dass wir daran arbeiten werden, die Mechanismen zur Bewältigung solcher Katastrophen zu verbessern. Ich möchte auch der Opfer der Waldbrände gedenken, die in diesem Sommer unsere Länder verwüstet haben. Spanien eingeschlossen. Und natürlich die Einsatzkräfte, die Feuerwehrleute. An die Freiwilligen. An alle, die in den schwierigsten Momenten zur Rettung kommen. Denn wir leben in Zeiten der Klimakrisen. Und heute trifft eine weitere DANA erneut das Mittelmeer. Jeden Sommer beginnen Waldbrände früher und dauern länger. Sie sind heftiger und schwerer zu löschen. Und mit der Pandemie haben wir zudem auf sehr kostspielige Weise gelernt, dass Epidemien kommen und sich in der Zeit ausbreiten, die eine Person braucht, um von einem Ort zum anderen zu reisen. Und dass globale Gesundheitskrisen daher ebenfalls wichtig sind. Die Klimanotlage ist mittlerweile der neue Normalzustand auf unserem Planeten. Gleichzeitig rücken neue hybride Risiken immer näher. Deshalb hat sich die Europäische Union mit einem europäischen Zivilschutzmechanismus ausgestattet, der nun 25 Jahre alt ist. Das ist zweifellos der klarste und konkreteste Ausdruck der Solidarität der europäischen Völker und der europäischen Länder. Das Parlament hat den neuen Vorschlag der Kommission zur Verbesserung dieses Mechanismus begrüßt, vor allem in seiner Phase der Vorwegnahme und Prävention. Und das müssen wir vor allem tun, indem wir mehr Ressourcen bereitstellen. Wir können nicht besser auf neue Krisen reagieren, die, wie wir sagen, virulenter und komplexer sind, wenn wir weniger Ressourcen haben. [17:18:43] Leire Pajín (S&D) [ES] Wir brauchen mehr. Wir müssen auch unsere Koordinierung verbessern. In Krisenzeiten müssen wir zusammenarbeiten und Informationen austauschen. Und wir müssen die besten Mechanismen und die besten Fähigkeiten für alle einsetzen. Aber wir müssen auch die besten wissenschaftlichen Erkenntnisse in den Dienst der öffentlichen Politik stellen. Wir müssen das beste Wissen zusammenführen und in echte Lösungen umsetzen. Wir müssen die Kapazitäten und Ressourcen, die uns zur Verfügung stehen, stärken, um Krisen besser bewältigen zu können. Vor allem aber müssen wir vorausschauen. Besser vorbeugen. Um dorthin zu gelangen, bevor es dazu kommt. Das gemeinsame Ziel fast aller Gruppen in diesem Haus ist es genau, eine widerstandsfähige Gesellschaft zu schaffen. Eine Gesellschaft, die eine echte Kultur der Vorbereitung hat. Inklusiv, unterstützend, um allen Risiken zu begegnen. Deshalb ist unsere Botschaft sehr klar. Wir können nicht mehr mit weniger tun. Wir brauchen mehr Ressourcen. Aber wir brauchen auch eine größere Kapazität für Prävention und vor allem dafür, den Bürgerinnen und Bürgern zu vermitteln, welche Rolle sie in diesen Krisen spielen. Zu wissen, wann man handeln muss, wie man handeln muss und mit welchen Mitteln man handeln muss. Wir müssen diese Bevölkerung erziehen. Schließlich müssen wir auch gegen Desinformation kämpfen. Gegen Lügen, die in diesen Krisen so großen Schaden anrichten. Dafür brauchen wir aber auch Werkzeuge. Werkzeuge, die gegen diese Desinformation vorgehen. Wir haben einen hohen Konsens erreicht und verstehen, dass der Vorschlag über die wir heute debattieren werden, ist ein besserer Vorschlag. Deshalb hoffen wir, dass die morgige Abstimmung, diese ganze technische Arbeit, diese politische Kapazität in einen überzeugenden politischen Konsens mündet. Damit wir einen Mechanismus haben, der Leben schützt, Krisen vorausschaut und effektiver ist. Vielen Dank. [17:20:29] Speaker 2 [ES] Vielen Dank, Frau Pajín. [17:20:31] Aurelijus Veryga (ECR) [EN] Herr Veriga, Sie haben das Wort. Sie sind auch Berichterstatter. [17:20:37] Aurelijus Veryga (ECR) [EN] Danke. Herr Präsident, Herr Kommissar, zunächst möchte ich der Mitberichterstatterin Leire Pajín für ihre konstruktive Zusammenarbeit während dieses gesamten Prozesses herzlich danken. Ich möchte auch allen Schattenberichterstattern und allen Mitgliedern des Parlaments danken, die mit ihren Vorschlägen beigetragen haben, sowie allen technischen Mitarbeitern für ihre Expertise und die hervorragende Zusammenarbeit. Heute steht Europa vor einer grundlegend anderen Umgebung als derjenigen, die wir noch vor einem Jahrzehnt kannten. Der von dem ehemaligen finnischen Präsidenten Sauli Niinistö erstellte Bericht identifiziert die Herausforderungen, denen wir uns stellen müssen, klar. Militärische Aggression, hybride Angriffe, Cyberbedrohungen, Störungen kritischer Infrastruktur, Pandemien und immer schwerwiegendere klimabedingte Katastrophen. Aufbauend auf den Empfehlungen dieses Berichts fördert die Strategie einen gesamtgesellschaftlichen und ganzheitlichen Regierungsansatz. Wir können uns nicht darauf beschränken, auf Katastrophen erst zu reagieren, wenn sie bereits eingetreten sind. Wir müssen in die Vorbereitung unserer Institutionen, Fachleute und Gesellschaften investieren, bevor Notfälle eintreten. Die COVID-19-Pandemie hat uns eine sehr wichtige Lektion erteilt. Selbst die reichsten und am weitesten entwickelten europäischen Länder waren nicht ausreichend auf einen größeren gesundheitlichen Notfall vorbereitet. Gesundheitsvorsorge muss zu einem klar definierten und angemessen finanzierten Bestandteil des europäischen Zivilschutzes werden. Wir brauchen strategische Reserven, geschultes Personal, ausreichende Notfallkapazitäten und eine wirksame grenzüberschreitende Zusammenarbeit. Gleichzeitig erleben wir immer schwerwiegendere klimabedingte Notfälle. Diese Ereignisse bedrohen Menschenleben, zerstören Infrastruktur und unterbrechen lebenswichtige Dienstleistungen. Süd- und osteuropäische Länder sind besonders von Waldbränden, Dürren und extremer Hitze betroffen. In anderen Regionen kommt es zu schweren Überschwemmungen und schweren Stürmen. Für die Länder entlang der östlichen Grenze der Europäischen Union, einschließlich meines Heimatlandes Litauen, ist die Situation noch komplizierter. Wir sehen uns nicht nur mit Naturkatastrophen konfrontiert, sondern auch mit der sehr realen Gefahr militärischer Aggression, hybrider Angriffe, Sabotage und Cyberangriffen [17:23:12] Aurelijus Veryga (ECR) [EN] Operationen und die gezielte Störung kritischer Infrastruktur. Wir müssen uns nicht nur auf Naturkatastrophen vorbereiten, sondern auch auf Situationen, in denen die zivil-militärische Zusammenarbeit entscheidend ist, um die Gesellschaft bei militärischen oder hybriden Bedrohungen zu unterstützen, wobei die Zuständigkeiten der Mitgliedstaaten zu wahren und der zivile Charakter des UCPM zu erhalten sind. Das bedeutet die Stärkung der Rettungsdienste, der Evakuierungskapazitäten, der Schutzräume, der Kommunikation und der Fähigkeit öffentlicher Institutionen, wesentliche Funktionen aufrechtzuerhalten. Die europäische Solidarität muss auf einem gemeinsamen Ambitionsniveau beruhen, sie muss aber auch die spezifischen Risiken anerkennen, denen verschiedene Mitgliedstaaten und Regionen ausgesetzt sind. Letztlich kann keine dieser Ambitionen ohne angemessene Finanzierung erreicht werden. Und ich möchte meinen Kolleginnen und Kollegen für ihre Unterstützung bei unseren Bemühungen danken, ein größeres Budget für den Gemeinsamen Rahmen für die zivile Schutzpolitik (UCPM) und eine klarere Verteilung der Ressourcen auf verschiedene Bereiche der Vorbereitung, insbesondere die Vorbereitung auf gesundheitliche Notfälle, zu sichern. Liebe Kolleginnen und Kollegen, die Kosten der Vorbereitung mögen beträchtlich erscheinen. Aber die Kosten für mangelnde Vorbereitung sind immer viel höher – gemessen nicht nur an finanziellen Verlusten, sondern vor allem an Menschenleben. Deshalb rufe ich Sie alle auf, dieses Dokument zu unterstützen. Danke. [17:24:46] Speaker 2 [EN] Vielen Dank, Herr Veriga. [17:24:50] Speaker 1 [EN] Vielen Dank, Herr Veriga. Mein nächster Redner ist Frau La Rive. Im Namen der Kommission. [17:25:02] 251198 [EN] Sehr geehrte Abgeordnete, zunächst einmal danke ich Ihnen für die Gelegenheit, über den Vorschlag zum Katastrophenschutzmechanismus der EU zu diskutieren, und ich möchte mich zunächst bei Ihnen, beim Parlament und insbesondere bei den beiden Berichterstattern bedanken. Sie wissen, dass wir hier in Brüssel erst letzte Woche das 25-jährige Bestehen des Katastrophenschutzmechanismus der EU gefeiert haben. 2 500 Einsatzkräfte, Rettungssanitäter, junge Menschen, Sozialpartner und Unternehmen aus 80 Nationalitäten kamen nach Brüssel, um sich auszutauschen und darüber nachzudenken, wie wir uns auf Notfälle vorbereiten und darauf reagieren. Und dies war tatsächlich eine Gelegenheit, den Beitrag des Katastrophenschutzverfahrens der Union in den letzten 25 Jahren zu würdigen. Und seit seiner Gründung wurde der UCPM bereits mehr als 900 Mal von 160 Ländern aktiviert. Bei Waldbränden, Überschwemmungen, Erdbeben, Bevölkerungsverlagerungen, Repatriierungen, medizinischen Evakuierungen und vielen weiteren Einsätzen. Unser UCPM ist ein operatives Instrument, das vor Ort einen Unterschied macht. In den letzten Jahren wurde es zehnmal häufiger aktiviert als zu Beginn. Das UCPM ist das, was Europa am besten kann, wenn wir zusammenstehen, aber wir müssen es für die Zukunft aktualisieren und stärken. Und ich möchte dem Europäischen Parlament noch einmal für die konstruktive Zusammenarbeit und für den Bericht danken, der morgen zur Abstimmung stehen wird. Ihr Bericht spiegelt das starke Engagement des Parlaments für diesen Vorschlag und unsere gemeinsame Erkenntnis wider, dass Europa besser vorbereitet sein und künftige Herausforderungen besser vorhersehen und wirksam bewältigen muss. Katastrophen und Krisen. Die Vorschläge ziehen Lehren aus jüngsten Ereignissen. Klimabedingte Ereignisse, die COVID-19-Pandemie und der russische Angriffskrieg gegen die Ukraine zeigen kritische Schwächen in unserem kollektiven System auf und belegen, dass Vorbereitung auf EU-Ebene kollektives Handeln erfordert. Aktuelle Entwicklungen wie der Ebola-Ausbruch in Zentralafrika erinnern uns an die gesundheitlichen Bedrohungen, denen wir gewachsen sein müssen. Diese komplexen Risiken erfordern eine stärkere systematische Vorbereitung und einen proaktiven sowie koordinierten Ansatz über verschiedene Sektoren hinweg. Und Risiken und Bedrohungen mit einem 360-Grad-Ansatz zu betrachten. [17:27:43] 251198 [EN] Krisen sind zunehmend über mehrere Sektoren und Regionen hinweg miteinander vernetzt. Genau deshalb hat die Kommission ein einziges Instrument vorgeschlagen, das den zivilen Bevölkerungsschutz und die Finanzierung für die Vorbereitung auf und Reaktion auf gesundheitliche Notfälle zusammenführt. Und genau deshalb haben wir vorgeschlagen, ein Krisenkoordinationszentrum einzurichten und die zivil-militärische Zusammenarbeit zu stärken. Unser Ziel ist einfach. Wir müssen die Union mit einem integrierten, alle Risiken abdeckenden und ressortübergreifenden Rahmen ausstatten. Indem wir Silos abbauen, können wir schneller und effektiver handeln, wenn die nächste Krise kommt, um unsere Mitgliedstaaten oder andere, die Hilfe benötigen, zu unterstützen. Ich begrüße daher den Bericht des Parlaments, der die Kernelemente unserer Vorschläge nachdrücklich unterstützt. Lassen Sie mich nun zum Haushalt kommen, wo ich Ihre Unterstützung für einen erweiterten Finanzrahmen sehr schätze. Wir haben ein Instrument mit einem Haushalt von 10,7 Milliarden Euro vorgelegt, das das Ausmaß der Herausforderungen widerspiegelt, denen wir gegenüberstehen. In der heutigen unberechenbaren Welt ist dieses Ambitionsniveau wirklich entscheidend. Auf dieser Folie sind die Diskussionen im Rat wirklich besorgniserregend. Einige Hauptstädte betrachten Vorbereitung immer noch als Kostenfaktor, aber vergangene Krisen haben gezeigt, dass die Kosten für mangelnde Vorbereitung für unser Leben, unsere Gesellschaften, aber auch für unsere Wirtschaften viel höher sind. Vorbereitung ist keine Kosten. Es ist eine Investition in den Aufbau einer stärkeren und widerstandsfähigeren Union und zum Schutz unserer Bürgerinnen und Bürger. Gleichzeitig muss dieses Instrument operativ agil und finanziell flexibel bleiben. Wir können nicht vorhersagen, was in den nächsten sieben Jahren passieren wird. Eine Zweckbindung würde daher unsere Fähigkeit einschränken, Ressourcen schnell dorthin zu verlagern, wo sie am dringendsten benötigt werden. Ich setze auf Ihre weitere Zusammenarbeit, und Sie können auf meine zählen, um dieses Haus und den Rat weiterhin bei einer rechtzeitigen Einigung zu diesem Vorschlag zu unterstützen. Dies ist entscheidend, um die notwendigen Vorbereitungen im Jahr 2027 zu gewährleisten und das Programm im Jahr 2028 ohne Verzögerung erfolgreich zu starten. Vielen Dank. [17:30:22] Speaker 1 [EN] Vielen Dank, sehr geehrte Kommissarin. Im Namen des Stadtausschusses, Herr Terrebes. [17:30:33] Cristian Terheş (ECR) [EN] Danke. Liebe Kolleginnen und Kollegen, im Namen vieler Menschen in AXA und im Stadtausschuss ist es mir eine Freude, Sie darüber zu informieren, dass der Katastrophenschutzmechanismus einer der umfassendsten Texte zur Krisenbewältigung ist, die in den letzten Jahren erarbeitet wurden. Das Herzstück des Katastrophenschutzmechanismus ist Resilienz – unsere Fähigkeit, den Bedrohungen, denen wir ausgesetzt sind, standzuhalten oder uns schnell davon zu erholen. Er umfasst ein breites Spektrum an verantwortungsvollen Fähigkeiten, Instrumenten und Ressourcen, die die EU benötigt, um die Mitgliedstaaten bei der Bewältigung der wachsenden Herausforderungen zu unterstützen, denen wir uns jedes Jahr stellen müssen. Dazu gehört auch, dass wir unsere Führung mit den notwendigen Instrumenten ausstatten, um die immer größer werdenden Bedrohungen durch hybride Kriegsführung zu überwinden. Wir konnten sicherstellen, dass zentrale Säulen in den Katastrophenschutzmechanismus aufgenommen wurden, sodass die Mitgliedstaaten die dringend benötigten Ressourcen und Verstärkungsfaktoren erhalten, um unsere Resilienz zu stärken. Die fünf Schlüsselaspekte sind: Schutzräume und geschützte Bereiche, kritische Infrastruktur, Schutz, zivil-militärische Zusammenarbeit, Freiwillige und gemeinsame Ausbildung. Wir müssen uns den Herausforderungen, denen wir gegenüberstehen, und der Tatsache bewusst sein, dass diese in den kommenden Jahren noch zunehmen werden, realistisch stellen. Dennoch müssen wir optimistisch bleiben, dass wir mit Initiativen wie der CPM stärker werden und schneller handeln können, als sich die Lage verschlechtern kann. Danke. [17:31:54] Speaker 1 [EN] Vielen Dank. [17:31:56] Speaker 2 [EN] Danke. [17:31:57] Speaker 1 [EN] Vielen Dank, sehr geehrter Kollege. Im Namen des Ausschusses für DFEC, Herr Schornstedt. [17:32:05] Barry Andrews (Renew) [EN] Nein. [17:32:05] Barry Andrews (Renew) [EN] Herr Andrews. [17:32:07] Barry Andrews (Renew) [EN] Es ist in Ordnung. [17:32:09] Barry Andrews (Renew) [EN] Herr Schornstedt ist dort drüben. Danke, Herr Präsident. Herr Kommissar, Kolleginnen und Kollegen, wie alle anderen begrüße ich natürlich sehr die Erweiterung des Zivilschutzmechanismus. Ich denke, es ist eines der erfolgreichsten Programme unter Ihrer Führung, Herr Kommissar, die wir als Ausdruck unseres Einflusses in der Nachbarschaft hatten, und das wurde sehr begrüßt. Es ist wie eine Versicherungspolice, und eigentlich erweitern wir unseren Versicherungsschutz, indem wir zur gesundheitlichen Resilienz übergehen. Und ich denke, es ist wirklich wichtig, dass wir erkennen, dass wir diese Resilienz nicht nur innerhalb unserer EU-Grenzen aufbauen können. Deshalb besteht der Entwicklungsausschuss darauf, dass wir unser Mandat auf fragile und von Konflikten betroffene Länder ausweiten, insbesondere rund um das Mittelmeer, die Sahelzone und das Horn von Afrika. Ihre Gesundheitssicherheit ist unsere Gesundheitssicherheit. Ihre Stärke ist unsere Stärke. Es gibt keine Silos. Ich weiß, dass wir uns auf Sie verlassen können, Herr Kommissar, um sicherzustellen, dass das, was wir hier entwickeln, im Einklang mit der EU-Globalgesundheitsstrategie, aber auch mit dem EU-Rahmen für „One Health“ steht. Ich weiß, dass Sie auch dafür sorgen werden, dass der Krisenkoordinationshub mit fragilen und von Konflikten betroffenen Ländern zusammenarbeitet, um sicherzustellen, dass wir Protokolle für die Berichterstattung und Rahmen für Informationen haben. Und schließlich empfehle ich, dies auf die überseeischen Länder und Gebiete auszuweiten. Und das ist im Entwicklungsausschuss enthalten. Vielen Dank. Vielen Dank, Herr Andrews. Im Namen des Haushaltsausschusses des Ausschusses, der echte Herr Schornstedt. [17:33:40] Jonas Sjöstedt (The Left) [SV] Vielen Dank, Herr Präsident. Der Mechanismus für den zivilen Schutz der Europäischen Union ist ein sehr gutes Beispiel für konkrete europäische Zusammenarbeit, und der Vorschlag ist willkommen. Wenn wir ihn jedoch im Haushaltskontrollausschuss geprüft haben, wird jedoch auch deutlich, dass aus Sicht der Haushaltskontrolle erhebliche Risiken bestehen. Dies wird auch durch einen aktuellen Bericht des Europäischen Rechnungshofs bestätigt. Hier haben wir eine Mischung aus Finanzierungsquellen, wobei die Hauptverantwortung bei den teilnehmenden Ländern liegt. Die Rolle der EU in diesem Bereich wächst, und es besteht ein erhebliches Risiko der Doppelfinanzierung sowohl im Hinblick auf nationale und EU-Finanzierung als auch zwischen verschiedenen EU-Programmen. Wir wollen dies angehen, indem wir die Transparenz und Rückverfolgbarkeit erhöhen, indem wir konkrete Maßnahmen ergreifen, um Doppelzahlungen zu verhindern, und indem wir definieren, worin der tatsächliche Mehrwert der EU besteht. Es ist auch notwendig, die expliziten Prüfrechte der einschlägigen EU-Organe in diesem Bereich zu klären. Einige unserer Vorschläge wurden aufgegriffen. Es hätten ein paar mehr sein können, aber wir begrüßen es trotzdem. [17:34:48] Jonas Sjöstedt (The Left) [SV] Danke, Herr Präsident. [17:34:50] Speaker 1 [EN] Vielen Dank, sehr geehrter Kollege. Im Namen des Reggie-Ausschusses, Herr Preblich. [17:35:01] Vladimir Prebilič (Verts/ALE) [SL] Ich werde auf Slowenisch sprechen. Verehrte Kolleginnen und Kollegen, mein Bericht zu diesem Thema wurde im REGGIE-Ausschuss vor sechs Monaten angenommen. Seitdem sind mehr als 35.000 Europäerinnen und Europäer infolge des Klimawandels gestorben, die direkten Schäden belaufen sich auf über 13 Milliarden Euro und unsere Wirtschaft hat einen Einnahmeverlust von über 100 Milliarden Euro erlitten. Und Europa jagt bei jeder Krise nur hinterher, um die Schäden zu beheben. Das ist größtenteils ein Politikversagen und völlig inakzeptabel. Ich persönlich bin der Meinung, dass wir nicht nur kleine Korrekturen brauchen, sondern wir müssen ehrgeiziger sein. Wir brauchen RescEU 2.0, eine ständig einsatzbereite europäische Reserve mit Flugzeugen, Gesundheitsteams und Rettungseinheiten, die innerhalb weniger Stunden verfügbar sind. In diese Sicherheit zu investieren, ist gegenwärtig die wichtigste Investition – wichtiger noch als konventionelle Verteidigung. Vor allem aber brauchen wir eine gemeinsame europäische Reaktionsfähigkeit. In Krisen muss europäisches Handeln eine unbedingte Pflicht sein; hören wir auf, Tragödien zu schaffen, und fangen wir an, sie zu verhindern. Danke. [17:36:16] Speaker 1 [EN] Vielen Dank, lieber Kollege. Vielen Dank, verehrter Kollege. Wir haben bereits genug Änderungsanträge, daher schließe ich die Möglichkeit. Nun im Namen der EVP-Fraktion, Herr Armand. [17:36:32] Pascal Arimont (PPE) [DE] Vielen Dank, sehr geehrter Herr Präsident, sehr geehrte Frau Kommissarin. Es geht um europäischen Katastrophenschutz, um den Zivilmechanismus, den wir zusammen in den letzten Monaten hier bearbeitet haben. Ich könnte jetzt über jeden Artikel hier etwas sagen, ich möchte Ihnen aber eine Geschichte erzählen, die passiert ist, als wir diesen Text verhandelt haben. Da stand ich nämlich in meiner Heimat in Ostbelgien, in einem 3. 000 Hektar großen Wald, der brannte. Und während dieses Brandes haben wir diesen Zivilschutzmechanismus aktiviert. Das heißt, es kamen Löschflugzeuge aus zwei anderen Ländern, es kamen Helikopter aus sechs anderen Ländern, der Brand war wirklich schlimm, aber die Hilfe, die kam, war gut. Das war europäische Solidarität. Wir wissen alle, dass diese Katastrophen zunehmen, exponentiell zunehmen. Die Brände die Trockenheiten, die Stürme, die Pandemien, das wird zunehmen. Also müssen wir besser vorbereitet sein. Das heißt, wir müssen eine kleine Zivilschutzarmee bauen, Löschflugzeuge kaufen, sie hier bauen, wir müssen dieses Krisenzentrum, was in Brüssel ist, was diesen Brand koordiniert hat, ausbauen. Wir müssen daraus einen Hub machen, der, wenn mehrere Pandemien oder Naturschutzkatastrophen auftreten, dass dort jemand koordiniert. Und dann müssen wir vor allen Dingen an die Menschen denken, die da sind, wenn die Natur zuschlägt, das sind die Feuerwehrleute, die Freiwilligenfeuerwehrleute. Bei ihnen müssen wir administrative Hürden abbauen, damit sie diese Freiwilligkeit weiter tun. Es sind aber auch die Landwirte, die Lohnunternehmer, die bei einem Brand mit ihrem Wasserfass dorthin gefahren sind, freiwillig. Wir müssen sie in die Krisenpläne einbauen, dann machen wir unseren Katastrophenschutz besser. Katastrophenschutz heißt, nicht dann improvisieren müssen, wenn die Natur zuschlägt, Katastrophenschutz heißt, gut vorbereitet sein, dann können wir das schützen, was uns wichtig ist. Das sind unsere Menschen und unsere Heimat. Vielen Dank. [17:38:28] Speaker 1 [EN] Vielen Dank, sehr geehrter Kollege. Im Namen der S&D-Fraktion, Herr Andrew Cattis. [17:38:35] Vytenis Povilas Andriukaitis (S&D) [EN] Danke. Liebe Kolleginnen und Kollegen, angesichts gleichzeitig auftretender Waldbrände, Überschwemmungen, Pandemien und hybrider Bedrohungen darf die Finanzierung des EU-Zivilschutzmechanismus nicht gekürzt werden. Ohne finanziellen Rahmen ist eine 100-prozentige Flexibilität problematisch. Ohne eine Mindestausstattung für den zivilen Bevölkerungsschutz oder die Gesundheitsvorsorge gibt es keine rechtliche Garantie, welchen Anteil jede davon erhält. Wir brauchen unantastbare Rücklagen, von denen 30 % für gesundheitliche Notfälle vorgesehen sind. Die Gesundheitsvorsorge kann nicht einfach das sein, was an Finanzmitteln übrig bleibt, nachdem alles andere verteilt wurde. Wir sollten in unser Gesundheitspersonal, die Feuerwehrleute und die Freiwilligen investieren. Vorbereitungspläne für klimabedingte Risiken, einschließlich Antizipation, Prävention und Kartierung der regionalen Verwundbarkeit, die Schaffung von Rahmen für die Wiederherstellungsbereitschaft und die Lagerung medizinischer Gegenmaßnahmen müssen dringend auf Unionsebene umgesetzt werden. An den Rat gerichtet sage ich Folgendes: Eine Kürzung um 35 % ist keine Ersparnis. Es verschiebt die Kosten nur in die Zukunft. Es geht nicht nur um greifbare Kosten, sondern auch um den Preis menschlichen Lebens. Vorbereitung ist niemals Geldverschwendung. Unvorbereitet zu sein kostet immer mehr. [17:39:59] Kateřina Konečná (PfE) [EN] Vielen Dank, lieber Kollege. Im Namen der PFE-Fraktion, Frau Connexta. [17:40:06] Kateřina Konečná (PfE) [SK] Sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen, Herr Präsident, Herr Kommissar. [17:40:09] Kateřina Konečná (PfE) [CS] Wo auch immer in der Europäischen Union Überschwemmungen oder andere Naturkatastrophen auftreten, muss die europäische Hilfe schnell und wirksam sein. Aber Entscheidungen über den Einsatz tschechischer Feuerwehrleute, unsere Krankenhäuser und Krisenpläne müssen zum Beispiel in der Tschechischen Republik und nicht in Brüssel getroffen werden. Dieser Vorschlag verbindet den Zivilschutz mit Gesundheitskrisen. Es stärkt die europäische Koordinierung und sieht mehr als 12 Mrd. Euro vor. Allerdings hat der französische Senat bereits infrage gestellt, ob der Vorschlag die Zuständigkeiten der Mitgliedstaaten ausreichend respektiert. Das wird langsam zur Routine. Jedes Mal, wenn etwas reformiert wird, wird mehr Zentralisierung eingeführt und Brüssel usurpiert mehr Befugnisse. Wo also hört die Unterstützung auf und wo beginnt die Einmischung in die Entscheidungsfindung der Mitgliedstaaten? Ich unterstütze die gemeinsame Nutzung von Ausrüstung, Vorräten, Informationen und eine Erhöhung der Ressourcen. Ich werde jedoch keinen Vorschlag unterstützen, der nicht ausreichend klare Garantien dafür bietet, dass das letzte Wort bei der Bewältigung von Krisen in einem bestimmten Mitgliedstaat bei diesem Mitgliedstaat liegt. [17:41:11] Speaker 1 [EN] Vielen Dank, lieber Kollege. Im Namen der ECR-Gruppe, Vizepräsidentin Sverna. [17:41:21] Antonella Sberna (ECR) [IT] Kommissar, Kollegen, wir haben nun die Abstimmungsphase zu diesem Mechanismus für die Überarbeitung des Unionsmechanismus für den zivilen Bevölkerungsschutz erreicht, und ich möchte zunächst den Berichterstatterinnen, Frau Pagini und Frau Veriga, für ihre hervorragende Arbeit und allen Kollegen für ihr Engagement und ihre Bemühungen danken, eine Synthese zu schaffen und während dieser Verhandlungen zusammenzuarbeiten. Wir wissen, wie komplex das ist, gerade weil es darum geht, einen Kompromiss bei Mechanismen zu finden, die die Mitgliedstaaten betreffen und jede einzelne von ihnen direkt in Bezug auf ihre Besonderheiten berühren – sei es technischer oder geografischer Art, mit unterschiedlichen Traditionen und vor allem mit einer Intervention in erster Instanz. Für Italien ist es, wie Sie wissen, von grundlegender Bedeutung, die Wirksamkeit des Unionsmechanismus zu gewährleisten. Unser Land verfügt über ein gefestigtes System und hat daher seinen Beitrag geleistet; wir hoffen, diesen Vorschlag verbessern zu können. Wir sind uns der Notwendigkeit einer Stärkung bewusst, gerade weil die Situationen – einschließlich der geopolitischen – dies erfordern. Ich hoffe, dass die Abstimmung in dieser Plenarsitzung und die Diskussion, die wir heute führen, sowie die Abstimmung, die in den kommenden Tagen stattfinden wird, dazu beitragen werden, sie weiter zu verbessern und wirklich nützlich zu machen für unsere nationalen Systeme, den europäischen Mechanismus im Allgemeinen und vor allem, um allen europäischen Bürgerinnen und Bürgern konkrete und unmittelbare Antworten zu geben. Danke. [17:42:38] Speaker 1 [EN] Danke, Herr Präsident. Im Namen der Renew-Fraktion, Herr Alion. [17:42:45] Grégory Allione (Renew) [FR] Herr Präsident, Herr Kommissar, sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen, wir verteidigen hier in dieser Versammlung gemeinsam mit der Kommission einen ambitionierten Haushalt. Wir fordern mehr als 12,4 Milliarden Euro für den Nutzen des EU-Zivilschutzmechanismus, während einige Mitgliedstaaten versuchen, ihn um mehr als ein Drittel zu kürzen. Warum vertreten wir diese Position? Weil dieser Mechanismus unverzichtbar ist. Mehr als 900 Einsätze seit 2001, mehr als 12 Mobilisierungen im Jahr 2026, und der Zivilschutz darf keine Variable für Haushaltsanpassungen sein. Einige haben es gesagt: Wir müssen von der Reaktion zur Vorbeugung übergehen, um die Bevölkerung zu schützen und vorzubereiten, aber vor allem, indem wir uns auf gewählte Vertreter und unsere lokalen Gebietskörperschaften verlassen, die im Zentrum der Resilienz stehen. Wir müssen auch das lokale Engagement fördern – durch Feuerwehrleute, Landwirtinnen und Landwirte sowie ehrenamtlich Engagierte, die sich einbringen – und einen Europäischen Resilienztag sowie vor allem ein Europäisches Resilienzlabel einführen, um hervorzuheben, was unsere lokalen Behörden leisten. Schließlich, Herr Kommissar, um die europäische Souveränität zu stärken, brauchen wir europäische Luftfähigkeiten, eine europäische Industrie für den Zivilschutz, um unsere Abhängigkeit von außen zu verringern. Denn unsere Fähigkeit, Europäer zu schützen, muss in unseren Händen liegen und nicht in denen anderer. Danke. [17:44:04] Speaker 1 [FR] Danke. Im Namen von... [17:44:06] Speaker 1 [EN] Der Grünen und Frau Merz. [17:44:13] Tilly Metz (Verts/ALE) [EN] Danke, verehrter Präsident. Waldbrände, Überschwemmungen, Hitzewellen, Pandemien und gesundheitliche Notfälle. Die Krisen, denen sich Europa gegenübersieht, werden immer häufiger, komplexer und miteinander verknüpft. Sie alle erinnern uns an eine einfache Tatsache: Katastrophen halten nicht an nationalen Grenzen inne. Das sollte auch unsere Reaktion nicht tun. Der Text, über den wir abstimmen, ist ein wichtiger Schritt hin zu einem besser koordinierten europäischen Zivilschutzmechanismus. Denn der Schutz der Menschen bedeutet, Klimarisiken anzugehen, das Gesundheitssystem zu stärken und sicherzustellen, dass niemand zurückgelassen wird. Wir sagen oft, dass Europa in Krisenzeiten stärker wird, aber das passiert nicht von allein. Es braucht politischen Willen, Solidarität und den Mut, gemeinsam zu handeln. Und das bedeutet, vor der Katastrophe zu handeln, nicht erst zu reagieren, wenn sie schon eingetreten ist. Nehmen wir also diese Verantwortung an. Bauen wir ein Europa, das besser vorbereitet, widerstandsfähiger und bereit ist, alle zu schützen. Danke. [17:45:30] Speaker 1 [EN] Danke, verehrte Kolleginnen und Kollegen. Im Namen der Linken, Frau Martins. [17:45:41] Catarina Martins (The Left) [PT] Herr Präsident, Herr Kommissar, die Frage ist nicht, ob wir mehr in den Zivilschutz investieren werden, denn das werden wir. Die Frage ist, ob wir es richtig ausgeben. Heute bittet der Zivilschutz in Portugal die Bevölkerung, zu Hause zu bleiben – was für diejenigen einfacher ist, die ein sicheres Zuhause haben, als für diejenigen, die kein Dach über dem Kopf haben oder immer noch seit den Winterstürmen auf ein Dach warten. Und schon bevor der Sturm eintraf, gab es Überschwemmungen, Tausende Menschen ohne Strom aufgrund starker Regenfälle. Extreme Wetterereignisse nehmen zu, und die Infrastruktur ist nicht darauf vorbereitet. Ein Haushalt der Europäischen Union, der Ausgaben für den Übergang und die Anpassung kürzt, um in Waffen zu investieren, ist aus diesem Grund eine Tragödie. Gleiches gilt für den Zivilschutz. Kampfflugzeuge und militärische Fregatten löschen keine Brände und retten keine Hochwasseropfer. Die zivile Hilfe braucht ihren eigenen Haushalt – einen starken, ausschließlich zivilen, der sich nicht von Krümeln ernährt und nicht als Abkürzung dient, um die Kriegsmaschinerie unter dem Vorwand der Dual-Use-Verwendung zu finanzieren. Wir unterstützen den Vorschlag des Parlaments, Länder an vorderster Front zu unterstützen, Gesundheitsreserven, Rechte für Feuerwehrleute und schnelle Wiederaufbaumechanismen zu schaffen. Aber all das erfordert einen Haushalt, den militärische Rhetorik untergräbt. Wenn eine Katastrophe in Portugal oder Polen, in Frankreich oder Griechenland zuschlägt, muss Europa mit Solidarität reagieren. Das bedeutet Rettungsmittel, ausgerüstete Feuerwehrleute und Unterstützung für diejenigen, die alles verloren haben. Zivilschutz kann nicht dual genutzt werden. Zivilschutz dient dem Frieden, dem Leben und dem Klima. [17:47:19] Speaker 1 [EN] Danke. Im Namen der ESN-Fraktion, Herr Jongen. [17:47:28] Marc Jongen (ESN) [DE] Frau Kommissarin Labib, Sie empfehlen den Bürgern, 72 Stunden Vorräte an Wasser, Lebensmittel und Medikamenten anzulegen. [17:47:36] Marc Jongen (ESN) [EN] Bereit für alles. [17:47:37] Marc Jongen (ESN) [DE] Diese Kampagne treibt Menschen in die Panik und suggeriert einen bevorstehenden Zusammenbruch. Dabei wird verschleiert, dass die beklagten Krisen fast alle hausgemacht sind. Der Drang der NATO gegen Osten, inklusive Kriegsgetrommel, die Massenmigration, die ideologische Energiepolitik und die astronomische Verschuldung. Nur das Wetter ist nicht selbstgemacht entgegen Ihrer Behauptung. Eine permanente Notstandslogik treibt eine gefährliche militärisch-zivile Verschmelzung ins totalitäre hinein, voran. Genau diesem Muster folgt auch der heutige UCBM-Vorschlag, der neue Crisis Coordination Hub soll trotz bereits bestehender Katastrophenschutzstrukturen durchgedrückt werden. Und bei einer von der WHO erklärten Gesundheitsnotlage auch sofort wirksam werden. Die Corona-Jahre haben gezeigt, wohin das führen kann. Sogar der Rechnungshof bemängelt unklare Zuständigkeiten bei einem Milliardenfinanzrahmen. Der französische Senat hat völlig zu Recht eine Subsidiaritätsrüge erhoben und den Hub als unnötige Parallelstruktur bezeichnet. Katastrophenschutz muss den Bürgern dienen, nicht Brüssels Machtkonzentration. Der Vorschlag ist abzulehnen. Vielen Dank. [17:48:45] Speaker 1 [EN] Thank you very much, dear colleague. The Commissioner can take the floor now. [17:48:57] 251198 [EN] Thank you, Mr. President, and I will speak French, so take your headset if needed. [17:49:04] 251198 [FR] Je voudrais tout d'abord remercier le Parlement européen pour son large support et pour cette première discussion très fructueuse. Tout d'abord, le risque de duplication : il n'y a pas de risque de financement double. Et je dois dire qu'entendre cet argument me semble totalement déconnecté de la réalité de terrain. Cet été, par exemple, durant la saison des feux de forêt, nous avons fait appel à tous les moyens européens, donc ceux qui sont dans le pool européen, certifiés par l'Union européenne, et ceux, évidemment, qui sont dans notre réserve stratégique. Nous avons dû aussi voir des États membres qui sont spontanésment venus à l'aide des uns des autres. Donc, c'était... on était vraiment au point maximum de nos réserves. On a tout utilisé. Venir dire maintenant : « Il y aurait peut-être un risque de double financement » me semble totalement déconnecté de la réalité. Pour la nature, du désastre, merci de prendre tout en considération. Aujourd'hui, on a soudainement des frigos dans nos magasins qui cessent de fonctionner. On a des alertes à la bombe dans des écoles, des centaines en Italie qui ont poussé à l'évacuation d'enfants. Donc, les menaces sont de plus en plus hybrides, imprévues. Il faut absolument que l'on se prépare à toute cette imprévisibilité, avec une longueur d'avance et avant qu'elle n'arrive. Pour ce qui est de la coopération civile au militaire, bien sûr, c'est sensible. Mais aujourd'hui, quelle est la réalité ? Quand il y a des feux de forêt, est-ce que vous demandez à quel corps de métier appartenez-vous ? Est-ce que vous êtes militaire ? Est-ce que vous êtes de la protection civile ? Est-ce que vous êtes agriculteur ? Est-ce que vous êtes citoyen bénévole ? Non. On vient, on y va, on répond à l'urgence. C'est ça, la réalité de terrain. Mais il faut qu'on soit coordonnés. Cet été, j'ai vu des opérations qui étaient extrêmement compliquées sur le terrain parce qu'on ne savait pas comment coordonner. Quelle architecture ? À quel ordre répondre ? Et donc, tout ça, il faut le savoir avant que l'urgence arrive. [17:51:18] 251198 [FR] Donc, s'il vous plaît, soyez flexibles, faites un petit peu preuve d'imagination, parce que ce qui nous tombera demain dessus, eh bien, est totalement imprévisible. Je vous remercie. [17:51:31] Speaker 1 [FR] Merci, Madame. [17:51:32] Speaker 1 [EN] We jump now in the next part of the debate. First, my first speaker is going to be Madame Pitikainen. [17:51:47] Sirpa Pietikäinen (PPE) [EN] We need coordinated action, as our Commissioner just stated, out. And we know we are going to have more crises, different kinds of crises in the future. They are derived from the climate, from cyberattacks, from pandemics, and the unsecure safety environment. And these crises are going to be interlinked and multiplying, and they are going to be in the future much more systemic. So we owe it to our citizens that we have a proper preparation mechanism and action mechanism. And you can't do it on the side when the crisis hits. You have to have it, and you have to plan it in before. And then another point, and this is the fact that the Member States can't do it alone. Like the volunteers, firefighters, they can't do it alone. Someone needs to be the actor and the coordinator. And as we know, the role is in the Council to set up the situation when this sets on force. Then it is the European Coordination. And we need not only better coordination, we need better finance. And I urge everybody to contact the own ministers and the Council members because it is duly unresponsible to try to cut the finance what we have preserved here to save our citizens. [17:53:33] Speaker 1 [EN] Madame Pitikainen, you have a blue card from Madame Binieska from ECR. Do you accept it? Yes, seat 361. [17:53:45] Jadwiga Wiśniewska (ECR) [EN] I will speak Polish. [17:53:48] Jadwiga Wiśniewska (ECR) [PL] Dziękuję Pani za przyjęcie pytania. Chciałabym odnieść się do Ochotniczych Straży Pożarnych. Bardzo się cieszę, że docenia Pani ich znaczenie. W Polsce do Ochotniczych Straży Pożarnych należy ponad 700 000 wolontariuszy. To jest ogromna armia ludzi, którzy niosą pomoc w potrzebie. Czy nie obawia się Pani, że proponowane regulacje nałożą biurokrację na te właśnie ochotnicze organizacje, które są pierwsze, jeśli chodzi o niesienie pomocy? Dziękuję. [17:54:28] Sirpa Pietikäinen (PPE) [EN] Thank you for the question. It's very relevant. No, I do not fear it. I'm quite certain this is going to cut down the bureaucracy because if you have the bureaucracy and Member State level, then you will need to coordinate with some other Member State. You need to coordinate with Red Cross, you need to coordinate with medical staff, you need to figure out on ICU doctors whether you have the permits and licenses to work in Germany if you are friends or vice versa. This is the bureaucracy. EU means one rulebook, one action, pre-planned systems what to do. And this is less bureaucracy. This kind of a chaotic way of doing things on my opinion. Is more bureaucracy. Thank you. [17:55:18] Speaker 1 [EN] Thank you very much, Madame Pitikainen. My next speaker is Mr. Maren. [17:55:26] Pierfrancesco Maran (S&D) [IT] Grazie, Presidente. Colleghi, vogliamo che i cittadini sentano l'Europa più vicina? Beh, allora dobbiamo esserci quando hanno bisogno. Le alluvioni, gli incendi di quest'estate ci ricordano quanto siamo vulnerabili di fronte ai cambiamenti climatici. Che negli ultimi quattro anni hanno causato oltre 200 miliardi di danni. Dobbiamo contrastare i cambiamenti climatici, ma è anche essere pronti quando le catastrofi colpiscono. Per questo la Commissione Ambiente, che presiedo, ha chiesto con forza una vera protezione civile europea. Pronta ad affrontare ogni crisi. Una protezione civile che dica ai cittadini e alle comunità locali: non siete soli. L'Europa c'è ed è al vostro fianco. Ma per farla servono investimenti e risorse adeguate. Per questo chiediamo che i 27 Stati membri sostengano davvero che non riducano le ambizioni prospettate da Parlamento e Commissione. L'Europa si fonda sulla solidarietà. Facciamo sì che la protezione civile europea ne diventi un simbolo dell'Europa di oggi e di domani. Grazie. [17:56:34] Olivier Chastel (Renew) [EN] Sorry. Thank you very much. My next speaker is Mr. Chastle. [17:56:41] Olivier Chastel (Renew) [FR] Merci, Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues. Quand on pense aux réussites européennes, on évoque souvent Erasmus, Schengen ou la fin du roaming. Eh bien, il existe. Il existe une autre success story, peu connue du grand public: le mécanisme européen de protection civile. Depuis 25 ans, ce mécanisme est l'illustration de la solidarité européenne en mobilisant rapidement les moyens de plusieurs pays face aux catastrophes. Mais face à des crises de plus en plus complexes, nous devons mieux anticiper, mieux nous préparer, mieux réagir. Et c'est tout le sens de la proposition de la Commissaire Hadjalabib qui a fait de la préparation des citoyens en crise une priorité. Une autre avancée majeure pour la première fois: la santé sera pleinement intégrée au mécanisme. Une évolution essentielle pour tirer les leçons de la pandémie de Covid-19. La position du Parlement est ambitieuse et équilibrée. J'espère que les États membres partageront cette vision, celle d'une Europe qui anticipe, qui agit et qui protège. Une Europe concrète au service de ses citoyens. Je vous remercie. [17:57:51] Speaker 1 [EN] Merci, Monsieur. You have a blue card from Mr. Tannin. Do you accept it? From the EPP group. Do you accept it? Mr. Tannin, you have the floor. Seat 113. [17:58:07] Matej Tonin (PPE) [SL] Collega Strinjam se z vami, da je evropski mehanizem civilne zaščite uspeh. Pa se vam ne zdi, da bi pa veljalo kljub temu ga nadgraditi v smislu, da bi ta mehanizem tudi ponujal skupne zmogljivosti, na primer letala za gašenje? Da bi več pozornosti posvečal interoperabilnosti, kar pomeni, da slovenski gasilci lahko sodelujejo s francoskimi in podobnimi stvarmi. Ali vidite priložnost, da se mehanizem nadgradi v še močnejšega, še boljšega? Ker so naravne nesreče vedno bolj brutalne. Seveda, évidemment, il faut développer de plus en plus cette solidarité européenne. Mais d'autres l'ont évoqué avant moi: il faudra pour cela que les États membres se mettent d'accord sur un budget adapté aux ambitions que nous avons pour le mécanisme. [17:59:07] Željana Zovko (PPE) [EN] Merci, Monsieur. My next speaker is Madame Safko. [17:59:13] Željana Zovko (PPE) [EN] Thank you very much. Mr. President, Madame Commissioner, I agree absolutely with you that we in a case of fire, in a case of hybrid threats, and in the case of big floods, no one will ask from which part the army comes from because we will need also the army. I remember in 2018 when I did this first renewed rescue mechanism, the journalist asked me when we presented it in Split, "Why do you need this field hospital? " and stuff that was presented in the first rescue mechanism. And they were laughing when we mentioned that they might be big pandemic. And 2020, we understood what this rescue mechanism meant. And that's why I agree that we need 11 billion for this because this is the only helping hand in a case of need, in a case of threats that are coming. And coming from Croatia, it's a golden boy and I mean golden lady or whatever. Of civil protection, we have a good place, we have good firefighters, we have excellent people, but we need much more money for preparedness, we need much more money for our firefighters, we need also to facilitate their work and also to anticipate how to prepare ourselves, how to prepare how to educate our children to prepare for the catastrophes because we cannot lie to our citizens. Catastrophes are going to come and we are still not prepared. So keep good work. [18:00:46] Speaker 1 [EN] Thank you. Thank you very much. Thank you very much. Dear colleagues, my next speaker is Mr. Clérigou. [18:00:59] Christophe Clergeau (S&D) [FR] Monsieur le Président, Madame la Commissaire, si nous voulons protéger les Européens, il va falloir s'attaquer aux vulnérabilités sociales, environnementales et territoriales. Parce que oui, il faut se préparer, mais être très bien préparé ne suffira pas. Le même phénomène climatique, la même tempête, la même inondation n'aura pas les mêmes conséquences sur un territoire très vulnérable que sur un autre territoire mieux organisé. Alors oui, pour faire cela, il faut des politiques de solidarité, des politiques d'aménagement du territoire, et de solutions basées sur la nature qui soient extrêmement ambitieuses. Et je ne sais pas si le budget que nous avons suffira à le faire, ça doit devenir une ambition transversale des politiques européennes. Et ensuite, si nous voulons réellement défendre les citoyens, leur permettre d'avoir un futur il va falloir réparer les territoires, les plus frappés. Quand la question d'habiter encore des territoires se pose en France, dans l'Aude, après les feux, ou dans la Gironde, après les feux de cet été. Et là, ces territoires se sentent abandonnés. Et ce sont des centaines de millions ou des milliards d'euros qui vont être nécessaires pour redonner un avenir à ces territoires. En Europe continentale et dans les outre-mer qui sont aussi très exposés. Et là, dans le budget européen, je ne vois pas les solutions qui sont proposées. J'ai besoin encore de réponses supplémentaires. Merci. [18:02:21] Speaker 1 [EN] Dear colleagues, you have two blue cards. Do you accept at least the first one? Dear colleagues, sorry. Do you accept a blue card? From Mr. Mularczyk from ECR, seat 576. Mr. Mularczyk, Mr. Mularczyk from ECR. [18:02:39] Arkadiusz Mularczyk (ECR) [EN] Yes, thank you. Thank you very much. I will speak in Polish. [18:02:43] Arkadiusz Mularczyk (ECR) [PL] Bardzo dziękuję za wystąpienie i przyjęcie pytania. Chcę zwrócić uwagę, że pan poseł podkreślił, że tych środków rzeczywiście może być za mało dla wszystkich potrzebujących krajów. Ale ja chcę zwrócić szczególną uwagę na kraje wschodniej flanki NATO, w szczególności na mój kraj, Polskę, który wydaje 5% PKB na bezpieczeństwo, dając bezpieczeństwo całej Unii Europejskiej. A jednocześnie musi ponosić wydatki na bezpieczeństwo dotyczące Klęsk żywiołowych. Czy uważa pan, że właśnie takie kraje powinny mieć specjalny status w tym programie? Dziękuję bardzo. [18:03:32] Christophe Clergeau (S&D) [FR] Moi, je crois que le principe de l'Union européenne, c'est un principe de solidarité. Les budgets qui sont prévus pour les politiques de préparation aux crises, côté protection civile, et côté santé, sont sûrement suffisants pour la préparation. Et encore, il faut le vérifier. Par contre, vous avez raison, les territoires vulnérables, c'est aussi la vulnérabilité en matière de défense. Mais c'est ensemble au niveau européen qu'il faut accompagner les territoires les plus vulnérables d'un point de vue environnemental ou social, et les territoires les plus exposés aux questions de sécurité et de défense. Et pour cela, il faut des fonds mutualisés à l'échelle européenne. Merci. [18:04:12] Speaker 1 [EN] Merci. [18:04:13] Speaker 2 [EN] Merci, Monsieur. My next speaker is Madame Wessler. [18:04:20] Andrea Wechsler (PPE) [DE] Sehr geehrter Herr Präsident, sehr geehrte Frau Kommissarin, oft hören wir Politiker von Bürgerinnen und Bürgern, dass sie von Europa im Alltag viel zu wenig spüren. Und manchmal ist das genau die beste Nachricht, wenn alles einfach läuft. Wenn die Feuerwehr rechtzeitig kommt, wenn das Krankenhaus vorbereitet ist, und wenn im Ernstfall Hilfe bereitsteht. Und genau darum geht es in dieser Woche. Wir beraten über ein neues Gesetz für den Katastrophenschutz und die Vorbereitung auf Gesundheitsrisiken 2028. Denn ob Hochwasser, Waldbrand oder Pandemie, kein Land kann jede Krise alleine bewältigen. Und wir kümmern uns deshalb um den Zivilschutz, bevor es ernst wird. Deshalb haben wir als Europäisches Parlament den ursprünglichen Vorschlag der Kommission konkret verbessert. Mit besserem Schutz für unsere freiwilligen Feuerwehren und ehrenamtlichen Rettungskräfte, mit Expertenteams, die nach Katastrophen helfen, mit Strom und Wasser schnell wiederherzustellen, und mit besserer Zusammenarbeit der bestehenden Stellen. Denn manchmal ist das Beste an Europa, dass die Bürgerinnen und Bürger gar nichts davon spüren, weil wir vorgesorgt haben, bevor es ernst wird. [18:05:29] Speaker 1 [EN] Thank you very much. Dear colleagues, now we begin with the Cats de Ai. I have to tell you that I have lots of requests, so not everybody is going to be able to get it. I will try to give as much as possible. My first speaker is going to be Mr. Sokol, seat 347. [18:05:50] Tomislav Sokol (PPE) [HR] Hvala lijepa. Od uspostavljanja 2001. godine, mehanizam Unije za civilnu zaštitu aktiviran je više od 900 puta. To pokazuje koliko europska solidarnost važna kada katastrofe ugroze živote i sigurnost naših građana. Za Hrvatsku, ali i ostale mediteranske države, ovaj mehanizam iznimno važan zbog šumskih požara koji svake godine čine ogromnu štetu. Zahvaljujući europskoj suradnji, možemo računati na dodatne protupožarne zrakoplove, opremu i stručnjake kada nacionalni kapaciteti nisu dovoljni. Zato podržavam jačanje mehanizma kroz ulaganja u prevenciju, sustav ranog upozoravanja i brži odgovor na katastrofe. Moramo bolje povezati europske, nacionalne i lokalne službe kako bi pomoć pravovremeno stigla ondje gdje je najpotrebnija. Pozdravno pozdravljam snažnije povezivanje civilne zaštite sa zdravstvenom pripravnošću. Pandemija nam je pokazala da zdravstvene prijetnje ne poznaju granice. Potrebna nam je stoga pravodobna razmjena informacija i učinkovita koordinacija među državama članicama. Kolegice i kolege, ulaganje u pripravnost nije trošak, nego ulaganje u živote, sigurnost zajednice, gospodarstvo. Naš cilj mora biti Europa koja ne čeka da katastrofa nastupi, nego unaprijed prepoznaje rizike, priprema odgovore i štiti građane. Hvala lijepa. [18:07:06] Speaker 1 [EN] Thank you very much. Madame Glavac, seat 500. [18:07:14] Sunčana Glavak (PPE) [HR] Hvala vam lijepa. Kolegice i kolege, ne slažem se s uštedama kada govorimo o životima ljudi i kada govorimo o spašavanju ljudi. Ono što je bitno, da nacionalne službe zadržavaju odgovornost za zaštitu građana, i to jasno želim istaknuti jer mislim da smo pomalo danas čuli krive informacije ili dezinformacije. Snažnije uključivanje lokalnih i regionalnih vlasti, ali i jasnu podjelu odgovornosti. Ovime se nadopunjavaju nacionalni kapaciteti, a ne zamjenjuju se nacionalni kapaciteti. Hrvatska je ne samo primateljica pomoći, već je Hrvatska uvijek tu kada treba. Naši vatrogasci i pripadnici civilne zaštite gorske službe spašavanja naše zračne snage pomažu drugima. Imamo 65 godina iskustva u civilnoj zaštiti. Ja mislim najduže u Europskoj uniji, stoga treba poslušati one koji to iskustvo mogu pretočiti u stvarnu pomoć našim ljudima i našim sugrađanima. I na kraju, ako nam svaka nova katastrofa pokazuje da nemamo dovoljno opreme i kapaciteta, onda nije dovoljno samo bolje organizirati odgovor. Hvala lijepa. [18:08:31] Speaker 1 [EN] Thank you very much. [18:08:32] Juan Fernando López Aguilar (S&D) [ES] El señor López Aguilar, sitio 381. [18:08:36] Juan Fernando López Aguilar (S&D) [ES] Gracias, presidente Pons. Comisaria Laviv, oportuna iniciativa la de un mecanismo europeo unificado de protección civil y respuesta ante emergencias sanitarias. Y excelente, el informe de nuestra compañera Leire Pajín, que no solamente asegura una amplia mayoría para su aprobación, sino una financiación histórica en el marco financiero plurianual de 11. 000 millones de euros que en ningún caso puede ser rebajada por el Consejo como propone la presidencia irlandesa. Prevención y anticipación antes que reacción, y un centro europeo de coordinación de crisis que no solamente transmita alerta y combata bulos que tanto daño hacen ante ese tipo de emergencias imponiendo obligaciones de coordinación a las autoridades regionales y locales, sino sobre todo impida que pueda volver a repetirse la cacofonía de medidas de emergencia, adoptadas por los Estados miembros unilateralmente, como sucedió en la crisis del COVID. En aquel momento la Unión Europea reaccionó a tiempo, pero reaccionó. Es el momento de la anticipación y de la prevención, como propone el informe de Leire Pajín. Por tanto, enhorabuena. [18:09:47] Speaker 1 [EN] Muchas gracias. Mr. Besliga, seat 719. [18:09:54] Marko Vešligaj (S&D) [EN] Thank you, Chair. I'll speak on Croatian. [18:09:57] Marko Vešligaj (S&D) [HR] Novi europski mehanizam civilne zaštite prilika je koja se ne smije propustiti. Prilika za jačanje spremnosti i odgovora na sve učestalije krize i katastrofe. No u središtu svakog sustava, pa tako i ovoga, su dakako ljudi na terenu. Nas u Hrvatskoj događanje ovoga ljeta u prvom redu požar na Omičkom području u kojem je, nažalost, 6 osoba izgubilo svoj život, podsjetila još jednom koliko su važni pravodobno upozoravanje i koordinacija službi. Sustav ranoga upozoravanja tada je, nažalost, zakazao. I to u trenutku kad su se naši vatrogasci borili s požarom katastrofalnih razmjera. Zato novi mehanizam mora u prvom redu prepoznati i vrednovati ulogu profesionalnih i dobrovoljnih vatrogasaca gorske službe spašavanja i svih drugih službi civilne zaštite koje u ovakvim situacijama riskiraju svoje živote kako bi spasili naše. Civilna zaštita zato nije samo pitanje opreme i koordinacija, nego je pitanje ljudi. A njihova sigurnost i priznanje njihova doprinosa moraju biti europski prioritet. [18:11:03] Jadwiga Wiśniewska (ECR) [EN] Madame Bisnieska, seat 361. [18:11:07] Jadwiga Wiśniewska (ECR) [PL] Dziękuję bardzo, panie przewodniczący. Ochrona ludności i organizacja ochrony zdrowia to fundamentalne kompetencje państw członkowskich. Unijny mechanizm powinien stanowić więc sprawną sieć asekuracyjną i wsparcie na wniosek państwa a nie stać się narzędziem od górnego sterowania czy centralizacji. Polska i region Europy Środkowo-Wschodniej znajduje się w bezpośrednim sąsiedztwie wojny w Ukrainie i te rejony są narażone na ataki hybrydowe, sabotaże oraz skutki uboczne konfliktu. Tak więc unijne wsparcie przy pełnym poszanowaniu suwerenności i zasady pomocniczości musi wspierać państwa przygraniczne. Warto też podkreślić rolę ochotniczych straży pożarnych i chronić je przed brukselską biurokracją. [18:12:04] Speaker 2 [PL] Dziękuję. [18:12:08] Stine Bosse (Renew) [EN] Thank you very much. Madame Vaucier, seat 104. [18:12:15] Stine Bosse (Renew) [EN] Thank you very much. And thank you for the excellent work you're doing. I want to concentrate on one crisis, perhaps the largest crisis that we will ever face: one which is now spiraling out of our control, namely the climate crisis. Europe is, as you know well, the continent that is warming the fastest, but it's also the continent with the highest concentration of wealth. Heating threatens health and wealth. Buildings, homes, businesses, and lives we still need to fight the warming. We need to lower our CO2 emissions. We need to work with our resilience, as you are very well doing, we need to know how to build buildings, we need how to know how to plan. And then, of course, at the end, also crisis management, as we're talking about this evening. But we need to see the three levels of defense because if we do not invest now, the budgets that we're talking about will be small. Then it will be huge costs. So let's also get the other things right. Thank you very much. [18:13:35] Speaker 1 [EN] Thank you very much. [18:13:37] Speaker 1 [ES] La señora Miranda en el escaño 234. [18:13:42] Ana Miranda Paz (Verts/ALE) [ES] Vielen Dank, Herr Präsident. Herr Kommissar, Sie wissen so gut wie ich – weil wir uns schon oft darüber unterhalten haben –, dass wir einen umfassenderen Zivilschutzmechanismus benötigen, der auf ernste Situationen wie die Waldbrände, die wir gerade erleben, reagieren kann, und meine Kollegin Leire Pajín weiß das ebenfalls, da wir uns in unserer Gruppe auch mit diesem Dossier befassen. Wir müssen zum Beispiel auch den Feuerwehrleuten zuhören. Erst vor einer Woche kamen Feuerwehrleute aus ganz Europa hierher, um uns von den Problemen zu berichten, mit denen sie konfrontiert sind – von Belgien bis Galicien, von Kroatien bis Italien und von Finnland bis Rumänien. Diese Koordinations- und Vorbeugungsmechanismen müssen daher auf Solidarität und Koordinierung beruhen. Leider respektieren Krisen – ob klimabedingt oder Naturkatastrophen – keine Grenzen mehr. Und wenn wir das nicht aus einer koordinierten Perspektive angehen, während wir gleichzeitig den Bedarf an Prävention und Voraussicht betonen, müssen wir mehr Ressourcen investieren. Es kann nicht sein, dass Feuerwehrleute unter prekären Bedingungen arbeiten, und es kann nicht sein, dass wir auf europäische Hilfe warten, wenn es nicht einmal Unterstützung in unseren eigenen Gebieten gibt. Deshalb ist es, wie ich immer sage, so wichtig, die Unterstützung für den Zivilschutz und nicht für Panzer zu erhöhen. [18:14:56] Speaker 1 [ES] Vielen Dank, Frau Miranda. Zum Schluss hat die Berichterstatterin, Frau Pajín, das Wort. [18:15:07] Leire Pajín (S&D) [ES] Ich möchte meine letzten Worte vor allem als Ausdruck meiner Dankbarkeit verstanden wissen. [18:15:11] Leire Pajín (S&D) [ES] Ich möchte meinem Kollegen Aurelio Esbieriga für seine hervorragende Arbeit und Zusammenarbeit danken. Ich möchte auch allen Schattenberichterstattern aus den verschiedenen parlamentarischen Gruppen danken, denn wir haben in diesem Haus unter Beweis gestellt, dass wir in der Lage sind, herausragende politische Arbeit zu leisten, indem wir unsere Kräfte bündeln und einen Konsens über eine Notwendigkeit, über ein Instrument, das Leben retten wird, erzielen. Ich möchte auch den Expertinnen und Experten, die wir angehört haben, meinen Dank aussprechen. Für diese Arbeit haben wir Expertinnen und Experten, internationale Organisationen, Fachleute, Feuerwehrleute und Freiwillige angehört, die einen grundlegenden Teil darstellen. Wir haben den Opfern zugehört und uns ihnen gegenüber verpflichtet, solche Krisen nicht noch einmal in gleicher Weise einwirken zu lassen. Wir haben auch verschiedenen Berufssektoren zugehört. Aber ich möchte auch die hervorragende Arbeit unserer technischen Teams würdigen. Hinter dem Vorschlag, den wir heute debattieren, stecken natürlich viele Stunden Arbeit der Abgeordneten, aber vor allem unserer technischen Teams, die großartige Arbeit geleistet haben. Und ich möchte zwei abschließende Botschaften übermitteln. Die erste betrifft die Notwendigkeit, diesen Mechanismus angemessen finanziell auszustatten. Die Krisen, denen wir heute gegenüberstehen, sind sehr komplex und von bisher nicht dagewesenem Ausmaß. Daher brauchen wir weitaus mehr Ressourcen. Und unsere Arbeit endet hier nicht. Sie wird in den Trilogen fortgesetzt, mit dem Ziel, natürlich ausreichende Mittel zu sichern. Die zweite Botschaft betrifft den Kontext der Klimanotlage. Die Leugnung wissenschaftlicher Erkenntnisse und der Klimanotlage setzt uns immer größeren Risiken aus. Deshalb dürfen wir nicht zulassen, dass dies auch weiterhin Realität bleibt, selbst nicht in den Reihen dieses Saales. Wir müssen uns besonders den Verwundbarsten zuwenden, weshalb wir auch über Verwundbarkeitskarten sprechen und verhindern müssen, dass ältere Menschen in Pflegeheimen sterben, wie es zum Beispiel in meinem Land während der Pandemie geschehen ist. Und schließlich müssen wir in der Lage sein, die Auswirkungen, die wir erlebt haben und die so viele Menschenleben gekostet haben, vorherzusehen und zu verhindern. [18:17:05] Leire Pajín (S&D) [ES] das geschieht wieder. Deshalb ist unsere Arbeit heute, diesen Mechanismus hier zu verbessern, um vorzubeugen, vorherzusehen und Leben zu retten. [18:17:13] Speaker 3 [ES] Vielen Dank. [18:17:14] Speaker 1 [ES] Vielen Dank, sehr geehrter Herr Präsident. [18:17:17] Aurelijus Veryga (ECR) [EN] Herr Esberiga, Sie haben das Wort. [18:17:21] Aurelijus Veryga (ECR) [EN] Sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen, zunächst möchte ich Ihnen allen für Ihre Beiträge danken. Sie haben eindrucksvoll gezeigt, wie wichtig und notwendig dieser Mechanismus ist, insbesondere da wir in diesem Jahr sein 25-jähriges Bestehen feiern. Ich möchte betonen, dass dieser Mechanismus allein zwischen 2020 und 2024 mehr als 650 Mal aktiviert wurde – viermal so oft wie in den fünf Jahren zuvor. Diese Zahlen belegen eindeutig den wachsenden Bedarf an diesem Mechanismus und die Bedeutung, unsere Vorbereitung zu stärken. Vorbereitung erfordert Investitionen, Anstrengung und politischen Willen. Doch wir müssen uns an eine einfache Wahrheit erinnern: Wenn Katastrophen zuschlagen, ist es oft zu spät, mit der Vorbereitung zu beginnen. In diesem Moment zählen wir nicht mehr das Geld, das wir hätten sparen können, sondern die verlorenen Menschenleben, die zerstörten Häuser und die Familien, deren Leben für immer verändert wurden. Deshalb liegt es in unserer Verantwortung, heute zu handeln, damit wir morgen nicht bereuen müssen, was wir versäumt haben. Denn Vorbereitung ist nicht einfach eine Investition. Im Bereich der Sicherheit ist sie vor allem eine Investition in Menschenleben. Unsere Bürgerinnen und Bürger verlassen sich auf uns. Sie erwarten von uns als Entscheidungsträgerinnen und Entscheidungsträgern, dass wir alles tun, um Europa besser auf die Herausforderungen der Zukunft vorzubereiten. Vielen Dank. [18:19:09] Esteban González Pons (PPE) [EN] Vielen Dank, sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen. Die Debatte neigt sich dem Ende zu. Die Abstimmung findet morgen statt. Der nächste Punkt auf der Tagesordnung ist der Bericht von Herrn Vasily Voisulescu, der europäische Krebsbekämpfungsplan. Und der erste Redner ist der Berichterstatter selbst, Herr Vasily Voisulescu. [18:19:35] Vlad Vasile-Voiculescu (Renew) [EN] Vizepräsident, Kommissar, Kolleginnen und Kollegen, ich werde mich kurzfassen, aber bis ich fertig bin, werden zwei Menschen in Europa an Krebs gestorben sein. Krebs ist eines der schlimmsten Dinge, die uns in Friedenszeiten widerfahren können. Krebs zerstört Träume, reißt Familien auseinander, nimmt uns Kinder, Mütter, Väter, Schwestern, die Menschen, die wir am meisten lieben. Doch Krebs ist nicht nur eine persönliche Tragödie, sondern eine Herausforderung für unsere gesamte Gesellschaft. Eine Herausforderung, die kein Mitgliedstaat allein bewältigen kann. Vor fünf Jahren hat Europa ein Versprechen abgegeben: 4 Milliarden Euro für einen Plan, der Prävention, Früherkennung, bessere Behandlungen und das Leben nach Krebs umfasst. Es war der richtige Plan, er hat Ergebnisse gebracht, doch zu viele Europäerinnen und Europäer spüren seine Vorteile noch immer nicht. Dieser Bericht untersucht, was sich verändert hat und was wir ändern müssen. Drei Realitäten machen ihn besonders dringlich. Erstens: Wir leben länger. Sechzig Prozent der Krebsfälle treten nach dem 65. Lebensjahr auf. Das bedeutet, dass – wenn sich nichts ändert – mehr Europäerinnen und Europäer an Krebs erkranken werden. Zweitens: Die Wissenschaft macht Fortschritte. Behandlungen sind gezielter, individueller, aber auch deutlich teurer. Drittens: Unsere Sozialsysteme, unsere Gesundheitssysteme stehen unter Druck. Der Druck wird immer größer. Nach monatelangen Verhandlungen setzt dieser Bericht Prioritäten: wie wir Forschung finanzieren, wie wir Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler, Krankenhäuser und Patientinnen und Patienten vernetzen und wie wir Ungleichheiten beim Zugang zu Behandlungen verringern. Doch jenseits der Projektfinanzierung, jenseits des bloßen Weiter-so, müssen wir erkennen, dass dies keine tragfähige Option mehr ist. Wir müssen die Risikofaktoren bekämpfen, die Krebs überhaupt erst verursachen. Hier im Europäischen Parlament müssen wir einige Entscheidungen treffen, und wir können uns nicht naiv geben oder kurzsichtig handeln. Tabak ist der am besten dokumentierte Risikofaktor für Krebs, und er ist einer der Bereiche, in denen wir genau wissen, welche Maßnahmen zu seiner Vermeidung wirksam sind. Tabak macht politische und damit auch moralische Entscheidungen schmerzhaft deutlich. In der Union ist eine von fünf Krebstodesfällen auf Tabak zurückzuführen. Ich wiederhole: eine von fünf. Tabak ist für neun von zehn Lungen [18:22:04] Vlad Vasile-Voiculescu (Renew) [EN] Krebs, aber es verursacht auch mindestens 20 weitere Krebsarten: Kehlkopfkrebs, Mundkrebs, Blasenkrebs, Bauchspeicheldrüsenkrebs, und es verdoppelt das Risiko für Gebärmutterhalskrebs bei Frauen. Bei 15- und 16-Jährigen in Europa stieg der Konsum von E-Zigaretten in fünf Jahren von 14 auf 22 Prozent. Und das ist übrigens die höchste Rate weltweit. Wir wissen, was wirkt: höhere Tabaksteuern, neutrale Verpackungen, die Entfernung von Tabak aus den Ladenregalen und ein Werbeverbot. Unsere Regeln müssen auch E-Zigaretten, erhitzten Tabak und Nikotinbeutel umfassen. Auf Basis unabhängiger Wissenschaft. Ich möchte meinen Kolleginnen und Kollegen danken, die meine Bedenken teilen und auch den Mut würdigen, den sie gezeigt haben – besonders angesichts des intensiven Lobbydrucks, dem sie in den letzten Wochen ausgesetzt waren. Ich möchte auch den Schattenberichterstattern, den technischen Teams und vor allem meinem Team für ihre Arbeit und ihr Engagement danken. Der vorgeschlagene Text ist ausgewogen, er erkennt die Grenzen politischer Kompromisse an, lässt aber dennoch Raum für moralischen Mut. Dafür, das Richtige zu tun, um Leben zu retten. Und machen Sie sich keine Illusionen: Unsere Abstimmung hier heute und morgen wird zählen. Unterstützen Sie daher bitte den im SANT angenommenen Bericht und den finalen Text in seiner vorliegenden Form. Danke. [18:23:30] Speaker 1 [EN] Danke, vielen Dank, sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen. Kommissar Várhelyi, Kommissar Várhelyi, Herr Kommissar, Sie haben das Wort. [18:23:48] 201944 [EN] Der Präsident, verehrte Abgeordnete, der europäische Krebsbekämpfungsplan ist ein zentraler Baustein unserer Gesundheitspolitik. Er leistet bereits echten Mehrwert für Patientinnen und Patienten in ganz Europa. Seit wir den Plan 2021 gestartet haben, hat die Kommission 2,7 Milliarden Euro für seine Maßnahmen über das Programm EU4Health sowie über Horizont Europa – darunter die EU-Krebsmission – bereitgestellt. Mit dieser Unterstützung haben wir mehr als 70 Projekte finanziert und mit fast 630 Organisationen zusammengearbeitet. Die Ergebnisse sind eindeutig. Sowohl die Überprüfung des Krebsplans im Februar des vergangenen Jahres als auch der Europäische Rechnungshof bestätigten, dass der Plan echten Mehrwert schafft. Die Prävention steht im Mittelpunkt dieser Arbeit. Rund 40 Prozent – vier null – der Krebsfälle sind vermeidbar. Deshalb sind 45 Prozent der förderfähigen Maßnahmen des Plans der Prävention gewidmet. Und wir haben wichtige Meilensteine bei der Prävention erreicht: die Empfehlungen zu impfpräventablen Krebsarten und zu rauch- und aerosolfreien Umgebungen aus dem Jahr 2024, die fünfte Auflage des Europäischen Kodex zur Krebsbekämpfung sowie einen besseren Schutz von Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern vor krebserregenden Stoffen und Asbest. Im Bereich Tabak hat die Kommission eine Überarbeitung der Tabaksteuerrichtlinie vorgeschlagen, um auch die gesundheitlichen Risiken neuer Produkte widerzuspiegeln. Zudem beabsichtigen wir, einen überarbeiteten EU-Rahmen für die Tabakkontrolle vorzulegen. Dieser wird sich mit neuen Produkten befassen, da diese dieselben Risiken wie herkömmliche Tabakprodukte bergen und insbesondere für die junge Generation ein sehr hohes Risiko darstellen. Krebs existiert jedoch nicht isoliert. Dieselben Risikofaktoren begünstigen auch andere bedeutende nichtübertragbare Krankheiten. Deshalb hat die Kommission im vergangenen Dezember den Plan „Gesunde Herzen“ verabschiedet, der sich mit Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Diabetes und Fettleibigkeit befasst. Die beiden Pläne ergänzen einander und folgen derselben Logik: frühere Maßnahmen, gesündere Lebensweisen, stärkere Gesundheitspolitik und bessere Ergebnisse für die Menschen. Prävention ist jedoch nur ein Teil der Antwort. Auch Diagnose und Behandlung sind von zentraler Bedeutung, und beide [18:26:39] 201944 [EN] hängt von Innovation ab. Der vorgeschlagene Rechtsakt zu Biotechnologien wird dazu beitragen, wissenschaftliche Durchbrüche schneller in hochmoderne Behandlungen umzuwandeln. Personalisierte mRNA-Krebsimpfstoffe zeigen, was das in der Praxis bedeutet. Biotechnologien, die das Immunsystem jedes Patienten trainieren, um den eigenen Tumor zu erkennen und anzugreifen. Darüber hinaus wird der Rechtsakt zu Biotechnologien klinische Studien vereinfachen und die Nutzung komplexer Technologien erleichtern, die Arzneimittel und Medizinprodukte – einschließlich künstlicher Intelligenz – kombinieren. Die Reform der Medizinprodukte wird den Patienten schneller die nächste Generation der Diagnostik zugutekommen lassen – von fortschrittlicher Bildgebung bis hin zu neuen Krebstests –, sodass Krebs früher erkannt wird, wenn er am besten behandelbar ist. Sie wird auch einen kohärenten Rahmen für KI-gestützte Geräte schaffen. Ich zähle auf Ihre Zusammenarbeit, um diese beiden wichtigen Dossiers zügig abzuschließen. Die überarbeitete EU-Pharmagesetzgebung, die bald in Kraft tritt, schafft neue Anreize für die Entwicklung von Arzneimitteln für nicht gedeckte medizinische Bedürfnisse, insbesondere für Krebs. Und das Gesetz über kritische Arzneimittel wird auch Krebspatienten einen rechtzeitigen Zugang zu den benötigten Arzneimitteln ermöglichen. Durchbrüche in der Diagnostik und Therapie hängen von hochwertigen und vernetzten Daten ab. Deshalb arbeiten wir an einer zügigen Einführung des europäischen Gesundheitsdatenraums. Mit dem ehrgeizigen KI-Programm, das der Präsident in seiner Rede zur Lage der Union vorgestellt hat, wollen wir den Patienten bereits vor dem Anwendungsdatum 2029 zugutekommen lassen. Verehrte Abgeordnete, das Recht auf Vergessenwerden wurde von diesem Haus bereits mehrfach betont. [18:29:17] Speaker 1 [EN] Thank you very much, dear Commissioner. On behalf, we jump into the second part, and on behalf of the EPP, has the floor Mr. Arlosovic. [18:29:29] Bartosz Arłukowicz (PPE) [PL] Sehr geehrte Damen und Herren, dies wird wahrscheinlich nicht... die beliebteste Rede im Europäischen Parlament sein. Seit Monaten arbeiten wir an einem weiteren Bericht darüber, wie Europa den Krebs bekämpfen sollte. Dutzende, hunderte Stunden an Verhandlungen, Meetings, Diskussionen, Überzeugungsarbeit, Kompromissfindung – Sie könnten meinen, wir würden etwa darüber diskutieren, wie der Zugang zu den fortschrittlichsten Krebstherapien für alle erschwinglich gemacht werden kann? Für die am schwersten erkrankten Patientinnen und Patienten? Nein, sehr geehrte Damen und Herren. Hätten Sie etwa geglaubt, wir würden uns beispielsweise damit befassen, wie die Situation von Frauen in Osteuropa verbessert werden kann, die an Krebsarten sterben, an denen Patientinnen und Patienten in Westeuropa überleben? Nein. Hätten Sie etwa geglaubt, wir würden uns um das Schicksal von Kindern in Hospizen kümmern? Nein. Wir haben einen weiteren Bericht vorgelegt, in dem wir neben Krebs auch die Lage der Unternehmen diskutiert haben, die Wein und Zigaretten produzieren. Und darum ging es in den Verhandlungen. Wochen und Monate, die wir mit diesem Bericht verbracht haben, nur um sicherzustellen, dass wir denen keinen Schaden zufügen, die Alkohol und Zigaretten herstellen. Ich möchte hier nicht den Eindruck erwecken, als würde ich eine Position einnehmen, die gegen sie kämpft. Das ist nicht der Punkt. Aber ich weiß, dass Europa heute, nach dem Plan „Europas Kampf gegen Krebs“, der nie wirklich umgesetzt wurde, vor dem Krebs kniet und kapituliert. Ich weiß, dass es weitaus spektakulärer ist, Autobahnen zu bauen, weitaus spektakulärer, Programme wie „Zukunft für Europa“ aufzulegen. Sehr geehrte Damen und Herren, es wird keine Zukunft geben, solange wir uns nicht alle zusammenraufen und uns daran erinnern, warum die Menschen uns hierher geschickt haben. Sie haben uns hierher geschickt, um ihnen zu helfen zu überleben. Ihnen zu helfen, gegen den Krebs zu kämpfen. Dafür sind wir hier. [18:31:31] Speaker 1 [EN] Vielen Dank, sehr geehrter Kollege. Im Namen der S&D-Fraktion, [18:31:37] Alessandra Moretti (S&D) [ES] Frau Moretti. [18:31:43] Alessandra Moretti (S&D) [IT] Vielen Dank, Herr Präsident, Kolleginnen und Kollegen. Herr Kommissar, morgen werden wir aufgefordert sein, über eine sensible Frage abzustimmen: den Kampf gegen Krebs. Im Laufe der Jahre hat dieses Parlament immer wieder seine Nähe zu den Patientinnen und Patienten und ihren Familien, seine Unterstützung für die Forschung, die Ärztinnen und Ärzte, die Pflegekräfte, für Prävention und gegen Risikofaktoren bekundet. Der Text, der aus dem Ausschuss hervorgegangen ist, ist ausgewogen und spiegelt die gefestigten Positionen des Parlaments wider. Dennoch mache ich mir große Sorgen über die Versuche rechter Gruppen, Präventionsmaßnahmen zu schwächen. Ich richte mich an die Kolleginnen und Kollegen, die morgen abstimmen werden: Die Patientinnen und Patienten, ihre Familien, die Ärztinnen und Ärzte, die Krebs bekämpfenden Verbände – sie alle blicken auf Sie. Setzen Sie nicht wirtschaftliche Interessen, mächtige Lobbygruppen über die Gesundheit. Tun Sie das nicht. Lehnen Sie die gefährlichen Änderungsanträge zu Tabak und Alkohol ab. Setzen Sie den Kampf gegen Krebs ins Zentrum des politischen Handelns dieses Parlaments. Kompromittieren Sie nicht auf Kosten der Menschen. Vielen Dank. [18:32:54] Speaker 1 [EN] Danke, Herr Präsident. Im Namen der PFE-Fraktion, Herr Hauser. [18:33:04] Gerald Hauser (PfE) [DE] Danke, Herr Vorsitzender. Herr Präsident, danke schön. Herr Kommissar, das Wichtigste ist, und wurde heute schon angesprochen, dass man den Krebserkrankten hilft. Und wir wissen, und das wird bedauerlicherweise hier in diesem Haus nicht nur im Gesundheitsausschuss, sondern überall ausgeblendet, dass seit Einführung der COVID-19-Impfung im Jahr 2020 die Krebszahlen explodieren. Wieso blendet man das aus? Herr Kommissar, Sie kennen doch auch die Zahlen der an COVID-19-Impfungen Verstorbenen und der schweren Nebenwirkungen, die an die europäische Arzneimittelbehörde gemeldet wurden. Ich habe aktuell die Zahlen hier. Mit Stand 26. Oktober wurden schwach 30. 000 Todesfälle im Zusammenhang mit der COVID-19-Impfung gemeldet. Bei einer Meldquote schätzt man von 5.000 bis 6.000 Prozent. In Summe alle Nebenwirkungen: Zweig, 3 Millionen. Wenn man das hochrechnet, ist man über 40 Millionen Personen, die betroffen sind. Und das wird ausgegrenzt. Und darunter sind auch viele Personen, die an Krebs erkrankt sind. Und deswegen, Herr Kommissar, bitte ich Sie, schauen Sie nach Amerika. Wir brauchen endlich auch bei uns in Europa eine Klinik für Impfopfer, so wie das seit Oktober diesen Jahres in Amerika eingeführt wurde. Helfen wir endlich den Impfgeschädigten. [18:34:29] Speaker 1 [EN] Vielen Dank. [18:34:31] Speaker 1 [ES] Herr Fiocchi. [18:34:38] Pietro Fiocchi (ECR) [IT] Herr Präsident, sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen, der Text, der aus dem Schattenbericht im Abschnitt zur Prävention hervorgegangen ist, bleibt ideologisch, paternalistisch, berücksichtigt keine wissenschaftlichen Erkenntnisse, darunter die unterschiedlichen Risikostufen zwischen herkömmlichem Rauchen und Alternativen. Zudem widerspricht die fehlende Abstimmung der Formulierung zu „schädlichem Alkoholkonsum“ mit der Initiative zu Herz-Kreislauf-Erkrankungen den Grundsätzen der besseren Rechtsetzung. Ich hätte mir einen besser abgestimmten Text zwischen Herz-Kreislauf-Erkrankungen und Speck gewünscht. Das ist wirklich schade, denn der europäische Krebsplan enthält viele wichtige Elemente, insbesondere den Druck zum Aufbau einer Datenbank, vor allem für seltene Krankheiten und Kinderkrebs, die etwas mutiger und aggressiver hätten sein sollen, sowie den Verweis auf Präventionsscreenings usw., die zwar in die richtige Richtung gehen, aber noch etwas schwach sind. Ich hätte mir etwas Aggressiveres gewünscht. Wir begrüßen zwar den Wissensaustausch auf europäischer Ebene, auch dank der europäischen Referenznetzwerke, aber insgesamt hätte mehr getan werden können, um Daten und Erfahrungen schneller auszutauschen, für eine fairere und gleichberechtigtere Behandlung der Bürgerinnen und Bürger. Denken wir daran, dass höhere Steuern auf Tabak und Alkohol nur kriminelle Organisationen begünstigen, daher brauchen wir einen viel differenzierteren Ansatz – und ich würde mir erneut einen aggressiveren Ansatz wünschen, insbesondere bei onkologischen Screenings und seltenen Krankheiten. Vielen Dank. [18:36:31] Speaker 2 [EN] Vielen Dank, aber ich bitte Sie inständig, sich an die Zeit zu halten, denn wir sind bereits außerhalb unseres Zeitplans, daher ist die nächste Rednerin Vizepräsidentin Sophie Wilmitz im Namen der Renew-Fraktion. Bitte, eine Minute, und ich bitte Sie inständig, sich an die Zeit zu halten. Danke, Herr Präsident. [18:36:48] Sophie Wilmès (Renew) [FR] Sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen, heute Abend möchte ich mit Ihnen über seltene Krebserkrankungen mit schlechter Prognose sprechen, denn obwohl seltene Krebserkrankungen in diesem Text erwähnt werden, gilt das nicht für diejenigen mit schlechter Prognose. Und dennoch glaube ich, dass wir uns damit befassen müssen. Wir müssen uns damit befassen, weil diese Erkrankungen – wie bestimmte Hirntumore – mit zahlreichen Hindernissen konfrontiert sind, die auch eine globale Strategie, so nützlich sie sein mag, nicht überwinden kann. Das Hauptproblem bei seltenen Krebserkrankungen mit schlechter Prognose ist, dass es in jedem einzelnen Land zu wenige Patientinnen und Patienten und zu wenige Expertinnen und Experten gibt. Und so gibt es ohne ein echtes europäisches Ökosystem, das sie verbindet, zu wenige klinische Studien, zu wenig Anreiz, in Behandlungen zu investieren, und folglich zu wenig Fortschritte in der Forschung – obwohl diese Fortschritte direkt der Bekämpfung aller Krebsarten zugutekämen. Diese Situation bedeutet für die meisten Patientinnen und Patienten mit einer seltenen Krebserkrankung mit schlechter Prognose ein Todesurteil innerhalb von fünf Jahren, sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen. Während die Resolution die Grundlagen für dieses Ökosystem legt – und das begrüße ich –, und ich möchte auch unserem Berichterstatter danken, für diese Patientinnen und Patienten, für diese Familien ebenfalls, müssen wir mehr tun. Wir müssen sicherstellen, dass der nächste EU-Haushalt gezielte Mittel für die Erforschung dieser spezifischen Krebserkrankungen vorsieht; diese Mittel müssen garantiert und bedarfsgerecht sein. Vielen Dank. [18:38:11] Speaker 2 [EN] Der nächste Redner ist Billy Metz im Namen der Grünen. [18:38:17] Tilly Metz (Verts/ALE) [EN] Danke, Herr Präsident. [18:38:19] Tilly Metz (Verts/ALE) [EN] Kolleginnen und Kollegen, bis 2040 wird erwartet, dass Krebs zur häufigsten Todesursache in der Europäischen Union wird und die Sterberate um 30 % steigen wird. Diese Zahlen sind ein Weckruf. Sie erinnern uns daran, warum die Arbeit, die wir heute diskutieren, so wichtig ist, aber sie erinnern uns auch daran, dass wir nach vorne schauen müssen. Wir können es uns nicht leisten, den Ehrgeiz des europäischen Krebsplans zu verlieren. Das bedeutet auch, der Prävention ernsthaft Beachtung zu schenken, und das beginnt mit einem grundlegenden Prinzip: Wirtschaftliche Interessen dürfen niemals Vorrang vor dem Vorsorgeprinzip und dem Schutz der öffentlichen Gesundheit haben. Denn die Verringerung unserer Exposition gegenüber Risikofaktoren – von Tabak und Alkohol bis hin zur Umweltverschmutzung – ist nicht nur eine Frage der Senkung von Zahlen, sondern eine Frage des Lebensschutzes. Und wenn wir die enorme soziale und wirtschaftliche Belastung durch Krebs verringern, haben wir das Wissen, wir haben die Werkzeuge – was wir jetzt brauchen, ist politisches Handeln, der politische Mut zum Handeln. Für ein gesünderes Europa und eine bessere Zukunft. Danke. [18:39:33] Speaker 3 [EN] Vielen Dank. Der nächste Redner ist Robert Gabel im Namen der Fraktion Die Linke. [18:39:43] Robert Gabel (The Left) [DE] Wenn wir hier und heute über den Kampf gegen den Krebs sprechen, müssen wir auch darüber sprechen, dass viele Krebsfälle durch Umweltschutz und Tierschutz verhindert werden können. Denn viele Fälle sind hervorgerufen durch Umweltgifte, durch Luftverschmutzung oder durch Fleischkonsum. Insbesondere verarbeitetes Fleisch. Und wir dürfen nicht länger diese Zusammenhänge ignorieren. Es gibt eine Gesundheit, und die besteht aus der Gesundheit von Menschen, Tieren und Umwelt. Wenn wir Krebsprävention ernst nehmen wollen, müssen wir das berücksichtigen. Und die Gesundheit ist keine ökonomische Belastung, sondern, wenn wir es richtig machen, ein Gewinn für Umwelt, Tiere und Menschen. Und ich möchte eine Europäische Union, die genau dies berücksichtigt und beherzigt. Und vielen Dank, dass Sie heute hier sind, Herr Kommissar. Ich wünsche mir einen Kommissar, der das auch berücksichtigt und beherzigt. Vielen Dank. [18:40:44] Speaker 2 [DE] Vielen Dank. Der nächste Redner ist Tomislav Sokol, bitte schön für eine Minute. [18:40:53] Tomislav Sokol (PPE) [HR] Herr Präsident, Herr Kommissar, verehrte Kolleginnen und Kollegen, alle 24 Sekunden stirbt in der Europäischen Union eine Person an Krebs. Da 40 % der Krebsfälle vermeidbar sind, müssen wir mehr in Prävention, Aufklärung und Früherkennung investieren. Gleichzeitig müssen wir stark in Forschung, Entwicklung und innovative Therapien investieren. Deshalb müssen wir im nächsten mehrjährigen Finanzrahmen ein festes Budget für Gesundheit sichern und den Europäischen Krebsplan weiterhin hervorragend umsetzen. Dadurch darf der Zugang zu der bestmöglichen Behandlung nicht davon abhängen, in welchem Mitgliedstaat jemand lebt. Die gemeinsame öffentliche Beschaffung, die wir durch das Gesetz über kritische Arzneimittel einführen, wird es Patienten aus kleineren Mitgliedstaaten ermöglichen, Medikamente viel früher und zu günstigeren Bedingungen als bisher zu erhalten. Abschließend möchte ich besonders das Recht auf Vergessenwerden hervorheben. Menschen, die Krebs überlebt haben, dürfen beim Zugang zu Krediten, Versicherungen oder anderen Finanzdienstleistungen nicht aufgrund der überwundenen Krankheit diskriminiert werden. Dies haben wir in der Verbraucherkreditrichtlinie klar verankert, und ich hoffe, dass dies auch für andere Gesetze gelten wird, die wir verabschieden werden. Vielen Dank. [18:42:03] Speaker 2 [EN] Danke. Der nächste Redner ist Alexander Nikolić. [18:42:10] Aleksandar Nikolic (PfE) [FR] In diesem Bericht über Krebs erwähnen Sie das Problem des Bewegungsmangels, also den Mangel an körperlicher Aktivität, und ja, es stimmt, das ist eine echte Geißel. Sie erwähnen auch Junkfood, und auch hier stimmt es, dass es ein großer Risikofaktor ist. Es wäre daher logisch, gegen Bewegungsmangel und Junkfood vorzugehen, um Krebs zu bekämpfen. Nun, sehen Sie, wie klug wir sind. Im Frankreich von Emmanuel Macron haben wir diese Erkenntnis genommen und genau das Gegenteil getan. Ja, wir halten schöne Reden und machen nette Kampagnen, die die Menschen dazu ermutigen, Sport zu treiben und sich gesund und ausgewogen zu ernähren. Aber in der Realität, im Alltag, wenn Sie ein Fitnessstudio-Mitgliedschaft bezahlen oder sich für Tischtennis anmelden möchten, zahlen Sie 20 % MwSt. Ebenso zahlen Sie, wenn Sie in einem Verein Tennis spielen möchten, 20 % MwSt. auf Ihren Schläger. Wenn Ihr Kind Fußball spielt, zahlen Sie ebenfalls 20 % MwSt. auf seine Fußballschuhe. Auf der anderen Seite, wenn Sie eine große, extra große, riesige, fettige Big-Mac-Mahlzeit bei McDonald’s kaufen möchten, zahlen Sie nur 10 % MwSt., also die Hälfte. Das ist eine Tatsache. Macrons Frankreich nutzt die Besteuerung, um die Menschen dazu zu ermutigen, einen Big Mac zu essen, anstatt Sport zu treiben. Über diese Umkehrung der Werte können wir vielleicht lachen, aber leider kostet sie Menschenleben. [18:43:23] Monika Beňová (NI) [EN] Danke. Der nächste Redner ist Monika Benyova. [18:43:28] Monika Beňová (NI) [SK] Herr Kommissar, Kolleginnen und Kollegen, Damen und Herren, wenn wir über die Risiken sprechen, onkologische Erkrankungen in Verbindung mit Produkten zu entwickeln, hängt dieses Risiko von der Art des Produkts, seiner Zusammensetzung, dem Verarbeitungsgrad sowie der Art und dem Umfang seines Konsums ab. Nicht alle Produkte bergen dasselbe gesundheitliche Risiko. Verarbeitetes rotes Fleisch birgt schließlich nicht das gleiche gesundheitliche Risiko wie mageres unverarbeitetes rotes Fleisch. Ebenso sind verschiedene Arten von alkoholischen Getränken mit unterschiedlichen Konsummustern und gesundheitlichen Risiken verbunden. Unterschiede bei den gesundheitlichen Folgen bestehen zudem beispielsweise zwischen einzelnen Tabak- und Nikotinprodukten. Diese Unterschiede anzuerkennen, ist einfach eine Frage wissenschaftlicher Objektivität und verantwortungsvoller Politikgestaltung. Gerade dieser Ansatz ermöglicht es uns, gezieltere und wirksamere Maßnahmen zu ergreifen, statt pauschaler Verbote und Einschränkungen, die am Ende mehr schaden als nützen können. Deshalb fordere ich Sie auf, das Prinzip der Unterscheidung von Produkten nach dem von ihnen ausgehenden gesundheitlichen Risikoniveau anzuerkennen. Ich bin überzeugt, dass dies der richtige Weg ist, der uns ermöglicht, Krebs wirksamer zu bekämpfen und zugleich eine wirklich funktionierende Europäische Gesundheitsunion aufzubauen. Danke. [18:44:40] Speaker 2 [EN] Vielen Dank. Der nächste Redner ist András Kulya. [18:44:48] András Tivadar Kulja (PPE) [HU] Herr Präsident, Damen und Herren, Kommissar, liebe Kolleginnen und Kollegen. Als Arzt habe ich gesehen, wie eine Krebsdiagnose in einem einzigen Moment das Leben einer ganzen Familie verändern kann. Die Zukunft wird unsicher, und keine verlorene Zeit kann zurückgewonnen werden, die durch verzögerte Diagnosen oder späte Behandlungen verloren ging. Morgen stimmen wir über den Bericht zur Umsetzung des europäischen Krebsbekämpfungsplans ab. Der Zugang zu Prävention, Screening und modernen Behandlungen zu gewährleisten, ist unsere gemeinsame europäische Verantwortung. Für Tisza war das Ziel klar – sowohl vor als auch nach dem Regierungswechsel: Das Gesundheitssystem muss der Prävention und Genesung dienen. Dafür braucht es funktionierende Screening-Programme, ausreichend medizinisches Personal, zeitnahe Diagnostik und für die Gesellschaft zugängliche Versorgung. Gesundheit darf kein Privileg sein, weder in Ungarn noch in Europa. Jedes verlorene Leben ist eine Warnung, die wir nicht stillschweigend ignorieren dürfen. Ich bitte Sie daher, den Bericht morgen zu unterstützen. Danke. [18:45:55] Speaker 2 [EN] Vielen Dank. Und jetzt ist die letzte Rednerin auf der Rednerliste Jessica Pohl-Fiat. [18:46:06] Jessica Polfjärd (PPE) [SV] Frau Präsidentin, Herr Kommissar. Herr Präsident, Herr Kommissar, in Schweden leben weltweit etwa 10 Millionen Menschen. Die gleiche Anzahl an Menschen stirbt jedes Jahr an Krebs. Jedes Jahr geht ganz Schweden an Krebs verloren. In Europa sterben jährlich etwa 1,2 Millionen Menschen an Krebs. Jeder Mitgliedstaat muss mehr tun. Wo Sie leben, sollte nicht bestimmen, wann Sie Ihre Diagnose erhalten oder wie Sie behandelt werden. Deshalb liegt eine große Verantwortung bei den Mitgliedstaaten, nationale Krebspläne mit klaren und messbaren Zielen zu entwickeln und umzusetzen. Innerhalb der EU müssen wir die begonnene Arbeit fortsetzen: in Forschung und Zusammenarbeit investieren, indem wir Daten teilen und die Unterschiede zwischen den Regionen sowie zwischen Frauen und Männern verringern. Der Kampf gegen Krebs geht weiter, für alle, die gekämpft haben, für diejenigen, die kämpfen, und für alle, die in Zukunft kämpfen werden. Danke, Herr Präsident. [18:47:08] Speaker 2 [EN] Vielen Dank. Nun kommen wir zu „Wortergreifung“. Die erste Rednerin, die das Wort erhält, ist Esther Herranz-García, bitte eine Minute. Und ich bitte die Kolleginnen und Kollegen, sich an die eine Minute zu halten, damit wir mehr Kolleginnen und Kollegen in die „Wortergreifung“ aufnehmen können. Danke. [18:47:27] Esther Herranz García (PPE) [ES] Mit diesem Text, der uns alle betrifft. Doch nachdem ich Ihre Änderungen am Text sorgfältig gelesen habe, muss ich Ihnen sagen, dass dies eine ebenso ernste Angelegenheit ist wie Krebs, und dass wir uns von wissenschaftlicher Strenge leiten lassen müssen und nicht aus ideologischen Gründen Sektoren wie die Fleisch- oder Weinindustrie angreifen oder dämonisieren dürfen. Das ist nicht wissenschaftlich und gefährdet nur die Lebensweise und die Existenzgrundlage tausender Familien, die das Rückgrat Europas und der ländlichen Regionen bilden und unser kulturelles Erbe bewahren. Das hat mit der Bekämpfung von Krebs, um die es wirklich geht, kaum etwas zu tun. Wein ist, wenn er in Maßen und verantwortungsvoll konsumiert wird, ein natürliches Lebensmittel und wird in zahlreichen Studien als ein Grundpfeiler der mediterranen Ernährung anerkannt, die ebenfalls als ausgewogen, vollständig und ausreichend gilt. In Verbindung mit einem gesunden Lebensstil, mit einer geringeren Häufigkeit verschiedener Krankheiten. Es ist nicht akzeptabel, den gesamten Alkohol- oder Fleischkonsum mit Krebs in Verbindung zu bringen. Das ist Ideologie, keine Wissenschaft. Wir können die Öffentlichkeit nicht verwirren oder unsere Kultur kriminalisieren. Wir müssen die Gesundheit schützen, aber tun wir dies mit gesundem Menschenverstand, Bildung und Wissenschaft, nicht mit Ideologie und Indoktrination. Danke. [18:48:42] Speaker 2 [EN] Vielen Dank. Der nächste Redner ist Christian Vigenin. [18:48:50] Kristian Vigenin (S&D) [BG] Der Kampf gegen Krebs sollte nicht davon abhängen, in welchem Land Sie leben oder wie viel Sie verdienen. Doch die Realität sieht anders aus. In Bulgarien liegt die Fünfjahres-Überlebensrate bei Darmkrebs bei 52 %, während der EU-Durchschnitt bei 60 % liegt. Beim Lungenkrebs ist der Unterschied noch alarmierender: 8 % gegenüber 15 %. Hinter diesen Zahlen stehen Menschenleben. Die Ursachen dafür sind späte Diagnosen, unzureichende Prävention und ungleicher Zugang zu modernen Technologien. Deshalb muss der Europäische Krebsplan mit echten Mitteln unterlegt werden. Wir bestehen darauf, dass der nächste mehrjährige Finanzrahmen mindestens zweieinhalb Milliarden Euro für den Kampf gegen Krebs garantiert. Und die nationalen Gesundheitssysteme sollten ihre Prioritäten an die gemeinsamen europäischen Ziele anpassen, um den Austausch von Erfahrungen und bewährten Praktiken zu stärken und die Ergebnisse bei der grenzüberschreitenden Behandlung von Krebspatienten zu verbessern. Gesundheit und der Kampf gegen Krebs sind weder Wohltätigkeit noch eine Ausgabe auf Kosten der Wettbewerbsfähigkeit. Gesunde Menschen arbeiten. Sie schaffen. Sie tragen zur Wirtschaft bei. Investitionen in das Gesundheitswesen sind Investitionen in die Zukunft Europas. Danke. [18:50:03] Speaker 2 [EN] Vielen Dank. Der nächste Redner ist Sebastian Tynkenen. [18:50:10] Sebastian Tynkkynen (ECR) [FI] Herr Präsident. Wer sollte dafür verantwortlich sein, für Nichtrauchen zu werben? Für viele ist der erste Gedanke die Familie, die Angehörigen und der Raucher selbst. Danach der Staat – jeder versteht, dass der Staat Tabak besteuert, um dessen schädliche Auswirkungen wie Krebs zu bekämpfen. Aber denkt der Ehepartner, der wegen Passivrauchens hustet, dass die EU eingreifen sollte? In Brüssel wird dies jedoch so gesehen. Auf EU-Ebene wurden zum Beispiel Forderungen laut, das Rauchen auf Terrassen zu verbieten. Haben wir wirklich vergessen, dass manche Dinge ganz und gar Sache der nationalen Ebene sind? Es scheint so. Die Europäische Kommission hat ihrerseits einen Vorschlag vorgelegt, wonach sie jährlich über 11 Milliarden Euro aus den Tabaksteuern der Mitgliedstaaten in den eigenen Haushalt einnehmen würde. Es muss eine Grenze geben. Der Kampf gegen das Rauchen ist ein löbliches Anliegen, aber dieses ständige EU-Greifen ist es nicht. [18:51:18] Helmut Brandstätter (Renew) [EN] Der nächste Redner ist Helmut Brandstetter. [18:51:23] Helmut Brandstätter (Renew) [DE] Danke. Frau Präsidentin, ich möchte diesen wichtigen Bericht über die Bekämpfung von Krebs in Europa dazu nutzen, um allen Forscherinnen und Forschern zu danken, die in den letzten Jahren und auch in diesem Jahr wieder hervorragendes geleistet haben. Wir wissen, dass es Medikamente gibt, die auch in diesem Jahr erst neu erfunden wurden, gegen verschiedene Krebsformen. Blasenkrebs, Lungenkrebs, Brustkrebs. Wir wissen, dass sehr gut gearbeitet wird an Impfungen gegen Krebs. Es gibt ja bereits welche, es werden neue Impfungen mRNA-Impfungen auch entwickelt und die werden uns auch helfen. Und da müssen wir diesen Forscherinnen und Forschern dankbar sein und das sehen wir auch, wie großartig Europa ist, wenn die Zusammenarbeiten, was sie tun, ich habe meine Kenntnis von den österreichischen Universitäten, aber ich weiß, und das sagen sie mir auch, dass sie mit den anderen zusammenarbeiten. Danke auch an die vielen Menschen, die natürlich die Krebskranken betreuen und zum Schluss noch ein Wort, weil hier von der rechten Seite Amerika gelobt wurde. Bitte schön, dort hat man die Impfungen abgeschafft, was dazu geführt hat, dass es dort wieder viele Maßantote gibt. Das ist gefährlich. Europa hat es besser, das ist auch gut so. Danke schön. [18:52:37] Ana Miranda Paz (Verts/ALE) [EN] Die nächste Rednerin ist Ana Miranda Paz. [18:52:43] Ana Miranda Paz (Verts/ALE) [PT] Vielen Dank. Krebs ist die häufigste Todesursache in meinem Land, Galicien. Verzögerungen bei den Wartelisten für Termine, Verzögerungen bei der Diagnose, defekte Gesundheitsplattformen und Urteile gegen den galicischen Gesundheitsdienst. Wartezeiten von über einem Jahr für Behandlungen, Mammographien, MRTs, Endoskopien – ich betone: Verzögerungen bei der Diagnose, Verzögerungen bei Nachsorgekonsultationen und bei der Überprüfung von Menschen, die wegen Krebs behandelt wurden. Schwierigkeiten, Termine in der Primärversorgung zu bekommen. Es braucht mehr Präventionspolitik und mehr öffentliche Politik, wie etwa Unterstützung für die öffentliche Gesundheit, wofür wir uns immer eingesetzt haben, sowie keine Schließung von Gesundheitszentren. Zudem braucht es Politik, die diejenigen unterstützt, die länger als ein Jahr auf Krebsbehandlung oder -diagnose warten, sowie Politik, die auch psychologische Behandlung und Forschung fördert. Vielen Dank. [18:53:48] Speaker 2 [EN] Danke. Der nächste Redner ist Lefteris Nikolaou Alvanos. [18:53:56] Lefteris Nikolaou-Alavanos (NI) [EL] Der Bericht lastet das Problem einer alternden Bevölkerung an, während er Maßnahmen zur Stärkung der Pharmagiganten und Monopole ergreift. Er verschleiert schamlos die eigentlichen Ursachen wie die Verschlechterung der Lebensbedingungen der Arbeitnehmer, die Umweltzerstörung durch Monopole, die Exposition gegenüber gefährlichen Stoffen am Arbeitsplatz, die Kommerzialisierung und Privatisierung des Gesundheitswesens, die den Menschen die Prävention vorenthält. Er schiebt die individuelle Verantwortung den Menschen zu, betrachtet Krebs als verlorene Arbeitszeit und Kosten für Konzerne. Er errichtet Hindernisse für die therapeutische Behandlung, erstickt die Forschung, die durch den Wettbewerb zwischen den Pharmamonopolen, der Europäischen Union, den Vereinigten Staaten und China unter Druck gerät, und in diesem Wettlauf werden europäische Konzerne belohnt. Im Einklang mit der Zerschlagung und Kommerzialisierung des öffentlichen Gesundheitssystems und der kontinuierlichen Erhöhung der Medikamentenkosten für die Menschen kämpfen Arbeitnehmer und Gesundheitsfachkräfte für ein einheitliches, ausschließlich öffentliches und kostenloses Gesundheitssystem, für Forschung und Krebsbehandlung, die frei von jeder wirtschaftlichen Tätigkeit sind. Starke Primärversorgung, kostenlose Prävention und Medikamente, voll ausgestattete öffentliche Gesundheitsstrukturen und Gesundheitsfachkräfte, die in Vollzeit und ausschließlich für das öffentliche System beschäftigt sind. [18:55:01] Speaker 2 [EN] Danke. Und der letzte Redner, der das Wort „Eis“ nicht verstanden hat, ist Othana Glavak. [18:55:09] Sunčana Glavak (PPE) [HR] Vielen Dank, sehr geehrter Herr Vizepräsident, Herr Kommissar, Kolleginnen und Kollegen. Fünf Jahre nach dem Start müssen wir den Erfolg oder Misserfolg in Bezug auf Prävention, Früherkennung und Zugang zu Behandlungen bewerten. Seit 2021 haben wir 4 Milliarden Euro für die Krebsbekämpfung bereitgestellt. Daher, Herr Kommissar, darf die Kontinuität der Finanzierung kein budgetärer Kompromiss sein, und ich glaube, Sie werden mir zustimmen. Es reicht nicht aus, nur über die Anzahl der gestarteten Projekte zu berichten; wir müssen natürlich weiterhin in Innovation und neue Technologien investieren. Wir müssen wissen, wie viele Krankheiten rechtzeitig erkannt wurden, wie sich die Überlebensraten verbessert haben und ob wir Risiken und Unterschiede zwischen den Mitgliedstaaten verringert haben. Das Endergebnis dieses Plans darf nicht die Anzahl der geförderten Projekte sein, sondern die Anzahl der rechtzeitig erkannten Krankheiten, erfolgreichen Behandlungen und geretteten Leben. Wo Sie leben, darf nicht bestimmen, ob Sie leben werden. Das haben wir heute bereits mehrfach gehört. Vielen Dank. [18:56:18] Speaker 2 [EN] Danke. Nun gebe ich für eine Minute das Wort an Kommissar Várhelyi weiter. [18:56:32] 201944 [EN] Sehr geehrter Herr Präsident, sehr geehrte Mitglieder, ich denke, aus der Debatte geht ganz klar hervor, dass der EU-Krebsbekämpfungsplan bereits begonnen hat, die Landschaft der Krebsbekämpfungspolitik in Europa zu verändern. Über den gesamten Krebsverlauf hinweg – von der Prävention über die Früherkennung, Behandlung und Lebensqualität der Überlebenden und ihrer Familien. Jetzt müssen wir auf diesen Fortschritt aufbauen, und das sollte bedeuten, dass wir die Prävention noch stärker priorisieren, die Synergien zwischen den beiden Plänen – dem Safe-House-Plan und dem EU-Krebsbekämpfungsplan – stärken und das Gesundheits-Paket unverzüglich abschließen. An Frau Glavac: Aus dieser Debatte geht hervor, dass unser Engagement selbstverständlich langfristig ist und der EU-Krebsbekämpfungsplan daher in die nächste mehrjährige Finanzplanung übergehen muss. Und an Herrn Hauser: Dies ist nicht das erste Mal, dass Herr Hauser diesen Punkt anspricht, und ich habe ihm bereits mehrfach erklärt, dass die EMA alle Studien zu den Nebenwirkungen der COVID-19-Impfstoffe durchführt und keine der von Herrn Hauser erhobenen Befunde oder Vorwürfe bestätigt hat. Ich möchte hier noch einmal betonen, dass das Europäische Krebsinformationssystem oder das Europäische Register für Krebsungleichheit – unsere Informationsquellen – keine, ich betone: keine glaubwürdigen Daten über einen Anstieg von Krebsfällen im Zusammenhang mit der Anwendung von COVID-19-Impfstoffen enthalten. Vielen Dank. [18:58:12] Speaker 2 [EN] Vielen Dank. Nun gebe ich das Wort an unseren Berichterstatter, Vlad Vasile Voiculescu. Bitte, zwei Minuten. [18:58:22] Vlad Vasile-Voiculescu (Renew) [EN] Danke. Ich möchte allen für Ihre Beiträge zu dieser Debatte danken und insbesondere dem Kommissar für seine Ausführungen und für das heute gegebene Engagement. Es gibt noch etwas, das ich hervorheben möchte, insbesondere nach der Analyse der eingereichten Änderungsanträge. Ich setze auf Ihr gutes Gedächtnis, damit Sie sich daran erinnern, dass es in diesem Bericht um die Bekämpfung von Krebs geht, und dieser Bericht stellt eine Kurskorrektur oder den Plan zur Vorbeugung und Eindämmung von Krebs für Millionen von Europäerinnen und Europäern dar. Einer von fünf Krebsfällen wird auf Tabak zurückgeführt, trotzdem wurden genau hier Änderungsanträge eingereicht. Änderungsantrag 12 ersetzt ohne weitere Verzögerung durch „in angemessener Zeit“. Was bedeutet „in angemessener Zeit“? Für mich war das vor mindestens fünf Jahren. Änderungsantrag 5 streicht die gesundheitliche Bewertung eines neuen Produkts, bevor es auf den Markt kommt. Denn wir sollen einfach neue Produkte, neue Tabakprodukte oder Vaping-Produkte an unsere Kinder weitergeben, oder? Wir werden informiert, dass eine gesundheitliche Bewertung nicht notwendig ist und dass wir den wachsenden Tabakanbau schützen sollen. Tabak kostet die Mitgliedstaaten 80,7 Milliarden Euro pro Jahr, und in einem Bericht zur Krebsbekämpfung ist es beschämend, das Produkt zu verteidigen, das Krebs verursacht. Stellen Sie sich vor, Sie hätten einen Zauberstab. Sie könnten die Mutter eines Kindes zurückbringen, das an Brustkrebs gestorben ist, Sie könnten ein Kind aus einem Krankenhausbett heben, in dem es kaum atmen kann wegen der „Popcorn-Lunge“ – würden Sie dieses Kind ansehen und sagen, dass wir unsere ländliche Industrie schützen müssen? Ich glaube nicht. Wir haben keinen Zauberstab, wir haben nur unsere Stimme, und deshalb fordere ich Sie nachdrücklich auf, Ihre moralische Pflicht zu erfüllen und gegen eine Verwässerung des Textes zu stimmen. Stimmen Sie für die Berichte, wie sie im Ausschuss angenommen wurden. Danke. [19:00:21] Sabine Verheyen (PPE) [DE] Aussprache ist hiermit geschlossen. Die Abstimmung findet morgen statt. Wir kommen nun zum nächsten Punkt der Tagesordnung. Hier geht es um die Erklärung des Rates und der Kommission zur Resilienz gegen Cyberangriffe und sonstige hybride Angriffe zum Schutz kritischer Infrastruktur und wesentlicher Lieferketten. Und ich gebe das Wort zunächst einmal im Namen des Rates an [19:00:44] Sabine Verheyen (PPE) [EN] die Staatsministerin für Weiterbildung, Berufsausbildung, Bauwesen und Klimakompetenzen, Marianne Harkin. Das Wort hat sie für fünf Minuten. [19:01:00] Marian Harkin [EN] Präsident, verehrte Mitglieder und Vizepräsident der Kommission. Die Cyber-Resilienz kritischer Infrastrukturen und Lieferketten wird angesichts der Digitalisierung, die alle Sektoren betrifft, und der sich wandelnden Bedrohungen für unsere Sicherheit immer wichtiger. Dies ist tatsächlich etwas, das uns alle hier heute im Parlament und in der gesamten EU beschäftigt. Besonders aufgrund jüngster, aber auch nicht so neuer Ereignisse debattierte dieses Parlament im Mai über fortschrittliche KI-Systeme und deren Einsatz zur Bekämpfung von Cyberangriffen. Nun sehen wir Angriffe auf unsere Supermärkte, die unsere Lieferketten bedrohen und das tägliche Leben unserer Bürger beeinträchtigen. Tatsächlich sehen wir heute und in den vergangenen Tagen sogar Drohungen gegen Schulen in meinem Heimatland Irland und in anderen EU-Mitgliedstaaten. Diese Drohungen zielen darauf ab, bei Eltern, Schulgemeinschaften und der gesamten Bevölkerung echte Ängste, große Unsicherheit und Furcht auszulösen. Unsere Herausforderung als Europäische Union besteht also darin, dass wir uns vorbereiten und alle möglichen Schritte unternehmen müssen, um solchen Bedrohungen zuvorzukommen. Die heutige Debatte ist sehr zeitgemäß, denn sie zeigt einmal mehr, wie wichtig es ist, unsere Bemühungen zur kontinuierlichen Stärkung unserer Cybersicherheit aufrechtzuerhalten. Und deshalb hat die EU auf europäischer Ebene in der vergangenen Legislaturperiode bahnbrechende Rechtsakte verabschiedet, insbesondere die NIS2-Richtlinie und den Cyber Resilience Act. Die Umsetzung dieser Instrumente ist entscheidend, um unsere kollektive Fähigkeit weiter zu stärken, unsere Bürger und unsere Wirtschaft vor einer Zunahme böswilliger Akteure zu schützen. Als irische Ratspräsidentschaft sind wir voll und ganz entschlossen, die Verhandlungen zum Cyber-Sicherheitspaket voranzutreiben, das sowohl die Überarbeitung des Cyber Security Act als auch die Änderung der NIS2-Richtlinie umfasst. In diesem Zusammenhang kann ich sagen, dass wir bei den drei Hauptteilen des Cyber Security Act echte Fortschritte erzielt haben. Das bedeutet erstens die Stärkung einer ESA, zweitens die Effizienzsteigerung und Wirksamkeit der Zertifizierungsrahmen und drittens [19:03:54] Marian Harkin [EN] die Verbesserung des Schutzes unserer kritischen IKT-Lieferketten. Darf ich also schließen, dass wir weiterhin darauf abzielen, vor Ende unserer Ratspräsidentschaft eine Einigung im Rat zu erzielen. Damit unsere litauischen Kollegen die Trilogverhandlungen aufnehmen können, sobald das Parlament bereit ist. Wir sind überzeugt, dass diese Gesetzgebung maßgeblich zur Stärkung unserer Cybersicherheit beitragen wird. Denn der Schlüssel zur Verhinderung erfolgreicher Angriffe liegt darin, unsere Netze und das gesamte IKT-Lieferkettensystem besser zu schützen. Danke. [19:04:42] Speaker 2 [EN] Soviel zu Ihrer Aufmerksamkeit. [19:04:44] Speaker 3 [EN] Vielen Dank, Minister Harkin. Nun gebe ich das Wort an die Exekutiv-Vizepräsidentin der Kommission, Hannah Wirkonen. Sie haben fünf Minuten, bitte. [19:04:55] Henna Virkkunen [EN] Vielen Dank, sehr geehrter Herr Präsident, sehr geehrte Abgeordnete, sehr geehrter Rat. Die Cybersicherheit ist ein sehr wesentlicher Bestandteil der europäischen Vorbereitung und Verteidigung. Die Cyberresilienz geht nicht nur darum, Angriffe zu verhindern, sondern darum sicherzustellen, dass unsere Gesellschaften, unsere Volkswirtschaften und unsere Verteidigungskapazitäten während Krisen weiter funktionieren können. Das Risiko von Störungen der kritischen Infrastruktur der Union durch ausländische Akteure ist real. Erst letzte Woche wurden in ganz Europa Kühlsysteme in Supermärkten und Bankautomaten wegen Cybervorfällen abgeschaltet. Und der geschätzte Schaden belief sich auf zig- und hundert Millionen. Aber es geht nicht nur um finanzielle Auswirkungen. Es geht auch um soziale Auswirkungen. Obwohl die Angriffe keine nennenswerten Auswirkungen auf die Ernährungssicherheit und die öffentliche Gesundheit hatten, sollte dies für alle ein Weckruf sein. Europa kann es sich nicht leisten, Abhängigkeiten oder strategische Schwächen zu haben, die unsere kritische Infrastruktur unerwarteten Risiken aussetzen. Wir können zum Beispiel keine Risiken für ausländische Einmischung, Spionage oder Störungen in unseren wichtigsten IKT-Lieferketten zulassen. Und das ist besonders relevant für unsere Kommunikationsinfrastruktur wie 5G-Netze. Sie sind zunehmend wichtig für zuverlässige ultraschnelle Konnektivität, Datenaustausch und Informationsweitergabe, Drohnenortung und auch für die Echtzeit-Koordinierung von Operationen. Deshalb steht die Lieferkettensicherheit im Mittelpunkt des Vorschlags zur Überarbeitung des Cyber-Sicherheitsgesetzes, der nun auf dem Tisch dieses Hauses liegt. Wir brauchen einen starken, pragmatischen und verhältnismäßigen Ansatz zur Risikominimierung unserer wesentlichen IKT-Lieferketten. Und wir müssen jetzt handeln, um unsere 5G-Netze zu entrisikieren. Fast sieben Jahre sind vergangen, seit die EU die 5G-Cybersicherheits-Toolbox verabschiedet hat. Die Zeit des Zögerns ist vorbei. Wir müssen viel entschlossener und ehrgeiziger handeln, auch wenn es darum geht, klare Zeitpläne für den schrittweisen Ausstieg von Hochrisikoanbietern festzulegen. Wenn wir jetzt nicht entschlossen handeln, gefährden wir nicht nur unsere 5G-Netze, sondern werden diese Abhängigkeiten auch in die 6G, die nächste Generation der Konnektivität, mitnehmen. [19:07:24] Henna Virkkunen [EN] Ein starkes und cyberresilientes Europa braucht auch eine starke Europäische Agentur für Cybersicherheit, deren Ressourcen ihrem Mandat und den Herausforderungen entsprechen. In der Cybersicherheits- und KI-Aktionsplan der Kommission spielt eine ESA eine wichtige Rolle, indem sie die Resilienz unserer kritischen und anderen lebenswichtigen Infrastrukturen gegen KI-gesteuerte Cyberangriffe stärkt und die Cybersicherheitsfähigkeiten von Spitzen-KI-Modellen testet und bewertet. All dies zeigt eindeutig das Potenzial einer ESA. Dies ist auch ein sehr konkretes Beispiel für europäische Solidarität und Zusammenarbeit. Durch eine ESA können wir sicherstellen, dass alle unsere 27 Mitgliedstaaten von gemeinsamem Fachwissen, Wissen und Fähigkeiten profitieren, statt dass jedes Land sie unabhängig entwickeln muss. Und deshalb fordere ich das Europäische Parlament auf, unsere Bemühungen zu unterstützen, die ESA mit dem Mandat, den Ressourcen und den Fähigkeiten auszustatten, die sie benötigt, um unsere Mitgliedstaaten zu unterstützen und die kritische Infrastruktur Europas zu schützen – nicht nur gegen die heutigen Bedrohungen, sondern auch gegen diejenigen, die am Horizont aufziehen. Verehrte Mitglieder, in den letzten Monaten haben wir eine Welle hochkarätiger Cybervorfälle und anderer hybrider Angriffe erlebt. Von Angriffen auf öffentliche Verwaltungen und Datenpannen bis hin zu Angriffen auf die Gesundheit, Telekommunikation und Energieinfrastruktur, einschließlich Unterseekabeln, und wie ich bereits erwähnte, auf Supermärkte und Banken. Diese Vorfälle unterstreichen die Bedeutung des auf europäischer Ebene geschaffenen Rechtsrahmens. Wir können bereits den Unterschied erkennen, den der Cyber Resilience Act bewirken wird, indem er die Sicherheit digitaler Produkte, die auf dem EU-Markt in Verkehr gebracht werden, stärkt. Und in vielen Fällen sind industrielle Geräte wie Kühlsysteme unnötig dem Internet ausgesetzt oder mit schwachen Passwörtern konfiguriert oder laufen mit veralteter Software. Und das sind niedrig hängende Früchte, denn viele dieser Vorfälle zeigen daher die Bedeutung der in der NIS2-Richtlinie festgelegten grundlegenden Cybersicherheitsanforderungen. [19:09:40] Henna Virkkunen [EN] Wären diese Anforderungen vollständig umgesetzt und wirksam durchgeführt worden, hätten einige dieser Vorfälle möglicherweise verhindert oder ihre Auswirkungen deutlich verringert werden können. Die Herausforderung, vor der wir stehen, besteht daher nicht nur darin, neue Politiken und neue Instrumente zu entwickeln, sondern auch sicherzustellen, dass die Regeln, die wir bereits beschlossen haben, in reale Sicherheit am Boden umgesetzt werden. Denn am Ende geht es bei der Cybersicherheit nicht nur um Gesetzgebung, Institutionen oder Technologie. Es geht um den Schutz unserer Volkswirtschaften, um die Sicherung der wesentlichen Dienste, von denen unsere Bürgerinnen und Bürger abhängen, und um die Gewährleistung, dass Europa die Widerstandsfähigkeit und Handlungsfähigkeit besitzt, um in einer zunehmend unsicheren Welt zu agieren. Und das ist eine Verantwortung, die wir nun gemeinsam einlösen müssen. [19:10:34] Speaker 2 [EN] Vielen Dank, Herr Kommissar. Nun kommen wir zu den Rednerinnen und Rednern im Namen der politischen Gruppen. Die erste Rednerin im Namen der EVP ist Thomas Dubé mit einer Redezeit von eineinhalb Minuten. Sie haben das Wort. [19:10:47] Tomas Tobé (PPE) [EN] Herr Präsident, Herr Minister, Herr Kommissar, in den letzten Wochen haben Cyberangriffe auf Lebensmittelgeschäfte in ganz Europa Lebensmittel im Wert von Millionen Euro zerstört. Diesmal war die Nahrungsmittelversorgung das Ziel. Was werden sie morgen angreifen? Diese Hacker werden oft von Staaten unterstützt und werden jede Schwachstelle ausnutzen, die sie finden – von Lebensmitteln auf unseren Tischen über die Energieversorgung bis hin zu unseren Wahlen. Letzte Woche wurden in Frankreich sogar Gefrierschränke angegriffen, die zur Lagerung von Blut und Plasma in Blutbanken genutzt werden. Das ist einfach schrecklich. Ich denke, es ist jetzt wichtig, dass wir versuchen, das Cybersicherheitsgesetz ohne Verzögerung anzupassen. Einen starken Rahmen zu schaffen, um Hochrisikolieferanten aus unseren kritischen Lieferketten auszuschließen. Ich denke auch, dass die Mitgliedstaaten sie öffentlich benennen müssen. Wir wissen, dass der Iran, China und Russland Europa systematisch im Cyberraum angreifen. Wir müssen eine glaubwürdige Abschreckung aufbauen – Abschreckung funktioniert nur, wenn unsere Gegner wissen, dass feindselige Handlungen Konsequenzen haben. Mit leistungsstarken neuen KI-Modellen werden Cyberangriffe leider häufiger, raffinierter und schwerer abzuwehren sein. Aber unsere Gegner sollten sich keine Illusionen machen: Wenn Sie sich mit Europa anlegen, legen wir uns mit Ihnen an. Danke. [19:12:38] Speaker 2 [EN] Vielen Dank. Der nächste Redner im Namen der SNT ist Jens Geyer. [19:12:45] Jens Geier (S&D) [DE] Vielen Dank, Frau Präsidentin. Frau Vizepräsidentin, Frau Ministerin, schwere Cyberattacken scheinen sich in den letzten Wochen öfter zu ereignen. Wir brauchen daher in der Europäischen Union nicht nur eine starke Cyber-Sicherheitsstrategie, wir brauchen auch eine Politik die systematisch Risiken minimiert. Frau Virkun, Sie haben uns dankenswerterweise den Cyber Security Act 2 vorgelegt, der systematisch die Gefahr für den ICT-Sektor reduzieren soll, von außerhalb der EU beeinflusst oder sogar abgeschaltet zu werden. Diese Gefahr ist real, nicht nur in den im ICT-Sektor, sondern auch in Windrädern und anderen Technologien für den Betrieb unserer Energienetze. Deshalb setze ich mich dafür ein, dass der Anwendungsbereich des CSA 2 auch auf die Energienetze ausgeweitet wird. Der Cyber Security Act 2 ist eine Chance, die Resilienz zu erhöhen. Denn zwei Dinge müssen künftig gelten: Erstens, kein Kill Switch Mechanismus, der von außerhalb der EU betätigt werden kann, und zweitens, keine Daten auf Servern, die nicht der EU-Gesetzgebung unterliegen. Vielen Dank. [19:13:53] Speaker 2 [EN] Danke. Der nächste Redner ist Jorge Bouchadé Villalba im Namen der PFI. [19:14:00] Jorge Buxadé Villalba (PfE) [ES] Das Glück, das Sie alle hier in Brüssel haben – die meisten von Ihnen, Frau von der Leyen –, ist, dass die meisten Menschen nicht wissen, was hier vor sich geht. Sie erfinden eine neue Debatte über Cyberresilienz und hybride Angriffe, doch wenn Spanien von Marokko mit 100.000 Invasoren in Ceuta angegriffen wird, blockiert die Sozialdemokratische Fraktion mit ihrer Stimme die Einrichtung eines Sonderausschusses, und die Europäische Kommission schüttet weiterhin Geld an den Nachbarn aus. Zudem ist es ein Skandal, dass sie über Cyberangriffe auf die Infrastruktur reden, während sie gerade diese Woche eine Debatte über den Zusammenbruch der spanischen Eisenbahninfrastruktur zensiert haben, bei dem 69 Menschen ihr Leben verloren. Es gab Inkompetenz, Pflichtverletzung und Korruption. Wenn die Europäische Kommission Milliarden aus Brüssel verteilt und Regierungen wie die von Herrn Sánchez sie an Länder wie Marokko und Usbekistan für die Verbesserung der Eisenbahnsicherheit weitergeben, fordert das spanische Volk Gerechtigkeit. Die 115 Opfer von Adamuz und Urdah sind kein Zufall; sie sind das Ergebnis von Korruption. Und das ist es, was passiert, wenn man das Leben von Europäern in die Hände korrupter Menschen legt. Die eigentliche Bedrohung sind korrupte Politiker, und Korruption tötet. [19:15:16] Speaker 2 [EN] Danke. Der nächste Redner ist Francesco Torselli im Namen der ECR. [19:15:27] Francesco Torselli (ECR) [IT] Heute erhielten 6.000 italienische Schulen Drohungen, Einschüchterungen und Bombendrohungen per E-Mail. Wie Ministerpräsidentin Meloni klargestellt hat, gibt es keine konkreten Gefahren, doch selbst ein falscher Alarm kann Angst auslösen und einen öffentlichen Dienst stören. Heute waren es die Schulen, letzte Woche die Kühlsysteme von Supermärkten und davor die Alarme auf Flügen. Cyberangriffe, die uns alle und ganz Europa betreffen. Deshalb muss Europa seinen Teil beitragen, indem es in Prävention, schnellen Informationsaustausch und die Cybersicherheit strategischer Infrastruktur investiert. Wenn wir von der Verteidigung unserer Freiheit sprechen, meinen wir damit nicht nur den Schutz mit Gewehren und Panzern. Wir müssen Schulen, Krankenhäuser, Verkehr und Unternehmen schützen. Unseren Alltag. Und an diejenigen, die glauben, uns einschüchtern zu können, sagen wir: Wir werden keinen einzigen der Dienste aufgeben, von denen unser freies tägliches Leben abhängt. Danke. [19:16:35] Speaker 2 [EN] Der nächste Redner im Namen der Renew ist Bart Rothuis. [19:16:40] Bart Groothuis (Renew) [EN] Danke, Herr Präsident. Sehr geehrter Kommissar, Herr Minister, schöne Sitte in allen Supermärkten und eigentlich überall sonst [19:16:47] Bart Groothuis (Renew) [NL] digitale Produkte werden in Europa immer sicherer. Und wenn Sie die Nachrichten verfolgen, würden Sie das vielleicht nicht so schnell sagen, aber mit dem Cyber Resilience Act und NIS 2 setzen wir hier besonders hohe Maßstäbe für die Cybersicherheit. Das ist die gute Nachricht. Die schlechte Nachricht ist, dass immer noch eine unglaubliche Anzahl veralteter Geräte mit dem Internet verbunden ist. Oft mit Software, die 10 oder 20 Jahre alt ist, voller Schwachstellen, die manchmal nicht einmal mehr behoben werden können. Und jetzt kommt die KI, sodass ein alter Kühlschrank für Hacker plötzlich zum Einfallstor in das Netzwerk Ihres Unternehmens werden kann. Meine Botschaft ist also ganz einfach: Schauen Sie sich noch einmal genau an, was alles mit Ihrem Netzwerk verbunden ist, fragen Sie sich, ob all das wirklich mit dem Internet verbunden sein muss. Meistens ist das keine gute Idee. Handeln Sie auch selbst. Die Regierung wird nicht alles für Sie lösen. Wir schaffen hier die besten Cybersicherheitsgesetze der Welt, aber die Verantwortung für Cybersicherheit liegt bei Ihnen. Danke. [19:17:42] Speaker 2 [NL] Danke. [19:17:43] Speaker 2 [EN] Der nächste Redner ist Reinier van Landschot. Eine Minute. [19:17:51] Reinier Van Lanschot (Verts/ALE) [EN] Cyberresilienz hat auch mit Souveränität zu tun. In China wird amerikanische Software aus Staatsunternehmen entfernt. Das ist Souveränität, die in China gemacht wird. In Amerika kommt keine chinesische Technik in die Nähe des Pentagons. Das ist Souveränität, die in den USA gemacht wird. In Europa schaltet Washington die E-Mail, die Cloud und das Bankgeschäft des Internationalen Strafgerichtshofs ab, und Kanzler Merz sagt, dass eine Google Cloud für den deutschen Geheimdienst souverän genug ist. Die USA und China verstehen das, aber unsere digitale Souveränität? Die wird nicht in Europa gemacht. Das macht uns anfällig für Spionage, Cyberkriminalität, und jemand könnte uns einfach abschalten. Es ist Zeit, das zu ändern. Wir müssen unsere kritische Infrastruktur mit europäischer Cloud und KI schützen. Das muss das Gesetz zur Entwicklung von Cloud und KI leisten, mit souveräner Cloud für alle kritische Infrastruktur. Ein vereintes Europa kann das schaffen. Also hört auf mit dem Minderwertigkeitskomplex und lasst uns einen widerstandsfähigen europäischen Tech-Stack schaffen. Das ist eine Zukunft, die in Europa gemacht wird. [19:19:01] Speaker 1 [EN] Danke. [19:19:01] Speaker 2 [EN] Vielen Dank. Der nächste Redner ist Dario Tamburano im Namen der Fraktion The Left. [19:19:08] Dario Tamburrano (The Left) [IT] Kolleginnen und Kollegen, ich habe meinen Fahrzeughersteller gefragt, wie man das Auto vom Internet trennen und wieder verbinden kann. Ich habe Antworten zum Thema Datenschutz erhalten, aber kein klares und sofort umsetzbares Verfahren, um eingehende Daten selbstständig zu verwalten und so mögliche Netzwerkangriffe zu verhindern. Was aber, wenn morgen die IT-Systeme, die vernetzte Fahrzeuge steuern und ihre Aktivitäten kontrollieren, kompromittiert werden? Welche Rechte haben wir, um diese Möglichkeit auszuschließen und uns vor dem Risiko zu schützen, dass einzelne Fahrzeuge blockiert werden und außer Kontrolle geraten oder im schlimmsten Fall Millionen von Fahrzeugen ohne Angreifer an Bord außer Kontrolle geraten? Wir haben das Netz mit langweiligen Hinweisen zum theoretischen Datenschutz gefüllt, aber wo bleibt das Recht, unsere Geräte vom Internet der Dinge zu trennen? Offline zu gehen auf einfache und reversible Weise, so wie der Flugmodus bei Mobiltelefonen? Ich halte das für eine vernünftige Forderung. Sie wird morgen noch relevanter sein. Wir haben dieses Recht bereits gesetzlich für Arbeitsgeräte und in gefährlichen Umgebungen verankert: einen physischen Knopf, gut sichtbar platziert, mit verpflichtender roter Farbe. Wir wollen das am Armaturenbrett – eine einfache Geste, ein einziges Wort: Stopp. [19:20:20] Speaker 1 [IT] Danke. [19:20:22] Speaker 2 [EN] Danke. Der nächste Redner im Namen der ESN ist Markus Buchheit. [19:20:29] Markus Buchheit (ESN) [DE] Danke, Frau Vorsitzende. Liebe Kollegen, im Oktober haben Herr Bresser das Rathaus meiner Heimatstadt Eichstätt lahmgelegt und 1,4 Terabyte an Daten abgezogen, darunter Steuer- und Kontodaten der Bürger. Zur selben Zeit liefen in Hunderten Supermärkten die Kühlregale auf 50 Grad, und vergangene Woche nun haben Kriminelle bei einer französischen Bank über einen Dienstleister mehr als 100 Millionen Euro abgezweigt. Nach Rathäusern und Supermärkten sind jetzt also auch die Sparkonten dran. Für Banken allerdings gilt seit fast zwei Jahren eine eigene EU-Verordnung zur digitalen Widerstandsfähigkeit. Verhindert hat sie diesen Angriff nicht. Die Verwundbarkeit der IT-Systeme ist oft genug bewiesen worden. Die Zahnlosigkeit unserer Behörden ebenfalls. Trotzdem will die Kommission nun mehr Geld und Personal für die ENISA, eine zentrale Meldestelle und neue Zertifikate. Ziehen Sie doch bitte nicht noch eine Kompetenz nach Brüssel. Gerettet hat Eichstätt im Übrigen keine Agenturen, sondern eine Sicherungskopie. Gegen professionelle Erpresser kann sich eine Kleinstadt nicht allein verteidigen. Das müssen die Mitgliedstaaten am Schluss leisten, nah an ihren Kommunen. Mit Fachleuten, mit Geld für Backups und Netztrennung, mit einer Firewall um jedes Rathaus. Und viele meiner deutschen Kollegen, die kennen sich ja gut aus mit Firewalls und Brandmauern. Danke schön. [19:21:47] Speaker 2 [EN] Der nächste Redner ist erneut die Kommission, Hannah Virkunen. Sie haben das Wort für viereinhalb Minuten, bitte. [19:22:00] Henna Virkkunen [EN] Vielen Dank, sehr geehrter Herr Präsident. Meine Damen und Herren, dem Rat vielen Dank für Ihre Wortmeldungen. Die heute vorgebrachten Punkte zeigen sehr deutlich, dass Cybersicherheit als strategische Sicherheitsfrage behandelt werden muss und nicht bloß eine technische Herausforderung darstellt. Es ist auch klar, dass wir uns auf vielfältige hybride Angriffe vorbereiten müssen. Die jüngste Welle von Bombendrohungen gegen die europäische Luftfahrt, Schulen und Medien ist eine sehr deutliche Erinnerung daran, dass die Sicherheit unserer kritischen Infrastrukturen und Gesellschaften nicht als selbstverständlich betrachtet werden kann. Ob durch Cyberangriffe, physischen Sabotageakte oder andere Formen der Störung – unsere Gegner versuchen, Schwachstellen auszunutzen, wesentliche Dienstleistungen zu unterbrechen und das Vertrauen der Öffentlichkeit zu untergraben. Jede Bedrohung gegen Zivilisten ist inakzeptabel. Die Sicherheit und der Schutz unserer Bürgerinnen und Bürger haben für uns oberste Priorität. Wir stimmen uns eng mit den betroffenen Mitgliedstaaten ab. Es ist auch klar, dass Europa in der Lage sein muss, unsere kritischen Infrastrukturen und unsere Gesellschaft – unsere wesentlichen Lieferketten – vor einer zunehmend komplexen Bedrohungslage zu schützen. Dazu gehören ausländische Einmischung, strategische Abhängigkeiten und KI-gestützte Cyberangriffe. Wir haben bereits einen starken europäischen Rahmen geschaffen, doch Gesetze allein reichen nicht aus. Wir müssen für eine wirksame Umsetzung sorgen, unsere operationelle Bereitschaft stärken, die Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten verbessern und die Risiken, die von Hochrisikoanbietern in den wesentlichen IKT-Lieferketten ausgehen, angehen. Und das bedeutet auch, die Cybersicherheit auf allen Ebenen zu verstärken: die Stärkung des Risikomanagements und der Lieferkettensicherheit, die Integration von Sicherheit von Anfang an in Produkte, ein wirksames Schwachstellenmanagement sowie die Absicherung der digitalen Produkte und Dienste, die Fernzugriff auf Schlüsselsysteme ermöglichen. Und genau deshalb ist die Überarbeitung des Cybersecurity Acts so wichtig. Es ist eine Gelegenheit, unsere Ambitionen in konkrete Fähigkeiten umzusetzen, die kollektive Vorbereitung Europas zu stärken, kritische Abhängigkeiten zu verringern und ENISA mit dem entsprechenden Mandat und den erforderlichen Ressourcen auszustatten, um Unterstützung zu leisten. [19:24:23] Henna Virkkunen [EN] die Mitgliedstaaten. [19:24:30] Speaker 2 [EN] Vielen Dank, Herr Kommissar. Nun gebe ich das Wort an Dariusz Jonski weiter. [19:24:39] Dariusz Joński (PPE) [PL] Vielen Dank, Frau Präsidentin, Herr Kommissar. Heute, am 11. November, feiert mein Land Polen den Unabhängigkeitstag. Dieser Tag erinnert uns daran, dass Freiheit, Souveränität und Sicherheit nicht für immer gegeben sind. Polen musste 123 Jahre lang dafür kämpfen. Und Polen weiß, wie wichtig Freiheit ist, und es ist unsere gemeinsame Pflicht, alles zu tun, um sicherzustellen, dass Europa bereit ist, sie zu verteidigen. Und wir müssen verstehen, dass moderne Kriegsführung nicht nur aus Panzern besteht, nicht nur aus Raketen. Es geht auch um Cyberangriffe, Sabotage, Desinformation und Angriffe auf Energie, Bahn, Häfen, kritische Infrastruktur. Es ist ein Versuch, den Staat zu schwächen, ohne einen einzigen Schuss abzufeuern. Wir müssen uns daran erinnern, dass Europas Sicherheit an seiner Ostgrenze beginnt. Polen und die Länder in unserer Region verstehen das Ausmaß der Bedrohungen perfekt, denn wir sind seit Jahren hybridem Druck, Cyberangriffen und Versuchen der Destabilisierung ausgesetzt. Deshalb kann der Schutz der kritischen Infrastruktur nicht allein in der Verantwortung einzelner Staaten liegen. Wir brauchen eine gemeinsame europäische Strategie, echte Investitionen und einen schnellen Informationsaustausch über Bedrohungen. Europas Sicherheit muss auch durch den Verkehr gestärkt werden. Wir brauchen widerstandsfähige Bahn-, Straßen- und Hafeninfrastrukturen, die den schnellen Transport von Truppen und Ausrüstung ermöglichen. Wir dürfen nicht zulassen, dass Bürokratie und Lücken in der Infrastruktur unsere Verteidigungsfähigkeiten schwächen. Ich hoffe, dass wir in diesem Jahr das militärische Schengen annehmen werden, so wichtig und notwendig für ganz Europa. Vielen Dank. [19:26:15] Speaker 2 [EN] Vielen Dank. Der nächste Redner ist Johann Danielson. [19:26:23] Johan Danielsson (S&D) [SV] Frau Präsidentin, an einem einzigen Tag wurden in Europa 18 Flugzeuge bombardiert. In Schweden und dem Rest Europas fielen Kühlschränke und Gefriertruhen aus, und heute mussten Schulen in ganz Europa evakuiert werden. Es darf nicht so einfach sein, dass feindliche Akteure aus der Ferne solche großen Störungen im Geschäftsleben und im Alltag der Bürger verursachen können. Hybride Angriffe werden weitergehen. Nächstes Mal könnten es unsere Züge, unsere Krankenhäuser oder unsere Energiesysteme sein. Deshalb müssen wir dringend mindestens drei Dinge sicherstellen: Erstens vorbeugende Maßnahmen, um sicherzustellen, dass die Anwendung neuer Technologien keine unnötigen Schwachstellen schafft. Zweitens eine aktive Verteidigung, die Angriffe verhindern kann und, falls dies nicht gelingt, den verantwortlichen Täter identifiziert. Und schließlich brauchen wir eine gemeinsame Struktur, um Reaktionen zu gewährleisten, die die Kosten für die verantwortlichen Akteure erhöhen. Denn wer Europa angreift, muss Konsequenzen tragen. Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit. [19:27:31] Speaker 2 [EN] Vielen Dank. Der nächste Redner ist Jessica van Leeuwen. [19:27:38] Jessika van Leeuwen (ECR) [EN] Vielen Dank, Herr Präsident. Herr Minister, Herr Kommissar, im Oktober traf ein Cyberangriff Supermärkte in den Niederlanden und Belgien. Regale blieben leer und Hauslieferungen wurden abgesagt. In Frankreich mussten Supermärkte Lebensmittel wegwerfen, nachdem ein separater Angriff auf Kühlsysteme stattfand. Drei Wochen später wurden Lebensmittelunternehmen in den Niederlanden, Deutschland, Italien, Belgien, Schweden und anderen Mitgliedstaaten von Cyberangriffen getroffen. Und das sind keine Einzelfälle, sondern systematische Angriffe auf unsere Ernährungssicherheit. Lebensmittelverschwendung und leere Regale werden sowohl Erzeuger als auch Verbraucher in der Lebensmittelversorgungskette betreffen. Und das zeigt deutlich, wie verwundbar unsere Ernährungssicherheit ist. Wir müssen sicherstellen, dass wir innerhalb der Europäischen Union genug Lebensmittel produzieren, damit wir nicht von Importen abhängig sind, aber wir müssen auch die gesamte Kette vom Landwirt bis zum Verbraucher schützen. Herr Kommissar, erkennen Sie also die Ernsthaftigkeit dieser Verwundbarkeit an? Prüfen Sie, wie die Cyberresilienz unserer Lebensmittelversorgungskette gestärkt werden kann? Und werden Sie mit den Mitgliedstaaten zusammenarbeiten, um die gesamte Kette zu schützen? Ernährungssicherheit bedeutet, dass auf jedem Tisch Essen steht. Unterstützen Sie daher unsere Landwirte und schützen Sie die Lebensmittelversorgungskette. Vielen Dank. [19:28:51] Speaker 2 [EN] Danke. Ich bin Oierane Agiregoitia Martinez. [19:29:01] Oihane Agirregoitia Martínez (Renew) [ES] Auch die europäische Sicherheit steht in unserem Alltag auf dem Spiel. Das haben wir in den letzten Tagen gesehen: Angriffe auf Kühlketten in Frankreich, Drohungen gegen europäische Flüge und Drohungen gegen Medien in Irland. Heute gab es beispielsweise Vorfälle an italienischen Schulen. Unsere Verkehrsinfrastruktur – Häfen, Flughäfen, Bahnstrecken, Logistikzentren – wird immer anfälliger. Hybride Angriffe finden statt, und wir sehen, dass selbst ohne eine einzige Explosion oder einen konventionellen Militärschlag Angst entsteht, ein gewisses Maß an Chaos und dass Dienstleistungen lahmgelegt werden. Die Europäische Agentur für Cybersicherheit hat in ihrem jüngsten Bericht ebenfalls festgestellt, dass wir nicht ausreichend vorbereitet oder koordiniert sind. Zudem macht künstliche Intelligenz diese Bedrohungen immer komplexer. Deshalb schlagen wir zwei konkrete Maßnahmen vor. Erstens: die Stärkung des europäischen Frühwarnsystems und der koordinierten Reaktion, um Echtzeit-Informationen auszutauschen und gemeinsam zu handeln. Zweitens: europaweite Übungen. Denn eine Reaktion zum Schutz unserer kritischen Dienste kann nicht am Tag eines Angriffs improvisiert werden; sie muss im Voraus vorbereitet sein. Europa zu schützen bedeutet sicherzustellen, dass unsere Infrastruktur, unsere Wirtschaft und unsere Gesellschaft auch dann weiter funktionieren, wenn versucht wird, uns zu destabilisieren. [19:30:20] Speaker 2 [EN] Danke. Der nächste Redner ist Jüri Ratas. [19:30:25] Jüri Ratas (PPE) [ET] Das ist heute ehrlich, Herr Präsident und Herr Kommissar, sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen. In den letzten Tagen haben wir gezielte Angriffe auf unsere kritischen Lieferketten erlebt: Cyberangriffe haben Supermärkte, Kühlsysteme in mehr als 10 europäischen Ländern getroffen und sogar die Kühlanlagen des französischen Blutspendedienstes wurden angegriffen. Ziel dieser Angriffe ist es, Panik zu säen: essentielle Dienstleistungen für die Bürger zu stören und Unsicherheit zu schaffen. Wir wissen noch nicht, wer hinter diesen konkreten Angriffen steckt, aber eines wissen wir mit Sicherheit: Wir müssen unsere Schwachstellen sofort und entschlossen angehen. Der Schutz kritischer Infrastrukturen erfordert eine deutliche Stärkung der Systeme, einen schnelleren Informationsaustausch und echte Resilienz, um Backup-Lösungen und die Funktionsfähigkeit der Lieferketten auch im Angriffsfall sicherzustellen. Resilienz bedeutet, dass kein Angriff das tägliche Funktionieren unserer Gesellschaft lahmlegen darf. Danke. [19:31:29] Alex Agius Saliba (S&D) [EN] Vielen Dank. Der nächste Redner ist Alex Andrew Saliba. [19:31:34] Alex Agius Saliba (S&D) [IT] Danke, Herr Präsident. Der Cybersecurity-Test des Twister-Anrufs oder die Sicherheitszusammenbrüche in den Tangfeldern. Raina, ist Ihnen bewusst, dass Supermärkte und junge Menschen gehackt werden? Ich frage Sie, ob Europa auf der Seite der Schachfiguren steht oder dagegen ist. [19:31:53] Alex Agius Saliba (S&D) [RO] Und wir haben keine digitale Infrastruktur, die uns im Stich lässt, mit gravierenden konkreten Folgen – und das ist die Schuld der Kommission. [19:32:00] Alex Agius Saliba (S&D) [IT] Danke, Herr Präsident. Die Online-Plattform ist nun betriebsbereit und bietet wesentliche Dienstleistungen in mindestens zwei Amtssprachen der Mitgliedstaaten an. [19:32:08] Alex Agius Saliba (S&D) [FR] Im Rahmen eines wirtschaftlichen Zusammenbruchs und der Austeritätspolitik sind die Bürgerinnen und Bürger realen Risiken ausgesetzt. [19:32:16] Alex Agius Saliba (S&D) [IT] Das hängt auch von Malta ab, da wir auf den Transport für komplexe Lieferketten angewiesen sind, die essenzielle Produkte zu unseren Küsten bringen. [19:32:26] Alex Agius Saliba (S&D) [EN] Anna unterstützt die digitale Infrastruktur, indem sie Schutz vor Cyberangriffen gewährleistet, damit die Bürgerinnen und Bürger von einem sicheren Schutz profitieren können. [19:32:35] Alex Agius Saliba (S&D) [FR] Auf der Suche nach Sicherheit können wir keine integrierte faschistische Ideologie akzeptieren. [19:32:40] Alex Agius Saliba (S&D) [IT] Herr Präsident, die Technologieunternehmen und die beiden tragen eine größere Verantwortung für sicherere Produkte. [19:32:46] Alex Agius Saliba (S&D) [FR] Oder die Europäische Union hat erstmals an den Außengrenzen, den Schengen-Grenzen und auch an den Flughäfen koordiniert. [19:32:54] Ana Miguel Pedro (PPE) [EN] Danke. Der nächste Redner ist Ana Miguel Pedro. [19:33:03] Ana Miguel Pedro (PPE) [PT] Kommissar, heute ist es nicht mehr nötig, eine Grenze zu verschieben, um die Sicherheit eines Landes zu bedrohen. Es reicht aus, eine Cyber-Schwachstelle auszunutzen. Wenn es möglich ist, Kühlsysteme aus der Ferne zu manipulieren, Blutbanken zu kompromittieren oder den zivilen Luftverkehr zu stören, dann sehen wir uns einer direkten Bedrohung der Sicherheit der europäischen Bürger gegenüber. Das ist die Realität hybrider Bedrohungen. Sie brauchen keine Panzer auf den Straßen oder eine Kriegserklärung. Sie können lebenswichtige Dienste lahmlegen, Lieferketten gefährden und Angst und Misstrauen in unseren Gesellschaften säen. Feindliche Regime kennen unsere Schwächen, suchen sie auszunutzen, und künstliche Intelligenz wird das Ausmaß und die Raffinesse dieser Bedrohungen weiter erhöhen. Kommissar, wir brauchen eine entschlossene und koordinierte europäische Antwort, eine Antwort, die nicht nur Angriffe koordiniert, sondern die Verantwortlichen identifiziert, Sanktionen verhängt und den Schutz unserer kritischen Infrastrukturen und Lieferketten stärkt. Das ist erst der Anfang. Danke. [19:34:04] Speaker 2 [EN] Vielen Dank. Der nächste Redner ist José Cepeda. [19:34:13] José Cepeda (S&D) [ES] Frau Präsidentin, Vizepräsidentin Vilkunen, die Wahrheit ist, dass wir, wenn wir analysieren, wie Europa heute dasteht, keine andere klare Antwort haben. Europa befindet sich im Krieg, und das wirkt sich direkt auf das Leben seiner Bürger aus. Wenn sie Infrastrukturen für die Wasserversorgung, die Abwasserentsorgung und die Kühlung von Lebensmitteln angreifen, ist klar, dass wir lange über alle Initiativen sprechen können, die über ENISA oder die Europäische Agentur selbst – also die Cybersicherheit – umgesetzt werden, aber das reicht nicht. Seit Monaten fordere ich nicht nur, Muster zu entwerfen, nicht nur die Urheberschaft zu identifizieren, wir brauchen darüber hinaus neben der Entwicklung eines Cybersicherheitsschilds auch ein Schwert zu fördern, und dafür benötigen wir ein europäisches Cyberkommando. Wir müssen wirklich einen einheitlichen europäischen Geheimdienstmodell, den wir derzeit nicht haben, viel weiter vorantreiben. Also viel Glück, bleiben Sie guten Mutes, aber vor allem sollten wir entschlossen sein bei der Antwort, die wir geben müssen, um 450 Millionen Menschen zu schützen. Danke. [19:35:22] Speaker 2 [EN] Vielen Dank. Nun kommen wir zum „Aufruf zur Wortmeldung“. Und zunächst gebe ich das Wort an Santana Glavac. [19:35:31] Sunčana Glavak (PPE) [HR] Vielen Dank. Vizepräsidenten, Kommissarinnen und Kommissare, Kolleginnen und Kollegen, Damen und Herren, es ist für alle klar, dass ein Krieg gegen Europa nicht unbedingt damit beginnen muss, dass Panzer in einen Mitgliedstaat der Europäischen Union einmarschieren. Er kann genau auf diese Weise beginnen: durch die Abschaltung des Stromnetzes, die Blockade von Banken oder die Unterbrechung der Lebensmittelversorgung. Stellen Sie sich vor, Sie können keine Medikamente, Lebensmittel kaufen oder Geld abheben. Ganze 73 % der von den analysierten Vorfällen betroffenen Organisationen waren Schlüssel- oder wichtige Einrichtungen gemäß der NIS2-Richtlinie. Mit anderen Worten: Gerade die Systeme, von denen das tägliche Leben unserer Bürger abhängt, sind bedroht: Verkehr, Energie, Lebensmittel und Gesundheitswesen. Deshalb begrüße ich den Vorschlag, habe aber einige Fragen. Wie stellen wir sicher, dass die Geräte und Software, die in unseren Krankenhäusern, Energienetzen und Telekommunikationssystemen eingesetzt werden, höchsten Sicherheitsstandards entsprechen? Wie gewährleisten wir die Kontinuität essenzieller Dienstleistungen, wenn ein Angriff erfolgt? Und wie stellen wir die Ressourcen bereit, um die neuen Verpflichtungen umzusetzen, insbesondere für kleinere Anbieter essenzieller Dienstleistungen? Vielen Dank. [19:36:41] Juan Fernando López Aguilar (S&D) [EN] Vielen Dank. Der nächste Redner ist Juan Fernando López Aguilar. [19:36:47] Juan Fernando López Aguilar (S&D) [EN] Vielen Dank, Herr Präsident und Frau Kommissarin. [19:36:49] Juan Fernando López Aguilar (S&D) [ES] Die letzte Legislaturperiode hat viel Energie und Zeit für die Regulierung künstlicher Intelligenz aufgewendet. Und in dieser Legislaturperiode haben wir das Periskop auf Cybersicherheit gerichtet, doch in Wirklichkeit sind beide Debatten miteinander verbunden, denn die rasante Vermehrung von KI-Tools, die Schwachstellen der Europäischen Union und ihrer Mitgliedstaaten ausnutzen, erfordert eine gemeinsame Antwort. Der Ansatz dazu liegt in der Europäischen Agentur für Cybersicherheit, doch es braucht mehr. Kurzfristig ist Prävention und Voraussicht besser als Reaktion, und das erfordert geteilte Aufklärung, damit die Mitgliedstaaten in der Lage sind, alle verfügbaren Erkenntnisse über Cyberangriffe auf unsere kritische Infrastruktur zusammenzuführen. Langfristig müssen wir jedoch die toxische und pathologische Abhängigkeit der Europäischen Union von großen Anbietern künstlicher Intelligenz verringern, die uns anfällig für Cyberangriffe machen. Daher braucht es Investitionen in die Cybersicherheit und eine klare Verpflichtung zu einem europäischen Modell für künstliche Intelligenz. Danke, Frau Präsidentin. [19:37:55] Romana Jerković (S&D) [EN] Danke. Der nächste Redner ist Romana Jarković. [19:38:00] Romana Jerković (S&D) [HR] Danke, Frau Präsidentin. Fast jede Woche erleben wir einen neuen Cyberangriff, sei es Angriffe auf Supermärkte, Diebstahl von Kryptowährungen oder – schlimmstenfalls – Angriffe auf Krankenhaussysteme. 2024 wurden bei einem solchen Angriff in Kroatien die persönlichen Daten von Hunderttausenden Bürgerinnen und Bürgern für ein Lösegeld gestohlen. In diesem Jahr führte ein Cyberangriff auf die Laboratorien eines Londoner Krankenhauses zur Verschiebung von tausenden Untersuchungen und Operationen. Diese Beispiele zeigen deutlich, wie verwundbar unsere Systeme sind. Sie zeigen aber auch, dass Cybersicherheit nicht nur eine Frage der Technologie ist; es geht darum, unsere Bürger zu schützen, ihre Daten und sogar ihr Leben zu bewahren. Cyberangriffe sind ein ernstes Problem, das ernsthafte, gemeinsame und ehrgeizige Antworten erfordert. Deshalb muss Europa mehr in eigene Technologien, in die gemeinsame Cyberverteidigung und in die Widerstandsfähigkeit unserer Gesundheitssysteme investieren. In der digitalen Welt muss die Sicherheit unserer Bürger eine Priorität sein. Vielen Dank. [19:39:03] Speaker 2 [EN] Danke. Der nächste Redner ist Sebastián Tinquinen. [19:39:11] Sebastian Tynkkynen (ECR) [FI] Herr Präsident, in den Geschäften tauen Tiefkühltruhen auf. Eine große Anzahl falscher Bombendrohungen auf europäischen Flügen. Brandstifter. Das sind nur einige der feindseligen Aktivitäten, die in Europa in kurzer Zeit stattgefunden haben. Wie wir sehen, finden feindliche Akteure immer neue Wege, um Einfluss auszuüben. Der Ursprung einzelner Schikanen bleibt oft im Dunkeln, doch alle sollten das große Ganze betrachten. Während des russischen Angriffskriegs sind in Europa zu viele unerwartete Ereignisse eingetreten, als dass jeder Vorfall Zufall oder ein anderer Faktor sein könnte. Das große Ganze ist, dass Russland in Europa hybride Einflussoperationen durchführt und seinen Angriffskrieg gegen die Ukraine fortsetzt. Je mehr wir Russland in der Ukraine schwächen, desto weniger Ressourcen wird es haben, um anderswo in Europa Einfluss auszuüben. Deshalb muss das Ziel Europas klar sein: Russland muss aus der Ukraine vertrieben werden. Danke. [19:40:14] Speaker 2 [EN] Danke. Der nächste Redner ist Vitenis Povilas Andriukaitis. [19:40:21] Vytenis Povilas Andriukaitis (S&D) [LT] Danke, Frau Präsidentin, Frau Kommissarin. Ich möchte wirklich dazu sprechen. Wir müssen ENISA unbedingt stärken, wir müssen uns unbedingt an den Bemühungen beteiligen, damit alle Mitgliedstaaten endlich einer koordinierten Cybersicherheitspolitik zustimmen – dieses Gesetz zur Cyberresilienz ist besonders, weil es dazu beitragen kann, Investitionen in die Cybersicherheit besser zu harmonisieren, zu koordinieren und zu beschleunigen. Wir brauchen auch Fachkräfte; wir brauchen ein europäisches Cyber-Trainingszentrum, das den Mitgliedstaaten tatsächlich helfen könnte, Fachkräfte auszubilden und diese Sektoren als strategisch zu identifizieren – nämlich Lebensmittel, Pharmazie, Wasser, Strom – denn Angriffe darauf können viele Systeme lahmlegen und Tausende von Menschenleben kosten. Wir müssen ENISA wirklich stärken und die Bemühungen und Instrumente der Kommission verstärken. [19:41:25] Bruno Gonçalves (S&D) [EN] Und der letzte Redner, der mir aufgefallen ist, ist Bruno Gonçalves. [19:41:31] Bruno Gonçalves (S&D) [PT] Frau Kommissarin, sehr geehrte Abgeordnete, Lebensmittelkühlanlagen, Blutbanken, zivile Ziele. Das ist die neue Realität einer hybriden Bedrohungsinitiative, die in Europa keine Grenzen kennt. Doch was sagen uns die europäischen Daten über die Fähigkeit europäischer öffentlicher und privater Systeme und Unternehmen, auf diese Bedrohungen zu reagieren? Der jüngste Bericht der ENISA, der Europäischen Agentur für Cybersicherheit, zeigt, dass nur 16 % der europäischen KMU in der Lage sind, auf diese Bedrohungen zu reagieren, und dass nur 4 % alle Sicherheitsmaßnahmen zur Bewältigung externer Risiken umgesetzt haben. Diese Woche hatten wir den Generaldirektor der ENISA hier im Parlament, der zur Vereinfachung von Prozessen und Berichterstattung aufrief. Aber fehlt es nicht vielmehr an mehr Investitionen, einem einheitlichen europäischen Modell und – nebenbei bemerkt – verantwortungsvollen öffentlichen Systemen und Unternehmen, die den Erwartungen dieses Parlaments und dieser Kommission gerecht werden können? Es fehlt an Investitionen, es fehlt an Strategie, und Frau Kommissarin, geben Sie ein souveränes und digital fähiges Europa nicht auf. Danke. [19:42:47] Speaker 2 [EN] Danke. Nun gebe ich das Wort an die Exekutiv-Vizepräsidentin Hena Virkunen, bitte. [19:43:00] Henna Virkkunen [EN] Vielen Dank. Hochverehrter Präsident, sehr geehrte Mitglieder, sehr geehrter Rat. Ich danke Ihnen allen für Ihre sehr wichtigen Beiträge. Ich habe mir die heute hier geäußerten unterschiedlichen Ansichten genau angehört. Und ich denke, dass die heutige Debatte sehr deutlich gezeigt hat, dass der Schutz kritischer Infrastrukturen und wichtiger Lieferketten nicht nur solide Regeln, sondern auch stärkere Fähigkeiten erfordert: sichere Technologien, vertrauenswürdige Anbieter und wirksame europäische Zusammenarbeit. Die Kommission wird weiterhin daran arbeiten, strategische Schwächen zu verringern, unsere kollektive Cybersicherheitsvorsorge zu stärken und dafür zu sorgen, dass Europa besser in der Lage ist, großen Cyber- und Hybridbedrohungen vorzubeugen, sie zu widerstehen und darauf zu reagieren. Ich zähle darauf, dass dieses Parlament mit uns zusammenarbeitet, um in diesem Bemühen erfolgreich zu sein. In einer Zeit sich ständig weiterentwickelnder Technologien und geopolitischer Spannungen muss Europa auf alle Arten von Hybridbedrohungen vorbereitet sein – auch auf solche von hochentwickelten Akteuren mit fortschrittlichen Fähigkeiten. Und ich versichere Ihnen, dass wir durch die vollständige Umsetzung unserer ehrgeizigen Agenda sicherstellen können, dass Europa dieser Herausforderung gewachsen ist. [19:44:17] Speaker 2 [EN] Vielen Dank. Kommissar Virkunen, und nun gebe ich das Wort an Ministerin Marianne Harkin weiter. [19:44:29] Marian Harkin [EN] Herr Präsident, sehr geehrte Mitglieder, Vizepräsidentin der Kommission. Dies ist in der Tat eine sehr zeitnahe und sehr wichtige Debatte. Wir alle erkennen die Bedeutung der Stärkung unserer Cybersicherheitsresilienz an. Ob es um den Schutz unserer Blutbanken, Schulen, unserer Nahrungsmittelversorgung oder unserer Luftfahrtsysteme geht – also all unserer Systeme. Wenn das Leben unserer Bürgerinnen und Bürger negativ beeinträchtigt wird, hat die EU die Verantwortung zu handeln. Das neue Cybersicherheitsgesetz wird zweifellos zu diesem Ziel beitragen. Indem wir unsere IKT-Lieferkette und unsere europäischen Volkswirtschaften stärken. Die irische Ratspräsidentschaft bleibt ehrgeizig. Die Beratungen zum Cybersicherheitsgesetz im Rat noch in diesem Jahr abzuschließen. Damit die Verhandlungen zwischen den Mitgesetzgebern möglichst bald 2027 beginnen können. Ich denke, wir sind uns alle in diesem Parlament einig, dass keine Zeit zu verlieren ist. Doch leider ist eines klar: Die Angriffe werden weitergehen und an Zahl und Raffinesse zunehmen. Und wir müssen auch darauf vorbereitet sein, dass einige Angriffe erfolgreich sein werden – und leider manchmal in großem Umfang. Deshalb wird die Präsidentschaft weiterhin an der Umsetzung des EU-Kyber-Sicherheitsplans arbeiten. Dies ist ein entscheidendes Instrument, um uns auf großangelegte Cyberangriffe vorzubereiten und darauf zu reagieren, wenn sie eintreten. Darf ich abschließend sagen, dass ich die gute Zusammenarbeit mit dem Parlament in dieser Angelegenheit zur Kenntnis nehme und schätze? Und ich hoffe, dass dies zu einer starken Position des Parlaments und zu guten Ergebnissen in unseren Verhandlungen führen wird. Darf ich auch sagen, dass ich der Kommission zustimme? Jede Bedrohung von Zivilisten ist inakzeptabel, und tatsächlich haben viele Kolleginnen und Kollegen heute Abend betont, dass wir eine volle europäische Zusammenarbeit brauchen, um unsere Bürger zu schützen. Und in diesem Sinne möchte ich mich bei Ihnen allen für Ihre Beiträge und Ihre Aufmerksamkeit bedanken. [19:47:15] Sabine Verheyen (PPE) [EN] Vielen Dank, Minister Harkin. [19:47:17] Sabine Verheyen (PPE) [DE] Die Aussprache ist hiermit geschlossen. Wir kommen nun zum nächsten Tagesordnungspunkt. Hier geht es um eine Erklärung der Kommission zur Medienfreiheit und Rechtsstaatlichkeit in der Tschechischen Republik. Bedrohungen der Unabhängigkeit öffentlicher Rundfunkanstalten. [19:47:32] Sabine Verheyen (PPE) [EN] Und ich übergebe das erste Wort im Namen der Kommission an Kommissar Michael McGrath. [19:47:46] 263979 [EN] Sehr geehrter Herr Präsident, sehr geehrter Minister Harkin, im Namen der Ratspräsidentschaft, sehr geehrte Abgeordnete, vielen Dank für die Gelegenheit, heute mit Ihnen über die Situation der Medienfreiheit und -vielfalt in Tschechien zu sprechen. Mit besonderer Aufmerksamkeit für die Unabhängigkeit der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten. Medienfreiheit und Medienvielfalt sind zentrale Elemente des Rechtsstaats in jedem Land. Aus diesem Grund sind sie seit 2020 ein zentraler Pfeiler des jährlichen Rechtsstaatsberichts der Kommission, zusammen mit dem Justizsektor, den Antikorruptionsrahmen und anderen demokratischen Kontrollmechanismen. Darüber hinaus hat die Kommission in den letzten fünf Jahren eine Reihe wichtiger Instrumente verabschiedet, die nun einen EU-weiten Rahmen zum Schutz der Medienfreiheit und -vielfalt in der gesamten Europäischen Union bieten. Dies reicht von Empfehlungen zur Schaffung eines sicheren und förderlichen Umfelds für Journalistinnen und Journalisten sowie andere Medienfachleute in Europa über Anti-SLAPP-Gesetzgebung bis hin zu einer Verordnung – dem Europäischen Medienfreiheitsgesetz, das seit 2025 weitgehend anwendbar ist und wichtige Schutzmechanismen in diesem Bereich einführt. Medienfreiheit und -vielfalt sind auch für die demokratische Rechenschaftspflicht von entscheidender Bedeutung, da sie den Bürgerinnen und Bürgern den Zugang zu verlässlichen Informationen ermöglichen, die öffentliche Gewalt überprüfen und sich sinnvoll an der öffentlichen Debatte beteiligen können. Der Rechtsstaatsbericht 2026, der im Juli dieses Jahres angenommen wurde, wie Sie wissen, stellte fest, dass ein Gesetzesentwurf, der dem Medienregulierer neue Befugnisse verleihen und Medienunternehmen zusätzliche Rechte und Verantwortlichkeiten übertragen würde, noch beraten wird. Er wies auch darauf hin, dass keine weiteren Schritte zu Reformen im Bereich der Transparenz des Medienbesitzes unternommen wurden. In Bezug auf den öffentlich-rechtlichen Rundfunk stellte der Rechtsstaatsbericht fest, dass der von der Regierung vorgelegte Gesetzesentwurf, der die Abschaffung der Rundfunkgebühren für den öffentlich-rechtlichen Rundfunk vorsieht, Besorgnis ausgelöst hat. Der öffentlich-rechtliche Rundfunk spielt eine besondere Rolle dabei, den Bürgerinnen und Bürgern den Zugang zu Informationen und einem vielfältigen Inhalt zu gewährleisten. Aus diesem Grund enthält das Europäische Medienfreiheitsgesetz Schutzmechanismen in Bezug auf die Governance und [19:50:18] 263979 [EN] die Finanzierung der Unabhängigkeit der öffentlich-rechtlichen Medien. Die Umsetzung und Durchsetzung des europäischen Medienfreiheitsgesetzes ist für mich als Kommissarin und für die gesamte Kommission eine Priorität. Im Einklang mit dem breiten Engagement, die Unabhängigkeit und Pluralität der Medien in der Europäischen Union zu schützen. Die Kommission hat eng mit allen Mitgliedstaaten, einschließlich Tschechien, zusammengearbeitet, um sicherzustellen, dass der europäische Medienfreiheitsakt einschließlich der Maßnahmen zum Schutz des öffentlichen Rundfunks so bald wie möglich in jede nationale Rechtsordnung aufgenommen wird. Wir beobachten und analysieren die Entwicklung der nationalen Rechtsvorschriften weiterhin genau. Dabei müssen wir die nationalen Besonderheiten berücksichtigen, wobei zu beachten ist, dass der EMFA kein bestimmtes Steuerungs- oder Finanzierungsmodell vorschreibt, sondern vielmehr Kontrollen und Ausgewogenheit in den nationalen Systemen verlangt. Bei der entscheidenden Frage der Finanzierung, insbesondere für den öffentlichen Rundfunk, muss die nationale Gesetzgebung sicherstellen, dass der öffentliche Rundfunk auf ein Finanzierungssystem zurückgreifen kann, das auf transparenten und objektiven Kriterien beruht und angemessene, nachhaltige und vorhersehbare finanzielle Mittel garantiert. Die Zusammenarbeit mit den tschechischen Behörden läuft weiter. Ich möchte auch betonen, dass jeder Legislativvorschlag einen ordnungsgemäß durchgeführten Gesetzgebungsprozess durchlaufen sollte, der die volle Einhaltung des geltenden institutionellen Rahmens gewährleistet und eine sinnvolle Konsultation der relevanten Interessenträger vor der Annahme ermöglicht. Dies ist wichtig, da in diesem Zusammenhang darauf hingewiesen wird, dass der Rechtsstaatsbericht 2026 Tschechien empfiehlt, Maßnahmen zur Verbesserung der Transparenz im Gesetzgebungsprozess und zur sinnvollen Konsultation von Interessenträgern zu ergreifen, unter anderem durch die Bekämpfung der häufigen Nutzung von Schnellverfahren. In einem breiteren Kontext zur Situation der Medienfreiheit und -vielfalt stellt der Rechtsstaatsbericht 2026 fest, dass Journalisten in Tschechien weiterhin schweren verbalen Bedrohungen und Belästigungen ausgesetzt sind. Ein Entwurf zur Änderung der Strafprozessordnung, der zusätzlichen Schutz für journalistische Quellen bieten würde, [19:52:40] 263979 [EN] Vertrauliche Kommunikation bleibt ausstehend. Der Bericht weist zudem darauf hin, dass Interessenvertreter auf die Nutzung strategischer Klagen gegen öffentliche Beteiligung oder SLAPP durch Politiker als ein anhaltendes Problem von Bedeutung hinweisen. Ein Gesetzentwurf zur Umsetzung der SLAPP-Richtlinie, der sowohl grenzüberschreitende als auch innerstaatliche SLAPP-Fälle abdecken würde, liegt derzeit dem Parlament vor. Der Bericht verweist auch auf einige bewährte Praktiken. Die Plattform für sicheren Journalismus wurde in der zweiten Hälfte des Jahres 2025 eingerichtet und schafft eine nichtstaatliche Online-Umgebung, in der Journalisten Angriffe melden können. Schließlich stellt der Rechtsstaatsbericht fest, dass trotz der anstehenden Verabschiedung von Gesetzesentwürfen weiterhin erhebliche Herausforderungen bei der Transparenz des Medienbesitzes bestehen. In dieser Hinsicht gab es keinen Fortschritt entsprechend der Empfehlung des Rechtsstaatsberichts 2025. Die Kommission wird die Entwicklungen im Bereich Medienfreiheit und -pluralismus in allen Mitgliedstaaten, einschließlich der Tschechischen Republik, weiterhin genau beobachten. Wir werden konstruktiv mit den nationalen Behörden zusammenarbeiten und alle relevanten Instrumente nutzen, um die Medienfreiheit, den Medienpluralismus und den Rechtsstaat in der gesamten Union zu wahren. Vielen Dank, dass Sie mir die Gelegenheit gegeben haben, diese einleitenden Bemerkungen darzulegen, und ich freue mich sehr auf die Beiträge der verehrten Mitglieder zu diesem wichtigen Thema, das uns heute Abend beschäftigt. [19:54:14] Speaker 2 [EN] Vielen Dank. Herr Kommissar, ich übergebe das Wort an die Redner im Namen der politischen Gruppen der EPP. Danuša Nerudová. [19:54:26] Danuše Nerudová (PPE) [SK] Sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen, um 4:36 Uhr beendete die Regierung von Andrej Babiš die parlamentarische Debatte und setzte einen Vorschlag durch, der die Unabhängigkeit der tschechischen öffentlich-rechtlichen Medien bedroht. Zu diesem Zeitpunkt gibt es keine Garantie dafür, dass die Mittel für die Medien nicht zu einem Instrument des politischen Drucks auf Journalisten werden. Tschechisches Fernsehen ist nicht das Fernsehen von Babiš. Tschechischer Rundfunk ist nicht das Radio von Babiš. Die Medien müssen die Politiker zur Rechenschaft ziehen, nicht umgekehrt. Deshalb fordere ich die Europäische Kommission zum Handeln auf. Der European Media Freedom Act muss für alle gelten. An diesem Sonntag werden Hunderttausende auf dem Prager Letná-Platz erwartet, die an europäische Werte glauben, und sie werden auch auf Ihre Antwort warten. Zeigen Sie ihnen, dass Europa nicht nur Freiheit versprechen, sondern sie auch verteidigen kann. Herr Kommissar, können Sie uns daher mitteilen, welche konkreten Schritte Sie zu unternehmen gedenken? Und ich möchte klarstellen: Der bloße Satz „Wir werden genau beobachten und überwachen“ wird diese Situation nicht mehr lösen und reicht den Menschen auf den Plätzen nicht aus. Ich möchte mich auch bei allen bedanken, die für die Freiheit eingetreten sind. Bei Journalisten, Universitäten, den Menschen auf den Plätzen, in Theatern und allen anderen. Ein besonderer Dank gilt den Studierenden und jungen Menschen. Als ehemaliger Rektor bin ich unglaublich stolz auf Sie, und als MdEP sage ich Ihnen, dass Ihre Stimme hier in Brüssel, im Europäischen Parlament, gehört wird. Freiheit ist keine Selbstverständlichkeit, und gemeinsam werden wir sie verteidigen. [19:56:06] Hannes Heide (S&D) [EN] Vielen Dank. Der nächste Redner im Namen der SNT ist Hannes Heide. [19:56:12] Hannes Heide (S&D) [DE] Herr Kommissar, Medienfreiheit Pluralismus und Rechtsstaatlichkeit sind Fundament unserer liberalen Demokratie und müssen jeden Tag verteidigt werden. Und der öffentlich-rechtliche Rundfunk hat dabei eine Schlüsselrolle. Er sorgt für unabhängige Information, für Kontrolle der Macht und Vertrauen in demokratische Institutionen. Diese Aufgabe kann aber nur erfüllen, wenn redaktionelle und institutionelle Unabhängigkeit uneingeschränkt gewährleistet sind. Und die Entwicklungen in Tschechien sind Grund für ernsthafte Besorgnis. Ministerpräsident Babiš kontrollierte jahrelang eine der größten Mediengruppen des Landes. Dazu kommen massive Interessenskonflikte bei EU-Fördergeldern und Pläne, den öffentlichen Dienst politischen Einfluss auszusetzen. Was will man den Menschen denn da eigentlich einreden? Die Abschaffung der Rundfunkgebühren und eine Finanzierung aus dem klaren Staatsbudget heißt nichts anderes als das weiterhin die Steuerzahlerinnen und Steuerzahler für den Rundfunk zahlen. Allerdings, die Möglichkeit der Einflussnahme auf Inhalte und die Arbeit von Journalistinnen und Journalisten wird so größer. Und das alles folgt dem Playbook von Autokraten und dem gefährlichen, wenn auch bekannten Muster unabhängige Kontrollinstanzen zu schwächen und politische Macht zu konzentrieren. Rechtsstaatlichkeit gerät so unter Druck. Und genau deshalb gibt es das europäischen Medienfreiheitsgesetz, das alle Mitgliedstaaten verpflichtet, die Unabhängigkeit öffentlich-rechtlicher Medien und ihre Finanzierung verlässlich sicherzustellen. Das gilt in Tschechien genauso wie in allen anderen Ländern der Europäischen Union. [19:57:47] Ondřej Knotek (PfE) [DE] Vielen Dank, Herr Heide. [19:57:48] Ondřej Knotek (PfE) [EN] Der nächste Redner im Namen der PFE ist Ondřej Knotek. [19:57:52] Ondřej Knotek (PfE) [EN] Danke, Frau Präsidentin, und danke für Ihre Worte, Herr Kommissar. Nach sieben Jahren in diesem Haus habe ich dieses Muster nicht zum ersten Mal erlebt. Wenn demokratische nationale Wahlen zu einer Regierung führen, die im Widerspruch zum Mainstream des Europäischen Parlaments steht, dann folgen schnell Plenardebatten und Resolutionen, die Rechtsstaatlichkeit, Medienfreiheit und Demokratie in den verschiedenen Mitgliedstaaten infrage stellen. Oft mit unnötiger Eskalation und oft mit starken Aussagen, die weit von der Realität entfernt sind. Und seien wir ehrlich: Es liegt auf der Hand, dass es bei der laufenden Medienreform in Tschechien um dieselbe Geschichte geht. Sie sprechen von Risiken, doch Medienräte und redaktionelle Unabhängigkeit bleiben unverändert. Wir haben lediglich das Finanzierungsmodell an das angepasst, das in der EU am häufigsten genutzt wird, um die finanzielle Transparenz dieser Institutionen zu stärken. Nicht, um sie zu steuern, sondern um sie transparenter zu machen. Übrigens: Eine ähnliche Änderung der Medienfinanzierung gab es kürzlich in Dänemark, Frankreich, Schweden und Finnland – und das Europäische Parlament schwieg dazu. Doch wenn eine patriotische Regierung an der Macht ist, sieht man plötzlich ein Problem. Im Ernst? Lassen Sie uns also zum Schluss kommen. Was die öffentlichen Medien in Tschechien betrifft, so sind die Checks and Balances vorhanden. Das Medienfreiheitsgesetz wird eingehalten. Die Mehrheit der Bürger unterstützt diese Änderung. Bitte respektieren Sie das und seien Sie nicht die nützlichen Idioten der tschechischen aktivistischen Opposition. Vielen Dank. [19:59:30] Speaker 2 [EN] Der nächste Redner im Namen der ECR ist Veronica Vrecionova. [19:59:39] Veronika Vrecionová (ECR) [CS] Vielen Dank, Frau Präsidentin, Kommissarin, Kolleginnen und Kollegen. Ich möchte heute mit Ihnen über die alarmierenden Entwicklungen in der Tschechischen Republik sprechen. Die Regierung von Andrej Babiš hat auf beispiellose Weise beschlossen, die Grundfesten der Freiheit und Unabhängigkeit der öffentlichen Medien in unserem Land anzugreifen. Ihr eigentliches Ziel ist nicht etwa Einsparungen, sondern die Unterwerfung und Kontrolle von Česká televize und Český rozhlas. In der Tschechischen Republik wird diese Unabhängigkeit heute durch ein bewährtes System von Fernseh- und Rundfunkgebühren geschützt, ähnlich wie zum Beispiel in Deutschland oder Österreich. Die aktuelle Regierung will dieses System jedoch abschaffen und die Finanzierung direkt in den Staatshaushalt überführen und die Budgets beider Institutionen drastisch kürzen. Um mehr als 1 Milliarde tschechische Kronen im Vergleich zur aktuellen Situation. Das würde für beide Medien eines bedeuten: die Abschaffung von qualitativem investigativem Journalismus, regionaler Berichterstattung und Eigenproduktionen. Darüber hinaus ergibt dieser Schritt nicht einmal wirtschaftlich Sinn. Der Staat wird dadurch nichts sparen; er wird lediglich fast 8 Milliarden tschechische Kronen auf die Schultern des Staatshaushalts verlagern, der bereits enorme Defizite aufweist. Die Regierung wird weiterhin Kredite aufnehmen müssen, um dies zu decken, und die Steuerzahler werden dies letzten Endes mit hohen Zinsen bezahlen. Befürworter dieses Vorschlags argumentieren, dass es in Europa Länder gibt, die den öffentlichen Rundfunk auf andere Weise finanzieren als über eine Rundfunkgebühr, sei es über Stromrechnungen wie in Italien, eine spezielle Steuer wie in Schweden oder direkt aus dem Haushalt wie in Frankreich. Alle diese Länder haben jedoch starke Schutzmechanismen etabliert, die verhindern, dass die regierende Elite in die redaktionelle Unabhängigkeit eingreift. Der tschechische Vorschlag sieht jedoch keinerlei solchen Schutz vor. Die Regierung könnte die Verteilung des Großteils der Fernseh- und Rundfunkbudgets jederzeit ändern und beide Medien damit ständig unter der Drohung finanzieller Aushungerung kontrollieren. Und wenn Ministerpräsident Babiš betont, er werde sich nicht in die Inhalte der Sendungen einmischen, genügt ein Blick in die jüngere Vergangenheit: Als er vor Jahren in die Politik ging, kaufte er die beiden einflussreichsten tschechischen Tageszeitungen, Mladá fronta dnes und Lidové noviny. Sämtliche Kritik an ihm verschwand über Nacht aus ihren Seiten. [20:02:12] Veronika Vrecionová (ECR) [CS] Die wahren Absichten der Regierung zeigen sich auch an der Art und Weise, wie sie diese Änderung in erster Lesung durchgepeitscht hat. Ohne jede Debatte mit der Fachwelt, der Opposition oder der Zivilgesellschaft hat sie arrogant Zwang angewendet, nachdem die Debatte geschlossen wurde, als Dutzende von Abgeordneten nicht einmal zu Wort kamen, und während der nächtlichen Abstimmung um vier Uhr sechsunddreißig am Freitagmorgen bis Samstag. Ein solches Verfahren erinnert eher an die Praktiken autoritärer Regime außerhalb Europas. Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit. [20:02:48] Laurence Farreng (Renew) [EN] Danke. Der nächste Redner im Namen der Renew ist Laurence Ferrand. [20:02:54] Laurence Farreng (Renew) [FR] Vielen Dank, Frau Präsidentin. Frau Kommissarin, sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen, die öffentlich-rechtlichen Medien spielen eine Schlüsselrolle in der europäischen Demokratie. Indem sie Bürgerinnen und Bürgern verifizierte Informationen und originäre audiovisuelle Schöpfungen bereitstellen, ist ihre Unabhängigkeit von entscheidender Bedeutung. Daher möchte ich – wie Tausende von Bürgerinnen und Bürgern – im Namen meiner politischen Gruppe allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern von Česká televize und Český rozhlas unsere Unterstützung aussprechen. Der Plan der tschechischen Regierung, die Rundfunkgebühr abzuschaffen, ist kein Irrtum; es handelt sich um einen klaren Versuch von Herrn Babiš, die Unabhängigkeit der öffentlich-rechtlichen Sender zu untergraben und sie einer politischen Kontrolle zu unterwerfen. Doch eine der Voraussetzungen für qualitativ hochwertigen Journalismus ist stabile, transparente und vorhersehbare Finanzierung. Dies haben wir schwarz auf weiß im Medienfreiheitsgesetz festgehalten, das seit August 2025 in Kraft ist. Doch die extreme Rechte – sei es die tschechische Regierung, Donald Trump oder der Rassemblement National – stigmatisiert die öffentlich-rechtlichen audiovisuellen Medien, um die öffentliche Debatte zu verzerren, indem sie den Weg für regierungsnahe Medien freimacht, wie Viktor Orbán es in Ungarn getan hat. Frau Kommissarin, unser Kompass ist das Medienfreiheitsgesetz. Es muss allen Bürgerinnen und Bürgern das Recht garantieren, pluralistische und hochwertige Informationen zu erhalten – auch über die öffentlich-rechtlichen Medien. Ich fordere daher alle Mitgliedstaaten auf, diesen Text unverzüglich umzusetzen. Dies ist umso wichtiger, als wir vor jeder Wahl zunehmend organisierter Desinformation gegenüberstehen, die unsere Demokratie stören soll. Wir müssen zudem für eine angemessene Finanzierung der Medien im Rahmen des künftigen Programms Agora You sorgen, angesichts sozialer Netzwerke und künstlicher Intelligenz, die die Arbeit echter Journalistinnen und Journalisten verschlingen. Auch bei der Finanzierung erwarten wir von der Kommission eine dringende Reform der Richtlinie über audiovisuelle Mediendienste (SMA), um fairen Wettbewerb im Bereich der Werbeeinnahmen zu schaffen. [20:04:55] Laurence Farreng (Renew) [FR] Ohne dieses Arsenal wird das Projekt Europäischer Demokratischer Schild ein toter Buchstabe bleiben und das wird eine schwere Verantwortung sein. Danke. [20:05:04] Speaker 2 [EN] Danke. Herr Präsident, der nächste Redner im Namen der Grünen ist Markéta Gregorová. [20:05:18] Markéta Gregorová (Verts/ALE) [CS] Sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen, Herr Präsident, Ministerpräsident Andrej Babiš pflegte Redaktionen anzurufen, wenn ihn etwas nicht zufriedenstellte. Doch wer den Haushalt in den Händen hält, muss solche Anrufe nicht mehr tätigen. Eine Welle des bürgerlichen Widerstands erhebt sich in der Tschechischen Republik. Tausende Studierende, Journalistinnen und Journalisten verteidigen die Unabhängigkeit der Medien. Schließlich sind die Medien ja nicht dazu da, dem Ministerpräsidenten oder anderen Politikerinnen und Politikern zu dienen; sie sollen sie zur Verantwortung ziehen. Und wie reagiert Andrej Babiš darauf? Er behauptet, die Studierenden seien manipuliert worden. Herr Ministerpräsident, Sie müssen sie wohl mit Ihrer eigenen Parlamentsfraktion verwechseln. Studierende brauchen keine Anweisungen aus der Zentrale, um zu wissen, wann sie die Hand heben müssen. Öffentlich-rechtliche Medien sind weder Regierungs- noch Oppositionsmedien; sie gehören der Öffentlichkeit. Und es ist die Stimme der Öffentlichkeit, die ich heute hier im Europäischen Parlament vertrete. Deshalb fordere ich die Europäische Kommission auf: In dem Vorschlag gibt es keine Sicherungsmechanismen. Setzen Sie sich für die tschechischen Bürgerinnen und Bürger ein und nutzen Sie den Europäischen Medienfreiheitsakt, um unabhängige Medien in der Tschechischen Republik zu schützen. [20:06:23] Antonella Sberna (ECR) [EN] Vielen Dank. Bitte, es ist nicht möglich, Zeichen zu geben oder sonst etwas, also vielen Dank, Frau Gregorová. Bitte, Frau [20:06:32] Antonella Sberna (ECR) [EN] Sie liegt vor uns. [20:06:34] Antonella Sberna (ECR) [EN] Das ist nicht möglich. Danke. Bitte, Herr Arvanitis. [20:06:48] Konstantinos Arvanitis (The Left) [EL] Frau Präsidentin, Herr Kommissar, wir danken Ihnen sehr für die Möglichkeit, diese Frage zu erörtern, und ich möchte meinen jüngeren Kollegen sagen – meine älteren wissen das bereits –, dass ich Journalist bin; ich war Journalist und habe beim öffentlich-rechtlichen Fernsehen gearbeitet. Und dafür habe ich eine besondere Sensibilität. Und ich stimme dem Vorschlag des Kommissars zu. Und ich möchte Ihnen sagen, dass wir in Griechenland dies sehr intensiv erlebt haben. Es war der 11. Juni 2013, als die damalige rechtsgerichtete Regierung einen Blackout verhängte und den Sender abschaltete. Und die Unabhängigkeit der öffentlich-rechtlichen Medien ist eine grundlegende Voraussetzung für das Funktionieren jeder Demokratie und für den Schutz der Rechtsstaatlichkeit. Und ich kann – sowohl als Berufstätiger als auch als Journalist und als Bürger – nicht die Augen verschließen und sagen: ‚Dieser Blackout ist ein sympathischer Blackout, weil die Partei mir freundlich gesinnt ist, und das ist negativ.‘ Ich sehe es insgesamt; es ist eine Frage der Demokratie. Und dies ist daher ein Refrain, den wir sowohl im LIBE-Ausschuss als auch in unseren Berichten ständig betonen, insbesondere in dem jüngsten, für den ich die Ehre hatte, Berichterstatterin zu sein. Leider wirft die jüngste Initiative der Regierung bei Tschechischem Fernsehen und Tschechischem Rundfunk ernsthafte Bedenken hinsichtlich der Zukunft dieser Unabhängigkeit auf, über die wir heute sprechen. Natürlich gibt es auch das Thema Transparenz bei privaten Medien, aber ich möchte dieses Thema jetzt nicht aufgreifen. Ich möchte drei zentrale Punkte ansprechen. Erstens: die finanzielle Abhängigkeit. Die Regierung drängt auf die Abschaffung der Rundfunkgebühr und die direkte Übernahme der Finanzierung der öffentlich-rechtlichen Hörfunk- und Fernsehanstalten in den Staatshaushalt. Jemand könnte sagen: ‚Wo ist das Problem?‘ Das Problem ist, dass wir damit de facto eine Verringerung der finanziellen Handlungsfähigkeit des Mediums sehen. Denn wir haben errechnet, dass dies mindestens nahe an – oder vielmehr unter – 15 % der Einnahmen liegt. Ohne stabile, mehrjährige und gesetzlich garantierte Zusagen ist es eine Tatsache, dass die politische Mehrheit ein mächtiges Hebelinstrument des wirtschaftlichen Drucks erhält. [20:08:52] Konstantinos Arvanitis (The Left) [EL] bei der öffentlichen Information, und das stellt, Herr Kommissar, einen Rückschritt dar. Zweitens die Schwächung des öffentlichen Auftrags. Die vorgeschlagenen Kürzungen gefährden die Qualität des Journalismus und der regionalen Informationen, der kulturellen Produktion und der Investitionen in neue digitale Dienste. Öffentlich-rechtlicher Rundfunk ist kein Unternehmen, es ist kein Unternehmen; es ist ein öffentliches Gut, und das betone ich, das allen Bürgern dienen muss, unabhängig von Einkommen oder politischen und religiösen Überzeugungen. Drittens der demokratische Prozess. Die Anwendung des Dringlichkeitsverfahrens im Parlament für den betreffenden Gesetzentwurf und das Fehlen vorheriger Konsultationen mit den öffentlich-rechtlichen Medien selbst werfen zu Recht Fragen nach Transparenz und Qualität des Gesetzgebungsverfahrens auf. Es ist kein Zufall, dass am 3. November die Beschäftigten der öffentlichen Medien, meine ehemaligen Kollegen, einen großen Streik organisiert haben und Tausende Bürger auf die Straße gingen, um sie zu unterstützen. Wir haben dies 2013 in Athen erlebt. Aus all diesen Gründen ist für uns die Verteidigung der öffentlichen Information daher keine korporatistische Frage oder eine parteipolitische Konfrontation. Vielen Dank. [20:10:09] Milan Mazurek (ESN) [IT] Danke. Ehrenwerter Kollege, bitte. Ehrenwerter Kollege Mazurek, bitte. [20:10:15] Milan Mazurek (ESN) [PL] Hier in diesem Änderungsantrag [20:10:17] Milan Mazurek (ESN) [SK] Manche Menschen müssen völlig verrückt geworden sein. Wenn in Deutschland Menschen ihre Türen eingetreten bekommen, nur weil sie etwas in den sozialen Medien geschrieben haben, wenn Magazine verboten und Sender abgeschaltet werden, schweigt hier jeder. Als Donald Tusk und seine Regierung in Polen den öffentlichen Rundfunk massakrierten, wart ihr alle still. Wenn wir sehen, dass die spanische progressive Regierung ganz Europa mit illegalen Migranten überschwemmt, ist euch das völlig recht. Aber sobald ihr seht, dass in der Tschechischen Republik eine Regierung von Patrioten und ein Europa der souveränen Nationen an der Macht ist, überbietet ihr euch gegenseitig mit den größten Zirkusnummern darüber, wie angeblich Freiheit und Demokratie leiden. Wo bleibt diese Freiheit und Demokratie, wenn Menschen in Europa tatsächlich wegen ihrer Meinungen inhaftiert werden? Wo bleibt diese Freiheit und Demokratie, wenn Medien in ganz Westeuropa tatsächlich zum Schweigen gebracht werden? Wo bleibt diese Freiheit und Demokratie, wenn die deutsche Regierung ihren eigenen Bürgern verbietet, zu Konferenzen über Remigration zu reisen? Dann lacht ihr nicht wie halbe Idioten, Frau Nerudová. Dann schweigt ihr. Dann ist alles in Ordnung. Und jetzt sehen wir das wahre Gesicht dieser Leute. Sie haben die Wahlen verloren, sie haben die Wahlen in der Tschechischen Republik verloren und können es nicht akzeptieren. Sie können es nicht akzeptieren. Deshalb geben sie sich wie Clowns im Zirkus. Respektiert endlich die Demokratie. Respektiert das tschechische Volk, das seine eigene Regierung gewählt hat, und diese Regierung besteht aus Patrioten und einem Europa der souveränen Nationen. Ihr könnt die Demokratie nicht wie tollwütige Hunde akzeptieren; ihr ruft nach Totalitarismus. Ihr selbst verkörpert den wahren Totalitarismus. [20:11:53] Speaker 2 [IT] Danke, verehrte Kollegin. Bitte, verehrte Kollegin Wieselar Lima. Lassen Sie uns unsere Kolleginnen und Kollegen hören, bitte. [20:12:01] Isabel Wiseler-Lima (PPE) [IT] Bitte fahren Sie fort. [20:12:05] Isabel Wiseler-Lima (PPE) [FR] Am 24. Oktober um 4:36 Uhr in der Nacht hat die Mehrheit des tschechischen Parlaments in erster Lesung die Abschaffung der Fernseh- und Radio-Gebühren beschlossen. Sollte dies umgesetzt werden, bedeutet das etwa 15 % weniger Finanzierung. Vor allem aber bedeutet es direkte Abhängigkeit vom Staatshaushalt. Das ist kein Haushaltsstreit. Ein öffentlich-rechtliches Medium braucht Unabhängigkeit. Es darf nicht gezwungen werden, jedes Jahr mit einer Regierung über seine Finanzierung zu verhandeln, einer Regierung, die es kritisch begleiten können muss. Deshalb traten am 3. November die Beschäftigten der öffentlich-rechtlichen Medien in den Streik, und Tausende Bürger gingen auf die Straße. Der Präsident selbst, Herr Pavel, forderte eine echte Debatte. Ohne Medienunabhängigkeit sind Demokratie und Rechtsstaatlichkeit in Gefahr. Und dieser Angriff auf die Medien – genau wie das Gesetz gegen NGOs, die aus dem Ausland finanziert werden – folgt einem gefährlichen Muster, das wir bereits anderswo in Europa beobachten. Die EU-Verordnung zur Medienfreiheit ist klar: Die Finanzierung öffentlich-rechtlicher Medien muss angemessen, stabil und vorhersehbar sein. Frau Kommissarin, Sie haben gesagt, dass die Kommission bereits einen Dialog mit Prag aufgenommen hat. Wir brauchen positive Ergebnisse für den Rechtsstaat vor der finalen Abstimmung. In diesem November, wenn die Tschechen an den November 1989 erinnern, an die Eroberung von Freiheit und Demokratie, dann lasst uns verteidigen, was sie durch ihre Samtene Revolution gewonnen haben. Danke. [20:13:36] Evin Incir (S&D) [IT] Danke, verehrte Kollegin. Bitte, verehrte Kollegin Insir. [20:13:39] Evin Incir (S&D) [IT] Bitte fahren Sie fort. [20:13:45] Evin Incir (S&D) [EN] Kolleginnen und Kollegen, es gibt keine Demokratie ohne freie und unabhängige Medien, und es gibt keinen Rechtsstaat ohne Rechenschaftspflicht. Die Entwicklungen in der Tschechischen Republik erinnern uns daran, dass Medienfreiheit und richterliche Unabhängigkeit niemals als selbstverständlich betrachtet werden dürfen. Wenn politische Macht die Unabhängigkeit des öffentlich-rechtlichen Rundfunks bedroht, sind nicht nur Journalistinnen und Journalisten in Gefahr. Es geht um das Recht der Bürgerinnen und Bürger, die Wahrheit zu erfahren und die Mächtigen zur Verantwortung zu ziehen. Als wir endlich feiern konnten, dass Orbán in Ungarn und Kaczyński in Polen die Macht verloren haben, trat Babiš an ihre Stelle. Die Europäische Union muss entschlossen für die Verteidigung der Medienfreiheit, unabhängiger Institutionen und des Rechtsstaats in jedem Mitgliedstaat eintreten. Denn Demokratie stirbt nicht von heute auf morgen. Sie wird Schritt für Schritt geschwächt, wenn die Mächtigen die zum Schweigen bringen, die es wagen, sie infrage zu stellen. Kolleginnen und Kollegen, merken Sie sich: Sie haben über mein Land Schweden gesprochen, und Sie haben recht. Was in Schweden passiert ist, ist skandalös. Doch Sie haben versäumt zu erwähnen, dass die größte Partei in der Regierungs-Koalition Ihre Gesinnungsgenossen sind, die Schwedendemokraten, und schließlich, Kollege Mazurek. Hier gibt es nur einen Clown – und das sind Sie, der immer alles den Migranten in die Schuhe schiebt. [20:15:04] Speaker 1 [EN] Danke, sehr geehrter Herr Präsident. Es liegt eine blaue Karte für Sie vor. Frau Insir, es liegt eine blaue Karte für Sie vor. Falls Sie diese annehmen. Bitte, Frau Knotek. [20:15:15] Speaker 2 [EN] Herr Knotek, bitte. [20:15:19] Ondřej Knotek (PfE) [EN] Für 30 Sekunden. [20:15:22] Ondřej Knotek (PfE) [EN] Ja. Danke, Frau Vorsitzende, und danke, sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen, dass Sie die blaue Karte angenommen haben. Ich habe Ihre Rede aufmerksam angehört. Könnten Sie bitte genauer erklären, wie wir mit diesem Vorschlag konkret die Medienfreiheit einschränken? Und zweitens haben Sie gesagt, dass es dieses System auch in Schweden gibt und es das häufigste System in der EU ist. Warum sollten wir nicht das Recht haben, dasselbe Finanzierungsmodell zu haben, das es ebenfalls in der EU gibt? Vielen Dank. [20:15:50] Ondřej Knotek (PfE) [IT] Bitte. [20:15:52] Ondřej Knotek (PfE) [EN] Bitte. [20:15:52] Ondřej Knotek (PfE) [EN] Ich habe es nicht gehört — es hallte sehr, aber können Sie es bitte wiederholen, damit ich wirklich darauf antworten kann — [20:15:59] Ondřej Knotek (PfE) [EN] Ja. [20:15:59] Ondřej Knotek (PfE) [EN] Das habe ich nicht gehört, also ist es— [20:16:01] Ondřej Knotek (PfE) [EN] Wenn Sie so freundlich wären, Frau Abgeordnete, das zu erklären — [20:16:03] Ondřej Knotek (PfE) [EN] Es ist — [20:16:03] Ondřej Knotek (PfE) [EN] — im Detail, wie konkret der Vorschlag der tschechischen Regierung die Medienfreiheit gefährdet und warum uns die gleiche Finanzierungsmethode wie die Mehrheit in Europa verwehrt wird. Vielen Dank. [20:16:17] Evin Incir (S&D) [EN] Nun, natürlich hat jeder das Recht auf Finanzierung, genauso wie andere auch, aber was Sie tun, ist tatsächlich ein Angriff auf die Medienfreiheit. Sie kürzen die Mittel für freie und unabhängige Medien und Journalisten. Und das ist – und das ist eigentlich, muss ich sagen, in derselben Linie, in der die Schwedendemokraten die schwedische Regierung, die Mitte-rechts-Regierung in Schweden, dazu gebracht haben, ständig Mittel zu kürzen. Man muss nicht immer direkt angreifen, auch wenn Babiš es natürlich tut, genau wie Ihr Freund Orbán es zuvor getan hat, und genau wie Ihr Freund Kaczyński es ebenfalls zuvor getan hat. Aber man kann es auch auf subtile Weise tun. Indem man die Finanzierung der Finanzierung der Finanzierung kürzt. [20:16:59] Ondřej Knotek (PfE) [EN] Danke. Bitte, wenn Sie möchten, für Ihre Antwort. [20:17:04] Ondřej Knotek (PfE) [EN] Danke. Danke, Frau Vorsitzende. Ja, wir befinden uns in schwierigen Zeiten. Natürlich muss jeder sparen. Aber der tschechische Rundfunk ist nicht nur für die Nachrichten, sondern auch für ein sehr breites Tätigkeitsfeld verantwortlich, das nichts mit Politik zu tun hat. Und meine Frage lautet: Wo waren Sie, als die neue ungarische Regierung die Mittel für den Rundfunk um 50 Prozent gekürzt hat? Sie waren still. Schon wieder Doppelstandards. Bitte lesen Sie mehr, bevor Sie sprechen. Danke. [20:17:32] Evin Incir (S&D) [EN] Eine Sache, die ich von der extremen Rechten gelernt habe — [20:17:34] Evin Incir (S&D) [EN] Bitte. [20:17:34] Evin Incir (S&D) [EN] — eine Sache, die ich von der extremen Rechten gelernt habe, ist, dass es nie, niemals Verantwortung gibt. Die Schuld liegt immer bei jemand anderem. Und es wird immer auf jemand anderen gezeigt. Wann werden Sie endlich Verantwortung übernehmen, um Himmels willen? Übernehmen Sie Verantwortung für das, was in Ihrem eigenen Land passiert, statt darüber zu reden, was in anderen Ländern passiert? Wir haben die Probleme in der Tschechischen Republik aufgezeigt. Sehen Sie sie und tun Sie etwas gegen diese Entwicklung. Hören Sie auf, über andere zu reden. Reden Sie über sich selbst. Wenn Ihnen Ihr Land, Ihr Volk und der Zugang zu freien und unabhängigen Medien am Herzen liegen, sorgen Sie dafür, dass sie Zugang dazu haben. Greifen Sie sie nicht an. [20:18:12] Jaroslava Pokorná Jermanová (PfE) [EN] Danke. Bitte, Frau Pokorná Jermanová. Bitte. [20:18:20] Jaroslava Pokorná Jermanová (PfE) [CS] Ich möchte damit beginnen zu sagen, dass hier viele Halbwahrheiten und Unwahrheiten zu hören waren, weil die Gesetzesgenehmigung derzeit läuft und die parlamentarische Debatte nun aktuell ist. Das Gesetz wird gerade ausgearbeitet. Ich möchte festhalten, dass die Regierung der Tschechischen Republik jedes Recht hat, die Finanzierungsmethode zu ändern, weil sie aus demokratischen Wahlen hervorgegangen ist. Die Bedeutung und Unabhängigkeit der öffentlich-rechtlichen Medien liegt nicht in der Finanzierungsmethode. Wichtig sind klare Regeln und Schutz vor politischer Einmischung, und das ändert sich nicht. Wichtig ist eine strenge Kontrolle über die Verwendung der finanziellen Mittel, doch das aktuelle System lässt das nicht zu. Wenn einige Mitglieder des Europäischen Parlaments oder der Europäischen Kommission Konzepte wie den Schutz der Demokratie und der Rechtsstaatlichkeit zu einer politischen Keule gegen Regierungen machen wollen, die sie nicht mögen, dann wissen Sie Folgendes: Die Tschechische Republik ist keine Kolonie, die von ihrem demokratisch gewählten Parlament bei jedem Schritt belehrt werden muss. Und Herr Kommissar, wenn Sie einen Bericht aus dem Jahr 2026 schwingen, dann überwacht dieser Bericht den Zeitraum 2025, und das war nicht unsere Regierung, sondern die Regierung von Herrn Fiala, die hier von meinen Kolleginnen vertreten wurde. Von der Opposition. [20:19:34] Speaker 1 [EN] Danke. Bitte, Frau Jarr. Ich bitte Sie, sich an die Redezeit zu halten. Danke. [20:19:42] Lucia Yar (Renew) [CS] Wir sind bei Ihnen. Bleiben Sie bei uns. [20:19:44] Lucia Yar (Renew) [SK] Mit diesen Worten wandte sich der tschechoslowakische Rundfunk im August 1968 an die Bevölkerung, als die Besatzung das freie Programm zum Schweigen brachte. Doch heute braucht es keine Panzer. Eine Abstimmung um 4:36 Uhr am Samstag reicht aus, durch die Politiker die Finanzierung des öffentlich-rechtlichen Fernsehens und Rundfunks begrenzen werden. Und dann werden sie auch wahrheitsgemäße Informationen einschränken. Das ist kein fortschrittlich-liberales Märchen; es ist die Realität in unserem Slowakei, es ist eine Warnung aus der Slowakei. Selbst die Regierung Babiš ließ sich offensichtlich von der Slowakei inspirieren. Auch hier fing es mit Lügen an, wie etwa, dass die Medien Desinformation verbreiten, dass Soros Journalisten bezahlt und dass das sofort bekämpft werden muss. Zuerst schnitten sie den öffentlich-rechtlichen Medien die stabile Finanzierung ab, strangulierten sie, beseitigten unliebsame Mitarbeiter und bauten dann auf den Trümmern eine lärmende Regierungspropagandamaschine auf. Und wir zahlen einen hohen Preis dafür. Heute findet auf euren Straßen ein Kampf um Freiheit und Rechtsstaatlichkeit statt, weil sich die autokratischen Ambitionen, die sich hier einfach entfalten, nicht nur auf die Medien beschränken werden. Andere Institutionen werden folgen. Ihr steht auf den Plätzen und kämpft für Europa, für die Slowakei, für uns alle, die noch nicht die Hoffnung verloren haben. Ihr seid eine Inspiration für uns; hört nicht auf, danke, und wir stehen zu euch. [20:21:19] Tineke Strik (Verts/ALE) [IT] Danke. Bitte, sehr geehrter Kollege Estrich. Bitte. [20:21:24] Tineke Strik (Verts/ALE) [EN] Herr Präsident, Herr Kommissar, Babiš und seine rechtsextremen Verbündeten haben sich direkt aus dem Drehbuch der Autokraten bedient: Sie machen die öffentlichen Medien abhängig von staatlicher Finanzierung, um zu kontrollieren, was sie sagen. Genau das haben Orbán und Fico zuvor getan. Babiš nennt es eine Finanzreform; ich nenne es einen Angriff auf den Rechtsstaat, denn ohne Medienfreiheit gibt es keine demokratische Gesellschaft. Die sofortigen großen und massiven Proteste in Prag sind ermutigend – die Menschen wissen genau, was auf dem Spiel steht: ihr Recht auf Information, freie Meinungsäußerung, Debatte und letztlich ihr Recht auf Demokratie und Rechtsstaatlichkeit. Ich rufe die Kommission auf, genauso schnell zu handeln wie die Protestierenden. Lehnen Sie den Gesetzentwurf ab und machen Sie Babiš unmissverständlich klar, dass die EU-Mitgliedschaft volle Achtung der europäischen Werte erfordert. Und ergreifen Sie gegebenenfalls entschlossene Maßnahmen. Lassen wir die Fehler der Vergangenheit nicht wiederholen, denn ein korrumpiertes System rückgängig zu machen, ist ungleich schwerer, als es zu verhindern. [20:22:33] Speaker 2 [EN] Danke. Das ist eine blaue Karte für Sie, Herr Estrich. Frau Estrich, hier ist eine blaue Karte, falls Sie möchten. [20:22:42] Speaker 3 [EN] Ja, in Ordnung. [20:22:42] Speaker 2 [EN] Gut. Bitte, Herr Mularczyk, für 30 Sekunden. [20:22:53] Arkadiusz Mularczyk (ECR) [EN] Danke. Ich werde auf Polnisch sprechen. [20:22:57] Arkadiusz Mularczyk (ECR) [PL] Sehr geehrtes Mitglied, vielen Dank, dass Sie die blaue Karte angenommen haben. Heute sprechen Sie über die Bedrohungen für die Demokratie aufgrund des laufenden Gesetzgebungsverfahrens im tschechischen Parlament. Sehr geehrtes Mitglied, wie stehen Sie dazu, wenn wir sehen und hören, was in Polen passiert? Vor nicht allzu langer Zeit hat Donald Tusk ohne gesetzliche Grundlage mit Hilfe der Polizei den öffentlichen Fernsehsender übernommen. Er hat Polskie Radio und die Polnische Presseagentur übernommen. Später hat er mit Hilfe der Polizei die Staatsanwaltschaft übernommen, und nun hat er mit Unterstützung der Polizei das Verfassungsgericht übernommen. Wo ist die Europäische Union? Wo sind die Verteidiger der Rechtsstaatlichkeit in der Europäischen Union? [20:23:37] Tineke Strik (Verts/ALE) [EN] Frau Estrich. [20:23:39] Tineke Strik (Verts/ALE) [EN] Ich meine, dass eine Gesetzgebung, die verabschiedet wird, nicht zwangsläufig demokratisch ist. Sie bedeutet nicht zwangsläufig, dass sie den Rechtsstaat unterstützt. Wir haben das in Ungarn gesehen. Viele Gesetze wurden unter der Fidesz-Regierung verabschiedet, aber das war nicht demokratisch. Dafür war ein Verfahren nach Artikel 7 und die Einfrierung der Mittel erforderlich. Was Tusk in Polen tut, er versucht, den Rechtsstaat wieder aufzubauen, und das ist genau meine Botschaft an die Kommission: Sorgt dafür, dass ihr ihn nicht wieder aufbauen müsst, sondern fördert ihn, solange ihr ihn habt. Danke. [20:24:21] Volker Schnurrbusch (ESN) [IT] Bitte, die Kameras. [20:24:24] Volker Schnurrbusch (ESN) [DE] Wünschen, meine Damen und Herren. Wenn mir in meiner aktiven Zeit als Redakteur jemand dieses Thema vorgeschlagen hätte, dann hätte ich ihn weggeschickt, denn es passt nicht ins Format. Was bitte bringt die Kommission dazu, sich in die Medienpolitik eines Mitgliedstaates einzumischen? Die tschechische Regierung plant eine Umstellung von einem Gebühren- zu einem steuer- und finanzierenden Rundfunk, also genau das, was bereits in Frankreich passiert ist, in Dänemark und Schweden. Warum also die Sorge um die Freiheit der Medien von einer Kommission, die nichts unversucht lässt, die Medien immer stärker zu kontrollieren? Als die neue polnische Regierung einfach den Staatssender abschaltete und rechtswidrig liquidierte, erhob sich hier kein Protest. Denn Donald Tusk ist EU-hörig, während Andrej Babiš selbstständig denkt und die Finanzen des tschechischen Rundfunks sanieren will, etwas, was wir auch in Deutschland dringend nötig hätten. 9 Milliarden Euro im Jahr braucht dieses Rundfunksystem nicht. Dieses Thema gehört nicht in dieses Parlament, und die Kommission soll sich bitte aus internen Angelegenheiten souveräner Staaten heraushalten. [20:25:30] Hannes Heide (S&D) [EN] Herr Chambres, da ist eine blaue Karte. Gut. Bitte, Herr Heide. Für 30 Sekunden. [20:25:37] Hannes Heide (S&D) [DE] Ich möchte von Ihnen wissen, was Sie dazu sagen, dass in zwei europäischen Staaten in der Schweiz und in Slowenien bei Volksabstimmungen die Bevölkerung für den Fortbestand der Rundfunkgebühren ausgesprochen haben, und was sagen Sie dazu, dass von einem Patriot selbsternannten patriotischen Regierung Rundfunkverantwortliche sich entschuldigt haben dafür, was sie jahrelang im öffentlich-rechtlichen Rundfunk gemacht haben? [20:26:02] Volker Schnurrbusch (ESN) [DE] Also, ich habe auch das Prinzip, dass ich mich nicht in die Angelegenheit anderer Staaten einmische. Ich habe die Volksabstimmung in der Schweiz natürlich genau verfolgt, weil das zu unserer DNS dazugehört. Sie wissen, meine Partei hebt die direkte Demokratie sehr hoch, wir halten das für sehr wichtig. Und ich habe das bewundert, dass die Schweizer das durchgeführt haben, und natürlich ist das Ergebnis zu respektieren. Das soll jedes Land und jedes Volk für sich entscheiden. Es gibt für beide Systeme auch Vor- und Nachteile, überhaupt keine Frage. Aber sich jetzt einer Finanzierung hier aufzuhängen und zu sagen, danach wird es plötzlich gefährlich, das ist Unsinn, ganz ehrlich. [20:26:40] Sabine Verheyen (PPE) [IT] Danke. Hochverehrtes Mitglied, bitte, Vizepräsidentin Verain. Bitte. [20:26:46] Sabine Verheyen (PPE) [DE] Vielen Dank, Frau Präsidentin. Wer das Geld kontrolliert, kontrolliert auch die Medien und hat Einfluss auf die Redaktion. Das tschechische Fernsehen und der tschechische Rundfunk sollen künftig direkt aus dem Staatshaushalt bezahlt werden. Das ist sicherlich in anderen Staaten auch der Fall. Aber dass dies gleichzeitig damit einhergeht, dass eine 15-Prozent-Kürzung kommt, zeigt sehr deutlich, dass der Druck und der Einfluss auf die Medien auch gewollt ist. Und das ist ein ernstes Problem für die Unabhängigkeit. Sehr geehrter Herr Kommissar, das europäische Medienfreiheitsgesetz gilt seit August letzten Jahres. Das sind jetzt anderthalb Jahre, fast her. Seine Umsetzung ist immer noch nicht abgeschlossen, dabei war die Umsetzungsfrist letztes Jahr im August. Und dieser Fall zeigt, warum das ein Problem ist. Der EMFA verlangt eine angemessene, nachhaltige, vorhersehbare Finanzierung. Die rechtlich auch klar geregelt ist. Und nicht bei jedem Regierungswechsel neu aufgestelltes System zu finanzieren. Und das war der Grund, weshalb wir den EMFA gemacht haben, weil wir genau diese Unwägbarkeiten weghaben wollten. Der öffentlich-rechtliche Rundfunk soll frei von politischer Einflussnahme sein. Und die ehrliche Haushaltsverhandlungen bewirken, wirklich das Gegenteil. Sie geben der Regierung einen Hebel gegenüber den Redaktionen, und gegenüber der Leitung von öffentlich-rechtlichem Rundfunk, die immer wieder neu sich damit auseinandersetzen, in welcher Realität sie sich nach einer Haushaltsverhandlung wiederfinden. Die Kommission sagt, sie beobachtet die Lage. Beobachten reicht nicht. Sie muss handeln und auf die vollständige Umsetzung des EMFA mit all seinen Aspekten auch hinwirken. Und die Menschen in Prag sagen uns genau, was sie wollen. Und Herr Schnurbusch, wenn Sie sagen, Sie halten die, das Plebiszit sehr, sehr hoch und Sie wollen, dass die Bevölkerung auch entscheiden kann, dann frage ich mich, warum Sie nicht auf die Tausenden von Menschen in Prag hören, die auf die Straße gegangen sind, um für ihren öffentlich-rechtlichen Rundfunk zu kämpfen [20:28:45] Sabine Verheyen (PPE) [DE] und ihn zu verteidigen. Zeigen Sie uns, dass Sie das wollen. Und setzen Sie das Gesetz bitte um, Herr Kommissar. Der EMFA muss endlich komplett umgesetzt werden in allen Mitgliedstaaten. Vielen Dank. [20:28:56] Speaker 2 [IT] Danke. [20:28:57] Speaker 2 [EN] Es gibt zwei blaue Karten. Wir können nur eine annehmen. Nehmen Sie sie an? Gut. Bitte, Herr László. Für 30 Sekunden. Bitte bleiben Sie innerhalb der Zeit. [20:29:11] András László (PfE) [EN] Ich werde Ungarisch sprechen. [20:29:15] András László (PfE) [HU] Sie haben über die Finanzierung öffentlich-rechtlicher Medien und die redaktionelle Freiheit in den tschechischen öffentlich-rechtlichen Medien gesprochen. Aber wie ist es möglich, dass Sie sich nicht sorgten, als in Ungarn der neue Ministerpräsident aus der Regierungspartei – die zu Ihrer politischen Familie gehört – persönlich eingriff und öffentlich, im Grunde genommen, den neuen Chefredakteur der neuen öffentlich-rechtlichen Medien entließ? Wie ist es möglich, dass Sie sich nicht wegen Ungarn sorgten, als die Finanzierung der öffentlich-rechtlichen Medien gekürzt wurde? Wie ist es möglich, dass Sie sich nicht sorgten, als der Medienrat, die Leitung der Medienbehörde, vom neuen Parlament ersetzt wurde? Wie lässt sich dieser Doppelstandard erklären? Bitte sagen Sie uns das. Danke. [20:29:56] Sabine Verheyen (PPE) [IT] Danke. Gern geschehen. [20:29:59] Sabine Verheyen (PPE) [DE] Ja, vielen Dank. Wir müssen nicht mit zweierlei Maß, sondern in Ungarn ist das passiert, was wir eigentlich haben wollten, nämlich eine, zumindest bisher schon gute Umsetzung des EMFA in der Frage, wie eine unabhängige Medienaufsicht gestaltet werden kann. Im Gegensatz zu früher gibt es nämlich jetzt Vertreter der Regierungsparteien, Vertreter der Opposition und Vertreter der Zivilgesellschaft, was zurzeit von Orbán in Ungarn nicht der Fall gewesen ist. Da hatten wir drei von der Regierungspartei und einen von der Oppositionspartei, sodass immer gewährleistet war, dass ein Dreiviertelmehrheit und eine entsprechende Position da ist. Das hat nichts mit Unabhängigkeit von Medienaufsicht zu tun. Und deshalb ist der Schritt, der in Ungarn gemacht wurde, jetzt ein richtiger, weil das, was aufgebaut wurde, dem EMFA auch voll entspricht. Vielen Dank. [20:30:44] Juan Fernando López Aguilar (S&D) [IT] Danke. Verehrtes Mitglied, bitte. Verehrtes Mitglied López-Aguilar. Bitte. [20:30:53] Juan Fernando López Aguilar (S&D) [IT] Danke, Herr Präsident. Kommissar McGrath. [20:30:55] Juan Fernando López Aguilar (S&D) [ES] Als Anders Babiš, der nicht zufällig ein Medienmogul ist, Ministerpräsident der Tschechischen Republik wurde, haben viele von uns in diesem Saal vorausgesehen, dass er dem illiberalen Weg des ungarischen Ministerpräsidenten Viktor Orbán folgen würde. Aber wir mussten abwarten und zusehen. Und hier sind wir wieder, mit einer weiteren Reform der Medienfinanzierung, die in seinem eigenen Land Proteste ausgelöst hat, vor allem aber – und das sehen wir zu Recht so – Besorgnis über ihre Vereinbarkeit mit europäischen Standards, wie sie in den jährlichen Rechtsstaatsberichten bestätigt wird. Diese Berichte analysieren nicht nur die Unabhängigkeit der Justiz, die Gewaltenteilung, den Kampf gegen Korruption, sondern auch die Pressefreiheit und ihr Pendant, den Medienpluralismus. Das Europäische Parlament hat nicht nur ein Gesetz zum Schutz von Journalisten vor strategischen Klagen verabschiedet, sondern auch eine gesamte Medienregulierung mit einem europäischen Zentrum, einer europäischen Behörde, die Freiheit und Medienpluralismus gewährleistet. Daher müssen wir klar feststellen, dass Transparenz bei der Medienfinanzierung ein wesentlicher Bestandteil der Medienfreiheit und der Informationsvielfalt ist, denn durch aufdringliche Medienfinanzierung lässt sich die Meinungsfreiheit sehr leicht kolonisieren. Danke, Herr Präsident. [20:32:17] Antonín Staněk (PfE) [IT] Danke. Danke, verehrtes Mitglied. Bitte, verehrtes Mitglied Stanek. [20:32:29] Antonín Staněk (PfE) [CS] Frau Präsidentin, an all jene, die heute die Verteidigung der Medienfreiheit mit der Unterstützung der tschechischen Opposition ohne Kenntnis der tschechischen Gesetzgebung verwechseln, erinnere ich daran, dass das Europäische Parlament kein Instrument für innerstaatliche strategische und parteipolitische Auseinandersetzungen sein sollte. Wenn Sie Beweise für Eingriffe in die redaktionelle Unabhängigkeit haben, legen Sie sie vor. Politische Meinungsverschiedenheiten sind kein Beweis. Und worum geht es überhaupt? Um die Zahlungsmethode. Die Rundfunkgebühr ist kein Freiheitszertifikat. Und die Finanzierung aus dem Haushalt ist nicht automatisch Zensur. Die Zahlungsmethode garantiert keine Medienunabhängigkeit. Entscheidend sind die Regeln, die sie schützen. Und die sind in dem Vorschlag garantiert. Ich respektiere das Recht auf Protest genauso wie das Recht, öffentliche Gelder zu überprüfen. Öffentlich-rechtliche Medien gehören schließlich nicht der Regierung. Sie gehören nicht der Opposition und auch keinem ideologischen Lager. Tschechische Kolleginnen und Kollegen, lacht nicht und macht aus einem innerstaatlichen politischen Streit keine Anklage gegen euer eigenes Land. Das verdient es nicht. Frau Nerudová. [20:33:41] Daniel Freund (Verts/ALE) [IT] Danke. Verehrtes Mitglied, bitte. Verehrtes Mitglied Freund, bitte. [20:33:46] Daniel Freund (Verts/ALE) [EN] Sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen, sehr geehrter Kommissar, Andrej Babiš, der Ministerpräsident der Tschechischen Republik, hat einen Interessenkonflikt. Und das sage nicht nur ich. Auch die Europäische Kommission hat dies festgestellt – und zwar nicht zum ersten Mal. Dies ist bereits das zweite Mal, dass wir dies bestätigen. Dafür zu sorgen, dass er keinen einzigen Cent aus EU-Mitteln erhält, ist das Mindeste, was wir tun müssen. Aber ich verstehe ehrlich gesagt nicht, wie jemand, der einen festgestellten Interessenkonflikt hat – laut den Finanzvorschriften muss dieser gelöst werden –, wie er dann noch am Verhandlungstisch sitzen und über den EU-Haushalt verhandeln kann? Wie ist das möglich? Herr Konotnik, Sie haben gesagt, wir kritisieren das nur, weil er Teil dieser faschistischen politischen Familie hier ist. Aber wenn Sie sich erinnern: Vor gerade einmal zwei Jahren saßen Sie noch in der Mitte. Bei den Liberalen. Bevor Sie die Gruppe gewechselt haben. Und damals, als Sie noch Teil dessen waren, was Sie den politischen Mainstream nennen, hat dieses Parlament Korruption, Interessenkonflikte und alle Probleme in Tschechien kritisiert. Es geht also nicht um Ihre Gruppe. Es geht um Interessenkonflikt und Korruption. [20:35:00] Speaker 2 [IT] Danke. [20:35:00] Speaker 4 [EN] Vielen Dank. [20:35:02] Speaker 2 [IT] Danke, sehr geehrter Kollege. Bitte, sehr geehrter Kollege Kolar. Bitte. [20:35:17] Speaker 2 [EN] Für eine persönliche Erklärung, nicht wegen der Blauen Karte. Sie drängen nicht auf die Blaue Karte. Wenn Sie eine persönliche Erklärung abgeben möchten, können Sie das tun. Bitte. [20:35:35] Ondřej Knotek (PfE) [EN] Vielen Dank. Herr Freund, wir haben eine schöne Debatte im Haushaltskontrollausschuss geführt, aber das ist ein anderes Thema. Übrigens, wissen Sie, dass Ihr Kollege aus Ihrer politischen Gruppe, die Piraten, die Teil der Grünen sind, genau dieselbe Idee zur Änderung der Finanzierung in ihrem Parlamentsprogramm hatten? Ihre Kollegen hatten es als Programm, und jetzt kritisieren Sie uns dafür, dass wir tun, was Ihre Kollegen vor acht Jahren tun wollten? Sie sind nicht ernsthaft. Sie sind albern. [20:36:06] Speaker 2 [EN] Danke, Frau Abgeordnete. Es handelt sich um eine persönliche Erklärung, daher ist eine Antwort nicht möglich. Eine Antwort ist nicht möglich, weil es eine persönliche Erklärung war. Es ist keine Blaue Karte. Bitte, Herr Konotnik. Herr Kolar, entschuldigen Sie. [20:36:28] Ondřej Kolář (PPE) [CS] Guten Abend. Vielen Dank. Und es ist zutiefst traurig, dass die Tschechische Republik dank der populistisch-nationalistischen Regierungskoalition an den Rand gedrängt wird und wir diese Debatte mitansehen müssen. Wie kann ich einer Regierung vertrauen, die unsere eigene Armee aktiv ausbluten lässt, wenn es um den öffentlichen Rundfunk geht? Der zweifellos von vielen Politikern der Koalition abgelehnt wird, weil er sich an die Grundsätze und Standards von Objektivität, Ausgewogenheit und professionellem Journalismus hält? Ich sage nicht, dass wir nicht darüber diskutieren sollten, wie der öffentliche Rundfunk finanziert wird und funktioniert. Das Problem ist jedoch, dass diese Debatte nicht stattfindet. Was wir erleben, ist Einschüchterung durch die Regierung. Das ist keine normale politische Debatte. Wir sehen keine Expertenanhörungen. Es gibt keinen transparenten Prozess. Stattdessen erleben wir eine Vergewaltigung der Moral. Wir sind Zeugen eines Werteverfalls. Wir sehen Verachtung für den ideologischen Pluralismus und für Regeln – sowohl geschriebene als auch ungeschriebene. Und diejenigen, die das tun und sich Demokraten nennen, jubeln anschließend einem reinrassigen slowakischen Neonazi frenetisch zu. Das tut weh. [20:37:35] Speaker 2 [EN] Es gibt eine blaue Karte von Frau Dostálová. Bitte, für 30 Sekunden, und bitte bleiben Sie bei der Zeit. [20:37:43] Klara Dostalova (PfE) [CS] Guten Tag, Herr Mitglied des Europäischen Parlaments. Ich entschuldige mich aufrichtig dafür, dass dies Ihnen zufällt, denn ich habe versucht, eine Blaue Karte für Frau Nerudová, Frau Gregorová oder Frau Vrecienová einzureichen, doch meine heldenhaften Kolleginnen haben sich in der Gruppe versteckt, wo es nicht möglich ist. Daher frage ich Sie stattdessen, ob Sie Europastudien gelesen haben. Ich nehme an, das haben Sie, als ordentliches Mitglied des Europäischen Parlaments. Sie wissen also sicher, dass diese auf die Ungerechtigkeit der Konzessionsgebühren, deren administrative Komplexität und Probleme bei der Erhebung hinweisen. Und deshalb frage ich Sie: Warum müssen tschechische Bürgerinnen und Bürger dies Ihrer Meinung nach hinnehmen? Oder warum muss dieses System beibehalten werden, wenn die Europäische Kommission selbst auf seine Ungeeignetheit hinweist? Und warum halten Sie es nicht für angemessen, zu einer anderen Finanzierungsmethode zu wechseln, wie es 14 Länder getan haben? [20:38:30] Ondřej Kolář (PPE) [EN] Bitte. [20:38:30] Ondřej Kolář (PPE) [CS] Danke für die Frage. Es ist schade, dass Sie nicht zugehört haben, was ich gesagt habe. Ich habe gesagt, dass es notwendig ist, oder anders gesagt, dass es notwendig ist, diese Debatte über die Finanzierung und Funktionsweise der öffentlich-rechtlichen Medien zu führen. Und ich habe gesagt, dass das Problem darin besteht, dass diese Debatte in der Tschechischen Republik nicht stattfindet. Sie haben den parlamentarischen Prozess vergewaltigt. Sie haben sich geweigert, zu debattieren, und die Debatte gibt es nicht. Wir wissen nicht, was Ihre Regierungskoalition eigentlich plant. Niemand weiß das. Ehrlich gesagt, ich glaube, dass Ihr Premierminister es nicht einmal selbst weiß, dass Sie es selbst nicht wissen. Sie basteln einfach etwas zusammen, niemand weiß, was wirklich passiert, und dann um 4:36 Uhr morgens am Samstag vergewaltigen Sie den Abgeordnetenkammer. Das geht nicht. Entschuldigung. [20:39:17] Speaker 2 [IT] Danke, sehr geehrtes Mitglied. Bitte, sehr geehrtes Mitglied Rafović. [20:39:22] Speaker 2 [EN] Wir sind sehr spät dran. [20:39:33] Emma Rafowicz (S&D) [FR] Frau Präsidentin, Herr Kommissar, die tschechische Regierung greift direkt die Unabhängigkeit des öffentlich-rechtlichen Rundfunks an. Durch die Abschaffung der Rundfunkgebühr und die Ankündigung von Kürzungen im Nachrichtensektor wird eine echte Säule unserer Demokratien angegriffen. In Frankreich kennen wir diese Geschichte nur zu gut. Seit Emmanuel Macron die Rundfunkgebühr abgeschafft hat, ist der öffentlich-rechtliche Rundfunk geschwächt. Auf der extremen Rechten, sowohl hier als auch in Frankreich, jubelt man über diese wiederholten Fehler. Man nutzt jede Lücke, die von der rechtsgerichteten Regierung geöffnet wird. Charles Lalonque in der französischen Nationalversammlung, Sarah Knafo hier – ihr Vorhaben ist klar: Alles zu tun, um den öffentlich-rechtlichen Rundfunk zu privatisieren und die Medienkonzentrationsagenda ihrer Freunde zu bedienen. Wir können es nicht hinnehmen, dass unsere Vorstellungskraft an ein paar Oligarchen verkauft wird. Die Freiheit unseres Kontinents, die Stärke unserer Demokratien hängt auch von dieser ersten Verteidigungslinie ab. Hier ist Information eine freie Kultur. Daher sage ich Ihnen, Herr Kommissar, sehr feierlich: Wir müssen sicherstellen, dass der Medienfreiheitsakt angewendet und in ganz Europa vollständig umgesetzt wird. Wir müssen den Schutz und die Handlungsfähigkeit unserer Regulierungsbehörden stärken. Wir müssen die Finanzierung unseres öffentlich-rechtlichen Rundfunks stärken. Wir müssen eine echte europäische Präferenz schaffen, um uns vor ausländischen Einflüssen zu schützen. [20:40:53] Emma Rafowicz (S&D) [IT] Danke. [20:40:53] Emma Rafowicz (S&D) [FR] Und schützen wir unsere öffentlich-rechtlichen audiovisuellen Medien. Und hier möchte ich schließen: Wir müssen endlich unsere Medien und Kultur massiv dezentralisieren. Die Oligarchie ist der Feind der Demokratie. [20:41:04] Speaker 2 [IT] Danke, sehr geehrtes Mitglied. [20:41:05] Speaker 3 [FR] Danke. [20:41:06] Speaker 2 [IT] Die Debatte ist abgeschlossen. Wir haben sechs Rednerinnen und Redner, die im schriftlichen Verfahren CACHE-DI angemeldet sind. Wir können sie alle akzeptieren, bitte achten Sie jedoch auf die genaue Zeitvorgabe. Wir beginnen. Bitte, verehrte Frau Grappini. Bitte. [20:41:20] Maria Grapini (S&D) [RO] Danke, Frau Präsidentin. Frau Kommissarin, sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen, ich glaube, wenn die Bürgerinnen und Bürger diese heutige Debatte verfolgen, werden sie uns kein Vertrauen mehr schenken. Wir müssen – nachdem wir beide Seiten gehört haben – verstehen, dass Themen, die zu Desinformation führen können, ernst genommen werden müssen. Wir müssen verstehen, dass Staaten, sobald sie der Europäischen Union beigetreten sind, europäische Vorschriften einhalten müssen. Nicht nach Belieben. Wir wählen nicht aus, was uns gefällt. Die Medien sind sehr wichtig. Diese Regeln müssen in allen Mitgliedstaaten umgesetzt werden. Andererseits, Frau Kommissarin, Sie müssen sehen, wie Sie nicht den Euroskeptizismus schüren. Denn wenn Sie eingreifen wollen, wie Sie es in meinem Land Rumänien getan haben, um ein Gesetz anzufechten, das vom Parlament verabschiedet und vom Verfassungsgericht gebilligt wurde, verlieren wir an Glaubwürdigkeit. Deshalb glaube ich, ja, wir müssen die Finanzierungsquellen kennen. Radio ist das einfachste Mittel, um Bürgerinnen und Bürger zu informieren, und deshalb müssen wir die Medien und die Pressefreiheit schützen. Danke. [20:42:20] Kateřina Konečná (PfE) [IT] Danke, verehrte Abgeordnete. Bitte, verehrte Abgeordnete Konecka. [20:42:26] Kateřina Konečná (PfE) [CS] Frau Präsidentin, verehrte Kolleginnen und Kollegen, Damen und Herren! Was wir heute hier sehen und betreiben, ist eine politische Debatte derjenigen, die bei den letzten Wahlen zur Abgeordnetenkammer erfolglos waren. Erfolglose Personen – es tut mir wirklich leid, dass weder Frau Vrecionová noch Frau Gregorová heute hier sind; sie waren es, die ständig sagten, dass die Dinge anders sein müssten. Ihre politischen Parteien schlugen vor, die Gebühren abzuschaffen. Als sie nicht in der Opposition waren und die Chance hatten, schlugen sie vor, die Gebühren abzuschaffen. Glauben Sie, verehrte Kolleginnen und Kollegen, Damen und Herren, wirklich, dass es demokratisch ist, wenn wir in der Tschechischen Republik so weit gekommen sind, dass Gebühren für öffentlich-rechtliche Medien von Menschen gezahlt werden, die nicht einmal einen Fernseher oder ein Radio besitzen? Halten Sie das für fair? Und haben sie überhaupt eine Kontrollmöglichkeit? Heute haben sie keinerlei Kontrollmöglichkeit. Und was ist daran undemokratisch, oder sind Länder wie Frankreich, Malta und andere undemokratisch, in denen öffentlich-rechtliche Medien ebenfalls aus dem Staatshaushalt finanziert werden? Und nur noch ein paar abschließende Zahlen, verehrte Kolleginnen und Kollegen, Damen und Herren, damit es nicht so aussieht, als würde die gesamte Tschechische Republik protestieren. Laut Umfragen würden nur 19 % der Menschen das Gebühr für Tschechisches Fernsehen freiwillig zahlen, und nur ein Drittel der Menschen wünscht sich, dass es beibehalten wird. Glauben Sie also nicht, was Sie im Fernsehen sehen; schauen Sie stattdessen auf die Daten. [20:43:45] Kateřina Konečná (PfE) [IT] Danke. [20:43:45] Kateřina Konečná (PfE) [CS] Die Tschechen wollen, dass die Gebühren abgeschafft werden, also gewähren Sie ihnen das. [20:43:49] Speaker 2 [IT] Danke, verehrtes Mitglied. [20:43:50] Speaker 3 [CS] Dann fangen wir an. [20:43:51] Speaker 2 [IT] Bitte, verehrte Frau Tinkynen. [20:44:00] Sebastian Tynkkynen (ECR) [EN] Liebe Kolleginnen und Kollegen, ich möchte, dass Sie mir jetzt gut zuhören. Das Medienmodell, das Sie kritisieren und das Tschechien aufbauen will, ist das Modell, das wir in Finnland haben. Was tun wir hier in Finnland? Wir hatten früher Fernsehgebühren für unsere Bürger zur Finanzierung des öffentlich-rechtlichen Rundfunks. Wir haben sie abgeschafft. Dann haben wir die öffentlich-rechtliche Rundfunkabgabe eingeführt, und jetzt kontrollieren Politiker das System. Und in dieser Regierungsperiode haben wir die größten Kürzungen für dieses öffentlich-rechtliche Unternehmen vorgenommen. Es gab keine Proteste in unserem Land. Die EU hat uns nicht angegriffen. Der Kommissar hat uns nicht angegriffen. Wir haben derzeit einen Ministerpräsidenten aus der EVP. Ich hasse die Heuchelei. Und das passiert immer wieder. EU, Sie verlieren Ihre Glaubwürdigkeit. Danke. [20:45:07] András László (PfE) [IT] Danke, verehrtes Mitglied. Bitte, verehrtes Mitglied Herr László. [20:45:14] András László (PfE) [EN] Danke, Frau Präsidentin. Diese Debatte über die Medienfreiheit in der Tschechischen Republik ist offensichtlich nichts weiter als ein jämmerlicher und unehrlicher politischer Angriff. Das Gesetz ist noch nicht einmal verabschiedet worden. Das neue Finanzierungsmodell gibt es in mehreren anderen EU-Ländern. Diese Länder wurden jedoch nicht kritisiert. Warum ist das so? Warum hat sich niemand in diesem Haus Sorgen gemacht, als andere Parteien ähnliche politische Pläne hatten? Die Doppelmoral ist absolut offensichtlich. Die Heuchelei muss aufhören. Die Doppelmoral muss aufhören. Medienfreiheit – europäische Werte – Rechtsstaatlichkeit können nur dann glaubwürdig sein, wenn sie für alle in gleicher Weise gelten und nicht – wie heute gegenüber der Tschechischen Republik – politisch motiviert angewandt werden. Vielen Dank. [20:46:08] Speaker 2 [IT] Danke, sehr geehrtes Mitglied. Bitte, sehr geehrtes Mitglied Mularczyk. [20:46:17] Arkadiusz Mularczyk (ECR) [PL] Gibt es unterschiedliche Standards für den Rechtsstaat in der Europäischen Union? Zweifellos, ja. Denn heute diskutieren wir eine Änderung, die gerade im tschechischen Parlament behandelt wird. Meine Damen und Herren, in den letzten drei Jahren unter der Regierung von Donald Tusk in Polen wurden alle Institutionen – angefangen bei den öffentlich-rechtlichen Medien, Fernsehen, Rundfunk, der Polnischen Presseagentur, der Staatsanwaltschaft und zuletzt dem Verfassungsgericht – gewaltsam übernommen. Donald Tusk braucht kein Gesetz. Er braucht kein parlamentarisches Verfahren. Er schickt die Polizei, er schickt Schlagstöcke und übernimmt die Institutionen mit Gewalt. Meine Damen und Herren, so sieht der aktuelle Zustand des Rechtsstaats in Polen aus. Und wo ist Kommissar Graff? Es gibt keinen Kommissar Graff. Er schweigt, er versteckt sich. Und wo ist Präsidentin von der Leyen? Sie ist nicht hier. Weil sie das akzeptieren, weil in Polen ein deutscher liberaler Lakai, Donald Tusk, an der Macht ist. Meine Damen und Herren, und das ist ein Skandal. Das ist nicht die Union, die wir wollen. Vielen Dank. [20:47:21] Speaker 2 [IT] Danke, verehrtes Mitglied. Bitte, verehrtes Mitglied Tereš. [20:47:26] Cristian Terheş (ECR) [RO] Danke, sehr geehrter Herr Kommissar. Wann hören Sie mit dieser Heuchelei auf? Ich habe mir genau angehört, was hier gesagt wurde, und ich sehe, wie dieser Doppelstandard von Ursula von der Leyen vorangetrieben wird. Wenn die Führung eines Mitgliedstaates Ursula von der Leyen gefällt, egal was dieser Vertreter tut, ist es in Ordnung. Wenn jedoch die Führung dieses Staates europäische Politiken infrage stellt, ob sie gut oder weniger gut sind, ist das zweitrangig. Egal was die Führung dieses Staates tut, diese Art von Kritik taucht auf. Ich frage Sie: Ist die Europäische Kommission die geeignetste Institution, um den Mitgliedstaaten Vorträge über Pressefreiheit zu halten? Vor allem, wenn die Europäische Kommission bis heute die Verträge mit den Impfstoffherstellern nicht veröffentlicht hat? Wie kann sie über Pressefreiheit predigen, sprechen und belehren, wenn sie selbst die Freiheit und das Recht der Bürger auf Zugang zu Informationen von öffentlichem Interesse verletzt? Herr Kommissar, bitte sagen Sie Ursula von der Leyen, dass sie die Verträge mit Pfizer und Moderna veröffentlichen soll. Danke. [20:48:41] Speaker 2 [IT] Danke, verehrtes Mitglied. Wir haben das Catch-the-eye-Verfahren abgeschlossen. Bitte, Kommissar McGrath. Danke. [20:48:53] 263979 [EN] Vielen Dank, Herr Präsident, sehr geehrte Abgeordnete. Vielen Dank an alle für Ihre Beiträge zu dieser Debatte heute Abend. Und ich glaube, dass die heutige Diskussion erneut gezeigt hat, dass Medienfreiheit und -pluralismus keineswegs ein abstraktes Prinzip sind. Es ist eine notwendige Voraussetzung für Demokratie, Verantwortung und öffentliches Vertrauen. Das gilt insbesondere, wenn wir über den öffentlich-rechtlichen Rundfunk sprechen, dessen Unabhängigkeit und langfristige Tragfähigkeit für das demokratische Leben von zentraler Bedeutung sind. Sie sind ein zentraler Pfeiler. In Tschechien wie auch anderswo müssen Änderungen in der Steuerung und Finanzierung der öffentlich-rechtlichen Anbieter mit der gebotenen Sorgfalt bewertet werden. Der öffentlich-rechtliche Rundfunk braucht stabile, angemessene und vorhersehbare Finanzierung, um seinen Auftrag im öffentlichen Interesse erfüllen zu können. Was heute auf dem Spiel steht, geht über jedes einzelne Finanzierungsmodell hinaus. Geht es wirklich in jedem Mitgliedstaat darum. Es geht darum, ob der öffentlich-rechtliche Rundfunk seine Bürger auch weiterhin bedienen kann – frei von politischem oder wirtschaftlichem Druck in einer Zeit, in der verlässliche, unabhängige Informationen wichtiger sind denn je. Und genau deshalb ist der Europäische Medienfreiheitsakt so wichtig, nicht nur als gemeinsamer Standard auf dem Papier als EU-Recht, sondern als Rahmen, der nun in der Praxis angewendet und umgesetzt werden muss. Doch die Unabhängigkeit der öffentlich-rechtlichen Medien ist nur ein Teil des Bildes. Die Medienfreiheit hängt auch von den Menschen ab, die die Arbeit leisten. Journalisten müssen ohne Angst berichten können. Und die Wahrheit ist, dass Journalisten in der gesamten EU weiterhin Bedrohungen ausgesetzt sind: Online-Belästigung und sogar körperlichen Angriffen. Wir bewerten ihre Sicherheit jedes Jahr im jährlichen Rechtsstaatsbericht. Und deshalb hat die Kommission 2021 auch eine Empfehlung zur Sicherheit von Journalisten angenommen. Und wie wir uns im Europäischen Demokratieschild, das wir vor einem Jahr veröffentlicht haben, verpflichtet haben, werden wir diese Empfehlung aktualisieren, um die sich wandelnden Realitäten widerzuspiegeln, denen Journalisten in ihrer täglichen Arbeit begegnen. Journalisten werden zunehmend auch zum Ziel von missbräuchlichen Klagen. Bekannt als SLAPP, die darauf abzielen, sie zum Schweigen zu bringen, anstatt Gerechtigkeit zu erreichen. [20:51:12] 263979 [EN] Die Anti-SLAPP-Richtlinie, die die Mitgliedstaaten bis Mai dieses Jahres umsetzen mussten, ermöglicht es Gerichten, offensichtlich unbegründete Klagen frühzeitig abzuweisen, und schützt die Betroffenen in grenzüberschreitenden Fällen. Wir haben den Mitgliedstaaten empfohlen, diese Schutzmechanismen tatsächlich auch auf innerstaatliche SLAPP-Fälle anzuwenden. Lassen Sie mich daher abschließend einen zentralen Punkt betonen: Unabhängige Medien – einschließlich der öffentlich-rechtlichen Medien – sind kein „Nice-to-have“ in einer demokratischen Gesellschaft; sie sind in Wahrheit eine demokratische Notwendigkeit. Die Kommission wird daher weiterhin mit den tschechischen Behörden zusammenarbeiten und dabei ist unser Ziel klar: die vollständige Achtung der Grundsätze der Medienfreiheit, der redaktionellen Unabhängigkeit sowie der transparenten und nachhaltigen Finanzierung im Einklang mit den europäischen Standards und dem europäischen Recht in Form des Europäischen Medienfreiheitsgesetzes zu gewährleisten. Die Kommission wird wachsam bleiben und sich dafür einsetzen, die Medienfreiheit und den Pluralismus sowie die Rechtsstaatlichkeit in allen Mitgliedstaaten, einschließlich Tschechiens, zu verteidigen. Vielen Dank, Kollegen, für Ihre Beiträge heute Abend. [20:52:20] Antonella Sberna (ECR) [IT] Danke, Herr Kommissar. Die Diskussion ist beendet und die Abstimmung findet in einer der nächsten Sitzungen statt. Der Tagesordnungspunkt umfasst nun die eine Minute dauernden Reden gemäß Artikel 179 der Geschäftsordnung. Ich weise darauf hin, dass die Kolleginnen und Kollegen aufgefordert sind, für diese Reden vom Platz aus das Wort zu ergreifen. Wir beginnen: bitte, sehr geehrter Herr Abgeordneter Kohut. [20:52:46] Łukasz Kohut (PPE) [PL] Und ich stehe heute hier, obwohl man in Warschau sagt, dass die Schlesier nicht existieren. Das habe ich vor einigen Jahren genau in diesem Saal des Europäischen Parlaments gesagt. Die Volkszählung: über eine halbe Million polnischer Bürger haben eine schlesische Identität und die Verwendung der schlesischen Sprache angegeben. Der Gesetzentwurf zur Anerkennung des Schlesischen als Sprache ist zweimal vom polnischen Parlament verabschiedet worden. Leider haben ihn zweimal polnische rechtspopulistische Präsidenten mit ihrem Veto blockiert. Und genau deshalb sind wir einen anderen Weg gegangen. Wir wollen internationale Anerkennung und Respekt für die schlesische Sprache. Wir wollen die schlesische Sprache als Kulturträger in die UNESCO-Liste des immateriellen Kulturerbes eintragen lassen. Derzeit führen wir öffentliche Konsultationen durch. Von Opole-Schlesien bis Teschen-Schlesien. Das gesamte Oberschlesien mit seinen verschiedenen Dialekten spricht eine Sprache, die Träger unserer schlesischen Kultur und Identität ist. Wir werden von diesem Weg nicht abweichen. Lasst uns die Regionalsprachen schützen. Lasst uns gemeinsam die schlesische Sprache, das Erbe unserer alten Vorfahren, schützen. Multikulturalismus ist unsere Stärke. [20:53:49] Speaker 2 [IT] Danke, verehrte Abgeordnete. Bitte, verehrte Abgeordnete Kristea. Sie ist nicht hier. Bitte, Frau [20:54:01] Speaker 2 [EN] Disdier. 707. [20:54:09] Mélanie Disdier (PfE) [FR] Hier, bitte sehr. Wir werden eure Mütter ficken. Dreckige Weiße. Dreckige Faschisten. Das sind die Beleidigungen, die junge Katholiken in Rouen letzte Woche erhielten, bevor sie brutal angegriffen wurden. Schläge, eine gebrochene Nase, ein entstelltes Gesicht. Und das alles ohne jeden Grund. Aber seit wann würde man in Frankreich allein dafür, weiß, Franzose oder katholisch zu sein, zum Ziel von Angriffen werden? Ich begrüße die anstehende Schaffung eines europäischen Koordinators, der für die Bekämpfung von Hass gegen Christen innerhalb der Europäischen Union verantwortlich sein wird. Dies ist ein wirklich notwendiger Schritt nach vorn. Aber sie werden schnell an die Arbeit gehen müssen. Die Christen in Europa forlangen keine Privilegien. Sie bitten einfach darum, ihren Glauben frei und sicher leben zu können. Es gibt Antischwarz-Rassismus. Es gibt Christenhass. Es ist Zeit, wegzuschauen zu beenden. Es darf keine doppelten Standards im Kampf gegen Rassismus und religiösen Hass geben. Wie unser Präsident Metsola bereits zu Recht sagte, hat Rassismus weder in Europa noch sonst irgendwo einen Platz. Jedes Opfer verdient Gerechtigkeit, unabhängig von Herkunft und Glauben. Danke. [20:55:28] Speaker 1 [IT] Danke, verehrtes Mitglied. Bitte, verehrtes Mitglied Teodorescu. [20:55:35] Georgiana Teodorescu (ECR) [EN] Danke, Herr Präsident. [20:55:36] Georgiana Teodorescu (ECR) [RO] Von hier aus, aus Brüssel, aus dem Komfort des Parlaments und der Kommission, glaubt ihr, die Bedürfnisse und die Verzweiflung derer zu verstehen, die die Straßen in ganz Europa gefüllt haben. Können Sie sich vorstellen, den Schmerz einer Mutter zu verstehen, die nichts hat, um ihre Kinder zu ernähren, oder die Tränen einer älteren Person, die auf Essen verzichten muss, um ihre Medikamente oder die Stromrechnung bezahlen zu können? Ihre ideologischen, ruinösen Politiken wie der Green Deal haben Unternehmen in den Bankrott getrieben, den Agrarsektor erstickt und die Produktion aus Europa vertrieben. Damit ihr euch gegenseitig auf die Schulter klopfen könnt, weil ihr so edel seid und einen sauberen Planeten wollt, habt ihr einen ganzen Kontinent ausgehungert. Ohne Wohlstand für die Bürger gibt es keine echte Demokratie. Ebenso wenig wie es echte Demokratie gibt mit annullierten Wahlen, politischen Polizeien und verbotenen Protesten. Am 14. wird Rumänien sich erheben und wie andere europäische Länder auf den Straßen Gerechtigkeit fordern. Die Regierung in Bukarest bereitet sich darauf vor, jede Form legitimen Protests zu zerschlagen, und glaubt dabei – wie sie es tun – dass es demokratisch ist, anstehende Wahlen zu annullieren, vorgezogene Neuwahlen zu verbieten und ganz allgemein die Verfassung mit Füßen zu treten. Beobachten Sie genau die Nachrichten aus Rumänien und die gegen rumänische Bürger geplanten Misshandlungen. [20:56:41] Speaker 1 [IT] Danke, verehrtes Mitglied. Bitte, verehrtes Mitglied Cohen. [20:56:48] Barry Cowen (Renew) [EN] Danke, Herr Präsident. Wie viele von Ihnen zu Hause bin ich heute Morgen mit der erfreulichen Nachricht eines Tarifabschlusses im irischen öffentlichen Sektor aufgewacht. Ein ausgewogener Vertrag, der sinnvolle Lohnerhöhungen für über 400.000 Beschäftigte vorsieht. Aber ich möchte einen allgemeineren Punkt ansprechen. Wir sehen zunehmend in Irland und tatsächlich in ganz Europa, wie verschiedene Interessen ihre eigenen Forderungen stellen und darauf bestehen, dass ihre Prioritäten Vorrang haben. Hier in Brüssel verlangt jedes Gremium, einschließlich meines eigenen, mehr aus einem bereits überlasteten EU-Haushalt. Doch in Irland – das möchte ich Ihnen in Erinnerung rufen – war es die Haushaltsdisziplin, nicht leichtsinnige Ausgaben auf der Grundlage unsicherer Einnahmen, die eine Wirtschaft aufbaute, die in der Lage war, Lohnerhöhungen zu ermöglichen, Haushalte zu unterstützen und Milliarden in die Infrastruktur zu investieren. Ebenso war es in Brüssel die Einheit, die Solidarität und die Bereitschaft zum Kompromiss, die uns dorthin gebracht haben, wo wir heute stehen. Denn am Ende geht es bei der Politik, an die ich glaube, um mehr als nur die Befriedigung der Forderungen einzelner Interessen. Es geht darum, den Mut zu schwierigen Entscheidungen zu haben, die Disziplin, über die nächsten Wahlen hinauszublicken, und die Verantwortung, die langfristigen Interessen derer, die wir vertreten, in den Vordergrund zu stellen, und wir erwarten, dass dieses Parlament, die Kommission und der Rat dies im Blick haben werden, wenn sie einen Haushalt vereinbaren, der die Interessen aller Sektoren fair und angemessen berücksichtigt. Danke. [20:58:04] Speaker 2 [IT] Danke, verehrte Abgeordnete. Bitte, verehrte Abgeordnete Miranda Paz. Sie ist nicht hier. Verehrter Abgeordneter Bojlan. [20:58:15] Lynn Boylan (The Left) [EN] Danke, Herr Präsident. Diese Woche war ich zusammen mit meiner Kollegin Kathleen Vonchen stolz darauf, Aktivistinnen und Aktivisten aus Nordirland zu einem Irish Unity Week in Brüssel begrüßen zu dürfen. Und ihre Botschaft war inspirierend, und es war klar, dass Irland bereit für die Wiedervereinigung ist und der Norden bereit ist, der EU wieder beizutreten. Einige Delegierte waren zu jung, um überhaupt wählen zu dürfen, als die englischen Wähler beschlossen, dass die Zukunft dieser jungen Menschen außerhalb der Europäischen Union liegen sollte. Aber sie wissen, dass es über das Karfreitagsabkommen einen Weg zurück gibt, und sie sind entschlossen, diese Option zu nutzen, um Irland in der EU zu einen. Und diese Woche hörte das Parlament auch von einer gründlichen neuen Forschung von Professor Colin Harvey und dem Anwalt Mark Bassett, die darauf hinweist, dass sich auch Brüssel auf ein vereintes Irland vorbereiten muss. Die heiklen politischen und rechtlichen Fragen können hier in Brüssel von niemandem mehr ignoriert werden. In Brüssel, in Belfast, in Derry, in Newry und in Dublin lautet die Botschaft der Menschen, dass es Zeit ist, sich ernsthaft mit einem vereinten Irland in der Europäischen Union zu befassen. [20:59:18] Speaker 1 [IT] Danke, verehrtes Mitglied. Bitte, verehrtes Mitglied Bozdorf. [20:59:21] Irmhild Boßdorf (ESN) [EN] Bitte. Danke. [20:59:25] Irmhild Boßdorf (ESN) [DE] 100.000 junge Menschen sind im Oktober in Frankreich und Italien auf die Straße gegangen, um gegen Missstände im Bildungsbereich zu protestieren. Ihr Anliegen sind mehr als berechtigt. Die öffentlichen Kassen sind leer, Bildungseinrichtungen verkommen, Zukunftsperspektiven kaum vorhanden. Dystopische Bilder entstanden, als ein Teil dieser Proteste von Antifa und Migranten gekapert wurde. Vollkommen aus dem Ruder lief und sich die Wut gewaltsam entlud. Tausende Geschäfte wurden geplündert, Autos und Gebäude brannten, mehrere Millionen Euro Schaden entstanden. Wer diesen Schaden ersetzt? Gute Frage. Gleichzeitig fließen jedes Jahr Milliarden von Geldern der Europäischen Union in linke und undurchsichtige Strukturen. Auch Organisationen aus dem Umfeld der Proteste haben davon profitiert. Wir fordern eine lückenlose und nachvollziehbare Aufklärung. Das kann einziger Euro unseres Steuergelds für gewaltsame Protest missbraucht worden ist. Wir fordern auch, dass unser Geld statt für linke Propaganda künftig für die Bildung und Zukunft unserer Kinder ausgegeben wird. Vielen Dank. [21:00:37] Luis-Vicențiu Lazarus (NI) [IT] Danke, sehr geehrtes Mitglied. Bitte, sehr geehrtes Mitglied Lazarus. Bitte. [21:00:43] Luis-Vicențiu Lazarus (NI) [RO] Frau Präsidentin, liebe Kolleginnen und Kollegen, Demokratie in Aktion. Frau Präsidentin, liebe Kolleginnen und Kollegen, ich sehe, dass dieses wichtige Prinzip der Europäischen Union sogar auf einem Banner vor dem Parlament steht. Aber lassen Sie uns betrachten, wie dieses Prinzip der Demokratie in Aktion in unseren Ländern funktioniert. Tatsächlich haben Sie in Rumänien im Jahr 2024 praktisch bestimmte Personen davon ausgeschlossen, für das Amt des rumänischen Präsidenten zu kandidieren. Das ist absurd. Das erinnert an das, was in Iran passiert. Außerdem habe ich auch erfahren, dass in Rumänien jemand anders die Wahlen gewonnen hat, als Sie erwartet haben. Wenn jemand anderes als der, den Sie wollten, die Wahl gewonnen hätte, hätten Sie die Wahl annulliert. Nachdem Sie die Wahlen abgesagt haben, haben Sie erneut diejenigen verboten, die antreten wollten, darunter den Wahlgewinner, Herrn Călin Georgescu, erneut zu kandidieren. Heute hat er fünf Strafverfahren und sitzt in Rumänien im Gefängnis. Und jetzt wollen wir am Samstag eine Kundgebung abhalten, und wir bekommen keine Genehmigung. In welchem Land leben wir denn und in welcher Europäischen Union leben wir? Ich meine, schämen Sie sich nicht einmal? Ursula von der Leyen war doch erst vor wenigen Tagen in Rumänien und... [21:01:57] Speaker 1 [IT] Danke. [21:01:57] Speaker 4 [RO] Ja, das habe ich. [21:01:59] Speaker 1 [IT] Danke. Danke, verehrtes Mitglied. Bitte, verehrtes Mitglied Aftias. [21:02:08] Georgios Aftias (PPE) [EN] Bitte. [21:02:09] Georgios Aftias (PPE) [EL] Sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen, die Unterstützung unserer Inseln ist die Unterstützung der Inselidentität im Rahmen des neuen mehrjährigen Finanzrahmens – das muss unsere oberste Priorität sein. Die Inseln sind nicht nur für den Tourismus da; sie haben Bedürfnisse. Sie haben viele Bedürfnisse. Als Mitglied des Wirtschaftsausschusses und als griechischer Abgeordneter gibt es in meiner Heimat viel zu viele Inseln – 227 davon sind bewohnt. Sie brauchen Verkehr, sie brauchen Energie, sie brauchen Gesundheitsversorgung und Bildung. Die Entwicklung darf nicht dort enden, wo das Meer aufhört. Sie muss weitergehen. Deshalb bitte ich um Ihre volle Unterstützung, und ich glaube, dass wir uns alle in diese Richtung bewegen werden. Vielen Dank. [21:03:04] Kristian Vigenin (S&D) [IT] Danke, verehrtes Mitglied. Bitte, verehrtes Mitglied Vigenin. Bitte. [21:03:10] Kristian Vigenin (S&D) [EL] Nikos Nebihmepous, Mitglied des Parlaments [21:03:12] Kristian Vigenin (S&D) [BG] dass ein Unternehmen vorsätzlich ein Produkt vertreibt, das bei Kindern zu Abhängigkeit führt. Warum lassen wir das also in der digitalen Welt zu? Die Algorithmen sozialer Medien sind darauf ausgelegt, Kinder so lange wie möglich an die Bildschirme zu binden. Die Folgen können schwerwiegend sein: Angstzustände, Schlafstörungen, Cybermobbing, der Konfrontation mit schädlichen Inhalten. Die Gesundheit und das Wohlbefinden von Kindern müssen wichtiger sein als die Gewinne digitaler Plattformen. Wir brauchen strengere Maßnahmen gegen Praktiken, die zu Sucht führen, eine wirksame Durchsetzung der bestehenden Rechtsvorschriften und neue ehrgeizige Regeln, darunter einen künftigen europäischen Rechtsakt zum Schutz von Kindern im Internet sowie den heute vorgestellten YouKids Act und den Digital Justice Act. Deshalb organisiere ich am 21. November eine öffentliche Diskussion in der Stadt Warna mit Vertretern von Institutionen, Expertinnen und Experten, Eltern und Lehrkräften, um über europäische Politiken und konkrete Lösungen zu diskutieren. Eltern tun alles, um ihre Kinder zu schützen, doch sie haben es mit einigen der mächtigsten Tech-Konzerne der Welt zu tun. Es ist an der Zeit, dass auch wir als Gesetzgeber unseren Teil der Verantwortung übernehmen. Danke. [21:04:26] Anna Bryłka (PfE) [IT] Danke, sehr geehrtes Mitglied. Bitte, sehr geehrtes Mitglied Brica. Bitte. [21:04:32] Anna Bryłka (PfE) [PL] Sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen, wir Polen feiern heute unsere Unabhängigkeit. Der 11. November ist eine freudige Erinnerung an den Tag, an dem Polen nach 123 Jahren Gefangenschaft als souveräner, starker und unabhängiger Staat auf die Landkarte Europas zurückkehrte. Wir waren und bleiben ein stolzes und freies Land, weshalb wir wollen, dass in Polen getroffene Entscheidungen vollumfänglich polnische Entscheidungen sind, ohne uns irgendeiner Form von Erpressung zu beugen. Weder die Europäische Kommission noch das Parlament noch eine externe Stelle haben das Recht, sich in polnische Angelegenheiten einzumischen. Wir brauchen keine EU-Resolutionen, Vorträge oder Urteile des EuGH. Wir wollen, dass die polnische Wirtschaft wächst, und das bedeutet, dass es immer weniger EU-Gesetzgebung geben muss. In Polen sind es die Polen, die die Gastgeber sind. Das System werden wir selbst organisieren, die Justiz werden wir selbst organisieren, und wir selbst werden die Verantwortlichen für den jüngsten Attentatsversuch zur Rechenschaft ziehen, einschließlich des Ministerpräsidenten Tusk. Der Kommissar soll gesagt haben: Das polnische Verfassungsgericht muss in der Lage sein, gemäß der polnischen Verfassung und der Rechtsprechung des EuGH zu funktionieren. Nein, Herr Kommissar, wir brauchen Ihr Gericht nicht. Wir brauchen immer weniger von der Union und immer mehr von Polen. Es lebe Polen. [21:05:42] Speaker 1 [IT] Danke, sehr geehrtes Mitglied. Bitte, sehr geehrtes Mitglied Reussen. Bitte. [21:05:50] Bert-Jan Ruissen (ECR) [NL] Danke, Herr Präsident. In den Niederlanden ist diese Woche die Woche des Lebens. Ich möchte diese Gelegenheit nutzen, um heute Abend ebenfalls darauf einzugehen. Denn die Lage ist äußerst besorgniserregend. Herr Präsident, in den Niederlanden findet diese Woche die Woche des Lebens statt. Ich hielt es für wichtig, das heute Abend noch einmal anzusprechen. Denn die Situation ist äußerst besorgniserregend. Allein in den Niederlanden werden jeden Tag mehr als 100 Abbrüche durchgeführt. Über 40.000 im Jahr. Erschreckend. Während der Woche des Lebens reflektieren viele in meinem Land darüber, dass das Leben von Gott gegeben ist. Und deshalb verdient es von Anfang an Schutz. Ich denke an das, was David darüber in Psalm 139 bekannte: „Du hast mich zusammengefügt im Mutterleib.“ Und in der Zwischenzeit, Herr Präsident, drängt Europa nur auf eine weitere Ausweitung der Abtreibungsgesetzgebung. Herr Präsident, die EU sollte damit wirklich aufhören. Und ganz sicher auch damit, Abtreibungen aus dem ESF zu finanzieren. Schützen wir das Leben und konzentrieren wir uns auf die Fürsorge für Mutter und Kind. Danke. [21:06:53] Robert Gabel (The Left) [IT] Danke, verehrtes Mitglied. Bitte, verehrtes Mitglied Gabel. Bitte fahren Sie fort. Danke, verehrte Abgeordnete. Bitte, verehrte Abgeordnete Gabel. [21:07:00] Robert Gabel (The Left) [DE] Die Gladiatorenkämpfe im alten Rom, die sind ja glücklicherweise Geschichte, aber es gibt bis heute Stierkämpfe in einigen Teilen Europas. Bei diesen werden die armen Tiere so lange gefoltert und gequält, bis sie einen besonders langwierigen und qualvollen Tod sterben. Eine besonders grauenvolle Art und Weise, bestimmte Menschen zu belustigen, und zu unterhalten. Die Mehrheit der Menschen ist aber dagegen, auch in Spanien übrigens. Wir haben jetzt die einmalige Chance, das zu beenden, die gemeinsame Agrarpolitik neu auszurichten und hierbei die Finanzierung der EU für diese Stierkampfzucht zu beenden. Denn die EU verstößt doch gegen ihre eigenen Werte und Regeln, wenn sie die Stierkampfzucht finanziell fördert. Lassen Sie uns also gemeinsam diese Chance jetzt nutzen, und dieses blutige Makel der Europäischen Union beenden. Danke schön. [21:08:04] Maria Grapini (S&D) [IT] Danke, verehrtes Mitglied. Bitte, verehrtes Mitglied Grappini. [21:08:09] Maria Grapini (S&D) [RO] Frau Präsidentin, Herr Kommissar, der Vorschlag, den die Kommission für den neuen Haushalt der nächsten sieben Jahre vorgelegt hat Sie wissen sehr wohl, dass dies von den Landwirtinnen und Landwirten, von der Gemeinsamen Agrarpolitik, so wie der Vorschlag derzeit steht, nicht gut aufgenommen wird: Der Haushalt wird gekürzt. Und nicht nur, dass es sinkt, ich bin auch Mitglied im Landwirtschaftsausschuss und Vizepräsidentin für den Binnenmarkt. Wir können es uns nicht leisten, Landwirtinnen und Landwirten Mittel vorzuenthalten, die Landwirtinnen und Landwirte, die Rentner sind, subventionieren. Wir wissen sehr wohl, dass wir ein Problem mit dem Generationswechsel haben. Dann gibt es noch ein Problem, nein, wir können nicht akzeptieren – und das sagen die Landwirtinnen und Landwirte, und das sagt die Mehrheit des Parlaments – dass Lohnkosten nicht reduziert oder ausgeschlossen werden dürfen, wenn die Obergrenze angewendet wird. Und es gibt noch viele andere Dinge. Aber das Allerschlimmste ist, dass die Nutztierhaltung am Boden ist, dass der Haushalt sinkt, er ist kleiner als im vorangegangenen Finanzrahmen, und trotzdem wird die Kommission aufgefordert zu prüfen, ob sie – falls das Parlament, falls die Landwirte diesen Haushalt nicht unterstützen und wir keine gemeinsame Agrarpolitik mehr haben – ihre Position ändern sollte. Und vielleicht in 20 Jahren, wenn mein Land, seitdem mein Land der Europäischen Union beigetreten ist, und die Landwirte in meinem Land dieselben Subventionen erhalten wie die anderen Landwirte. [21:09:19] Speaker 1 [IT] Danke, verehrtes Mitglied. [21:09:21] Tiago Moreira de Sá (PfE) [IT] Bitte, sehr geehrter Kollege Moreira de Sá. [21:09:23] Tiago Moreira de Sá (PfE) [IT] Bitte. [21:09:25] Tiago Moreira de Sá (PfE) [PT] Frau Präsidentin, als Robespierres Kopf für Sie fiel, hatten wir Sanson, das Schreckensregime war zu Ende. Robespierre war tot. Doch mit ihm starb nicht sein gefährlichstes Erbe, die Verführung der Idee, dass Gewalt ein legitimes Instrument der politischen Veränderung ist. Robespierres Guillotine ist von den Plätzen verschwunden, aber nicht seine Nachfahren, die sich noch immer von ihm inspirieren lassen. Heute ist die äußerste Linke die Erbin des Tyrannen von Paris, die versucht, edle und dringende Anliegen wie Bildung und Wohnen zu vereinnahmen, nicht um Lösungen zu finden, sondern um Europa in Brand zu stecken. Und deshalb versuchen sie, wenn sie die Wahlurnen nicht zum Schweigen bringen können, ihren Willen im Tumult der Wahlurnen, auf den Straßen durchzusetzen. Es liegt an uns, eine Grenze zu ziehen. Es gibt diejenigen, die Feuer dem Dialog vorziehen. Wir werden mit der Stärke unserer Gesetze antworten. Der Terror fand sein Ende in einem Weinkorb. Wir werden nicht zulassen, dass er in unseren Schaufenstern und Ständen, auf unseren Plätzen und in unseren Institutionen wiederaufersteht. Danke. [21:10:23] Piotr Müller (ECR) [IT] Danke, sehr geehrtes Mitglied. Bitte, sehr geehrtes Mitglied Müller. Bitte. [21:10:29] Piotr Müller (ECR) [PL] Meine Damen und Herren, heute gibt Europa sogar seine eigene Küche und sein eigenes Badezimmer an Asien ab. In den letzten Jahren ist der Anteil europäischer Fabriken auf unserem Markt für Waschmaschinen, Kühlschränke und Geschirrspüler von 81 % auf 71 % gesunken. Gleichzeitig hat sich die Menge asiatischer Produkte verdoppelt. Von 15 auf 28 %. Das ist ein weiterer Beleg dafür, wie wir ein weiteres Gebiet der industriellen Produktion in Europa aufgeben. Und die Einsätze liegen bei rund einer Million Arbeitsplätzen auf unserem Kontinent. Polen wird in dieser Hinsicht am meisten verlieren, weil 39 % der großen Haushaltsgeräte, die in der Europäischen Union produziert werden, in unserem Land hergestellt werden. Und wir in Europa verlieren diesen Wettbewerb gegen Asien nicht, weil wir schlechtere Produkte haben, sondern weil wir in der Europäischen Union teurere Energie, mehr Regulierungen und strengere Anforderungen haben, was zu einer geringeren Wettbewerbsfähigkeit führt, während Produkte aus Asien gleichzeitig nicht ausreichend kontrolliert werden. Meine Damen und Herren, mehrere Mitgliedstaaten der Europäischen Union haben die Ausarbeitung einer speziellen Strategie für den Haushaltsgerätesektor gefordert. Wir müssen das tun, sonst wird dieser Sektor genauso enden wie die Automobilproduktion in Europa. [21:11:37] Anthony Smith (The Left) [IT] Danke, verehrte Abgeordnete. Bitte, verehrte Abgeordnete Smith. Bitte. [21:11:42] Anthony Smith (The Left) [FR] Danke, Frau Präsidentin. Seit mehreren Monaten mobilisieren sich junge Generationen in unserem gesamten Kontinent trotz polizeilicher Repression, um Verbesserungen ihrer Lebens-, Arbeits- und Studienbedingungen zu fordern. Und das zu Recht, da Armuts- und Arbeitslosenquoten Rekordwerte erreichen und Studienplätze schnell verfallen. Junge Menschen werden verarmt und ausgebeutet. Ihr berechtigter Zorn muss politisch Ausdruck finden können. Schaffung einer Autonomiegarantie auf Höhe der Armutsgrenze. Erhöhung des Mindestlohns und der Vergütung von Auszubildenden und Praktikant:innen. Einfrieren der Preise für Grundgüter und Energie. Die Abschaffung von Parcoursup in Frankreich, insbesondere. Plan zur Modernisierung und Anpassung von Gebäuden an den Klimawandel. Alle diese Vorschläge sind im Präsidentschaftsprogramm von Jean-Luc Mélenchon, L'Avenir en Commun, enthalten, und wir verteidigen sie. Auch der Berufssektor muss durch die Schaffung von polytechnischen Zentren und maritimen Oberschulen wieder eine kohärente und effiziente Struktur erhalten. Ohne eine ausgebildete und emanzipierte Jugend ist nationale Souveränität schlichtweg nicht möglich. Danke. [21:12:46] Romana Jerković (S&D) [IT] Danke, sehr geehrtes Mitglied. Bitte, sehr geehrtes Mitglied Jerković. Bitte. [21:12:51] Romana Jerković (S&D) [EN] Danke, Herr Präsident. Liebe Kolleginnen und Kollegen, wir sprechen oft über Adipositas bei Kindern, als wäre es eine reine Frage der persönlichen Verantwortung, aber das ist es nicht. Kinder sind nicht verantwortlich für das Umfeld, in dem sie aufwachsen. Kinder entscheiden nicht, welche Lebensmittel ihnen beworben werden, was in ihren Schulen serviert wird oder ob ihre Familien sich gesunde Mahlzeiten leisten können. Das sind Entscheidungen, die von politischen Maßnahmen, der Lebensmittelindustrie, den Märkten und der Gesellschaft geprägt werden, die wir schaffen. Wir können nicht erwarten, dass Kinder gesunde Entscheidungen treffen, wenn wir ihnen keine gesunde Option bieten. Deshalb brauchen wir stärkere europäische Maßnahmen in den Bereichen Prävention, gesündere Schulumgebungen und Schutz vor schädlichem Marketing. Jedes Kind verdient die Chance, gesund aufzuwachsen, unabhängig vom Einkommen der Familie oder davon, wo es lebt. Es geht nicht nur um Gesundheit, sondern um Gleichheit und um die Zukunft Europas. Danke. [21:13:53] Speaker 4 [SK] Gut. [21:13:54] Speaker 1 [IT] Danke, verehrte Abgeordnete. Bitte, verehrte Abgeordnete Domotor. Bitte. [21:14:01] Csaba Dömötör (PfE) [HU] In den letzten Wochen haben mehrere Delegationen Ungarn besucht, um den Zustand der Demokratie zu bewerten, und sie sind zu dem Schluss gekommen, dass jetzt Alles ist in Ordnung, hier gibt es nichts zu sehen. Das sagten sie, obwohl ein bedeutender Teil der Oppositionsabgeordneten von der politischen Betätigung ausgeschlossen ist, an der nächsten Wahl nicht teilnehmen darf und dies ausschließlich die Opposition betrifft. Sie haben zudem den Staatspräsidenten, Verfassungsrichter und den Generalstaatsanwalt abgesetzt. Die Server der größten Oppositionspartei wurden rechtswidrig beschlagnahmt. Laut den selbsternannten Hütern des Rechtsstaats ist das vollkommen akzeptabel. Und warum? Weil die neue Regierung alles tut, wozu die vorherige nicht bereit war. Grünes Licht für Kriegsfinanzierung, beschleunigte Ausweitung, sie lockerten das Kinderschutzgesetz, schafften die geschützten Kraftstoffpreise ab und begannen zudem, das Familiensicherungssystem einzuschränken. Das beweist nur eines: dass all diese Schikanen nur dazu dienten, eine Regierung zu haben, die endlich zustimmend nicken würde. Gut, jetzt gibt es einen. Alles, was wir jetzt verlangen, ist, dass Sie Ihre scheinheiligen Rechtsstaatsberichte bitte in den Müll werfen. Danke. [21:15:06] Speaker 1 [IT] Danke, verehrtes Mitglied. Bitte, verehrtes Mitglied Tinkinen. [21:15:16] Sebastian Tynkkynen (ECR) [FI] Herr Präsident. Willkommen in der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken Europas. Hier wird nun ein neues Modell für das Migrationsmanagement angewendet. Wir sprechen über die Lastenteilung. Herr Präsident, selbst wenn Sie Ihre eigenen Grenzen geschlossen halten, haben Sie praktisch zwei Optionen: Entweder Sie übernehmen Ihren Anteil an der Last des überlasteten Migrationsgürtels an Europas Grenzen, oder Sie graben sich selbst Ihr eigenes Grab. Entweder Sie nehmen Migranten auf oder Sie zahlen dem Aufnahmeland 20.000 Euro pro Migrant. Nun wurden von der Europäischen Kommission mehrere Mittelmeerländer als Länder unter Migrationsdruck eingestuft, wodurch die Solidaritätspflicht für andere Länder ausgelöst wird, was bedeutet, dass die Türen oder die Geldbörsen geöffnet werden. Das ist ein Problem, das die europäische Migrationspolitik nicht angeht; stattdessen wird es in ganz Europa hin- und hergeschoben. Kann dieses Parlament endlich die Ursache bekämpfen: die Außengrenzen schließen und diejenigen, die sich illegal in der EU aufhalten, wegschicken? Danke. [21:16:20] Speaker 1 [IT] Danke, sehr geehrtes Mitglied. Bitte, sehr geehrtes Mitglied Oliveira. Bitte. [21:16:27] João Oliveira (The Left) [PT] Danke, Herr Präsident. Herr Kommissar, vielen Dank. Senden Sie der Europäischen Kommission die Botschaft, dass es notwendig ist, die Schließung des Eco-Werks in Santa Maria da Feira, Portugal, zu stoppen. Es ist notwendig, die Arbeitsplätze der 632 Arbeitnehmer zu verteidigen, die von Entlassungen bedroht sind, und es ist notwendig, sie zu verteidigen Industrieproduktion. Das dänische multinationalen Unternehmen Eco aus dem Schuhsektor ist seit 40 Jahren in Portugal ansässig und hat nun – nach mehreren Kollektiventlassungen im Laufe der Zeit – die Absicht angekündigt, die Fabrik in Portugal im Rahmen eines umfassenderen Restrukturierungsprozesses zu schließen, der Tausende von Entlassungen in verschiedenen Ländern und die Verlagerung der gesamten Produktion auf den asiatischen Kontinent umfasst. Falls sich diese Situation bestätigt, werden 632 portugiesische Arbeitnehmer und ihre Familien von heute auf morgen ohne Jobaussichten dastehen und in Unsicherheit und Instabilität gestürzt. Wir müssen der Politik ein Ende setzen, die es multinationalen Unternehmen ermöglicht, sich niederzulassen, öffentliche Unterstützung und EU-Mittel zu nutzen und dann abzuziehen, wenn sie entscheiden, dass ihnen die gewünschten Gewinne nicht mehr ausreichen. Diese Politik dient weder der industriellen Produktion noch den Arbeitnehmerrechten. [21:17:41] Speaker 1 [IT] Danke, sehr geehrtes Mitglied. Bitte, sehr geehrtes Mitglied López-Aguilar. [21:17:47] Juan Fernando López Aguilar (S&D) [IT] Danke, Herr Präsident. Kommissar McGrath, die kanarische Insel El Hierro verzeichnet einen plötzlichen Anstieg der atlantischen Migrationsroute in die Europäische Union, die die tödlichste ist. Und deshalb hat der im Migrations- und Asylpakt vorgesehene EU-Solidaritätskoordinator im Lichte von El Hierro und der Ereignisse in Ceuta, Spanien, unter Migrationsdruck die Notwendigkeit der im Pakt vorgesehenen verbindlichen Solidarität für die Umverteilung der auf See geretteten Menschen erklärt. Deshalb ist es umso bedauerlicher, wenn wir die Europäische Union um Solidarität bitten und diese von den Autonomen Gemeinschaften, den spanischen Regionen, die von der Volkspartei regiert werden, verweigert wird. Als würden sie versuchen, Eisen zu einem dauerhaften vorübergehenden Brennpunkt für Ausländer zu machen. Ohne Solidarität vom Rest Spaniens ist es schwer, sie von der Europäischen Union zu verlangen. Und trotzdem ist das im Migrations- und Asylpakt vorgesehen. Daher muss daran erinnert werden, dass Solidarität eine wesentliche Komponente ist und Unterstützung durch finanzielle Beiträge oder Umverteilungen erfordert, um die Grundrechte der Menschen zu wahren, die auf See gerettet wurden. Und es gibt keine unerträglichere Heuchelei, als über den Verlust von Menschenleben auf See zu klagen und gleichzeitig diejenigen abzulehnen, die überlebt haben, nachdem sie auf See gerettet wurden. [21:18:57] Juan Fernando López Aguilar (S&D) [IT] Danke. [21:18:58] Speaker 3 [ES] Und Solidarität wird in ihrer Umverteilung verweigert. Danke, Herr Präsident. [21:19:00] Julien Sanchez (PfE) [IT] Danke, sehr geehrtes Mitglied. Bitte, sehr geehrter Mitglied Sánchez. Bitte. [21:19:06] Julien Sanchez (PfE) [FR] Die Sorgen der französischen Bürger über die Lebenshaltungskosten und den Zustand unserer Gymnasien sind berechtigt und erfordern konkrete Antworten. Lassen Sie uns dennoch daran erinnern, dass das französische Volk für diejenigen gestimmt hat, die sie misshandeln, für diejenigen, die ihre Probleme nicht lösen und die die Lebenshaltungskosten in die Höhe treiben. Beispielsweise fällt die Instandhaltung der weiterführenden Schulen in die Zuständigkeit der Regionen, so wie in Okzitanien, wo die Linke seit Jahrzehnten an der Macht ist und deren gewählte Vertreter nun beschämt in den Prozessionen mitlaufen. Wie in meiner eigenen Stadt Nîmes, wo sie für diese Bilanz verantwortlich sind. Während die einzige Möglichkeit, das zu ändern, darin besteht, zur Wahlurne zu gehen, zeigt die kommunistische Sekte in Frankreich seit einigen Wochen ihr wahres Gesicht. Politische Ausbeutung, ständiges Hetzen auf Chaos, totale Verantwortungslosigkeit, Reden von legitimer Gewalt, wo die Fakten ernst und unentschuldbar sind. Tausende Geschäfte verwüstet, über eine Milliarde Euro Schaden, ein Rathaus in Brand gesetzt. Und fast 1.000 Polizisten verletzt unter dem nachsichtigen Blick der extremen Linken, dem Gelächter der Antifaschisten und der Ohnmacht der Regierung. Gleichzeitig greifen sie systematisch jeden an, der nicht so denkt wie sie. Sobald man nicht rechts von ihrem Guru steht, ist man ein Faschist. Sie verweigern den Menschen das Recht, sich zu äußern, wollen sogar Medien schließen – die Inquisition hat begonnen. So sähe Frankreich aus, wenn sie das Sagen hätten: Sektierertum, Hass, Kleinlichkeit, Vulgarität, Hässlichkeit, Hexenjagden, Gewalt. Die schweigende Mehrheit will diese neue Inquisition nicht. [21:20:16] Speaker 1 [IT] Danke, sehr geehrtes Mitglied. [21:20:16] Speaker 4 [FR] Sagen wir es alle gemeinsam, bevor es zu spät ist. [21:20:19] Speaker 1 [IT] Danke, verehrtes Mitglied. Bitte, verehrtes Mitglied Timgren. [21:20:21] Beatrice Timgren (ECR) [IT] Ich frage. [21:20:25] Beatrice Timgren (ECR) [SV] Danke. Also sind wir wieder da. COP31. Neue Versprechen, aber ehrlich gesagt, haben diese Treffen zu irgendwelchen Emissionsreduktionen geführt? Nein. Gleichzeitig steht Europa unter dem Druck hoher Energiepreise und Überregulierung. Das bedeutet, dass Arbeitsplätze ins Ausland verlagert werden, aber das bedeutet auch, dass Emissionen – etwa in Länder wie China – verlagert werden. Und wenn wir schon von China sprechen: China wird immer noch als Entwicklungsland eingestuft. Das bedeutet, dass es überhaupt nicht dieselben Verpflichtungen hat. Ich mag Europa. Und gleichzeitig sollen die sogenannten reichen Länder gemeinsam 300 Milliarden Dollar pro Jahr für Klimafinanzierung aufbringen. Noch ein riesiges Treffen, tausende Teilnehmer und milliardenschwere Zusagen. Ist das wirklich die beste Lösung? Nein, wir brauchen erschwinglichere Energie, wir brauchen Atomkraft, damit wir die Emissionen wirklich senken und zugleich unsere Wettbewerbsfähigkeit sichern können. Danke. [21:21:37] Speaker 1 [IT] Danke, sehr geehrtes Mitglied. Bitte, sehr geehrtes Mitglied Mularczyk. Bitte. [21:21:46] Arkadiusz Mularczyk (ECR) [PL] Sehr geehrte Damen und Herren, angesichts des tragischen Angriffs in Krakau, bei dem sechs Menschen starben und 15 verletzt wurden, möchte ich hier im Europäischen Parlament zwei Helden danken: den polnischen Polizisten Jakub Kulik und Artur Morański. Es war ihr Mut und ihre Hingabe, die in Krakau viele unschuldige Leben retteten. Aber, meine Damen und Herren, ebenso wichtig sind die Worte und die Verantwortung für diese Worte. Viele von Ihnen, Kolleginnen und Kollegen, Frauen und Männer aus ganz Europa, haben in den globalen Medien gehört, dass der Angreifer ein rechtsextremer Extremist war. Heute müssen wir klar feststellen: Das war Desinformation. Und die Quelle war der polnische Regierungsminister Marcin Kierwiński, der den Täter ohne irgendwelche Beweise der Rechten zuordnete, und seine Worte verbreiteten sich sofort weltweit. Inzwischen deuten die Social-Media-Profile des Täters auf Ansichten hin, die näher an der linken Seite dieses Saales liegen. Doch der Minister, der Desinformation verbreitet, hat bis heute seine Worte nicht zurückgenommen und sich nicht entschuldigt. Deshalb sage ich es ganz deutlich: Wir müssen Desinformation bekämpfen, aber mit doppelter Intensität müssen wir die Desinformation bekämpfen, die von der verantwortungslosen Regierung in meinem Land, in Polen, produziert wird. Danke. [21:22:54] Speaker 1 [IT] Danke, sehr geehrtes Mitglied. Bitte, sehr geehrtes Mitglied Gonçalves. Bitte. [21:23:02] Bruno Gonçalves (S&D) [EN] Zunächst einmal danke ich Ihnen, Frau Präsidentin, für Ihre Freundlichkeit. [21:23:05] Bruno Gonçalves (S&D) [PT] Heute schalten wir unser Handy ein und erhalten innerhalb einer Sekunde Heute schalten wir unsere Telefone ein und erhalten innerhalb einer Sekunde Werbung für Online-Wetten. Sie tauchen in sozialen Medien auf, durch bezahlte Inhalte und Influencer, auf Nachrichtenseiten und sogar, wenn wir ein Fußballspiel schauen. Sie bieten leichtes Geld für die Kontoeröffnung und die erste Wette an, mit Versprechungen auf Gewinne, die sich nie erfüllen. Aber wir wissen, dass das nicht stimmt, und wir wissen auch, dass die Zeit zwischen anfänglicher Versuchung und Sucht nicht lang ist. Die digitale Welt zieht immer mehr Menschen in das Glücksspiel hinein, insbesondere jüngere Menschen, die anfälliger sind. Und nur wenn wir über irreguläres und illegales Glücksspiel in Europa sprechen, wird es bis 2025 mehr als 90 Milliarden Euro an Bruttoeinnahmen geben. Das ist kein individuelles Versagen; es ist ein politisches und regulatorisches Versagen. Es ist die Pflicht der Institutionen, zu verhindern, dass Raubpraktiken über Online-Kanäle in unser Leben eindringen. Wie der französische Theologe des 19. Jahrhunderts Henri Lacordère im Verhältnis zwischen dem Schwachen und dem Starken warnte, muss die Elite frei sein, und ihr Fehlen unterdrückt. Lasst die Regulierung von Online-Glücksspiel kommen. [21:24:10] Cristian Terheş (ECR) [IT] Danke, verehrtes Mitglied. Bitte, verehrtes Mitglied Tereš. [21:24:17] Cristian Terheş (ECR) [RO] Danke, verehrter Kommissar für das Donaudelta, ein UNESCO-Weltnaturerbe. Es geht nicht nur um spektakuläre Landschaften, Biodiversität und Tourismus, sondern auch um die Menschen. Diese Menschen sind Risiken ausgesetzt, die von Drohnen ausgehen, was den Tourismus reduziert hat und damit eine wichtige Einnahmequelle für die lokale Wirtschaft. Viele Gemeinschaften sind isoliert, die Infrastruktur ist schlecht und der Zugang zu medizinischen Dienstleistungen, Bildung und wirtschaftlichen Chancen ist begrenzt. Die lokale Wirtschaft im Donaudelta ist im Niedergang begriffen, Fischer verlieren ihre Einkommensquellen, junge Menschen ziehen weg und die Gemeinden entvölkern sich. Die EU diskutiert zunehmend Umweltbeschränkungen und Verbote, ohne die Auswirkungen dieser Entscheidungen auf die Menschen wirklich zu analysieren. Der Schutz des Donaudeltas darf nicht bedeuten, die dort lebenden Menschen in die Armut zu verurteilen. Wir brauchen einen Ausgleich zwischen Naturschutz und wirtschaftlicher Entwicklung durch Investitionen in Infrastruktur, Fischerei, Tourismus und Arbeitsplätze. Das Donaudelta kann nur gerettet werden, wenn die Menschen des Deltas verloren gehen. Ich fordere daher die Europäische Union auf, das Donaudelta konkret durch gezielte Finanzierung, Investitionen in Infrastruktur und Sicherheit sowie wirtschaftliche Entwicklung zu unterstützen. Die Natur kann nicht gerettet werden, indem man die Gemeinschaften im Donaudelta aufgibt, die dort gelebt und dieses Erbe über Generationen hinweg geschützt haben. Danke. [21:25:32] Antonella Sberna (ECR) [IT] Danke, sehr geehrtes Mitglied. Wir haben die eine Minute dauernden Reden abgeschlossen. Die nächste Sitzung findet morgen, Donnerstag, den 12. November 2026, um 09:00 Uhr statt. Die Tagesordnung wurde veröffentlicht und ist auf der Website des Europäischen Parlaments abrufbar. Die Sitzung ist geschlossen.