1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
Brussels Live
Trascritto e tradotto dall'IA

2
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
Signore e signori, continuo.

3
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
Quando è troppo tardi, finisce in cassa.

4
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
Sì, sì, certo.

5
00:07:10,061 --> 00:07:13,592
Quindi buonasera a tutti. Iniziamo la
riunione di oggi con l’adozione dell’ordine

6
00:07:13,627 --> 00:07:17,636
del giorno. Se non ci sono obiezioni,
l’ordine del giorno è adottato.

7
00:07:17,698 --> 00:07:22,530
L'interpretazione sarà
disponibile oggi in 12 lingue.

8
00:07:22,630 --> 00:07:27,509
Ora passeremo all’adozione del verbale
delle sedute del 10 e 28 settembre 2026.

9
00:07:27,563 --> 00:07:32,189
In assenza di obiezioni,
il verbale è adottato.

10
00:07:32,284 --> 00:07:40,627
Ora, relazione sulle negoziazioni interistituzionali in corso e sul pacchetto sulla

11
00:07:40,717 --> 00:07:43,565
moneta unica. Si è
trattato del trilogo fisso.

12
00:07:43,631 --> 00:07:51,588
Questo. Ha trattato del regolamento
sull’istituzione dell’euro digitale, della

13
00:07:51,635 --> 00:07:55,366
fornitura di servizi di euro digitale
da parte dei prestatori di servizi di

14
00:07:55,418 --> 00:07:58,629
pagamento negli Stati membri
la cui valuta non è l’euro.

15
00:07:58,681 --> 00:08:03,392
E la qualità di moneta a corso legale
delle banconote e delle monete in euro.

16
00:08:03,447 --> 00:08:07,160
Questo trilogo si è tenuto
il 5 novembre in Consiglio.

17
00:08:07,222 --> 00:08:13,889
La negoziazione è proseguita su diversi
punti politici, a seguito degli scambi

18
00:08:13,944 --> 00:08:19,047
alcuni temi sono stati delegati al
livello tecnico, elementi limitati del

19
00:08:19,131 --> 00:08:25,163
regolamento sul corso legale della moneta
fisica, nonché le disposizioni pertinenti

20
00:08:25,231 --> 00:08:29,779
riguardanti la distribuzione dell’euro
digitale, mentre altri non hanno avuto esito

21
00:08:29,823 --> 00:08:33,073
o non sono stati discussi a
causa di vincoli di tempo.

22
00:08:33,151 --> 00:08:38,191
È stata richiesta l'assistenza tecnica
della Commissione per fare ulteriori

23
00:08:38,249 --> 00:08:43,155
progressi nelle negoziazioni, in particolare
per quanto riguarda i PSP designati e

24
00:08:43,235 --> 00:08:50,873
le sanzioni. Il prossimo trilogo è in
programma per il 18 novembre presso il

25
00:08:50,967 --> 00:08:58,852
Parlamento europeo. E questo è una
transizione perfetta, perché vorrei dare il

26
00:08:58,900 --> 00:09:03,659
benvenuto alla commissione per gli affari
economici, Signore Piero Cipollone, membro

27
00:09:03,739 --> 00:09:09,350
del Comitato esecutivo della BCE, che ci
aggiornerà sugli ultimi sviluppi in merito

28
00:09:09,467 --> 00:09:17,227
all’euro digitale. La BCE continua a lavorare
al suo progetto pilota sul volto, che

29
00:09:17,280 --> 00:09:20,954
dovrebbe partire nella
seconda metà dell’anno.

30
00:09:21,123 --> 00:09:26,677
del 2027. Coinvolgendo altresì il settore
industriale per essere pronti a una

31
00:09:26,765 --> 00:09:31,011
potenziale prima emissione
dell’euro digitale nel 2029.

32
00:09:31,071 --> 00:09:36,131
A tal fine, la BCE ha lanciato una serie
di inviti a manifestare interesse rivolti

33
00:09:36,196 --> 00:09:40,122
al settore. Per quanto riguarda il
processo legislativo, le negoziazioni

34
00:09:40,174 --> 00:09:44,044
interistituzionali con il
Consiglio continuano, come sapete.

35
00:09:44,129 --> 00:09:48,101
E oggi, signor Cipollane ci aggiornerà
sul continuo lavoro della BCE

36
00:09:48,401 --> 00:09:52,270
del progetto dell’euro digitale, in
particolare del progetto pilota che si basa

37
00:09:52,320 --> 00:09:57,707
sullo scambio che abbiamo avuto con
lui in questa commissione a giugno.

38
00:09:57,778 --> 00:10:02,274
Quindi darò la parola al signor
Cipollone per cinque minuti o poco più se

39
00:10:02,334 --> 00:10:06,446
necessario, e poi ci sarà una sessione
di domande e risposte con il membro della

40
00:10:06,496 --> 00:10:10,241
Commissione per gli Affari economici.
Ancora una volta, benvenuto, Piero.

41
00:10:12,221 --> 00:10:20,045
Signora Presidente, cari onorevoli membri
della commissione per gli affari economici

42
00:10:20,113 --> 00:10:24,410
e monetari, è un piacere essere di nuovo
qui per la prima volta da quando il

43
00:10:24,474 --> 00:10:30,768
Parlamento ha adottato la sua posizione
sul pacchetto sulla moneta unica, e accolgo

44
00:10:30,909 --> 00:10:38,353
con grande favore il vasto sostegno ricevuto
nella sessione plenaria del 9 luglio.

45
00:10:38,575 --> 00:10:44,308
Questo fornisce un forte sostegno
democratico all’euro digitale.

46
00:10:44,393 --> 00:10:49,807
Permettetemi anche di ringraziarvi per
il lavoro considerevole e il dialogo

47
00:10:49,885 --> 00:10:55,105
costruttivo che hanno reso
possibile questo progresso.

48
00:10:55,222 --> 00:11:00,574
Una rapida conclusione dei negoziati
trilaterali in corso aprirebbe la strada

49
00:11:00,642 --> 00:11:05,986
all'adozione del pacchetto sulla moneta
unica entro la fine dell'anno, come previsto

50
00:11:06,063 --> 00:11:11,171
nel quadro della roadmap
« Un'Europa, un mercato ».

51
00:11:11,286 --> 00:11:17,556
Questo ci dà la certezza giuridica necessaria
per completare i nostri preparativi

52
00:11:17,646 --> 00:11:22,787
per l’euro digitale. Ci darebbe anche
certezza al mercato riguardo alla data

53
00:11:22,865 --> 00:11:28,753
prevista per una possibile prima emissione,
che potrà essere fissata solo dopo

54
00:11:28,844 --> 00:11:35,028
l’adozione del regolamento. Un ritardo
nell'adozione potrebbe invece posticipare

55
00:11:35,082 --> 00:11:39,480
l'introduzione dell'euro digitale,
rafforzare ulteriormente la dipendenza

56
00:11:39,556 --> 00:11:44,129
dell'Europa dai fornitori esteri e rendere
più difficile per le imprese europee

57
00:11:44,189 --> 00:11:49,641
innovare e competere. I risultati dell'Europa
nell'innovazione dei pagamenti vanno

58
00:11:49,700 --> 00:11:55,066
ben oltre i progressi sull'euro digitale.
A settembre abbiamo lanciato Pontes, che

59
00:11:55,138 --> 00:12:00,993
collega la piattaforma di tecnologie di
registro distribuito del mercato ai servizi

60
00:12:01,068 --> 00:12:07,991
target del sistema dell'euro. Il lancio è
stato accolto favorevolmente dal mercato,

61
00:12:08,066 --> 00:12:14,191
con 18 partecipanti di mercato e operatori
DLT già attivi dal primo giorno, e molti

62
00:12:14,249 --> 00:12:19,810
altri in fase di preparazione. Pontes
rende la liquidazione delle transazioni

63
00:12:19,867 --> 00:12:25,230
tokenizzate in moneta di banca centrale una
realtà operativa e rappresenta una tappa

64
00:12:25,281 --> 00:12:29,653
fondamentale nello sviluppo dei
mercati europei dei capitali digitali.

65
00:12:29,755 --> 00:12:37,913
Il 2 novembre ha perfezionato l'emissione
della prima obbligazione di riferimento

66
00:12:37,988 --> 00:12:44,451
digitale nativa dell'ESM per 1 miliardo,
facilitando il passaggio della finanza

67
00:12:44,515 --> 00:12:47,890
tokenizzata europea
dall'esperimento all'adozione.

68
00:12:47,958 --> 00:12:52,758
Se sono lieto di rispondere a qualsiasi
domanda su Pontes, vorrei oggi concentrare i

69
00:12:52,818 --> 00:12:57,937
miei interventi sull’euro
digitale e sulla liquidità.

70
00:12:57,988 --> 00:13:01,661
Stiamo procedendo con la preparazione
del pilota dell'euro digitale.

71
00:13:02,381 --> 00:13:07,141
Verranno testate le funzionalità tecniche,
i processi operativi e l’esperienza

72
00:13:07,195 --> 00:13:12,224
utente dell’euro digitale tramite una
versione beta senza valore legale.

73
00:13:12,294 --> 00:13:18,075
A partire dalla seconda metà del 2027,
il pilota coinvolgerà il personale del

74
00:13:18,143 --> 00:13:24,632
sistema dell’euro, i prestatori di servizi
di pagamento partecipanti e commercianti

75
00:13:24,719 --> 00:13:29,905
selezionati che offrono servizi quotidiani,
ad esempio nelle mense dell’ACB e delle

76
00:13:30,002 --> 00:13:37,820
banche centrali nazionali partecipanti.
Abbiamo registrato un forte interesse del

77
00:13:37,887 --> 00:13:45,803
mercato per la fase pilota e a luglio.
Abbiamo annunciato i 36 PSP selezionati per

78
00:13:45,960 --> 00:13:50,296
partecipare al progetto
pilota su oltre 50 candidati.

79
00:13:50,396 --> 00:13:56,681
Essi includono banche e fornitori non bancari
e coprono un'ampia gamma di modelli di

80
00:13:56,739 --> 00:13:59,891
business, dimensioni e
localizzazioni geografiche.

81
00:13:59,970 --> 00:14:06,353
Stiamo lavorando a stretto contatto con i
PSP partecipanti per raccogliere le loro

82
00:14:06,441 --> 00:14:10,514
opinioni e trarre vantaggio
dalla loro esperienza.

83
00:14:10,593 --> 00:14:15,706
A settembre abbiamo lanciato un bando
aggiuntivo per consentire ai commercianti

84
00:14:15,766 --> 00:14:21,443
online e mobili di unirsi al pilota
per testare i pagamenti remoti.

85
00:14:21,617 --> 00:14:27,513
La selezione finale dei commercianti sarà
annunciata all'inizio del prossimo anno.

86
00:14:27,586 --> 00:14:31,166
Questa collaborazione con l'operatore
di mercato è fondamentale.

87
00:14:31,214 --> 00:14:36,508
L’euro digitale deve funzionare a livello
tecnico, ma anche nella vita quotidiana

88
00:14:36,570 --> 00:14:40,825
per consumatori, commercianti e
prestatori di servizi di pagamento.

89
00:14:40,873 --> 00:14:46,678
Guardando più avanti, stiamo pianificando
l’introduzione dell’euro digitale.

90
00:14:46,748 --> 00:14:52,048
Da parte nostra, prevediamo di garantire
che tutti i casi d’uso rilevanti per l’euro

91
00:14:52,115 --> 00:14:57,750
digitale siano tecnicamente
disponibili sin dalla prima emissione.

92
00:14:57,818 --> 00:15:03,454
Allo stesso tempo, i feedback dei
partecipanti al mercato hanno mostrato che un

93
00:15:03,528 --> 00:15:10,040
rollout graduale favorirebbe una prima
emissione fluida e di successo, dando loro il

94
00:15:10,129 --> 00:15:16,462
tempo necessario per adeguarsi. Siamo lieti
che la lettera della Commissione intenda

95
00:15:16,526 --> 00:15:24,468
fornire certezza giuridica sulla fattibilità
di una fase di attuazione graduale nei

96
00:15:24,514 --> 00:15:28,819
negozi. In preparazione per la prima
emissione, stiamo lavorando a stretto contatto

97
00:15:28,868 --> 00:15:32,734
con il mercato sulla piattaforma
di innovazione dell’euro digitale.

98
00:15:32,780 --> 00:15:37,912
A settembre abbiamo lanciato una nuova call
for expression of interest invitando le

99
00:15:37,973 --> 00:15:43,660
imprese e le organizzazioni private a
esplorare come l’euro digitale possa favorire

100
00:15:43,752 --> 00:15:48,937
l’innovazione di mercato. La prossima
fase di attività include test di pagamenti

101
00:15:48,998 --> 00:15:52,061
condizionati ed esplorazione
dell’applicazione di

102
00:15:52,721 --> 00:15:58,622
l'intelligenza artificiale nei pagamenti
sarà in vigore da gennaio a giugno 2027.

103
00:15:58,890 --> 00:16:02,262
L'innovazione si estende
anche alle banconote.

104
00:16:02,326 --> 00:16:08,081
A luglio abbiamo invitato gli europei a
condividere le loro opinioni su 10 proposte

105
00:16:08,139 --> 00:16:15,911
di design selezionate per le nuove banconote
in euro, basate sui temi della cultura

106
00:16:15,977 --> 00:16:22,173
europea, dei fiumi e degli uccelli. I
sondaggi hanno ricevuto quasi 10 milioni di

107
00:16:22,252 --> 00:16:28,169
risposte. Con un'elevata partecipazione in
tutti i paesi dell'area euro e in tutti i

108
00:16:28,255 --> 00:16:34,868
gruppi di età, ciò dimostra quanto
profondamente gli europei tengano al proprio

109
00:16:34,925 --> 00:16:39,714
denaro. I risultati della survey informeranno
la decisione del Consiglio direttivo

110
00:16:39,807 --> 00:16:46,280
della BCE sul concetto di design finale,
atteso verso la fine di quest'anno.

111
00:16:46,350 --> 00:16:51,104
A quel punto pubblicheremo
i risultati del sondaggio.

112
00:16:51,153 --> 00:16:55,215
Innanzitutto, l’introduzione della nuova
serie di banconote dovrebbe entrare in

113
00:16:55,270 --> 00:17:03,016
circolazione all’inizio degli anni
2030. Ma anche il contante deve restare

114
00:17:03,095 --> 00:17:08,653
ampiamente disponibile nella pratica.
Sosteniamo quindi disposizioni legislative

115
00:17:08,707 --> 00:17:15,310
rigorose sull’accettazione obbligatoria
del contante, sull’accesso al contante in

116
00:17:15,445 --> 00:17:22,739
tutta l’area dell’euro e. Resilienza delle
infrastrutture di pagamento in contanti.

117
00:17:22,799 --> 00:17:27,746
Lasciatemi concludere. In questo contesto
geopolitico incerto, un tempestivo

118
00:17:27,791 --> 00:17:32,193
avanzamento sull’euro digitale è essenziale
per rafforzare l’autonomia dell’Europa

119
00:17:32,242 --> 00:17:36,312
nei pagamenti. Stiamo facendo la nostra
parte progredendo con la preparazione

120
00:17:36,363 --> 00:17:40,785
tecnica, ma è necessario l'adozione del
quadro giuridico per finalizzare il disegno

121
00:17:40,842 --> 00:17:46,955
e il regolamento dell'euro digitale e,
in ultima analisi, per emettere l'euro

122
00:17:47,022 --> 00:17:52,306
digitale. Tra due mesi celebreremo il
25° anniversario dell’immissione in

123
00:17:52,377 --> 00:17:56,772
circolazione delle banconote
e delle monete in euro.

124
00:17:56,837 --> 00:18:02,219
Sebbene il contante sia ancora ampiamente
utilizzato nei negozi, i pagamenti

125
00:18:02,315 --> 00:18:07,915
digitali stanno crescendo. Auspico quindi
che, entro quella data, avremo in vigore

126
00:18:07,994 --> 00:18:14,353
un solido quadro giuridico che tuteli
l'accettazione del contante e offra agli

127
00:18:14,420 --> 00:18:19,241
europei una forma digitale di
moneta. Grazie, signor Presidente.

128
00:18:20,021 --> 00:18:20,801
Grazie.

129
00:18:20,801 --> 00:18:21,941
Grazie mille.

130
00:18:21,941 --> 00:18:26,745
Tre minuti per la domanda, tre minuti
per la risposta, e inizio con il PPE e il

131
00:18:26,812 --> 00:18:28,012
signor Avtjas.

132
00:18:29,621 --> 00:18:33,641
Grazie. Cari colleghi, parlerò in greco.

133
00:18:37,721 --> 00:18:43,591
poiché è molto esperto, vorrei quattro
risposte rapide affinché il cittadino europeo

134
00:18:43,656 --> 00:18:47,354
sia informato. In primo luogo,
come bloccherà l'evasione fiscale?

135
00:18:47,412 --> 00:18:51,224
Attraverso l'euro digitale. In secondo
luogo, di quanto verranno ridotte le

136
00:18:51,274 --> 00:18:57,043
commissioni per i commercianti? In terzo
luogo, quale sarà il limite di prelievo?

137
00:18:57,096 --> 00:19:02,081
E in quarto luogo, quale sarà la procedura
per convertire il contante in euro

138
00:19:02,169 --> 00:19:05,393
digitale? Quattro questioni
cruciali per i cittadini.

139
00:19:05,438 --> 00:19:08,681
Se l’euro non raggiunge il cittadino
comune, allora siamo nei guai.

140
00:19:24,341 --> 00:19:30,847
Quindi non sono del tutto sicuro di aver
capito bene la domanda, ma lasciatemi

141
00:19:30,937 --> 00:19:38,794
provare a rispondere. Quindi per quanto
riguarda l'evasione fiscale, non siamo

142
00:19:38,836 --> 00:19:41,018
un'autorità fiscale,
come potete immaginare.

143
00:19:41,073 --> 00:19:50,994
Quello che stiamo facendo qui è fornire
un mezzo di pagamento per le persone.

144
00:19:51,038 --> 00:20:00,122
Quindi io sono... Fatico a collegare
questa domanda all’evasione fiscale.

145
00:20:00,191 --> 00:20:06,159
Per quanto riguarda il costo di questa.
Se ho ben capito, lei sta chiedendo qual è

146
00:20:06,420 --> 00:20:10,381
l'impatto sui commercianti
riguardo all'euro digitale.

147
00:20:10,424 --> 00:20:14,071
Si tratta del modello di
compensazione. Sta a lei decidere.

148
00:20:14,166 --> 00:20:18,309
Capisco che in questa fase ci sono due
proposte che potrebbero completarsi a

149
00:20:18,374 --> 00:20:25,267
vicenda. Una proposta è fissare un tetto
a livello europeo, che corrisponderebbe in

150
00:20:25,384 --> 00:20:31,798
qualche modo alla media di ciò
che le persone pagano attualmente.

151
00:20:31,882 --> 00:20:36,630
Questo significa che ciò favorirà
soprattutto i piccoli commercianti, che sono

152
00:20:36,682 --> 00:20:40,641
coloro che ora pagano il prezzo
più alto. E questa è una proposta.

153
00:20:40,700 --> 00:20:44,888
Accanto a questa proposta, c'è anche questa
proposta di soluzione che non vale, il

154
00:20:44,949 --> 00:20:50,457
che significa che anche per coloro che già
pagano al di sotto del tetto ci sarà una

155
00:20:50,515 --> 00:20:54,986
disposizione per garantire che
il loro prezzo non aumenti.

156
00:20:55,038 --> 00:20:59,518
Ora, come questo sarà attuato tecnicamente
non è chiaro, ma non spetta a noi

157
00:20:59,577 --> 00:21:03,331
decidere. Questo è stato discusso
dal... Più tardi, nei collegi.

158
00:21:03,383 --> 00:21:10,980
Come abbiamo sempre detto, siamo pronti a
fornire assistenza tecnica se necessario,

159
00:21:11,061 --> 00:21:15,848
ogni volta che sarà necessario.
Ecco quindi la situazione.

160
00:21:15,944 --> 00:21:22,962
Quello che possiamo dire con certezza è
che, alla luce della proposta attuale, ci

161
00:21:23,014 --> 00:21:27,882
aspettiamo che… In particolare
il piccolo commerciante.

162
00:21:27,950 --> 00:21:37,766
Di meno. Ma questo risparmio non sarà
sostenuto da nessun altro, perché ciò che

163
00:21:37,873 --> 00:21:43,462
stiamo cercando di fare con il sistema,
grazie all'euro digitale, è che non

164
00:21:43,527 --> 00:21:48,129
applicheremo commissioni di sistema, che
è una Componente importante dei costi

165
00:21:48,186 --> 00:21:56,383
dell’attuale sistema. Eliminando le
commissioni di sistema, questi risparmi

166
00:21:56,436 --> 00:22:00,770
potrebbero essere distribuiti.
lungo tutta la catena di fornitura.

167
00:22:00,821 --> 00:22:05,718
Quindi anche i commercianti potrebbero
trarne beneficio, ma anche le banche e i

168
00:22:05,802 --> 00:22:10,098
prestatori di servizi di
pagamento potrebbero beneficiarne.

169
00:22:10,197 --> 00:22:14,169
Mi scusi, non ho sentito
la sua ultima domanda.

170
00:22:14,194 --> 00:22:14,741
Non lo so.

171
00:22:14,741 --> 00:22:16,001
Erano 14 minuti, vedo.

172
00:22:16,301 --> 00:22:17,201
Oh, sul vecchio.

173
00:22:17,201 --> 00:22:18,521
Penso che fossero 14 minuti, sì.

174
00:22:22,121 --> 00:22:25,241
Limiti di prelievo? Per fermare
l’uscita di denaro dalle banche.

175
00:22:25,721 --> 00:22:29,321
Terzo, il processo di trasformazione
delle attività liquide in forma digitale.

176
00:22:29,861 --> 00:22:34,186
Se qualcuno ha 30.000 euro sul conto,
quanto trasferirà nel portafoglio digitale?

177
00:22:34,237 --> 00:22:35,437
Quale sarà quel limite?

178
00:22:35,561 --> 00:22:39,659
I banchieri temono un grande deflusso
di capitali verso l’euro digitale.

179
00:22:39,715 --> 00:22:44,195
Come si intende evitarlo? Ma prima, in
merito all’evasione fiscale, mi ha deluso.

180
00:22:44,248 --> 00:22:50,962
Tanto per saperlo. Sul primo tema dell'evasione
fiscale, ci ha lasciati in sospeso.

181
00:22:51,034 --> 00:22:52,841
E mi dispiace molto. Devi agire.

182
00:23:02,741 --> 00:23:06,649
Lasciatemi tornare su questa
questione. Ora ho capito meglio.

183
00:23:06,701 --> 00:23:11,697
Non capisco perché lei pensi che l’euro
digitale aumenterà l’evasione fiscale.

184
00:23:11,777 --> 00:23:20,174
Io non lo vedo. Questa sarà una transazione
che si svolgerà — che si svolgerà

185
00:23:20,321 --> 00:23:25,633
essenzialmente in questo modo.
Attraverso il sistema attuale.

186
00:23:25,705 --> 00:23:30,297
Quindi non vedo come questo potrebbe
aumentare l'evasione fiscale.

187
00:23:30,375 --> 00:23:39,767
Potrebbe esserci un caso in cui per il
peer-to-peer, ma questo avrà — spero.

188
00:23:39,811 --> 00:23:45,645
Immagino che ci sarà un tetto per ogni
singola transazione per la soluzione offline.

189
00:23:45,708 --> 00:23:51,144
E questo, in ogni caso, a livello del
commerciante, dovrebbe essere registrato nella

190
00:23:51,199 --> 00:23:56,671
cassa. Quindi non vedo davvero come
questo aumenterà l'evasione fiscale.

191
00:23:56,839 --> 00:24:02,237
Non lo vedo proprio. In realtà, siamo
stati accusati di fare questo per, sa, per…

192
00:24:02,305 --> 00:24:08,932
Evitate l'evasione fiscale.
Quindi non vedo questo.

193
00:24:08,999 --> 00:24:14,907
Per quanto riguarda i limiti di
partecipazione, conoscete la procedura, giusto?

194
00:24:15,036 --> 00:24:22,187
La BCE presenterà una proposta se la
legislazione attuale sarà approvata, poiché sto

195
00:24:22,232 --> 00:24:28,399
ancora attendendo questa. Se la
legislazione attuale sarà approvata, la BCE

196
00:24:28,468 --> 00:24:36,239
presenterà una proposta in accordo. O
in consultazione con la Commissione.

197
00:24:36,311 --> 00:24:43,549
Questo andrà al Consiglio e il Consiglio
potrà approvarlo o meno — questa somma.

198
00:24:43,734 --> 00:24:47,339
Questo è il tetto massimo.
L'importo massimo.

199
00:24:47,474 --> 00:24:55,142
All'interno di questo tetto, la BCE è
libera di fissare i limiti di detenzione, a

200
00:24:55,219 --> 00:25:02,007
seconda dell'importo. Ora, E
questo riguarda le detenzioni.

201
00:25:02,102 --> 00:25:07,208
Ma non ci sono limiti per le transazioni.
Quindi può spendere quanto denaro vuole

202
00:25:07,257 --> 00:25:11,325
con l’euro digitale. Non c’è — almeno nella
proposta legislativa attuale non c’è un

203
00:25:11,418 --> 00:25:15,650
limite all’importo che si può
spendere tramite l’euro digitale.

204
00:25:15,718 --> 00:25:22,237
Il tetto si riferisce all'importo che
si può detenere nel proprio portafoglio.

205
00:25:22,311 --> 00:25:29,499
Ora, che le persone trasferiranno o
meno il loro deposito dal conto bancario

206
00:25:29,574 --> 00:25:37,247
all’euro digitale che forniamo a questa
commissione, un anno fa abbiamo presentato

207
00:25:37,311 --> 00:25:43,728
uno studio dettagliato che dimostra che
non si tratta di una preoccupazione reale.

208
00:25:43,826 --> 00:25:49,056
Forse ricorderete che vi abbiamo fornito
uno studio in cui abbiamo simulato

209
00:25:49,165 --> 00:25:56,907
l'impatto che potrebbero avere i limiti di
detenzione sul settore bancario, partendo

210
00:25:56,965 --> 00:25:58,361
da 500 euro fino a

211
00:25:58,841 --> 00:26:06,968
3 000 con due possibili scenari. Uno scenario
è la prosecuzione delle attività come

212
00:26:07,029 --> 00:26:12,955
al solito e l'altro scenario è, sa, un
caso di crisi critica tale che tutte le

213
00:26:13,026 --> 00:26:17,039
persone utilizzerebbero— per
spostare il più possibile denaro.

214
00:26:17,099 --> 00:26:23,205
nell’euro digitale. Quindi, anche in
questo scenario estremo, la simulazione

215
00:26:23,266 --> 00:26:27,387
disponibile e che abbiamo reso disponibile
a questa commissione mostra che non ci

216
00:26:27,440 --> 00:26:30,324
sarà alcun impatto sulla
stabilità finanziaria.

217
00:26:30,412 --> 00:26:38,878
solo 13 banche raggiungerebbero il
coefficiente di copertura della liquidità, che

218
00:26:38,962 --> 00:26:43,816
corrisponde ai requisiti di
liquidità imposti dai regolatori.

219
00:26:43,889 --> 00:26:51,241
E l'ammontare delle attività gestite
da queste 13 banche è pressoché nullo.

220
00:26:51,290 --> 00:26:54,570
Tre per cento delle attività
totali dell'area dell'euro.

221
00:26:54,658 --> 00:26:58,587
E stiamo parlando di
questo scenario estremo.

222
00:26:58,673 --> 00:27:05,816
Quindi non— cioè, posso solo ripetere ciò
che abbiamo mostrato nello studio, cioè

223
00:27:05,863 --> 00:27:09,761
che non vediamo alcuna preoccupazione
per la stabilità finanziaria.

224
00:27:11,921 --> 00:27:15,401
Grazie. Ora do la parola
al SND, Nikos Papamareou.

225
00:27:16,361 --> 00:27:23,152
Grazie, signor Presidente. La ringrazio
nuovamente, signor Cipollone, per essere

226
00:27:23,220 --> 00:27:27,944
qui. Quindi c'è stato un processo difficile
e voglio solo sottolineare un elemento

227
00:27:28,009 --> 00:27:32,027
di questa difficoltà. Il dibattito è stato
troppo spesso plasmato dagli strumenti

228
00:27:32,064 --> 00:27:35,181
commerciali consolidati delle grandi
banche e degli Stati membri più grandi.

229
00:27:35,236 --> 00:27:38,358
Essi detengono le quote più consistenti
nei loro sistemi di carte nazionali e,

230
00:27:38,400 --> 00:27:41,373
naturalmente, vogliono
proteggerli. La voce è stata forte.

231
00:27:41,423 --> 00:27:45,348
Quella di commercianti e cittadini non
lo è stata, almeno non in tutti i piccoli

232
00:27:45,411 --> 00:27:49,604
paesi. In Grecia abbiamo l’IRIS, che è un
sistema di pagamento istantaneo e la gente

233
00:27:49,644 --> 00:27:53,107
è soddisfatta, ma non abbiamo uno schema
di carte nazionali e questo vale per molti

234
00:27:53,156 --> 00:27:56,793
altri paesi. Lo stesso vale per la maggior
parte dei paesi dell’area dell’euro.

235
00:27:56,828 --> 00:27:59,335
Per i pagamenti con carta
utilizziamo Visa o MasterCard.

236
00:27:59,386 --> 00:28:02,134
Quindi per noi l’euro digitale
non è solo un’aggiunta gradita.

237
00:28:02,176 --> 00:28:06,219
È il primo mezzo di pagamento europeo che
i nostri cittadini e i nostri commercianti

238
00:28:06,256 --> 00:28:09,558
potrebbero utilizzare per gli acquisti
quotidiani, e questo è ciò che significa

239
00:28:09,607 --> 00:28:13,401
sovranità. Ma funzionerà davvero
solo se sarà una vera alternativa.

240
00:28:13,455 --> 00:28:17,204
Se l’euro digitale costerà lo stesso
ad Atene o a Tallinn che nei sistemi

241
00:28:17,256 --> 00:28:19,943
internazionali, nessun commerciante
avrà motivo di sceglierlo.

242
00:28:19,978 --> 00:28:21,613
E le banche non avranno
motivo di offrirlo.

243
00:28:21,652 --> 00:28:24,381
Avremmo fatto tutto questo lavoro per
costruire uno strumento che non cambia nulla

244
00:28:24,416 --> 00:28:28,013
nel punto in cui conta di più. Quindi non
si tratta di paesi grandi contro piccoli.

245
00:28:28,058 --> 00:28:32,010
È una semplice questione. Questo
progetto non è forse stato progettato per

246
00:28:32,055 --> 00:28:35,597
proteggere gli interessi commerciali
consolidati e per offrire a ogni cittadino

247
00:28:35,646 --> 00:28:39,344
dell'area euro una scelta europea? E vorrei
sentire di nuovo quanto avete detto poco

248
00:28:39,383 --> 00:28:43,400
fa. Quindi, la BCE sostiene l'idea che le
commissioni di sistema che devono essere

249
00:28:43,458 --> 00:28:47,644
sostenute pubblicamente devono essere
prese in considerazione per ridurre il

250
00:28:47,688 --> 00:28:51,360
risultato superiore alla media a una
distribuzione equa tra i fornitori di servizi

251
00:28:51,403 --> 00:28:54,712
di pagamento e tutti i commercianti,
compresi i piccoli commercianti.

252
00:28:54,766 --> 00:28:57,716
A differenza di un semplice tetto massimo.

253
00:28:57,794 --> 00:29:01,027
Quindi è d’accordo con la media, ma abbiamo
anche le commissioni di sistema, che

254
00:29:01,070 --> 00:29:05,195
erano una posizione piuttosto
forte da parte dell’SND.

255
00:29:05,245 --> 00:29:07,729
Grazie. Fin dall’inizio— Grazie
innanzitutto per questa domanda.

256
00:29:07,768 --> 00:29:10,361
Voglio dire, fin dall’inizio non
è mai stato un mistero, giusto?

257
00:29:11,501 --> 00:29:19,744
Abbiamo detto: guardate, la BCE non si farà
carico di una parte importante dei costi

258
00:29:19,841 --> 00:29:26,054
che, nel sistema attuale, sono sostenuti
dal commerciante, bensì remunererà il

259
00:29:26,115 --> 00:29:29,166
sistema. E questo non
è un punto marginale.

260
00:29:29,306 --> 00:29:36,270
Non è un punto marginale — Lasciatemi
essere un po' più esplicito al riguardo.

261
00:29:36,346 --> 00:29:42,362
Stiamo parlando in cifre
assolute di un numero non enorme.

262
00:29:42,460 --> 00:29:50,883
Ma quando parlate di commercianti che
gestiscono la loro attività con un margine del

263
00:29:50,961 --> 00:29:58,954
tre o quattro per cento, margine se da
quel costo sottrae solo pochi punti base

264
00:29:59,058 --> 00:30:05,539
questo è un effetto enorme. Quindi non è
così— Se sei un piccolo commerciante e vivi

265
00:30:05,589 --> 00:30:11,529
di, sai, forse il tre o il quattro per
cento, fatturi— Il margine che hai sul tuo

266
00:30:11,683 --> 00:30:16,973
prodotto. Se potete ridurre anche solo una
piccola quantità, per quanto minima sia,

267
00:30:17,054 --> 00:30:22,810
è un’enorme miglioramento. Quindi fin
dall’inizio abbiamo detto che eliminiamo una

268
00:30:22,865 --> 00:30:29,407
grossa componente di costo, vale a dire la
quota di sistema e la quota di processo.

269
00:30:29,498 --> 00:30:33,620
E poi noi — E questo è
il nostro ruolo, giusto?

270
00:30:33,675 --> 00:30:40,820
Per progettare un sistema che consenta
di ottenere un risparmio per il sistema.

271
00:30:40,895 --> 00:30:47,350
Ora, come questi risparmi verranno
distribuiti lungo la catena, non spetta a noi

272
00:30:47,413 --> 00:30:51,584
deciderlo, l’abbiamo già
detto ai legislatori:

273
00:30:51,681 --> 00:30:55,577
per favore, signori,
distribuite questi risparmi.

274
00:30:55,681 --> 00:31:03,178
in modo che tutti abbiano qualcosa da
guadagnarci, perché per costruire un sistema

275
00:31:03,292 --> 00:31:07,748
serve un incentivo
affinché tutti partecipino.

276
00:31:07,865 --> 00:31:16,636
Una distribuzione equa di questo sistema,
di questo risparmio, sarebbe la soluzione

277
00:31:16,779 --> 00:31:22,833
ideale. Quindi il tetto serve a proteggere
il piccolo commerciante, perché in questa

278
00:31:22,876 --> 00:31:28,206
fase state imponendo il commerciante ad
accettare l’euro digitale, è giusto che li

279
00:31:28,327 --> 00:31:31,783
tuteliate da un eventuale
aumento dei prezzi.

280
00:31:31,842 --> 00:31:37,072
Quindi ciò che stiamo raccomandando è una
distribuzione equa di questo risparmio

281
00:31:37,152 --> 00:31:41,705
affinché tutti gli attori coinvolti
abbiano un incentivo a partecipare.

282
00:31:41,764 --> 00:31:44,500
E questa è stata la
filosofia fin dall’inizio.

283
00:31:44,562 --> 00:31:47,441
Spero che questo si rifletterà
nella legislazione finale.

284
00:31:50,261 --> 00:31:52,361
Grazie a lei, onorevole
Marlena Maląg del gruppo ECR.

285
00:31:54,941 --> 00:32:01,315
Grazie, Signor Presidente. Ho una domanda
in merito all’accettazione forzata.

286
00:32:01,389 --> 00:32:07,186
euro digitale. La BCE crede davvero
nell’attrattiva di questo prodotto di euro

287
00:32:07,266 --> 00:32:12,851
digitale? O piuttosto non ci crede e
ritiene che la sua adozione diffusa dipenda

288
00:32:12,917 --> 00:32:17,215
dall'accettazione obbligatoria?
attraverso i venditori?

289
00:32:17,282 --> 00:32:22,738
Se l'euro digitale offrisse un reale valore
aggiunto, non ci sarebbe bisogno di fare

290
00:32:22,807 --> 00:32:26,276
pressione sui venditori
perché lo accettino.

291
00:32:26,344 --> 00:32:30,129
Dopotutto, ciò comporterebbe
costi aggiuntivi per loro.

292
00:32:30,184 --> 00:32:34,809
L'accettazione dell'euro digitale
dovrebbe essere del tutto volontaria.

293
00:32:34,867 --> 00:32:40,541
E come la vede lei? Il pacchetto sulla
moneta unica deve imporre un tale obbligo o

294
00:32:40,616 --> 00:32:42,761
no necessariamente? La ringrazio molto.

295
00:32:49,961 --> 00:32:56,047
Quindi lasciatemi prendere— Questa è
una domanda importante e forse spesso

296
00:32:56,106 --> 00:33:02,872
trascurata. Quindi lasciatemi dare—
Prendiamo un po’ di tempo per spiegarla.

297
00:33:02,913 --> 00:33:06,222
Fin dall’inizio ci siamo chiesti
perché lo stiamo facendo.

298
00:33:06,330 --> 00:33:12,330
Lo stiamo facendo perché vogliamo offrire
qualcosa che assomiglia molto al contante.

299
00:33:12,385 --> 00:33:21,021
Questo può essere utilizzato per quei casi
d'uso che non possono essere coperti dal

300
00:33:21,120 --> 00:33:25,363
contante. Stiamo parlando di una
grande parte delle nostre spese.

301
00:33:25,434 --> 00:33:33,858
Un terzo delle nostre spese è online. Questo
significa che i cittadini non hanno la

302
00:33:33,943 --> 00:33:43,038
libertà di usare i propri soldi in
contanti per pagare spese importanti.

303
00:33:43,259 --> 00:33:49,391
La nostra responsabilità in qualità di
banca centrale è fornire mezzi di pagamento

304
00:33:49,439 --> 00:33:57,488
ai cittadini. Dobbiamo quindi integrare
il contante con soluzioni che permettano

305
00:33:57,590 --> 00:34:06,106
loro di pagare con i propri soldi. Quindi
l'euro digitale è una versione online del

306
00:34:06,193 --> 00:34:15,565
contante. E il contante esiste — ne state
parlando anche voi — ed è moneta a corso

307
00:34:15,799 --> 00:34:22,390
legale. Moneta a corso legale. Tutti i
paesi hanno una moneta a corso legale.

308
00:34:22,476 --> 00:34:31,767
Quindi, poiché l’euro digitale è una versione
digitale del contante, anch’esso deve

309
00:34:31,864 --> 00:34:35,884
ereditare questo status
di moneta a corso legale.

310
00:34:35,949 --> 00:34:40,630
Ma non è — non è qualcosa di strano.
Questi sono i soldi del sovrano.

311
00:34:40,676 --> 00:34:47,360
E per definizione, il denaro del sovrano
è in grado di liberarvi da un obbligo.

312
00:34:47,412 --> 00:34:52,969
Quindi non è un prodotto commerciale.
Non è un prodotto commerciale.

313
00:34:53,036 --> 00:34:58,912
Questo riguarda la possibilità per le
persone di mantenere la libertà di pagare con

314
00:34:58,999 --> 00:35:10,630
il denaro sovrano. Ora, il fatto che ciò
possa implicare un piccolo costo per il

315
00:35:10,734 --> 00:35:20,809
commerciante, può essere. Sia come sia, ma
se guardiamo alla realtà, i commercianti,

316
00:35:20,917 --> 00:35:26,895
piccoli e grandi, da ogni angolo
d’Europa sostengono questa idea.

317
00:35:26,981 --> 00:35:34,642
Il che significa che i risparmi che
potranno ottenere accettando l’euro digitale

318
00:35:34,756 --> 00:35:41,548
sono di gran lunga superiori al piccolo
costo di adozione che dovranno sostenere.

319
00:35:41,649 --> 00:35:49,077
Voglio dire che se l’euro digitale fosse
una droga per la redditività dei piccoli

320
00:35:49,136 --> 00:35:54,255
commercianti, ne avremmo sentito
parlare. Abbiamo esattamente l’opposto.

321
00:35:54,336 --> 00:35:59,450
Ogni volta che li incontriamo,
ci dicono: « Fatelo in fretta.

322
00:35:59,505 --> 00:36:04,193
Fatelo in fretta. Perché è essenziale
per noi risparmiare denaro e ottenere

323
00:36:04,272 --> 00:36:07,744
trasparenza sulle commissioni
che altri attori impongono.

324
00:36:07,793 --> 00:36:08,993
»

325
00:36:09,701 --> 00:36:10,901
Grazie.

326
00:36:11,921 --> 00:36:14,081
Grazie. Ludovic Todor per Renew.

327
00:36:15,521 --> 00:36:17,731
Grazie a lei e grazie per
questo interessante dibattito.

328
00:36:17,770 --> 00:36:22,886
Non ho davvero paura dei commercianti
perché dovrebbero trarre vantaggio dall’euro

329
00:36:22,961 --> 00:36:28,196
digitale. La mia domanda riguarda due altre
questioni che sono davvero importanti.

330
00:36:28,285 --> 00:36:34,681
Una cosa è l'accettazione da parte del
pubblico e per questo serve una sorta di

331
00:36:34,744 --> 00:36:37,260
esperienza utente paragonabile
ad altre soluzioni.

332
00:36:37,308 --> 00:36:43,569
E se il settore bancario non sostiene
abbastanza il progetto, allora possono,

333
00:36:43,649 --> 00:36:49,527
sapete, assicurarsi che l’esperienza
utente con la moneta elettronica sia un po’

334
00:36:49,617 --> 00:36:53,986
diversa da quella con l’euro digitale.
Può commentare questo aspetto?

335
00:36:54,032 --> 00:36:58,334
E il secondo punto è legato al dibattito
che abbiamo avuto nel Parlamento europeo su

336
00:36:58,398 --> 00:37:00,996
se introdurre l'euro
digitale. euro digitale.

337
00:37:01,050 --> 00:37:05,100
Può commentare a riguardo? E la seconda
riguarda il dibattito che abbiamo avuto nel

338
00:37:05,161 --> 00:37:12,741
Parlamento europeo su se introdurre l’euro
digitale o sostenere le soluzioni del

339
00:37:12,784 --> 00:37:17,408
settore privato. Quindi la mia
domanda è: come la vede attualmente?

340
00:37:17,503 --> 00:37:22,563
C'è la possibilità di avere un sistema
complementare in cui ci sia una sorta di

341
00:37:22,623 --> 00:37:27,901
infrastruttura digitale dell'euro
e soluzioni private su di essa?

342
00:37:27,956 --> 00:37:32,987
Oppure il settore bancario cercherà di
proporre le proprie soluzioni a questo

343
00:37:33,040 --> 00:37:34,240
problema?

344
00:37:36,341 --> 00:37:44,272
Grazie. Si tratta di due domande, ma in
un certo senso vanno a toccare la stessa

345
00:37:44,354 --> 00:37:54,123
questione. Ora, è certo che l'accettazione
pubblica dipende dall'esperienza

346
00:37:54,197 --> 00:38:02,547
dell'utente. Quindi stiamo lavorando sodo
per progettare un'esperienza utente di

347
00:38:02,613 --> 00:38:11,767
prim'ordine. Come potete immaginare, stiamo
conducendo dei gruppi di discussione.

348
00:38:11,837 --> 00:38:16,109
Ma nel farlo non vogliamo
lasciare indietro nessuno.

349
00:38:16,168 --> 00:38:20,736
Non siamo un prodotto commerciale.
Non siamo un prodotto commerciale.

350
00:38:20,819 --> 00:38:26,304
Quindi per noi l’inclusività è una
caratteristica molto, molto importante.

351
00:38:26,353 --> 00:38:32,945
Molto, molto importante. Quindi stiamo
cercando di inserire questa caratteristica

352
00:38:33,054 --> 00:38:40,824
nel regolamento affinché l’accesso e
l’usabilità siano facili, che sia facile da

353
00:38:40,931 --> 00:38:44,322
capire. Questo è ciò che
stiamo cercando di costruire.

354
00:38:44,376 --> 00:38:49,481
nel regolamento interno e per dare una
rappresentazione fisica di ciò, stiamo

355
00:38:49,552 --> 00:38:54,889
sviluppando la nostra app che
incorporerebbe tutte queste funzionalità.

356
00:38:54,958 --> 00:39:02,231
Per questo motivo abbiamo chiesto che
la distribuzione dell’app sia resa

357
00:39:02,620 --> 00:39:10,586
obbligatoria. Ora la discussione
proseguirà — cioè — quindi in.

358
00:39:10,645 --> 00:39:18,388
Per assicurarsi che tutti ci siano. Alcuni
hanno incoraggiato a distribuire l’euro

359
00:39:18,484 --> 00:39:21,601
digitale e non ad abbandonare il progetto.

360
00:39:21,646 --> 00:39:25,791
Bisogna lavorare sugli incentivi. Quindi
stiamo lavorando con il settore privato fin

361
00:39:25,849 --> 00:39:32,070
dall’inizio per cercare di costruire
un prodotto che li incoraggiasse a

362
00:39:32,151 --> 00:39:36,540
distribuirlo. Abbiamo già parlato del
modello di compensazione, ma c'è dell'altro.

363
00:39:36,583 --> 00:39:44,709
Abbiamo detto alla soluzione privata che
la soluzione privata, a questo punto in

364
00:39:44,755 --> 00:39:48,271
Europa, è limitata. È limitata a
livello nazionale o nei casi d'uso.

365
00:39:48,324 --> 00:39:54,749
Quindi, affinché possano offrire una
copertura completa in tutta l'area dell'euro e

366
00:39:54,808 --> 00:40:01,118
per tutti i casi d'uso, normalmente è
necessario combinare la copertura della

367
00:40:01,184 --> 00:40:04,690
soluzione nazionale con quella del
sistema di carte internazionali.

368
00:40:04,742 --> 00:40:10,177
Ma ogni volta che il cliente utilizza lo
schema di carte internazionali, perderebbe

369
00:40:10,259 --> 00:40:15,629
commissioni e dati. Quindi, se potessero
coprire le loro esigenze con l’euro

370
00:40:15,720 --> 00:40:22,198
digitale invece dello schema internazionale
delle carte, ciò migliorerebbe il loro

371
00:40:22,281 --> 00:40:29,864
risultato finanziario. E riteniamo che
questo sia un incentivo efficace per evitare

372
00:40:29,953 --> 00:40:38,851
che nascondano troppo l’euro digitale.
Allo stesso tempo — Allo stesso tempo il

373
00:40:38,896 --> 00:40:44,033
Possibilità di copertura con l’euro digitale
e il fatto che lo schema privato può

374
00:40:44,100 --> 00:40:45,521
riutilizzare il nostro

375
00:40:45,761 --> 00:40:55,249
rete di accettazione. Dovrebbero favorire
la loro capacità di espandere la loro

376
00:40:55,341 --> 00:41:01,078
portata oltre quella attuale che hanno.
Lasciatemi fare un esempio affinché tutti

377
00:41:01,241 --> 00:41:09,592
possano capire. Oggi, se una soluzione
del settore privato vuole espandersi in un

378
00:41:09,654 --> 00:41:15,449
mercato non coperto, questa soluzione
privata deve andare a convincere commerciante

379
00:41:15,506 --> 00:41:21,141
per commerciante ad adottare lo standard
che questa soluzione privata ha scelto.

380
00:41:21,210 --> 00:41:25,335
E questo è molto costoso
e richiede molto tempo.

381
00:41:25,410 --> 00:41:29,905
Con l’euro digitale la rete di accettazione
sarà già presente, come dicevamo

382
00:41:29,957 --> 00:41:39,523
poc’anzi. Moneta a corso legale. In
questo modo il settore privato potrà già

383
00:41:39,592 --> 00:41:42,751
sfruttare la rete di
accettazione esistente.

384
00:41:42,816 --> 00:41:48,455
per via dell’euro digitale mi aspetto
quindi che ci sarà una composizione di

385
00:41:48,569 --> 00:41:55,038
soluzioni. L’euro digitale potrebbe fornire
— fornirebbe un’infrastruttura di base

386
00:41:55,109 --> 00:42:03,958
e, senz’altro, su cui il settore privato
potrebbe sviluppare nuove soluzioni e.

387
00:42:04,018 --> 00:42:08,961
fornire i loro servizi. Questo è
particolarmente importante, tuttavia, perché nel

388
00:42:09,025 --> 00:42:17,010
periodo in cui viviamo sappiamo che un po’
di resilienza e ridondanza nel sistema è

389
00:42:17,079 --> 00:42:20,137
essenziale, perché può succedere di tutto.

390
00:42:20,216 --> 00:42:26,469
Quindi, se abbiamo modi diversi per
consentire ai nostri cittadini di pagare

391
00:42:26,573 --> 00:42:32,957
nonostante eventuali interruzioni o guasti,
penso che, considerando il periodo in

392
00:42:33,002 --> 00:42:35,441
cui viviamo, sia una cosa
intelligente da fare.

393
00:42:38,981 --> 00:42:40,961
Grazie a lei, presidente
Damian Boeselager.

394
00:42:42,041 --> 00:42:45,845
Sì. È bello rivederla qui. Come sapete,
siamo nel bel mezzo delle negoziazioni

395
00:42:45,879 --> 00:42:48,694
sull’euro digitale e alcuni membri della
squadra negoziale sono qui presenti.

396
00:42:48,731 --> 00:42:53,630
Vorrei chiedere delle sanzioni. Avete
parlato più volte della sovranità dell’euro

397
00:42:53,677 --> 00:42:57,500
digitale come denaro contante. E capisco
che recentemente abbiamo visto la

398
00:42:57,541 --> 00:43:02,131
Commissione europea sottolineare che, in
base alla direttiva sui conti di pagamento,

399
00:43:02,188 --> 00:43:07,208
le sanzioni provenienti da paesi terzi
non privano i cittadini del diritto a un

400
00:43:07,269 --> 00:43:12,143
conto bancario di base. Quindi questo
vale già per i conti bancari commerciali.

401
00:43:12,206 --> 00:43:16,828
Ma abbiamo comunque sentito da giudici
della CPI e forse da altri che hanno

402
00:43:16,883 --> 00:43:20,273
difficoltà ad aprire anche solo i
servizi di conto bancario di base.

403
00:43:20,345 --> 00:43:23,625
Ce l’hanno — ce l’hanno di
diritto secondo le nostre regole.

404
00:43:23,676 --> 00:43:28,861
Quindi, se pensate che l’euro digitale debba
essere una moneta sovrana, non dovrebbe

405
00:43:28,923 --> 00:43:34,073
essere chiarito, ad esempio, che le persone
non bancarizzate per qualsiasi motivo —

406
00:43:34,123 --> 00:43:38,487
che può essere ingiusto — almeno l’euro
digitale dovrebbe essere completamente

407
00:43:38,531 --> 00:43:42,229
preservato, anche in tutte
le sue verifiche contabili?

408
00:43:42,280 --> 00:43:44,842
Questa è la prima domanda. E
la seconda domanda sarebbe:

409
00:43:44,889 --> 00:43:50,201
non dovremmo utilizzare anche l’euro digitale
con un regime potenzialmente specifico

410
00:43:50,247 --> 00:43:54,684
per queste persone, un regime che potrebbe
essere attivato in diversi modi per

411
00:43:54,757 --> 00:43:59,427
consentire alle istituzioni e agli enti
le persone colpite da queste sanzioni

412
00:43:59,481 --> 00:44:03,809
potrebbero eventualmente avere limiti
di detenzione più elevati, limiti di

413
00:44:03,846 --> 00:44:07,295
transazione più elevati e così via. Questa
è la prima domanda, e poiché è semplice,

414
00:44:07,401 --> 00:44:13,329
vi farò una seconda, che riguarda
l’accesso ai dispositivi mobili.

415
00:44:13,404 --> 00:44:20,283
Voglio dire, nel testo si dice che
sostanzialmente sì, gli operatori telefonici

416
00:44:20,354 --> 00:44:25,746
mobili dovrebbero stipulare accordi con le
banche commerciali per quanto riguarda le

417
00:44:25,827 --> 00:44:28,850
app dell'euro digitale sui loro
telefoni e la loro funzionalità.

418
00:44:28,897 --> 00:44:32,609
Questo non vale per coloro che rientrano
nel DMA, dove è necessario fornire la piena

419
00:44:32,650 --> 00:44:37,161
funzionalità, ma ci sono anche fornitori
o produttori di telefoni cellulari che non

420
00:44:37,223 --> 00:44:40,426
rientrano nel DMA. Mi chiedevo quindi se
avesse qualche opinione sul fatto che anche

421
00:44:40,458 --> 00:44:42,341
questo dovrebbe potenzialmente
essere gratuito piuttosto che

422
00:44:42,941 --> 00:44:44,201
soggetto a negoziazione. Grazie.

423
00:44:46,361 --> 00:44:59,370
Quindi — sto cercando di trovare una risposta
semplice alla sua prima domanda, molto

424
00:44:59,452 --> 00:45:06,096
lunga e complicata. Quindi, lasciatemi
fare un passo indietro su questo punto.

425
00:45:06,188 --> 00:45:11,765
Fin dall’inizio, e l’ho già detto, abbiamo
progettato l’euro digitale per renderlo

426
00:45:11,848 --> 00:45:19,377
il più inclusivo possibile e
affinché tutti possano utilizzarlo.

427
00:45:19,438 --> 00:45:24,699
Quindi, per attuare questo, abbiamo costruito
un'infrastruttura che non dipende da

428
00:45:24,755 --> 00:45:31,134
nessun altro se non da noi. Dagli europei.

429
00:45:31,226 --> 00:45:37,815
Ora ritengo che abbiamo una
base sufficiente per fornirla.

430
00:45:37,877 --> 00:45:43,965
Si possono trovare alcune soluzioni a
livello tecnico per garantire che nessuno

431
00:45:44,047 --> 00:45:49,725
venga escluso dai servizi
di base, come i pagamenti.

432
00:45:49,809 --> 00:45:55,376
Quindi questa è la mia risposta alla sua
prima domanda e, ovviamente, anche alla sua

433
00:45:55,512 --> 00:46:03,101
seconda domanda. avere tutti i fornitori
sotto l’articolo 33 sarebbe la soluzione

434
00:46:03,141 --> 00:46:08,368
migliore. Se possiamo — se possiamo
attuarlo in modo diretto, sarebbe un modo

435
00:46:08,422 --> 00:46:14,032
semplice — un modo semplice per attuare
questa soluzione, sarebbe il modo migliore

436
00:46:14,118 --> 00:46:15,318
per andare avanti.

437
00:46:21,341 --> 00:46:24,521
Grazie. Do la parola a Pasquale
Tredico, per la Sinistra.

438
00:46:25,541 --> 00:46:31,344
Grazie. Grazie a lei, signor Cipollone.
Grazie a Damian perché ha appena posto una

439
00:46:31,414 --> 00:46:35,190
domanda che volevo fare anch’io, ma
vorrei approfondire un po’ di più.

440
00:46:35,239 --> 00:46:40,278
questa domanda, signor Cipollone. Perché
in realtà c'è una questione molto delicata

441
00:46:40,321 --> 00:46:45,617
in Italia in questo momento e, al di là
della prospettiva di trovare una soluzione a

442
00:46:45,667 --> 00:46:50,123
questo problema tramite l'euro digitale,
vorrei, se possibile, avere una risposta da

443
00:46:50,184 --> 00:46:55,194
parte sua. Mi riferisco alla sanzione che
Banca Etica sta subendo da parte degli

444
00:46:55,283 --> 00:47:02,068
Stati Uniti. Che cosa
comporta, in concreto.

445
00:47:02,147 --> 00:47:08,205
Impedire a un’associazione chiamata
Autistici Immaginari di accedere ai propri

446
00:47:08,277 --> 00:47:14,238
servizi e ai propri soldi a condizione che
Banca Etica fornisca servizi ad Autistici

447
00:47:14,305 --> 00:47:22,245
Immaginari, cosa che in effetti accade
130 000 clienti di Banca Etica verrebbero

448
00:47:22,313 --> 00:47:31,422
sostanzialmente sanzionati anch’essi. Si
tratta di una questione che riguarda anche

449
00:47:31,479 --> 00:47:35,768
i medici di Cuba opera in una regione che
conoscete molto bene, la Calabria, che sta

450
00:47:35,812 --> 00:47:38,175
subendo sostanzialmente le
stesse sanzioni perché vi lavora.

451
00:47:38,207 --> 00:47:42,814
Quindi questa situazione è
fondamentalmente insostenibile al momento.

452
00:47:42,986 --> 00:47:49,899
Mi chiedo se la BCE stia cercando di
sistemare o creare un ombrello per quelle

453
00:47:49,960 --> 00:47:56,351
istituzioni che, oltre a queste
associazioni, impiegano anche medici cubani.

454
00:47:56,434 --> 00:48:01,233
o Autistici Immaginari che hanno migliaia
e migliaia di clienti che rischiano

455
00:48:01,290 --> 00:48:09,911
anch'essi di vedere le loro attività
sanzionate dagli Stati Uniti.

456
00:48:10,065 --> 00:48:11,921
Sanzioni che, ovviamente,
non sono riconosciute.

457
00:48:13,421 --> 00:48:25,095
Ora. Questa è una domanda molto
complessa per una ragione fondamentale.

458
00:48:25,345 --> 00:48:33,238
La fonte di questo problema risiede nel
fatto che il dollaro è la valuta dominante

459
00:48:33,316 --> 00:48:42,865
nel mondo. Quindi le banche, anche se
risolvete il singolo problema, ricevere un

460
00:48:42,954 --> 00:48:47,271
pagamento da una banca sanzionata
potrebbe rappresentare un rischio.

461
00:48:47,335 --> 00:48:53,506
le banche riceventi, perché gli americani
possono impedirvi di avere accesso al

462
00:48:53,573 --> 00:49:00,957
dollaro. sistema. Quindi, se effettuate una
transazione in dollari e fate affari con

463
00:49:01,023 --> 00:49:06,775
qualcuno che è stato sanzionato,
potreste essere soggetti a sanzioni.

464
00:49:06,833 --> 00:49:12,332
Si tratta di una decisione
unilaterale degli Stati Uniti.

465
00:49:12,401 --> 00:49:20,175
La BCE non può fare molto. Quello che la
BCE sta facendo su questo fronte generale è

466
00:49:20,268 --> 00:49:24,758
rafforzare il ruolo
internazionale dell'euro.

467
00:49:24,816 --> 00:49:30,720
Quando parliamo del ruolo internazionale
dell’euro, ne abbiamo parlato anche noi.

468
00:49:30,774 --> 00:49:33,120
Quindi è qui che dobbiamo capire il gioco.

469
00:49:33,215 --> 00:49:39,006
Quindi non è che potete, se temete di
fare affari con qualcuno che è stato

470
00:49:39,151 --> 00:49:45,994
sanzionato, di essere sanzionati anche voi,
il che significa che non vi finanzierete

471
00:49:46,050 --> 00:49:50,016
in dollari: questo è un rischio enorme.
Quindi le persone non ci entreranno.

472
00:49:50,093 --> 00:49:56,429
Non c'è molto da fare, a meno che non
sappiate che state lentamente entrando in un

473
00:49:56,505 --> 00:50:02,105
ambiente in cui potete fare affari e…
Sapete, il finanziamento dei vostri clienti,

474
00:50:02,167 --> 00:50:12,947
anche se loro, sapete, perché non hanno
più bisogno di dollari dato che fanno altre

475
00:50:12,999 --> 00:50:17,958
cose. Per quanto riguarda nello specifico
ciò che l’euro digitale può fare in questo

476
00:50:18,047 --> 00:50:25,732
ambito. Partendo dal punto che lei sta
dicendo, intendo dire che l'infrastruttura

477
00:50:25,775 --> 00:50:28,415
dell'euro digitale è indipendente.
Dipende da noi, dalla BCE.

478
00:50:28,458 --> 00:50:32,585
Quindi possiamo consentire a
chiunque di effettuare transazioni.

479
00:50:32,666 --> 00:50:42,303
Il punto è— Bisogna trovare, all'interno
dell'euro e dell'ecosistema dell'euro

480
00:50:42,401 --> 00:50:49,081
digitale, un'entità che non ha
bisogno di finanziarsi in dollari.

481
00:50:49,180 --> 00:50:53,310
Perché, in tal caso, questa
entità potrà fornire servizi.

482
00:50:53,366 --> 00:51:00,161
E soprattutto attraverso la soluzione offline
le persone potrebbero pagare perché la

483
00:51:00,240 --> 00:51:05,168
soluzione offline non è — è
come scambiare denaro contante.

484
00:51:05,442 --> 00:51:10,081
Quindi è per questo che ho risposto prima:

485
00:51:10,138 --> 00:51:18,423
il quadro è già in atto. Dobbiamo trovare
una soluzione raffinata che ci permetta di

486
00:51:18,493 --> 00:51:20,561
fornire soluzioni specifiche.

487
00:51:21,221 --> 00:51:28,574
caso e. Perché la
competizione è quella che è.

488
00:51:28,753 --> 00:51:36,815
Quindi dobbiamo, ripeto, che
l'infrastruttura tecnica è disponibile e ci

489
00:51:36,897 --> 00:51:46,875
permetterebbe, in un certo senso,
di superare questo problema.

490
00:51:46,940 --> 00:51:51,902
Ma, per quanto io possa capire, e ci penso
da un po’, non ne ho trovata nessuna.

491
00:51:52,018 --> 00:51:59,855
una soluzione globale. Dobbiamo quindi
analizzare i dettagli specifici per vedere se

492
00:52:00,004 --> 00:52:02,797
possiamo agire. qualcosa
a livello specifico.

493
00:52:02,854 --> 00:52:12,307
Il vantaggio, ancora una volta, è che
l'infrastruttura dipende essenzialmente dalla

494
00:52:12,437 --> 00:52:19,213
BCE e quindi possiamo consentire a
chiunque di effettuare transazioni.

495
00:52:19,259 --> 00:52:22,091
Il problema è a livello
locale, a livello bancario.

496
00:52:22,167 --> 00:52:29,431
Quindi dovete trovare un’entità che non
sia condizionata dal bisogno di finanziarsi

497
00:52:29,491 --> 00:52:36,161
in dollari. Se trovate una rete di queste
entità, avremmo superato il problema.

498
00:52:38,981 --> 00:52:42,161
Grazie. Ora cedo la parola
a Regina Duarte per il PPE.

499
00:52:43,361 --> 00:52:45,781
Grazie, signor Presidente. E
benvenuto, signor Cipollone.

500
00:52:45,809 --> 00:52:48,649
È un’interessante conversazione e ha
ragione a sottolineare che la realizzazione

501
00:52:48,719 --> 00:52:52,504
dell’euro digitale costituisce indubbiamente
un impegno fondamentale per tutti i

502
00:52:52,556 --> 00:52:55,631
colegislatori nell’ambito
di Un’Europa, Un Mercato.

503
00:52:55,707 --> 00:52:59,845
E vediamo ora che il piano è raggiungere
un accordo alla trilogia aperta senza

504
00:52:59,907 --> 00:53:03,923
scadenza il 18 novembre. Quindi sono davvero
convinto che tutti saranno costruttivi,

505
00:53:03,960 --> 00:53:08,454
flessibili e, ovviamente, si impegneranno
in modo molto significativo, perché

506
00:53:08,516 --> 00:53:12,225
sappiamo quanto sia strategicamente importante
questo progetto e qualsiasi ulteriore

507
00:53:12,267 --> 00:53:17,234
ritardo avrà chiaramente un impatto
sulla prima emissione da parte della BCE.

508
00:53:17,272 --> 00:53:20,352
E penso che, dal nostro punto di vista,
la realizzazione di questo progetto sia

509
00:53:20,392 --> 00:53:23,195
qualcosa che tutti noi dovremmo
considerare ovviamente come una priorità.

510
00:53:23,236 --> 00:53:27,425
Quindi ho due domande al riguardo.
Innanzitutto, se le negoziazioni si prolungano,

511
00:53:27,480 --> 00:53:31,564
quale impatto pensate che ciò avrà sul
lancio dell’euro digitale e quale effetto

512
00:53:31,616 --> 00:53:36,247
prevedete che ciò avrà sull’autonomia
strategica dell’Europa di conseguenza?

513
00:53:36,283 --> 00:53:39,428
In secondo luogo, più brevemente, vorrei
chiedervi della discussione sui costi con i

514
00:53:39,470 --> 00:53:42,566
commercianti nell'ambito
del tetto complessivo.

515
00:53:42,630 --> 00:53:47,320
Qual è la posizione della BCE sul fatto
che dovrebbe esserci ancora spazio per la

516
00:53:47,376 --> 00:53:51,492
negoziazione all'interno del tetto
complessivo e pensate che ciò impatterà sul

517
00:53:51,547 --> 00:53:53,201
successo finale del progetto? Grazie.

518
00:53:57,341 --> 00:54:02,740
Quindi ehm. Quindi fin
dall’inizio diciamo ehm.

519
00:54:02,805 --> 00:54:12,304
Abbiamo bisogno di circa
due anni e mezzo per.

520
00:54:12,453 --> 00:54:17,976
Lanciare l’euro digitale dal momento
in cui la legislazione è in vigore.

521
00:54:18,031 --> 00:54:22,206
Quando dico che la legislazione è in
vigore, intendo nel Giornale ufficiale.

522
00:54:22,301 --> 00:54:27,727
Nella Gazzetta ufficiale. Perché
essere così formali, se volete?

523
00:54:28,029 --> 00:54:34,585
Vi faccio solo un esempio. Devo dare
un'istruzione alle persone che stanno

524
00:54:34,646 --> 00:54:41,298
sviluppando il software per sapere
quante account possono avere le persone.

525
00:54:41,413 --> 00:54:49,975
Questo forse vi sembra una questione
banale, ma devono scrivere il codice in modo

526
00:54:50,171 --> 00:54:56,815
tale che… Rispettate la richiesta
specifica contenuta nella legislazione.

527
00:54:56,861 --> 00:55:02,518
Ora questo è un esempio estremo, ma ci
sono molte dimensioni di questo tipo.

528
00:55:02,633 --> 00:55:09,387
Quindi la finalizzazione del codice
definitivo richiederà una legislazione.

529
00:55:09,444 --> 00:55:13,573
Ma pensiamo al regolamento. Il
regolamento sono le regole del gioco.

530
00:55:13,621 --> 00:55:19,611
Come vengono elaborati i pagamenti. Questo
deve essere specificato passo dopo passo.

531
00:55:19,737 --> 00:55:25,786
Quindi abbiamo sempre detto che servono
questi due anni e mezzo perché poi occorre

532
00:55:25,831 --> 00:55:31,370
implementare tutto il sistema, quindi
servirebbero questi due anni e mezzo dal

533
00:55:31,421 --> 00:55:33,628
momento in cui la
legislazione è in vigore.

534
00:55:33,680 --> 00:55:41,960
Ovviamente, sapete che se rimandiamo la
data di scadenza, il momento in cui potremo

535
00:55:42,005 --> 00:55:47,216
attuare l’euro digitale sarà posticipato.
Il danno sarebbe quindi che noi…

536
00:55:47,325 --> 00:55:56,679
Non possiamo affrontare il problema
urgente che abbiamo in termini di autonomia

537
00:55:56,743 --> 00:56:03,930
strategica e il tempo passa, cioè, se non
acceleriamo le cose, la situazione non

538
00:56:04,018 --> 00:56:10,369
potrà che peggiorare. Perché sappiamo che
gli attori non europei stanno guadagnando

539
00:56:10,421 --> 00:56:15,553
quote di mercato in Europa. Più ritardiamo,
peggiore sarà la situazione e più

540
00:56:16,013 --> 00:56:24,291
radicata sarà la nostra dipendenza. Per
questo motivo, sin dall’inizio, abbiamo

541
00:56:24,513 --> 00:56:30,888
sostenuto la necessità
di agire rapidamente.

542
00:56:30,952 --> 00:56:36,783
Quindi, all'interno della BCE, stiamo
spingendo, stiamo correndo davvero per

543
00:56:36,839 --> 00:56:45,439
guadagnare il più possibile tempo
tecnico al fine di poter consegnare e...

544
00:56:45,534 --> 00:56:50,211
Avviate l’euro digitale
il prima possibile.

545
00:56:50,341 --> 00:56:56,265
Intendo sul tetto, cioè è davvero davvero…

546
00:56:56,312 --> 00:56:59,530
È un po' facile parlarne perché,
sapete, io sono una banca centrale.

547
00:56:59,579 --> 00:57:03,416
Una banca centrale emette
una banca centrale?

548
00:57:03,465 --> 00:57:05,141
È una decisione fiscale, se vuole.

549
00:57:05,681 --> 00:57:11,864
È così che distribuisce le risorse nella
sua circoscrizione e tra i cittadini.

550
00:57:11,967 --> 00:57:18,880
Quindi riteniamo che stiamo sottraendo al
sistema molti costi e che, così facendo,

551
00:57:19,001 --> 00:57:27,705
stiamo fornendo al sistema sufficienti
risparmi che potrebbero incentivare tutti a

552
00:57:27,775 --> 00:57:30,912
partecipare. Quindi il
mio consiglio a tutti è:

553
00:57:30,977 --> 00:57:37,042
non siate avidi. Capite che tutti devono
avere un certo incentivo per partecipare.

554
00:57:37,130 --> 00:57:40,786
Perché se lo attuiamo,
ne beneficeranno tutti.

555
00:57:40,886 --> 00:57:47,093
Non solo ne trarremo sicuramente beneficio
dal punto di vista finanziario, ma anche

556
00:57:47,146 --> 00:57:54,855
in quanto cittadini e in termini della
nostra stessa libertà e capacità di

557
00:57:54,933 --> 00:57:56,801
controllare il nostro destino.

558
00:57:58,241 --> 00:58:01,225
Grazie mille e ha proprio ragione.
Il tempo stringe di nuovo.

559
00:58:01,280 --> 00:58:07,197
Per questo dobbiamo che il Consiglio sia
aperto al negoziato e ora do la parola a

560
00:58:07,251 --> 00:58:08,451
Matias Ecke.

561
00:58:09,401 --> 00:58:15,255
Grazie, Signora Presidente. Onorevole
Cipollone, vorrei porle una domanda.

562
00:58:15,304 --> 00:58:19,963
Si tratta dell'obbligo di adottare
e delle possibili eccezioni ad esso.

563
00:58:20,015 --> 00:58:24,164
Tutti vogliamo che l'euro digitale
diventi un modello di successo, una valuta

564
00:58:24,222 --> 00:58:28,159
digitale di banca centrale di successo
e un mezzo di pagamento pubblico.

565
00:58:28,193 --> 00:58:31,894
Penso che sia estremamente importante. Ma
naturalmente non deve portare a situazioni

566
00:58:31,933 --> 00:58:36,463
assurde. Ed è per questo che il Parlamento
europeo ha effettivamente previsto delle

567
00:58:36,518 --> 00:58:40,807
eccezioni, andando addirittura oltre la
proposta della Commissione, per le piccole e

568
00:58:40,850 --> 00:58:43,036
microimprese e per le transazioni private.

569
00:58:43,079 --> 00:58:47,012
Direi che non sarebbe certo utile per
l’accettazione dell’euro digitale se la

570
00:58:47,075 --> 00:58:51,561
polizia dovesse fare irruzione in un
mercatino delle pulci scolastico perché lì non

571
00:58:51,608 --> 00:58:55,081
si accettano euro digitali. Ma allo
stesso tempo, e questo è un po’ la mia

572
00:58:55,117 --> 00:58:58,931
preoccupazione ora nei negoziati,
l’eccezione non deve andare troppo oltre.

573
00:58:59,006 --> 00:59:04,160
Dove direbbe che si trova il limite entro
il quale l'euro digitale conserva ancora

574
00:59:04,212 --> 00:59:07,957
lo status di moneta a corso legale,
cioè di mezzo di pagamento legale?

575
00:59:08,023 --> 00:59:13,554
Qual è il limite delle eccezioni che i
colegislatori stanno ora definendo, dove

576
00:59:13,629 --> 00:59:17,580
rischiamo di perdere lo status di mezzo di
pagamento digitale, di mezzo di pagamento

577
00:59:17,608 --> 00:59:18,808
legale?

578
00:59:24,221 --> 00:59:29,997
Grazie per questa domanda. Penso quindi
che la nostra proposta iniziale fosse

579
00:59:30,093 --> 00:59:37,861
ragionevole. Abbiamo detto che se siete
un commerciante, accettate già alcuni

580
00:59:37,915 --> 00:59:41,967
pagamenti digitali. potreste
aggiungere l’euro digitale.

581
00:59:42,079 --> 00:59:48,402
Mi sembra, e questa era più o meno la nostra
proposta iniziale, che sia ragionevole.

582
00:59:48,474 --> 00:59:55,512
Quindi, ma ancora una volta, intendo
dire che posso solo ribadirlo, perché è

583
00:59:55,575 --> 00:59:59,449
semplice e non comporta
molti costi aggiuntivi.

584
00:59:59,558 --> 01:00:06,301
Ad esempio, se già ce l’avete,
sapete, ce l’avete già vostro.

585
01:00:06,466 --> 01:00:12,143
Il vostro back-end collegato al front-end
dove ricevete i pagamenti digitali non

586
01:00:12,202 --> 01:00:17,932
aggiungerà molti costi. In realtà, la
nostra stima è che l’80 % dei terminali per

587
01:00:18,029 --> 01:00:27,039
accettare pagamenti digitali possano
essere aggiornati tramite software per

588
01:00:27,158 --> 01:00:31,401
accettare l’euro digitale. Quindi
il costo marginale è molto basso.

589
01:00:31,460 --> 01:00:36,038
Quindi sin dall’inizio abbiamo pensato che
potesse essere una soluzione ragionevole,

590
01:00:36,102 --> 01:00:39,641
una soluzione ragionevole,
una soluzione ragionevole.

591
01:00:42,041 --> 01:00:44,441
Grazie all'ESN. Signor Droze.

592
01:00:45,101 --> 01:00:45,941
Sì.

593
01:00:45,941 --> 01:00:48,881
Grazie, Presidente. Parlo
in tedesco. Signor Cipollone

594
01:00:48,941 --> 01:00:53,379
La ringrazio molto per la sua relazione.
In effetti, gli europei amano i loro soldi.

595
01:00:53,425 --> 01:00:57,992
Io sono uno di loro. Naturalmente, vorrei
più di tutto che tornasse di nuovo il

596
01:00:58,063 --> 01:01:03,285
marco tedesco. Lo apprezzano, ma al di
fuori di questi dibattiti e probabilmente al

597
01:01:03,348 --> 01:01:07,677
di fuori della loro sede della BCE, ci
sono effettivamente riserve significative

598
01:01:07,747 --> 01:01:12,299
nella società riguardo all'euro digitale.
E penso che dovrà fare molto lavoro su

599
01:01:12,351 --> 01:01:16,923
questo. La domanda che ho è che, come
sapete, la signora Lagarde ha effettivamente

600
01:01:16,990 --> 01:01:21,622
annunciato la sua precoce
rinuncia al suo mandato.

601
01:01:21,769 --> 01:01:23,834
Ha reso l’euro digitale
una delle sue priorità.

602
01:01:23,874 --> 01:01:29,218
La formulazione suggerisce che l’euro
digitale sarebbe una delle sue priorità.

603
01:01:29,271 --> 01:01:32,772
Quindi ci sono ora degli impatti
sul progetto dell’euro digitale?

604
01:01:32,836 --> 01:01:39,253
Cioè, ci sono dei ritardi? E il cambiamento
di leadership all'interno della BCE non

605
01:01:39,314 --> 01:01:43,232
fornisce forse motivo per rivalutare in
modo indipendente i costi, i rischi e i

606
01:01:43,279 --> 01:01:46,760
benefici dell'euro digitale prima di
assumere ulteriori impegni finanziari e

607
01:01:46,817 --> 01:01:50,591
organizzativi significativi? Non sarebbe
forse sensato concludere le negoziazioni

608
01:01:50,630 --> 01:01:55,062
parlamentari e poi lasciare che la nuova
dirigenza della BCE decida i prossimi

609
01:01:55,149 --> 01:02:00,418
passi? E una domanda concreta: cosa
accadrebbe se uno Stato membro importante, ad

610
01:02:00,507 --> 01:02:04,836
esempio la Germania nel 2029, fosse
guidato da altre forze politiche e volesse

611
01:02:04,893 --> 01:02:08,051
ritirarsi dal progetto? Quale
sarebbe allora la conseguenza di ciò?

612
01:02:08,083 --> 01:02:09,283
È questo che mi interessa. Grazie.

613
01:02:17,261 --> 01:02:24,558
Quindi lasciatemi rispondere per il
dipartimento che si occupa della BCE.

614
01:02:24,733 --> 01:02:32,631
Quindi la governance della BCE è robusta.
Finora la decisione riguardante lo

615
01:02:32,698 --> 01:02:38,732
sviluppo dell'euro digitale è stata
sostenuta dal Consiglio dei governatori.

616
01:02:38,812 --> 01:02:47,208
Che è composto da tutti i governatori
delle banche centrali dell'area dell'euro

617
01:02:47,282 --> 01:02:52,273
nonché dai sei membri
del consiglio di governo.

618
01:02:52,317 --> 01:02:59,174
Ora, ehm. Il decreto esecutivo. Scusi.
Quindi finora la decisione è stata unanime su

619
01:02:59,222 --> 01:03:05,889
tutte le direttive e tutti i membri del
Consiglio direttivo sostengono questo

620
01:03:05,992 --> 01:03:13,412
processo. Da quanto sento, non mi
aspetto alcun cambiamento di direzione.

621
01:03:13,497 --> 01:03:21,756
Perché entrambi i nomi che sono stati,
sapete, proposti per la presidenza hanno

622
01:03:21,818 --> 01:03:27,712
sostenuto l'euro digitale in occasioni
pubbliche e facevano parte del Consiglio di

623
01:03:27,801 --> 01:03:40,463
governo fino a pochi anni fa. Quindi mi
aspetto che continueranno a sostenerli

624
01:03:40,667 --> 01:03:48,130
anch'essi. Inoltre, il Il Consiglio,
cioè gli Stati membri, hanno approvato

625
01:03:48,218 --> 01:03:55,325
all’unanimità la loro proposta
lo scorso anno, l’18 dicembre.

626
01:03:55,415 --> 01:04:00,322
Anch’io sento un forte sostegno
da parte degli Stati membri.

627
01:04:00,417 --> 01:04:07,915
Anche il Parlamento ha votato a larga
maggioranza la proposta che avete raggiunto,

628
01:04:07,982 --> 01:04:15,165
il testo che avete raggiunto. Finora vedo
un forte sostegno democratico all’euro

629
01:04:15,270 --> 01:04:22,381
digitale. Poi per il futuro posso dire,
sapete, non c'è nulla di più difficile che

630
01:04:22,433 --> 01:04:29,026
fare previsioni. Quindi lasciatemi evitare
di addentrarmi in questa difficoltà.

631
01:04:29,138 --> 01:04:30,338
Verdi.

632
01:04:30,701 --> 01:04:32,921
Grazie, signor Presidente.
Ludek Nidamäe (PPE).

633
01:04:33,941 --> 01:04:36,475
Grazie mille. È bello averla
qui. Ho due domande semplici.

634
01:04:36,533 --> 01:04:39,186
Ognuna è un po' diversa.
La prima riguarda...

635
01:04:39,246 --> 01:04:46,969
L’euro digitale al dettaglio. In che modo
ci aiuterebbe ad affrontare il problema

636
01:04:47,048 --> 01:04:52,597
delle sanzioni statunitensi contro
la Corte penale internazionale.

637
01:04:52,639 --> 01:04:57,228
Sapete che ne stiamo discutendo. Ma se
poteste riassumere in che modo ne trarremmo

638
01:04:57,273 --> 01:05:01,489
beneficio. E in secondo luogo, sapete che
il Parlamento europeo ha spesso chiesto

639
01:05:01,550 --> 01:05:05,166
l’introduzione di un euro
digitale a tutti gli effetti.

640
01:05:05,288 --> 01:05:13,235
Sono lieto che a settembre, se non erro,
abbiate avviato il progetto Pontes.

641
01:05:13,495 --> 01:05:17,441
Avete già qualche prima conclusione
tratta dai primi mesi di attività?

642
01:05:19,961 --> 01:05:24,027
Quindi la ringrazio per questa domanda.
Per quanto riguarda le sanzioni, posso

643
01:05:24,073 --> 01:05:32,064
ribadire quanto ho detto al signor
Trivigo su entrambi i fronti.

644
01:05:32,265 --> 01:05:36,022
Stiamo costruendo una piattaforma
che dipende solo da noi.

645
01:05:36,098 --> 01:05:47,327
Quindi Questo di per sé non è altro che
uno strato aggiuntivo che aumenta la nostra

646
01:05:47,390 --> 01:05:54,755
autonomia strategica. Per quanto riguarda
il modo in cui ciò può aiutare, il modo in

647
01:05:54,812 --> 01:06:02,111
cui l'infrastruttura dell'euro
digitale può aiutare, può aiutarci a...

648
01:06:02,196 --> 01:06:11,588
Finché all’interno dei PSP che distribuiscono
l’euro digitale troviamo una rete che.

649
01:06:11,653 --> 01:06:14,670
Sono resilienti alle
sanzioni degli Stati Uniti.

650
01:06:14,710 --> 01:06:16,873
Perché non hanno bisogno
di finanziarsi in dollari.

651
01:06:16,939 --> 01:06:21,879
Il vero problema è che il nostro settore
bancario, sapete, deve finanziarsi in

652
01:06:21,927 --> 01:06:26,344
dollari per molte attività. Quindi le
persone che svolgono normali attività

653
01:06:26,399 --> 01:06:32,319
bancarie, operazioni bancarie ordinarie,
potrebbero preoccuparsi di non avere

654
01:06:32,380 --> 01:06:40,116
accesso ai dollari statunitensi. Quindi,
finché possiamo trovare un insieme di

655
01:06:40,218 --> 01:06:44,831
prestatori di servizi di pagamento che
si limitano alla distribuzione dell’euro

656
01:06:44,895 --> 01:06:50,155
digitale e non hanno bisogno di finanziare
in dollari, penso che possiamo costruire

657
01:06:50,224 --> 01:06:57,426
qualcosa che sarebbe indipendente dalle
sanzioni specifiche degli Stati Uniti.

658
01:06:57,516 --> 01:07:06,921
Dobbiamo quindi restare flessibili e avere
lo spazio per affrontare ogni caso caso

659
01:07:06,986 --> 01:07:09,971
per caso. Nel complesso sì,
è stato un grande successo.

660
01:07:10,024 --> 01:07:17,389
Il 21 abbiamo lanciato l’euro digitale.
Quindi ciò che abbiamo imparato, Pontes.

661
01:07:17,474 --> 01:07:24,228
Pontes. Cosa abbiamo imparato da Pontes.
Quindi sapete che c’è stata questa prima

662
01:07:24,296 --> 01:07:28,932
transazione importante, vale a dire
un miliardo di euro emesso dall’ESM.

663
01:07:29,006 --> 01:07:38,528
Il punto più importante, direi il punto
più serio che abbiamo appreso, è il fatto

664
01:07:38,604 --> 01:07:45,372
che possiamo costruire un quadro
unificato, un quadro unificato.

665
01:07:45,488 --> 01:07:53,017
Possiamo costruire una piattaforma integrata
in Europa, ma non raggiungeremo una

666
01:07:53,076 --> 01:07:57,815
piena integrazione del nostro mercato
dei capitali, in particolare per quanto

667
01:07:57,879 --> 01:08:01,811
riguarda la tokenizzazione, a meno
che non agiamo a livello legislativo.

668
01:08:01,857 --> 01:08:04,830
Potremmo riprodurre
quanto stiamo osservando:

669
01:08:04,880 --> 01:08:10,409
in assenza di una soluzione, una
regolamentazione europea in materia di asset

670
01:08:10,492 --> 01:08:14,641
digitali, gli Stati membri stanno
già sviluppando le proprie.

671
01:08:14,692 --> 01:08:22,567
La propria legislazione, la propria
regolamentazione nazionale, che potrebbe non

672
01:08:22,650 --> 01:08:26,403
essere compatibile con la prossima
regolamentazione divergente.

673
01:08:26,462 --> 01:08:32,141
Potremmo quindi trovarci in una situazione
in cui saremmo in grado di costruire una

674
01:08:32,261 --> 01:08:36,847
un mercato finanziario integrato ma,
a livello legislativo, riprodurre la

675
01:08:36,898 --> 01:08:41,339
frammentazione che abbiamo oggi. Sarebbe
un peccato perché sarebbe un'occasione

676
01:08:41,453 --> 01:08:48,376
persa. Penso quindi che dobbiamo seriamente
iniziare a riflettere su come evitare

677
01:08:48,477 --> 01:08:51,757
questa frammentazione.
a livello nazionale.

678
01:08:51,816 --> 01:08:56,140
La seconda cosa che abbiamo imparato è
che l’entusiasmo per la tokenizzazione è

679
01:08:56,199 --> 01:09:02,608
grande e che possiamo aspettarcelo. Stiamo
quindi assistendo a una sorta di effetto

680
01:09:02,678 --> 01:09:05,821
valanga. E molte persone
vengono da noi e dicono:

681
01:09:05,879 --> 01:09:12,255
come possiamo importare e...
Utilizzate questa tecnologia.

682
01:09:12,309 --> 01:09:17,373
Solo per fare un esempio, la Francia sta
pensando di tokenizzare tutti i titoli

683
01:09:17,436 --> 01:09:23,837
commerciali e distribuirli su una DLT.
Stiamo parlando di un mercato da 300 miliardi

684
01:09:23,897 --> 01:09:27,229
di euro all'anno. Non è
certo un’impresa da poco.

685
01:09:27,299 --> 01:09:31,953
Anche altre istituzioni stanno
pensando di utilizzare l’euro digitale.

686
01:09:32,012 --> 01:09:35,418
Scusi, la soluzione all'ingrosso. Per noi.

687
01:09:35,485 --> 01:09:41,682
Ad esempio, ero a Bangkok per l’incontro
annuale e molte istituzioni internazionali

688
01:09:41,743 --> 01:09:48,223
sovranazionali sono venute da me per
capire come potrebbero utilizzare questa

689
01:09:48,317 --> 01:09:55,503
soluzione per fornire la parte in
contanti delle loro transazioni su asset

690
01:09:55,566 --> 01:09:56,766
tokenizzati.

691
01:09:59,021 --> 01:10:05,136
Grazie. Qualsiasi occhiata
accattivante. Sì, Eveline Ragner.

692
01:10:05,185 --> 01:10:08,847
La ringrazio molto per tutte le
sue risposte e per essere qui.

693
01:10:08,911 --> 01:10:14,207
Signor Cipollone, una domanda molto semplice,
ma penso che sia difficile affrontarla

694
01:10:14,268 --> 01:10:21,298
nel mondo esterno. Ci sono tonnellate
e tonnellate di disinformazione e di

695
01:10:21,412 --> 01:10:26,060
informazioni errate, e naturalmente aiuta
molto quando siete qui in questo momento e

696
01:10:26,104 --> 01:10:29,232
rispondete con tanta pazienza
a tutte queste domande.

697
01:10:29,332 --> 01:10:36,385
Ma questa disinformazione in particolare,
intendo, ha solo lo scopo di diffondere

698
01:10:36,461 --> 01:10:42,027
bugie sull’euro digitale e sulle sue
implicazioni, e c’è davvero un sacco di

699
01:10:42,106 --> 01:10:46,357
assurdità al riguardo.
Questo sta succedendo qui.

700
01:10:46,417 --> 01:10:50,761
Ne raccogliete alcune? Voglio dire,
anche se questi argomenti possono a volte

701
01:10:50,814 --> 01:10:56,518
suonare ridicoli, come ad esempio: «
Sì, l’euro digitale creerà una tassa per

702
01:10:56,560 --> 01:11:01,255
finanziare la Commissione e tutto il resto
», ovviamente non ha nulla a che vedere

703
01:11:01,367 --> 01:11:05,981
con la realtà. C'è qualcosa che riesci
a cogliere, anche se è molto assurdo o

704
01:11:06,036 --> 01:11:12,395
completamente sbagliato, per far fronte
a queste bugie che sono così presenti nel

705
01:11:12,440 --> 01:11:13,640
mondo digitale?

706
01:11:14,861 --> 01:11:21,681
Come potete immaginare, ci troviamo
costantemente ad affrontare questo tipo di

707
01:11:21,764 --> 01:11:27,742
problema. E noi cerchiamo di
rispondere in qualità di istituzione.

708
01:11:27,805 --> 01:11:34,740
E abbiamo un linguaggio
istituzionale, come potete immaginare.

709
01:11:34,837 --> 01:11:41,248
Quindi forniamo informazioni. E cerchiamo
di renderlo il più semplice possibile per

710
01:11:41,330 --> 01:11:45,362
diffondere il più possibile
queste informazioni.

711
01:11:45,484 --> 01:11:53,357
Quindi, come sapete, il nostro sito web
che cerchiamo di promuovere sui social

712
01:11:53,477 --> 01:12:00,277
media. Ma finora abbiamo
un enorme ostacolo.

713
01:12:00,354 --> 01:12:06,026
Non possiamo fare una
comunicazione proattiva, perché.

714
01:12:06,151 --> 01:12:11,463
Perché non possiamo essere
avanti a noi stessi.

715
01:12:11,565 --> 01:12:18,098
Come possiamo comunicare su un prodotto
o una soluzione che non esiste?

716
01:12:18,152 --> 01:12:23,260
Ecco perché è così importante
che voi raggiungiate un accordo.

717
01:12:23,358 --> 01:12:28,939
Perché sarete voi a dare
vita a questo bambino.

718
01:12:29,003 --> 01:12:35,569
Allora saremo in grado di farlo
crescere rapidamente e in modo robusto.

719
01:12:35,666 --> 01:12:40,993
Ma non possiamo dar loro
vita. Spetta a voi farlo.

720
01:12:41,053 --> 01:12:45,618
Quindi non posso andare in giro a decantare
le virtù dell’euro digitale perché

721
01:12:45,710 --> 01:12:50,995
l’euro digitale non esiste. Allora potreste
legittimamente chiedermi perché sto

722
01:12:51,054 --> 01:12:55,776
pubblicizzando qualcosa che non
esiste e per cui non sono autorizzato.

723
01:12:55,889 --> 01:13:03,505
Per emetterlo. Ecco perché è importante.
Ovviamente stiamo pianificando una campagna

724
01:13:03,628 --> 01:13:09,893
molto forte. Ma possiamo lanciare questa
campagna solo quando avremo la legittimità

725
01:13:09,990 --> 01:13:18,287
del leader del Collegio, perché, grazie a
Dio, viviamo in una democrazia in cui vige

726
01:13:18,390 --> 01:13:27,769
lo Stato di diritto. Sapete, il
nostro comportamento ci governa.

727
01:13:27,853 --> 01:13:38,465
Quindi, per favore, aiutateci,
sapete, a combattere questo, ehm.

728
01:13:38,525 --> 01:13:44,502
Le fake news, direi. E ci sono molti attori
che vedremo e che vediamo ogni giorno.

729
01:13:44,540 --> 01:13:45,740
Posso avere un altro secondo?

730
01:13:45,821 --> 01:13:46,241
No.

731
01:13:46,241 --> 01:13:55,714
Certo. Ne sanno tre. Quattro anni fa, quando
abbiamo iniziato a parlare di autonomia

732
01:13:55,776 --> 01:14:01,953
strategica indipendente dall'Europa,
sembrava e che fossimo esposti a numerose

733
01:14:02,006 --> 01:14:07,490
minacce esterne. Sembrava
una discussione esoterica.

734
01:14:07,675 --> 01:14:15,464
Quattro anni dopo, lo stiamo subendo
sulla nostra pelle ogni giorno.

735
01:14:15,551 --> 01:14:22,507
Non solo per quanto riguarda i pagamenti.
È quindi ora che ci svegliamo e proviamo a

736
01:14:22,602 --> 01:14:29,166
costruire qualcosa che funzioni. Ci
svegliamo la mattina e possiamo essere un po’

737
01:14:29,250 --> 01:14:34,961
rassicurati dal fatto che almeno in
parte siamo padroni del nostro destino.

738
01:14:38,081 --> 01:14:45,702
Grazie. C'è una richiesta di parola?
No. Grazie quindi, caro Piero Cipollone.

739
01:14:45,759 --> 01:14:49,961
Può darsi che la prossima volta che
verrà in commissione avremo un accordo.

740
01:14:50,441 --> 01:14:51,281
Assolutamente.

741
01:14:51,281 --> 01:14:52,421
Sull’euro digitale.

742
01:14:52,421 --> 01:14:53,621
Portò uno champagne.

743
01:14:54,221 --> 01:14:57,993
Lo spero. Almeno dello champagne. La
ringrazio moltissimo per il suo tempo e la

744
01:14:58,032 --> 01:15:01,001
ringrazio per lo scambio
che abbiamo avuto.

745
01:18:37,241 --> 01:18:47,468
Okay. Quindi possiamo ora passare al
punto sei dell'ordine del giorno sulla

746
01:18:47,533 --> 01:18:53,864
competitività del settore bancario, nell'ambito
della relazione d'iniziativa propria

747
01:18:53,922 --> 01:18:59,713
dell'Unione europea. Lo scopo di questa
relazione d'iniziativa è presentare la

748
01:18:59,761 --> 01:19:07,000
posizione del Parlamento europeo su varie
questioni in vista del pacchetto bancario

749
01:19:07,102 --> 01:19:13,759
del 2027. Quindi potrà essere
esaminato dalla Commissione europea.

750
01:19:13,845 --> 01:19:17,881
Sono stati presentati
oltre 500 emendamenti.

751
01:19:17,925 --> 01:19:22,441
Darò la parola non al relatore, ma a
Marco Sverber che parlerà a nome della

752
01:19:22,499 --> 01:19:23,921
relatrice Isabelle Benjumea.

753
01:19:25,541 --> 01:19:29,574
La ringrazio molto, signor Presidente.
Leggerò il messaggio della signora Benjumea

754
01:19:29,616 --> 01:19:33,164
perché oggi purtroppo non
può essere qui con noi.

755
01:19:33,235 --> 01:19:38,101
Quindi inizio citando. Negli ultimi anni
la competitività europea è stata indebolita

756
01:19:38,171 --> 01:19:41,851
da un carico burocratico e
regolamentare sempre crescente.

757
01:19:41,901 --> 01:19:44,590
Il nostro settore
bancario ne sta soffrendo.

758
01:19:44,675 --> 01:19:50,586
Le conseguenze. Il quadro normativo europeo
che disciplina le banche dell'UE ora

759
01:19:50,731 --> 01:19:56,174
supera 95.000 pagine. Oggi abbiamo banche
più resilienti, ma abbiamo anche banche

760
01:19:56,224 --> 01:20:00,906
che sono in una situazione di svantaggio
competitivo rispetto a quelle di altre

761
01:20:00,955 --> 01:20:04,670
giurisdizioni. Continuano a operare in
un mercato frammentato, con barriere

762
01:20:04,721 --> 01:20:09,557
nazionali, regole eccessivamente
complesse e costi di conformità elevati.

763
01:20:09,616 --> 01:20:15,232
Tutto ciò limita la loro capacità di
investire, crescere e finanziare la nostra

764
01:20:15,300 --> 01:20:20,717
economia. E questo ci riguarda tutti. Ecco
perché rivedere questo quadro legislativo

765
01:20:20,803 --> 01:20:26,344
è una priorità urgente. Sono stati
presentati 552 emendamenti alla bozza di

766
01:20:26,397 --> 01:20:30,485
relazione. In qualità di relatrice del
Parlamento europeo, sta lavorando con gli

767
01:20:30,567 --> 01:20:34,623
altri gruppi politici per
elaborare un testo ambizioso.

768
01:20:34,683 --> 01:20:39,439
con circa cinque priorità. In primo luogo,
completare l’unione bancaria e rimuovere

769
01:20:39,498 --> 01:20:44,081
le barriere residue nel mercato unico. In
secondo luogo, rendere la competitività un

770
01:20:44,138 --> 01:20:48,537
obiettivo secondario per le
autorità di vigilanza europee.

771
01:20:48,601 --> 01:20:52,929
Terzo, ridurre le duplicazioni e
gli oneri regolamentari inutili.

772
01:20:52,986 --> 01:20:55,580
Quarto, facilitare la
consolidazione bancaria.

773
01:20:55,636 --> 01:21:00,763
E quinto, promuovere l'uso di tecnologie
come l'intelligenza artificiale e la

774
01:21:00,812 --> 01:21:05,696
tokenizzazione. È convinta che, con il
contributo dei relatori ombra, potranno

775
01:21:05,756 --> 01:21:08,815
raggiungeranno un accordo
su una relazione ambiziosa.

776
01:21:08,862 --> 01:21:13,526
Questo consentirà al Parlamento europeo di
affrontare il grande pacchetto normativo

777
01:21:13,579 --> 01:21:19,876
che la Commissione intende presentare nel
2027 con una posizione forte e coerente.

778
01:21:19,946 --> 01:21:23,630
L’Europa ha bisogno di banche che
sappiano competere e investire.

779
01:21:23,679 --> 01:21:27,794
Banche che finanziano la crescita
delle nostre imprese e sostengono gli

780
01:21:27,850 --> 01:21:32,675
imprenditori. Abbiamo l’opportunità di
fornire loro un quadro che consenta loro di

781
01:21:32,768 --> 01:21:36,532
farlo. Dobbiamo quindi
agire con ambizione.

782
01:21:36,580 --> 01:21:38,681
Questo è ciò che ho da
dire a nome di Isabelle.

783
01:21:40,781 --> 01:21:46,961
Grazie mille. Do la parola all'ombra e
inizieremo con SND e Ronas Fernandez.

784
01:21:47,921 --> 01:21:49,961
Grazie, signor Presidente.
Parlerò in spagnolo.

785
01:21:52,361 --> 01:21:57,893
Prima di tutto, vorrei ringraziare
Isabelle Benjumea e il suo intero team.

786
01:21:57,978 --> 01:22:04,432
e inviamo un grande abbraccio alla sua
APA, che ha avuto un piccolo incidente che

787
01:22:04,492 --> 01:22:08,240
potrebbe avere delle conseguenze;
speriamo che si risolva rapidamente.

788
01:22:08,288 --> 01:22:12,020
In ogni caso, innanzitutto, come dico,
vorrei ringraziare Benjumea per la bozza

789
01:22:12,065 --> 01:22:17,839
della relazione e per il lavoro delle
ultime settimane in cui abbiamo cercato, in

790
01:22:17,923 --> 01:22:23,729
breve, di trovare aree di accordo, anche
a causa del gran numero di emendamenti che

791
01:22:23,795 --> 01:22:29,109
tutti noi abbiamo presentato. La posizione
di SANDI su questo tema è piuttosto

792
01:22:29,168 --> 01:22:32,459
chiara. E possiamo riassumerlo come segue:

793
01:22:32,570 --> 01:22:37,971
speriamo che questa INI aiuti a garantire
che la proposta legislativa che la

794
01:22:38,018 --> 01:22:43,269
Commissione presenterà l’anno prossimo
contribuisca a ridurre la frammentazione del

795
01:22:43,338 --> 01:22:46,820
mercato unico, in particolare
all’interno dell’Unione.

796
01:22:46,871 --> 01:22:51,450
Il settore bancario, perché dietro la
frammentazione si celano gravi problemi di

797
01:22:51,512 --> 01:22:56,807
competitività che in alcuni casi possiamo
riscontrare nel nostro settore bancario.

798
01:22:56,866 --> 01:23:03,649
Questa frammentazione riguarda innanzitutto
il consolidamento dell'Unione bancaria.

799
01:23:03,732 --> 01:23:09,521
Ci troviamo di fronte a significative
barriere nazionali che ci impediscono di

800
01:23:09,602 --> 01:23:12,580
sfruttare le efficienze
dell'unione bancaria.

801
01:23:12,639 --> 01:23:17,455
La gestione della liquidità o del capitale
non può essere gestita in modo efficiente

802
01:23:17,535 --> 01:23:23,529
in tutta l'Unione bancaria. Questa
frammentazione spiega anche parte dei buffer

803
01:23:23,623 --> 01:23:28,372
aggiuntivi che, in breve, le autorità
di vigilanza nazionali impongono per

804
01:23:28,432 --> 01:23:33,080
proteggersi dai rischi in altre
giurisdizioni, anche all'interno dell'Unione

805
01:23:33,152 --> 01:23:36,475
bancaria. e tutti sono
supervisionati dalla SSM.

806
01:23:36,538 --> 01:23:43,111
E questi problemi di frammentazione, come
dico, generano aumento dei costi, perdita

807
01:23:43,170 --> 01:23:47,855
di opportunità e, come dico, perdita di
efficienza nella consolidazione del mercato

808
01:23:47,913 --> 01:23:52,478
unico. Questi problemi di frammentazione
incidono anche sui requisiti patrimoniali;

809
01:23:52,529 --> 01:23:57,562
ad esempio, all'epoca il Parlamento intendeva
applicare il flusso in uscita solo a

810
01:23:57,609 --> 01:24:02,222
livello consolidato, ma nella misura in
cui abbiamo un mercato frammentato, abbiamo

811
01:24:02,291 --> 01:24:06,574
applicato il flusso di output a entrambi
i livelli, e quando parliamo della

812
01:24:06,627 --> 01:24:08,441
complessità del quadro di vigilanza

813
01:24:09,221 --> 01:24:13,656
certo, ci troviamo di fronte a un quadro
complesso perché ancora una volta abbiamo

814
01:24:13,734 --> 01:24:18,704
un problema di frammentazione. Pertanto,
dobbiamo consolidare l’unione bancaria,

815
01:24:18,813 --> 01:24:23,832
dobbiamo liberalizzare o facilitare l’uso
delle esenzioni di capitale e liquidità,

816
01:24:23,906 --> 01:24:27,671
dobbiamo riesaminare alcuni di questi buffer
che sono stati introdotti a causa della

817
01:24:27,722 --> 01:24:33,031
frammentazione e, per risolvere tutto
questo, è essenziale avere un sistema europeo

818
01:24:33,102 --> 01:24:37,302
di depositi. Non è l’unico strumento; ci
servono anche altre forme di salvaguardie,

819
01:24:37,381 --> 01:24:41,300
ma un futuro EDIS o un futuro quadro
europeo dei depositi è fondamentale.

820
01:24:41,344 --> 01:24:46,153
Ed un ultimo messaggio: la competitività
del settore bancario europeo non sarà

821
01:24:46,234 --> 01:24:50,026
risolta dalla revisione dei
trattamenti prudenziali.

822
01:24:50,091 --> 01:24:55,189
Questa resilienza del settore bancario
europeo attuale è il risultato di un notevole

823
01:24:55,275 --> 01:25:00,957
sforzo in termini di vigilanza prudenziale,
e grazie a questo sforzo di vigilanza i

824
01:25:00,994 --> 01:25:04,671
costi di finanziamento, ad esempio, delle
istituzioni bancarie sono notevolmente

825
01:25:04,729 --> 01:25:10,613
inferiori rispetto a un contesto in cui i
quadri prudenziali fossero più rilassati.

826
01:25:10,653 --> 01:25:13,976
Pertanto, riteniamo che la competitività
bancaria dipenda dal consolidamento del

827
01:25:14,020 --> 01:25:17,296
mercato unico e non dalla revisione dei
quadri prudenziali, che contribuiscono in

828
01:25:17,341 --> 01:25:19,241
modo determinante a quella
competitività. Grazie.

829
01:25:24,161 --> 01:25:26,921
Grazie. Per il PFI, Tomás Cubín.

830
01:25:27,821 --> 01:25:30,641
Grazie, signora Presidente.
Parlerò in lingua ceca.

831
01:25:33,821 --> 01:25:39,276
Come i miei predecessori, vorrei ringraziare
anche la relatrice e il suo team,

832
01:25:39,326 --> 01:25:45,102
perché il lavoro che hanno svolto,
considerato il gran numero di emendamenti e le

833
01:25:45,149 --> 01:25:49,657
posizioni molto diverse sugli argomenti
trattati nella relazione, non è affatto da

834
01:25:49,720 --> 01:25:54,650
poco. a redigere una posizione parlamentare
congiunta, e l'intero team negoziale

835
01:25:54,713 --> 01:25:59,304
guidato dal relatore sta lavorando su
questo da un mese e credo che non siamo

836
01:25:59,354 --> 01:26:01,723
lontani da un testo che
tutti potremo sostenere.

837
01:26:01,772 --> 01:26:05,951
Ma vorrei anche ringraziare gli altri
relatori ombra, perché la comunicazione e il

838
01:26:05,995 --> 01:26:10,524
lavoro su questo testo sono davvero
costruttivi, e devo dire che mi rallegra

839
01:26:10,612 --> 01:26:16,428
personalmente. La settimana scorsa abbiamo
avuto un incontro con i relatori ombra al

840
01:26:16,484 --> 01:26:21,146
quale è seguito un incontro a livello
tecnico in cui i nostri assistenti hanno

841
01:26:21,215 --> 01:26:27,237
davvero lavorato molto. E devo dire
personalmente che sono molto soddisfatto.

842
01:26:27,277 --> 01:26:30,517
La settimana scorsa abbiamo avuto un
incontro con i relatori ombra, seguito da

843
01:26:30,560 --> 01:26:35,326
negoziati a livello tecnico in cui i nostri
assistenti hanno davvero lavorato molto.

844
01:26:35,411 --> 01:26:37,237
Su molti punti siamo ampiamente d’accordo:

845
01:26:37,285 --> 01:26:41,346
non vogliamo oneri regolamentari duplicati
per le banche, vogliamo semplificare i

846
01:26:41,399 --> 01:26:47,490
processi complessi, ma ciò non deve
avvenire a scapito della resilienza e della

847
01:26:47,548 --> 01:26:51,718
stabilità finanziaria – non solo per
l’Unione europea nel suo complesso, ma anche

848
01:26:51,785 --> 01:26:54,747
per tutti gli Stati
membri individualmente.

849
01:26:54,818 --> 01:26:58,792
Questo è inoltre correlato a un altro
punto che viene ampiamente discusso nel

850
01:26:58,840 --> 01:27:03,478
contesto del prossimo pacchetto bancario,
se così possiamo chiamarlo, vale a dire

851
01:27:03,545 --> 01:27:08,214
l'allocazione efficiente di capitale
e liquidità nei gruppi bancari

852
01:27:08,307 --> 01:27:14,112
transfrontalieri. Comprendiamo che per le
grandi banche il loro sogno si avvererebbe

853
01:27:14,178 --> 01:27:21,354
se, invece di dover tenere debitamente
conto delle singole affiliazioni in ogni

854
01:27:21,443 --> 01:27:26,421
Paese, venisse attuata quella che potremmo
definire la «dissoluzione del capitale»

855
01:27:26,459 --> 01:27:30,402
all'interno dell'intero gruppo. Tuttavia,
dobbiamo anche essere consapevoli

856
01:27:30,480 --> 01:27:35,474
dell'impatto sui Paesi ospitanti in
cui queste grandi banche estere operano

857
01:27:35,550 --> 01:27:41,557
attraverso le loro il cosiddetto ring-fencing
di capitale e liquidità ha ragioni e

858
01:27:41,606 --> 01:27:46,259
obiettivi del tutto razionali, il cui scopo
non è altro che la stabilità finanziaria

859
01:27:46,363 --> 01:27:51,333
del paese in questione. Pertanto, i
rapporti in discussione, insieme ad altri

860
01:27:51,378 --> 01:27:54,907
colleghi, stiamo cercando formulazioni
equilibrate che non mettano in evidenza

861
01:27:54,953 --> 01:27:59,062
esclusivamente i vantaggi del rilascio di
capitale e liquidità, come già menzionato

862
01:27:59,116 --> 01:28:04,965
qui, ma anche i potenziali rischi. Ultimo,
ma non meno importante, è fondamentale

863
01:28:05,014 --> 01:28:09,461
per noi che nel prossimo pacchetto bancario
ci sia un quantitativo sufficiente.

864
01:28:09,641 --> 01:28:14,246
sono state prese in considerazione le
specificità dei paesi al di fuori dell'area

865
01:28:14,297 --> 01:28:17,299
dell'euro e quindi anche
dell'unione bancaria.

866
01:28:17,353 --> 01:28:22,291
Questi paesi affrontano rischi diversi e
dispongono di poteri diversi rispetto ai

867
01:28:22,341 --> 01:28:27,265
paesi dell'area dell'euro. E apprezziamo
anche che la relatrice, nel suo rapporto,

868
01:28:27,324 --> 01:28:33,712
affronti pure questo tema, seppur
brevemente, e speriamo che questi riferimenti

869
01:28:33,768 --> 01:28:38,501
rimangano nel testo anche in futuro. Quindi
ancora una volta, grazie, e come dicevo,

870
01:28:38,542 --> 01:28:40,721
credo che presto potremo trovare
un accordo sul testo definitivo.

871
01:28:45,701 --> 01:28:47,801
Grazie a lei, ACR, Giovanni Corsetto.

872
01:28:48,581 --> 01:28:56,732
Grazie Presidente. Vorrei iniziare anch'io
con il ringraziare la relatrice e i

873
01:28:56,829 --> 01:29:03,824
colleghi per il lavoro svolto fin qui.
Accogliamo con favore gli emendamenti volti a

874
01:29:03,979 --> 01:29:11,397
rafforzare il fabbisogno degli investimenti
europei e dobbiamo quindi essere

875
01:29:11,441 --> 01:29:20,081
ambiziosi nell'affrontare i vincoli
strutturali che penalizzano la competitività.

876
01:29:20,261 --> 01:29:28,444
Vorrei tuttavia essere chiaro non si tratta
di deregolamentare né di indebolire i

877
01:29:28,546 --> 01:29:33,999
requisiti prudenziali. La stabilità
finanziaria deve rimanere alla base del nostro

878
01:29:34,056 --> 01:29:39,105
sistema bancario. Questo però non deve
impedirci di migliorare il quadro normativo

879
01:29:39,175 --> 01:29:45,268
rimuovendo i vincoli ingiustificati e
renderlo più efficace nel sostenere l'economia

880
01:29:45,344 --> 01:29:50,389
reale. In quest'ottica sosteniamo gli
emendamenti che chiedono un quadro prudenziale

881
01:29:50,447 --> 01:29:56,695
più proporzionato al rischio effettivo.
La semplificazione deve consentire di

882
01:29:56,772 --> 01:30:02,140
superare sovrapposizioni normative e
introdurre interventi mirati laddove i

883
01:30:02,198 --> 01:30:06,269
requisiti vigenti non siano
giustificati dai rischi sottostanti.

884
01:30:06,341 --> 01:30:11,589
Ciò significa anche garantire che l'attuazione
di Basilea 3 non determini svantaggi

885
01:30:11,648 --> 01:30:18,761
competitivi per le banche europee. Per
quanto riguarda le esposizioni sovrane

886
01:30:18,847 --> 01:30:24,440
restiamo fermamente contrari all'introduzione
di nuovi vincoli inclusi nuovi fattori

887
01:30:24,505 --> 01:30:30,418
di ponderazione del rischio. La diversificazione
deve essere guidata dal mercato non

888
01:30:30,495 --> 01:30:34,557
imposta attraverso
interventi regolamentari.

889
01:30:34,661 --> 01:30:40,061
Come così come una eventuale revisione del
trattamento prudenziale dell'esposizione

890
01:30:40,114 --> 01:30:44,711
sovrane non dovrebbe diventare una
condizione per il completamento dell'unione

891
01:30:44,785 --> 01:30:49,303
bancaria. Come anche recentemente
sostenuto dalla banca centrale europea.

892
01:30:49,361 --> 01:30:53,432
Si tratta di obiettivi distinti e il
completamento dell'unione bancaria deve

893
01:30:53,499 --> 01:30:59,653
rimanere una priorità. Sosteniamo inoltre
un regime calibrato per gli enti piccoli e

894
01:30:59,731 --> 01:31:04,659
non complessi che consenta alle banche
individualmente classificate come tali di

895
01:31:04,724 --> 01:31:09,645
beneficiare di requisiti proporzionati.
L'ammissibilità dovrebbe essere valutata

896
01:31:09,701 --> 01:31:14,744
sulla base delle dimensioni del modello di
business della complessità e del profilo

897
01:31:14,800 --> 01:31:18,724
di rischio di ciascun ente indipendentemente
dalla sua forma giuridica o

898
01:31:18,806 --> 01:31:20,006
organizzativa.

899
01:31:20,261 --> 01:31:24,706
Come tra l'altro sottolineato dalla
commissione europea nel suo report del 17 di

900
01:31:24,799 --> 01:31:30,027
luglio. Accogliamo inoltre con favore le
proposte volte a rafforzare la capacità

901
01:31:30,101 --> 01:31:35,255
delle banche di finanziare PMI e famiglia
così come quelle rivolte ad un quadro

902
01:31:35,329 --> 01:31:40,476
prudenziale che rifletta meglio il profilo
di rischio effettivo del credito su pegno

903
01:31:40,537 --> 01:31:45,240
e del credito ipotecario. Particolare
vorremmo esplorare un trattamento prudenziale

904
01:31:45,302 --> 01:31:50,275
che tenga maggiormente conto della
stabilità del reddito e della capacità di

905
01:31:50,352 --> 01:31:55,799
rimborso dei debitori. Riteniamo infine
opportuno promuovere un trattamento

906
01:31:55,856 --> 01:32:00,929
prudenziale più coerente e più omogeneo
anche per i gruppi assicurativi in quanto

907
01:32:00,977 --> 01:32:05,423
ciò potrebbe favorire ulteriori operazioni
di aggregazione che contribuiscano a

908
01:32:05,475 --> 01:32:08,740
canalizzare il risparmio
verso investimenti produttivi.

909
01:32:08,801 --> 01:32:11,981
In linea con gli obiettivi
della Saving Investment Union.

910
01:32:12,041 --> 01:32:13,241
Grazie Presidente.

911
01:32:16,541 --> 01:32:19,121
Grazie per questa nuova
prospettiva da Brook.

912
01:32:20,621 --> 01:32:23,269
Sì. Grazie, signor Presidente, e vorrei
anche ringraziare il relatore per le

913
01:32:23,315 --> 01:32:26,730
discussioni costruttive
che abbiamo avuto finora.

914
01:32:26,804 --> 01:32:31,990
Per noi, un sistema bancario sicuro
e stabile è assolutamente essenziale.

915
01:32:32,031 --> 01:32:35,969
Al contempo, dobbiamo affrontare la
frammentazione del nostro mercato bancario,

916
01:32:36,035 --> 01:32:41,465
promuovere una maggiore integrazione e
garantire che le banche europee competitive

917
01:32:41,548 --> 01:32:45,208
possano finanziare efficacemente
la nostra economia.

918
01:32:45,256 --> 01:32:50,026
Laddove le regole e le normative possono
essere semplificate senza compromettere la

919
01:32:50,089 --> 01:32:54,658
stabilità finanziaria, devono esserlo, e
Renew è pronto a lavorare costruttivamente

920
01:32:54,733 --> 01:32:59,175
per un sistema bancario che non sia solo
sicuro, ma anche resiliente, più integrato

921
01:32:59,224 --> 01:33:00,424
e competitivo. Grazie mille.

922
01:33:02,921 --> 01:33:05,321
Grazie. Per la sinistra.

923
01:33:06,341 --> 01:33:07,541
Grazie, Sarah Mo.

924
01:33:08,921 --> 01:33:13,446
Grazie, signora Presidente. Vorrei anche
ringraziare la relatrice per il suo

925
01:33:13,545 --> 01:33:20,142
approccio costruttivo. Purtroppo non
condividiamo la premessa principale delle

926
01:33:20,217 --> 01:33:26,049
commissioni e delle relazioni. Le banche
stanno realizzando enormi profitti e non

927
01:33:26,096 --> 01:33:30,676
c'è alcun problema di
competitività delle banche.

928
01:33:30,883 --> 01:33:34,279
Quindi la preoccupazione della Commissione
riguarda in realtà la capacità delle

929
01:33:34,332 --> 01:33:38,991
banche di finanziare l'economia reale.
Tuttavia, anche ora le banche potrebbero

930
01:33:39,053 --> 01:33:44,629
finanziare più investimenti vitali, ma
si concentrano su aree più redditizie.

931
01:33:44,704 --> 01:33:49,269
Non si può spingere una corda: più la
regolamentazione bancaria viene smantellata,

932
01:33:49,315 --> 01:33:54,353
più è certo che i soldi andranno verso
la speculazione piuttosto che verso

933
01:33:54,447 --> 01:33:59,775
l'economia reale. È un problema reale
per l'Europa che negli Stati Uniti il

934
01:33:59,841 --> 01:34:05,615
finanziamento del rischio per le startup
in fase di crescita sia notevolmente più

935
01:34:05,669 --> 01:34:11,182
elevato. Ma la differenza non riguarda
le banche, bensì il resto del mercato

936
01:34:11,257 --> 01:34:16,674
finanziario. Quindi, in breve, per quanto
riguarda i nostri emendamenti, i mandati

937
01:34:16,768 --> 01:34:20,320
delle autorità di vigilanza
non devono essere confusi.

938
01:34:20,389 --> 01:34:25,835
La storia dimostra che solide garanzie
prudenziali sono necessarie e che migliorano

939
01:34:25,920 --> 01:34:29,059
la stabilità e, alla
fine, la competitività.

940
01:34:29,125 --> 01:34:33,958
Certo, quando ci sono requisiti sovrapposti
o oneri inutili, c'è spazio per una

941
01:34:34,002 --> 01:34:39,227
revisione e una semplificazione. Ma il
livello complessivo dei buffer di capitale

942
01:34:39,314 --> 01:34:44,138
richiesti non deve essere ridotto. Mentre
ci si concentra troppo narrowly su certi

943
01:34:44,180 --> 01:34:47,576
aspetti sollevati dal settore bancario,
la bozza sta perdendo l'occasione di

944
01:34:47,627 --> 01:34:54,105
affrontare i problemi che ci attendono.
Ci sono molteplici rischi all'orizzonte.

945
01:34:54,175 --> 01:35:00,018
Finanziamento tramite AI, geopolitica,
clima e questioni legate alla natura.

946
01:35:00,071 --> 01:35:04,663
Molti dei rischi prudenziali rimangono
irrisolti nell'attuale quadro normativo a

947
01:35:04,721 --> 01:35:11,421
causa della mancanza di accesso a dati
appropriati o di un trattamento adeguato.

948
01:35:11,512 --> 01:35:16,459
E per affrontare questi problemi sarebbe
necessario un regolamento dell’UE che

949
01:35:16,509 --> 01:35:20,807
migliori le solide regole prudenziali e
che riconosca l’importanza e i diversi

950
01:35:20,853 --> 01:35:23,482
aspetti del diversificato
settore bancario.

951
01:35:23,587 --> 01:35:28,492
Dovrebbero essere prioritarie modalità
migliori per identificare, misurare e gestire

952
01:35:28,538 --> 01:35:33,566
i rischi geopolitici, climatici e legati
alla natura, piuttosto che un approccio

953
01:35:33,657 --> 01:35:37,241
miope incentrato su una corsa
internazionale verso il basso.

954
01:35:37,601 --> 01:35:38,801
Grazie.

955
01:35:39,581 --> 01:35:44,959
Grazie. Grazie a tutti voi. Posso
anche restituire la parola al relatore.

956
01:35:45,063 --> 01:35:52,124
Quindi l'icona di voto è stata
posticipata a questo pomeriggio.

957
01:35:52,198 --> 01:35:57,582
All'incontro dell'icona del
1° dicembre. Grazie a tutti.

958
01:35:57,699 --> 01:36:00,761
Lo sappiamo.

959
01:36:40,961 --> 01:36:46,494
Bene. Passiamo ora all’esame degli emendamenti
alla relazione annuale del comitato

960
01:36:46,635 --> 01:36:52,820
icona sulla BCE. La presentazione della
bozza di relazione della relatrice in

961
01:36:52,874 --> 01:37:00,010
commissione ECON il 3 novembre ha già dato
luogo a un dibattito molto approfondito

962
01:37:00,055 --> 01:37:05,113
sulla governance e l’indipendenza delle
politiche monetarie della banca centrale,

963
01:37:05,293 --> 01:37:15,512
sull’euro digitale e su altri aspetti. Sono
stati presentati quasi 300 emendamenti.

964
01:37:15,594 --> 01:37:20,842
Ora ascolteremo le posizioni dei gruppi
su questi emendamenti e darò per primo la

965
01:37:20,887 --> 01:37:22,361
parola al relatore, il signor Aftias.

966
01:37:26,501 --> 01:37:29,081
Cari colleghi, parlerò in greco.

967
01:37:30,941 --> 01:37:38,060
innanzitutto, vorrei ringraziare sentitamente
tutti i colleghi, Signora Presidente,

968
01:37:38,135 --> 01:37:42,915
per il loro interesse per questa
questione della Banca europea.

969
01:37:42,980 --> 01:37:48,561
Spero anche in una collaborazione costruttiva
sulla relazione annuale per il 2026 e

970
01:37:48,607 --> 01:37:52,252
auguro che possa servire da
base per quella del 2027.

971
01:37:52,333 --> 01:37:57,721
Signore e signori colleghi, ripeterò
quanto ho detto fin dall’inizio:

972
01:37:57,794 --> 01:38:00,697
come dicevano gli antichi
greci, *hekaston*.

973
01:38:00,762 --> 01:38:06,746
voi giudicherete quella prima di esistenza,
e il risultato finale sarà l’accordo, e

974
01:38:06,816 --> 01:38:09,809
sarà opera di tutti,
non di una sola persona.

975
01:38:09,873 --> 01:38:15,316
Le nostre società hanno bisogno
che siamo uniti e determinati.

976
01:38:15,394 --> 01:38:23,131
Pertanto, esaminando tutti questi emendamenti,
ho individuato degli assi tematici, e

977
01:38:23,217 --> 01:38:28,131
intendevo assi di interesse. non è
un interesse comune per l'Europa;

978
01:38:28,237 --> 01:38:32,455
la crisi energetica non è un
interesse per tutta l'Europa;

979
01:38:32,506 --> 01:38:36,466
l'euro digitale non è un
interesse per tutta l'Europa;

980
01:38:36,529 --> 01:38:42,951
la politica monetaria – questi elementi
non distinguono tra sinistra, destra,

981
01:38:43,032 --> 01:38:50,045
centro, liberali o altro. Tutte le famiglie,
tutte le imprese – Signor Presidente –

982
01:38:50,144 --> 01:38:56,798
sono colpite. Eventuali differenze che
possano esistere, credo, signora Presidente,

983
01:38:56,859 --> 01:39:03,719
e vi ringrazio calorosamente per questo,
il suo atteggiamento benevolo ci ha aiutato

984
01:39:03,771 --> 01:39:10,845
molto, penso che possiamo tutti essere
d'accordo, poiché i problemi in Europa sono

985
01:39:11,001 --> 01:39:15,916
comuni; vorrei anche sottolineare
che Vorrei sottolineare questo:

986
01:39:15,983 --> 01:39:21,709
la Banca centrale europea dovrebbe essere
innanzitutto un'istituzione sociale.

987
01:39:21,783 --> 01:39:26,832
deve sostenere le società, deve sostenere
le imprese, deve sostenere il bene comune

988
01:39:26,910 --> 01:39:34,391
gli interessi delle società e, soprattutto,
la sua indipendenza, perché una Banca

989
01:39:34,468 --> 01:39:42,934
centrale europea indipendente significa
maggiore fiducia per il cittadino europeo.

990
01:39:42,996 --> 01:39:48,607
inoltre, più affidabili saremo nelle nostre
proposte, più sociali e oggettivi, tanto

991
01:39:48,678 --> 01:39:53,578
meglio serviremo il cittadino europeo, e
vi ringrazio calorosamente e aspetto le

992
01:39:53,631 --> 01:39:54,831
vostre osservazioni

993
01:40:00,881 --> 01:40:05,081
Grazie. A nome di Matthias Ecker,
do la parola a Jonas Fernandes.

994
01:40:06,221 --> 01:40:11,570
Grazie. Grazie, signor Presidente. Il
nostro correlatore Matthias Ecker non può

995
01:40:11,655 --> 01:40:18,115
purtroppo partecipare a questo primo
intervento, ma mi ha chiesto di leggere una

996
01:40:18,240 --> 01:40:25,673
nota. Quindi leggerò. Avete presentato
una relazione concisa e focalizzata che

997
01:40:25,751 --> 01:40:28,770
fornisce una buona base
per il nostro lavoro.

998
01:40:28,833 --> 01:40:34,573
C'è una massa di cose che noi, in
qualità di SND, possiamo sostenere.

999
01:40:34,630 --> 01:40:39,284
Congratulazioni e grazie al relatore. È
chiaro in merito all'indipendenza della BCE

1000
01:40:39,338 --> 01:40:43,180
e a ragione in un momento in cui altrove
l'indipendenza delle banche centrali è

1001
01:40:43,236 --> 01:40:47,946
stata apertamente messa in discussione.
L’Europa non deve avere dubbi sul fatto che

1002
01:40:47,992 --> 01:40:52,265
sostiene la propria banca centrale.
Accogliamo con favore la posizione della

1003
01:40:52,310 --> 01:40:55,411
relazione sull’euro digitale. È
un impegno chiaro e ambizioso.

1004
01:40:55,471 --> 01:41:00,162
Al contempo, una relazione concisa lascia
spazio per sviluppare ulteriormente alcuni

1005
01:41:00,216 --> 01:41:02,933
punti, e noi lo vediamo
come un’opportunità.

1006
01:41:03,003 --> 01:41:08,175
Innanzitutto il mandato. Il trattato
centralizza le competenze della BCE su due

1007
01:41:08,239 --> 01:41:12,295
obiettivi giuridicamente vincolanti:
mantenere la stabilità dei prezzi e sostenere

1008
01:41:12,333 --> 01:41:14,413
le politiche economiche
generali dell’Unione.

1009
01:41:14,469 --> 01:41:19,034
Entrambi fanno parte integrante del
mandato della BCE e vorremmo maggiore

1010
01:41:19,076 --> 01:41:23,000
trasparenza su come questo secondo obiettivo
si rifletta nelle decisioni della BCE.

1011
01:41:23,071 --> 01:41:28,916
In secondo luogo, riguardo all’attuale
episodio inflazionistico, stiamo affrontando

1012
01:41:28,959 --> 01:41:33,482
un altro shock dei prezzi dell’energia,
principalmente causato dall’importazione di

1013
01:41:33,540 --> 01:41:40,210
energia fossile. Un inasprimento monetario
potrebbe pesare sugli investimenti e

1014
01:41:40,256 --> 01:41:45,253
sull’occupazione senza affrontare le
cause profonde dell’aumento dei prezzi.

1015
01:41:45,317 --> 01:41:49,079
Accogliamo quindi con favore
l’approccio globale della BCE.

1016
01:41:49,143 --> 01:41:54,621
Rileviamo che le aspettative di inflazione
a lungo termine rimangono ben ancorate.

1017
01:41:54,673 --> 01:41:58,783
E chiediamo alla BCE di tenere debitamente
conto dell’impatto sugli investimenti e

1018
01:41:58,832 --> 01:42:02,926
sull’occupazione quando valuta
ulteriori aumenti dei tassi.

1019
01:42:02,972 --> 01:42:06,407
Terzo, l’interazione tra politica
monetaria e politica di bilancio.

1020
01:42:06,461 --> 01:42:10,557
Le consideriamo complementari. Gli
investimenti nelle energie rinnovabili e

1021
01:42:10,645 --> 01:42:16,490
nell’efficienza energetica rafforzano la
nostra resilienza agli shock futuri dei

1022
01:42:16,564 --> 01:42:21,730
prezzi dell’energia. E accoglieremo con
favore l’attenzione che la BCE presterà a

1023
01:42:21,783 --> 01:42:24,889
come le condizioni di
finanziamento la influenzano.

1024
01:42:24,933 --> 01:42:27,034
L'SND ha esaminato un
numero di emendamenti.

1025
01:42:27,088 --> 01:42:30,267
La nostra intenzione è
integrare la vostra bozza.

1026
01:42:30,356 --> 01:42:34,827
E in particolare riflettendo alcuni degli
sviluppi recenti che l'area dell'euro sta

1027
01:42:34,878 --> 01:42:36,101
affrontando attualmente.

1028
01:42:37,181 --> 01:42:41,433
Questo include, ad esempio, l'importanza
crescente dell'intelligenza artificiale sia

1029
01:42:41,490 --> 01:42:45,229
per l'economia che per la
cybersicurezza nel settore bancario.

1030
01:42:45,292 --> 01:42:50,076
La rapida crescita delle stablecoin e i
rischi che possono rappresentare per la

1031
01:42:50,159 --> 01:42:55,866
sovranità monetaria. Ancora una volta,
la ringrazio molto, signor Presidente.

1032
01:42:55,920 --> 01:43:00,595
Grazie per il suo lavoro su questa
relazione e per i suoi interventi finora.

1033
01:43:00,638 --> 01:43:04,482
Siamo convinti che insieme possiamo
trovare buoni compromessi e rendere questa

1034
01:43:04,532 --> 01:43:09,290
relazione una dichiarazione forte ed
equilibrata della posizione del Parlamento

1035
01:43:09,357 --> 01:43:14,300
sulla BCE. A nome di Matthias Ecker e del
gruppo SND, non vedo l'ora di lavorare

1036
01:43:14,355 --> 01:43:16,481
insieme nelle prossime
settimane. Grazie mille.

1037
01:43:19,541 --> 01:43:26,476
Per il PFI, la signora
Pokorná, la signora Germanová.

1038
01:43:26,519 --> 01:43:28,361
Grazie per la parola. Continuo in ceco.

1039
01:43:31,421 --> 01:43:36,912
La bozza di relazione fornisce una
valutazione complessivamente equilibrata delle

1040
01:43:36,980 --> 01:43:42,111
attività della Banca centrale europea.
Accogliamo con favore l’attenzione posta

1041
01:43:42,172 --> 01:43:45,964
sulla stabilità dei prezzi e sulla
responsabilità della BCE di spiegare le proprie

1042
01:43:46,011 --> 01:43:49,258
decisioni al Parlamento
europeo e al pubblico.

1043
01:43:49,308 --> 01:43:54,106
Con i nostri emendamenti, stiamo cercando
una valutazione più approfondita dello

1044
01:43:54,153 --> 01:43:57,672
sviluppo del potere d'acquisto. Nonostante
l’inflazione stia rallentando, le

1045
01:43:57,718 --> 01:44:01,778
famiglie potrebbero ancora risentire
degli effetti degli aumenti dei prezzi

1046
01:44:01,825 --> 01:44:08,113
precedenti. Vogliamo quindi che la relazione
valuti se i salari, le pensioni e i

1047
01:44:08,186 --> 01:44:12,892
rendimenti dei risparmi abbiano tenuto il
passo con la crescita dei prezzi dal 2021.

1048
01:44:12,950 --> 01:44:16,777
Accogliamo con favore anche la proposta
di valutare gli errori nelle previsioni e

1049
01:44:16,819 --> 01:44:21,346
vogliamo che la BCE spieghi come tali errori
abbiano influenzato la tempistica delle

1050
01:44:21,413 --> 01:44:26,139
sue decisioni. Anche i costi e i rischi
associati agli acquisti di obbligazioni

1051
01:44:26,191 --> 01:44:30,569
meritano la stessa attenzione. Per noi,
il paragrafo 6 è molto importante, poiché

1052
01:44:30,613 --> 01:44:34,930
una politica di bilancio prudente da parte
degli Stati membri può contribuire alla

1053
01:44:34,975 --> 01:44:39,880
stabilità dei prezzi e dare ai governi lo
spazio per aiutare le famiglie durante una

1054
01:44:39,923 --> 01:44:44,268
crisi. Nel paragrafo 7 sosteniamo la menzione
del potere d’acquisto e proponiamo di

1055
01:44:44,329 --> 01:44:48,626
eliminare l’obbligo specifico per la BCE
di riferire sulle spese per alimenti,

1056
01:44:48,677 --> 01:44:51,340
energia e abitazione suddivise
per gruppi di reddito.

1057
01:44:51,391 --> 01:44:55,824
La relazione annuale può valutare gli
effetti più ampi dell’inflazione, mentre le

1058
01:44:55,886 --> 01:45:00,505
decisioni sul sostegno alle famiglie
restano nelle mani dei governi eletti.

1059
01:45:00,560 --> 01:45:06,075
Sull’euro digitale, il paragrafo 12 chiede
di raggiungere rapidamente un accordo.

1060
01:45:06,125 --> 01:45:10,394
Nei paragrafi 12a e 13 si sottolinea che
l’uso dell’euro digitale dovrebbe essere

1061
01:45:10,450 --> 01:45:14,052
volontario e che le persone dovrebbero
continuare ad avere accesso al contante e la

1062
01:45:14,096 --> 01:45:18,613
possibilità di pagare con esso, anche
nelle aree meno densamente popolate.

1063
01:45:18,690 --> 01:45:20,778
Accogliamo favorevolmente queste garanzie.

1064
01:45:20,827 --> 01:45:25,141
Prima che la relazione designi l'euro
digitale come necessario, dovrebbe valutare

1065
01:45:25,192 --> 01:45:28,944
quali vantaggi offre rispetto alle opzioni
di pagamento esistenti e in che modo la

1066
01:45:29,000 --> 01:45:32,859
sua forma proposta proteggerebbe la privacy
finanziaria dei cittadini e manterrebbe

1067
01:45:32,901 --> 01:45:36,271
la capacità delle banche
di erogare credito.

1068
01:45:36,330 --> 01:45:40,058
E infine, vorrei ringraziare il relatore
e i miei correlatori per la loro

1069
01:45:40,098 --> 01:45:42,281
collaborazione e guardare con
favore alla sua prosecuzione.

1070
01:45:45,581 --> 01:45:51,161
Grazie mille. A nome di Gilles Boyer,
cedo la parola a Ludovic Tordor per Renew.

1071
01:45:52,781 --> 01:46:01,440
La ringrazio molto. Leggerò anch'io i punti
che Gilles avrebbe voluto affrontare su

1072
01:46:01,492 --> 01:46:04,798
questo dossier, ma purtroppo
al momento non può essere qui.

1073
01:46:04,867 --> 01:46:08,393
Prima di tutto, vorrei ringraziare il
relatore per la qualità della bozza di

1074
01:46:08,439 --> 01:46:13,438
relazione, così come tutti i miei colleghi
per gli scambi costruttivi che abbiamo

1075
01:46:13,495 --> 01:46:16,407
avuto sulla base dei
rispettivi emendamenti.

1076
01:46:16,489 --> 01:46:22,138
Credo che molti di noi condividano le
valutazioni contenute nella relazione

1077
01:46:22,188 --> 01:46:27,358
provvisoria. La nostra Unione sta affrontando
una serie di shock, tra cui la crisi

1078
01:46:27,416 --> 01:46:32,326
in corso in Medio Oriente, le cui
conseguenze stanno colpendo duramente sia le

1079
01:46:32,382 --> 01:46:37,649
famiglie che le imprese. Soprattutto
a causa dell'aumento dei costi e

1080
01:46:37,714 --> 01:46:42,525
dell'incertezza persistente, in questo
contesto la nostra dipendenza dai

1081
01:46:42,588 --> 01:46:47,007
combustibili fossili importati espone
la nostra economia a shock esterni.

1082
01:46:47,078 --> 01:46:51,955
Proprio per questo motivo Renew
vorrebbe che la relazione riconoscesse

1083
01:46:52,022 --> 01:46:57,170
esplicitamente il ruolo della transizione
verso la decarbonizzazione nella riduzione

1084
01:46:57,238 --> 01:47:02,525
di questa vulnerabilità e nell’aiutare a
garantire costi energetici più stabili.

1085
01:47:02,578 --> 01:47:07,481
Portare avanti questa transizione richiede
mercati dei capitali più profondi e

1086
01:47:07,540 --> 01:47:13,356
meglio integrati, quindi completare l’unione
del risparmio e degli investimenti deve

1087
01:47:13,460 --> 01:47:18,734
rimanere una priorità sia per mobilitare
i finanziamenti necessari alla transizione

1088
01:47:18,809 --> 01:47:22,355
sia per rafforzare la
nostra resilienza economica.

1089
01:47:22,413 --> 01:47:26,958
Continueremo a sostenere questo
durante tutte le nostre negoziazioni.

1090
01:47:27,027 --> 01:47:32,997
I nostri emendamenti ribadiscono anche la
necessità di dare maggiore considerazione

1091
01:47:33,066 --> 01:47:38,443
alle dimensioni più ampie del mandato della
BCE, oltre al suo obiettivo principale

1092
01:47:38,504 --> 01:47:43,770
di mantenere la stabilità dei prezzi. La
BCE ha più volte riconosciuto l'importanza

1093
01:47:43,834 --> 01:47:47,943
di sostenere le politiche
economiche generali dell'Unione.

1094
01:47:47,992 --> 01:47:52,899
Al contempo, vorrei sottolineare che la
politica monetaria deve essere condotta nel

1095
01:47:52,962 --> 01:47:58,884
pieno rispetto dell'indipendenza della
BCE, inclusa la libertà di scegliere gli

1096
01:47:58,951 --> 01:48:04,772
strumenti che ritiene appropriati.
L'indipendenza della BCE deve infatti essere

1097
01:48:04,835 --> 01:48:10,654
intesa nella sua interezza e gli strumenti
di politica monetaria non convenzionale

1098
01:48:10,708 --> 01:48:14,559
devono rimanere parte della
sua cassetta degli attrezzi.

1099
01:48:14,646 --> 01:48:19,729
Infine, vorrei ancora una volta
ringraziare il relatore per questo lavoro.

1100
01:48:19,798 --> 01:48:23,621
Resto pienamente disponibile a
proseguire i nostri scambi costruttivi.

1101
01:48:24,221 --> 01:48:28,338
La nostra priorità deve rimanere chiara:
preservare la stabilità dei prezzi e

1102
01:48:28,385 --> 01:48:32,987
garantire la solidità del nostro sistema
finanziario, poiché entrambi sono pilastri

1103
01:48:33,046 --> 01:48:37,932
essenziali della prosperità a lungo
termine dell'Unione europea e della sua

1104
01:48:38,009 --> 01:48:40,721
autonomia strategica. Questo
a nome di Gilles Boyer.

1105
01:48:42,341 --> 01:48:46,241
Grazie mille. Do la parola a
Rasmus Andreessen per i Verdi.

1106
01:48:47,381 --> 01:48:52,475
Grazie mille. Anche da parte nostra,
ringraziamenti al relatore per la bozza della

1107
01:48:52,549 --> 01:48:59,060
relazione e anche per il primo incontro.
Avevamo già discusso della relazione della

1108
01:48:59,185 --> 01:49:05,462
BCE e dei vari emendamenti. Penso
che quest'anno la relazione sarà...

1109
01:49:05,586 --> 01:49:10,800
saranno negoziati in un momento interessante
a causa dei cambiamenti che vedremo ai

1110
01:49:10,848 --> 01:49:16,554
vertici della BCE, ma anche su alcuni
degli altri incarichi che la BCE deve ora

1111
01:49:16,648 --> 01:49:22,375
ricoprire o che devono essere ricoperti
dagli Stati membri e dal Parlamento deve

1112
01:49:22,447 --> 01:49:27,422
riflettere. E intendo dire che il rapporto
non riguarda questo, ma penso comunque

1113
01:49:27,513 --> 01:49:33,441
che ci dia l'opportunità di riflettere su
alcuni degli sviluppi recenti in materia

1114
01:49:33,501 --> 01:49:38,574
di politica monetaria e banche centrali.
Ed è anche questo che era parte degli

1115
01:49:38,640 --> 01:49:42,286
emendamenti o fa parte degli
emendamenti che abbiamo presentato.

1116
01:49:42,358 --> 01:49:48,253
Innanzitutto, per quanto riguarda
la stabilità dei prezzi, vorrei.

1117
01:49:48,301 --> 01:49:51,950
Voglio menzionare che, soprattutto per i
colleghi presenti qui che sono preoccupati

1118
01:49:52,017 --> 01:49:57,097
per la questione della stabilità dei
prezzi, e sono proprio io a anch'io.

1119
01:49:57,143 --> 01:50:02,201
Penso che sarà sempre più importante
riflettere anche sugli obiettivi secondari e in

1120
01:50:02,256 --> 01:50:09,083
particolare sul ruolo della nostra
dipendenza dai combustibili fossili e dalla

1121
01:50:09,220 --> 01:50:13,764
politica energetica, che va ben oltre la
politica monetaria ma che ha chiaramente un

1122
01:50:13,814 --> 01:50:17,459
impatto anche qui. Per questo motivo
abbiamo presentato alcuni emendamenti sul

1123
01:50:17,502 --> 01:50:24,032
fattore clima e sui rischi climatici. In
secondo luogo, vorremmo che fosse incluso

1124
01:50:24,111 --> 01:50:30,446
nei compromessi la necessità, penso, di
ulteriori riflessioni sulla questione del

1125
01:50:30,565 --> 01:50:38,767
coordinamento tra politica monetaria e
politica fiscale, e in terzo luogo, come un

1126
01:50:38,819 --> 01:50:43,787
punto importante una priorità anche per
noi l’impatto distributivo delle operazioni

1127
01:50:43,845 --> 01:50:47,415
di politica monetaria, ad esempio
sull’edilizia abitativa e il ruolo degli

1128
01:50:47,459 --> 01:50:50,134
investitori istituzionali
e dei mercati immobiliari.

1129
01:50:50,191 --> 01:50:55,131
È un ambito in cui abbiamo presentato
emendamenti e in cui credo che ciò la

1130
01:50:55,188 --> 01:50:59,887
relazione di quest'anno dovrebbe fare un
passo avanti e non limitarsi, come alcune

1131
01:50:59,948 --> 01:51:04,600
delle relazioni su cui abbiamo votato, ma
dovremmo approfondire la nostra posizione

1132
01:51:04,650 --> 01:51:07,994
su questi aspetti. Attendo con
interesse i prossimi passi.

1133
01:51:08,058 --> 01:51:13,735
Per vedere i compromessi che il relatore
dovrà ora scrivere e spero anche di trovare

1134
01:51:13,773 --> 01:51:15,521
buoni e stabili compromessi.
Grazie. Grazie mille.

1135
01:51:16,361 --> 01:51:18,881
Grazie mille. E torno
la parola al relatore.

1136
01:51:21,941 --> 01:51:27,907
Grazie ai miei colleghi. Tutte le proposte
che sono state ascoltate saranno incluse

1137
01:51:27,960 --> 01:51:31,544
in questo testo finale, che
ritengo sarà la guida per i '27.

1138
01:51:31,600 --> 01:51:32,800
Grazie mille.

1139
01:51:36,941 --> 01:51:42,547
Grazie. La votazione in commissione per
i conti è prevista per il 14 gennaio.

1140
01:51:42,636 --> 01:51:49,961
Grazie a tutti voi. E la sessione di
voto si svolgerà alle 17 in sette minuti.

1141
02:00:06,341 --> 02:00:12,280
Bene, colleghi, potete tornare ai vostri
posti così che possiamo procedere alla

1142
02:00:12,345 --> 02:00:13,545
votazione.

1143
02:00:18,941 --> 02:00:20,741
Inizio con una votazione di prova. Sì.

1144
02:00:22,361 --> 02:00:29,081
Va bene, procederemo.
Una votazione di prova.

1145
02:00:32,021 --> 02:00:36,641
Buongiorno. Procederò a
una votazione di prova.

1146
02:00:46,841 --> 02:00:54,431
Vi sto aspettando. Vi sto aspettando. Quindi
apro la votazione per una votazione di

1147
02:00:54,488 --> 02:00:56,141
prova. La votazione è aperta.

1148
02:00:59,681 --> 02:01:00,881
Sì, sì, teniamolo.

1149
02:01:10,181 --> 02:01:16,732
Una votazione di prova, colleghi.
Ssst. Bene, chiudo la votazione.

1150
02:01:16,836 --> 02:01:28,021
Bene, tutto funziona correttamente.
Va bene, lo sappiamo.

1151
02:01:28,267 --> 02:01:38,169
Passiamo all’ordine del giorno. Punto
8, direttiva che modifica la direttiva

1152
02:01:38,217 --> 02:01:44,970
relativa al rafforzamento del quadro per
le forme pensionistiche complementari.

1153
02:01:45,056 --> 02:01:51,155
Inizierò mostrando il compromesso n. A,
chi è favorevole, chi è contrario, chi si

1154
02:01:51,227 --> 02:01:56,895
astiene, approvato il compromesso B, chi
è favorevole, chi è contrario, chi si

1155
02:01:56,964 --> 02:02:08,975
astiene, approvato il compromesso C, chi è
favorevole, chi è contrario, scioglimento

1156
02:02:09,027 --> 02:02:13,716
della seduta, non è poi così grave. Ma
per l’ultima votazione, attenzione, c’è...

1157
02:02:13,776 --> 02:02:18,221
Ah, ora ci sono tre PPE. Non si può...
Devono togliere la loro tessera.

1158
02:02:18,461 --> 02:02:23,801
Sì, sì.

1159
02:02:45,221 --> 02:02:49,831
Bene, ricominciamo un'altra volta.
Compromesso C, chi è favorevole?

1160
02:02:49,899 --> 02:02:55,062
Chi è contrario? Chi si astiene?
Compromesso D approvato, chi è favorevole?

1161
02:02:55,123 --> 02:02:59,632
Chi è contrario? Chi si astiene?
Compromesso E approvato, chi è favorevole?

1162
02:02:59,693 --> 02:03:04,311
Chi è contrario? Chi si astiene?
Compromesso F approvato, chi è favorevole?

1163
02:03:04,368 --> 02:03:10,034
Chi è contrario? Chi si astiene?
Compromesso G adott, chi è favorevole?

1164
02:03:10,112 --> 02:03:16,185
Chi è contrario? Chi si astiene?
Compromesso H adott, chi è favorevole?

1165
02:03:16,282 --> 02:03:23,014
Chi è contrario? Chi si astiene? Compromesso
A approvato, scusate, chi è favorevole?

1166
02:03:23,089 --> 02:03:32,539
Chi è contrario? Chi si astiene?
Compromesso approvato e…

1167
02:03:32,643 --> 02:03:41,441
Abbiamo un problema qui, scusate.
Abbiamo tre membri del PPE.

1168
02:03:42,461 --> 02:03:43,121
Troppi.

1169
02:03:43,121 --> 02:03:46,361
Troppi. In realtà,

1170
02:03:47,081 --> 02:03:48,701
Quindi devono rimuovere le loro carte.

1171
02:03:49,001 --> 02:03:51,641
Quindi tre membri devono
rimuovere le loro tessere.

1172
02:03:55,181 --> 02:03:55,901
Va bene.

1173
02:03:55,901 --> 02:04:00,898
Va bene, grazie. Quindi ora, cari
colleghi, possiamo procedere alla votazione

1174
02:04:00,947 --> 02:04:03,187
finale, e apro la votazione
per appello nominale.

1175
02:04:03,228 --> 02:04:13,153
La votazione è aperta.
La votazione è chiusa.

1176
02:04:13,243 --> 02:04:19,010
Ed è approvata. Congratulazioni ai
relatori, intendo Buzzliger, con 33 voti

1177
02:04:19,059 --> 02:04:29,403
favorevoli. Nessun voto contrario. Ora.
Votiamo il mandato per appello nominale.

1178
02:04:29,431 --> 02:04:30,631
La votazione è aperta.

1179
02:04:35,081 --> 02:04:36,281
Almeno 31 membri.

1180
02:04:38,261 --> 02:04:45,932
La votazione è chiusa.
E il mandato è adottato.

1181
02:04:46,005 --> 02:05:02,366
Congratulazioni ai relatori. Ora. Passiamo
ora al punto 9 dell’ordine del giorno,

1182
02:05:02,408 --> 02:05:06,289
alla votazione sulla relazione
concernente l’attuazione del meccanismo

1183
02:05:06,390 --> 02:05:11,127
dell’inversione contabile IVA. E prima della
votazione, do la parola al relatore, il

1184
02:05:11,209 --> 02:05:14,501
signor Pierre Pompi. Per
un minuto. A lei la parola.

1185
02:05:17,021 --> 02:05:20,769
Molto bene. Quindi, mi
esprimerò in francese.

1186
02:05:20,865 --> 02:05:27,772
Volevo solo esprimere un grande rammarico,
perché ritengo che si tratti di un

1187
02:05:27,884 --> 02:05:36,091
argomento semplice. Come sapete, si tratta
di frodi IVA, quindi penso che questa sia

1188
02:05:36,182 --> 02:05:42,903
una questione che dovrebbe unirci. Non è
una questione di sinistra o di destra o

1189
02:05:42,950 --> 02:05:48,703
altro. E in effetti mi dispiace che non
abbiamo semplicemente trovato un testo

1190
02:05:48,785 --> 02:05:54,416
semplice. Be’, è parte
del gioco, suppongo.

1191
02:05:54,578 --> 02:05:59,676
Quindi, queste sono finzioni.
Rimane comunque la C.

1192
02:05:59,801 --> 02:06:07,800
Tuttavia, l’organo in cui Sani
Terre è contro il mio gruppo.

1193
02:06:07,893 --> 02:06:17,983
Ecco perché sono qui, rimpiangendo di non
aver dato priorità agli interessi delle

1194
02:06:18,072 --> 02:06:19,841
persone. Nient'altro.

1195
02:06:21,581 --> 02:06:27,422
Grazie. Il relatore. Quindi inizieremo
la votazione e procederemo mostrando gli

1196
02:06:27,462 --> 02:06:31,839
emendamenti. Alternativa di
compromesso A, chi è favorevole?

1197
02:06:31,939 --> 02:06:35,982
Chi è contrario? Chi
si astiene? Approvata.

1198
02:06:36,105 --> 02:06:42,156
Passiamo quindi direttamente all’alternativa
di compromesso B, chi è favorevole?

1199
02:06:42,222 --> 02:06:45,499
Chi è contrario? Chi
si astiene? Approvato.

1200
02:06:45,590 --> 02:06:49,124
Passiamo all’emendamento di compromesso C:

1201
02:06:49,185 --> 02:06:52,412
chi è favorevole? Chi è
contrario? Chi si astiene?

1202
02:06:52,480 --> 02:06:55,562
Approvato. Alternativa di
compromesso D, chi è favorevole?

1203
02:06:55,621 --> 02:06:58,869
Chi è contrario? Chi
si astiene? Approvata.

1204
02:06:58,960 --> 02:07:02,193
Alternativa di compromesso
E, chi è favorevole?

1205
02:07:02,245 --> 02:07:04,868
Chi è contrario? Chi
si astiene? Approvata.

1206
02:07:04,921 --> 02:07:08,335
Alternativa di compromesso
F, chi è favorevole?

1207
02:07:08,407 --> 02:07:11,130
Chi è contrario? Chi
si astiene? Approvato.

1208
02:07:11,187 --> 02:07:13,829
Compromesso alternativo
G, chi è favorevole?

1209
02:07:13,902 --> 02:07:18,429
Chi è contrario? Chi
si astiene? Approvato.

1210
02:07:18,483 --> 02:07:29,201
E passiamo al voto finale
per appello nominale.

1211
02:07:29,425 --> 02:07:36,899
Apro il voto. E chiudo la
votazione. Ed è approvato.

1212
02:07:36,979 --> 02:07:42,971
Grazie a tutti voi. La prossima riunione
della seconda commissione si svolgerà il 13

1213
02:07:43,158 --> 02:07:48,221
novembre e il 1° dicembre
2026 a Bruxelles.

1214
02:11:45,341 --> 02:11:48,161
Non la penso così.

1215
02:16:57,360 --> 02:16:58,560
Volevo proprio dire,

1216
02:17:16,500 --> 02:17:19,260
Va bene, la riunione della commissione
del panel del Parlamento europeo.
