WEBVTT

NOTE Brussels Live. Automatiskt transkriberat och översatt från originalljudet. Fel kan förekomma. Oberoende tjänst, inte knuten till Europaparlamentet eller Europeiska kommissionen. Källa: © Europeiska unionen. AI-generated: Transcripts, translations and summaries on this site are generated automatically by AI: speech recognition (Soniox), machine translation and summaries (Mistral AI). Not edited by humans before publication. EU AI Act, Article 50.

00:00:00.000 --> 00:00:00.000
Damer och herrar, jag fortsätter.

00:00:00.000 --> 00:00:00.000
När det är för sent hamnar det i kassan.

00:00:00.000 --> 00:00:00.000
Ja, ja, självklart.

00:07:10.061 --> 00:07:13.611
God eftermiddag allihopa. Vi kommer att
inleda dagens möte med att fastställa

00:07:13.648 --> 00:07:17.337
dagordningen. Om ingen invändning
finns, antas dagordningen.

00:07:17.403 --> 00:07:22.684
Idag kommer tolkning att
finnas tillgänglig på 12 språk.

00:07:22.790 --> 00:07:28.136
Nu går vi vidare till godkännande av
protokollen från mötena den 10 och 28 september

00:07:28.260 --> 00:07:34.870
2026. Om ingen invändning finns,
godkänns mötesprotokollen.

00:07:34.984 --> 00:07:42.437
Nu rapporten om pågående mellaninstitutionella
förhandlingar och paketet för den

00:07:42.499 --> 00:07:46.030
gemensamma valutan. Det
var den fasta trilogen.

00:07:46.158 --> 00:07:53.351
Detta. Regleringen om inrättandet av den
digitala euron, tillhandahållandet av

00:07:53.406 --> 00:07:58.283
digitala euron-tjänster av betaltjänstleverantörer som är verksamma i medlemsstater

00:07:58.338 --> 00:08:00.903
vars valuta inte är euron, har behandlats.

00:08:00.978 --> 00:08:04.813
Och sedlarna och myntens lagliga
status som betalningsmedel.

00:08:04.925 --> 00:08:10.263
Det här förhandlingstriologin
ägde rum den 5 november i rådet.

00:08:10.378 --> 00:08:14.857
Förhandlingarna fortsatte
kring olika politiska frågor.

00:08:14.915 --> 00:08:21.733
Som en följd av utbytet delegerades vissa
frågor till den tekniska nivån, nämligen

00:08:21.825 --> 00:08:27.441
begränsade delar av förordningen om lagligt
betalningsmedel för kontanter och de

00:08:27.513 --> 00:08:31.911
relevanta bestämmelserna om distributionen
av det digitala euron, medan andra inte

00:08:31.974 --> 00:08:36.559
blev avgörande eller inte
diskuterades på grund av tidsbrist.

00:08:36.620 --> 00:08:41.241
Kommissionens tekniska bistånd begärdes
för att driva förhandlingarna vidare,

00:08:41.308 --> 00:08:48.402
särskilt när det gäller utsedda
betaltjänstleverantörer och sanktioner.

00:08:48.491 --> 00:08:55.673
Nästa trilog är planerad till den
18 november i Europaparlamentet.

00:08:55.765 --> 00:09:01.102
Och detta är en perfekt övergång eftersom
jag skulle vilja välkomna herr Piero

00:09:01.158 --> 00:09:06.381
Cipollone, ledamot av ECB:s direktion,
som kommer att uppdatera oss om de senaste

00:09:06.436 --> 00:09:13.595
utvecklingarna kring det digitala euron.
ECB fortsätter att arbeta med sitt

00:09:13.664 --> 00:09:19.618
pilotprojekt om den digitala euron,
som ska inledas under andra halvåret.

00:09:19.797 --> 00:09:26.853
2027. Och genom att involvera industrin
för att vara redo för en potentiell första

00:09:26.946 --> 00:09:32.977
utgivning av det digitala euron 2029. ECB
har inlett en serie upprop till uttryck

00:09:33.041 --> 00:09:36.108
för intresse till industrin
för detta ändamål.

00:09:36.177 --> 00:09:40.383
När det gäller lagstiftningsprocessen
fortsätter de mellaninstitutionella

00:09:40.440 --> 00:09:46.259
förhandlingarna med rådet, som ni vet. Och
idag, herr Cipollane kommer att uppdatera

00:09:46.324 --> 00:09:48.101
oss om ECB:s fortsatta arbete på

00:09:48.401 --> 00:09:53.665
det digitala europrojektet, särskilt
pilotprojektet som bygger på det utbyte vi hade

00:09:53.734 --> 00:10:01.473
med honom i denna utskott i juni. Jag lämnar
därför ordet till herr Cipollane i fem

00:10:01.544 --> 00:10:06.690
minuter eller lite längre om det behövs,
och därefter följer en frågestund med

00:10:06.754 --> 00:10:10.241
ledamöterna i Ekonomiutskottet.
Välkommen åter, Piero.

00:10:12.221 --> 00:10:19.952
Ärade ordförande, ärade ledamöter i
utskottet för ekonomiska och monetära frågor,

00:10:20.021 --> 00:10:24.939
det är ett nöje att vara tillbaka här för
första gången sedan parlamentet antog sitt

00:10:25.003 --> 00:10:32.115
ståndpunkt om paketet för den gemensamma
valutan, och jag hälsar det breda stöd som

00:10:32.200 --> 00:10:37.343
det fick vid plenarsammanträdet
den 9 juli hjärtligt välkommen.

00:10:37.422 --> 00:10:43.588
Detta ger ett starkt demokratiskt
stöd för den digitala euron.

00:10:43.675 --> 00:10:49.906
Låt mig också tacka er för det betydande
arbete och den konstruktiva dialog som har

00:10:49.986 --> 00:10:57.549
möjliggjort denna framgång. En snabb
avslutning av de pågående trilogförhandlingarna

00:10:57.617 --> 00:11:02.909
skulle bana väg för antagandet av paketet
för den digitala euron före årets slut,

00:11:02.965 --> 00:11:06.363
som anges i vägledningen
"One Europe One Market".

00:11:06.452 --> 00:11:14.602
Detta ger oss den rättsliga säkerhet som
vi behöver för att slutföra förberedelserna

00:11:14.664 --> 00:11:20.639
för den digitala euron. Det skulle också
ge marknaden säkerhet när det gäller det

00:11:20.691 --> 00:11:26.422
planerade datumet för en eventuell första
emission, som endast kan fastställas efter

00:11:26.491 --> 00:11:33.590
det att förordningen har antagits. En
fördröjning av antagandet skulle i stället

00:11:33.645 --> 00:11:37.932
kunna senarelägga införandet av den
digitala euron, fördjupa Europas beroende av

00:11:38.019 --> 00:11:43.072
utländska leverantörer och försvåra
för europeiska företag att innovera och

00:11:43.123 --> 00:11:48.472
konkurrera. Europas framsteg inom
innovationsområdet för betalningar sträcker sig

00:11:48.532 --> 00:11:51.134
längre än framstegen
med det digitala euron.

00:11:51.192 --> 00:11:55.816
I september lanserade vi Pontes,
som kopplar ihop plattformar för

00:11:55.890 --> 00:12:01.731
marknadsdistribuerade huvudboksteknologier
med euro-systemets målservicetjänster.

00:12:01.806 --> 00:12:08.944
Uppstarten välkomnades brett av marknaden,
med 18 marknadsaktörer och DLT-operatörer

00:12:09.018 --> 00:12:14.974
som var ombord redan första dagen, och
många andra som förbereder sig för ansluter

00:12:15.034 --> 00:12:20.020
snart. Pontes gör att avvecklingen
av tokeniserade transaktioner i

00:12:20.078 --> 00:12:25.246
centralbankslikviditet blir en operativ
verklighet och är en viktig milstolpe i

00:12:25.298 --> 00:12:28.443
utvecklingen av digitala
europeiska kapitalmarknader.

00:12:28.515 --> 00:12:35.946
Den 2 november genomförde den emissionen
av den första digitala, inhemska

00:12:36.056 --> 00:12:43.139
benchmarkobligationen från ESM på 1
miljard, vilket underlättar övergången inom

00:12:43.205 --> 00:12:47.675
europeisk tokeniserad finansiering
från experiment till införande.

00:12:47.744 --> 00:12:52.439
Även om jag gärna svarar på frågor om
Pontes skulle jag idag vilja fokusera mina

00:12:52.498 --> 00:12:56.540
kommentarer på den digitala
euron och kontanter.

00:12:56.719 --> 00:13:01.661
Vi går vidare med förberedelserna för
pilotprojektet för den digitala euron.

00:13:02.381 --> 00:13:07.550
Det kommer att testa den digitala eurons
tekniska funktioner, operativa processer

00:13:07.625 --> 00:13:13.973
och användarupplevelse med hjälp av en
betaversion utan laglig betalningsstatus.

00:13:14.073 --> 00:13:20.042
Pilotprojektet kommer att inledas under
andra halvåret 2027 och kommer att omfatta

00:13:20.125 --> 00:13:26.733
Eurosystemets personal, deltagande
betaltjänstleverantörer och utvalda handlare som

00:13:26.790 --> 00:13:33.323
erbjuder vardagliga tjänster, till exempel
i ACB:s matsal och deltagande nationella

00:13:33.400 --> 00:13:40.317
centralbanker. Vi har sett ett starkt
marknadsintresse för piloten och i juli.

00:13:40.388 --> 00:13:49.162
Vi meddelade de 36 utvalda betaltjänstleverantörerna (PSP) som valts ut att delta i

00:13:49.267 --> 00:13:56.094
piloten bland mer än 50 sökande. De omfattar
både banker och icke-bankleverantörer

00:13:56.169 --> 00:14:01.932
och täcker ett brett spektrum av
affärsmodeller, storlekar och geografiska lägen.

00:14:02.015 --> 00:14:09.009
Vi arbetar nära tillsammans med de deltagande
betaltjänstleverantörerna för att höra

00:14:09.093 --> 00:14:13.152
deras synpunkter och dra
nytta av deras erfarenheter.

00:14:13.219 --> 00:14:18.554
I september öppnade vi en extra inbjudan
till online- och mobila handlare att

00:14:18.634 --> 00:14:23.867
ansluta sig till piloten för
att testa fjärrbetalningar.

00:14:23.932 --> 00:14:29.153
Det slutliga urvalet av handlare kommer
att meddelas i början av nästa år.

00:14:29.216 --> 00:14:31.999
Detta samarbete med
marknadsaktören är avgörande.

00:14:32.060 --> 00:14:37.205
Den digitala euron måste fungera på
teknisk nivå, men också i vardagen för

00:14:37.270 --> 00:14:40.673
konsumenter, handlare och
betaltjänstleverantörer.

00:14:40.724 --> 00:14:46.388
Med ett längre perspektiv planerar
vi lanseringen av den digitala euron.

00:14:46.506 --> 00:14:51.955
På vår sida planerar vi att säkerställa
att alla relevanta användningsfall för det

00:14:52.026 --> 00:14:57.739
digitala euron är tekniskt
tillgängliga från den första utgåvan.

00:14:57.811 --> 00:15:03.969
Samtidigt visade återkoppling från
marknadsaktörer att en gradvis lansering skulle

00:15:04.047 --> 00:15:10.920
stödja en smidig och framgångsrik första
utgåva genom att ge dem tillräckligt med

00:15:11.053 --> 00:15:16.778
tid för att anpassa sig. Vi är glada
över att kommissionens brev avser att ge

00:15:16.846 --> 00:15:24.788
rättslig säkerhet när det gäller
genomförbarheten av en sådan fasvis utrullning i

00:15:24.836 --> 00:15:29.056
butiker. I förberedelserna inför den
första utgivningen arbetar vi också nära

00:15:29.107 --> 00:15:32.775
marknaden med innovationsplattformen
för det digitala euron.

00:15:32.824 --> 00:15:37.965
I september lanserade vi en ny förfrågan
om uttryckande av intresse där privata

00:15:38.029 --> 00:15:44.027
företag och organisationer inbjuds att
undersöka hur det digitala euron kan främja

00:15:44.124 --> 00:15:49.676
marknadsinnovation. Nästa våg av aktiviteter
omfattar test av villkorade betalningar

00:15:49.740 --> 00:15:52.061
och utforskande av tillämpningen av

00:15:52.721 --> 00:15:59.692
artificiell intelligens i betalningar kommer
att gälla från januari till juni 2027.

00:15:59.770 --> 00:16:06.160
Innovationen omfattar också sedlar. I juli
bjöd vi européer att dela med sig av sina

00:16:06.251 --> 00:16:13.939
synpunkter på tio utvalda designförslag
för de nya euromyntsedlarna, baserade på

00:16:14.054 --> 00:16:17.868
teman som europeisk
kultur, floder och fåglar.

00:16:17.944 --> 00:16:24.448
Enkäterna fick nästan 10 miljoner svar. Med
den höga deltagningen i alla euroområdes

00:16:24.517 --> 00:16:30.990
länder och alla åldersgrupper visar
detta hur djupt européer bryr sig om sina

00:16:31.062 --> 00:16:37.408
pengar. Enkätens resultat kommer att ligga
till grund för ECB:s styrelses beslut om

00:16:37.463 --> 00:16:42.277
det slutgiltiga designkonceptet,
som förväntas runt slutet av i år.

00:16:42.338 --> 00:16:48.866
Vid det tillfället kommer vi att
publicera undersökningsresultaten.

00:16:49.016 --> 00:16:54.714
För det första förväntas den nya sedelserien
komma i omlopp i början av 2030-talet.

00:16:54.774 --> 00:17:03.573
Men kontanter måste också fortsätta att
vara allmänt tillgängliga och accepterade i

00:17:03.658 --> 00:17:09.752
praktiken. Vi stöder därför starka
lagstiftningsbestämmelser om obligatorisk accept

00:17:09.840 --> 00:17:15.642
av kontanter, tillgång till
kontanter i hela euroområdet och.

00:17:15.788 --> 00:17:19.984
Resiliensen hos kontanthanteringen.
Låt mig avsluta.

00:17:20.130 --> 00:17:27.301
I denna osäkra geopolitiska miljö är det
viktigt att digitala euron utvecklas i tid

00:17:27.349 --> 00:17:31.030
för att stärka Europas självständighet
när det gäller betalningar.

00:17:31.095 --> 00:17:35.862
Vi gör vår del genom att fortsätta med de
tekniska förberedelserna, men antagandet

00:17:35.924 --> 00:17:40.182
av det rättsliga ramverket är nödvändigt
för att färdigställa designen och

00:17:40.243 --> 00:17:46.243
regelboken för det digitala euro och
slutligen ge ut det digitala euro.

00:17:46.315 --> 00:17:52.384
Om två månader kommer vi att uppmärksamma
25-årsjubileet av att eurosedlar och

00:17:52.462 --> 00:17:59.352
euromynt togs i bruk. Även om kontanter
fortfarande används flitigt i butiker växer

00:17:59.424 --> 00:18:05.777
de digitala betalningarna. Jag hoppas därför
att vi vid det laget kommer att ha ett

00:18:05.849 --> 00:18:12.680
starkt rättsligt ramverk på plats – ett
ramverk som både säkrar acceptansen av

00:18:12.760 --> 00:18:17.904
kontanter och ger en europeisk
digital form av kontanter.

00:18:18.054 --> 00:18:19.254
Tack, herr ordförande.

00:18:20.021 --> 00:18:20.801
Tack.

00:18:20.801 --> 00:18:21.941
Tack så mycket.

00:18:21.941 --> 00:18:27.164
Sloveniska för frågan, tre minuter för
svaret, och jag börjar med EPP och herr

00:18:27.237 --> 00:18:28.437
Avtjas.

00:18:29.621 --> 00:18:33.641
Tack. Kära kollegor, jag
kommer att tala på grekiska.

00:18:37.721 --> 00:18:43.225
eftersom du är mycket erfaren vill jag
ha fyra snabba svar så att den europeiske

00:18:43.288 --> 00:18:47.340
medborgaren kan bli informerad. För
det första, hur kommer ni att stoppa

00:18:47.397 --> 00:18:51.470
skatteflykt? Genom det digitala euron. För
det andra, hur mycket kommer handlarnas

00:18:51.518 --> 00:18:56.695
avgifter att sänkas? För det tredje,
vad kommer uttagsgränsen att vara?

00:18:56.748 --> 00:19:01.795
Och för det fjärde, hur kommer processen
för att sätta in kontanter i det digitala

00:19:01.880 --> 00:19:05.283
euron att se ut? Fyra avgörande
frågor för medborgarna.

00:19:05.327 --> 00:19:08.681
Om euron inte når fram till den
vanlige medborgaren har vi ett problem.

00:19:24.341 --> 00:19:30.615
Så jag är inte helt säker på att jag har
förstått frågan fullt ut, men låt mig

00:19:30.703 --> 00:19:38.781
försöka besvara den. När det gäller
skatteflykt är vi ingen skattemyndighet, som ni

00:19:38.821 --> 00:19:43.849
föreställer er. Det vi gör här är att
tillhandahålla ett betalningsmedel för

00:19:43.981 --> 00:19:51.788
människor. Jag har svårt att koppla
den här frågan till skatteflykt.

00:19:51.831 --> 00:20:01.706
Det handlar om kostnaden för... Om jag
förstår rätt undrar ni vilken påverkan det

00:20:01.772 --> 00:20:04.950
får för handlarna när det
gäller det digitala euron.

00:20:05.009 --> 00:20:10.745
Nu handlar det om kompensationsmodellen.
Det här är kompensationsmodellen.

00:20:10.784 --> 00:20:15.738
Det ligger helt i era händer. Jag förstår
att det för närvarande finns två förslag

00:20:15.781 --> 00:20:20.171
som kan komplettera varandra. Ett förslag
är att införa ett tak på europeisk nivå,

00:20:20.223 --> 00:20:26.825
som i stort sett är genomsnittet
av vad människor betalar just nu.

00:20:26.938 --> 00:20:33.401
Det innebär att detta kommer att gynna
framför allt småföretagarna, som just är de

00:20:33.453 --> 00:20:37.004
som betalar det högsta priset
i dag. Det här är ett förslag.

00:20:37.051 --> 00:20:41.658
Tillsammans med detta förslag finns också
förslaget om "no worth of solution",

00:20:41.716 --> 00:20:45.815
vilket innebär att även för dem som redan
betalar under taket kommer det att finnas

00:20:45.874 --> 00:20:50.453
en bestämmelse för att säkerställa
att deras pris inte kommer att öka.

00:20:50.510 --> 00:20:56.253
Nu är det inte klart hur detta ska genomföras
tekniskt, men det är inte upp till oss

00:20:56.314 --> 00:20:59.707
att avgöra. Detta har diskuterats
av Senare i kollegierna.

00:20:59.764 --> 00:21:04.389
Som vi alltid säger står vi redo att
tillhandahålla teknisk assistans om det behövs,

00:21:04.439 --> 00:21:09.560
närhelst det behövs. Så
här ser situationen ut.

00:21:09.641 --> 00:21:16.242
Det vi med säkerhet kan säga är att med
tanke på det nuvarande förslaget förväntar

00:21:16.335 --> 00:21:21.693
vi oss att I synnerhet den
lille handlaren kommer att.

00:21:21.743 --> 00:21:27.921
Betala mindre. Men denna lägre avgift bärs
inte av andra människor, förutom att det

00:21:27.986 --> 00:21:36.817
vi gör med det digitala euro-systemet
är att vi inte tar ut avgifter för

00:21:36.923 --> 00:21:43.292
transaktioner, vilket är en... En viktig
kostnadskomponent i det nuvarande systemet.

00:21:43.354 --> 00:21:48.052
Genom att ta bort systemavgifterna skulle
denna besparing kunna fördelas genom det

00:21:48.107 --> 00:21:56.132
digitala euro kommer vi inte att ta
ut systemavgifter, vilket är en viktig

00:21:56.183 --> 00:21:58.677
kostnadskomponent i
det nuvarande systemet.

00:21:58.750 --> 00:22:02.951
Genom att avskaffa dessa avgifter kan
denna besparing föras vidare i hela

00:22:03.008 --> 00:22:08.912
försörjningskedjan. Så både handlarna och
bankerna och betaltjänstleverantörerna kan

00:22:08.986 --> 00:22:14.106
dra nytta av det. Ursäkta mig,
jag hörde inte ert sista fråga.

00:22:14.130 --> 00:22:14.741
Jag vet inte.

00:22:14.741 --> 00:22:16.001
Det var 14 minuter, ser jag.

00:22:16.301 --> 00:22:17.201
Ah, på den gamla.

00:22:17.201 --> 00:22:18.521
Jag tror att det var 14 minuter, ja.

00:22:22.121 --> 00:22:25.241
Uttagsgränser? För att stoppa
pengar från att lämna bankerna.

00:22:25.721 --> 00:22:29.321
För det tredje, processen att omvandla
likvida tillgångar till digital form.

00:22:29.861 --> 00:22:33.257
Om någon har 30 000 euro på kontot, hur
mycket kommer de att föra över till den

00:22:33.298 --> 00:22:34.961
digitala plånboken? Vad
kommer den gränsen att vara?

00:22:35.561 --> 00:22:39.615
Bankirer är rädda för en stor utflyttning
av kapital till det digitala euron.

00:22:39.667 --> 00:22:43.730
Hur ska detta förhindras? Men först om
skatteflykt – ni har gjort mig besviken.

00:22:43.779 --> 00:22:49.713
Bara så ni vet. När det gäller den första
frågan om skatteflykt har ni låtit oss

00:22:49.775 --> 00:22:52.841
hänga. Och jag beklagar
verkligen det. Ni måste agera.

00:23:02.741 --> 00:23:06.850
Låt mig återkomma till den här
frågan. Nu förstår jag den bättre.

00:23:06.901 --> 00:23:12.215
Jag förstår inte varför ni tror att det
digitala euron kommer att öka skattefusk.

00:23:12.288 --> 00:23:22.182
Det ser jag inte. Det här kommer att vara
en transaktion som i huvudsak kommer att —

00:23:22.329 --> 00:23:27.801
gå igenom. Genom det nuvarande systemet.
Därför ser jag inte hur det skulle öka

00:23:27.863 --> 00:23:37.243
skattefusket. Det kan finnas ett fall
där det gäller peer-to-peer, men det här

00:23:37.323 --> 00:23:42.105
kommer att leda till— jag hoppas det. Jag
föreställer mig att det kommer att finnas

00:23:42.218 --> 00:23:47.646
ett tak för en enskild transaktion
för den offline-lösningen.

00:23:47.721 --> 00:23:52.080
Och detta ska i vilket fall som helst
registreras på handlarnivå i kassan.

00:23:52.138 --> 00:23:57.162
Så jag ser verkligen inte hur
detta skulle öka skattefusket.

00:23:57.238 --> 00:24:02.573
Jag ser det inte alls. Dessutom har vi
anklagats för att vi gör detta för att, ni

00:24:02.641 --> 00:24:10.148
vet, för att... Undvik skatteflykt.
Därför ser jag inte det här.

00:24:10.225 --> 00:24:16.297
När det gäller innehavstakerna vet
ni hur processen fungerar, eller hur?

00:24:16.396 --> 00:24:22.536
Det kommer att bli ett förslag från ECB
om den nuvarande lagstiftningen godkänns,

00:24:22.581 --> 00:24:29.263
eftersom jag fortfarande väntar på det.
Om den nuvarande lagstiftningen godkänns

00:24:29.332 --> 00:24:35.551
kommer ECB att lägga fram
ett förslag i samförstånd.

00:24:35.623 --> 00:24:41.214
Eller i samråd med kommissionen. Detta
kommer att gå till rådet och rådet kan

00:24:41.398 --> 00:24:45.755
antingen godkänna eller
inte – denna summa.

00:24:45.805 --> 00:24:51.011
Det här är takbeloppet.
Det maximala beloppet.

00:24:51.114 --> 00:24:55.693
Inom denna ram får ECB fritt
fastställa hållandegränser.

00:24:55.771 --> 00:25:01.440
Beroende på mängden. Och
det gäller innehaven.

00:25:01.535 --> 00:25:05.118
Men det finns inga gränser
för transaktionerna.

00:25:05.171 --> 00:25:08.776
Alltså kan ni spendera hur mycket
pengar som helst med det digitala euron.

00:25:08.823 --> 00:25:13.724
Det finns ingen — åtminstone inte i det
nuvarande lagstiftningsförslaget — någon

00:25:13.780 --> 00:25:18.328
gräns för hur mycket du kan
spendera via det digitala euron.

00:25:18.537 --> 00:25:23.021
Begränsningen gäller det belopp
som du kan ha i din plånbok.

00:25:23.095 --> 00:25:30.402
Nu, om människor kommer att flytta sina
insättningar från bankkontot till det

00:25:30.512 --> 00:25:37.786
digitala euro som vi presenterade för
denna kommission för ett år sedan, har vi

00:25:37.851 --> 00:25:44.340
tillhandahållit en detaljerad studie som
visar att detta inte är en verklig oro.

00:25:44.437 --> 00:25:51.874
Ni kanske minns att vi har tillhandahållit
er en studie där vi simulerade effekterna

00:25:51.965 --> 00:25:57.959
på banksektorn av eventuella gränser för
innehav av digital euro, från 500 euro upp

00:25:58.039 --> 00:25:58.841
till

00:25:58.841 --> 00:26:07.057
3 000 under två möjliga scenarier. Det
ena scenariot är business as usual och det

00:26:07.120 --> 00:26:13.515
andra scenariot är, ni vet, ett fall av
kritisk kris så att alla människor skulle

00:26:13.588 --> 00:26:17.114
använda— för att flytta så
mycket pengar som möjligt.

00:26:17.176 --> 00:26:23.736
till den digitala euron. Så även i detta
extrema scenario visar den tillgängliga

00:26:23.799 --> 00:26:28.094
simuleringen – som vi har tillhandahållit
denna kommitté – att det inte kommer att

00:26:28.150 --> 00:26:32.571
bli någon påverkan på den
finansiella stabiliteten.

00:26:32.741 --> 00:26:40.447
endast 13 banker skulle uppfylla
likviditetstäckningsgraden, det vill säga de

00:26:40.530 --> 00:26:43.934
likviditetskrav som regulatorerna ställer.

00:26:44.009 --> 00:26:51.790
Och det belopp i tillgångar som förvaltas
av dessa 13 banker är i praktiken noll.

00:26:51.841 --> 00:26:54.843
Tre procent av euroområdets
totala tillgångar.

00:26:54.934 --> 00:27:03.980
Och vi talar om detta extrema scenario.
Så jag— jag menar att jag bara kan upprepa

00:27:04.030 --> 00:27:08.745
det vi visade i studien, nämligen att
vi inte ser någon anledning till oro för

00:27:08.790 --> 00:27:09.990
finansiell stabilitet.

00:27:11.921 --> 00:27:15.401
Tack. Nu ger jag ordet till
S&D:s Nikos Papamareou.

00:27:16.361 --> 00:27:23.156
Tack, herr ordförande. Tack, herr
Cipollone, än en gång för att ni är här.

00:27:23.229 --> 00:27:28.459
Så det har varit en svår process och jag
vill bara betona ett av dess svåra inslag.

00:27:28.529 --> 00:27:32.641
Debatten har alltför ofta formats av de
etablerade kommersiella instrumenten hos de

00:27:32.681 --> 00:27:34.603
stora bankerna och de
större medlemsstaterna.

00:27:34.663 --> 00:27:38.419
De har de största andelarna i sina inhemska
kortsystem och vill naturligtvis skydda

00:27:38.464 --> 00:27:43.043
dem. Rösten har varit stark. Rösten från
handlare och medborgare har inte varit det,

00:27:43.092 --> 00:27:47.848
åtminstone inte i alla små länder. I
Grekland har vi IRIS, som är ett system för

00:27:47.891 --> 00:27:51.367
omedelbara betalningar, och människor är
nöjda med det, men vi har inget inhemskt

00:27:51.410 --> 00:27:54.479
kortbetalningssystem, vilket
gäller många andra länder också.

00:27:54.534 --> 00:27:58.460
De flesta euroländer har det inte heller.
För kortbetalningar använder vi Visa eller

00:27:58.515 --> 00:28:02.127
MasterCard. Så är det digitala euro
för oss inte bara en trevlig tillägg.

00:28:02.172 --> 00:28:06.230
Det är det första europeiska betalningsmedlet
som våra medborgare och handlare

00:28:06.270 --> 00:28:09.522
skulle kunna använda för vardagsköp,
och det är vad suveränitet innebär.

00:28:09.575 --> 00:28:14.116
Men det kommer bara att fungera verkligen
om det är ett riktigt alternativ.

00:28:14.171 --> 00:28:18.836
Om den digitala euron kostar lika mycket i
Aten eller Tallinn som de internationella

00:28:18.888 --> 00:28:21.149
systemen har ingen handlare
någon anledning att välja den.

00:28:21.191 --> 00:28:23.100
Och bankerna har ingen
anledning att erbjuda den.

00:28:23.134 --> 00:28:26.140
Då hade vi gjort allt det här arbetet
för att skapa ett instrument som inte

00:28:26.186 --> 00:28:28.197
förändrar något där det gör mest skillnad.

00:28:28.245 --> 00:28:31.200
Det handlar alltså inte
om stora mot små länder.

00:28:31.249 --> 00:28:35.045
Det är en enkel fråga. Är inte detta
projekt utformat för att skydda etablerade

00:28:35.098 --> 00:28:39.002
kommersiella intressen och ge varje
medborgare i euroområdet ett europeiskt val?

00:28:39.044 --> 00:28:41.942
Och jag skulle vilja höra
igen vad ni sa lite tidigare.

00:28:41.992 --> 00:28:46.831
Alltså stödjer ECB idén att de avgifter
som ska offentligt stödjas ska beaktas när

00:28:46.879 --> 00:28:50.456
det genomsnittliga resultatet reduceras
till en rättvis fördelning mellan

00:28:50.502 --> 00:28:53.760
betaltjänstleverantörer och alla
handlare, inklusive småföretagare.

00:28:53.818 --> 00:28:58.942
Till skillnad från endast taket. Alltså
håller ni med om medelvärdet, men vi har

00:28:58.982 --> 00:29:01.495
också scheme-fee som var en
ganska stark position från SND.

00:29:01.542 --> 00:29:06.672
Tack. Från allra första början— Tack
först och främst för den här frågan.

00:29:06.709 --> 00:29:10.131
Jag menar, från allra första början har
det här inte varit någon hemlighet, eller

00:29:10.177 --> 00:29:11.377
hur?

00:29:11.501 --> 00:29:20.045
Vi har sagt det här många gånger: vi är
inte— ECB kommer inte att täcka en viktig

00:29:20.149 --> 00:29:26.928
del av de kostnader som i dagens system
bärs av handlaren och som ingår i systemet.

00:29:26.993 --> 00:29:34.342
Och detta är ingen marginell fråga. Det
här är ingen marginell — Låt mig vara lite

00:29:34.449 --> 00:29:41.445
mer tydlig med det här. Vi talar
absolut om inga stora siffror.

00:29:41.550 --> 00:29:50.396
Men när du talar om köpmän som driver sin
verksamhet med en marginal på tre, fyra

00:29:50.481 --> 00:29:59.377
procent marginalen, om du drar av endast
några baspunkter detta är en enorm effekt.

00:29:59.475 --> 00:30:05.854
Så det är inte så — Om du är en liten
handlare och lever på, vet du, kanske tre,

00:30:05.908 --> 00:30:09.399
fyra procents marginal som
du tar ut på din produkt.

00:30:09.487 --> 00:30:15.887
Marginalen du har på din produkt. Om ni
kan sänka ens ett litet belopp, hur litet

00:30:15.963 --> 00:30:22.352
det än är, är det en enorm förbättring.
Så från början har vi sagt att vi tar bort

00:30:22.412 --> 00:30:28.941
kostnaderna, en stor del av kostnaderna,
det vill säga avgiften för systemet och

00:30:29.039 --> 00:30:34.461
processavgiften. Och sedan —
och det är vår roll, eller hur?

00:30:34.592 --> 00:30:40.517
Att utforma ett system som ger
systemet vissa besparingar.

00:30:40.598 --> 00:30:47.347
Hur denna besparing ska fördelas längs
kedjan är inte upp till oss att avgöra.

00:30:47.414 --> 00:30:54.453
Det har vi sagt till lagstiftarna:
snälla, fördela denna besparing, herrar.

00:30:54.528 --> 00:31:02.020
så att alla har något att vinna, eftersom
man behöver incitament för att alla ska

00:31:02.143 --> 00:31:10.765
delta när man skapar ett system. En rättvis
fördelning av det här systemet av den

00:31:10.852 --> 00:31:15.991
här besparingen vore
det idealiska att göra.

00:31:16.145 --> 00:31:22.870
Så taket är avsett att skydda den lille
handlaren, eftersom ni nu lägger det på att

00:31:22.916 --> 00:31:29.197
tvinga handlaren att acceptera det digitala
euro är rättvist att ni skyddar dem mot

00:31:29.327 --> 00:31:34.808
en eventuell prisökning. Så det vi har
rekommenderat är en rättvis fördelning av

00:31:34.878 --> 00:31:40.281
denna besparing, så att alla inblandade
aktörer har incitament att delta.

00:31:40.344 --> 00:31:45.232
Och det har varit filosofin från början.
Och jag hoppas att detta kommer att

00:31:45.299 --> 00:31:47.441
återspeglas i den slutliga lagstiftningen.

00:31:50.261 --> 00:31:52.361
Tack, Marlena Malag från ECR.

00:31:54.941 --> 00:32:00.634
Tack, herr ordförande. Jag har en
fråga angående tvångsacceptans.

00:32:00.711 --> 00:32:06.809
det digitala euron. Tror ECB verkligen
på attraktionskraften hos denna digitala

00:32:06.893 --> 00:32:12.702
europrodukt? Eller tror ni inte på det
och anser att dess utbredda införande är

00:32:12.771 --> 00:32:16.804
beroende av tvångsmässig
acceptans? via säljarna?

00:32:16.874 --> 00:32:22.516
Om den digitala euron erbjöd ett verkligt
värde, skulle det inte finnas något behov

00:32:22.584 --> 00:32:29.027
av att pressa säljarna att acceptera den.
Det medför ju dessutom extra kostnader för

00:32:29.100 --> 00:32:33.227
dem. Acceptansen av det digitala
euron bör vara helt frivillig.

00:32:33.308 --> 00:32:39.390
Och hur ser ni på den här frågan? Bör det
gemensamma valutapaketet påtvinga en sådan

00:32:39.469 --> 00:32:42.761
skyldighet eller inte
nödvändigtvis? Tack så mycket.

00:32:49.961 --> 00:32:57.120
Låt mig då göra det här — det här är en
viktig fråga och den kanske ofta förbises.

00:32:57.247 --> 00:33:02.186
Låt mig därför ta lite tid
för att förklara detta.

00:33:02.277 --> 00:33:05.466
Redan från början har vi frågat
oss: varför gör vi det här?

00:33:05.579 --> 00:33:11.433
Vi gör det för att vi vill erbjuda
något som är väldigt likt kontanter.

00:33:11.491 --> 00:33:19.176
Det kan användas för de användningsområden
där kontanter inte kan användas.

00:33:19.254 --> 00:33:25.579
Vi talar om en stor del av våra utgifter.
En tredjedel av våra utgifter sker online.

00:33:25.654 --> 00:33:34.306
Det innebär att medborgarna inte har
friheten att använda sina pengar kontant för

00:33:34.395 --> 00:33:45.551
viktiga användningsområden. Vårt ansvar
som centralbank är att tillhandahålla

00:33:45.620 --> 00:33:51.439
betalningsmedel för människor. Så måste
vi komplettera kontanterna med en lösning

00:33:51.529 --> 00:33:57.560
som gör det möjligt för dem att
betala med sina egna pengar.

00:33:57.667 --> 00:34:04.723
Alltså är den digitala euron en
digital version av kontanterna.

00:34:04.814 --> 00:34:12.046
Och kontanter har vi — det diskuterar
ni också — är lagligt betalningsmedel.

00:34:12.226 --> 00:34:20.446
Lagligt betalningsmedel. Alla länder
har ett lagligt betalningsmedel.

00:34:20.537 --> 00:34:30.032
Alltså eftersom det digitala euron är en
digital version av kontanter måste det

00:34:30.103 --> 00:34:34.690
också ärva denna status som
lagligt betalningsmedel.

00:34:34.773 --> 00:34:38.371
Men det här är inget— Det
här är inget konstigt.

00:34:38.452 --> 00:34:43.932
Det här är den suveränens pengar. Och
per definition kan den suveränens pengar

00:34:44.070 --> 00:34:51.392
befria dig från en förpliktelse. Så det
här är ingen kommersiell— Det här är ingen

00:34:51.540 --> 00:34:58.010
kommersiell produkt. Det handlar om
möjligheten för människor att behålla friheten

00:34:58.102 --> 00:35:06.197
att betala med sitt suveräna lands pengar.

00:35:06.626 --> 00:35:15.682
Nu, det faktum att det här kan innebära en
del små kostnader för handlaren, det kan

00:35:15.763 --> 00:35:25.149
det. Men om vi ser på verkligheten, stöder
små och stora handlare från alla hörn av

00:35:25.239 --> 00:35:32.440
Europa den här idén. Det innebär att de
besparingar som de kan göra genom att

00:35:32.560 --> 00:35:39.776
acceptera det digitala euron är mycket
större än de små införandekostnader som de

00:35:39.832 --> 00:35:48.301
kommer att få bära. Jag menar att om det
digitala euron vore ett hot mot de små

00:35:48.364 --> 00:35:51.869
handlarnas lönsamhet, så
hade vi hört talas om det.

00:35:51.947 --> 00:35:57.658
Vi har hört precis motsatsen. När
vi träffar dem säger de till oss:

00:35:57.755 --> 00:36:03.370
gör det snabbt. Gör det snabbt. För det
här är avgörande för oss att spara pengar

00:36:03.442 --> 00:36:07.841
och få insyn i de avgifter som
andra aktörer lägger fram på bordet.

00:36:09.701 --> 00:36:10.901
Tack.

00:36:11.921 --> 00:36:14.081
Tack. Ludovic Todor för Renew.

00:36:15.521 --> 00:36:17.801
Tack och tack för denna
intressanta diskussion.

00:36:17.849 --> 00:36:24.058
Jag är egentligen inte rädd för handlarna,
eftersom de borde dra nytta av det

00:36:24.156 --> 00:36:30.323
digitala euron. Min fråga gäller två
andra saker som verkligen är viktiga.

00:36:30.433 --> 00:36:36.317
En sak är den allmänna acceptansen
och för det här behöver du en sorts

00:36:36.375 --> 00:36:41.462
användarupplevelse som är
jämförbar med andra lösningar.

00:36:41.547 --> 00:36:48.257
Och om banksektorn inte stödjer projektet
tillräckligt kan de ju se till att

00:36:48.367 --> 00:36:53.958
användarupplevelsen med elektroniska
pengar blir lite annorlunda än

00:36:54.015 --> 00:36:56.416
användarupplevelsen
med det digitala euron.

00:36:56.486 --> 00:37:02.114
Kan ni kommentera det här? Och den andra
handlar om den debatt som vi har fört i

00:37:02.166 --> 00:37:05.442
Europaparlamentet om införandet
av det digitala euron.

00:37:05.517 --> 00:37:12.777
euro eller att stödja privata
lösningar. Min fråga är därför:

00:37:12.830 --> 00:37:19.460
hur ser ni på det just nu? Finns det en
möjlighet att ha ett kompletterande system

00:37:19.527 --> 00:37:25.142
där det finns ett slags digitalt
euro-ryggrad och privata lösningar på det?

00:37:25.198 --> 00:37:32.799
Eller kommer banksektorn att försöka
komma med sin egen lösning på det här

00:37:32.864 --> 00:37:34.064
problemet?

00:37:36.341 --> 00:37:43.962
Tack. Det här är två frågor, men på
ett sätt pekar de på samma fråga.

00:37:44.052 --> 00:37:53.448
Nu beror definitivt det allmänna
stödet på användarupplevelsen.

00:37:53.529 --> 00:38:01.699
Så arbetar vi hårt med att utforma
en toppklassad användarupplevelse.

00:38:01.771 --> 00:38:04.923
Som ni kan föreställa er,
genomför vi fokusgrupper.

00:38:04.978 --> 00:38:13.244
Men när vi gör det vill vi
inte lämna någon utanför.

00:38:13.321 --> 00:38:19.427
Vi är ingen kommersiell produkt. Så för
oss är inkluderande en mycket, mycket

00:38:19.518 --> 00:38:26.450
viktig— mycket, mycket viktig egenskap. Så
vi försöker bygga in den här funktionen i

00:38:26.503 --> 00:38:34.085
arbetsordningen för att säkerställa enkel
tillgång, användarvänlighet — lätt att

00:38:34.205 --> 00:38:42.207
förstå — vi försöker bygga in det. i
arbetsordningen och för att ge en fysisk

00:38:42.266 --> 00:38:47.437
representation av detta utvecklar vi vår
egen app som kommer att integrera alla

00:38:47.514 --> 00:38:53.069
dessa funktioner. Därför har vi krävt
att distributionen av appen ska vara

00:38:53.179 --> 00:38:59.136
obligatorisk. Nu kommer diskussionen
att fortsätta— alltså— Så bra.

00:38:59.227 --> 00:39:11.266
För att se till att alla är med. Vissa
grupper uppmuntrar till distribution av det

00:39:11.331 --> 00:39:16.304
digitala euron och inte
till att stoppa projektet.

00:39:16.471 --> 00:39:22.993
Vi måste arbeta med incitamenten. Så har
vi sedan början arbetat med den privata

00:39:23.042 --> 00:39:29.184
sektorn för att försöka skapa en produkt
som skulle uppmuntra dem att distribuera

00:39:29.287 --> 00:39:34.998
den. Vi har redan talat om
kompensationsmodellen, men det finns något mer.

00:39:35.046 --> 00:39:43.620
Vi sade till den privata lösningen — den
privata lösningen som för närvarande finns

00:39:43.671 --> 00:39:48.269
tillgänglig i Europa är begränsad. Det är
begränsat på nationell nivå eller när det

00:39:48.328 --> 00:39:55.267
gäller användningsfall. Så för att de ska
kunna tillhandahålla full täckning i hela

00:39:55.333 --> 00:40:02.514
euroområdet och för alla användningsfall
krävs normalt sett nationell täckning med

00:40:02.566 --> 00:40:06.777
det internationella kortsystemet. Men
varje gång som kunden använder det

00:40:06.843 --> 00:40:11.575
internationella kortsystemet
förlorar de avgifter och data.

00:40:11.665 --> 00:40:17.852
Alltså om de i stället för det
internationella kortsystemet kunde använda det

00:40:17.939 --> 00:40:23.337
digitala euron, skulle det
förbättra deras ekonomiska resultat.

00:40:23.420 --> 00:40:31.382
Och vi anser att detta är ett effektivt
incitament för dem att inte dölja euron

00:40:31.458 --> 00:40:35.303
alltför mycket. Samtidigt
— Samtidigt, herr.

00:40:35.717 --> 00:40:44.021
Möjligheten att täcka med det digitala euron
och det faktum att det privata systemet

00:40:44.094 --> 00:40:45.521
kan återanvända vårt

00:40:45.761 --> 00:40:55.726
acceptansnätverk. Bör främja deras
förmåga att utöka sin räckvidd bortom den

00:40:55.814 --> 00:41:01.226
räckvidd de har idag. Låt mig ge
ett exempel så att alla kan förstå.

00:41:01.409 --> 00:41:10.406
Idag, om en privat lösning vill expandera
till en marknad som inte täcks, måste den

00:41:10.495 --> 00:41:16.474
övertyga varje enskild handlare att anta
den standard som denna privata lösning

00:41:16.537 --> 00:41:21.033
använder. Och det är mycket
kostsamt och tidskrävande.

00:41:21.110 --> 00:41:28.099
Med den digitala euron kommer acceptansnätverket
redan att finnas på plats eftersom

00:41:28.166 --> 00:41:37.213
vi har pratat om det tidigare i
samband med lagligt betalningsmedel.

00:41:37.299 --> 00:41:43.508
Så kan den privata sektorn redan dra nytta
av det befintliga acceptansnätverket.

00:41:43.580 --> 00:41:50.078
på grund av den digitala euron förväntar
jag mig att det kommer att bli en

00:41:50.141 --> 00:41:57.871
sammansättning av lösningar. Den digitala
euron skulle kunna utgöra – skulle utgöra

00:41:57.953 --> 00:42:05.323
en ryggrad som den privata sektorn
kan utveckla nya lösningar på.

00:42:05.390 --> 00:42:12.273
tjänster. Det är särskilt viktigt eftersom
vi lever i en tid då vi vet att lite

00:42:12.367 --> 00:42:19.470
motståndskraft och redundans i systemet
är avgörande, eftersom allt kan hända.

00:42:19.557 --> 00:42:26.866
Så om vi har ett annat sätt att låta våra
medborgare betala, oavsett eventuella

00:42:26.982 --> 00:42:33.735
avbrott på grund av olyckor, tycker jag
att det – med tanke på den tid vi lever i –

00:42:33.793 --> 00:42:35.441
är en klok åtgärd att vidta.

00:42:38.981 --> 00:42:40.961
Tack, gröne Damian Bazleger.

00:42:42.041 --> 00:42:45.881
Ja. Det är trevligt att se er här igen.
Som ni vet, befinner vi oss mitt i

00:42:45.917 --> 00:42:49.166
förhandlingarna om den digitala euron
och några av förhandlingsteamet är här.

00:42:49.260 --> 00:42:54.257
Jag vill fråga om sanktionerna. Ni har
flera gånger kallat den digitala euron för

00:42:54.327 --> 00:42:58.125
suveränt kontanter. Och jag förstår
att vi nyligen har sett att Europeiska

00:42:58.164 --> 00:43:03.192
kommissionen har understrukit att enligt
betalkontodirektivet berövar sanktioner

00:43:03.252 --> 00:43:08.876
från tredje land – såsom nationer – som
tillämpas här inte medborgarna rätten till

00:43:08.937 --> 00:43:13.320
ett grundläggande bankkonto. Det
gäller redan för företagskonton.

00:43:13.394 --> 00:43:18.165
Men ändå har vi hört från ICC-domare och
kanske även andra att de har problem med

00:43:18.212 --> 00:43:21.866
att ens acceptera sina grundläggande
banktjänster för konton.

00:43:21.921 --> 00:43:25.312
Det har de – det har de rätt
till enligt våra regler.

00:43:25.369 --> 00:43:30.836
Så om ni anser att det digitala euron ska
vara en suverän valuta, borde det då inte

00:43:30.913 --> 00:43:35.371
klargöras extra att till exempel
människor som av någon anledning saknar

00:43:35.442 --> 00:43:40.853
banktjänster – vilket kan vara orättvist –
åtminstone ska den digitala euron bevaras

00:43:40.967 --> 00:43:44.545
fullständigt och i alla sina
revisioner? Det är den första frågan.

00:43:44.595 --> 00:43:50.177
Och det andra frågan skulle vara: borde vi
inte också använda det digitala euron med

00:43:50.226 --> 00:43:55.353
ett potentiellt specifikt regelverk för
dessa personer, som skulle kunna aktiveras

00:43:55.431 --> 00:44:00.710
på flera sätt för att möjliggöra för
institutioner och enheter enskilda personer som

00:44:00.803 --> 00:44:05.214
drabbas av dessa sanktioner kan få högre
innehavsgränser, högre transaktionsgränser

00:44:05.258 --> 00:44:11.558
och så vidare. Det är en fråga, och eftersom
det var lätt ger jag er genast en till:

00:44:11.639 --> 00:44:15.231
den handlar om tillgången
till mobila enheter.

00:44:15.307 --> 00:44:22.543
Jag menar att det i texten står att
mobiloperatörerna i princip ska ingå avtal med

00:44:22.603 --> 00:44:27.772
kommersiella banker när det gäller, ni vet,
apparna för det digitala euron på deras

00:44:27.817 --> 00:44:31.788
telefoner och funktionaliteten. Det gäller
inte för de som omfattas av DMA, där man

00:44:31.832 --> 00:44:35.139
i princip måste tillhandahålla
full funktionalitet, men också för

00:44:35.194 --> 00:44:38.817
mobiltelefonoperatörer eller
-tillverkare som inte omfattas av DMA.

00:44:38.859 --> 00:44:41.467
Därför undrade jag om ni har någon
synpunkt på om detta också borde vara

00:44:41.502 --> 00:44:42.702
avgiftsfritt i stället för

00:44:42.941 --> 00:44:44.201
föremål för förhandling. Tack.

00:44:46.361 --> 00:45:00.044
Så — jag försöker hitta ett enkelt svar på
ert första, mycket långa och komplicerade

00:45:00.133 --> 00:45:05.114
fråga. Låt mig därför ta
ett steg tillbaka i det här.

00:45:05.196 --> 00:45:11.483
Redan från början har jag sagt att vi har
utformat den digitala euron för att vara

00:45:11.575 --> 00:45:19.829
så inkluderande som möjligt. Och
för att alla ska kunna använda den.

00:45:19.897 --> 00:45:25.988
För att genomföra detta har vi byggt en
infrastruktur som inte är beroende av någon

00:45:26.105 --> 00:45:38.234
annan än oss själva. Av européer. Jag anser
nu att detta utgör en tillräcklig grund

00:45:38.302 --> 00:45:45.528
att tillhandahålla. Kanske kan man hitta
tekniska lösningar för att säkerställa att

00:45:45.619 --> 00:45:52.078
ingen utesluts från grundläggande
tjänster som betalningar.

00:45:52.126 --> 00:45:59.303
Det här är alltså mitt svar på er första
fråga och givetvis på er andra fråga – för

00:45:59.449 --> 00:46:05.272
oss. att alla leverantörer omfattas
av artikel 33 skulle vara det bästa.

00:46:05.340 --> 00:46:11.350
Om vi kan genomföra det direkt är det ett
enkelt sätt att tillämpa denna lösning.

00:46:11.430 --> 00:46:15.281
Det skulle vara det bästa
sättet att gå vidare.

00:46:21.341 --> 00:46:24.521
Tack. Jag lämnar ordet till
Pasquale Tredico för vänstern.

00:46:25.541 --> 00:46:29.677
Tack. Tack, herr Cipollone.
Tack. Tack, herr Cipollone.

00:46:29.751 --> 00:46:34.789
Tack till Damian, för han ställde precis
en fråga som jag också ville ställa, men

00:46:34.841 --> 00:46:39.355
jag vill gå lite djupare in i den.
den här frågan, herr Cipollone.

00:46:39.401 --> 00:46:44.579
Men egentligen finns det en fråga som just
nu är mycket känslig i Italien och utöver

00:46:44.649 --> 00:46:49.383
perspektivet att hitta en lösning på den
genom den digitala euron skulle jag gärna,

00:46:49.440 --> 00:46:54.756
om möjligt, vilja ha ett svar från er. Jag
syftar på det sanktioner som Banca Etica

00:46:54.850 --> 00:47:04.610
just nu får från USA och som i grunden…
Inte tillåta att en förening vid namn

00:47:04.693 --> 00:47:11.376
Autistici Immaginari får tillgång till deras
tjänster och pengar under förutsättning

00:47:11.454 --> 00:47:18.271
att Banca Etica tillhandahåller tjänster
till Autistici Immaginari, vilket i

00:47:18.393 --> 00:47:25.134
praktiken 130 000 kunder till Banca
Etica skulle i praktiken också drabbas av

00:47:25.211 --> 00:47:33.979
sanktioner. Det handlar dessutom också om
läkare från Kuba verkar i en region som ni

00:47:34.030 --> 00:47:37.881
känner mycket väl, nämligen Kalabrien, och
den regionen drabbas i praktiken av samma

00:47:37.915 --> 00:47:43.541
sanktioner eftersom Kuba är verksamt där.
Den här situationen är därför ohållbar

00:47:43.628 --> 00:47:50.626
just nu. Jag undrar om ECB försöker skapa
ett paraply för de institutioner som,

00:47:50.690 --> 00:47:56.049
utöver dessa föreningar, också
anställer kubanska läkare.

00:47:56.136 --> 00:48:01.218
eller Autistici Immaginari som har
tusentals och åter tusentals klienter som

00:48:01.278 --> 00:48:10.286
riskerar att förlora sina tjänster
på grund av sanktioner från USA.

00:48:10.325 --> 00:48:11.921
Sanktioner som naturligtvis inte erkänns.

00:48:13.421 --> 00:48:25.450
Nu. Det här är en mycket komplicerad
fråga av en fundamental anledning.

00:48:25.644 --> 00:48:33.004
Källan till det här problemet har att
göra med det faktum att dollarn är den

00:48:33.083 --> 00:48:42.374
dominerande valutan i världen. Så
bankerna kommer att – även om ni löser det

00:48:42.465 --> 00:48:48.056
enskilda problemet – förbli det faktum att
även att ta emot betalningar från en bank

00:48:48.122 --> 00:48:54.093
som har sanktionerats kan utgöra en
risk. de mottagande bankerna, eftersom

00:48:54.163 --> 00:49:00.496
amerikanarna kan förhindra att ni
får tillgång till dollarn system.

00:49:00.564 --> 00:49:07.056
Så om du gör en transaktion i dollar
och gör affärer med någon som har blivit

00:49:07.277 --> 00:49:11.889
sanktionerad kan du bli
föremål för sanktioner.

00:49:11.960 --> 00:49:17.326
Det här är ett ensidigt beslut från
USA. ECB kan inte göra så mycket åt det.

00:49:17.398 --> 00:49:26.203
Det ECB gör på det här allmänna området
är att stärka euron internationella roll.

00:49:26.263 --> 00:49:32.086
När vi talar om euron som internationell
valuta har vi också diskuterat det här.

00:49:32.141 --> 00:49:35.633
Alltså, det är så här,
vi måste förstå spelet.

00:49:35.699 --> 00:49:43.107
Alltså handlar det inte om att du kan bli
sanktionerad om du är rädd för att göra

00:49:43.173 --> 00:49:47.627
affärer med någon som har blivit
sanktionerad, vilket innebär att du inte

00:49:47.683 --> 00:49:50.126
finansierar dig i dollar.
Det är en enorm risk.

00:49:50.208 --> 00:49:54.482
Så människor kommer inte
att ge sig in på det.

00:49:54.538 --> 00:50:00.028
Det finns inte mycket man kan göra, förrän
man långsamt rör sig in i en miljö där

00:50:00.093 --> 00:50:08.364
man kan bedriva verksamhet och. Ni vet, ni
finansierar era klienter, även om de, ni,

00:50:08.686 --> 00:50:14.956
eftersom de inte längre behöver
dollar eftersom de gör andra saker.

00:50:15.008 --> 00:50:19.601
Men specifikt vad den digitala
euron kan göra i det avseendet.

00:50:19.701 --> 00:50:26.462
Börjande med det ni säger, menar jag,
infrastrukturen, infrastrukturen för det

00:50:26.506 --> 00:50:28.937
digitala euron, är oberoende.
Det beror på oss, på ECB.

00:50:28.981 --> 00:50:33.331
Så vi kan tillåta vem som helst
att genomföra transaktioner.

00:50:33.413 --> 00:50:43.955
Det handlar om — Inom det digitala euroekosystemet för euron måste ni hitta en enhet

00:50:44.055 --> 00:50:51.907
som inte behöver finansiera sig i dollar.
Därför kan denna enhet tillhandahålla

00:50:51.963 --> 00:50:57.736
tjänsterna. Och framför allt genom
offline-lösningen skulle människor kunna betala,

00:50:57.841 --> 00:51:03.830
eftersom offline-lösningen inte är
– det är som att växla kontanter.

00:51:03.914 --> 00:51:10.471
Så, därför svarade jag tidigare
att strukturen finns på plats.

00:51:10.529 --> 00:51:19.030
Vi måste hitta en väl avstämd lösning som
gör det möjligt för oss att tillhandahålla

00:51:19.103 --> 00:51:20.561
specifika lösningar.

00:51:21.221 --> 00:51:28.712
ärendet och. För striden
är den strid den är.

00:51:28.897 --> 00:51:38.875
Så vi måste, upprepar jag, konstatera att
den tekniska infrastrukturen finns och att

00:51:39.015 --> 00:51:49.094
den i viss mening skulle göra det möjligt
för oss att lösa det här problemet.

00:51:49.162 --> 00:51:55.604
Men det finns, såvitt jag kan förstå och
har funderat på det en tid, inget ingen

00:51:55.674 --> 00:52:02.440
övergripande lösning. Därför måste vi titta
på detaljerna och se om vi kan göra det

00:52:02.499 --> 00:52:12.052
något på specifik nivå. Fördelen med det
här är återigen att infrastrukturen beror i

00:52:12.188 --> 00:52:19.924
huvudsak på ECB och därför kan vi tillåta
vem som helst att genomföra transaktioner.

00:52:19.972 --> 00:52:22.856
Problemet ligger på
lokal nivå, på banknivå.

00:52:22.934 --> 00:52:31.140
Så behöver ni hitta en enhet som inte är
beroende av att finansiera sig i dollar.

00:52:31.351 --> 00:52:36.161
Om ni hittar ett nätverk av sådana
enheter har vi löst problemet.

00:52:38.981 --> 00:52:42.161
Tack. Jag lämnar nu ordet
till Regina Duarte från EPP.

00:52:43.361 --> 00:52:45.875
Tack, herr ordförande. Och
herr Cipollone, ni välkommen.

00:52:45.907 --> 00:52:49.449
Det är ett mycket intressant samtal och
ni har rätt i att påpeka att införandet av

00:52:49.525 --> 00:52:53.405
den digitala euron uppenbarligen är ett
viktigt åtagande för alla medlagstiftare

00:52:53.461 --> 00:52:58.115
inom ramen för ”Ett Europa, en marknad”.
Och vi ser nu att planen är att nå en

00:52:58.163 --> 00:53:01.748
överenskommelse vid den öppna
trilogen den 18 november.

00:53:01.812 --> 00:53:05.924
Jag är därför verkligen övertygad om att
alla kommer att vara konstruktiva, flexibla

00:53:05.994 --> 00:53:10.729
och naturligtvis engagera sig mycket
meningsfullt, eftersom vi vet hur strategiskt

00:53:10.775 --> 00:53:14.839
viktigt projektet är. Om det blir ytterligare
förseningar kommer det givetvis att

00:53:14.901 --> 00:53:19.439
påverka ECB:s första emission. Och jag
tycker att det här, ur vår synvinkel,

00:53:19.482 --> 00:53:22.934
genomförandet av det här projektet är något
som vi alla uppenbarligen bör se som en

00:53:22.977 --> 00:53:25.890
prioritet. Så jag har två
frågor om det. För det första:

00:53:25.949 --> 00:53:30.259
om förhandlingarna förlängs, vilken
inverkan tror du att det kommer att få på

00:53:30.315 --> 00:53:35.496
lanseringen av den digitala euron och vilka
följder förväntar du dig att det ska få

00:53:35.579 --> 00:53:39.016
för Europas strategiska autonomi? För det
andra, lite kortare, vill jag fråga om

00:53:39.061 --> 00:53:43.330
diskussionen om kostnaderna för
handlarna inom den totala taket.

00:53:43.399 --> 00:53:48.394
Vad är ECB:s syn på om det fortfarande bör
finnas utrymme för förhandling inom det

00:53:48.454 --> 00:53:53.061
totala taket och tror ni att det kommer att
påverka projektets framgång i slutändan?

00:53:53.084 --> 00:53:54.284
Tack.

00:53:57.341 --> 00:54:10.455
Alltså eh. Redan från början säger vi eh.
Vi behöver ungefär två och ett halvt år

00:54:10.606 --> 00:54:17.879
för att. Genomföra det digitala euro från
det ögonblick då lagstiftningen träder i

00:54:17.935 --> 00:54:22.862
kraft. När jag säger att lagstiftningen
träder i kraft, menar jag dess publicering i

00:54:22.957 --> 00:54:29.649
Europeiska unionens officiella
tidning. I den officiella tidningen.

00:54:29.739 --> 00:54:34.457
Varför så formellt om du inte
vill? Jag ger bara ett exempel.

00:54:34.518 --> 00:54:41.786
Jag måste ge instruktioner till de som
utvecklar programvaran om hur många konton

00:54:41.877 --> 00:54:50.583
människor kan ha. Det här är, som ni vet,
en trivial fråga, men de måste skriva

00:54:50.780 --> 00:54:57.174
koden på ett sätt som gör att det...
Tillgodose de specifika krav som finns i

00:54:57.225 --> 00:55:03.356
lagstiftningen. Nu är detta ett extremt
exempel, men det finns många sådana

00:55:03.464 --> 00:55:10.349
dimensioner. Så kommer slutgiltigandet av
slutgiltigandet av koden att kräva att det

00:55:10.407 --> 00:55:13.201
finns lagstiftning.
Men tänk på regelboken.

00:55:13.249 --> 00:55:16.590
Regelboken är spelets regler.
Hur bearbetas betalningar?

00:55:16.663 --> 00:55:23.596
Detta måste förklaras steg för steg. Därför
har vi alltid sagt att det krävs två och

00:55:23.674 --> 00:55:26.659
ett halvt år, eftersom hela
systemet måste införas.

00:55:26.703 --> 00:55:32.619
Vi behöver alltså två och ett halvt år
från det att lagstiftningen träder i kraft.

00:55:32.670 --> 00:55:40.964
Naturligtvis vet ni att om vi skjuter upp
slutet, så kommer tidpunkten då vi kan

00:55:41.009 --> 00:55:43.139
lansera den digitala
euron att senareläggas.

00:55:43.199 --> 00:55:51.556
Skadan skulle alltså bli att vi Vi kommer
inte att kunna ta itu med det akuta

00:55:51.683 --> 00:55:58.540
problemet som vi har när det gäller
strategisk autonomi och tiden springer iväg,

00:55:58.627 --> 00:56:05.272
menar jag. Om vi inte agerar kommer
situationen bara att förvärras.

00:56:05.350 --> 00:56:10.812
Därför vet vi att icke-europeiska
aktörer vinner marknadsandelar i Europa.

00:56:10.890 --> 00:56:18.899
Ju mer vi förhalar, desto sämre blir
situationen och desto mer rotad kommer vår

00:56:18.988 --> 00:56:26.462
beroende att bli. Därför har vi redan
från början förespråkat snabba åtgärder.

00:56:26.686 --> 00:56:34.709
Så internt inom ECB anstränger vi oss, vi
springer verkligen för att utnyttja den

00:56:34.783 --> 00:56:40.725
tekniska tiden så mycket som möjligt
för att kunna leverera och för att.

00:56:41.005 --> 00:56:47.176
Införa det digitala euron
så snabbt som möjligt.

00:56:47.271 --> 00:56:56.913
Med ’taket’ menar jag verkligen, verkligen,
eh, jag Det är lätt att prata om det,

00:56:56.960 --> 00:56:58.960
eftersom ni vet att jag är en centralbank.

00:56:59.009 --> 00:57:04.694
En centralbank gör centralbanken det? Det
här är ett finanspolitiskt beslut, om ni

00:57:04.744 --> 00:57:05.681
så vill.

00:57:05.681 --> 00:57:10.665
Så fördelar du resurserna över
din valkrets och medborgarna.

00:57:10.759 --> 00:57:18.613
Så vi tycker att vi tar bort mycket kostnader
från systemet och därmed ger systemet

00:57:18.746 --> 00:57:25.569
tillräckliga besparingar som skulle
kunna uppmuntra alla att delta.

00:57:25.832 --> 00:57:30.926
Så min rekommendation till
alla är: var inte giriga.

00:57:30.998 --> 00:57:35.961
Förstå att alla behöver någon
form av incitament för att delta.

00:57:36.059 --> 00:57:41.039
För om vi inför detta kommer
alla att dra nytta av det.

00:57:41.149 --> 00:57:48.179
Inte bara kommer vi att säkert dra nytta
av det ur ekonomisk synvinkel, utan också

00:57:48.314 --> 00:57:56.570
som medborgare och när det gäller vår egen
frihet och förmåga att styra vårt eget

00:57:56.616 --> 00:57:57.816
öde.

00:57:58.241 --> 00:58:01.438
Tack så mycket och du har helt rätt.
Tiden håller på att rinna ut igen.

00:58:01.492 --> 00:58:07.009
Därför behöver vi att ministerrådet är
öppet för förhandlingar, och jag ger ordet

00:58:07.059 --> 00:58:08.259
till Matias Ecke.

00:58:09.401 --> 00:58:15.929
Tack, fru ordförande. Herr rådgivare
Cipollone, jag vill ställa ett fråga till er.

00:58:16.003 --> 00:58:20.707
Det handlar om skyldigheten att anta
och eventuella undantag från den.

00:58:20.761 --> 00:58:25.545
Vi alla vill att den digitala euron ska
bli en framgångsrik modell, en framgångsrik

00:58:25.603 --> 00:58:28.745
digital centralbanksvaluta och
ett offentligt betalningsmedel.

00:58:28.781 --> 00:58:32.615
Jag tycker att det är ytterst viktigt.
Men det får naturligtvis inte heller leda

00:58:32.678 --> 00:58:37.573
till absurda situationer. Och det är därför
Europaparlamentet har infört undantag,

00:58:37.632 --> 00:58:41.885
som går ännu längre än kommissionens förslag,
för små och mikroföretag samt privata

00:58:41.956 --> 00:58:46.318
transaktioner. Jag skulle säga att det
verkligen inte skulle främja acceptansen av

00:58:46.384 --> 00:58:51.279
den digitala euron om polisen skulle storma
en skolbasar eftersom den digitala euron

00:58:51.328 --> 00:58:54.881
inte accepteras där. Men samtidigt
– och det är lite av min oro i dessa

00:58:54.919 --> 00:58:56.959
förhandlingar – får
undantaget inte gå för långt.

00:58:57.002 --> 00:59:02.908
Var anser du att gränsen går för när euron
i digital form fortfarande har status som

00:59:02.966 --> 00:59:06.929
lagligt betalningsmedel, det vill
säga fortfarande är en lagligt erkänd

00:59:06.986 --> 00:59:12.839
betalningsform? Var går gränsen för de
undantag som medlagstiftarna nu inför, där vi

00:59:12.915 --> 00:59:17.339
riskerar att förlora statusen som digitalt
betalningsmedel, som en lagligt erkänd

00:59:17.368 --> 00:59:18.568
betalningsform?

00:59:24.221 --> 00:59:31.071
Tack för den här frågan. Jag tycker därför
att vårt ursprungliga förslag var ett

00:59:31.177 --> 00:59:39.018
rimligt förslag. Vi sa: om du är en
handlare accepterar du redan vissa digitala

00:59:39.078 --> 00:59:43.303
betalningar ni kunde lägga
till det digitala euron.

00:59:43.364 --> 00:59:50.558
Det verkar för mig – och det var i stort
sett vårt ursprungliga förslag – vara

00:59:50.686 --> 00:59:58.135
rimligt. Men återigen menar jag, jag kan
upprepa det, eftersom det är enkelt och

00:59:58.255 --> 01:00:07.787
inte medför stora kostnader. För om du
redan har, vet du, du har det redan.

01:00:07.857 --> 01:00:13.492
Ers back-end kopplad till gränssnittet där
ni tar emot digitala betalningar kommer

01:00:13.576 --> 01:00:20.714
inte att tillföra stora kostnader. Egentligen
uppskattar vi att 80 % av maskinerna

01:00:20.812 --> 01:00:29.724
för att acceptera digitala betalningar
kan uppdateras via programvara för att

01:00:29.789 --> 01:00:33.700
acceptera det digitala euron. Så
marginalkostnaden är mycket liten.

01:00:33.753 --> 01:00:39.641
Därför har vi redan från början ansett att
det skulle kunna vara en rimlig lösning.

01:00:42.041 --> 01:00:44.441
Tack för ESN. Herr Droze.

01:00:45.101 --> 01:00:45.941
Ja.

01:00:45.941 --> 01:00:48.881
Tack, herr ordförande. Jag
talar tyska. Herr Cipollone

01:00:48.941 --> 01:00:53.134
Tack så mycket för er rapport. Det
stämmer att européer älskar sina pengar.

01:00:53.182 --> 01:00:57.821
Jag är en av dem. Naturligtvis skulle
jag helst vilja att den tyska marken kom

01:00:57.896 --> 01:01:03.132
tillbaka igen. De gillar det verkligen,
men utanför dessa diskussionsrundor och

01:01:03.198 --> 01:01:07.585
förmodligen utanför ECB:s högkvarter
finns det ändå betydande reservationer i

01:01:07.645 --> 01:01:12.644
samhället mot den digitala euron. Och jag
tror att ni kommer att få jobba mycket med

01:01:12.698 --> 01:01:17.503
det här. Min fråga är följande: som ni
vet har fru Lagarde faktiskt meddelat sin

01:01:17.574 --> 01:01:23.621
tidiga avgång från sitt mandat. Hon har
gjort det digitala euron till en av sina

01:01:23.663 --> 01:01:29.138
prioriteringar. Formuleringen antyder
att det digitala euron skulle vara en av

01:01:29.194 --> 01:01:34.310
hennes prioriteringar. Finns det därför nu
några konsekvenser för projektet med det

01:01:34.389 --> 01:01:39.293
digitala euron? Jag menar,
förekommer det några förseningar?

01:01:39.356 --> 01:01:43.447
Och innebär inte ledarskapsbyten inom
ECB skäl att oberoende ompröva kostnader,

01:01:43.497 --> 01:01:47.479
risker och fördelar med den digitala euron
innan man ingår ytterligare betydande

01:01:47.539 --> 01:01:49.635
finansiella och organisatoriska åtaganden?

01:01:49.676 --> 01:01:53.774
Skulle det inte vara klokt att avsluta de
parlamentariska förhandlingarna och sedan

01:01:53.855 --> 01:01:58.268
låta ECB:s nya ledning avgöra
nästa steg? Och en konkret fråga:

01:01:58.322 --> 01:02:03.396
vad skulle hända om en stor medlemsstat,
säg Tyskland 2029, leddes av andra

01:02:03.442 --> 01:02:06.124
politiska krafter och
ville dra sig ur projektet?

01:02:06.171 --> 01:02:08.913
Vilka skulle då bli följden av det?
Det är det jag är intresserad av.

01:02:08.935 --> 01:02:10.135
Tack.

01:02:17.261 --> 01:02:22.815
Låt mig då svara för den avdelning
som har att göra med ECB.

01:02:23.043 --> 01:02:32.843
ECB:s styrelse är robust. Beslutet hittills
om utvecklingen av det digitala euron

01:02:32.915 --> 01:02:40.213
har stötts av styrelsen. Som består av alla
centralbankschefer i euroområdet plus de

01:02:40.328 --> 01:02:46.469
sex ledamöterna i styrelsen.
Nå, ja Förordningen.

01:02:46.579 --> 01:02:55.903
Ursäkta. Hittills har beslutet varit enhälligt
i alla avseenden och alla medlemmar i

01:02:55.980 --> 01:03:01.615
styrelsen stödjer denna process. Av det
jag hör förväntar jag mig ingen förändring

01:03:01.743 --> 01:03:10.532
av inriktningen. Därför att de två namn
som har föreslagits som presidentkandidater

01:03:10.680 --> 01:03:20.719
båda har offentligt stött den digitala
euron vid flera tillfällen och var medlemmar

01:03:20.824 --> 01:03:26.678
i styrelsen för bara några år sedan.
Så jag förväntar mig att de kommer att

01:03:26.774 --> 01:03:31.572
fortsätta ge sitt stöd
till det. Dessutom till.

01:03:31.774 --> 01:03:45.243
Rådet, det vill säga medlemsstaterna,
enades enhälligt om deras förslag den 18

01:03:45.356 --> 01:03:54.127
december i fjol. Jag hör därför också
ett starkt stöd från medlemsstaten.

01:03:54.244 --> 01:04:01.971
Och parlamentet har också röstat med stor
majoritet för det förslag som ni har nått

01:04:02.061 --> 01:04:06.570
fram till, den text som
ni har nått fram till.

01:04:06.677 --> 01:04:14.128
Hittills ser jag således ett starkt
demokratiskt stöd för den digitala euron.

01:04:14.216 --> 01:04:22.139
När det gäller framtiden kan jag, jag
menar, ni vet ju att ingenting är svårare än

01:04:22.195 --> 01:04:28.964
att göra förutsägelser. Så låt oss
undvika att gå in på den här svåra frågan.

01:04:29.085 --> 01:04:30.285
Gröna.

01:04:30.701 --> 01:04:32.921
Tack till EPP. Ludek Nidamäe.

01:04:33.941 --> 01:04:37.331
Tack så mycket. Det är bra att ni
är här. Jag har två enkla frågor.

01:04:37.395 --> 01:04:42.505
Varje fråga är lite olika.
Den första handlar om...

01:04:42.645 --> 01:04:50.470
Digital detaljeuro. Hur det skulle hjälpa
med problemet med amerikanska sanktioner

01:04:50.632 --> 01:04:53.462
mot ICC-domstolen. Ni vet
att vi diskuterar det.

01:04:53.531 --> 01:04:57.300
Men om ni kunde sammanfatta
hur vi skulle dra nytta av det.

01:04:57.349 --> 01:05:01.417
Och för det andra vet ni att
Europaparlamentet ofta har uppmanat till en

01:05:01.484 --> 01:05:08.021
grossist-euro. Jag är glad att ni i
september, om jag inte misstar mig, startade

01:05:08.087 --> 01:05:16.242
projektet Pontes. Har ni alltså redan
lärt er några första saker under de första

01:05:16.299 --> 01:05:17.499
månaderna av verksamheten?

01:05:19.961 --> 01:05:25.003
Tack för den här frågan. När det gäller
sanktionen kan jag upprepa vad jag sade till

01:05:25.109 --> 01:05:35.089
herr Trivigo i båda fallen. Vi bygger en
plattform som endast är beroende av oss.

01:05:35.176 --> 01:05:46.876
Alltså Det här är i sig endast ett
ytterligare lager som ökar vår strategiska

01:05:46.948 --> 01:05:55.103
autonomi. När det gäller hur detta kan
hjälpa, det vill säga hur infrastrukturen för

01:05:55.187 --> 01:06:04.176
det digitala euron kan hjälpa: det kan
hjälpa oss att Så länge vi inom PSP hittar

01:06:04.249 --> 01:06:11.505
ett nätverk som distribuerar
det digitala euron.

01:06:11.579 --> 01:06:14.625
Är motståndskraftiga mot USA:s sanktioner.

01:06:14.670 --> 01:06:16.761
För de behöver inte
finansiera sig i dollar.

01:06:16.836 --> 01:06:22.613
Det verkliga problemet är att vår banksektor,
ni vet, måste finansiera i dollar för

01:06:22.668 --> 01:06:28.819
många aktiviteter. Och därför är det
människor som bedriver normal bankverksamhet,

01:06:29.046 --> 01:06:37.227
bankaffärer, som kan vara oroliga för
att de inte kommer att ha tillgång till

01:06:37.300 --> 01:06:43.699
amerikanska dollar. Så länge vi kan hitta
en uppsättning PSP:er som endast hanterar

01:06:43.772 --> 01:06:49.764
distributionen av det digitala euron och
inte behöver finansiera sig i dollar, tror

01:06:49.842 --> 01:06:57.516
jag att vi kan skapa något som är
oberoende av USA:s specifika sanktioner.

01:06:57.619 --> 01:07:07.386
Därför måste vi förbli flexibla och ha
utrymme att agera från fall till fall.

01:07:07.460 --> 01:07:10.405
Överlag har det verkligen
varit en stor framgång.

01:07:10.465 --> 01:07:18.560
Den 21:e lanserade vi det digitala
euron. Så vad vi har lärt oss, Pontes.

01:07:18.676 --> 01:07:25.921
Pontes. Vad vi har lärt oss av Pontes. Ni
vet att det har skett denna viktiga första

01:07:25.988 --> 01:07:31.834
transaktion, där en miljard
euro har emitterats av ESM.

01:07:32.373 --> 01:07:41.192
Det viktigaste, skulle jag säga, den
allvarligaste punkten som vi har lärt oss är

01:07:41.333 --> 01:07:46.337
att vi kan bygga upp
ett enhetligt ramverk.

01:07:46.400 --> 01:07:54.454
Vi kan bygga en integrerad plattform i
Europa, men vi kommer inte att uppnå en

01:07:54.521 --> 01:08:00.456
fullständig integration av vår kapitalmarknad
– särskilt när det gäller tokenisering

01:08:00.508 --> 01:08:03.972
– om vi inte vidtar åtgärder
på lagstiftningsnivå.

01:08:04.029 --> 01:08:09.894
Vi ser att det, i avsaknad av en lösning,
en europeisk reglering för digitala

01:08:09.989 --> 01:08:14.954
tillgångar, redan utvecklar
medlemsstater sina egna regleringar.

01:08:15.013 --> 01:08:23.816
Egen lagstiftning, egen nationell reglering,
som kanske inte är kompatibel med den

01:08:23.884 --> 01:08:29.895
följande dörrreglering. Så skulle vi kunna
hamna i en situation där vi skulle kunna

01:08:29.976 --> 01:08:32.141
vara i stånd att utforma en

01:08:32.261 --> 01:08:37.022
en integrerad finansiell marknad, men
på lagstiftningsnivå reproducera den

01:08:37.083 --> 01:08:42.332
fragmentering som vi har idag. Det vore
synd, eftersom det skulle vara en förlorad

01:08:42.449 --> 01:08:49.481
möjlighet. Därför anser jag att vi börjar
allvarligt fundera på hur vi kan undvika

01:08:49.558 --> 01:08:54.204
denna fragmentering. på nationell
nivå. För det andra har vi lärt oss att

01:08:54.257 --> 01:08:58.358
efterfrågan på tokenisering är stor
och att vi kan förvänta oss det.

01:08:58.431 --> 01:09:05.061
Vi ser alltså en sorts snöbollseffekt. Och
många människor kommer till oss och ser

01:09:05.121 --> 01:09:08.224
och säger: hur kan vi
importera och och och.

01:09:08.309 --> 01:09:13.690
Använd den här tekniken.
För att ge ett exempel:

01:09:13.763 --> 01:09:19.964
Frankrike överväger att tokenisera all
kommersiell papper och distribuera dem via

01:09:20.065 --> 01:09:23.770
DLT. Vi talar om en marknad
på 300 miljarder per år.

01:09:23.832 --> 01:09:29.786
Det är knappast någon liten bedrift. Och
andra institutioner överväger att använda

01:09:29.863 --> 01:09:33.415
det digitala euron.
Ursäkta, grossistlösningen.

01:09:33.483 --> 01:09:39.613
För oss. Till exempel var jag i Bangkok
för den årliga sammankomsten och många

01:09:39.681 --> 01:09:46.166
internationella överstatliga institutioner
kom till mig för att förstå hur de kan

01:09:46.242 --> 01:09:52.720
använda den här lösningen för att tillhandahålla
kassaflödet för sina transaktioner

01:09:52.787 --> 01:09:56.321
i tokeniserade tillgångar.

01:09:59.021 --> 01:10:05.139
Tack. Varje uppseendeväckande
blick. Ja, Eveline Ragner.

01:10:05.192 --> 01:10:08.354
Tack så mycket för alla
era svar och att ni är här.

01:10:08.432 --> 01:10:14.150
Herr Cipollone, en mycket enkel fråga, men
jag tror att det är svårt att hantera det

01:10:14.215 --> 01:10:22.923
ute i världen. Det finns massor av
desinformation och felaktig information, och det

01:10:23.046 --> 01:10:26.679
hjälper naturligtvis mycket att ni är
här nu och tålmodigt besvarar alla dessa

01:10:26.726 --> 01:10:33.442
frågor. Men just den här desinformationen,
menar jag, har främst till syfte att

01:10:33.534 --> 01:10:40.285
sprida lögner om det digitala euron och
dess konsekvenser, och dessutom finns det en

01:10:40.369 --> 01:10:45.009
massa absurditeter. Där.
Tar ni upp några av dem?

01:10:45.093 --> 01:10:49.569
Jag menar, ibland låter de här
argumenten löjliga, som till exempel:

01:10:49.626 --> 01:10:56.045
’Ja, det digitala euron kommer att skapa
en avgift för att betala kommissionen och

01:10:56.090 --> 01:11:00.179
finansiera den’ och alla de här sakerna
som naturligtvis inte har något med

01:11:00.247 --> 01:11:05.709
verkligheten att göra. Finns det något
som ni uppfattar, även om det är väldigt

01:11:05.767 --> 01:11:12.154
absurd eller helt felaktigt, för att
möta de lögner som är så påtagliga i den

01:11:12.248 --> 01:11:13.448
digitala världen?

01:11:14.861 --> 01:11:21.417
Som ni kan föreställa sig, möter vi
ständigt den här typen av problem.

01:11:21.506 --> 01:11:29.102
Och vi försöker svara som en institution.
Och vi har ett institutionsspråk, som ni

01:11:29.195 --> 01:11:35.839
kan föreställa er. Så
tillhandahåller vi information.

01:11:35.915 --> 01:11:42.744
Och vi försöker göra det så enkelt som
möjligt för att sprida den här informationen

01:11:42.821 --> 01:11:50.921
så brett som möjligt. Alltså vår, ni vet,
webbplats som vi försöker synas på sociala

01:11:51.203 --> 01:11:57.699
medier. Men hittills
har vi ett stort hinder.

01:11:57.919 --> 01:12:05.054
Vi kan inte bedriva proaktiv
kommunikation, herr talman.

01:12:05.173 --> 01:12:10.413
För att vi inte kan ligga före oss själva.

01:12:10.530 --> 01:12:17.762
Hur kan vi kommunicera om en produkt
eller lösning som inte existerar?

01:12:17.820 --> 01:12:21.511
Därför är det så viktigt
att ni kommer överens.

01:12:21.615 --> 01:12:28.480
För det är ni som kommer att
föda fram det här barnet.

01:12:28.549 --> 01:12:34.028
Då kommer vi att kunna låta
det växa snabbt och starkt.

01:12:34.111 --> 01:12:38.520
Men vi kan inte föda
det. Det är upp till er.

01:12:38.666 --> 01:12:44.731
Så jag kan inte bara gå här och lovorda
den digitala euron, för den digitala euron

01:12:44.785 --> 01:12:50.711
existerar inte. Då skulle ni med all rätt
kunna fråga mig varför jag marknadsför

01:12:50.774 --> 01:12:54.934
något som inte existerar och som
jag inte är behörig att göra.

01:12:55.006 --> 01:12:58.983
För att ge ut. Det är
därför det är så viktigt.

01:12:59.077 --> 01:13:03.920
Vi planerar naturligtvis en stark kampanj.

01:13:03.981 --> 01:13:10.818
Men vi kan dra ut den här kampanjen först
när vi har legitimitet från kommissionens

01:13:10.922 --> 01:13:18.877
ledare, för tack och lov lever vi i en
demokrati och där rättsstaten råder.

01:13:18.987 --> 01:13:31.899
Ni vet att våra beteenden styr oss. Så hjälp
oss gärna att, vet du, bekämpa det här.

01:13:32.154 --> 01:13:41.732
Fake news skulle jag säga, vet du. Och det
finns många aktörer som vi kommer att se

01:13:41.859 --> 01:13:45.641
och som vi ser varje dag.
Kan jag få en sekund till?

01:13:45.821 --> 01:13:46.241
Nej.

01:13:46.241 --> 01:13:56.030
Ja, det. Ni känner till tre. För fyra år
sedan, när vi började prata om strategisk

01:13:56.098 --> 01:14:02.756
autonomi oberoende av Europa, verkade det
som om vi var utsatta för många externa

01:14:02.813 --> 01:14:09.740
hot. Det verkade som en
esoterisk diskussion.

01:14:09.914 --> 01:14:15.999
Fyra år senare lider vi av
det här varje dag på egen hud.

01:14:16.093 --> 01:14:23.690
Inte bara när det gäller betalningar. Så
det är på tiden att vi vaknar och försöker

01:14:23.794 --> 01:14:30.883
bygga något som fungerar. Vi vaknar på
morgonen och känner oss lite lugnare av att

01:14:30.973 --> 01:14:34.961
vi åtminstone delvis
bestämmer över vårt eget öde.

01:14:38.081 --> 01:14:45.010
Tack. Något anförande? Nej.
Tack, min käre Piero Cipollone.

01:14:45.073 --> 01:14:49.961
Kanske kommer vi att ha en överenskommelse
nästa gång du kommer till utskottet.

01:14:50.441 --> 01:14:51.281
Absolut.

01:14:51.281 --> 01:14:52.421
Om det digitala euron.

01:14:52.421 --> 01:14:53.621
Jag kommer ta med champagne.

01:14:54.221 --> 01:15:00.364
Hoppas det. I alla fall champagne. Tack
så mycket för er tid och tack för utbytet

01:15:00.496 --> 01:15:01.696
med er.

01:18:37.241 --> 01:18:48.806
Okej. Alltså vi kan nu gå vidare till punkt
sex på dagordningen om konkurrenskraften

01:18:48.880 --> 01:18:53.286
inom banksektorn i EU:s
eget initiativ-rapport.

01:18:53.353 --> 01:19:00.027
Syftet med detta initiativrapporter är att
presentera Europaparlamentets ståndpunkt

01:19:00.081 --> 01:19:08.877
i olika frågor inför bankpaketet 2027. Så
att Europeiska kommissionen kan ta del av

01:19:09.007 --> 01:19:14.672
dem. Mer än 500
ändringsförslag har lagts fram.

01:19:14.893 --> 01:19:21.061
Jag ger inte ordet till utskottsberedaren
utan till Marco Sverber som kommer att

01:19:21.139 --> 01:19:23.921
tala för utskottsberedaren
Isabelle Benjumea.

01:19:25.541 --> 01:19:29.368
Tack så mycket, herr President. Jag
kommer att läsa fru Benjumeas meddelande

01:19:29.410 --> 01:19:32.507
eftersom hon inte kan
vara här med oss idag.

01:19:32.579 --> 01:19:36.541
Så jag börjar med att citera. Under
de senaste åren har den europeiska

01:19:36.612 --> 01:19:42.041
konkurrenskraften underminerats av en allt
större byråkratisk och reglerande börda.

01:19:42.091 --> 01:19:44.966
Vår banksektor lider
av det. Konsekvenserna.

01:19:45.039 --> 01:19:50.952
Det europeiska regelverket som styr
bankerna i EU överskrids nu 95 000 sidor.

01:19:51.099 --> 01:19:56.410
Idag har vi mer motståndskraftiga banker,
men vi har också banker som i jämförelse

01:19:56.461 --> 01:19:59.782
med dem i andra jurisdiktioner
har en konkurrensnackdel.

01:19:59.852 --> 01:20:04.139
De fortsätter att verka på en fragmenterad
marknad med nationella hinder, alltför

01:20:04.191 --> 01:20:07.085
komplexa regler och höga
efterlevnadskostnader.

01:20:07.152 --> 01:20:12.857
Allt detta begränsar deras förmåga att
investera, växa och finansiera vår ekonomi.

01:20:12.949 --> 01:20:17.905
Och det här drabbar oss alla. Därför är
det en brådskande prioritet att se över

01:20:17.985 --> 01:20:24.676
detta lagstiftningsramverk. 552 ändringsförslag
har lämnats in till utkastet till

01:20:24.758 --> 01:20:29.065
betänkande. Som Europaparlamentets rapportör
arbetar hon med resten av de politiska

01:20:29.110 --> 01:20:32.153
grupperna för att ta
fram en ambitiös text.

01:20:32.236 --> 01:20:37.559
med cirka fem prioriteringar. För det första
att slutföra bankunionen och ta bort de

01:20:37.615 --> 01:20:40.040
återstående hindren på den inre marknaden.

01:20:40.100 --> 01:20:44.437
För det andra att göra konkurrenskraft
till ett sekundärt mål för de europeiska

01:20:44.494 --> 01:20:50.069
tillsynsmyndigheterna. För det tredje
att minska dubblering och onödiga

01:20:50.154 --> 01:20:54.183
regleringsbördor. För det fjärde
att underlätta bankkonsolidering.

01:20:54.240 --> 01:20:59.441
Och för det femte att främja användningen
av tekniker som artificiell intelligens

01:20:59.568 --> 01:21:04.649
och tokenisering. Hon är övertygad om
att de med bidragen från skuggberichterna

01:21:04.710 --> 01:21:08.596
kommer att kunna uppnå en
överenskommelse om en ambitiös rapport.

01:21:08.644 --> 01:21:13.341
Detta kommer att göra det möjligt för
Europaparlamentet att delta i debatten om det

01:21:13.395 --> 01:21:19.501
stora regelpaket som kommissionen planerar
att lägga fram 2027 med en stark och

01:21:19.572 --> 01:21:24.262
sammanhängande ståndpunkt. Europa behöver
banker som kan konkurrera och investera.

01:21:24.312 --> 01:21:28.800
Banker som finansierar tillväxten i
våra företag och stödjer entreprenörer.

01:21:28.858 --> 01:21:33.405
Vi har en möjlighet att ge dem ett
ramverk som gör att de kan göra det.

01:21:33.499 --> 01:21:38.681
Därför måste vi agera med ambition. Det
är vad jag har att säga i Isabelle’s namn.

01:21:40.781 --> 01:21:46.513
Tack så mycket. Jag ger ordet till
skuggdebatten och vi börjar med SND och Ronas

01:21:46.554 --> 01:21:47.754
Fernandez.

01:21:47.921 --> 01:21:49.961
Tack, herr ordförande. Jag
kommer att tala på spanska.

01:21:52.361 --> 01:21:58.878
Först och främst skulle jag vilja tacka
Isabelle Benjumea och hela hennes team och

01:21:58.967 --> 01:22:05.540
skicka en stor kram till hennes APA, som
har råkat ut för en liten olycka som kan få

01:22:05.603 --> 01:22:08.370
vissa konsekvenser; hoppas
att det löser sig snabbt.

01:22:08.420 --> 01:22:12.176
I vilket fall som helst vill jag först
och främst, som jag redan sagt, tacka

01:22:12.231 --> 01:22:18.671
Benjumea för utkastet till betänkandet och
för arbetet under de senaste veckorna, då

01:22:18.759 --> 01:22:24.475
vi har försökt – kort sagt – hitta gemensamma
nämnare, bland annat på grund av det

01:22:24.533 --> 01:22:28.702
stora antalet ändringsförslag
som vi alla har lämnat in.

01:22:28.764 --> 01:22:33.261
SANDI:s ståndpunkt i denna
fråga är fullständigt klar.

01:22:33.366 --> 01:22:38.862
Och vi kan sammanfatta det så här: vi hoppas
att denna lagstiftningsinitiativ kommer

01:22:38.911 --> 01:22:44.886
att bidra till att säkerställa att det
lagförslag som kommissionen lägger fram nästa

01:22:44.953 --> 01:22:49.672
år hjälper till att minska fragmenteringen
av den inre marknaden, särskilt inom

01:22:49.737 --> 01:22:54.811
unionen. Banksektorn, eftersom fragmenteringen
döljer allvarliga konkurrensproblem

01:22:54.909 --> 01:22:58.406
som i vissa fall kan
återfinnas i vår banksektor.

01:22:58.463 --> 01:23:05.238
Denna fragmentering drabbar framför
allt konsolideringen av bankunionen.

01:23:05.311 --> 01:23:11.179
Vi står inför betydande nationella hinder
som förhindrar oss att dra nytta av

01:23:11.240 --> 01:23:16.023
bankunionens effektivitet. Hanteringen
av likviditet eller kapital kan inte

01:23:16.072 --> 01:23:21.539
genomföras effektivt i hela bankunionen.
Denna fragmentering förklarar också en del

01:23:21.608 --> 01:23:27.807
av de extra buffertarna som, kort sagt,
de nationella tillsynsmyndigheterna inför

01:23:27.855 --> 01:23:32.531
för att skydda sig mot risker i andra
jurisdiktioner, även inom bankunionen.

01:23:32.594 --> 01:23:38.941
och alla dessa övervakas av SSM. De här
fragmenteringsproblemen, som jag redan har

01:23:39.090 --> 01:23:44.966
sagt, leder till ökade kostnader, förlorade
möjligheter och, som jag redan har sagt,

01:23:45.021 --> 01:23:49.056
förluster av effektivitet i
konsolideringen av den inre marknaden.

01:23:49.117 --> 01:23:52.330
Dessa fragmenteringsproblem
påverkar också kapitalkraven;

01:23:52.383 --> 01:23:57.646
till exempel ville parlamentet vid den
tidpunkten tillämpa produktionsflödet endast

01:23:57.694 --> 01:24:02.562
på konsoliderad nivå, men i den utsträckning
som vi har en fragmenterad marknad, vi

01:24:02.622 --> 01:24:07.467
tillämpade slutligen utflödet på båda
nivåerna, och när vi talar om komplexiteten i

01:24:07.521 --> 01:24:08.721
tillsynsramverket

01:24:09.221 --> 01:24:13.770
det är säkert att vi står inför en komplex
situation eftersom vi än en gång har ett

01:24:13.848 --> 01:24:18.913
fragmenteringsproblem. Därför måste vi
stärka bankunionen, vi måste liberalisera

01:24:19.022 --> 01:24:24.082
eller underlätta användningen av kapital-
och likviditetsundantag, vi måste granska

01:24:24.156 --> 01:24:27.867
vissa av de buffertar som införts till följd
av fragmentering, och för att lösa allt

01:24:27.918 --> 01:24:31.360
detta är ett europeiskt
insättarskyddssystem avgörande.

01:24:31.430 --> 01:24:35.752
Det är inte det enda instrumentet; vi
behöver också andra typer av skyddsåtgärder,

01:24:35.791 --> 01:24:40.503
men ett framtida EDIS eller ett framtida
europeiskt ramverk för insättningar är

01:24:40.547 --> 01:24:45.373
centralt. Och ett sista budskap: konkurrenskraften inom den europeiska banksektorn

01:24:45.424 --> 01:24:50.816
kommer inte att lösas genom att granska
de försiktighetsmässiga behandlingarna.

01:24:50.860 --> 01:24:56.428
Den här motståndskraften i den nuvarande
europeiska banksektorn är resultatet av en

01:24:56.523 --> 01:25:01.370
mycket betydande försiktighetsåtgärd, och
tack vare denna försiktighetsåtgärd är

01:25:01.408 --> 01:25:05.497
finansieringskostnaderna, till exempel
för bankinstitut, väsentligt lägre än i en

01:25:05.576 --> 01:25:10.566
annan miljö där de försiktighetsmässiga
ramverken hade varit lättade.

01:25:10.606 --> 01:25:14.121
Därför anser vi att bankernas konkurrenskraft
beror på att den inre marknaden stärks

01:25:14.166 --> 01:25:17.464
och inte på att de försiktighetsmässiga
ramverken revideras, eftersom dessa i hög

01:25:17.510 --> 01:25:19.241
grad bidrar till denna
konkurrenskraft. Tack.

01:25:24.161 --> 01:25:26.921
Tack. För PFI, Tomás Cubín.

01:25:27.821 --> 01:25:30.641
Tack, fru Ordförande. Jag
kommer att tala på tjeckiska.

01:25:33.821 --> 01:25:39.595
Precis som mina företrädare vill jag också
tacka utskottsberedaren och hennes team,

01:25:39.646 --> 01:25:45.504
eftersom det arbete de har utfört, med
tanke på det stora antalet ändringar och de

01:25:45.551 --> 01:25:50.098
mycket skilda ståndpunkter i de enskilda
frågor som behandlas i betänkandet, är

01:25:50.162 --> 01:25:55.310
verkligen imponerande att utarbeta en
gemensam parlamentarisk ståndpunkt, och hela

01:25:55.374 --> 01:26:00.092
förhandlingsteamet som leds av föredraganden
har arbetat med detta i en månad nu,

01:26:00.143 --> 01:26:04.349
och jag tror att vi är nära ett textförslag
som vi alla kommer att kunna stödja.

01:26:04.405 --> 01:26:07.869
Men jag skulle också vilja tacka de
andra skuggföredragandena, eftersom

01:26:07.931 --> 01:26:13.561
kommunikationen och arbetet med denna text
verkligen är konstruktivt, och jag måste

01:26:13.617 --> 01:26:17.012
säga att det verkligen
gläder mig personligen.

01:26:17.069 --> 01:26:22.231
I förra veckan hade vi ett möte med
skuggberedarna, v vars spår följde ett möte på

01:26:22.301 --> 01:26:27.515
teknisk nivå där våra medarbetare
verkligen lade ner mycket arbete.

01:26:27.557 --> 01:26:29.817
Och jag måste personligen
säga att jag är mycket nöjd.

01:26:29.861 --> 01:26:34.293
Förra veckan hade vi ett möte med
shadowrapporternas, följt av förhandlingar på

01:26:34.363 --> 01:26:37.482
teknisk nivå där våra medarbetare
verkligen lade ner mycket arbete.

01:26:37.626 --> 01:26:40.195
På många punkter är vi i
stor utsträckning överens:

01:26:40.248 --> 01:26:46.408
vi vill inte lägga dubbla regleringsbördor
på bankerna, vi vill förenkla komplexa

01:26:46.467 --> 01:26:50.397
processer, men det får inte ske på
bekostnad av motståndskraft och finansiell

01:26:50.441 --> 01:26:56.068
stabilitet – inte bara för hela Europeiska
unionen, utan också för samtliga enskilda

01:26:56.117 --> 01:27:00.126
medlemsstater. Detta är också kopplat till
en annan fråga som diskuteras flitigt i

01:27:00.176 --> 01:27:05.136
samband med det kommande bankpaketet,
om vi nu får kalla det så, nämligen den

01:27:05.204 --> 01:27:11.290
effektiva allokeringen av kapital och
likviditet i gränsöverskridande bankgrupper.

01:27:11.351 --> 01:27:17.963
Vi förstår att för de stora bankerna skulle
deras dröm kunna gå i uppfyllelse om det

01:27:18.057 --> 01:27:24.417
vi skulle kunna kalla upplösningen av
kapitalet inom hela koncernen genomfördes, i

01:27:24.478 --> 01:27:28.390
stället för att man måste ta tillbörlig
hänsyn till de enskilda kopplingarna i varje

01:27:28.469 --> 01:27:34.310
land. Men vi måste också vara medvetna om
effekterna på värdländerna där dessa stora

01:27:34.387 --> 01:27:40.087
utländska banker verkar genom sina den
så kallade avskiljningen av kapital och

01:27:40.172 --> 01:27:45.022
likviditet har helt rationella skäl och
syften, vars ändamål inte är något annat än

01:27:45.080 --> 01:27:49.360
den aktuella medlemsstatens
finansiella stabilitet.

01:27:49.407 --> 01:27:53.121
Därför strävar vi, tillsammans med andra
kollegor, i de rapporter som diskuteras

01:27:53.167 --> 01:27:56.972
efter balanserade formuleringar som inte
enbart ska lyfta fram fördelarna med att

01:27:57.021 --> 01:28:03.169
frigöra kapital och likviditet, som redan
har nämnts här, utan också de potentiella

01:28:03.219 --> 01:28:07.800
riskerna. Sist men lika viktigt är det
för oss att det i det kommande bankpaketet

01:28:07.864 --> 01:28:09.461
finns tillräckliga bestämmelser.

01:28:09.641 --> 01:28:15.096
de specifika för länder utanför euroområdet
och därmed också utanför bankunionen har

01:28:15.233 --> 01:28:20.258
beaktats. Dessa länder står inför olika
risker och har andra förutsättningar än

01:28:20.386 --> 01:28:26.223
euroländernas. Vi uppskattar också att
utskottsberedaren i sitt betänkande behandlar

01:28:26.288 --> 01:28:33.253
den här frågan, om än kortfattat, och vi
hoppas att dessa omnämnanden kommer att

01:28:33.315 --> 01:28:38.533
finnas kvar i texten framöver. Tack än en
gång och, som jag redan sagt, jag tror att

01:28:38.578 --> 01:28:40.721
vi snart kommer att kunna enas
om den här slutliga texten.

01:28:45.701 --> 01:28:47.801
Tack för ACR, Giovanni Corsetto.

01:28:48.581 --> 01:28:57.296
Tack, herr ordförande. Jag skulle också
vilja börja med att tacka den föredragande

01:28:57.395 --> 01:29:01.917
och mina kollegor för det
arbete som hittills har utförts.

01:29:01.988 --> 01:29:10.555
Vi välkomnar de ändringar som syftar
till att stärka behovet av europeiska

01:29:10.600 --> 01:29:17.138
investeringar och vi måste därför vara
ambitiösa när vi tar oss an de strukturella

01:29:17.322 --> 01:29:23.388
begränsningar som missgynnar
konkurrenskraften.

01:29:23.487 --> 01:29:31.047
Jag vill dock vara tydlig: det handlar
inte om avreglering eller att försvaga de

01:29:31.109 --> 01:29:36.185
försiktighetskrav som gäller. Finansiell
stabilitet måste fortsätta att vara grunden

01:29:36.247 --> 01:29:41.920
för vårt banksystem. Men detta får inte
hindra oss från att förbättra det regelverk

01:29:41.992 --> 01:29:47.823
som gäller genom att ta bort obefogade
begränsningar och göra det mer effektivt när

01:29:47.883 --> 01:29:50.514
det gäller att stödja
den verkliga ekonomin.

01:29:50.574 --> 01:29:57.148
I det här sammanhanget stöder vi de
ändringar som kräver en mer proportionerlig

01:29:57.227 --> 01:30:00.547
tillsynsram med hänsyn
till den faktiska risken.

01:30:00.630 --> 01:30:06.332
Förenklingen måste möjliggöra att komma
till rätta med överlappande regleringar och

01:30:06.395 --> 01:30:11.153
införa riktade åtgärder där de befintliga
kraven inte är motiverade av de

01:30:11.213 --> 01:30:18.882
underliggande riskerna. Det innebär också
att säkerställa att genomförandet av Basel

01:30:18.970 --> 01:30:22.828
3 inte skapar konkurrensnackdelar
för europeiska banker.

01:30:22.888 --> 01:30:28.388
När det gäller suveräna exponeringar
motsätter vi oss bestämt införandet av nya

01:30:28.453 --> 01:30:32.440
begränsningar, inklusive
nya riskviktningsfaktorer.

01:30:32.546 --> 01:30:38.613
Diversifieringen måste drivas av
marknaden, inte påtvingas genom reglerande

01:30:38.671 --> 01:30:43.433
ingripanden. På samma sätt som eventuell
revidering av det försiktiga hanterandet av

01:30:43.494 --> 01:30:48.486
suveräna exponeringar inte bör bli ett
villkor för att slutföra bankunionen.

01:30:48.545 --> 01:30:51.200
Som också Europeiska
centralbanken nyligen har sagt.

01:30:51.248 --> 01:30:56.825
Det här är skilda mål, och fullbordandet
av bankunionen måste fortsätta vara en

01:30:56.888 --> 01:31:02.208
prioritet. Vi stödjer också ett kalibrerat
regelverk för små och icke-komplexa

01:31:02.264 --> 01:31:07.557
institut som gör det möjligt för banker
som individuellt klassificeras som sådana

01:31:07.614 --> 01:31:12.478
att dra nytta av proportionella krav.
Behörigheten bör bedömas utifrån storleken på

01:31:12.548 --> 01:31:17.426
affärsmodellen, komplexiteten och riskprofilen
för varje institution, oavsett dess

01:31:17.480 --> 01:31:19.961
juridiska eller organisatoriska form.

01:31:20.261 --> 01:31:24.413
Som bland annat framhävdes i Europeiska
kommissionens rapport den 17 juli.

01:31:24.487 --> 01:31:29.743
Vi välkomnar också förslagen som syftar
till att stärka bankernas förmåga att

01:31:29.819 --> 01:31:34.628
finansiera små och medelstora företag
och hushåll, liksom de som rör ett

01:31:34.705 --> 01:31:39.686
tillsynsramverk som bättre speglar den
faktiska riskprofilen för säkerställda

01:31:39.750 --> 01:31:44.690
krediter och bolån. I synnerhet skulle vi
vilja utforska en mer försiktig behandling

01:31:44.754 --> 01:31:49.871
som i större utsträckning tar hänsyn
till inkomststabiliteten och låntagarnas

01:31:49.950 --> 01:31:56.175
återbetalningsförmåga. Vi anser också att
det är lämpligt att främja en mer enhetlig

01:31:56.233 --> 01:32:01.477
och konsekvent försiktighetsbehandling av
försäkringskoncerner, eftersom det skulle

01:32:01.527 --> 01:32:06.423
kunna underlätta konsolideringsåtgärder
som hjälper till att kanalisera besparingar

01:32:06.487 --> 01:32:10.449
till produktiva investeringar. I
linje med målen för Sparande- och

01:32:10.505 --> 01:32:12.761
Investeringsunionen.
Tack, herr ordförande.

01:32:16.541 --> 01:32:19.121
Tack, nu ser jag från Brook.

01:32:20.621 --> 01:32:23.541
Ja. Tack, herr ordförande, och jag skulle
också vilja tacka rapportören för de

01:32:23.590 --> 01:32:27.502
konstruktiva diskussioner
som vi har haft hittills.

01:32:27.579 --> 01:32:32.184
För oss är ett säkert och stabilt
banksystem absolut väsentligt.

01:32:32.227 --> 01:32:36.751
Samtidigt måste vi ta itu med fragmenteringen
av vår bankmarknad, främja en större

01:32:36.820 --> 01:32:42.440
integration och se till att konkurrenskraftiga
europeiska banker effektivt kan

01:32:42.527 --> 01:32:47.749
finansiera vår ekonomi. Där regler och
förordningar kan förenklas utan att äventyra

01:32:47.811 --> 01:32:52.378
den finansiella stabiliteten bör de
förenklas, och Renew står redo att arbeta

01:32:52.424 --> 01:32:57.485
konstruktivt för ett banksystem som inte
bara är säkert och motståndskraftigt, utan

01:32:57.535 --> 01:32:59.683
också mer integrerat
och konkurrenskraftigt.

01:32:59.713 --> 01:33:00.913
Tack så mycket.

01:33:02.921 --> 01:33:05.321
Tack. För vänstern.

01:33:06.341 --> 01:33:07.541
Tack, Sarah Mo.

01:33:08.921 --> 01:33:14.105
Tack, fru ordförande. Jag vill också
tacka den särskilde beredaren för hennes

01:33:14.211 --> 01:33:21.688
konstruktiva tillvägagångssätt. Tyvärr
delar vi inte kommissionens och betänkandets

01:33:21.811 --> 01:33:27.241
huvudpremiss. Bankerna gör stora vinster
och det finns inget problem med bankernas

01:33:27.292 --> 01:33:33.222
konkurrenskraft. Kommissionens egentliga
oro gäller alltså bankens förmåga att

01:33:33.278 --> 01:33:38.169
finansiera den reala ekonomin. Men även
nu skulle bankerna kunna finansiera fler

01:33:38.236 --> 01:33:42.399
viktiga investeringar, men de
fokuserar på mer lönsamma områden.

01:33:42.462 --> 01:33:48.605
Man kan inte skjuta på ett rep – ju mer
bankregleringen avvecklas, desto säkrare är

01:33:48.655 --> 01:33:53.945
det att pengarna kommer att strömma till
spekulationer i stället för den reala

01:33:54.045 --> 01:33:59.856
ekonomin. Det är ett verkligt problem
för Europa att riskfinansieringen för

01:33:59.927 --> 01:34:06.121
scale-ups är betydligt högre i USA. Men
skillnaden ligger inte hos bankerna, utan i

01:34:06.179 --> 01:34:09.966
resten av den finansiella
marknaden. Kort sagt:

01:34:10.047 --> 01:34:15.450
i våra ändringsförslag bör mandatet för
tillsynsmyndigheterna inte vara oklart.

01:34:15.550 --> 01:34:21.610
Historien visar att starka försiktighetsmått
är nödvändiga och att de förbättrar

01:34:21.684 --> 01:34:24.835
stabiliteten och i
slutändan konkurrenskraften.

01:34:24.901 --> 01:34:31.617
Naturligtvis, när det finns överlappande
krav eller onödiga bördor finns det utrymme

01:34:31.705 --> 01:34:36.690
för omprövning och förenkling. Men den
totala nivån av erforderliga kapitalbuffertar

01:34:36.746 --> 01:34:42.592
får inte sänkas. Genom att alltför ensidigt
fokusera på vissa aspekter som lyfts

01:34:42.641 --> 01:34:46.403
fram av banksektorn missar förslaget
chansen att ta itu med de problem som ligger

01:34:46.458 --> 01:34:50.227
framför oss. Det finns
flera risker på horisonten.

01:34:50.375 --> 01:34:55.805
AI, finansiering, geopolitik,
klimat och naturrelaterade frågor.

01:34:55.896 --> 01:35:01.487
Många av de försiktighetsbaserade riskerna
förblir obesvarade i det nuvarande

01:35:01.551 --> 01:35:07.257
ramverket på grund av bristande tillgång
till korrekta data eller bristande lämplig

01:35:07.372 --> 01:35:14.817
behandling. Och för att ta itu med dessa
problem skulle det behövas EU-reglering som

01:35:14.872 --> 01:35:19.564
förbättrar de robusta kapitaltäckningsreglerna
och som erkänner betydelsen och de

01:35:19.631 --> 01:35:22.246
olika aspekterna av den
mångskiftande banksektorn.

01:35:22.295 --> 01:35:28.161
Det bör i nuläget vara en prioritet att
hitta bättre sätt att identifiera, mäta och

01:35:28.210 --> 01:35:33.842
hantera geopolitiska, klimat- och naturrelaterade risker, snarare än att kortsiktigt

01:35:33.940 --> 01:35:37.241
fokusera på en internationell
kapplöpning mot botten.

01:35:37.601 --> 01:35:38.801
Tack.

01:35:39.581 --> 01:35:45.564
Tack. Tack till er alla. Jag kan
återlämna ordet till utskottsberedaren.

01:35:45.916 --> 01:35:52.279
Röstningen har alltså skjutits
upp till i eftermiddag.

01:35:52.360 --> 01:35:57.565
Till ikonmötet den 1
december. Tack till er alla.

01:35:57.694 --> 01:36:00.761
Det vet vi.

01:36:40.961 --> 01:36:46.207
Bra. Vi går nu vidare till behandlingen
av ändringsförslag till utskottets för

01:36:46.281 --> 01:36:52.638
symboler årsrapport om ECB. Presentationen
av den tilltänkta rapporten från

01:36:52.693 --> 01:37:00.016
rapportören i utskottet ICON den 3 november
har redan lett till en mycket omfattande

01:37:00.062 --> 01:37:04.661
debatt om centralbankens styrning och
oberoende, den digitala euron och andra

01:37:04.844 --> 01:37:12.659
aspekter. Nästan 300
ändringsförslag har lagts fram.

01:37:12.735 --> 01:37:18.468
Och nu kommer vi att lyssna på
gruppernas ståndpunkter angående dessa

01:37:18.543 --> 01:37:22.361
ändringsförslag, och jag ger i första
hand ordet till rapportören, herr Aftias.

01:37:26.501 --> 01:37:29.081
Kära kollegor, jag
kommer att tala grekiska.

01:37:30.941 --> 01:37:38.088
först och främst skulle jag vilja tacka
mina kollegor, fru talman, mycket uppriktigt

01:37:38.162 --> 01:37:42.586
för deras intresse i denna
fråga om den europeiska banken.

01:37:42.651 --> 01:37:48.062
Jag hoppas också på ett konstruktivt
samarbete kring årsrapporten för 2026 och

01:37:48.108 --> 01:37:51.356
önskar att den ska ligga
till grund för den för 2027.

01:37:51.436 --> 01:37:57.598
Kära kollegor, damer och herrar, jag
kommer att upprepa vad jag sade redan från

01:37:57.671 --> 01:38:01.276
början: som de gamla grekerna
brukade säga, *hekaston*.

01:38:01.341 --> 01:38:06.978
ni kommer att bedöma den som fanns före
oss, och slutresultatet kommer att bli

01:38:07.047 --> 01:38:13.274
överenskommelsen, och det kommer att vara
alla människors verk, inte en enskild

01:38:13.351 --> 01:38:18.961
persons. Våra samhällen behöver
oss enade och beslutsamma.

01:38:19.028 --> 01:38:25.241
Därför har jag, när jag har granskat
alla dessa ändringsförslag, identifierat

01:38:25.326 --> 01:38:31.301
tematiska axlar, jag menar intresseaxlar.
det är inte ett gemensamt intresse för

01:38:31.351 --> 01:38:35.247
Europa; energikrisen är inte
ett intresse för hela Europa;

01:38:35.310 --> 01:38:39.755
den digitala euron är inte
ett intresse för hela Europa;

01:38:39.832 --> 01:38:45.749
penningpolitiken – dessa element skiljer
inte mellan vänster, höger, mitten,

01:38:45.820 --> 01:38:53.132
liberala eller något annat. Alla hushåll,
alla företag – herr talman – drabbas.

01:38:53.219 --> 01:38:59.280
Alla eventuella skillnader som kan finnas,
tror jag, fru talman, och jag tackar er

01:38:59.370 --> 01:39:05.115
varmt, eftersom er er snäll inställning
har hjälpt oss mycket, jag tror att vi kan

01:39:05.181 --> 01:39:10.437
vara överens om att problemen
i Europa är gemensamma;

01:39:10.592 --> 01:39:15.308
jag skulle också vilja påpeka
att Jag vill betona följande:

01:39:15.374 --> 01:39:20.418
Europeiska centralbanken bör framför
allt vara en social institution.

01:39:20.477 --> 01:39:25.529
den måste stödja samhällen, den måste stödja
företag, den måste stödja det allmänna

01:39:25.577 --> 01:39:32.710
goda intressena för samhällena och framför
allt dess självständighet, eftersom en

01:39:32.816 --> 01:39:39.049
självständig Europeiska centralbank innebär
större förtroende från den europeiske

01:39:39.233 --> 01:39:46.571
medborgaren. också, ju mer tillförlitliga
våra förslag är, ju mer sociala och

01:39:46.640 --> 01:39:51.997
objektiva de är, desto bättre kommer vi
att tjäna den europeiske medborgaren, och

01:39:52.057 --> 01:39:54.641
jag tackar er varmt och
väntar på era synpunkter

01:40:00.881 --> 01:40:05.081
Tack. I Matthias Eckers namn ger
jag ordet till Jonas Fernandes.

01:40:06.221 --> 01:40:13.010
Tack. Tack, herr ordförande. Vår skugg
Matthias Ecker kan inte delta i detta första

01:40:13.092 --> 01:40:18.059
utbyte av synpunkter, men
han bad mig läsa upp en not.

01:40:18.203 --> 01:40:26.683
Så ska jag läsa upp det. Ni har presenterat
en koncis och fokuserad rapport som

01:40:26.757 --> 01:40:34.183
utgör en bra grund för vårt arbete. Det
finns massa i det som vi som SND kan stödja.

01:40:34.283 --> 01:40:39.675
Grattis och tack till utredaren. Det är
tydligt när det gäller ECB:s oberoende och

01:40:39.738 --> 01:40:44.544
med all rätt, i en tid då centralbankers
oberoende ifrågasätts öppet på andra håll.

01:40:44.608 --> 01:40:48.660
Europa måste klart visa att man
står bakom sin egen centralbank.

01:40:48.713 --> 01:40:52.514
Vi välkomnar rapportens
ståndpunkt om den digitala euron.

01:40:52.566 --> 01:40:54.948
Det är ett tydligt och ambitiöst åtagande.

01:40:55.018 --> 01:41:00.337
Samtidigt ger en kortfattad rapport utrymme
att utveckla vissa punkter vidare, och

01:41:00.400 --> 01:41:04.541
det ser vi som en möjlighet.
Först och främst mandatet.

01:41:04.622 --> 01:41:09.692
Fördraget centraliserar ECB:s uppgifter
med två rättsligt bindande mål:

01:41:09.756 --> 01:41:14.162
att upprätthålla prisstabilitet och att
stödja unionens allmänna ekonomiska politik.

01:41:14.226 --> 01:41:19.766
Båda utgör en integrerad del av mandatet
och vi skulle vilja se mer transparens om

01:41:19.814 --> 01:41:22.292
hur detta andra mål
återspeglas i ECB:s beslut.

01:41:22.346 --> 01:41:27.250
För det andra, den nuvarande
inflationsperioden.

01:41:27.319 --> 01:41:31.863
Vi står inför en ny energipriskocka, som
till stor del drivs av importerad fossil

01:41:31.931 --> 01:41:39.573
energi. Penningpolitisk åtstramning kan
påverka investeringar och sysselsättning

01:41:39.626 --> 01:41:45.131
negativt utan att ta itu med de
bakomliggande orsakerna till prisökningarna.

01:41:45.205 --> 01:41:50.157
Vi välkomnar därför ECB:s helhetssyn.
Vi noterar att de långsiktiga

01:41:50.232 --> 01:41:54.176
inflationsförväntningarna
förblir väl förankrade.

01:41:54.237 --> 01:41:58.326
Och vi uppmanar ECB att ta hänsyn
till effekterna på investeringar och

01:41:58.382 --> 01:42:03.242
sysselsättning när man överväger
ytterligare höjningar av räntan.

01:42:03.294 --> 01:42:07.229
För det tredje samspelet mellan
penningpolitik och finanspolitik.

01:42:07.291 --> 01:42:12.199
Vi ser de två som komplementära.
Investeringar i förnybar energi och

01:42:12.273 --> 01:42:18.188
energieffektivitet stärker vår
motståndskraft mot framtida energikriser.

01:42:18.277 --> 01:42:24.044
Och vi välkomnar att ECB noga följer hur
finansieringsvillkoren påverkar detta.

01:42:24.095 --> 01:42:26.374
SND har lagt fram ett
antal ändringsförslag.

01:42:26.437 --> 01:42:32.362
Vårt syfte är att komplettera ert förslag,
i synnerhet genom att spegla några av de

01:42:32.420 --> 01:42:36.101
senaste utvecklingar som euroområdet
för närvarande står inför.

01:42:37.181 --> 01:42:41.501
Däribland hör till exempel den växande
betydelsen av artificiell intelligens, både

01:42:41.562 --> 01:42:44.935
för ekonomin och för
cybersäkerheten inom banksektorn.

01:42:45.000 --> 01:42:50.031
Den snabba tillväxten av stablecoins och
den risk de kan utgöra för den monetära

01:42:50.117 --> 01:42:53.917
suveräniteten. Tack så
mycket än en gång, herr.

01:42:53.991 --> 01:42:59.355
Raftias, tack för ert arbete med denna
rapport och för era inledande anföranden

01:42:59.433 --> 01:43:03.552
hittills. Vi är övertygade om att vi
tillsammans kan hitta goda kompromisser och

01:43:03.608 --> 01:43:07.975
göra denna rapport till ett starkt och
balanserat uttalande från parlamentets

01:43:08.061 --> 01:43:13.581
ståndpunkt om ECB. På uppdrag av Matthias
Ecker och SND-gruppen ser vi fram emot

01:43:13.637 --> 01:43:15.931
vårt samarbete under de kommande veckorna.

01:43:15.965 --> 01:43:17.165
Tack så mycket.

01:43:19.541 --> 01:43:26.691
För PFI, fru Pokorná,
Germanová. Tack för ordet.

01:43:26.744 --> 01:43:28.361
Jag fortsätter på tjeckiska.

01:43:31.421 --> 01:43:37.415
Utkastet till rapporten ger en i stort
sett balanserad bedömning av Europeiska

01:43:37.492 --> 01:43:43.408
centralbankens verksamhet. Vi välkomnar
tonvikten som läggs vid prisstabilitet och

01:43:43.455 --> 01:43:48.200
ECB:s ansvar att förklara sina beslut
för Europaparlamentet och allmänheten.

01:43:48.257 --> 01:43:53.261
Med våra ändringsförslag strävar vi efter
en mer grundlig bedömning av köpkraftens

01:43:53.444 --> 01:43:58.142
utveckling. Även om inflationen avtar kan
hushållen fortfarande känna av effekterna

01:43:58.195 --> 01:44:02.889
av tidigare prisökningar. Därför vill
vi att rapporten ska bedöma om löner,

01:44:02.959 --> 01:44:10.066
pensioner och sparandeavkastningar har
hängt med i prisökningarna sedan 2021.

01:44:10.119 --> 01:44:14.860
Vi välkomnar också förslaget att utvärdera
felen i prognoserna och vi vill att ECB

01:44:14.908 --> 01:44:18.742
förklarar hur dessa fel har
påverkat tidpunkten för dess beslut.

01:44:18.828 --> 01:44:23.843
Kostnaderna och riskerna förknippade med
köp av obligationer förtjänar också samma

01:44:23.918 --> 01:44:28.590
uppmärksamhet. För oss är stycke 6
mycket viktigt, eftersom en försiktig

01:44:28.663 --> 01:44:33.284
budgetpolitik från medlemsstaternas sida
kan bidra till prisstabilitet och ge

01:44:33.352 --> 01:44:37.024
regeringarna utrymme att
hjälpa hushållen under en kris.

01:44:37.084 --> 01:44:41.551
I punkt 7 stödjer vi omnämnandet av köpkraft
och föreslår att ta bort det specifika

01:44:41.600 --> 01:44:47.154
kravet på att ECB ska rapportera om utgifter
för livsmedel, energi och boende efter

01:44:47.212 --> 01:44:51.779
inkomstgrupper. Den årliga rapporten kan
bedöma inflations effekter i ett vidare

01:44:51.836 --> 01:44:56.916
perspektiv, medan beslut om stöd till
hushållen förblir i händerna på de valda

01:44:56.996 --> 01:45:01.952
regeringarna. När det gäller den digitala
euron uppmanar punkt 12 till snabb

01:45:02.012 --> 01:45:08.062
enighet. I punkterna 12a och 13 betonas
att användningen av den digitala euron ska

01:45:08.119 --> 01:45:12.352
vara frivillig och att människor fortsatt
ska ha tillgång till kontanter och

01:45:12.401 --> 01:45:16.206
möjlighet att betala med dem, inklusive
i mindre tätbefolkade områden.

01:45:16.274 --> 01:45:21.489
Vi välkomnar dessa garantier. Innan
betänkandet utpekar den digitala euron som

01:45:21.552 --> 01:45:25.938
nödvändig bör det bedöma vilka fördelar
den erbjuder jämfört med befintliga

01:45:25.986 --> 01:45:30.145
betalningsalternativ och hur dess
föreslagna form skulle skydda medborgarnas

01:45:30.209 --> 01:45:35.282
finansiella integritet och upprätthålla
bankernas förmåga att bevilja krediter.

01:45:35.349 --> 01:45:40.280
Och slutligen skulle jag vilja tacka
rapportören och mina skuggrapportörer för deras

01:45:40.325 --> 01:45:42.281
samarbete och ser fram
emot att det fortsätter.

01:45:45.581 --> 01:45:51.161
Tack så mycket. I Gilles Boyers namn ger
jag ordet till Ludovic Tordor från Renew.

01:45:52.781 --> 01:46:01.811
Tack så mycket. Och jag kommer också att
läsa de punkter som Gilles ville ta upp i

01:46:01.868 --> 01:46:05.517
det här ärendet, men tyvärr
kan han inte vara här just nu.

01:46:05.565 --> 01:46:09.420
Så vill jag först och främst tacka
utredaren för utkastet till betänkandet och

01:46:09.509 --> 01:46:15.287
dessutom alla mina kollegor för de
konstruktiva utbyten vi har haft utifrån våra

01:46:15.364 --> 01:46:21.884
respektive ändringsförslag. Jag tror att
många av oss delar de bedömningar som

01:46:21.939 --> 01:46:27.481
presenteras i utkastet till betänkande.
Vår union står inför en följd av chocker,

01:46:27.544 --> 01:46:32.947
bland annat den pågående krisen i
Mellanöstern, vars konsekvenser slår hårt mot

01:46:33.009 --> 01:46:39.902
hushåll och företag. Framför allt genom
stigande kostnader och bestående osäkerhet,

01:46:39.980 --> 01:46:45.436
i det här sammanhanget utsätter vårt
beroende av importerade fossila bränslen vår

01:46:45.498 --> 01:46:51.457
ekonomi för externa chocker. Det är
precis därför som Renew vill att rapporten

01:46:51.531 --> 01:46:57.090
uttryckligen ska erkänna rollen av
omställningen till minskad koldioxidutsläpp när

01:46:57.165 --> 01:47:02.542
det gäller att minska denna sårbarhet
och bidra till att säkra mer stabila

01:47:02.600 --> 01:47:07.905
energikostnader. Genomförandet av denna
omställning kräver djupare och bättre

01:47:07.971 --> 01:47:14.346
integrerade kapitalmarknader. Att slutföra
unions spar- och investeringsunion måste

01:47:14.418 --> 01:47:20.417
därför fortsätta vara en prioritet, både
för att mobilisera nödvändig finansiering

01:47:20.512 --> 01:47:25.279
för omställningen och för att stärka
vår ekonomiska motståndskraft.

01:47:25.353 --> 01:47:30.531
Vi kommer fortsätta att förespråka
detta under våra förhandlingar.

01:47:30.613 --> 01:47:36.897
Våra ändringsförslag betonar också behovet
av att i större utsträckning beakta ECB:s

01:47:36.968 --> 01:47:42.255
bredare mandat utöver dess huvudsakliga
mål att upprätthålla prisstabilitet.

01:47:42.327 --> 01:47:48.317
ECB har upprepade gånger erkänt vikten av
att stödja unionens allmänna ekonomiska

01:47:48.371 --> 01:47:53.630
politik. Samtidigt vill jag betona att
penningpolitiken måste bedrivas med full

01:47:53.699 --> 01:48:00.181
respekt för ECB:s oberoende, inklusive
friheten att välja de instrument som den

01:48:00.254 --> 01:48:06.830
anser lämpliga. ECB:s oberoende må förstås
i sin helhet och de okonventionella

01:48:06.920 --> 01:48:12.055
penningpolitiska instrumenten måste
fortsätta att ingå i dess tillgängliga

01:48:12.143 --> 01:48:18.269
verktygslåda. Slutligen skulle jag
återigen vilja tacka rapportören för detta

01:48:18.331 --> 01:48:23.621
arbete. Jag förblir fullt tillgänglig för
att fortsätta våra konstruktiva utbyten.

01:48:24.221 --> 01:48:28.833
Vår prioritet måste förbli tydlig:
att säkra prisstabilitet och garantera

01:48:28.900 --> 01:48:34.511
stabiliteten i vårt finansiella system,
eftersom båda är avgörande pelare för EU:s

01:48:34.581 --> 01:48:38.414
långsiktiga välstånd och
strategiska autonomi.

01:48:38.506 --> 01:48:40.721
Det här är på uppdrag av Gilles Boyer.

01:48:42.341 --> 01:48:46.241
Tack så mycket. Jag lämnar ordet till
Rasmus Andreessen för Gruppen De gröna.

01:48:47.381 --> 01:48:52.549
Tack så mycket. Och även från vår sida
tack till rapportören för utkastet till

01:48:52.627 --> 01:48:59.724
betänkande och även för det första mötet.
Vi har redan behandlat ECB-rapporten och

01:48:59.856 --> 01:49:06.673
de olika ändringarna. Jag tror att
betänkandet kommer att antas i år.

01:49:06.805 --> 01:49:11.546
kommer att förhandlas under en intressant
period på grund av de förändringar som vi

01:49:11.624 --> 01:49:18.409
kommer att se högst upp i ECB, men också
om några av de andra uppdrag som ECB nu

01:49:18.476 --> 01:49:24.202
måste tillsätta eller som medlemsstaterna
och parlamentet måste tillsätta måste

01:49:24.250 --> 01:49:29.756
fundera över det. Och jag menar att
rapporten handlar inte om det, men jag tycker

01:49:29.829 --> 01:49:34.981
ändå att den ger oss möjligheten att
reflektera över några av de senaste

01:49:35.054 --> 01:49:39.279
utvecklingarna inom penningpolitik
och centralbanksverksamhet.

01:49:39.331 --> 01:49:44.120
Och det är också det som ingick i de
ändringar vi lade fram eller som ingår i de

01:49:44.170 --> 01:49:50.439
ändringar vi lade fram. Först och
främst vill jag ta upp prisstabiliteten.

01:49:50.483 --> 01:49:55.993
Jag vill särskilt påminna de kollegor som
oroar sig för frågan om prisstabilitet att

01:49:56.102 --> 01:50:01.203
det är just jag. också. Jag tycker att det
kommer att bli allt viktigare att också

01:50:01.280 --> 01:50:06.831
beakta de sekundära målen, och särskilt
vår beroende av fossil energi och

01:50:06.938 --> 01:50:12.823
energipolitiken, som sträcker sig långt
bortom penningpolitiken men ändå har en

01:50:12.883 --> 01:50:16.997
tydlig effekt här. Därför har vi också
lagt fram ändringsförslag när det gäller

01:50:17.043 --> 01:50:23.099
klimatfaktorn och klimatriskerna. För
det andra skulle vi vilja se att det i

01:50:23.183 --> 01:50:29.921
kompromisserna ingår, tror jag, behovet av
ytterligare reflektioner kring frågan om

01:50:30.047 --> 01:50:38.869
penningpolitik och finansiell samordning,
och för det tredje som en viktig punkt är

01:50:38.925 --> 01:50:44.030
också en prioritet för oss de fördelningseffekter som penningpolitiken får, till

01:50:44.092 --> 01:50:47.814
exempel på bostadsmarknaden och rollen
för institutionella investerare och

01:50:47.861 --> 01:50:53.405
fastighetsmarknaderna. Det är här vi har
lagt fram ändringar och där jag tycker att

01:50:53.465 --> 01:50:58.459
detta Årets rapport bör gå framåt och inte
fastna i några av de rapporter som vi har

01:50:58.524 --> 01:51:03.330
röstat om, utan vi bör vidareutveckla
våra ståndpunkter när det gäller dessa

01:51:03.387 --> 01:51:08.116
aspekter. Jag ser fram emot nästa steg.
För att se de kompromisser som nuvarande

01:51:08.183 --> 01:51:13.813
rapportör måste utarbeta och jag ser
också fram emot att hitta goda och stabila

01:51:13.853 --> 01:51:15.521
kompromisser. Tack så
mycket. Tack så mycket.

01:51:16.361 --> 01:51:18.881
Tack så mycket. Och jag lämnar
tillbaka ordet till utskottsberättaren.

01:51:21.941 --> 01:51:27.191
Tack till mina kollegor. Alla förslag som
framfördes kommer att inkluderas i det här

01:51:27.286 --> 01:51:31.524
slutliga dokumentet, som jag tror kommer
att bli en vägledning för de "27".

01:51:31.574 --> 01:51:32.774
Tack så mycket.

01:51:36.941 --> 01:51:42.231
Tack. Och omröstningen i budgetutskottet
är planerad till den 14 januari.

01:51:42.321 --> 01:51:49.961
Tack till er alla. Omröstningen kommer
att äga rum klockan 17.00, om sju minuter.

02:00:06.341 --> 02:00:12.062
Okej, kollegor, ni kan återgå till era
platser så att vi kan fortsätta med

02:00:12.129 --> 02:00:13.329
omröstningen.

02:00:18.941 --> 02:00:20.741
Jag börjar med en testomröstning. Ja.

02:00:22.361 --> 02:00:29.081
Okej, vi fortsätter
med. Ett testomröstning.

02:00:32.021 --> 02:00:36.641
Hej. Vill ni fortsätta
med en testomröstning?

02:00:46.841 --> 02:00:53.859
Jag väntar på er. Jag väntar på er.
Därför öppnar jag omröstningen för en

02:00:53.916 --> 02:00:56.141
provomröstning. Omröstningen är öppnad.

02:00:59.681 --> 02:01:00.881
Ja, ja, låt oss behålla det så.

02:01:10.181 --> 02:01:18.012
Ett testomröstning, kollegor. Sch.
Okej, och jag avslutar omröstningen.

02:01:18.127 --> 02:01:29.273
Okej, allt fungerar som
det ska. Okej, vi vet.

02:01:29.479 --> 02:01:38.777
Till dagordningen. Punkt 8, ändring av
direktivet vad gäller stärkt ram för

02:01:38.830 --> 02:01:46.514
yrkesmässig pensionsförsörjning. Vi.
Jag kommer att börja med att visa N från

02:01:46.580 --> 02:01:50.240
kompromiss A, vem som
är för, vem som är emot.

02:01:50.339 --> 02:01:56.661
vem avstår, antaget kompromiss B, vem
är för, vem är emot, vem avstår, antaget

02:01:56.736 --> 02:02:08.844
kompromiss C, vem är för, vem är emot,
omröstning, det är inte så allvarligt.

02:02:08.902 --> 02:02:12.752
Men inför den sista omröstningen,
var försiktig, det finns...

02:02:12.818 --> 02:02:16.995
Aha, nu är det tre från
PPE. Det går inte...

02:02:17.050 --> 02:02:18.250
De måste säga upp sitt medlemskap.

02:02:18.461 --> 02:02:23.801
Ja, ja.

02:02:45.221 --> 02:02:49.296
Okej, vi börjar igen.
Kompromiss C, vem är för?

02:02:49.377 --> 02:02:54.419
Vem är emot? Vem avstår? Antaget
kompromiss D, vem är för?

02:02:54.496 --> 02:02:58.868
Vem är emot? Vem avstår? Antaget
kompromiss E, vem är för?

02:02:58.943 --> 02:03:03.407
Vem är emot? Vem avstår? Antaget
kompromiss F, vem är för?

02:03:03.484 --> 02:03:08.453
Vem är emot? Vem avstår? Antaget
kompromiss G, vem är för?

02:03:08.533 --> 02:03:15.093
Vem är emot? Vem avstår? Antaget
kompromiss H, vem är för?

02:03:15.213 --> 02:03:22.170
Vem är emot? Vem avstår? Antaget
kompromiss A, ursäkta, vem är för?

02:03:22.263 --> 02:03:35.023
Vem är emot? Vem avstår? Antaget och.
Så vi har ett problem här, ursäkta.

02:03:35.163 --> 02:03:41.441
Vi har tre ledamöter från EPP.

02:03:42.461 --> 02:03:43.121
För många.

02:03:43.121 --> 02:03:46.361
För många. Egentligen.

02:03:47.081 --> 02:03:48.701
Därför måste de dra in sina kort.

02:03:49.001 --> 02:03:51.641
Alltså måste tre ledamöter
lämna in sina kort.

02:03:55.181 --> 02:03:55.901
Det är okej.

02:03:55.901 --> 02:04:00.810
Det är bra, tack. Alltså, mina kära
vänner, kan vi gå vidare till den slutliga

02:04:00.858 --> 02:04:03.700
omröstningen, och jag öppnar
omröstningen genom namnupprop.

02:04:04.033 --> 02:04:13.820
Omröstningen är öppen.
Omröstningen är avslutad.

02:04:13.907 --> 02:04:19.673
Och den har antagits. Grattis till rapportörerna, jag menar Buzzliger, med 33 röster

02:04:19.721 --> 02:04:29.426
för. Inga röster emot. Nu. Vi röstar
om mandatet genom namnuppröpning.

02:04:29.453 --> 02:04:30.653
Omröstningen är öppen.

02:04:35.081 --> 02:04:36.281
Minst 31 ledamöter.

02:04:38.261 --> 02:04:46.459
Omröstningen är avslutad.
Och mandatet är antaget.

02:04:46.557 --> 02:05:02.823
Grattis till föredragandena. Nu. Vi går
nu vidare till punkt 9 på dagordningen,

02:05:02.869 --> 02:05:07.112
omröstningen om betänkandet om
genomförandet av omvänd momsplikt.

02:05:07.177 --> 02:05:12.679
Och innan omröstningen ger jag ordet till
betänkandeutskottets ledamot, herr Pierre

02:05:12.748 --> 02:05:14.501
Pompi. I en minut. Ordet är ditt.

02:05:17.021 --> 02:05:21.583
Mycket bra. Då kommer jag
att uttrycka mig på franska.

02:05:21.678 --> 02:05:29.419
Jag ville bara uttrycka en stor beklagan,
eftersom jag anser att det här är en enkel

02:05:29.531 --> 02:05:37.174
fråga. Som ni vet att, handlar det här om
momsbedrägeri, så jag tycker att det här

02:05:37.264 --> 02:05:43.624
är ett ämne som borde förena oss. Det är
ingen vänster- eller högerfråga eller något

02:05:43.671 --> 02:05:50.041
annat. Och egentligen beklagar jag att
vi inte bara kom fram till en enkel text.

02:05:50.122 --> 02:05:58.504
Nåja, det är väl en del av spelet.
Alltså, det här är bara inbillning.

02:05:58.628 --> 02:06:09.001
Det handlar fortfarande om C. Ändå är det
organet där Sani Terre är emot min grupp.

02:06:09.094 --> 02:06:18.796
Och därför är jag här och beklagar att
vi inte prioriterade folkets intressen.

02:06:18.884 --> 02:06:20.084
Det är allt.

02:06:21.581 --> 02:06:27.921
Tack. Utredaren. Vi kommer alltså att
inleda omröstningen och fortsätta genom att

02:06:27.967 --> 02:06:33.536
visa ändringsförslagen.
Kompromissalternativ A, vem är för?

02:06:33.629 --> 02:06:40.189
Vem är emot? Vem avstår? Antagen.
Vi går därför direkt vidare till

02:06:40.262 --> 02:06:43.980
kompromissalternativ B,
vem är för? Vem är emot?

02:06:44.081 --> 02:06:49.727
Vem avstår? Antaget. Vi går vidare
till kompromissalternativ C.

02:06:49.796 --> 02:06:52.997
Vem är för? Vem är emot?
Vem avstår? Antaget.

02:06:53.055 --> 02:06:55.976
Kompromissalternativ D,
vem är för? Vem är emot?

02:06:56.053 --> 02:07:01.013
Vem avstår? Antagen.
Kompromissalternativ E, vem är för?

02:07:01.091 --> 02:07:05.610
Vem är emot? Vem avstår? Antagen.
Kompromissalternativ F, vem är för?

02:07:05.669 --> 02:07:11.191
Vem är emot? Vem avstår? Antaget.
Kompromissalternativ G, vem är för?

02:07:11.255 --> 02:07:18.732
Vem är emot? Vem avstår? Antaget. Och vi
går vidare till den slutliga omröstningen

02:07:18.792 --> 02:07:30.381
genom namnupprop. Jag öppnar omröstningen.

02:07:30.591 --> 02:07:37.747
Och jag avslutar omröstningen.
Och det är antaget.

02:07:37.837 --> 02:07:45.571
Tack till er alla. Nästa kommittéförhandling
äger rum den 13 november och den 1

02:07:45.689 --> 02:07:48.221
december 2026 i Bryssel.

02:11:45.341 --> 02:11:48.161
Det tror jag inte.

02:16:57.360 --> 02:16:58.560
Jag ville egentligen säga,

02:17:16.500 --> 02:17:19.260
Ja, mötet i utskottet
för parlamentets panel.
