1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
Brussels Live
Transkrypcja i tłumaczenie: SI

2
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
Dzień dobry państwu, będę kontynuować.

3
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
Kiedy jest już za późno, trafia do kasy.

4
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
Tak, tak, oczywiście.

5
00:07:10,061 --> 00:07:13,847
Witam państwa serdecznie. Rozpoczniemy
dzisiejsze posiedzenie od przyjęcia porządku

6
00:07:13,884 --> 00:07:17,705
dziennego. Jeśli nie ma sprzeciwu,
agenda zostaje przyjęta.

7
00:07:17,771 --> 00:07:22,667
Dzisiaj tłumaczenie będzie
dostępne w 12 językach.

8
00:07:22,773 --> 00:07:27,969
Przystępujemy teraz do przyjęcia protokołu
z posiedzeń z 10 i 28 września 2026 r.

9
00:07:28,026 --> 00:07:35,151
Jeśli nie ma sprzeciwu, protokół
z posiedzenia zostaje przyjęty.

10
00:07:35,265 --> 00:07:42,425
Teraz sprawozdanie na temat bieżących
negocjacji międzyinstytucjonalnych oraz

11
00:07:42,487 --> 00:07:50,274
pakietu dotyczącego jednolitej waluty.
Był to ustalony trójstronny dialog.

12
00:07:50,586 --> 00:07:54,648
To. Zostały omówione rozporządzenie
dotyczące ustanowienia cyfrowego euro,

13
00:07:54,704 --> 00:07:59,602
świadczenie usług cyfrowego euro przez
dostawców usług płatniczych, którzy działają

14
00:07:59,658 --> 00:08:03,460
w państwach członkowskich,
których walutą nie jest euro.

15
00:08:03,519 --> 00:08:06,655
Oraz status prawny banknotów i monet euro.

16
00:08:06,722 --> 00:08:13,959
Trilog odbył się 5 listopada w Radzie.
Negocjacje kontynuowano w różnych kwestiach

17
00:08:14,018 --> 00:08:20,170
politycznych. W wyniku wymian niektóre
tematy przekazano na poziom techniczny, a

18
00:08:20,259 --> 00:08:26,303
mianowicie ograniczone elementy regulacji
dotyczących prawnego środka płatniczego

19
00:08:26,376 --> 00:08:30,889
gotówki oraz odpowiednie przepisy dotyczące
dystrybucji cyfrowego euro, natomiast

20
00:08:30,952 --> 00:08:36,373
inne nie zostały zakończone lub nie
zostały omówione z powodu braku czasu.

21
00:08:36,435 --> 00:08:40,991
Poproszono o techniczną pomoc Komisji,
aby dalej posunąć naprzód negocjacje,

22
00:08:41,059 --> 00:08:48,459
zwłaszcza w zakresie wyznaczonych
dostawców usług płatniczych oraz sankcji.

23
00:08:48,548 --> 00:08:56,589
Następna trilog jest zaplanowana na 18
listopada w Parlamencie Europejskim.

24
00:08:56,682 --> 00:09:01,846
A to jest doskonałe przejście, ponieważ
chciałbym powitać na Komisji Gospodarczej

25
00:09:01,902 --> 00:09:07,258
pana Piero Cipollone, członek Zarządu
EBC, który poinformuje nas o najnowszych

26
00:09:07,345 --> 00:09:14,353
rozwojach dotyczących cyfrowego euro.
EBC nadal pracuje nad swoim projektem

27
00:09:14,422 --> 00:09:22,281
pilotażowym dotyczącym cyfrowego euro,
który ma wystartować w drugiej połowie roku.

28
00:09:22,336 --> 00:09:28,491
2027 r. oraz angażując przemysł, aby był
gotowy na potencjalną pierwszą emisję

29
00:09:28,584 --> 00:09:34,315
cyfrowego euro w 2029 r. EBC uruchomiła
serię konkursów na wyrażenie zainteresowania

30
00:09:34,385 --> 00:09:39,580
skierowanych do przemysłu w tym celu. Jeśli
chodzi o proces legislacyjny, negocjacje

31
00:09:39,636 --> 00:09:43,224
międzyinstytucjonalne z Radą,
jak państwo wiedzą, trwają.

32
00:09:43,314 --> 00:09:48,101
A dzisiaj, panie Cipollane poinformuje
nas o ciągłej pracy EBC dotyczącej

33
00:09:48,401 --> 00:09:52,732
projekt cyfrowego euro, w szczególności
projekt pilotażowy bazujący na wymianie

34
00:09:52,788 --> 00:09:57,937
poglądów, którą w tym komitecie
odbyliśmy z nim w czerwcu.

35
00:09:58,016 --> 00:10:03,454
Przekazuję więc głos panu Cipollane’owi
na pięć minut lub nieco dłużej, jeśli to

36
00:10:03,520 --> 00:10:07,936
konieczne, a następnie odbędzie się sesja
pytań i odpowiedzi z członkami Komisji

37
00:10:07,993 --> 00:10:10,241
Gospodarczej. Jeszcze raz witam, Piero.

38
00:10:12,221 --> 00:10:19,692
Szanowny przewodniczący, szanowni
członkowie Komisji Spraw Gospodarczych i

39
00:10:19,764 --> 00:10:24,666
Monetarnych, to dla mnie zaszczyt być tu
ponownie po raz pierwszy od chwili, gdy

40
00:10:24,734 --> 00:10:32,070
Parlament przyjął swoje stanowisko w sprawie
pakietu dotyczącego jednolitej waluty,

41
00:10:32,158 --> 00:10:40,110
i serdecznie witam szerokie poparcie,
jakie spotkało ono 9 lipca na posiedzeniu

42
00:10:40,187 --> 00:10:45,684
plenarnym. To daje silne demokratyczne
poparcie dla cyfrowego euro.

43
00:10:45,751 --> 00:10:52,166
Pozwólcie mi również podziękować za
znaczącą pracę i konstruktywny dialog, które

44
00:10:52,252 --> 00:10:59,109
umożliwiły tę postęp. Szybkie zakończenie
trwających negocjacji trialogowych

45
00:10:59,180 --> 00:11:04,507
utorowałoby drogę do przyjęcia pakietu
dotyczącego waluty cyfrowej do końca roku,

46
00:11:04,588 --> 00:11:10,426
zgodnie z przewidzianym w
roadmapie „One Europe One Market”.

47
00:11:10,549 --> 00:11:17,743
To daje nam niezbędną pewność prawną, aby
dokończyć przygotowania do cyfrowego euro.

48
00:11:17,839 --> 00:11:23,837
Zapewniłoby to również rynkowi pewność co
do planowanej daty ewentualnej pierwszej

49
00:11:23,920 --> 00:11:29,085
emisji, którą można ustalić dopiero
po przyjęciu rozporządzenia.

50
00:11:29,181 --> 00:11:35,326
Opóźnienie przyjęcia mogłoby natomiast
przesunąć wprowadzenie cyfrowego euro,

51
00:11:35,377 --> 00:11:40,778
pogłębić uzależnienie Europy od zagranicznych
dostawców oraz utrudnić europejskim

52
00:11:40,850 --> 00:11:43,389
przedsiębiorstwom
innowacje i konkurowanie.

53
00:11:43,442 --> 00:11:48,876
Osiągnięcia Europy w dziedzinie innowacji
płatniczych wykraczają poza postęp w

54
00:11:48,939 --> 00:11:54,356
zakresie cyfrowego euro. We wrześniu
uruchomiliśmy Pontes, który łączy platformy

55
00:11:54,434 --> 00:12:00,681
technologii rozproszonego rejestru rynku z
usługami docelowymi systemu celnego euro.

56
00:12:00,783 --> 00:12:07,352
Uruchomienie zostało szeroko przyjęte
na rynku, z 18 uczestnikami rynku i

57
00:12:07,432 --> 00:12:14,013
operatorami DLT zaangażowanymi już pierwszego
dnia, a wielu innych przygotowuje się

58
00:12:14,076 --> 00:12:19,985
do dołączą wkrótce. Pontes sprawia, że
rozliczanie tokenizowanych transakcji w

59
00:12:20,045 --> 00:12:25,342
pieniądzu banku centralnego staje się
rzeczywistością operacyjną i jest ważnym

60
00:12:25,397 --> 00:12:30,484
kamieniem milowym w rozwoju cyfrowych
europejskich rynków kapitałowych.

61
00:12:30,622 --> 00:12:39,075
2 listopada rozliczył emisję pierwszej
cyfrowej, rodzimobenchmarkowej obligacji ESM

62
00:12:39,180 --> 00:12:46,033
o wartości 1 miliarda, ułatwiając przejście
europejskich finansów tokenizowanych z

63
00:12:46,105 --> 00:12:50,962
fazy eksperymentowania do fazy adopcji.
Chociaż chętnie odpowiem na pytania

64
00:12:51,022 --> 00:12:58,034
dotyczące Pontesa, dzisiaj chciałbym
skoncentrować swoje uwagi na cyfrowym euro i

65
00:12:58,089 --> 00:13:01,661
gotówce. Przystępujemy do
przygotowań pilotażu euro cyfrowego.

66
00:13:02,381 --> 00:13:07,387
Będzie testować funkcjonalności techniczne,
procesy operacyjne i doświadczenie

67
00:13:07,452 --> 00:13:14,112
użytkownika cyfrowego euro przy użyciu
wersji beta bez statusu środka płatniczego o

68
00:13:14,213 --> 00:13:18,703
mocy prawnej. Pilotaż rozpocznie
się w drugiej połowie 2027 r.

69
00:13:18,775 --> 00:13:25,402
i obejmie personel Eurosystemu, uczestniczące
dostawców usług płatniczych oraz

70
00:13:25,495 --> 00:13:31,496
wybranych przedsiębiorców oferujących
codzienne usługi, na przykład w stołówce ACB i

71
00:13:31,610 --> 00:13:36,052
uczestniczących krajowych
banków centralnych.

72
00:13:36,203 --> 00:13:41,254
Zaobserwowaliśmy duże zainteresowanie
rynku pilotem oraz w lipcu.

73
00:13:41,325 --> 00:13:50,416
Ogłosiliśmy 36 wybranych dostawców usług
płatniczych (PSP), którzy wezmą udział w

74
00:13:50,521 --> 00:13:56,359
pilotażu spośród ponad 50 kandydatów.
Są to zarówno banki, jak i dostawcy

75
00:13:56,422 --> 00:14:02,267
niebankowi, a wybór obejmuje szerokie
spektrum modeli biznesowych, wielkości oraz

76
00:14:02,337 --> 00:14:09,431
lokalizacji geograficznych. Współpracujemy
ściśle z uczestniczącymi dostawcami usług

77
00:14:09,515 --> 00:14:14,669
płatniczych, aby wysłuchać ich opinii
i skorzystać z ich doświadczenia.

78
00:14:14,732 --> 00:14:21,129
We wrześniu otworzyliśmy dodatkowe
zaproszenie dla sprzedawców internetowych i

79
00:14:21,313 --> 00:14:26,808
mobilnych, aby dołączyli do pilotażu
i przetestowali płatności zdalne.

80
00:14:26,886 --> 00:14:31,489
Ostateczny wybór handlowców zostanie
ogłoszony na początku przyszłego roku.

81
00:14:31,550 --> 00:14:35,014
Ta współpraca z podmiotem
rynkowym jest niezbędna.

82
00:14:35,093 --> 00:14:40,763
Cyfrowy euro musi działać na poziomie
technicznym, ale także w życiu codziennym dla

83
00:14:40,815 --> 00:14:44,883
konsumentów, przedsiębiorców
i dostawców usług płatniczych.

84
00:14:45,025 --> 00:14:50,077
Patrząc dalej w przyszłość,
planujemy wdrożenie cyfrowego euro.

85
00:14:50,137 --> 00:14:57,135
Z naszej strony planujemy zapewnić, aby
wszystkie istotne przypadki użycia cyfrowego

86
00:14:57,207 --> 00:15:01,318
euro były technicznie
dostępne od pierwszej emisji.

87
00:15:01,383 --> 00:15:07,511
Równocześnie opinie uczestników rynku
wykazały, że stopniowa emisja wesprze płynną i

88
00:15:07,586 --> 00:15:14,503
udaną pierwszą emisję, dając im
wystarczająco dużo czasu na dostosowanie się.

89
00:15:14,566 --> 00:15:19,831
Cieszymy się, że list Komisji ma na
celu zapewnienie pewności prawnej co do

90
00:15:19,907 --> 00:15:25,535
wykonalności takiego stopniowego
wdrażania w sklepach.

91
00:15:25,584 --> 00:15:30,247
W ramach przygotowań do pierwszej emisji
współpracujemy również blisko z rynkiem nad

92
00:15:30,299 --> 00:15:35,473
platformą innowacji cyfrowego euro. We
wrześniu uruchomiliśmy nowy nabór wniosków o

93
00:15:35,555 --> 00:15:41,317
wyrażenie zainteresowania, zapraszając
prywatne firmy i organizacje do zbadania, w

94
00:15:41,386 --> 00:15:46,155
jaki sposób cyfrowy euro może
wspierać innowacje rynkowe.

95
00:15:46,212 --> 00:15:51,180
Następna fala działań obejmuje testowanie
płatności warunkowych oraz eksplorację

96
00:15:51,248 --> 00:15:52,448
zastosowania

97
00:15:52,721 --> 00:15:59,502
sztuczna inteligencja w płatnościach będzie
obowiązywać od stycznia do czerwca 2027

98
00:15:59,577 --> 00:16:05,081
r. Innowacje dotyczą również banknotów.
W lipcu zaprosiliśmy Europejczyków do

99
00:16:05,170 --> 00:16:12,535
wyrażenia opinii na temat 10 wyselekcjonowanych
propozycji wzorów nowych banknotów

100
00:16:12,646 --> 00:16:18,756
euro, opartych na tematach takich jak
kultura europejska, rzeki i ptaki.

101
00:16:18,830 --> 00:16:22,793
W badaniach zebrano prawie
10 milionów odpowiedzi.

102
00:16:22,860 --> 00:16:28,831
Wysoka frekwencja we wszystkich krajach
strefy euro oraz wśród wszystkich grup

103
00:16:28,922 --> 00:16:35,665
wiekowych świadczy o tym, jak bardzo
Europejczycy troszczą się o swoje pieniądze.

104
00:16:35,725 --> 00:16:40,645
Wyniki badania będą stanowić podstawę
decyzji Rady Prezesów EBC dotyczącej

105
00:16:40,744 --> 00:16:47,406
ostatecznego koncepcji projektu, której
spodziewamy się około końca tego roku.

106
00:16:47,479 --> 00:16:53,249
Wówczas opublikujemy wyniki ankiety. Po
pierwsze, oczekuje się, że nowa seria

107
00:16:53,307 --> 00:16:59,545
banknotów wejdzie do obiegu na
początku lat trzydziestych XXI wieku.

108
00:16:59,679 --> 00:17:06,640
Ale gotówka musi również pozostać szeroko
dostępna i praktycznie akceptowana.

109
00:17:06,730 --> 00:17:11,987
Dlatego też popieramy mocne regulacje
prawne dotyczące obowiązkowej akceptacji

110
00:17:12,058 --> 00:17:17,635
gotówki, dostępu do gotówki
w całej strefie euro i.

111
00:17:17,691 --> 00:17:22,692
Odporność infrastruktury
gotówkowej. Pozwólcie, że zakończę.

112
00:17:22,754 --> 00:17:28,225
W dzisiejszym niepewnym środowisku
geopolitycznym kluczowe jest terminowe postępy w

113
00:17:28,272 --> 00:17:32,311
zakresie cyfrowego euro, aby wzmocnić
autonomię Europy w płatnościach.

114
00:17:32,363 --> 00:17:37,016
My spełniamy swoją rolę, postępując z
przygotowaniami technicznymi, jednak przyjęcie

115
00:17:37,070 --> 00:17:42,810
ram prawnych jest konieczne, aby ostatecznie
dokończyć projekt i regulamin cyfrowego

116
00:17:42,930 --> 00:17:46,202
euro oraz wprowadzić
cyfrowe euro do obiegu.

117
00:17:46,273 --> 00:17:52,460
Za dwa miesiące będziemy obchodzić 25.
rocznicę wprowadzenia do obiegu banknotów i

118
00:17:52,535 --> 00:17:58,893
monet euro. Chociaż gotówka jest nadal
szeroko stosowana w sklepach, płatności

119
00:17:58,963 --> 00:18:05,206
cyfrowe zyskują na popularności. Dlatego
też mam nadzieję, że do tego czasu będziemy

120
00:18:05,276 --> 00:18:12,094
dysponować mocnym ramami prawnymi – ramami,
które zarówno zagwarantują akceptację

121
00:18:12,171 --> 00:18:16,693
gotówki, jak i zapewnią
europejską formę cyfrowej gotówki.

122
00:18:16,839 --> 00:18:19,241
Dziękuję, panie przewodniczący.

123
00:18:20,021 --> 00:18:20,801
Dziękuję.

124
00:18:20,801 --> 00:18:21,941
Bardzo dziękuję.

125
00:18:21,941 --> 00:18:27,521
Słoweńskie do pytania, trzy minuty na
odpowiedź, a ja zacznę od EPP i pana Avtjas.

126
00:18:29,621 --> 00:18:33,641
Dziękuję. Szanowni koledzy,
będę przemawiać po grecku.

127
00:18:37,721 --> 00:18:43,408
ponieważ jesteś bardzo doświadczony,
chciałbym cztery szybkie odpowiedzi, aby

128
00:18:43,476 --> 00:18:46,051
obywatel europejski
mógł być poinformowany.

129
00:18:46,112 --> 00:18:50,165
Po pierwsze, w jaki sposób powstrzymacie
uchylanie się od opodatkowania?

130
00:18:50,217 --> 00:18:56,076
Poprzez cyfrowego euro. Po drugie, o ile
zostaną obniżone opłaty dla handlowców?

131
00:18:56,132 --> 00:19:00,977
Po trzecie, jaki będzie limit wypłat?
Po czwarte, jaki będzie proces wpłacania

132
00:19:01,066 --> 00:19:05,511
gotówki do cyfrowego euro? Cztery
kluczowe pytania dla obywateli.

133
00:19:05,558 --> 00:19:08,681
Jeśli euro nie dotrze do zwykłego
obywatela, to mamy problem.

134
00:19:24,341 --> 00:19:30,984
Więc nie jestem do końca pewien, czy w
pełni zrozumiałem pytanie, ale pozwólcie, że

135
00:19:31,071 --> 00:19:38,880
spróbuję odpowiedzieć. Jeśli chodzi o
uchylanie się od opodatkowania, nie jesteśmy

136
00:19:38,919 --> 00:19:40,975
organem podatkowym,
jak sobie pan wyobraża.

137
00:19:41,027 --> 00:19:50,345
To, co robimy tutaj, to zapewnienie
środków płatniczych dla ludzi.

138
00:19:50,388 --> 00:19:55,299
Trudno mi powiązać to pytanie z
uchylaniem się od opodatkowania.

139
00:19:55,504 --> 00:20:03,712
Chodzi o koszty... Jeśli dobrze rozumiem,
pan pyta, jaki jest wpływ na handlowców w

140
00:20:03,770 --> 00:20:09,325
przypadku cyfrowego euro. Chodzi
tutaj o model wynagrodzenia.

141
00:20:09,367 --> 00:20:11,750
To jest model wynagrodzenia.
To zależy wyłącznie od państwa.

142
00:20:11,788 --> 00:20:16,611
Rozumiem, że w tym momencie istnieją
dwa propozycje, które mogą się wzajemnie

143
00:20:16,654 --> 00:20:21,445
uzupełniać. Jedną z propozycji jest
wprowadzenie limitu na poziomie europejskim,

144
00:20:21,545 --> 00:20:28,306
który byłby mniej więcej średnią
tego, co ludzie płacą obecnie.

145
00:20:28,412 --> 00:20:34,177
Oznacza to, że będzie to szczególnie korzystne
dla małych przedsiębiorców, którzy są

146
00:20:34,228 --> 00:20:37,217
właśnie tymi, którzy płacą
obecnie najwyższą cenę.

147
00:20:37,263 --> 00:20:42,073
To jest jedno z propozycji. Obok tego
wniosku istnieje również propozycja dotycząca

148
00:20:42,116 --> 00:20:46,048
„no worth of solution”, co oznacza, że
nawet dla tych, którzy już płacą poniżej

149
00:20:46,119 --> 00:20:51,268
limitu, zostanie wprowadzony przepis,
aby zapewnić, że ich cena nie wzrośnie.

150
00:20:51,381 --> 00:20:56,524
To, jak to technicznie zostanie wdrożone,
nie jest jasne, ale to nie jest nasza

151
00:20:56,583 --> 00:20:59,762
decyzja. Zostało to omówione
przez Później w kolegiach.

152
00:20:59,818 --> 00:21:04,149
Jak zawsze mówimy, jesteśmy gotowi udzielić
pomocy technicznej, jeśli będzie to

153
00:21:04,199 --> 00:21:08,886
potrzebne, kiedykolwiek
to będzie potrzebne.

154
00:21:08,976 --> 00:21:15,230
Tak więc oto sytuacja. To, co możemy
powiedzieć na pewno, to fakt, że biorąc pod

155
00:21:15,322 --> 00:21:22,354
uwagę obecny wniosek, spodziewamy się,
iż Szczególnie drobny handlowiec będzie.

156
00:21:22,404 --> 00:21:28,940
Mniej płacić. Ale te niższe opłaty nie są
ponoszone przez innych ludzi, poza tym, że

157
00:21:29,107 --> 00:21:39,028
dzięki temu, co robimy z systemem cyfrowego
euro, nie pobieramy opłat za transakcje,

158
00:21:39,102 --> 00:21:42,864
co jest... Istotny składnik
kosztów obecnego systemu.

159
00:21:42,926 --> 00:21:47,580
Poprzez zniesienie opłat transakcyjnych,
oszczędność ta mogłaby zostać przekazana

160
00:21:47,635 --> 00:21:55,915
dzięki cyfrowemu euro nie będziemy pobierać
opłat za transakcje, które stanowią

161
00:21:55,965 --> 00:22:00,998
ważny składnik kosztów obecnego systemu.
Eliminując te opłaty, oszczędności te mogą

162
00:22:01,047 --> 00:22:06,220
być przekazywane w całym łańcuchu dostaw.
Zatem zarówno sprzedawcy, jak i banki oraz

163
00:22:06,300 --> 00:22:09,694
dostawcy usług płatniczych
mogą na tym skorzystać.

164
00:22:09,767 --> 00:22:14,204
Przepraszam, nie dosłyszałem
Państwa ostatniego pytania.

165
00:22:14,228 --> 00:22:14,741
Nie wiem.

166
00:22:14,741 --> 00:22:16,001
Było 14 minut, widzę.

167
00:22:16,301 --> 00:22:17,201
A, na starej.

168
00:22:17,201 --> 00:22:18,521
Myślę, że to było 14 minut, tak.

169
00:22:22,121 --> 00:22:25,241
Limity wypłat? Żeby zatrzymać
pieniądze w bankach.

170
00:22:25,721 --> 00:22:29,321
Po trzecie, proces przenoszenia
aktywów płynnych do formy cyfrowej.

171
00:22:29,861 --> 00:22:34,114
Jeśli ktoś ma 30 000 euro na koncie,
ile przeleje do portfela cyfrowego?

172
00:22:34,170 --> 00:22:35,370
Jaki będzie ten limit?

173
00:22:35,561 --> 00:22:38,479
Bankierzy obawiają się dużego
odpływu kapitału do cyfrowego euro.

174
00:22:38,523 --> 00:22:42,220
W jaki sposób temu zapobiegną? Ale najpierw
o uchylaniu się od opodatkowania – mnie

175
00:22:42,262 --> 00:22:46,710
pan rozczarował. Tak na wszelki wypadek.
W pierwszym punkcie dotyczącym uchylania

176
00:22:46,776 --> 00:22:49,971
się od opodatkowania zostaliśmy
pozostawieni z niczym.

177
00:22:50,023 --> 00:22:52,841
I bardzo mi przykro z tego
powodu. Musisz podjąć działania.

178
00:23:02,741 --> 00:23:06,699
Pozwólcie, że wrócę do tej
kwestii. Teraz lepiej ją rozumiem.

179
00:23:06,751 --> 00:23:12,028
Nie rozumiem, dlaczego pani/pan uważa,
że cyfrowy euro zwiększy uchylanie się od

180
00:23:12,102 --> 00:23:21,128
płacenia podatków. Ja tego nie widzę.
To będzie transakcja, która zasadniczo —

181
00:23:21,278 --> 00:23:27,316
przejdzie. Poprzez obecny system. Dlatego
nie widzę, jak to miałoby zwiększyć

182
00:23:27,379 --> 00:23:37,213
uchylanie się od opodatkowania. Może się
zdarzyć, że w przypadku peer-to-peer chodzi

183
00:23:37,295 --> 00:23:41,781
o to, ale to doprowadzi do— mam nadzieję.
Wyobrażam sobie, że będzie limit dla

184
00:23:41,825 --> 00:23:46,973
pojedynczej transakcji w
przypadku rozwiązania offline.

185
00:23:47,048 --> 00:23:52,161
A to musi być w każdym razie na poziomie
sprzedawcy rejestrowane w kasie fiskalnej.

186
00:23:52,220 --> 00:23:59,375
Więc naprawdę nie widzę, jak to miałoby
zwiększyć uchylanie się od opodatkowania.

187
00:23:59,474 --> 00:24:05,033
Naprawdę nie widzę. Co więcej, oskarżono
nas o to, że robimy to po to, aby, wiecie,

188
00:24:05,273 --> 00:24:11,000
aby... Unikajmy uchylania
się od opodatkowania.

189
00:24:11,078 --> 00:24:17,797
Dlatego tego nie widzę. Jeśli chodzi o
limity posiadania, wie Pan, jak ten proces

190
00:24:17,866 --> 00:24:24,489
przebiega, prawda? Będzie propozycja ze
strony EBC, jeśli obecne przepisy zostaną

191
00:24:24,603 --> 00:24:33,670
przyjęte, ponieważ nadal czekam na to.
Jeśli obecne przepisy zostaną przyjęte, EBC

192
00:24:33,740 --> 00:24:38,288
przedstawi propozycję w porozumieniu.
Albo w porozumieniu z Komisją.

193
00:24:38,341 --> 00:24:45,130
To trafi do Rady, a Rada może to
zatwierdzić lub nie – tę kwotę.

194
00:24:45,182 --> 00:24:53,281
To jest limit. Maksymalna kwota. W ramach
tej kwoty EBC może swobodnie ustalać

195
00:24:53,392 --> 00:24:59,453
limity posiadania aktywów.
W zależności od wielkości.

196
00:24:59,523 --> 00:25:05,345
A to dotyczy to posiadania. Ale nie ma
żadnych limitów dotyczących transakcji.

197
00:25:05,398 --> 00:25:08,946
Więc można wydać tyle pieniędzy, ile
się chce, za pomocą cyfrowego euro.

198
00:25:08,993 --> 00:25:13,890
Nie ma — przynajmniej w obecnym projekcie
aktu prawnego — żadnego limitu co do

199
00:25:13,947 --> 00:25:18,531
kwoty, którą można wydać za
pośrednictwem euro cyfrowego.

200
00:25:18,743 --> 00:25:24,134
Limit odnosi się do kwoty, którą można
przechowywać w portfelu cyfrowym.

201
00:25:24,216 --> 00:25:32,898
Teraz, czy ludzie przeniosą swoje depozyty
z kont bankowych do cyfrowego euro, które

202
00:25:33,000 --> 00:25:39,707
przedstawiliśmy tej komisji rok temu,
dostarczyliśmy szczegółowe badanie, które

203
00:25:39,809 --> 00:25:43,251
pokazuje, że to nie
jest realne zmartwienie.

204
00:25:43,350 --> 00:25:50,193
Być może pamiętają Państwo, że przekazaliśmy
Państwu badanie, w którym symulowaliśmy

205
00:25:50,427 --> 00:25:57,133
wpływ na sektor bankowy możliwych limitów
posiadania cyfrowego euro, począwszy od

206
00:25:57,215 --> 00:25:58,415
500 euro aż do

207
00:25:58,841 --> 00:26:06,471
3000 w dwóch możliwych scenariuszach.
Jednym scenariuszem jest kontynuacja

208
00:26:06,532 --> 00:26:12,727
dotychczasowej polityki, a drugim scenariuszem
jest, wiecie, przypadek krytycznego

209
00:26:12,798 --> 00:26:17,964
kryzysu, tak że wszyscy ludzie byliby
zmuszeni do— przeniesienia jak największej

210
00:26:18,024 --> 00:26:24,705
ilości pieniędzy. do cyfrowego euro. Nawet
w tym ekstremalnym scenariuszu symulacja,

211
00:26:24,767 --> 00:26:28,642
która jest dostępna – i którą udostępniliśmy
temu komitetowi – pokazuje, że nie

212
00:26:28,696 --> 00:26:33,154
będzie żadnego wpływu
na stabilność finansową.

213
00:26:33,319 --> 00:26:40,294
tylko 13 bankom uderzyłoby się w
wskaźnik pokrycia płynności, czyli wymogi

214
00:26:40,375 --> 00:26:46,704
płynnościowe określone przez regulatorów.
A kwota aktywów zarządzanych przez te 13

215
00:26:46,781 --> 00:26:53,505
banków wynosi praktycznie zero. Trzy
procent całkowitej wartości aktywów strefy

216
00:26:53,567 --> 00:26:57,828
euro. I mówimy tu o tym
ekstremalnym scenariuszu.

217
00:26:57,916 --> 00:27:05,537
Więc nie— mam na myśli, że mogę jedynie
powtórzyć to, co przedstawiliśmy w badaniu,

218
00:27:05,586 --> 00:27:09,761
czyli że nie widzimy żadnego powodu
do niepokoju o stabilność finansową.

219
00:27:11,921 --> 00:27:15,401
Dziękuję. Teraz udzielam głosu
posłance S&D, Nikosowi Papamareou.

220
00:27:16,361 --> 00:27:23,817
Dziękuję, panie przewodniczący. Dziękuję
panu Cipollone’owi raz jeszcze za przybycie

221
00:27:23,889 --> 00:27:28,610
tutaj. Był to więc trudny proces i
chciałbym podkreślić jeden z elementów tej

222
00:27:28,680 --> 00:27:32,454
trudności. Debata była zbyt często
kształtowana przez ugruntowane instrumenty

223
00:27:32,494 --> 00:27:35,118
handlowe dużych banków oraz
większych państw członkowskich.

224
00:27:35,177 --> 00:27:38,813
One posiadają największe udziały w krajowych
systemach płatniczych i naturalnie chcą

225
00:27:38,858 --> 00:27:43,322
je chronić. Głos był donośny. Głos handlowców
i obywateli nie, przynajmniej nie we

226
00:27:43,371 --> 00:27:47,527
wszystkich małych krajach. W Grecji
mamy IRIS, czyli system płatności

227
00:27:47,595 --> 00:27:51,026
natychmiastowych, i ludzie są z niego
zadowoleni, ale nie mamy krajowego systemu

228
00:27:51,068 --> 00:27:53,747
płatności kartą, co dotyczy
również wielu innych krajów.

229
00:27:53,800 --> 00:27:56,094
Większość krajów strefy
euro też go nie ma.

230
00:27:56,132 --> 00:27:58,525
Do płatności kartą używamy
systemów Visa lub MasterCard.

231
00:27:58,579 --> 00:28:01,204
Więc cyfrowy euro to dla
nas nie tylko miły dodatek.

232
00:28:01,249 --> 00:28:05,425
To pierwszy europejski środek płatniczy,
którego nasi obywatele i przedsiębiorcy

233
00:28:05,472 --> 00:28:08,454
mogliby używać do codziennych zakupów,
a to właśnie oznacza suwerenność.

234
00:28:08,506 --> 00:28:12,417
Ale naprawdę zadziała tylko wtedy,
jeśli będzie realną alternatywą.

235
00:28:12,479 --> 00:28:16,878
Jeśli cyfrowy euro kosztuje tyle samo w
Atenach lub Tallinnie co międzynarodowe

236
00:28:16,933 --> 00:28:19,582
systemy, żaden sprzedawca
nie ma powodu, by go wybrać.

237
00:28:19,619 --> 00:28:22,745
A banki nie mają powodu, by go oferować.
Wtedy wykonalibyśmy całą tę pracę, aby

238
00:28:22,779 --> 00:28:25,441
stworzyć instrument, który niczego
nie zmienia w tym, co najważniejsze.

239
00:28:25,486 --> 00:28:27,485
Nie chodzi więc o
państwa duże kontra małe.

240
00:28:27,533 --> 00:28:32,002
To jest proste pytanie. Czy ten projekt
nie został zaprojektowany w celu ochrony

241
00:28:32,050 --> 00:28:35,859
ustalonych interesów komercyjnych i
zapewnienia każdemu obywatelowi strefy euro

242
00:28:35,911 --> 00:28:39,745
europejskiego wyboru? I chciałbym jeszcze
raz usłyszeć to, co pan powiedział chwilę

243
00:28:39,798 --> 00:28:44,236
temu. W związku z tym EBC popiera pomysł,
aby opłaty związane z systemem, które

244
00:28:44,307 --> 00:28:48,566
muszą być wspierane publicznie, zostały
uwzględnione przy zmniejszaniu powyżej

245
00:28:48,616 --> 00:28:52,291
średniej wyników do uczciwego podziału
między dostawców płatności a wszystkich

246
00:28:52,342 --> 00:28:54,822
przedsiębiorców, w tym
małych przedsiębiorców.

247
00:28:54,879 --> 00:28:59,741
W przeciwieństwie do samego tylko limitu.
Zgadza się Pan zatem ze średnią, ale mamy

248
00:28:59,779 --> 00:29:04,146
również opłatę scheme fee, która
była dość mocną pozycją SND.

249
00:29:04,200 --> 00:29:07,342
Dziękuję. Od samego początku— Przede
wszystkim dziękuję za to pytanie.

250
00:29:07,384 --> 00:29:10,361
Mam na myśli, od samego początku to
nie było żadną tajemnicą, prawda?

251
00:29:11,501 --> 00:29:19,866
Od dawna mówimy: nie jesteśmy— EBC nie
będzie pokrywać ważnej części kosztów, które

252
00:29:19,965 --> 00:29:25,837
w obecnym systemie ponosi sprzedawca,
czyli kosztów objętych programem.

253
00:29:25,896 --> 00:29:32,524
I to nie jest kwestia marginalna. To
nie jest marginalne — Pozwólcie, że będę

254
00:29:32,583 --> 00:29:38,585
bardziej jasny w tej sprawie. Mówimy
absolutnie o żadnych dużych liczbach.

255
00:29:38,742 --> 00:29:48,481
Ale kiedy mówi pan o kupcach, którzy
prowadzą swój biznes z marżą trzech, czterech

256
00:29:48,571 --> 00:29:56,347
procent marża, jeśli odejmie się od niej
zaledwie kilka punktów bazowych to jest

257
00:29:56,454 --> 00:30:03,933
ogromny efekt. Więc to nie tak— Jeśli jesteś
małym przedsiębiorcą i utrzymujesz się

258
00:30:04,003 --> 00:30:08,581
z, no wiesz, może trzech, czterech
procent marży, którą naliczasz na swoim

259
00:30:08,665 --> 00:30:13,118
produkcie. Marży, którą
masz na swoim produkcie.

260
00:30:13,167 --> 00:30:18,972
Jeśli uda się obniżyć nawet niewielką kwotę,
bez względu na to, jak mała by była, to

261
00:30:19,052 --> 00:30:25,504
i tak jest to ogromna poprawa. Już od
samego początku powiedzieliśmy, że usuwamy

262
00:30:25,614 --> 00:30:30,686
koszty, dużą część kosztów, czyli
opłatę za system i opłatę za proces.

263
00:30:30,800 --> 00:30:38,700
A potem — i to jest nasza rola, prawda?
Zaprojektować system, który przyniesie pewne

264
00:30:38,783 --> 00:30:45,944
oszczędności dla systemu. To, jak te
oszczędności będą rozdzielane w łańcuchu, nie

265
00:30:46,009 --> 00:30:50,529
należy do nas decydować. Tak
powiedzieliśmy ustawodawcy:

266
00:30:50,629 --> 00:30:54,502
proszę państwa, rozdzielcie
te oszczędności.

267
00:30:54,574 --> 00:31:01,646
aby każdy na tym skorzystał, ponieważ aby
stworzyć system, potrzeba bodźca, który

268
00:31:01,764 --> 00:31:09,520
skłoni wszystkich do uczestnictwa.
Sprawiedliwy podział tego systemu, tej

269
00:31:09,603 --> 00:31:13,668
oszczędności, byłby idealnym rozwiązaniem.

270
00:31:13,786 --> 00:31:21,480
Tak więc limit ma chronić małego przedsiębiorcę,
ponieważ w tej chwili nakładacie to

271
00:31:21,568 --> 00:31:26,000
na zmuszanie handlowca do akceptowania
cyfrowego euro jest sprawiedliwe, dlatego

272
00:31:26,064 --> 00:31:30,879
należy ich chronić przed
ewentualnym wzrostem cen.

273
00:31:30,941 --> 00:31:36,281
Dlatego zal to, co zalamy, jest zalecenie
uczciwego podziału tych oszczędności, aby

274
00:31:36,362 --> 00:31:40,683
wszystkie zaangażowane strony
miały motywację do uczestnictwa.

275
00:31:40,744 --> 00:31:45,169
I taka była filozofia od samego
początku. I mam nadzieję, że znajdzie to

276
00:31:45,233 --> 00:31:47,441
odzwierciedlenie w
ostatecznym prawodawstwie.

277
00:31:50,261 --> 00:31:52,361
Dziękuję, Marlena Malag z ECR.

278
00:31:54,941 --> 00:32:01,481
Dziękuję Panie Przewodniczący. Ja mam
pytanie odnośnie przymusowej akceptacji

279
00:32:01,557 --> 00:32:07,954
cyfrowego euro. Czy rzeczywiście EBC
faktycznie wierzy w atrakcyjność tego produktu

280
00:32:08,035 --> 00:32:13,875
cyfrowego euro? Czy też raczej nie wierzy,
a szanse jego upowszechnienia upatruje w

281
00:32:13,968 --> 00:32:20,134
przymusowej akceptacji przez sprzedawców?
Gdyby cyfrowe euro oferowało rzeczywistą

282
00:32:20,201 --> 00:32:26,120
wartość nie byłoby potrzeby wywierania
presji na sprzedawców aby je akceptowali.

283
00:32:26,201 --> 00:32:30,029
Co przecież wiąże się dla
nich z dodatkowymi kosztami.

284
00:32:30,101 --> 00:32:34,581
Akceptacja cyfrowego euro powinna
być raczej całkowicie dobrowolna.

285
00:32:34,661 --> 00:32:40,144
I jak Pan widzi tę sprawę? Czy pakiet
jednolitej waluty powinien nakładać taki

286
00:32:40,222 --> 00:32:42,761
przymus czy niekoniecznie?
Dziękuję bardzo.

287
00:32:49,961 --> 00:32:56,262
Pozwólcie więc, że to zrobię — to jest
ważne pytanie i być może często jest

288
00:32:56,324 --> 00:33:02,791
pomijane. Pozwólcie więc, że poświęcę
trochę czasu, aby to wyjaśnić.

289
00:33:02,834 --> 00:33:05,227
Już od samego początku
zadawaliśmy sobie pytanie:

290
00:33:05,338 --> 00:33:11,928
dlaczego to robimy? Robimy to dlatego, że
chcemy zapewnić coś, co bardzo przypomina

291
00:33:11,985 --> 00:33:20,687
gotówkę. Może to być używane w przypadkach
użycia, w których nie można użyć gotówki.

292
00:33:20,790 --> 00:33:24,071
Mówimy tu o znacznej
części naszych wydatków.

293
00:33:24,123 --> 00:33:27,797
Jedna trzecia naszych
wydatków odbywa się online.

294
00:33:27,885 --> 00:33:36,778
Oznacza to, że obywatele nie mają wolności,
aby korzystać ze swoich pieniędzy w

295
00:33:36,941 --> 00:33:45,379
formie gotówki do płacenia
za ważne przypadki użycia.

296
00:33:45,447 --> 00:33:51,183
Naszym obowiązkiem jako banku centralnego
jest zapewnienie środków płatniczych dla

297
00:33:51,272 --> 00:33:59,789
ludzi. Musimy zatem uzupełnić gotówkę
rozwiązaniem, które pozwoli im płacić ich

298
00:33:59,968 --> 00:34:05,985
pieniędzmi. Zatem cyfrowy euro
jest internetową wersją gotówki.

299
00:34:06,074 --> 00:34:14,460
A gotówka, o której również się dyskutuje,
jest prawnym środkiem płatniczym.

300
00:34:14,702 --> 00:34:21,946
Prawnym środkiem płatniczym. Wszystkie
kraje mają prawny środek płatniczy.

301
00:34:22,036 --> 00:34:31,456
Zatem ponieważ cyfrowy euro jest cyfrową
wersją gotówki, musi również odziedziczyć

302
00:34:31,556 --> 00:34:36,057
ten status prawnie obowiązującego
środka płatniczego.

303
00:34:36,124 --> 00:34:39,302
Ale to nie jest— To nie jest nic dziwnego.

304
00:34:39,380 --> 00:34:45,238
To jest pieniądz suwerena. A z definicji
pieniądz suwerena może uwolnić cię od

305
00:34:45,354 --> 00:34:52,688
zobowiązania. Więc to nie jest produkt
komercyjny— To nie jest produkt komercyjny.

306
00:34:52,757 --> 00:34:57,986
To wiąże się z możliwością dla ludzi,
by zachować wolność płacenia własnym

307
00:34:58,077 --> 00:35:10,037
suwerennym pieniądzem. Otóż to, że może
to pociągnąć za sobą niewielkie koszty dla

308
00:35:10,145 --> 00:35:18,448
sprzedawcy, może. Ale jeśli przyjrzymy
się rzeczywistości, mali i duzi

309
00:35:18,612 --> 00:35:25,265
przedsiębiorcy z każdego zakątka
Europy popierają ten pomysł.

310
00:35:25,353 --> 00:35:32,444
Oznacza to, że oszczędności, które mogą
osiągnąć, akceptując cyfrowy euro, są

311
00:35:32,562 --> 00:35:39,481
znacznie większe niż niewielkie koszty
wdrożenia, które będą musieli ponieść.

312
00:35:39,537 --> 00:35:47,977
Mam, jeśli cyfrowy euro byłoby zagrożeniem
dla rentowności małych przedsiębiorców,

313
00:35:48,070 --> 00:35:52,524
to byśmy o tym usłyszeli. Słyszeliśmy
dokładnie coś przeciwnego.

314
00:35:52,601 --> 00:35:56,295
Kiedykolwiek się z nimi
spotykamy, mówią nam:

315
00:35:56,379 --> 00:36:02,245
zróbcie to szybko. Zróbcie to szybko. Bo
to jest dla nas kluczowe, aby oszczędzać

316
00:36:02,316 --> 00:36:07,841
pieniądze i uzyskać przejrzystość co do
opłat, które inni gracze wnoszą do dyskusji.

317
00:36:09,701 --> 00:36:10,901
Dziękuję.

318
00:36:11,921 --> 00:36:14,081
Dziękuję. Ludovic Todor w imieniu Renew.

319
00:36:15,521 --> 00:36:17,658
Dziękuję i dziękuję za
tę interesującą dyskusję.

320
00:36:17,702 --> 00:36:23,587
Nie boję się tak naprawdę handlarzy,
ponieważ oni powinni zyskać na cyfrowym euro.

321
00:36:23,677 --> 00:36:28,418
Moje pytanie dotyczy dwóch innych
kwestii, które są naprawdę ważne.

322
00:36:28,519 --> 00:36:35,713
Jedną rzeczą jest akceptacja społeczna, a
do tego potrzebujesz rodzaju doświadczenia

323
00:36:35,767 --> 00:36:39,535
użytkownika porównywalnego
z innymi rozwiązaniami.

324
00:36:39,653 --> 00:36:46,262
A jeśli sektor bankowy nie wspiera
wystarczająco projektu, to oczywiście mogą oni

325
00:36:46,333 --> 00:36:53,108
zapewnić, że doświadczenie użytkownika z
elektronicznymi pieniędzmi będzie trochę

326
00:36:53,160 --> 00:36:55,771
inne niż doświadczenie
użytkownika z cyfrowym euro.

327
00:36:55,822 --> 00:37:01,237
Czy może Pan/Pani się do tego odnieść? A
drugi dotyczy debaty, którą prowadziliśmy w

328
00:37:01,298 --> 00:37:04,520
Parlamencie Europejskim na temat
wprowadzenia cyfrowego euro.

329
00:37:04,588 --> 00:37:10,212
euro czy wspierać rozwiązania
sektora prywatnego.

330
00:37:10,313 --> 00:37:14,231
Moje pytanie zatem brzmi: jak
w tej chwili to postrzega Pan?

331
00:37:14,279 --> 00:37:21,143
Czy istnieje szansa na stworzenie systemu
uzupełniającego, w którym występowałaby

332
00:37:21,226 --> 00:37:28,149
swego rodzaju cyfrowa podstawa euro z
prywatnymi rozwiązaniami na niej opartymi?

333
00:37:28,211 --> 00:37:33,521
Czy sektor bankowy spróbuje przedstawić
własne rozwiązanie tego problemu?

334
00:37:36,341 --> 00:37:45,169
Dziękuję. To są dwa pytania, ale w pewnym
sensie dotyczą one tej samej kwestii.

335
00:37:45,439 --> 00:37:54,884
Bez wątpienia akceptacja społeczna
zależy od doświadczenia użytkownika.

336
00:37:54,965 --> 00:38:03,250
Więc ciężko pracujemy nad zaprojektowaniem
najwyższej klasy doświadczenia

337
00:38:03,305 --> 00:38:12,491
użytkownika. Jak sobie Państwo mogą
wyobrazić, prowadzimy grupy fokusowe.

338
00:38:12,568 --> 00:38:18,605
Ale robiąc to nie chcemy nikogo pomijać.
Nie jesteśmy produktem komercyjnym.

339
00:38:18,671 --> 00:38:25,734
Dlatego dla nas inkluzywność jest bardzo,
bardzo ważną— bardzo, bardzo ważną cechą.

340
00:38:25,801 --> 00:38:32,963
Dlatego staramy się wprowadzić tę funkcję
do regulaminu, aby zapewnić łatwy dostęp,

341
00:38:33,083 --> 00:38:41,722
łatwość użytkowania — aby było łatwe do
zrozumienia — staramy się to uwzględnić.

342
00:38:41,840 --> 00:38:47,305
w regulaminie, a także aby zapewnić fizyczną
reprezentację tego, opracowujemy własną

343
00:38:47,382 --> 00:38:51,118
aplikację, która zawierałaby
wszystkie te funkcje.

344
00:38:51,185 --> 00:38:57,846
Dlatego też domagaliśmy się wprowadzenia
obowiązkowego udostępniania aplikacji.

345
00:38:57,938 --> 00:39:06,515
Teraz dyskusja się odbędzie—
to znaczy— Więc w porządku.

346
00:39:06,585 --> 00:39:14,290
Aby mieć pewność, że wszyscy będą
obecni. Niektóre ugrupowania zachęcają do

347
00:39:14,389 --> 00:39:21,488
rozpowszechnienia cyfrowego euro
i nie do zatrzymywania projektu.

348
00:39:21,537 --> 00:39:26,118
Musimy pracować nad zachętami. W związku
z tym od samego początku współpracujemy z

349
00:39:26,221 --> 00:39:33,745
sektorem prywatnym, aby opracować produkt,
który miałby ich zachęcać do dystrybucji.

350
00:39:33,809 --> 00:39:37,015
Już rozmawialiśmy o modelu
wynagrodzeń, ale jest coś więcej.

351
00:39:37,203 --> 00:39:45,707
Powiedzieliśmy do prywatnego rozwiązania
— prywatne rozwiązanie, które obecnie jest

352
00:39:45,766 --> 00:39:51,569
dostępne w Europie, jest ograniczone. Jest
ograniczony na poziomie krajowym lub pod

353
00:39:51,665 --> 00:39:58,841
względem przypadków użycia. Aby mogli oni
zapewnić pełne pokrycie w całej strefie

354
00:39:58,966 --> 00:40:04,206
euro oraz we wszystkich przypadkach
użycia, konieczne jest zazwyczaj krajowe

355
00:40:04,258 --> 00:40:08,433
pokrycie przy użyciu międzynarodowego
systemu kart płatniczych.

356
00:40:08,506 --> 00:40:14,478
Ale za każdym razem, gdy klient korzysta
z międzynarodowego systemu kart, traci

357
00:40:14,579 --> 00:40:21,313
opłaty i dane. Gdyby zamiast międzynarodowego
systemu kart mogli korzystać z

358
00:40:21,394 --> 00:40:25,802
cyfrowego euro, poprawiłoby
to ich wynik finansowy.

359
00:40:25,885 --> 00:40:33,774
Uważamy, że to jest skuteczna zachęta dla
nich, aby nie ukrywać zbytnio cyfrowego

360
00:40:33,850 --> 00:40:42,530
euro. Jednocześnie— Jednocześnie. Możliwość
pokrycia cyfrowym euro oraz fakt, że

361
00:40:42,630 --> 00:40:45,521
prywatny system może wykorzystać nasze

362
00:40:45,761 --> 00:40:56,150
sieć akceptacji. Należy sprzyjać ich
zdolności do rozszerzania zasięgu poza obecny

363
00:40:56,236 --> 00:41:03,367
zasięg, którym dysponują. Pozwólcie,
że podam przykład, aby wszyscy mogli to

364
00:41:03,497 --> 00:41:11,167
zrozumieć. Dziś, jeśli prywatne rozwiązanie
chce się rozwinąć na rynku, który nie

365
00:41:11,255 --> 00:41:17,155
jest objęty, musi przekonać każdego
handlowca, aby przyjął standard przyjęty przez

366
00:41:17,244 --> 00:41:23,115
to prywatne rozwiązanie. A to jest
bardzo kosztowne i czasochłonne.

367
00:41:23,233 --> 00:41:29,321
Dzięki cyfrowemu euro sieć akceptacji już
będzie istnieć, ponieważ mówiliśmy o tym

368
00:41:29,378 --> 00:41:37,412
wcześniej w kontekście
prawnym środkiem płatniczym.

369
00:41:37,488 --> 00:41:43,035
Zatem sektor prywatny może już korzystać
z istniejącej sieci akceptacji.

370
00:41:43,106 --> 00:41:49,782
ze względu na digitalny euro spodziewam
się, że dojdzie do połączenia różnych

371
00:41:49,844 --> 00:41:56,935
rozwiązań. Cyfrowy euro mógłby stanowić
– stanowiłby podstawę, na której sektor

372
00:41:57,054 --> 00:42:03,211
prywatny mógłby opracowywać
nowe rozwiązania.

373
00:42:03,369 --> 00:42:08,501
świadczenia. Jest to tym ważniejsze, że
żyjemy w czasach wiemy, że pewna doza

374
00:42:08,572 --> 00:42:16,692
odporności i redundancji w systemie jest
niezbędna, ponieważ wszystko może się

375
00:42:16,793 --> 00:42:23,201
wydarzyć. Jeśli więc mamy inny sposób,
aby umożliwić naszym obywatelom płatności

376
00:42:23,296 --> 00:42:31,830
niezależnie od ewentualnych awarii
spowodowanych wypadkami, uważam, że – biorąc pod

377
00:42:31,880 --> 00:42:35,441
uwagę czasy, w których żyjemy –
to jest mądra rzecz do zrobienia.

378
00:42:38,981 --> 00:42:40,961
Dziękuję, zielony Damianie Bazleger.

379
00:42:42,041 --> 00:42:45,800
Tak. Miło pana/panią znowu tu widzieć.
Jak państwo wiedzą prowadzimy obecnie

380
00:42:45,834 --> 00:42:48,992
negocjacje dotyczące cyfrowego euro, a
część zespołu negocjacyjnego jest obecna na

381
00:42:49,081 --> 00:42:53,778
sali. Chciałbym poruszyć kwestię sankcji.
Kilkakrotnie nazywał pan cyfrowe euro

382
00:42:53,825 --> 00:42:57,752
suwerenną gotówką. I rozumiem, że niedawno
Komisja Europejska podkreśliła, że

383
00:42:57,788 --> 00:43:02,562
zgodnie z dyrektywą w sprawie rachunków
płatniczych sankcje państw trzecich – takich

384
00:43:02,619 --> 00:43:07,844
jak państwa – które tu obowiązują, nie
pozbawiają obywateli prawa do podstawowego

385
00:43:07,906 --> 00:43:12,987
rachunku bankowego. To zatem dotyczy już
rachunków bankowych dla przedsiębiorstw.

386
00:43:13,056 --> 00:43:17,516
Mimo to otrzymaliśmy jednak informacje
od sędziów Międzynarodowego Trybunału

387
00:43:17,560 --> 00:43:22,110
Karnego, a także być może od innych osób,
że mają oni problemy z przyjmowaniem nawet

388
00:43:22,162 --> 00:43:25,394
podstawowych usług związanych
z rachunkami bankowymi.

389
00:43:25,448 --> 00:43:28,396
Tak jest – przysługuje im
to na mocy naszych zasad.

390
00:43:28,459 --> 00:43:33,583
Jeśli więc uważa pan, że cyfrowy euro
powinien być suwerenną gotówką, to czy nie

391
00:43:33,633 --> 00:43:38,307
powinno się wyraźnie zaznaczyć, że na
przykład osoby, które z jakiegokolwiek powodu

392
00:43:38,352 --> 00:43:43,268
nie mają dostępu do usług bankowych – co
może być niesprawiedliwe – cyfrowy euro

393
00:43:43,313 --> 00:43:46,305
powinien być w pełni i w całości
zachowany w swoich audytach?

394
00:43:46,416 --> 00:43:49,913
To jest pierwsze pytanie.
A drugie pytanie brzmi:

395
00:43:49,959 --> 00:43:54,643
czy nie powinniśmy również używać cyfrowego
euro, być może z określonym reżimem dla

396
00:43:54,717 --> 00:43:59,817
tych osób, który mógłby być uruchamiany na
wiele sposobów, aby umożliwić instytucjom

397
00:43:59,871 --> 00:44:04,475
i podmiotom osoby dotknięte tymi sankcjami,
aby mogły mieć wyższe limity posiadania,

398
00:44:04,512 --> 00:44:09,391
wyższe limity transakcyjne itd. To jest
jedno pytanie, a ponieważ było to proste, od

399
00:44:09,499 --> 00:44:14,412
razu zadam drugie: dotyczy ono
dostępu do urządzeń mobilnych.

400
00:44:14,484 --> 00:44:21,689
Chodzi o to, że w tekście jest mowa o tym,
iż dostawcy telefonii komórkowej powinni

401
00:44:21,745 --> 00:44:26,848
zasadniczo zawierać umowy z bankami
komercyjnymi jeśli chodzi o, no wie Pani/Pan,

402
00:44:26,889 --> 00:44:29,864
aplikacje cyfrowego euro na ich
telefonach oraz ich funkcjonalność.

403
00:44:29,912 --> 00:44:33,308
To nie dotyczy podmiotów objętych DMA,
gdzie zasadniczo należy zapewnić pełną

404
00:44:33,360 --> 00:44:37,822
funkcjonalność, ale także dostawców lub
producentów telefonów komórkowych, którzy

405
00:44:37,861 --> 00:44:40,735
nie są objęci DMA. Dlatego zastanawiałem
się, czy ma Pan jakieś zdanie na temat

406
00:44:40,768 --> 00:44:42,341
tego, czy powinno to być
również bezpłatne zamiast

407
00:44:42,941 --> 00:44:44,201
podlegający negocjacjom. Dziękuję.

408
00:44:46,361 --> 00:44:59,018
Więc — próbuję znaleźć prostą odpowiedź
na Pani/Pana pierwszą, bardzo długą i

409
00:44:59,103 --> 00:45:05,476
skomplikowaną pytanie. Pozwolę sobie
więc na chwilę cofnąć się w temacie.

410
00:45:05,572 --> 00:45:11,619
Już od samego początku powiedziałem, że
cyfrowy euro zaprojektowaliśmy tak, aby było

411
00:45:11,706 --> 00:45:19,346
jak najbardziej inkluzywne. I
aby każdy mógł z niego korzystać.

412
00:45:19,410 --> 00:45:24,660
Aby to wdrożyć, zbudowaliśmy infrastrukturę,
która nie zależy od nikogo innego,

413
00:45:24,718 --> 00:45:36,799
tylko od nas. Od Europejczyków. Uważam
teraz, że to stanowi wystarczającą podstawę,

414
00:45:36,877 --> 00:45:42,893
aby to zapewnić. Być może można znaleźć
rozwiązania na poziomie technicznym, aby

415
00:45:42,987 --> 00:45:51,667
zapewnić, że nikt nie zostanie wyłączony z
podstawowych usług, takich jak płatności.

416
00:45:51,729 --> 00:45:57,812
To jest zatem moja odpowiedź na pana
pierwszą pytanie i oczywiście na pana drugie

417
00:45:57,907 --> 00:46:04,245
pytanie – dla nas. gdyby wszyscy dostawcy
podlegali artykułowi 33, byłoby to

418
00:46:04,309 --> 00:46:09,900
najlepsze rozwiązanie. Jeśli uda nam się
to wdrożyć wprost, byłby to prosty sposób

419
00:46:09,955 --> 00:46:15,281
na wprowadzenie tego rozwiązania.
To byłby najlepszy sposób na postęp.

420
00:46:21,341 --> 00:46:24,521
Dziękuję. Przekazuję głos
Pasquale Tredico z grupy Lewicy.

421
00:46:25,541 --> 00:46:29,343
Dziękuję. Dziękuję panu,
panie Cipollone. Dziękuję.

422
00:46:29,416 --> 00:46:34,256
Dziękuję panu Cipollone. Dziękuję
Damianowi, bo właśnie zadał pytanie, które

423
00:46:34,307 --> 00:46:39,440
chciałem zadać, ale chcę się jeszcze
trochę bardziej zagłębić w to zagadnienie.

424
00:46:39,485 --> 00:46:44,167
to pytanie, panie Cipollone. Otóż obecnie
istnieje bardzo wrażliwa kwestia we

425
00:46:44,236 --> 00:46:48,935
Włoszech, a poza perspektywą znalezienia
rozwiązania w tej sprawie poprzez cyfrowy

426
00:46:48,992 --> 00:46:52,893
euro chciałbym, jeśli to możliwe,
otrzymać odpowiedź od państwa.

427
00:46:52,952 --> 00:47:02,765
Mam na myśli sankcję, którą Banca Etica
otrzymuje obecnie od USA, która w zasadzie…

428
00:47:02,847 --> 00:47:09,564
Nie zezwalać stowarzyszeniu o nazwie Autistici
Immaginari na korzystanie z ich usług

429
00:47:09,641 --> 00:47:15,582
i pieniędzy pod warunkiem, że Banca
Etica świadczy usługi na rzecz Autistici

430
00:47:15,687 --> 00:47:23,685
Immaginari, co w praktyce 130 000 klientów
Banca Etica zostałoby w zasadzie również

431
00:47:23,756 --> 00:47:32,868
ukaranych sankcjami. To dotyczy również
lekarzy z Kuba działa w regionie, który pan

432
00:47:32,928 --> 00:47:36,909
doskonale zna – Kalabria – i który otrzymuje
w zasadzie te same sankcje, ponieważ

433
00:47:36,955 --> 00:47:40,349
tam działa. Ta sytuacja jest zatem w
tej chwili po prostu nie do utrzymania.

434
00:47:40,404 --> 00:47:48,571
Zastanawiam się, czy EBC stara się stworzyć
parasol ochronny dla tych instytucji,

435
00:47:48,655 --> 00:47:54,486
które oprócz tych stowarzyszeń
zatrudniają także kubańskich lekarzy.

436
00:47:54,572 --> 00:48:00,388
albo Autistici Immaginari, którzy mają
tysiące i tysiące klientów, którzy również

437
00:48:00,448 --> 00:48:10,264
ryzykują utratę swoich usług w wyniku
sankcji nałożonych przez Stany Zjednoczone.

438
00:48:10,303 --> 00:48:11,921
Sankcji, które oczywiście nie są uznawane.

439
00:48:13,421 --> 00:48:26,251
Teraz. To jest bardzo skomplikowane
pytanie z jednego fundamentalnego powodu.

440
00:48:26,359 --> 00:48:33,587
Źródłem tego problemu jest fakt, że
dolar jest dominującą walutą na świecie.

441
00:48:33,666 --> 00:48:42,929
Tak więc banki będą nawet jeśli
rozwiążesz indywidualny problem, to faktem

442
00:48:43,021 --> 00:48:48,441
pozostaje, że nawet otrzymywanie płatności
od banku, który został objęty sankcjami,

443
00:48:48,507 --> 00:48:55,431
może stanowić ryzyko. banki odbiorcze,
ponieważ Amerykanie mogą uniemożliwić dostęp

444
00:48:55,519 --> 00:49:03,392
do dolara systemie. Więc jeśli dokonuje
się transakcji w dolarach i prowadzi się

445
00:49:03,541 --> 00:49:10,424
działalność z kimś, kto został objęty
sankcjami, można podlegać sankcjom.

446
00:49:10,491 --> 00:49:13,969
To jest jednostronna decyzja
Stanów Zjednoczonych.

447
00:49:14,040 --> 00:49:22,444
EBC niewiele może w tej sprawie zrobić.
To, co robi EBC w tym ogólnym zakresie, to

448
00:49:22,561 --> 00:49:28,785
wzmacnianie międzynarodowej roli euro.
Kiedy mówimy o międzynarodowej roli euro,

449
00:49:28,882 --> 00:49:34,035
również o tym rozmawialiśmy. Więc
to jest to, musimy zrozumieć tę grę.

450
00:49:34,133 --> 00:49:41,445
A zatem nie jest tak, że jeśli boisz się
robić interesy z kimś, kto został objęty

451
00:49:41,531 --> 00:49:45,645
sankcjami, to również ty możesz
zostać ukarany sankcjami.

452
00:49:45,702 --> 00:49:48,283
Oznacza to, że nie
finansujesz się w dolarach.

453
00:49:48,334 --> 00:49:53,461
To jest ogromne ryzyko. Tak więc
ludzie nie będą się na to decydować.

454
00:49:53,585 --> 00:49:59,423
Nie da się zrobić zbyt wiele, chyba że
powoli przesuwasz się w kierunku środowiska,

455
00:49:59,489 --> 00:50:02,795
w którym można prowadzić
działalność gospodarczą i.

456
00:50:02,859 --> 00:50:13,698
Wie wie wie finansuje swoich klientów, nawet
jeśli oni, no bo oni nie potrzebują już

457
00:50:13,751 --> 00:50:19,202
dolarów, bo robią coś innego. Ale konkretnie,
co cyfrowy euro może w tym zakresie

458
00:50:19,294 --> 00:50:26,041
zdziałać. Zaczynając od tego, co pan
mówi, mam na myśli, infrastruktura,

459
00:50:26,086 --> 00:50:28,180
infrastruktura cyfrowego
euro, jest niezależna.

460
00:50:28,224 --> 00:50:33,463
Zależą od nas, od EBC. Więc możemy
zezwolić każdemu na dokonywanie transakcji.

461
00:50:33,546 --> 00:50:43,690
Chodzi o to — W ramach ekosystemu cyfrowego
euro w euro należy znaleźć podmiot,

462
00:50:43,791 --> 00:50:51,741
który nie musi się finansować w dolarach.
Bo wtedy ta jednostka może świadczyć

463
00:50:51,798 --> 00:50:57,146
usługi. A zwłaszcza dzięki rozwiązaniu
offline ludzie mogliby płacić, ponieważ

464
00:50:57,203 --> 00:51:02,844
rozwiązanie offline nie jest –
to tak, jakby wymieniać gotówkę.

465
00:51:02,930 --> 00:51:10,707
Dlatego, dlatego też wcześniej na to
odpowiadałem, że instytucja jest gotowa.

466
00:51:10,766 --> 00:51:18,869
Musimy znaleźć precyzyjnie dostrojone
rozwiązanie, które pozwoli nam zapewnić

467
00:51:18,942 --> 00:51:20,561
konkretne rozwiązania.

468
00:51:21,221 --> 00:51:29,109
sprawa i. Bo przecież
walka jest taka, jaka jest.

469
00:51:29,287 --> 00:51:38,317
Musimy więc, powtarzam, że infrastruktura
techniczna istnieje i pozwoliłaby nam w

470
00:51:38,452 --> 00:51:49,017
pewnym sensie przezwyciężyć ten problem.
Ale nie ma, o ile się orientuję, a nad tym

471
00:51:49,082 --> 00:51:54,836
się zastanawiałem przez jakiś czas,
żadnego żadnego ogólnego rozwiązania.

472
00:51:54,903 --> 00:52:01,268
Musimy więc przyjrzeć się szczegółom i
sprawdzić, czy możemy to zrobić coś na

473
00:52:01,325 --> 00:52:07,922
poziomie konkretnym. Zaletą tego ponownie
jest to, że infrastruktura zależy

474
00:52:08,037 --> 00:52:18,069
zasadniczo od EBC, dlatego też możemy
pozwolić każdemu na dokonywanie transakcji.

475
00:52:18,130 --> 00:52:20,598
Problem tkwi na poziomie
lokalnym, na poziomie banku.

476
00:52:20,645 --> 00:52:27,758
Należy zatem znaleźć podmiot, który nie
jest ograniczany koniecznością pozyskiwania

477
00:52:27,941 --> 00:52:35,154
finansowania w dolarach. Gdyby udało się
stworzyć sieć takich podmiotów, problem

478
00:52:35,202 --> 00:52:36,402
zostałby rozwiązany.

479
00:52:38,981 --> 00:52:42,161
Dziękuję. Przekazuję teraz głos
Reginie Duarte z grupy EPP.

480
00:52:43,361 --> 00:52:46,492
Dziękuję, panie przewodniczący. A panie
Cipollone, witamy bardzo serdecznie.

481
00:52:46,524 --> 00:52:50,519
To bardzo ciekawa rozmowa, a słusznie pan
podkreśla, że wprowadzenie cyfrowego euro

482
00:52:50,561 --> 00:52:54,616
jest oczywiście kluczowym zobowiązaniem
dla wszystkich współustawodawców w ramach

483
00:52:54,697 --> 00:52:59,139
koncepcji „Jedna Europa, jeden rynek”.
A obecnie widzimy, że plan polega na

484
00:52:59,204 --> 00:53:03,196
osiągnięciu porozumienia podczas
nieograniczonej trylogii 18 listopada.

485
00:53:03,235 --> 00:53:07,462
Jestem więc naprawdę przekonany, że
wszyscy będą konstruktywni, elastyczni i

486
00:53:07,528 --> 00:53:11,392
oczywiście bardzo aktywnie zaangażowani,
ponieważ wiemy, jakie strategiczne

487
00:53:11,436 --> 00:53:16,867
znaczenie ma ten projekt. W przypadku
dalszych opóźnień będzie to oczywiście miało

488
00:53:16,908 --> 00:53:20,386
wpływ na pierwszą emisję przez EBC. A z ja
myślę, że z naszej perspektywy realizacja

489
00:53:20,428 --> 00:53:23,251
tego projektu to coś, co wszyscy
powinniśmy traktować jako priorytet.

490
00:53:23,294 --> 00:53:25,937
Mam więc w związku z tym
dwa pytania. Po pierwsze:

491
00:53:25,995 --> 00:53:30,535
jeśli negocjacje się przedłużą, jaki według
Pani/Pana będzie wpływ na uruchomienie

492
00:53:30,590 --> 00:53:35,430
cyfrowego euro i jakie konsekwencje
spodziewa się Pani/Pan w związku z tym dla

493
00:53:35,512 --> 00:53:39,033
strategicznej autonomii Europy? Po drugie,
w skrócie, chciałbym zapytać o dyskusję

494
00:53:39,077 --> 00:53:43,244
dotyczącą kosztów dla przedsiębiorców
w ramach ogólnego limitu.

495
00:53:43,312 --> 00:53:48,031
Jaki jest pogląd EBC na to, czy w ramach
ogólnego limitu powinna nadal istnieć

496
00:53:48,090 --> 00:53:52,402
możliwość negocjacji, i czy Pani zdaniem
wpłynie to ostatecznie na powodzenie

497
00:53:52,460 --> 00:53:53,660
projektu? Dziękuję.

498
00:53:57,341 --> 00:54:02,710
Więc eee. Już od samego
początku mówimy eee.

499
00:54:02,779 --> 00:54:12,956
Potrzebujemy mniej więcej
dwóch i pół roku, aby.

500
00:54:13,114 --> 00:54:18,275
Wdrożyć cyfrowego euro od momentu
wejścia w życie przepisów prawnych.

501
00:54:18,334 --> 00:54:23,655
Kiedy mówię o wejściu w życie przepisów
prawnych, mam na myśli ich opublikowanie w

502
00:54:23,742 --> 00:54:31,811
Dzienniku Urzędowym. W Publiczniku.
Dlaczego jesteśmy tacy formalni, skoro nie

503
00:54:31,905 --> 00:54:38,220
musisz? Podam po prostu przykład. Muszę
wydać instrukcję dla osób, które opracowują

504
00:54:38,324 --> 00:54:44,760
oprogramowanie, dotyczącą tego,
ile kont mogą mieć ludzie.

505
00:54:44,881 --> 00:54:55,187
To, wie Pani wie, jest trywialną sprawą,
ale muszą napisać kod w taki sposób, aby to

506
00:54:55,260 --> 00:54:58,937
było... Zapewnij spełnienie konkretnych
żądań zawartych w przepisach.

507
00:54:58,990 --> 00:55:06,124
To jest teraz skrajny przykład,
ale jest wiele takich wymiarów.

508
00:55:06,218 --> 00:55:12,072
Tak więc finalizacja finalizacji kodeksu
będzie wymagała przyjęcia odpowiedniej

509
00:55:12,147 --> 00:55:16,042
ustawy. Ale pomyślcie o regulaminie.
Regulamin to są reguły gry.

510
00:55:16,118 --> 00:55:22,863
Jak przetwarzane są płatności? To musi
być szczegółowo opisane krok po kroku.

511
00:55:22,931 --> 00:55:28,182
Dlatego zawsze mówiliśmy, że potrzeba
dwóch i pół roku, ponieważ wówczas należy

512
00:55:28,359 --> 00:55:33,935
wdrożyć cały system. Potrzebujemy więc
dwóch i pół roku od momentu wejścia w życie

513
00:55:33,989 --> 00:55:42,353
przepisów. Oczywiście wie wie wie wie wie
wie wie wie wie wie wie wie wie wie wie

514
00:55:42,401 --> 00:55:49,742
wie wie wie wie wie wie wie Nie będziemy
mogli rozwiązać pilnego problemu, który

515
00:55:50,163 --> 00:55:57,540
mamy w zakresie autonomii strategicznej,
a czas ucieka, mam na myśli.

516
00:55:57,607 --> 00:56:03,475
Jeśli nie podejmiemy działań,
sytuacja tylko się pogorszy.

517
00:56:03,567 --> 00:56:09,658
Wiemy bowiem, że nieeuropejscy gracze
zyskują udział w rynku w Europie.

518
00:56:09,745 --> 00:56:15,081
Im dłużej zwlekamy, tym gorsza staje się
sytuacja i tym bardziej utrwalona będzie

519
00:56:15,138 --> 00:56:25,300
nasza zależność. Dlatego od samego początku
opowiadamy się za szybkimi działaniami.

520
00:56:25,535 --> 00:56:34,859
Także wewnętrznie w EBC staramy się, naprawdę
biegniemy, aby maksymalnie wykorzystać

521
00:56:34,937 --> 00:56:38,196
czas techniczny, aby móc
dostarczać wyniki i aby.

522
00:56:38,255 --> 00:56:46,546
Wprowadź cyfrowego euro tak
szybko, jak to tylko możliwe.

523
00:56:46,647 --> 00:56:56,844
Chodzi mi o limit – to naprawdę, to naprawdę,
eh, ja Łatwo o tym mówić, bo wie wie

524
00:56:56,893 --> 00:57:02,132
wie, jestem bankiem centralnym. Czy bank
centralny robi to, co robi centralny bank?

525
00:57:02,251 --> 00:57:05,141
To jest decyzja fiskalna,
jeśli tak pan chce.

526
00:57:05,681 --> 00:57:11,263
Tak właśnie rozdziela się środki
pomiędzy okręg wyborczy a obywateli.

527
00:57:11,371 --> 00:57:18,388
Dlatego uważamy, że usuwamy z systemu
wiele kosztów i dzięki temu generujemy dla

528
00:57:18,514 --> 00:57:25,455
systemu wystarczające oszczędności,
które mogłyby zachęcić wszystkich do

529
00:57:25,704 --> 00:57:30,562
uczestnictwa. Moim zaleceniem
dla wszystkich jest:

530
00:57:30,630 --> 00:57:37,092
nie bądźcie chciwi. Zrozumcie, że każdy
potrzebuje pewnej zachęty, aby uczestniczyć.

531
00:57:37,185 --> 00:57:43,136
Ponieważ jeśli wprowadzimy to w
życie, wszyscy na tym skorzystają.

532
00:57:43,226 --> 00:57:49,766
Nie tylko zyskamy z pewnością korzyści
finansowe, ale także jako obywatele i w

533
00:57:49,941 --> 00:57:56,801
zakresie naszej własnej wolności oraz
zdolności do kształtowania własnego losu.

534
00:57:58,241 --> 00:58:01,047
Bardzo dziękuję i masz całkowitą
rację. Czas znów ucieka.

535
00:58:01,102 --> 00:58:07,021
Dlatego potrzebujemy Rady, która będzie
otwarta na negocjacje, i przekazuję głos

536
00:58:07,076 --> 00:58:08,276
Matiasowi Ecke.

537
00:58:09,401 --> 00:58:15,457
Dziękuję, Pani Przewodnicząca. Panie
Radco Cipollone, pozwolę sobie zadać Panu

538
00:58:15,507 --> 00:58:20,028
pytanie. Chodzi o obowiązek przyjęcia
i ewentualne wyjątki od niego.

539
00:58:20,080 --> 00:58:24,359
Wszyscy chcemy, aby cyfrowy euro stało
się udanym modelem, udaną cyfrową walutą

540
00:58:24,417 --> 00:58:27,257
banku centralnego i publicznym
środkiem płatniczym.

541
00:58:27,312 --> 00:58:30,712
Myślę, że to niezwykle ważne. Ale
oczywiście nie może to prowadzić również do

542
00:58:30,764 --> 00:58:35,190
absurdalnych sytuacji. I dlatego właśnie
Parlament Europejski wprowadził, idąc nawet

543
00:58:35,245 --> 00:58:39,445
dalej niż propozycja Komisji, wyjątki
dla małych i mikroprzedsiębiorstw oraz

544
00:58:39,489 --> 00:58:43,250
transakcji prywatnych. Powiedziałbym,
że z pewnością nie byłoby to pomocne dla

545
00:58:43,293 --> 00:58:47,751
akceptacji cyfrowego euro, gdyby policja
miała szturmować szkolny kiermasz staroci z

546
00:58:47,812 --> 00:58:50,672
powodu tego, że cyfrowe
euro nie są tam akceptowane.

547
00:58:50,719 --> 00:58:54,588
Ale jednocześnie – i to jest trochę moim
zmartwieniem w obecnych negocjacjach –

548
00:58:54,624 --> 00:58:58,360
wyjątek nie może być zbyt daleko idący.
Gdzie według Pani/Pana przebiega granica,

549
00:58:58,435 --> 00:59:03,609
przy której euro cyfrowe nadal faktycznie
posiada status prawnie obowiązującego

550
00:59:03,664 --> 00:59:07,549
środka płatniczego, czyli nadal jest
prawnie uznanym środkiem płatniczym?

551
00:59:07,604 --> 00:59:13,172
Gdzie przebiega granica wyjątków, które
współustawodawcy teraz ustanawiają, gdzie

552
00:59:13,246 --> 00:59:17,442
ryzykujemy utratę statusu cyfrowego środka
płatniczego, jako prawnie uznanego środka

553
00:59:17,470 --> 00:59:18,670
płatniczego?

554
00:59:24,221 --> 00:59:30,387
Dziękuję zatem za to pytanie. Sądzę
więc, że nasza pierwotna propozycja była

555
00:59:30,490 --> 00:59:38,363
rozsądną propozycją. Powiedzieliśmy:
jeśli jesteś handlowcem, już akceptujesz

556
00:59:38,421 --> 00:59:42,943
niektóre płatności cyfrowe
moglibyście dodać cyfrowy euro.

557
00:59:43,002 --> 00:59:49,284
Wydaje mi się – i to było mniej więcej
nasza wstępna propozycja – że jest to

558
00:59:49,360 --> 00:59:56,812
uzasadnione. Ale raz jeszcze, mam na
myśli, mogę to powtórzyć, ponieważ jest to

559
00:59:56,879 --> 01:00:06,157
proste i nie wiąże się z dużymi kosztami.
Żeby jeśli już masz, wiesz, już to masz.

560
01:00:06,333 --> 01:00:12,347
Państwa back-end połączony z front-endem,
na którym odbierają państwo płatności

561
01:00:12,410 --> 01:00:17,040
cyfrowe, nie będzie wiązać się
z dużymi dodatkowymi kosztami.

562
01:00:17,112 --> 01:00:27,304
W rzeczywistości szacujemy, że 80 % maszyn
do akceptowania płatności cyfrowych można

563
01:00:27,431 --> 01:00:31,795
zaktualizować poprzez oprogramowanie,
aby akceptowały cyfrowy euro.

564
01:00:31,846 --> 01:00:34,048
Zatem koszt krańcowy
jest bardzo niewielki.

565
01:00:34,111 --> 01:00:39,641
Dlatego już od samego początku uważaliśmy,
że może to być rozsądne rozwiązanie.

566
01:00:42,041 --> 01:00:44,441
Dziękuję za ESN. Panie Droze.

567
01:00:45,101 --> 01:00:45,941
Tak.

568
01:00:45,941 --> 01:00:48,400
Dziękuję, panie przewodniczący.
Mówię po niemiecku.

569
01:00:48,430 --> 01:00:48,941
Panie Cipollone

570
01:00:48,941 --> 01:00:53,109
Bardzo dziękuję za Pana/Pani raport.
Rzeczywiście, Europejczycy kochają swoje

571
01:00:53,156 --> 01:00:57,808
pieniądze. Ja jestem jednym z nich.
Oczywiście, najbardziej chciałbym, żeby marka

572
01:00:57,880 --> 01:01:02,633
niemiecka wróciła ponownie. Oczywiście,
że je lubią, ale poza tymi rundami

573
01:01:02,696 --> 01:01:06,855
dyskusyjnymi i prawdopodobnie poza
siedzibą ich EBC, społeczeństwo ma wobec

574
01:01:06,914 --> 01:01:11,616
cyfrowego euro poważne zastrzeżenia. I
uważam, że będziecie musieli nad tym dużo

575
01:01:11,669 --> 01:01:13,995
popracować. Moje pytanie
brzmi następująco:

576
01:01:14,052 --> 01:01:19,279
jak państwo wiedzą, pani Lagarde faktycznie
ogłosiła swoją wcześniejszą rezygnację z

577
01:01:19,403 --> 01:01:23,629
mandatu. Cyfrowy euro stało
się jednym z jej priorytetów.

578
01:01:23,669 --> 01:01:28,303
Sformułowanie sugeruje, że cyfrowy
euro byłoby jednym z jej priorytetów.

579
01:01:28,408 --> 01:01:32,553
Czy zatem obecnie występują jakieś
skutki dla projektu cyfrowego euro?

580
01:01:32,608 --> 01:01:36,185
Mam na myśli, czy występują
jakieś opóźnienia?

581
01:01:36,276 --> 01:01:41,632
Czy zmiana przywództwa w EBC nie stanowi
powodu do niezależnego ponownego rozważenia

582
01:01:41,680 --> 01:01:45,151
kosztów, ryzyk i korzyści cyfrowego
euro przed podjęciem dalszych istotnych

583
01:01:45,192 --> 01:01:49,106
zobowiązań finansowych i organizacyjnych?
Czy nie byłoby rozsądnym zakończyć

584
01:01:49,146 --> 01:01:52,811
negocjacje parlamentarnych, a następnie
pozwolić nowemu kierownictwu EBC na podjęcie

585
01:01:52,859 --> 01:01:57,010
decyzji w sprawie kolejnych
kroków? I konkretne pytanie:

586
01:01:57,062 --> 01:02:02,569
co stałoby się, gdyby duży Państwo
Członkowskie, powiedzmy Niemcy w 2029 roku, było

587
01:02:02,613 --> 01:02:06,149
kierowane przez inne siły polityczne
i chciało wycofać się z projektu?

588
01:02:06,195 --> 01:02:08,835
A jakie byłyby zatem konsekwencje
tego? To właśnie mnie interesuje.

589
01:02:08,856 --> 01:02:10,056
Dziękuję.

590
01:02:17,261 --> 01:02:22,407
Pozwólcie, że odpowiem w imieniu
komórki zajmującej się ECB.

591
01:02:22,628 --> 01:02:32,749
Zarządzanie EBC jest solidne. Dotychczasowa
decyzja dotycząca rozwoju cyfrowego euro

592
01:02:32,818 --> 01:02:39,827
została poparta przez Radę Zarządzającą.
Która składa się ze wszystkich gubernatorów

593
01:02:39,910 --> 01:02:47,884
banków centralnych strefy euro oraz
sześciu członków Rady Gubernatorów.

594
01:02:47,961 --> 01:02:54,169
No cóż, Wykonawcze
rozporządzenie. Przepraszam.

595
01:02:54,244 --> 01:02:59,862
Dotychczas decyzja była jednomyślna co do
wszystkich kierunków i wszyscy członkowie

596
01:02:59,912 --> 01:03:08,112
Rady Gubernatorów popierają ten proces. Z
tego, co słyszę, nie spodziewam się zmiany

597
01:03:08,199 --> 01:03:16,086
kierunku. Ponieważ obie osoby, które
zostały wysunięte jako kandydatki na

598
01:03:16,219 --> 01:03:23,460
prezydenta, publicznie popierały euro
cyfrowe i jeszcze kilka lat temu były

599
01:03:23,523 --> 01:03:30,506
członkiniami Rady Gubernatorów. Tak więc
spodziewam się, że będą oni nadal udzielać

600
01:03:30,593 --> 01:03:44,797
wsparcia temu. Ponadto temu. Rada, czyli
państwa członkowskie, jednogłośnie poparły

601
01:03:44,904 --> 01:03:54,649
ich wniosek 18 grudnia ubiegłego roku.
Słyszę zatem silne poparcie ze strony państwa

602
01:03:54,763 --> 01:04:01,530
członkowskiego. Również Parlament
głosował ogromną większością za przyjęciem

603
01:04:01,626 --> 01:04:08,674
propozycji, którą pani/pan przedstawił/a,
tekstu, który pani/pan opracował/a.

604
01:04:08,744 --> 01:04:15,646
Jak dotąd widzę zatem silne demokratyczne
poparcie dla cyfrowego euro.

605
01:04:15,755 --> 01:04:22,657
Jeśli chodzi o przyszłość, mogę, znaczy,
wiesz, że nic nie jest trudniejsze niż

606
01:04:22,711 --> 01:04:28,754
robienie przewidywań. Więc pozwólcie,
że uniknę tej trudnej kwestii.

607
01:04:28,871 --> 01:04:30,071
Zieloni.

608
01:04:30,701 --> 01:04:32,921
Dziękuję za EPP. Ludek Nidamäe.

609
01:04:33,941 --> 01:04:36,410
Bardzo dziękuję. Dobrze,
że Pani/Pan tu jest.

610
01:04:36,484 --> 01:04:40,000
Mam dwa proste pytania.
Każde jest trochę inne.

611
01:04:40,284 --> 01:04:46,124
Pierwsze dotyczy...
Cyfrowy euro detaliczny.

612
01:04:46,217 --> 01:04:53,742
Jak to pomoże w problemie amerykańskich
sankcji wobec Międzynarodowego Trybunału

613
01:04:53,822 --> 01:04:59,351
Karnego. Wie Pan wie, że to omawiamy. Ale
jeśli mógłby Pan streścić, jakie korzyści

614
01:04:59,418 --> 01:05:07,155
byśmy z tego mieli. Po drugie, wie Panie
wie wie wie wie wie wie wie wie wie wie wie

615
01:05:07,232 --> 01:05:16,453
wie wie wie wie wie wie wie wie wie wie
wie wie wie wie wie wie wie wie wie wie wie

616
01:05:16,510 --> 01:05:17,710
wie wie wie wie wie

617
01:05:19,961 --> 01:05:24,577
Dziękuję za to pytanie. W sprawie sankcji
mogę powtórzyć to, co powiedziałem panu

618
01:05:24,628 --> 01:05:34,181
Trivigo w obu przypadkach. Budujemy
platformę, która zależy wyłącznie od nas.

619
01:05:34,245 --> 01:05:45,620
Więc To samo w sobie jest jedynie
dodatkową warstwą, która wzmacnia naszą

620
01:05:45,690 --> 01:05:52,922
strategiczną autonomię. Jeśli chodzi
o to, jak to może pomóc, czyli jak

621
01:05:52,986 --> 01:06:01,103
infrastruktura cyfrowego euro może pomóc:
może to pomóc nam w Dopóki w ramach PSP

622
01:06:01,198 --> 01:06:05,843
znajdziemy sieć, która będzie
dystrybuować cyfrowego euro.

623
01:06:05,914 --> 01:06:13,448
Są odporne na sankcje ze
strony Stanów Zjednoczonych.

624
01:06:13,525 --> 01:06:15,902
Ponieważ nie muszą się
finansować w dolarach.

625
01:06:15,946 --> 01:06:20,809
Prawdziwy problem polega na tym, że
nasz sektor bankowy, wie pan/pani, musi

626
01:06:20,900 --> 01:06:26,010
finansować w dolarach wiele działań. A
zatem są to osoby prowadzące normalną

627
01:06:26,071 --> 01:06:33,317
działalność bankową, zajmujące się bankowością,
które mogą się martwić, że nie będą

628
01:06:33,589 --> 01:06:41,360
miały dostępu do amerykańskich dolarów.
Dopóki zatem będziemy mogli znaleźć grupę

629
01:06:41,419 --> 01:06:47,081
PSP, które zajmują się jedynie dystrybucją
cyfrowego euro i nie muszą finansować się

630
01:06:47,151 --> 01:06:52,845
w dolarach, uważam, że możemy stworzyć
coś, co będzie niezależne od konkretnych

631
01:06:52,916 --> 01:07:04,423
sankcji USA. Musimy więc pozostać elastyczni
i mieć przestrzeń, aby móc działać w

632
01:07:04,504 --> 01:07:09,892
zależności od przypadku. Ogólnie rzecz
biorąc, to rzeczywiście było wielkim

633
01:07:09,951 --> 01:07:18,121
sukcesem. 21. uruchomiliśmy euro cyfrowe.
Tak więc to, czego się dowiedzieliśmy,

634
01:07:18,234 --> 01:07:23,171
Pontes. Pontes. Czego się
dowiedzieliśmy od Pontesa.

635
01:07:23,246 --> 01:07:29,372
Więc wie Pan wie wie wie wie wie wie wie
wie wie wie wie wie wie wie wie wie wie wie

636
01:07:29,454 --> 01:07:38,746
wie wie wie wie wie wie wie wie wie
wie Najważniejszym, powiedziałbym,

637
01:07:38,831 --> 01:07:47,216
najpoważniejszym punktem, którego się
dowiedzieliśmy, jest to, że możemy zbudować

638
01:07:47,323 --> 01:07:54,938
zjednoczone ramy. Możemy zbudować
zintegrowaną platformę w Europie, ale nie

639
01:07:55,004 --> 01:08:00,352
osiągniemy pełnej integracji naszego
rynku kapitałowego, zwłaszcza w zakresie

640
01:08:00,403 --> 01:08:04,774
tokenizacji, jeśli nie podejmiemy
działań na poziomie legislacyjnym.

641
01:08:04,829 --> 01:08:11,129
Widzimy, że przy braku rozwiązania,
europejskich regulacji dotyczących aktywów

642
01:08:11,222 --> 01:08:16,376
cyfrowych, państwa członkowskie
już opracowują własne regulacje.

643
01:08:16,597 --> 01:08:24,156
Własne regulacje prawne, własne regulacje
krajowe, które mogą nie być zgodne z

644
01:08:24,222 --> 01:08:29,565
następnymi ustawę drzwiową. Więc
moglibyśmy znaleźć się w sytuacji, w której

645
01:08:29,644 --> 01:08:32,141
moglibyśmy być w stanie stworzyć

646
01:08:32,261 --> 01:08:36,806
zintegrowany rynek finansowy, ale na
poziomie legislacyjnym reprodukować

647
01:08:36,857 --> 01:08:41,298
fragmentację, którą mamy obecnie. To
byłoby szkoda, ponieważ byłaby to stracona

648
01:08:41,386 --> 01:08:48,439
okazja. Dlatego uważam, że powinniśmy
poważnie zacząć zastanawiać się, jak uniknąć

649
01:08:48,539 --> 01:08:53,505
tej fragmentacji. na szczeblu krajowym.
Po drugie, dowiedzieliśmy się, że

650
01:08:53,556 --> 01:08:57,310
zapotrzebowanie na tokenizację jest
duże i że możemy tego oczekiwać.

651
01:08:57,368 --> 01:09:01,568
Obserwujemy zatem swego
rodzaju efekt kuli śniegowej.

652
01:09:01,686 --> 01:09:05,194
A wielu ludzi przychodzi
do nas i mówi, pytając:

653
01:09:05,253 --> 01:09:11,166
jak możemy importować i i i.
Wykorzystajcie tę technologię.

654
01:09:11,480 --> 01:09:17,103
Aby dać państwu przykład: Francja rozważa
tokenizację wszystkich papierów handlowych

655
01:09:17,165 --> 01:09:23,590
i ich dystrybucję za pośrednictwem DLT.
Mówimy o rynku o wartości 300 miliardów euro

656
01:09:23,650 --> 01:09:26,601
rocznie. To nie jest
bynajmniej mały wyczyn.

657
01:09:26,671 --> 01:09:31,030
Inne instytucje również rozważają
wykorzystanie cyfrowego euro.

658
01:09:31,088 --> 01:09:34,375
Przepraszam, rozwiązanie hurtowe. Dla nas.

659
01:09:34,442 --> 01:09:40,351
Na przykład byłem w Bangkoku na dorocznym
spotkaniu, a wiele międzynarodowych

660
01:09:40,417 --> 01:09:46,539
instytucji ponadnarodowych zwróciło się
do mnie, aby dowiedzieć się, jak mogą

661
01:09:46,613 --> 01:09:52,899
wykorzystać to rozwiązanie do zapewnienia
części gotówkowej dla swoich transakcji w

662
01:09:52,964 --> 01:09:56,321
tokenizowanych aktywach.

663
01:09:59,021 --> 01:10:04,409
Dziękuję. Każde rzucające
się w oczy spojrzenie.

664
01:10:04,550 --> 01:10:09,123
Tak, Eveline Ragner. Bardzo dziękuję
za wszystkie odpowiedzi oraz za to, że

665
01:10:09,189 --> 01:10:14,418
jesteście tutaj. Panie Cipollone, bardzo
proste pytanie, ale uważam, że w świecie

666
01:10:14,481 --> 01:10:18,570
zewnętrznym trudno jest
sobie z tym poradzić.

667
01:10:18,680 --> 01:10:24,994
Jest mnóstwo dezinformacji i fałszywych
informacji, a oczywiście bardzo pomaga, że

668
01:10:25,038 --> 01:10:28,730
teraz tu jesteście i cierpliwie
odpowiadacie na wszystkie te pytania.

669
01:10:28,801 --> 01:10:36,231
Ale ta właśnie dezinformacja, mam na myśli,
ma głównie na celu szerzenie kłamstw na

670
01:10:36,308 --> 01:10:42,890
temat cyfrowego euro i jego implikacji, a
do tego dochodzi jeszcze mnóstwo absurdów.

671
01:10:43,015 --> 01:10:48,756
Czy podejmujecie Państwo niektóre z nich?
Mam na myśli, że czasami te argumenty

672
01:10:48,811 --> 01:10:54,401
brzmią wręcz śmiesznie, jak na przykład:
„Tak, cyfrowy euro stworzy opłatę, aby

673
01:10:54,495 --> 01:10:59,140
zapłacić Komisji i ją sfinansować”, i
wszystkie te rzeczy, które oczywiście nie mają

674
01:10:59,205 --> 01:11:04,830
nic wspólnego z rzeczywistością. Czy jest
coś, co Pani/Pan opiera, nawet jeśli jest

675
01:11:04,887 --> 01:11:10,966
to bardzo absurdalne lub całkowicie błędne,
aby stawić czoła tym kłamstwom, które w

676
01:11:11,056 --> 01:11:13,121
świecie cyfrowym są tak obecne?

677
01:11:14,861 --> 01:11:21,883
Jak państwo sobie mogą wyobrazić, stale
mamy do czynienia z tego rodzaju problemami.

678
01:11:21,963 --> 01:11:26,584
I staramy się na to
odpowiadać jako instytucja.

679
01:11:26,644 --> 01:11:34,158
I posługujemy się językiem instytucjonalnym,
jak sobie Państwo mogą wyobrazić.

680
01:11:34,251 --> 01:11:39,780
Dlatego też udostępniamy informacje.
Staramy się, aby było to możliwie jak

681
01:11:39,854 --> 01:11:46,051
najprostsze i aby rozpowszechniać te
informacje w jak najszerszym zakresie.

682
01:11:46,168 --> 01:11:54,089
Tak więc nasza, wiecie, strona internetowa,
którą staramy się umieszczać w mediach

683
01:11:54,204 --> 01:12:01,993
społecznościowych. Ale jak dotąd
napotykamy ogromną przeszkodę.

684
01:12:02,066 --> 01:12:09,826
Nie możemy prowadzić proaktywnej
komunikacji, panie przewodniczący.

685
01:12:09,930 --> 01:12:17,252
Ponieważ nie możemy wybiegać za siebie.
Jak możemy komunikować produkt lub

686
01:12:17,303 --> 01:12:23,524
rozwiązanie, którego nie ma? Dlatego tak
ważne jest, abyście doszli do porozumienia.

687
01:12:23,618 --> 01:12:32,188
Ponieważ to wy urodzicie to dziecko. Wówczas
będziemy w stanie szybko i solidnie je

688
01:12:32,332 --> 01:12:36,079
rozwijać. Ale nie możemy
go wydać na świat.

689
01:12:36,172 --> 01:12:42,953
To jest waszym zadaniem. Nie mogę więc po
prostu rozgłaszać zalet cyfrowego euro,

690
01:12:43,002 --> 01:12:47,261
ponieważ cyfrowe euro nie istnieje.
Wtedy moglibyście mnie słusznie zapytać,

691
01:12:47,317 --> 01:12:52,521
dlaczego promuję coś, co nie istnieje, i
dlaczego nie jestem do tego upoważniona.

692
01:12:52,577 --> 01:12:56,448
Żeby emitować. Dlatego tak
ważne jest, aby to zrobić.

693
01:12:56,510 --> 01:13:00,104
Oczywiście planujemy
przeprowadzić mocną kampanię.

694
01:13:00,188 --> 01:13:07,057
Ale możemy uruchomić tę kampanię dopiero
wtedy, gdy będziemy mieć legitymację lidera

695
01:13:07,140 --> 01:13:14,459
Kolegium, bo dzięki Bogu żyjemy w demokracji
i tam, gdzie obowiązuje praworządność.

696
01:13:14,548 --> 01:13:24,444
Wie wie wie panie panie wie wie wie wie
wie wie wie wie wie wie wie wie wie wie wie

697
01:13:24,535 --> 01:13:37,539
wie wie wie wie wie wie wie wie wie
wie wie wie wie wie wie wie Fake news

698
01:13:37,597 --> 01:13:42,657
powiedziałbym, wie Pani wie. I jest wielu
aktorów, których zobaczymy i widzimy ich

699
01:13:42,770 --> 01:13:45,641
każdego dnia. Czy mogę
jeszcze mieć jedną sekundę?

700
01:13:45,821 --> 01:13:46,241
Nie.

701
01:13:46,241 --> 01:13:55,719
Oczywiście. Zna pan trzy. Cztery lata temu,
kiedy zaczęliśmy mówić o strategicznym

702
01:13:55,782 --> 01:14:02,334
bezpieczeństwie, niezależnym od Europy,
wydawało się, że jesteśmy narażeni na wiele

703
01:14:02,388 --> 01:14:10,270
zewnętrznych zagrożeń. Wyglądało
to na esoteryczną dyskusję.

704
01:14:10,375 --> 01:14:17,168
Cztery lata później doświadczamy
tego na własnej skórze każdego dnia.

705
01:14:17,259 --> 01:14:23,690
Nie tylko w zakresie płatności. Zatem
najwyższy czas, abyśmy się obudzili i

706
01:14:23,787 --> 01:14:29,690
spróbowali zbudować coś, co działa.
Budzimy się rano i czujemy się trochę

707
01:14:29,775 --> 01:14:34,961
uspokojeni, że przynajmniej częściowo
sami kształtujemy własny los.

708
01:14:38,081 --> 01:14:42,821
Dziękuję. Czy są jakieś
wnioski o głos? Nie.

709
01:14:43,219 --> 01:14:47,588
Dziękuję ci, drogi Piero Cipollone. Być
może następnym razem, gdy przyjdziesz na

710
01:14:47,638 --> 01:14:49,961
posiedzenie komisji,
będziemy mieć porozumienie.

711
01:14:50,441 --> 01:14:51,281
Zupełnie.

712
01:14:51,281 --> 01:14:52,421
W sprawie cyfrowego euro.

713
01:14:52,421 --> 01:14:53,621
Przyniosę szampana.

714
01:14:54,221 --> 01:14:59,159
Mam nadzieję. Przynajmniej szampan. Bardzo
dziękuję za poświęcony czas i dziękuję za

715
01:14:59,273 --> 01:15:01,001
wymianę z Państwem.

716
01:18:37,241 --> 01:18:48,242
Dobrze. Więc możemy teraz przejść do punktu
szóstego porządku dziennego dotyczącego

717
01:18:48,311 --> 01:18:54,233
konkurencyjności sektora bankowego w
sprawozdaniu z własnej inicjatywy Unii

718
01:18:54,294 --> 01:19:00,495
Europejskiej. Celem niniejszego raportu
inicjatywnego jest przedstawienie stanowiska

719
01:19:00,545 --> 01:19:08,889
Parlamentu Europejskiego w różnych kwestiach
przed pakietem bankowym z 2027 roku.

720
01:19:09,009 --> 01:19:14,257
Aby Komisja Europejska
mogła się z nimi zapoznać.

721
01:19:14,460 --> 01:19:20,340
Złożono ponad 500 poprawek. Oddam głos
nie sprawozdawcy, lecz Marco Sverberowi,

722
01:19:20,412 --> 01:19:23,921
który przemówi w imieniu
sprawozdawczyni Isabelle Benjumea.

723
01:19:25,541 --> 01:19:29,642
Bardzo dziękuję, Panie Prezydencie.
Przeczytam wiadomość pani Benjumea, ponieważ

724
01:19:29,685 --> 01:19:33,551
dzisiaj nie może być z
nami. Więc zaczynam cytować.

725
01:19:33,603 --> 01:19:38,714
W ostatnich latach konkurencyjność europejska
została osłabiona przez stale rosnące

726
01:19:38,787 --> 01:19:43,299
obciążenie biurokratyczne i regulacyjne.
Nasz sektor bankowy na tym cierpi.

727
01:19:43,351 --> 01:19:49,302
Skutki. Europejski system regulacyjny
regulujący banki w UE przekracza obecnie 95

728
01:19:49,367 --> 01:19:55,433
000 stron. Dziś mamy bardziej odporne
banki, ale mamy także banki, które w

729
01:19:55,486 --> 01:20:00,086
porównaniu z tymi w innych jurysdykcjach
znajdują się w niekorzystnej pozycji

730
01:20:00,159 --> 01:20:04,175
konkurencyjnej. Działają nadal w
rozdrobnionym rynku z krajowymi barierami,

731
01:20:04,229 --> 01:20:08,521
nadmiernie złożonymi przepisami
i wysokimi kosztami zgodności.

732
01:20:08,581 --> 01:20:14,411
To wszystko ogranicza ich zdolność do
inwestowania, wzrostu i finansowania naszej

733
01:20:14,482 --> 01:20:19,714
gospodarki. A to dotyczy nas wszystkich.
Dlatego przegląd tego prawodawstwa jest

734
01:20:19,797 --> 01:20:25,356
pilnym priorytetem. Do projektu
sprawozdania złożono 552 poprawek.

735
01:20:25,412 --> 01:20:29,487
Jako sprawozdawczyni Parlamentu Europejskiego
współpracuje z pozostałymi grupami

736
01:20:29,534 --> 01:20:33,364
politycznymi nad przygotowaniem
ambitnego tekstu.

737
01:20:33,437 --> 01:20:38,241
z około pięciu priorytetów. Po pierwsze
dokończenie unii bankowej i usunięcie

738
01:20:38,298 --> 01:20:42,703
pozostałych barier na jednolitym rynku.
Po drugie uczynienie konkurencyjności

739
01:20:42,762 --> 01:20:47,004
drugorzędnym celem dla
europejskich organów nadzorczych.

740
01:20:47,071 --> 01:20:52,401
Po trzecie, ograniczenie dublowania i
niepotrzebnych obciążeń regulacyjnych.

741
01:20:52,460 --> 01:20:55,112
Po czwarte, ułatwienie
konsolidacji bankowej.

742
01:20:55,171 --> 01:21:00,684
Po piąte promowanie wykorzystania technologii
takich jak sztuczna inteligencja i

743
01:21:00,735 --> 01:21:05,813
tokenizacja. Jest przekonana, że wraz z
wkładem sprawozdawców cieni uda im się

744
01:21:05,875 --> 01:21:09,123
osiągnąć porozumienie w
sprawie ambitnego sprawozdania.

745
01:21:09,172 --> 01:21:13,908
Pozwoli to Parlamentowi Europejskiemu na
podjęcie debaty na temat dużego pakietu

746
01:21:13,964 --> 01:21:20,150
regulacyjnego, który Komisja planuje
przedstawić w 2027 r., z mocną i spójną

747
01:21:20,207 --> 01:21:24,264
pozycją. Europa potrzebuje banków,
które mogą konkurować i inwestować.

748
01:21:24,316 --> 01:21:29,410
Banków, które finansują wzrost naszych
przedsiębiorstw i wspierają przedsiębiorców.

749
01:21:29,472 --> 01:21:33,648
Mamy okazję, aby zapewnić im
ramy, które pozwolą im to robić.

750
01:21:33,745 --> 01:21:38,681
Musimy więc działać z ambicją. Takie
jest moje przesłanie w imieniu Isabelle.

751
01:21:40,781 --> 01:21:46,961
Bardzo dziękuję. Przekazuję głos cieniowi
i zaczynamy od SND i Ronasa Fernandeza.

752
01:21:47,921 --> 01:21:49,961
Dziękuję, panie przewodniczący.
Wystąpię po hiszpańsku.

753
01:21:52,361 --> 01:21:58,985
Przede wszystkim chciałbym podziękować
Isabelle Benjumea oraz całemu jej zespołowi i

754
01:21:59,073 --> 01:22:05,503
wyślijcie wielkie uściski dla jej asystentki
APA, która miała drobny wypadek, który

755
01:22:05,565 --> 01:22:09,746
może mieć pewne konsekwencje; miejmy
nadzieję, że szybko się to rozwiąże.

756
01:22:09,820 --> 01:22:13,652
W każdym razie, przede wszystkim, jak już
mówiłem, chciałbym podziękować Benjumea za

757
01:22:13,707 --> 01:22:20,577
projekt sprawozdania oraz za pracę ostatnich
tygodni, w trakcie których staraliśmy

758
01:22:20,642 --> 01:22:25,826
się, krótko mówiąc, znaleźć obszary
porozumienia, między innymi ze względu na dużą

759
01:22:25,884 --> 01:22:29,249
liczbę poprawek, które wszyscy złożyliśmy.

760
01:22:29,309 --> 01:22:34,042
Stanowisko SANDI w tej
sprawie jest całkowicie jasne.

761
01:22:34,146 --> 01:22:38,895
Możemy to podsumować następująco: mamy
nadzieję, że ta inicjatywa ustawodawcza

762
01:22:38,943 --> 01:22:44,679
pomoże zapewnić, że propozycja legislacyjna,
którą Komisja przedstawi w przyszłym

763
01:22:44,746 --> 01:22:49,485
roku, przyczyni się do ograniczenia
fragmentacji rynku wewnętrznego, zwłaszcza w

764
01:22:49,550 --> 01:22:53,615
ramach Unii. Bankowość, ponieważ za
fragmentacją stoją poważne problemy

765
01:22:53,666 --> 01:22:59,344
konkurencyjności, które w niektórych
przypadkach można dostrzec w naszym sektorze

766
01:22:59,399 --> 01:23:06,774
bankowym. To rozdrobienie dotyka przede
wszystkim konsolidacji Unii Bankowej.

767
01:23:06,847 --> 01:23:12,777
Stoimy przed istotnymi barierami narodowymi,
które uniemożliwiają nam korzystanie z

768
01:23:12,838 --> 01:23:17,379
efektywności unii bankowej. Zarządzanie
płynnością lub kapitałem nie może być

769
01:23:17,461 --> 01:23:20,716
prowadzone efektywnie
w całej Unii Bankowej.

770
01:23:20,784 --> 01:23:27,094
To fragmentacja wyjaśnia również część
dodatkowych buforów, które – w skrócie –

771
01:23:27,142 --> 01:23:31,932
krajowi nadzorcy nakładają, aby chronić
się przed ryzykami w innych jurysdykcjach,

772
01:23:31,994 --> 01:23:36,959
nawet w ramach Unii Bankowej. i
wszystkie one są nadzorowane przez SSM.

773
01:23:37,024 --> 01:23:43,654
Te zaś problemy związane z fragmentacją,
jak już mówiłem, powodują wzrost kosztów,

774
01:23:43,708 --> 01:23:48,216
utratę możliwości oraz, jak już mówiłem,
straty w efektywności w konsolidacji

775
01:23:48,276 --> 01:23:53,052
jednolitego rynku. Te problemy z fragmentacją
wpływają również na wymogi kapitałowe;

776
01:23:53,142 --> 01:23:57,972
na przykład wówczas Parlament dążył do
stosowania wypływu produkcji jedynie na

777
01:23:58,021 --> 01:24:02,443
poziomie skonsolidowanym, jednak w
sytuacji, gdy mamy rozdrobniony rynek, w

778
01:24:02,502 --> 01:24:06,993
rezultacie zastosowaliśmy przepływ
wyników na obu poziomach, a kiedy mówimy o

779
01:24:07,047 --> 01:24:08,441
złożoności ram nadzorczych

780
01:24:09,221 --> 01:24:14,057
z pewnością mamy do czynienia z złożonym
układem, gdyż ponownie mamy do czynienia z

781
01:24:14,138 --> 01:24:19,882
problemem rozdrobnienia. Dlatego musimy
umocnić unię bankową, musimy liberalizować

782
01:24:19,930 --> 01:24:24,556
lub ułatwiać korzystanie z odstępstw
dotyczących kapitału i płynności, musimy

783
01:24:24,597 --> 01:24:28,410
również przeglądnąć niektóre z tych buforów
nakładanych w wyniku fragmentacji, a aby

784
01:24:28,463 --> 01:24:33,760
rozwiązać ten problem, kluczowy jest
europejski system gwarancji depozytów.

785
01:24:33,833 --> 01:24:38,406
To nie jest jedyne narzędzie; potrzebujemy
również innych rodzajów zabezpieczeń, ale

786
01:24:38,462 --> 01:24:43,071
przyszły EDIS lub przyszła europejska
rama gwarancji depozytów jest kluczowa.

787
01:24:43,158 --> 01:24:48,653
I ostatnia wiadomość: konkurencyjność
europejskiego sektora bankowego nie zostanie

788
01:24:48,721 --> 01:24:51,953
rozwiązana poprzez przegląd
traktowania ostrożnościowego.

789
01:24:51,999 --> 01:24:58,879
Ta odporność obecnego europejskiego sektora
bankowego jest wynikiem bardzo znacznego

790
01:24:58,940 --> 01:25:02,738
wysiłku ostrożnościowego, a dzięki temu
wysiłkowi koszty finansowania, na przykład

791
01:25:02,797 --> 01:25:08,307
instytucji bankowych, są znacznie niższe
niż w innym środowisku, w którym ramy

792
01:25:08,383 --> 01:25:12,658
ostrożnościowe byłyby złagodzone. Dlatego
też uważamy, że konkurencyjność bankowa

793
01:25:12,705 --> 01:25:16,152
zależy od wzmocnienia jednolitego rynku,
a nie od rewizji ram ostrożnościowych,

794
01:25:16,193 --> 01:25:18,968
które w dużym stopniu przyczyniają
się do tej konkurencyjności.

795
01:25:18,995 --> 01:25:20,195
Dziękuję.

796
01:25:24,161 --> 01:25:26,921
Dziękuję. Dla PFI, Tomás Cubín.

797
01:25:27,821 --> 01:25:30,641
Dziękuję, pani Przewodnicząca.
Wystąpię w języku czeskim.

798
01:25:33,821 --> 01:25:39,532
Podobnie jak moi poprzednicy, chciałbym
również podziękować sprawozdawczyni oraz jej

799
01:25:39,581 --> 01:25:45,250
zespołowi, ponieważ praca, którą wykonali,
biorąc pod uwagę dużą liczbę poprawek

800
01:25:45,296 --> 01:25:49,429
oraz bardzo zróżnicowane stanowiska w
indywidualnych kwestiach poruszonych w

801
01:25:49,491 --> 01:25:54,426
sprawozdaniu, jest naprawdę nie przygotować
wspólne stanowisko Parlamentu, a cały

802
01:25:54,489 --> 01:25:59,184
zespół negocjacyjny, którym kieruje
sprawozdawca, pracuje nad tym od miesiąca i

803
01:25:59,234 --> 01:26:02,993
uważam, że jesteśmy już blisko tekstu,
który wszyscy będziemy mogli poprzeć.

804
01:26:03,048 --> 01:26:06,875
Chciałbym jednak również podziękować
pozostałym sprawozdawcom cieniom, ponieważ

805
01:26:06,918 --> 01:26:12,369
współpraca i prace nad tym tekstem są
naprawdę konstruktywne, i muszę przyznać, że

806
01:26:12,424 --> 01:26:17,673
osobiście sprawia mi to dużą satysfakcję.
W zeszłym tygodniu odbyło się spotkanie

807
01:26:17,729 --> 01:26:23,469
sprawozdawców cieni, po którym odbyło się
spotkanie na szczeblu technicznym, podczas

808
01:26:23,588 --> 01:26:27,163
którego nasi asystenci
naprawdę ciężko pracowali.

809
01:26:27,221 --> 01:26:29,570
I osobiście muszę powiedzieć,
że jestem bardzo zadowolony.

810
01:26:29,613 --> 01:26:34,023
W zeszłym tygodniu odbyło się spotkanie
cieni sprawozdawców, a następnie negocjacje

811
01:26:34,090 --> 01:26:37,910
na szczeblu technicznym, podczas których
nasi asystenci naprawdę ciężko pracowali.

812
01:26:38,051 --> 01:26:40,332
W wielu kwestiach zgadzamy
się w dużej mierze:

813
01:26:40,384 --> 01:26:46,315
nie chcemy nakładać na banki podwójnych
obciążeń regulacyjnych, chcemy uprościć

814
01:26:46,373 --> 01:26:50,234
złożone procesy, ale nie może to odbywać
się kosztem odporności i stabilności

815
01:26:50,277 --> 01:26:55,181
finansowej – nie tylko Unii Europejskiej
jako całości, ale także wszystkich

816
01:26:55,251 --> 01:26:59,289
indywidualnych państw członkowskich. To
jest również powiązane z kolejnym punktem,

817
01:26:59,337 --> 01:27:03,639
który jest szeroko omawiany w kontekście
nadchodzącego pakietu dotyczącego

818
01:27:03,705 --> 01:27:09,747
bankowości, jeśli możemy go tak nazwać, a
mianowicie z efektywnym rozdysponowaniem

819
01:27:09,839 --> 01:27:13,439
kapitału i płynności w
międzynarodowych grupach bankowych.

820
01:27:13,505 --> 01:27:20,814
Rozumiemy, że dla dużych banków ich marzenie
mogłoby się spełnić, gdyby zrealizowano

821
01:27:20,902 --> 01:27:25,715
to, co można by nazwać rozwiązaniem
kapitału w ramach całej grupy, zamiast

822
01:27:25,775 --> 01:27:29,563
konieczności odpowiedniego uwzględniania
indywidualnych powiązań w każdym kraju.

823
01:27:29,640 --> 01:27:35,122
Musimy jednak również mieć świadomość
wpływu na kraje goszczące, w których te duże

824
01:27:35,196 --> 01:27:40,557
zagraniczne banki działają poprzez
swoje tak zwane wyodrębnianie kapitału i

825
01:27:40,639 --> 01:27:45,214
płynności ma w pełni racjonalne przyczyny
i cele, których celem jest nic innego jak

826
01:27:45,270 --> 01:27:50,817
stabilność finansowa danego kraju. Dlatego
też sprawozdania, które są przedmiotem

827
01:27:50,862 --> 01:27:54,493
dyskusji, wraz z innymi kolegami, dążymy
do sformułowań zrównoważonych, które nie

828
01:27:54,538 --> 01:27:58,408
będą jedynie podkreślać korzyści z uwolnienia
kapitału i płynności, jak już tutaj

829
01:27:58,462 --> 01:28:04,381
wspomniano, ale także ewentualne ryzyka.
Na koniec, ale równie ważne, jest dla nas

830
01:28:04,430 --> 01:28:09,153
kluczowe, aby w nadchodzącym pakiecie
dotyczącym bankowości znalazły się odpowiednie

831
01:28:09,191 --> 01:28:09,641
zapisy.

832
01:28:09,641 --> 01:28:15,129
uwzględniono specyfikę krajów spoza strefy
euro, a zatem także spoza unii bankowej.

833
01:28:15,268 --> 01:28:20,702
Kraje te stoją przed innymi zagrożeniami
i dysponują odmiennymi możliwościami niż

834
01:28:20,832 --> 01:28:26,202
państwa strefy euro. Doceniamy również,
że sprawozdawczyni w swoim sprawozdaniu

835
01:28:26,268 --> 01:28:33,245
porusza ten problem, choć pokrótce, i
mamy nadzieję, że te wzmianki pozostaną w

836
01:28:33,308 --> 01:28:38,493
tekście także w przyszłości. Dziękuję raz
jeszcze i, jak już powiedziałem, wierzę,

837
01:28:38,539 --> 01:28:40,721
że wkrótce będziemy mogli
zgodzić się na ostateczny tekst.

838
01:28:45,701 --> 01:28:47,801
Dziękuję za ACR, Giovanni Corsetto.

839
01:28:48,581 --> 01:28:56,256
Dziękuję, Panie Przewodniczący.
Chciałbym również na wstępie podziękować

840
01:28:56,355 --> 01:29:00,860
sprawozdawcy oraz moim kolegom
za dotychczasową pracę.

841
01:29:00,931 --> 01:29:10,088
Doceniamy poprawki mające na celu
wzmocnienie potrzeby inwestycji europejskich,

842
01:29:10,133 --> 01:29:16,214
dlatego też musimy być ambitni w przeciwdziałaniu strukturalnym ograniczeniom, które

843
01:29:16,310 --> 01:29:23,348
ograniczają konkurencyjność.
Jednak chciałbym być jasny:

844
01:29:23,447 --> 01:29:30,139
nie chodzi o deregulację ani o
osłabienie wymogów ostrożnościowych.

845
01:29:30,209 --> 01:29:34,652
Stabilność finansowa musi pozostać
fundamentem naszego systemu bankowego.

846
01:29:34,710 --> 01:29:39,568
Jednak to nie może nas powstrzymywać
przed poprawą ram regulacyjnych poprzez

847
01:29:39,638 --> 01:29:45,331
usuwanie nieuzasadnionych ograniczeń i
uczynieniem ich bardziej skutecznymi w

848
01:29:45,409 --> 01:29:50,394
wspieraniu realnej gospodarki. W tym
kontekście popieramy poprawki, które domagają

849
01:29:50,453 --> 01:29:56,948
się bardziej proporcjonalnego do
rzeczywistego ryzyka systemu ostrożnościowego.

850
01:29:57,026 --> 01:30:02,461
Uproszczenie musi umożliwić przezwyciężenie
nakładających się regulacji oraz

851
01:30:02,520 --> 01:30:07,887
wprowadzenie ukierunkowanych środków tam,
gdzie istniejące wymogi nie są uzasadnione

852
01:30:07,948 --> 01:30:13,976
wynikającym z nich ryzykiem. Oznacza to
również zapewnienie, że wdrożenie Bazylei 3

853
01:30:14,105 --> 01:30:21,222
nie spowoduje powstania niekorzystnych
warunków konkurencyjnych dla europejskich

854
01:30:21,282 --> 01:30:26,549
banków. Jeśli chodzi o ekspozycje suwerenne,
pozostajemy zdecydowanie przeciwni

855
01:30:26,638 --> 01:30:31,620
wprowadzaniu nowych ograniczeń, w
tym nowych czynników ważenia ryzyka.

856
01:30:31,698 --> 01:30:38,473
Dywersyfikacja musi być napędzana przez
rynek, a nie narzucana poprzez interwencje

857
01:30:38,531 --> 01:30:42,579
regulacyjne. Tak samo jak jakakolwiek
ewentualna rewizja ostrożnościowego

858
01:30:42,640 --> 01:30:47,923
traktowania ekspozycji suwerennych nie
powinna stać się warunkiem ukończenia unii

859
01:30:47,982 --> 01:30:51,491
bankowej. Jak również niedawno
stwierdził Europejski Bank Centralny.

860
01:30:51,539 --> 01:30:56,858
Są to odrębne cele, a dokończenie unii
bankowej musi pozostać priorytetem.

861
01:30:56,921 --> 01:31:02,152
Popieramy również odpowiednio dostosowany
reżim dla małych i niekompleksowych

862
01:31:02,207 --> 01:31:07,637
instytucji, który pozwala bankom indywidualnie
klasyfikowanym jako takie korzystać z

863
01:31:07,693 --> 01:31:12,398
proporcjonalnych wymogów. Eligibility
powinna być oceniana na podstawie wielkości

864
01:31:12,467 --> 01:31:17,440
modelu biznesowego, złożoności oraz profilu
ryzyka każdej instytucji, niezależnie od

865
01:31:17,494 --> 01:31:19,961
jej formy prawnej lub organizacyjnej.

866
01:31:20,261 --> 01:31:24,373
Jak między innymi podkreśliła w swoim
raporcie z 17 lipca Komisja Europejska.

867
01:31:24,444 --> 01:31:29,864
Cenimy także propozycje mające na celu
wzmocnienie zdolności banków do finansowania

868
01:31:29,937 --> 01:31:34,288
MŚP i rodzin, a także te dotyczące
ram ostrożnościowych, które lepiej

869
01:31:34,349 --> 01:31:39,466
odzwierciedlają rzeczywisty profil ryzyka
związanego z kredytami zabezpieczonymi i

870
01:31:39,527 --> 01:31:44,200
kredytami hipotecznymi. W szczególności
chcielibyśmy zbadać możliwość wprowadzenia

871
01:31:44,248 --> 01:31:48,788
rozwiązań ostrożnościowych, które w
większym stopniu uwzględniają stabilność

872
01:31:48,855 --> 01:31:53,694
dochodów oraz zdolność
kredytobiorców do spłaty zobowiązań.

873
01:31:53,752 --> 01:31:58,368
Uważamy również, że należy promować
bardziej spójne i jednolite traktowanie

874
01:31:58,454 --> 01:32:02,780
ostrożnościowe grup ubezpieczeniowych,
ponieważ mogłoby to dodatkowo ułatwić

875
01:32:02,843 --> 01:32:07,413
operacje konsolidacyjne, które pomagają
skierować oszczędności na rzecz inwestycji

876
01:32:07,473 --> 01:32:11,227
produkcyjnych. Zgodnie z celami
Unii Oszczędnościowo-Inwestycyjnej.

877
01:32:11,287 --> 01:32:12,761
Dziękuję, panie przewodniczący.

878
01:32:16,541 --> 01:32:19,121
Dziękuję, teraz patrzę z Brook.

879
01:32:20,621 --> 01:32:23,568
Tak. Dziękuję, panie przewodniczący, i
chciałbym również podziękować sprawozdawcy za

880
01:32:23,614 --> 01:32:27,936
konstruktywne dyskusje, które
do tej pory przeprowadziliśmy.

881
01:32:28,008 --> 01:32:32,528
Dla nas bezpieczny i stabilny system
bankowy jest absolutnie niezbędny.

882
01:32:32,568 --> 01:32:37,058
Równocześnie musimy zająć się fragmentacją
naszego rynku bankowego, promować większą

883
01:32:37,123 --> 01:32:42,136
integrację i zapewnić, aby konkurencyjne
europejskie banki mogły efektywnie

884
01:32:42,217 --> 01:32:47,248
finansować naszą gospodarkę. Tam, gdzie
regulacje i przepisy mogą zostać uproszczone

885
01:32:47,306 --> 01:32:51,991
bez uszczerbku dla stabilności finansowej,
należy je uprościć, a Renew jest gotowe

886
01:32:52,034 --> 01:32:56,518
do konstruktywnej współpracy na rzecz
systemu bankowego, który nie tylko jest

887
01:32:56,564 --> 01:32:59,686
bezpieczny i odporny, ale także
lepiej zintegrowany i konkurencyjny.

888
01:32:59,714 --> 01:33:00,914
Bardzo dziękuję.

889
01:33:02,921 --> 01:33:05,321
Dziękuję. W imieniu lewicy.

890
01:33:06,341 --> 01:33:07,541
Dziękuję, Sarah Mo.

891
01:33:08,921 --> 01:33:14,613
Dziękuję, pani Przewodnicząca. Chciałbym
również podziękować sprawozdawczyni za jej

892
01:33:14,717 --> 01:33:21,399
konstruktywne podejście. Niestety nie
podzielamy głównego założenia komisji i

893
01:33:21,520 --> 01:33:26,908
sprawozdania. Banki osiągają ogromne
zyski, a z konkurencyjnością banków nie ma

894
01:33:26,958 --> 01:33:32,903
problemu. Zatem troską Komisji jest tak
naprawdę zdolność banku do finansowania

895
01:33:32,942 --> 01:33:37,254
gospodarki realnej. Nawet teraz banki
mogłyby finansować więcej kluczowych

896
01:33:37,320 --> 01:33:41,588
inwestycji, ale koncentrują się
na bardziej dochodowych obszarach.

897
01:33:41,651 --> 01:33:47,844
Nie można popchnąć sznura – im bardziej
dereguluje się sektor bankowy, tym bardziej

898
01:33:47,900 --> 01:33:52,355
pewne jest, że pieniądze popłyną w
kierunku spekulacji zamiast do gospodarki

899
01:33:52,429 --> 01:33:58,565
realnej. To jest rzeczywisty problem
dla Europy, że w Stanach Zjednoczonych

900
01:33:58,635 --> 01:34:04,614
finansowanie ryzyka dla startupów
skalujących działalność jest znacznie wyższe.

901
01:34:04,683 --> 01:34:09,668
Różnica nie tkwi jednak w bankach,
lecz w reszcie rynku finansowego.

902
01:34:09,774 --> 01:34:14,998
Krótko mówiąc: w naszych poprawkach
mandaty organów nadzorczych nie powinny być

903
01:34:15,097 --> 01:34:21,337
niejasne. Historia pokazuje, że silne
zabezpieczenia ostrożnościowe są konieczne i

904
01:34:21,410 --> 01:34:26,435
że one poprawiają stabilność, a w
konsekwencji również konkurencyjność.

905
01:34:26,525 --> 01:34:32,597
Oczywiście, gdy istnieją nakładające się
wymogi lub niepotrzebne obciążenia, jest

906
01:34:32,643 --> 01:34:37,187
miejsce na przemyślenie i uproszczenie.
Jednak ogólny poziom wymaganych buforów

907
01:34:37,242 --> 01:34:40,697
kapitałowych nie powinien zostać obniżony.

908
01:34:40,789 --> 01:34:45,139
Koncentrując się zbyt mocno na pewnych
aspektach podniesionych przez sektor bankowy,

909
01:34:45,183 --> 01:34:49,043
projekt traci okazję do zajęcia się
problemami, które przed nami stoją.

910
01:34:49,188 --> 01:34:56,333
Na horyzoncie czai się wiele zagrożeń.
AI, finansowanie, kwestie geopolityczne,

911
01:34:56,422 --> 01:35:01,848
klimat i kwestie związane z naturą. Wiele
z ryzyk ostrożnościowych pozostaje w

912
01:35:01,911 --> 01:35:07,768
obecnym systemie nieuregulowanych z powodu
braku dostępu do odpowiednich danych lub

913
01:35:07,882 --> 01:35:14,453
braku odpowiedniego podejścia. Aby
rozwiązać te problemy, konieczne byłoby

914
01:35:14,507 --> 01:35:18,976
wprowadzenie regulacji UE, które poprawią
solidne zasady ostrożnościowe i uznają

915
01:35:19,042 --> 01:35:22,428
znaczenie oraz różne aspekty
zróżnicowanego sektora bankowego.

916
01:35:22,539 --> 01:35:28,260
Lepszym sposobem na identyfikację, mierzenie
i zarządzanie ryzykami geopolitycznymi,

917
01:35:28,309 --> 01:35:32,952
klimatycznymi i związanymi z naturą
powinno być obecnie priorytetem, a nie

918
01:35:33,048 --> 01:35:37,241
krótkowzroczne skupienie się na
międzynarodowym wyścigu do dna.

919
01:35:37,601 --> 01:35:38,801
Dziękuję.

920
01:35:39,581 --> 01:35:44,511
Dziękuję. Dziękuję wszystkim. Mogę
oddać głos ponownie sprawozdawcy.

921
01:35:44,616 --> 01:35:51,774
Zatem głosowanie zostało przesunięte
na dzisiejsze popołudnie.

922
01:35:51,849 --> 01:35:57,567
Do spotkania dotyczącego ikon
1 grudnia. Dziękuję wszystkim.

923
01:35:57,685 --> 01:36:00,761
Wiemy o tym.

924
01:36:40,961 --> 01:36:46,880
Dobrze. Przystępujemy teraz do rozpatrywania
poprawek do rocznego sprawozdania

925
01:36:47,034 --> 01:36:53,689
Komisji ds. Symboli dotyczącego EBC.
Prezentacja projektu sprawozdania sprawozdawcy

926
01:36:53,748 --> 01:37:00,809
w komisji ICON 3 listopada doprowadziła
już do bardzo bogatej debaty na temat

927
01:37:00,858 --> 01:37:09,567
rządzenia i niezależności polityki pieniężnej
banku centralnego, cyfrowego euro i

928
01:37:09,762 --> 01:37:14,747
innych aspektów. Złożono
prawie 300 poprawek.

929
01:37:14,837 --> 01:37:20,611
A teraz wysłuchamy stanowisk grup
dotyczących tych poprawek, a ja udzielę głosu

930
01:37:20,669 --> 01:37:22,361
najpierw sprawozdawcy, panu Aftiasowi.

931
01:37:26,501 --> 01:37:29,081
Drodzy koledzy, przemówię po grecku.

932
01:37:30,941 --> 01:37:37,596
przede wszystkim chciałbym bardzo serdecznie
podziękować wszystkim moim kolegom,

933
01:37:37,668 --> 01:37:43,339
Pani Prezydent, za ich zainteresowanie
tą sprawą dotyczącą Banku Europejskiego.

934
01:37:43,401 --> 01:37:48,753
Mam także nadzieję na konstruktywną współpracę
nad rocznym sprawozdaniem na rok 2026

935
01:37:48,798 --> 01:37:53,343
i życzę, aby ono stanowiło podstawę
dla sprawozdania na rok 2027.

936
01:37:53,421 --> 01:37:58,979
Szanowni państwo, koleżanki i koledzy,
powtórzę to, co powiedziałem od samego

937
01:37:59,040 --> 01:38:02,205
początku: jak mawiali
starożytni Grecy, *hekaston*.

938
01:38:02,268 --> 01:38:07,925
będziecie oceniać ten, który istniał przed
nami, a ostatecznym rezultatem będzie

939
01:38:07,992 --> 01:38:13,009
porozumienie, i będzie to dzieło
wszystkich, a nie jednej osoby.

940
01:38:13,083 --> 01:38:19,054
Nasze społeczeństwa potrzebują
nas zjednoczonych i zdecydowanych.

941
01:38:19,119 --> 01:38:25,697
Dlatego też, analizując wszystkie te poprawki,
zidentyfikowałem osie tematyczne, mam

942
01:38:25,754 --> 01:38:30,231
na myśli osie interesów. nie
jest to wspólny interes Europy;

943
01:38:30,333 --> 01:38:33,212
kryzys energetyczny nie
jest interesem całej Europy;

944
01:38:33,295 --> 01:38:36,514
cyfrowy euro nie jest
interesem całej Europy;

945
01:38:36,574 --> 01:38:43,069
polityka pieniężna – te elementy nie
rozróżniają między lewicą, prawicą, centrum,

946
01:38:43,147 --> 01:38:48,614
liberalnymi ani niczym innym. Wszystkie
gospodarstwa domowe, wszystkie

947
01:38:48,709 --> 01:38:53,856
przedsiębiorstwa – Panie
Przewodniczący – są dotknięte.

948
01:38:53,940 --> 01:38:59,175
Wszelkie ewentualne różnice, jak sądzę,
Pani Prezes, a dziękuję Pani bardzo

949
01:38:59,262 --> 01:39:04,963
serdecznie, ponieważ Pana stanowisko, które
cechuje życzliwość, bardzo nam pomogło,

950
01:39:05,013 --> 01:39:12,055
sądzę, że możemy się z tym zgodzić,
ponieważ problemy w Europie są wspólne;

951
01:39:12,135 --> 01:39:16,473
chciałbym również zwrócić uwagę,
że Chciałbym to podkreślić:

952
01:39:16,562 --> 01:39:21,872
Europejski Bank Centralny powinien przede
wszystkim być instytucją społeczną.

953
01:39:21,942 --> 01:39:26,589
muszą one wspierać społeczeństwa, muszą
wspierać przedsiębiorstwa, muszą wspierać

954
01:39:26,664 --> 01:39:33,972
dobro wspólne interesy społeczeństw, a
przede wszystkim jej niezależność, ponieważ

955
01:39:34,046 --> 01:39:39,432
niezależny Europejski Bank Centralny
oznacza większe zaufanie obywatela

956
01:39:39,610 --> 01:39:46,871
europejskiego. im także, im bardziej
wiarygodne będą nasze propozycje, im bardziej

957
01:39:46,938 --> 01:39:52,211
społeczne i obiektywne, tym lepiej będziemy
służyć obywatelowi Unii Europejskiej, i

958
01:39:52,269 --> 01:39:54,641
dziękuję serdecznie,
czekając na Państwa uwagi

959
01:40:00,881 --> 01:40:05,081
Dziękuję. W imieniu Matthiasa Eckera
udzielam głosu Jonasowi Fernandesowi.

960
01:40:06,221 --> 01:40:12,077
Dziękuję. Dziękuję, panie przewodniczący.
Nasza cień Matthias Ecker nie może

961
01:40:12,172 --> 01:40:19,673
uczestniczyć w tej pierwszej wymianie
poglądów, ale poprosił mnie o odczytanie

962
01:40:19,803 --> 01:40:27,433
notatki. Więc przeczytam. Przedstawił Pan
zwięzłe i skoncentrowane sprawozdanie,

963
01:40:27,504 --> 01:40:31,553
które stanowi dobrą
podstawę dla naszej pracy.

964
01:40:31,626 --> 01:40:35,625
W tym jest masa, którą my
jako SND możemy poprzeć.

965
01:40:35,689 --> 01:40:40,295
Gratulacje i dziękuję reporterowi. Jest
jasne w kwestii niezależności EBC i

966
01:40:40,346 --> 01:40:44,982
słusznie, w czasie gdy niezależność banków
centralnych jest gdzie indziej otwarcie

967
01:40:45,046 --> 01:40:49,692
kwestionowana. Europa musi bez wątpienia
pokazać, że stoi za własnym bankiem

968
01:40:49,774 --> 01:40:53,979
centralnym. Wspieramy stanowisko
sprawozdania dotyczące cyfrowego euro.

969
01:40:54,032 --> 01:40:58,925
To jasne i ambitne zobowiązanie.
Jednocześnie zwięzłe sprawozdanie pozostawia

970
01:40:58,985 --> 01:41:04,122
miejsce na dalsze rozwijanie niektórych
kwestii, a my widzimy w tym szansę.

971
01:41:04,201 --> 01:41:09,581
Po pierwsze, mandat. Traktat centralizuje
zadania EBC, określając dwa prawnie

972
01:41:09,643 --> 01:41:13,805
wiążące cele: utrzymanie stabilności cen
i wspieranie ogólnej polityki gospodarczej

973
01:41:13,868 --> 01:41:19,414
Unii. Obie stanowią integralną część mandatu
i chcielibyśmy większej przejrzystości

974
01:41:19,461 --> 01:41:24,253
dotyczącej tego, w jaki sposób ten drugi
cel znajduje odzwierciedlenie w decyzjach

975
01:41:24,331 --> 01:41:30,134
EBC. Po drugie, obecna fala inflacji.
Stoimy przed kolejnym szokiem cen energii,

976
01:41:30,192 --> 01:41:34,701
który jest w dużej mierze napędzany
importowaną energią kopalną.

977
01:41:34,815 --> 01:41:40,847
Zaostrzanie polityki pieniężnej może
negatywnie wpłynąć na inwestycje i

978
01:41:40,903 --> 01:41:44,810
zatrudnienie, nie rozwiązując
przyczyn wzrostu cen.

979
01:41:44,924 --> 01:41:47,990
Dlatego też witamy globalne podejście EBC.

980
01:41:48,060 --> 01:41:54,294
Zauważamy, że długoterminowe oczekiwania
inflacyjne pozostają ogólnie zakotwiczone.

981
01:41:54,353 --> 01:41:59,153
I prosimy EBC, aby przy podejmowaniu decyzji
o dalszych podwyżkach stóp procentowych

982
01:41:59,236 --> 01:42:02,902
uwzględniło wpływ na
inwestycje i zatrudnienie.

983
01:42:02,953 --> 01:42:06,390
Po trzecie, interakcję między
polityką monetarną a fiskalną.

984
01:42:06,450 --> 01:42:08,990
Widzimy te dwa obszary
jako komplementarne.

985
01:42:09,047 --> 01:42:14,777
Inwestycje w energię odnawialną i
efektywność energetyczną wzmacniają naszą

986
01:42:14,860 --> 01:42:21,189
odporność na przyszłe szoki cen energii. I
doceniamy, że EBC dokładnie monitoruje, w

987
01:42:21,249 --> 01:42:24,565
jaki sposób warunki
finansowania na to wpływają.

988
01:42:24,615 --> 01:42:29,318
SND złożyła szereg poprawek. Naszym celem
jest uzupełnienie Państwa projektu, a w

989
01:42:29,418 --> 01:42:34,848
szczególności uwzględnienie niektórych
niedawnych wydarzeń, z którymi strefa euro ma

990
01:42:34,905 --> 01:42:36,105
obecnie do czynienia.

991
01:42:37,181 --> 01:42:41,393
Do tego należy na przykład rosnące znaczenie
sztucznej inteligencji, zarówno dla

992
01:42:41,447 --> 01:42:45,340
gospodarki, jak i dla
cyberbezpieczeństwa w sektorze bankowym.

993
01:42:45,405 --> 01:42:50,232
Szybki wzrost stablecoinów oraz ryzyko,
jakie mogą stanowić dla suwerenności

994
01:42:50,317 --> 01:42:54,095
monetarnej. Jeszcze raz
bardzo dziękuję, panie.

995
01:42:54,169 --> 01:42:59,002
Raftias, dziękujemy za prace nad tym
sprawozdaniem oraz za dotychczasowe

996
01:42:59,081 --> 01:43:03,251
wystąpienia. Jesteśmy przekonani, że
wspólnie możemy znaleźć dobre kompromisy i

997
01:43:03,308 --> 01:43:07,784
uczynić z tego sprawozdania mocne i
zrównoważone stanowisko Parlamentu w sprawie

998
01:43:07,870 --> 01:43:13,404
EBC. W imieniu Matthiasa Eckera oraz
grupy SND z niecierpliwością oczekujemy na

999
01:43:13,463 --> 01:43:15,895
naszą współpracę w
nadchodzących tygodniach.

1000
01:43:15,930 --> 01:43:17,130
Bardzo dziękuję.

1001
01:43:19,541 --> 01:43:26,995
Dla PFI, pani Pokorná,
Germanová. Dziękuję za głos.

1002
01:43:27,050 --> 01:43:28,361
Kontynuuję po czesku.

1003
01:43:31,421 --> 01:43:36,973
Projekt sprawozdania przedstawia
ogólnie zrównoważoną ocenę działalności

1004
01:43:37,050 --> 01:43:42,980
Europejskiego Banku Centralnego. Doceniamy
nacisk położony na stabilność cen oraz

1005
01:43:43,049 --> 01:43:48,018
odpowiedzialność EBC za wyjaśnianie swoich
decyzji Parlamentowi Europejskiemu i

1006
01:43:48,075 --> 01:43:52,568
społeczeństwu. Poprzez nasze poprawki
dążymy do bardziej dogłębnej oceny rozwoju

1007
01:43:52,624 --> 01:43:57,792
siły nabywczej. Mimo że inflacja zwalnia,
gospodarstwa domowe mogą nadal odczuwać

1008
01:43:57,845 --> 01:44:02,862
skutki wcześniejszych wzrostów cen. Dlatego
też chcemy, aby sprawozdanie oceniło,

1009
01:44:02,932 --> 01:44:10,429
czy płace, emerytury i dochody z oszczędności
nadążały za wzrostem cen od 2021 roku.

1010
01:44:10,482 --> 01:44:15,302
Doceniamy również propozycję oceny błędów
w prognozach i żądamy, aby EBC wyjaśnił, w

1011
01:44:15,351 --> 01:44:19,670
jaki sposób te błędy wpłynęły na czas
podejmowanych przez niego decyzji.

1012
01:44:19,720 --> 01:44:24,755
Koszty i ryzyka związane z zakupami
obligacji również zasługują na równie dużą

1013
01:44:24,814 --> 01:44:29,937
uwagę. Dla nas bardzo ważny jest paragraf
6, ponieważ roztropna polityka budżetowa

1014
01:44:29,987 --> 01:44:34,897
państw członkowskich może przyczynić się
do stabilności cen i dać rządom przestrzeń,

1015
01:44:34,949 --> 01:44:38,507
aby pomóc gospodarstwom
domowym w czasie kryzysu.

1016
01:44:38,568 --> 01:44:43,282
W punkcie 7. popieramy wzmiankę o sile
nabywczej i proponujemy usunięcie konkretnego

1017
01:44:43,352 --> 01:44:48,647
wymogu, aby EBC raportował o wydatkach na
żywność, energię i mieszkania według grup

1018
01:44:48,704 --> 01:44:53,388
dochodowych. Roczny raport może oceniać
szersze skutki inflacji, natomiast decyzje

1019
01:44:53,445 --> 01:44:59,135
dotyczące wsparcia dla gospodarstw domowych
pozostają w gestii wybranych rządów.

1020
01:44:59,197 --> 01:45:04,950
W kwestii cyfrowego euro paragraf 12 wzywa
do szybkiego osiągnięcia porozumienia.

1021
01:45:05,045 --> 01:45:10,254
W paragrafach 12a i 13 podkreśla się, że
korzystanie z cyfrowego euro powinno być

1022
01:45:10,318 --> 01:45:14,449
dobrowolne oraz że ludzie powinni nadal
mieć dostęp do gotówki i możliwość płacenia

1023
01:45:14,499 --> 01:45:17,488
nią, również w mniej
zaludnionych obszarach.

1024
01:45:17,575 --> 01:45:22,606
Doceniamy te gwarancje. Zanim sprawozdanie
określi euro cyfrowe jako konieczne,

1025
01:45:22,669 --> 01:45:26,947
powinno ocenić, jakie korzyści ono oferuje
w porównaniu z istniejącymi opcjami

1026
01:45:26,995 --> 01:45:31,196
płatniczymi oraz w jaki sposób proponowana
forma miałaby chronić prywatność

1027
01:45:31,244 --> 01:45:36,191
finansową obywateli i utrzymywać
zdolność banków do udzielania kredytów.

1028
01:45:36,258 --> 01:45:40,681
Na koniec chciałbym podziękować sprawozdawcy
oraz moim cieniom sprawozdawcom za

1029
01:45:40,726 --> 01:45:42,281
współpracę i liczę na jej kontynuację.

1030
01:45:45,581 --> 01:45:50,819
Bardzo dziękuję. W imieniu Gilles’a Boyera
udzielam głosu Ludovicowi Tordorowi z

1031
01:45:50,868 --> 01:45:52,068
Renew.

1032
01:45:52,781 --> 01:46:01,692
Bardzo dziękuję. Przeczytam również punkty,
które Gilles chciał poruszyć w sprawie

1033
01:46:01,747 --> 01:46:06,039
tego dokumentu, ale niestety nie może
on obecnie uczestniczyć w obradach.

1034
01:46:06,085 --> 01:46:10,734
Przede wszystkim chciałbym podziękować
sprawozdawcy za jakość projektu sprawozdania,

1035
01:46:10,820 --> 01:46:15,892
a także wszystkim moim kolegom i
koleżankom za konstruktywne wymiany, które

1036
01:46:15,967 --> 01:46:21,290
przeprowadziliśmy na podstawie
naszych odpowiednich poprawek.

1037
01:46:21,344 --> 01:46:26,404
Uważam, że wielu z nas podziela oceny
przedstawione w projekcie sprawozdania.

1038
01:46:26,470 --> 01:46:32,087
Nasz związek stoi w obliczu kolejnych
wstrząsów, w tym trwającego kryzysu na Bliskim

1039
01:46:32,148 --> 01:46:38,671
Wschodzie, którego konsekwencje dotkliwie
odbijają się na gospodarstwach domowych i

1040
01:46:38,740 --> 01:46:44,375
przedsiębiorstwach. Głównie poprzez rosnące
koszty i utrzymującą się niepewność, w

1041
01:46:44,435 --> 01:46:49,884
tym kontekście nasza zależność od
importowanych paliw kopalnych naraża naszą

1042
01:46:49,962 --> 01:46:55,482
gospodarkę na zewnętrzne wstrząsy. Właśnie
dlatego Renew chciałoby, aby sprawozdanie

1043
01:46:55,555 --> 01:47:01,471
wyraźnie uznało rolę transformacji
dekarbonizacyjnej w ograniczaniu tej wrażliwości

1044
01:47:01,566 --> 01:47:05,165
oraz w zapewnieniu bardziej
stabilnych kosztów energii.

1045
01:47:05,244 --> 01:47:10,139
Realizacja tego przejścia wymaga
głębszych i lepiej zintegrowanych rynków

1046
01:47:10,203 --> 01:47:16,033
kapitałowych. Ukończenie unii oszczędności
i inwestycji musi zatem pozostać

1047
01:47:16,095 --> 01:47:22,000
priorytetem, zarówno aby zmobilizować
niezbędne finansowanie dla przejścia, jak i

1048
01:47:22,063 --> 01:47:27,769
wzmocnić naszą odporność gospodarczą.
Będziemy się temu nadal poświęcać w trakcie

1049
01:47:27,843 --> 01:47:33,485
naszych negocjacji. Nasze poprawki
również podkreślają potrzebę większego

1050
01:47:33,556 --> 01:47:39,095
uwzględnienia szerszych wymiarów mandatu
EBC poza jego głównym celem, jakim jest

1051
01:47:39,160 --> 01:47:44,845
utrzymanie stabilności cen. EBC wielokrotnie
uznawała znaczenie wspierania ogólnych

1052
01:47:44,914 --> 01:47:50,502
polityk gospodarczych Unii. Równocześnie
chciałbym podkreślić, że polityka pieniężna

1053
01:47:50,578 --> 01:47:56,879
musi być prowadzona z pełnym poszanowaniem
niezależności EBC, w tym swobody wyboru

1054
01:47:56,963 --> 01:48:03,679
instrumentów, które uzna za stosowne.
Niezależność EBC musi być bowiem rozumiana w

1055
01:48:03,747 --> 01:48:10,055
całej rozciągłości, a instrumenty polityki
pieniężnej o nietradycyjnym charakterze

1056
01:48:10,112 --> 01:48:13,530
muszą pozostać częścią
dostępnego zestawu narzędzi.

1057
01:48:13,616 --> 01:48:18,767
Na koniec chciałbym raz jeszcze
podziękować sprawozdawcy za tę pracę.

1058
01:48:18,849 --> 01:48:23,621
Pozostaję w pełni do dyspozycji, aby
kontynuować nasze konstruktywne wymiany.

1059
01:48:24,221 --> 01:48:28,272
Naszym priorytetem musi pozostać
jasność: zapewnienie stabilności cen oraz

1060
01:48:28,319 --> 01:48:33,007
zagwarantowanie solidności naszego systemu
finansowego, ponieważ oba te elementy są

1061
01:48:33,066 --> 01:48:38,239
kluczowymi filarami długoterminowego
dobrobytu i strategicznej autonomii Unii

1062
01:48:38,317 --> 01:48:40,721
Europejskiej. To jest w
imieniu Gilles’a Boyer.

1063
01:48:42,341 --> 01:48:46,241
Bardzo dziękuję. Oddaję głos Rasmusowi
Andreessenowi z ramienia Zielonych.

1064
01:48:47,381 --> 01:48:52,355
Bardzo dziękuję. Również z naszej strony
dziękujemy sprawozdawcy za projekt

1065
01:48:52,434 --> 01:48:58,541
sprawozdania oraz za pierwsze spotkanie.
Już omawialiśmy raport EBC i różne

1066
01:48:58,674 --> 01:49:04,642
poprawki. Myślę, że w tym roku
sprawozdanie zostanie przyjęte.

1067
01:49:04,774 --> 01:49:10,564
będzie negocjowana w interesującym okresie
z uwagi na zmiany, które nastąpią na

1068
01:49:10,615 --> 01:49:16,832
szczytach ECB, ale także w odniesieniu do
niektórych innych stanowisk, które musi

1069
01:49:16,933 --> 01:49:23,119
teraz objąć EBC, lub które muszą objąć
państwa członkowskie i Parlament muszą się

1070
01:49:23,201 --> 01:49:28,944
nad tym zastanowić. I mam na myśli, że
raport nie dotyczy tego, ale nadal uważam, że

1071
01:49:29,017 --> 01:49:34,944
daje nam on możliwość, aby zastanowić się
nad niektórymi niedawnymi wydarzeniami w

1072
01:49:35,018 --> 01:49:39,328
zakresie polityki pieniężnej i
działalności banków centralnych.

1073
01:49:39,381 --> 01:49:44,146
I to również było częścią poprawek lub
jest częścią poprawek, które złożyliśmy.

1074
01:49:44,197 --> 01:49:50,043
Przede wszystkim chciałbym poruszyć
kwestię stabilności cenowej.

1075
01:49:50,087 --> 01:49:54,851
Chcę przypomnieć przede wszystkim kolegom,
którzy obawiają się kwestii stabilności

1076
01:49:54,961 --> 01:50:00,293
cen, że to właśnie ja nim jestem. także.
Myślę, że coraz ważniejsze będzie także

1077
01:50:00,371 --> 01:50:06,699
uwzględnianie celów wtórnych, a w szczególności
roli naszej zależności od energii z

1078
01:50:06,807 --> 01:50:12,844
paliw kopalnych oraz polityki energetycznej,
która wykracza daleko poza politykę

1079
01:50:12,904 --> 01:50:17,269
pieniężną, ale ma tutaj wyraźny wpływ.
Dlatego złożyliśmy również poprawki dotyczące

1080
01:50:17,315 --> 01:50:20,023
czynnika klimatycznego
i ryzyk klimatycznych.

1081
01:50:20,098 --> 01:50:26,392
Po drugie chcielibyśmy, aby w kompromisach
uwzględniono konieczność dalszych

1082
01:50:26,441 --> 01:50:37,018
przemyśleń nad kwestią polityki pieniężnej
i koordynacji fiskalnej, a po trzecie –

1083
01:50:37,105 --> 01:50:42,349
jako jeden ważny punkt również priorytetem
jest dla nas wpływ polityki pieniężnej na

1084
01:50:42,412 --> 01:50:46,466
podział dochodów, na przykład na rynek
mieszkaniowy oraz rola inwestorów

1085
01:50:46,515 --> 01:50:51,092
instytucjonalnych i rynków nieruchomości.
Właśnie w tej sprawie złożyliśmy poprawki

1086
01:50:51,178 --> 01:50:56,746
i uważam, że to Sprawozdanie tegoroczne
powinno pójść do przodu i nie powinno tkwić

1087
01:50:56,803 --> 01:51:02,157
w miejscu, tak jak niektóre z raportów, na
które głosowaliśmy, ale powinniśmy dalej

1088
01:51:02,214 --> 01:51:04,597
rozwijać nasze stanowisko
w tych kwestiach.

1089
01:51:04,650 --> 01:51:09,753
Czekam na kolejne kroki. Aby zobaczyć
kompromisy, które teraz musi opracować

1090
01:51:09,840 --> 01:51:14,287
sprawozdawca, i także czekam, aby
znaleźć dobre i stabilne kompromisy.

1091
01:51:14,327 --> 01:51:15,527
Dziękuję bardzo. Bardzo dziękuję.

1092
01:51:16,361 --> 01:51:18,881
Bardzo dziękuję. Oddaję głos sprawozdawcy.

1093
01:51:21,941 --> 01:51:25,234
Dziękuję moim kolegom i koleżankom.
Wszystkie propozycje, które zostały

1094
01:51:25,287 --> 01:51:29,754
przedstawione, zostaną uwzględnione w tym
ostatecznym tekście, który – jak sądzę –

1095
01:51:29,794 --> 01:51:32,321
stanie się przewodnikiem
dla „27”. Bardzo dziękuję.

1096
01:51:36,941 --> 01:51:42,165
Dziękuję. Głosowanie w komisji
budżetowej zaplanowano na 14 stycznia.

1097
01:51:42,259 --> 01:51:49,961
Dziękuję wszystkim. Głosowanie odbędzie
się o godzinie 17:00, za siedem minut.

1098
02:00:06,341 --> 02:00:11,466
Dobrze, koleżanki i koledzy, możecie
wrócić na swoje miejsca, abyśmy mogli

1099
02:00:11,525 --> 02:00:13,001
przystąpić do głosowania.

1100
02:00:18,941 --> 02:00:20,741
Zacznę od głosowania testowego. Tak.

1101
02:00:22,361 --> 02:00:29,081
Dobrze, przejdziemy
do. Głosowanie testowe.

1102
02:00:32,021 --> 02:00:36,641
Witam. Czy możemy przystąpić
do głosowania próbnego?

1103
02:00:46,841 --> 02:00:53,691
Czekam na pana. Czekam na pana. Otwieram
zatem głosowanie w celu przeprowadzenia

1104
02:00:53,741 --> 02:00:56,141
głosowania próbnego.
Głosowanie zostało otwarte.

1105
02:00:59,681 --> 02:01:00,881
Tak, tak, niech tak pozostanie.

1106
02:01:10,181 --> 02:01:15,394
Głosowanie testowe,
koleżanki i koledzy. Cicho.

1107
02:01:15,469 --> 02:01:24,667
Dobrze, zamykam głosowanie.
Dobrze, wszystko działa sprawnie.

1108
02:01:25,044 --> 02:01:35,338
Dobrze, wiemy. Przejdźmy
do porządku obrad.

1109
02:01:35,463 --> 02:01:41,018
Punkt 8, zmiana dyrektywy w zakresie
wzmocnienia ram dotyczących pracowniczych

1110
02:01:41,118 --> 02:01:48,123
świadczeń emerytalnych. My. Zacznę od
przedstawienia N z kompromisu A, kto jest za,

1111
02:01:48,185 --> 02:01:54,444
kto przeciwko. kto się wstrzymuje,
przyjęto kompromis B, kto jest za, kto jest

1112
02:01:54,521 --> 02:02:04,869
przeciw, kto się wstrzymuje, przyjęto
kompromis C, kto jest za, kto jest przeciw,

1113
02:02:05,112 --> 02:02:09,678
podniesienie ręki, to
nie jest takie poważne.

1114
02:02:09,730 --> 02:02:12,498
Ale przed ostatnim
głosowaniem, uwaga, jest...

1115
02:02:12,586 --> 02:02:17,155
Aha, teraz jest trzech członków
PPE. To nie może być...

1116
02:02:17,187 --> 02:02:18,387
Muszą zrezygnować z członkostwa.

1117
02:02:18,461 --> 02:02:23,801
Tak, tak.

1118
02:02:45,221 --> 02:02:49,202
Dobrze, zaczynamy raz jeszcze.
Kompromis C, kto jest za?

1119
02:02:49,269 --> 02:02:54,390
Kto jest przeciw? Kto się wstrzymuje?
Przyjęto kompromis D, kto jest za?

1120
02:02:54,453 --> 02:02:58,897
Kto jest przeciw? Kto się wstrzymuje?
Przyjęto kompromis E, kto jest za?

1121
02:02:58,959 --> 02:03:03,496
Kto jest przeciw? Kto się wstrzymuje?
Przyjęto kompromis F, kto jest za?

1122
02:03:03,559 --> 02:03:08,923
Kto jest przeciwko? Kto się wstrzymuje?
Przyjęto kompromis G, kto jest za?

1123
02:03:09,057 --> 02:03:15,813
Kto jest przeciwko? Kto się wstrzymuje?
Przyjęto kompromis H, kto jest za?

1124
02:03:15,911 --> 02:03:22,800
Kto jest przeciwko? Kto się wstrzymuje?
Przyjęto kompromis A, przepraszam, kto jest

1125
02:03:22,877 --> 02:03:28,329
za? Kto jest przeciwko?
Kto się wstrzymuje?

1126
02:03:28,793 --> 02:03:36,512
Przyjęto i. Więc mamy
tutaj problem, przepraszam.

1127
02:03:36,691 --> 02:03:41,441
Mamy trzech członków EPP.

1128
02:03:42,461 --> 02:03:43,121
Za dużo.

1129
02:03:43,121 --> 02:03:46,361
Za dużo. Właściwie.

1130
02:03:47,081 --> 02:03:48,701
Więc muszą odebrać swoje karty.

1131
02:03:49,001 --> 02:03:51,641
Trzech członków musi
więc oddać swoje karty.

1132
02:03:55,181 --> 02:03:55,901
Wszystko w porządku.

1133
02:03:55,901 --> 02:04:00,784
Dobrze, dziękuję. A zatem, moi drodzy
przyjaciele, możemy przystąpić do ostatecznego

1134
02:04:00,828 --> 02:04:03,489
głosowania, a ja otwieram głosowanie
poprzez głosowanie imienne.

1135
02:04:03,796 --> 02:04:13,913
Głosowanie jest otwarte.
Głosowanie zostało zamknięte.

1136
02:04:13,994 --> 02:04:19,362
I zostało przyjęte. Gratulacje dla
sprawozdawców, mam na myśli Buzzligera, 33 głosy

1137
02:04:19,406 --> 02:04:29,425
za. Brak głosów przeciw. Teraz. Głosujemy
nad mandatem metodą głosowania imiennego.

1138
02:04:29,450 --> 02:04:30,650
Głosowanie jest otwarte.

1139
02:04:35,081 --> 02:04:36,281
Co najmniej 31 członków.

1140
02:04:38,261 --> 02:04:46,395
Głosowanie zostało zamknięte.
I mandat został przyjęty.

1141
02:04:46,482 --> 02:05:02,343
Gratulacje dla sprawozdawców. Teraz.
Przystępujemy teraz do punktu 9 porządku

1142
02:05:02,383 --> 02:05:06,798
dziennego, głosowania nad projektem
sprawozdania w sprawie wdrożenia mechanizmu

1143
02:05:06,855 --> 02:05:10,339
odwrotnego obciążenia podatkiem VAT.
A przed głosowaniem udzielam głosu

1144
02:05:10,417 --> 02:05:14,203
sprawozdawcy, panu Pierre’owi
Pompiemu. Na jedną minutę.

1145
02:05:14,240 --> 02:05:15,440
Proszę.

1146
02:05:17,021 --> 02:05:21,480
Bardzo dobrze. W takim razie
przemówię po francusku.

1147
02:05:21,577 --> 02:05:29,353
Chciałem tylko wyrazić jedno wielkie
ubolewanie, ponieważ uważam, że to jest prosta

1148
02:05:29,466 --> 02:05:37,252
sprawa. Jak państwo wiedzą, chodzi tutaj
o oszustwo związane z podatkiem VAT, więc

1149
02:05:37,343 --> 02:05:42,869
myślę, że to jest temat, który
powinien nas wszystkich zjednoczyć.

1150
02:05:42,917 --> 02:05:47,178
To nie jest sprawa lewicy,
prawicy ani czegokolwiek innego.

1151
02:05:47,253 --> 02:05:55,028
I w zasadzie żałuję, że nie doszliśmy
po prostu do prostego tekstu.

1152
02:05:55,113 --> 02:06:00,016
Cóż, to chyba część gry.
Tak więc, to są pozory.

1153
02:06:00,143 --> 02:06:09,887
Nadal chodzi o C. Nadal ciało, w którym
Sani Terre jest przeciwko mojej grupie.

1154
02:06:10,003 --> 02:06:19,404
I dlatego oto jestem, żałując, że nie
priorytetyzowaliśmy interesów ludzi.

1155
02:06:19,480 --> 02:06:20,680
Tyle.

1156
02:06:21,581 --> 02:06:27,432
Dziękuję. Sprawozdawca. Więc przystąpimy
do głosowania i będziemy kontynuować,

1157
02:06:27,473 --> 02:06:31,659
pokazując poprawki. Kompromis
alternatywa A, kto jest za?

1158
02:06:31,760 --> 02:06:36,347
Kto jest przeciw? Kto
się wstrzymuje? Przyjęte.

1159
02:06:36,472 --> 02:06:41,972
Przechodzimy zatem bezpośrednio do
kompromisu alternatywy B, kto jest za?

1160
02:06:42,037 --> 02:06:45,582
Kto jest przeciw? Kto
się wstrzymał? Przyjęte.

1161
02:06:45,675 --> 02:06:49,222
Przechodzimy do kompromisowego wariantu C.

1162
02:06:49,284 --> 02:06:52,508
Kto jest za? Kto jest
przeciw? Kto się wstrzymał?

1163
02:06:52,568 --> 02:06:55,043
Przyjęte. Kompromis
alternatywa D, kto jest za?

1164
02:06:55,103 --> 02:06:58,406
Kto jest przeciw? Kto
się wstrzymał? Przyjęte.

1165
02:06:58,499 --> 02:07:02,403
Kompromis alternatywa E, kto
jest za? Kto jest przeciw?

1166
02:07:02,464 --> 02:07:07,037
Kto się wstrzymał? Przyjęte.
Kompromis alternatywa F, kto jest za?

1167
02:07:07,187 --> 02:07:10,262
Kto jest przeciw? Kto
się wstrzymuje? Przyjęte.

1168
02:07:10,320 --> 02:07:13,804
Kompromisowe rozwiązanie G,
kto jest za? Kto jest przeciw?

1169
02:07:13,878 --> 02:07:22,627
Kto się wstrzymuje? Przyjęte. I przechodzimy
do ostatecznego głosowania przez

1170
02:07:23,137 --> 02:07:36,733
głosowanie imienne. Otwieram
głosowanie. I zamykam głosowanie.

1171
02:07:36,814 --> 02:07:42,485
I jest przyjęte. Dziękuję wszystkim.
Następne posiedzenie komisji odbędzie się 13

1172
02:07:42,617 --> 02:07:48,221
listopada oraz 1 grudnia
2026 roku w Brukseli.

1173
02:11:45,341 --> 02:11:48,161
Nie sądzę.

1174
02:16:57,360 --> 02:16:58,560
Naprawdę chciałem/chciałam powiedzieć,

1175
02:17:16,500 --> 02:17:19,260
Dobrze, posiedzenie komisji panelu
do spraw Europejskiego Parlamentu.
