Brussels Live · Briefing do meio-dia da Comissão 2026-11-10 Transcrito e traduzido automaticamente a partir do som original. Podem ocorrer erros. Tradução automática. O original é que faz fé. Serviço independente, sem ligação ao Parlamento Europeu nem à Comissão Europeia. Fonte: © União Europeia. AI-generated: Transcripts, translations and summaries on this site are generated automatically by AI: speech recognition (Soniox), machine translation and summaries (Mistral AI). Not edited by humans before publication. EU AI Act, Article 50. [12:07:49] Speaker 1 [FR] Olá e bem-vindos a esta nossa reunião de meio-dia. Temos alguns anúncios para lhes fazer. Comecemos por uma atualização sobre a agenda da Presidente Ursula von der Leyen. Neste domingo, a Presidente receberá o Presidente da Finlândia, Alexander Stubb, aqui no Parlamento. É esta a atualização sobre a agenda da Presidente. Passamos agora para a ordem de trabalhos da reunião de amanhã do Colégio e respetivos eventos de imprensa. Amanhã, o Colégio aprovará uma proposta de regulamento sobre a justiça digital, bem como uma revisão da legislação de proteção dos consumidores. Estes temas serão abordados na conta-rendição do Colégio e numa conferência de imprensa do Vice-Presidente Executivo Ville Kuunen e da Comissária McGrath após a reunião. Amanhã, às 10h00, haverá igualmente uma reunião técnica de informação, sob embargo, sobre este tema. É tudo sobre a ordem de trabalhos do Colégio. Receberão as informações, como habitualmente, por correio eletrónico durante a tarde. E agora, gostaria de convidar o Maciej para se juntar a mim e fornecer uma atualização sobre o Next Generation EU. Maciej. [12:09:23] Speaker 2 [EN] Obrigado, Paula. Boa tarde. Sim, tenho boas notícias para a Estónia e o Luxemburgo. Acabámos de aprovar os seus últimos pedidos de pagamento no âmbito do Next Generation EU. A Estónia receberá 190 milhões e o Luxemburgo 59 milhões de euros. Ambos os Estados-Membros concluíram agora 100 % das reformas e investimentos previstos nos seus planos de recuperação e resiliência. Na Estónia, este último pagamento financiará redes de banda larga de alta capacidade e tornará os serviços públicos online mais acessíveis aos cidadãos. O financiamento no Luxemburgo apoiará a digitalização da administração pública e reforçará o sistema de saúde. Em ambos os países, este último desembolso também melhorará a eficiência energética dos edifícios e impulsionará a produção de energia de fontes renováveis. Desculpe. A avaliação positiva de hoje para a Estónia e o Luxemburgo assinala mais um marco na execução bem-sucedida do Next Generation EU. Mais Estados-Membros atingirão esta fase final nas próximas semanas. Poderão encontrar mais informações nas nossas notícias diárias. Obrigado. [12:10:32] Speaker 1 [EN] Obrigado, Maciej. E agora um lembrete sobre a reunião de hoje do Conselho Ecofin. Em Bruxelas, na configuração orçamental, o comissário Serafin está a representar a Comissão. E os ministros pretendem finalizar o orçamento anual para 2027. Nesta fase, não podemos confirmar se haverá uma conferência de imprensa, pois isso dependerá da hora exata em que a reunião terminará. Poderá ser bastante tarde. Assim, convidamos todos a acompanharem a EBS ao longo do dia, se estiverem interessados numa possível conferência de imprensa após esta reunião. Para terminar as nossas comunicações, permita-me, por fim, dirigir uma calorosa saudação aos 46 visitantes que hoje se encontram connosco na sala de imprensa, provenientes de diferentes origens. Entendo que são jornalistas da Hungria, da Dinamarca e da Escócia. É um verdadeiro prazer. Avante, sintam-se à vontade para aplaudir. É um prazer tê-los connosco ao meio-dia, entre outros colegas seus. Espero que isto vos incentive ainda mais a cobrir os temas empolgantes da atualidade da UE. É isto para as nossas comunicações. E quem gostaria de responder à primeira pergunta hoje? Jorge. [12:12:20] Speaker 3 [EN] Sim. Olá, Paula. Tenho uma pergunta sobre a declaração que publicou esta manhã sobre as negociações de paz em Abu Dhabi. No final da declaração, refere-se que as partes – a Europa, a Ucrânia e os EUA – têm o objetivo partilhado de avançar para discussões multilaterais mais alargadas com a participação de parceiros europeus. Isto significa que a possibilidade de envolver diretamente os russos durante as negociações em Abu Dhabi foi agora descartada e que isso, se acontecer, só ocorrerá numa fase posterior? Obrigado. [12:12:53] Speaker 1 [EN] Obrigado. Jorge, e deixe-me contextualizar a declaração desta manhã, que publicámos, como corretamente mencionou. Esta manhã publicámos, de facto, uma declaração relativa às negociações em curso em Abu Dhabi. Esta manhã já houve duas reuniões. Começámos com uma reunião entre os representantes europeus, que vêm da UE, do E3, de Itália e da NATO. Reuniram-se com a delegação ucraniana numa reunião de coordenação. E esta é a expressão daquilo que tem sido a realidade desde o primeiro dia da guerra na Ucrânia. Estivemos lá desde o primeiro dia ao lado dos nossos amigos e parceiros ucranianos. Porque a segurança da Ucrânia é, obviamente, a segurança europeia. E continuamos a trabalhar em estreita colaboração com a Ucrânia e os nossos parceiros por uma paz justa e duradoura. Esta foi, pois, a primeira reunião do dia. Após esta reunião de coordenação, realizou-se uma reunião muito produtiva entre a Ucrânia e, novamente, os representantes europeus e os Estados Unidos. E a declaração que viu esta manhã diz respeito a esta segunda reunião. E gostaria de chamar a vossa atenção para o facto de que se refere que a reunião se centrou em alcançar e uma paz duradoura, em estabelecer as condições para uma paz duradoura, incluindo o apoio a garantias de segurança robustas. E os participantes salientaram que quaisquer futuros acordos devem respeitar a soberania, a integridade territorial, a tomada de decisões independente e devem proporcionar garantias de segurança credíveis para a Ucrânia. Assim, temos um objetivo comum. E estamos prosseguindo com estas discussões. Os participantes também reafirmaram o seu compromisso partilhado com uma forte estrutura europeia de segurança pós-guerra e foram claros ao afirmar que uma NATO forte continuará a ser central para a defesa coletiva euro-atlântica. Assim, para sublinhar alguns dos pontos desta reunião desta manhã. Relativamente à sua questão, e como também referiu com toda a razão, continuaremos a trabalhar com a Ucrânia e os Estados Unidos em parceria estreita ao longo de todo este processo negocial. E no sentido das discussões multilaterais mais alargadas. [12:15:57] Speaker 1 [EN] Ainda não se sabe quando é que estas discussões multilaterais irão decorrer. Ao longo destes dois dias em Abu Dhabi haverá várias reuniões no formato como o desta manhã, em diferentes formatos. Portanto, teremos mais informações à medida que o processo avançar. Sim. Por favor. Obrigado, Valentina Vasileva, TVP. Pelo que percebi, o senhor mencionou que a UE e os EUA têm objeções partilhadas relativamente a este conflito. Mas ontem, Donald Trump, numa entrevista à CBS, disse que, no final, a Ucrânia acabará por ter uma forma um pouco diferente. Concordaria que a Ucrânia poderia ter uma forma um pouco diferente? E poderia recordar-nos a sua posição relativamente à integridade territorial da Ucrânia? Obrigado. [12:16:47] Speaker 2 [EN] Obrigado. E acabo de mencionar que isto faz parte da declaração que publicámos esta manhã, e nela está muito explicitamente indicado que os participantes nesta segunda reunião de manhã, foi enfatizado que quaisquer futuros acordos devem respeitar nomeadamente a integridade territorial. Esta é a posição que a UE tem defendido e continua a defender nestas reuniões. [12:17:16] Speaker 1 [EN] Sim, por favor. [12:17:22] Tatiana Wysocka (Ukraine) [EN] Tatiana Wysocka, da Ucrânia, também envolvida nas negociações em Abu Dhabi. Hoje, o grupo de representantes da Europa expandiu-se; a Itália juntou-se à trindade da Alemanha, da Grã-Bretanha e da França. Poderia explicar melhor quem convidou a Itália? Quem decide isso? E há planos para alargar o grupo europeu, por exemplo, para incluir a Polónia? Quem decide então e quais são os planos futuros? Trata-se simplesmente de uma expansão ou talvez da escolha de uma pessoa que representará todos os países? Obrigado. [12:18:04] Speaker 1 [EN] Obrigado, Tatiana. E esta questão é mesmo melhor dirigida à Itália. representantes diretamente. Agora, também já mencionei que, como sabe, as discussões sobre alcançar e todos os esforços envidados para alcançar a paz em na Ucrânia estão a decorrer em diferentes formatos. E esperamos ter uma discussão a nível de líderes na Cimeira Europeia informal no final desta semana, onde todos os líderes dos 27 Estados-Membros também irão debater este processo. Sim, por favor. [12:18:52] Olena Abramovich (Radio Free Europe) [EN] Olena Abramovich, Radio Free Europe. Tenho uma pergunta de seguimento sobre a parte da integridade territorial da declaração. Perguntava-me se a Ucrânia e a Rússia irão romper um acordo em que parte dos territórios ficará sob administração russa. A UE vai apoiar a Ucrânia neste passo e, de alguma forma, reconhecer parte dos territórios como russos? Obrigado. [12:19:20] Speaker 1 [EN] Obrigado, Lena. Como já disse, temos vindo a reiterar a importância do respeito pela soberania territorial. E, obviamente, a posição da Ucrânia sobre este tema absolutamente decisivo é fundamental. Sim, por favor. [12:19:48] Martina Saber (Politico) [EN] Obrigado. Martina Saber, do Politico. Eu gostaria de pedir mais alguns detalhes sobre aquilo que o Presidente disse sobre o Centro Marítimo do Mar Negro, ontem e hoje. Ela mencionou procedimentos acelerados, mencionou prazos para a operacionalização do hub. E ela também mencionou os 50 milhões de euros. Eu queria saber um pouco mais de detalhes: sabemos quais são os calendários, o que significa na prática o "fast tracking", e também de onde virão os 50 milhões de euros e para onde irão. Obrigado. [12:20:18] Speaker 1 [EN] Obrigado. Então está a referir-se à visita da Presidente von der Leyen à região do Mar Negro. E mais concretamente: ontem, a Presidente esteve na Roménia, hoje. Ela está na Bulgária. Acabou de dar uma conferência de imprensa esta manhã. Tal como fez ontem. E, de facto, o Black Sea Maritime Security Hub foi um dos principais temas discutidos com os respetivos líderes. Assim, o Presidente salientou a necessidade de tornar o hub uma realidade. Tinha sido pela primeira vez mencionado na estratégia do Mar Negro no ano passado. E agora, com o aumento das greves e dos ataques que temos vindo a testemunhar no Mar Negro, isto tornou-se ainda mais importante. Assim, é fundamental reforçar a consciência situacional, a capacidade de vigilância e promover a segurança partilhada na região. E, neste contexto, o Presidente também saudou a estreita cooperação marítima entre a Roménia, a Bulgária e a Turquia. O senhor mencionou o que está agora previsto para tornar este centro operacional. E, em primeiro lugar, será criado um grupo de trabalho conjunto que ficará encarregado de desenvolver um conceito integrado e um plano de trabalho muito claro, com resultados concretos. e prazos. E, em segundo lugar, e muito importante, o Presidente também anunciou que financiaremos até 50 milhões de euros para criar este hub. E o objetivo é que esteja operacional já no próximo ano, em 2027. E sobre mais pormenores, que virão, manter-vos-emos informados após este anúncio do Presidente ontem e hoje. [12:22:29] Speaker 4 [EN] Sim. [12:22:33] Speaker 3 [EN] Obrigado. Sven Christian Scholz, em nome da rede alemã de jornais Redaktionsnetzwerk Deutschland, a Comissão Europeia vê possibilidades de negociar em Abu Dhabi para estabelecer canais de comunicação com a Rússia a nível técnico? Ou será que esses canais já foram estabelecidos e passámos semanas nestas negociações? [12:22:53] Speaker 1 [EN] Desculpe, para estabelecer canais com, eu terminei. [12:22:56] Speaker 3 [EN] Com os russos? [12:22:57] Speaker 1 [EN] Pois bem. Sabem que a Rússia está a participar nestas negociações em Abu Dhabi. A UE está presente. E, como também mencionado numa declaração esta manhã, o objetivo é, em última análise, chegar a discussões num formato multilateral. Não podemos dizer, neste momento preciso, quando. Assim será. Mas que será esse, em última análise, o objetivo. Sim. [12:23:27] Speaker 3 [EN] Muito. Pietro Guastamacchi, em nome do relator, dando seguimento à pergunta do meu colega sobre o Black Sea Maritime Security Hub. Quem. Fará parte deste grupo de trabalho que tem de definir os próximos passos para a sua criação? E sabemos se será uma estrutura física e onde será baseada? E o seu pessoal, pessoal da UE, será pessoal civil ou militar? Obrigado. [12:23:56] Speaker 1 [EN] Bom. Então isto. O hub é co-organizado pela Bulgária e pela Roménia, como mencionado, no âmbito da União Europeia Este hub é co-organizado pela Bulgária e pela Roménia, como já mencionado, como parte da estratégia da União Europeia para o Mar Negro. O hub destina-se a operar tanto ao longo da costa como nas instalações navais em Varna. E na Bulgária e em Constanța, na Roménia. E é por isso que o presidente também esteve em Varna esta manhã. E com a integração também da base aérea. Em relação à Roménia. Como já referi, iremos partilhar mais detalhes consigo assim que estes forem mais definidos, após os anúncios feitos pelo Presidente hoje. [12:24:49] Speaker 4 [EN] Mais alguma pergunta sobre outros temas agora? Sim. Por favor. [12:25:01] Speaker 3 [EN] Negócios Estrangeiros, mas um tema diferente do de Jennifer Rank no The Guardian. Ontem, a França atribuiu ao Irão a responsabilidade pelos ataques cibernéticos a supermercados franceses. E vi que a alta representante disse que isto será discutido no Conselho de Negócios Estrangeiros da próxima semana, julgo eu. Tem mais alguma coisa a acrescentar hoje? Partilha da avaliação da França de que o Irão foi responsável por estes ataques? E está a ponderar a aplicação de eventuais sanções? [12:25:35] Speaker 5 [EN] Boa tarde. Obrigado. Obrigado pela pergunta. A União Europeia apoia plenamente a França após os ciberataques que perturbaram os sistemas de refrigeração em centenas de supermercados franceses. Reconhecemos que a França atribuiu estes ataques ao Irão. Na sequência das discussões com os Estados-Membros, a União Europeia está pronta para agir de forma rápida e unida. resposta. Nós, enquanto UE, temos consistentemente apelado a todos os Estados para que se abstenham de comportamentos maliciosos. o ciberespaço. E continuaremos a abordar tais comportamentos maliciosos, utilizando todos os instrumentos de que dispomos também no âmbito da Caixa de Ferramentas de Ciberdiplomacia da UE, incluindo sanções. Temos também ferramentas adicionais, como a Rede EU Cyclone, o Regulamento sobre Resiliência Cibernética e a necessidade de uma diretiva. E no que toca às sanções, deixem-me recordar que já designámos a IRGC como organização terrorista. E impusemos sanções abrangentes ao Irão devido ao seu programa nuclear, às violações dos direitos humanos e também por obstruir a liberdade de navegação. E no que diz respeito ao ciberespaço em particular, gostaria também de recordar aqui que não mais tarde do que em março de 2026, adoptámos medidas restritivas ao abrigo do Regime de Sanções Cibernéticas da UE contra a entidade iraniana Eminet Pasargade por ter visado vários Estados-Membros, nomeadamente a Suécia e a França. Trabalho anual sobre mais sanções cibernéticas. [12:27:14] Speaker 4 [EN] Bom. Dou então a palavra a Pierre Benazir, que está online. [12:27:24] Speaker 3 [FR] Também tenho uma pergunta para o Anouar. Espero que sim. Que fique claro. Tenho a impressão, dado o eco, de que as declarações da semana passada sobre o envio de tropas argelinas para território nigerino causaram alguma controvérsia. O Níger qualificou essas declarações como condescendentes e inaceitáveis. chamaram o vosso encarregado de negócios em Niamey. [12:27:54] Speaker 3 [FR] E os estados, cito, que não necessitam de qualquer permissão de Bruxelas para exercer a sua soberania. Queria saber se ainda tem alguma esclarecimento sobre este assunto. [12:28:07] Speaker 5 [FR] Obrigado. Obrigado pela pergunta. [12:28:13] Speaker 1 [FR] Assim sendo, sim, o nosso embaixador na Argélia, bem como o nosso encarregado de negócios no Níger, foram convocados pelas autoridades locais. E estas são práticas estabelecidas pela Convenção de Viena sobre Relações Diplomáticas. Na substância, a União Europeia respeita plenamente a soberania dos dois países e não tem intenção de interferir. A decisão da Argélia de deslocar tropas para o Níger insere-se na relação bilateral entre a Argélia e o Níger. E a União Europeia declarou que nunca, em momento algum, teve intenção de pedir a qualquer um destes dois parceiros esclarecimentos sobre o seu empenhamento bilateral. A União Europeia está empenhada em manter boas relações bilaterais tanto com a Argélia como com o Níger, e isso através de um diálogo respeitoso em todos os níveis, com vista a promover a segurança, a estabilidade e a prosperidade no Sahel. [12:29:15] Speaker 2 [FR] Obrigado, Anouar, pelas suas explicações. Pierre, é uma pergunta de seguimento que tem, ou não está claro, ou é apenas— [12:29:24] Speaker 3 [FR] Sim, não, não, é apenas uma pergunta de seguimento. Só queria saber se, porventura, já recebemos algum feedback sobre as entrevistas com diplomatas europeus — [12:29:36] Speaker 4 [FR] Como sabem, [12:29:37] Speaker 2 [FR] Como sabe, Pierre, é costume diplomático. Mantém-se inalterado: não comentamos trocas diplomáticas confidenciais. Obrigado. [12:29:47] Speaker 4 [FR] Obrigado. [12:29:48] Speaker 2 [EN] Sim, por favor. [12:29:54] Speaker 4 [EN] Tenho uma pergunta sobre a Turquia e os migrantes. Está bem assim? Devo fazer a pergunta eu ou a outra pessoa? [12:30:02] Speaker 2 [EN] Certifiquemo-nos de que não temos outras questões sobre os Negócios Estrangeiros a serem tratadas pelo Anouar. Parece que não é o caso. Sim? Ainda temos. Por favor. [12:30:20] Speaker 1 [EN] Olá. [12:30:21] Speaker 3 [EN] Acho que esta é a Comissão dos Assuntos Externos, esta é a Katoumato Shelley do Politico. Tivemos dois deputados ao Parlamento Europeu que alegaram terem sido alvo de intimidação por parte das autoridades chinesas. Os deputados Krutilek e Gregorová. Um deles disse ter sido contactado pela missão chinesa e instado a respeitar o "princípio da China única", e o outro foi detido na fronteira sem razão aparente. Durante algumas horas, numa viagem intercomissões, apenas queria saber se a Comissão tem algum comentário sobre este assunto. Se esteve em contacto com as autoridades chinesas e, sim, se houve alguma comunicação. Obrigado. [12:31:06] Speaker 2 [EN] Obrigado. Nós— Não temos detalhes sobre este assunto e, por isso, por enquanto não faremos qualquer comentário. Obrigado pela sua compreensão. Bem. E agora podemos prosseguir com a sua pergunta. [12:31:26] Laila Mouassadi (Freelance Journalist) [EN] Muito obrigada, Laila Mouassadi, jornalista freelancer. Tenho uma pergunta sobre a Turquia e os migrantes. Os nossos relatórios e muitos outros relatórios mostraram que a Guarda Turca e os funcionários nos campos financiados pela UE deportam migrantes, especialmente mulheres, que são precisamente vítimas de abusos sexuais. E como é que a UE confronta a Turquia relativamente a estes abusos, senhora? Investigou-se? E o que está a ser feito relativamente a este caso? Obrigado. [12:32:09] Speaker 2 [EN] Obrigado. Estou a olhar para os colegas que parecem não ter mais informações sobre este tema. Assim, com a vossa compreensão, vamos analisar o assunto e responder-vos depois do meio-dia. Não fomos informados destas alegações. Outros temas para nós hoje: Deixe-me ver. Tatiana Fera, outros colegas que ainda não colocaram as suas questões, nós também não. Por favor, prossiga. [12:32:42] Speaker 4 [EN] É um seguimento da minha pergunta de ontem sobre o mecanismo de proteção civil para a Ucrânia. Ontem, o presidente Zelensky e a presidente von der Leyen decidiram dar. Dar mais ajuda à Ucrânia para os cidadãos ucranianos que sofrem sem eletricidade, água e aquecimento central. O que já foi feito nestes dias? Porque ontem anunciámos algumas conversações, por isso, por favor, elabore sobre isso. Obrigado. [12:33:13] Speaker 2 [EN] De facto. E para contextualizar: este auxílio, esta ajuda humanitária, foi solicitado pelo presidente Zelensky durante a sua chamada com a presidente von der Leyen no domingo. E, senhora Presidente, a presidente Von der Leyen ofereceu-se para analisar este assunto de imediato, para além da ajuda que temos vindo a prestar à Ucrânia desde o início da guerra, no que diz respeito à adaptação ao inverno. E, como diz, ontem realizou-se uma reunião de acompanhamento e, efetivamente, hoje podemos partilhar mais detalhes consigo. Eva. [12:33:47] Speaker 5 [EN] Com certeza. Boa tarde a todos. Obrigado, Tatiana. Quanto a esta questão, diria que é um trabalho em curso, mas o que é claro é que manteremos as luzes acesas na Ucrânia, manteremos os hospitais a funcionar e asseguraremos o funcionamento dos serviços essenciais. Isto já está previsto no plano que temos para este inverno e que a presidente Von der Leyen anunciou em fevereiro. Se me for permitido falar das necessidades humanitárias, já alocámos quase 1,5 mil milhões de euros em assistência humanitária desde o início da guerra. Este ano anunciámos o reforço em setembro. Foram 52 milhões, o que faz com que o envelope total para este ano atinja cerca de 200 milhões de euros. Depois temos o mecanismo de proteção civil. Por outro lado, o senhor perguntou-me ontem se é necessária alguma ativação do mecanismo de proteção civil. De modo algum, porque com a Ucrânia há um canal aberto de solidariedade. É um canal através do qual enviamos geradores, transformadores e equipamentos para a Ucrânia. infraestrutura energética. Desmantelámos toda a central elétrica para a entregar à Ucrânia e a utilizar para a sua montagem. A infraestrutura energética de que aí necessitam. Assim, estamos agora a preparar tanto ajuda através do mecanismo de proteção civil como assistência humanitária para a Ucrânia. A Comissária Labib falou ontem com o Primeiro-Ministro Korotsky e tiveram uma conversa muito detalhada sobre o que é exatamente necessário na Ucrânia. O Primeiro-Ministro falou sobre os ataques que agora visam os centros urbanos e com os quais os civis se deparam diariamente. Ele também falou das necessidades em termos de transportes, infraestruturas energéticas, logística, etc. O Comissário Labib salientou quais as infraestruturas que poderíamos disponibilizar no domínio da energia, transportes, logística, incluindo determinadas infraestruturas de pontes e ferroviárias, e equipamentos para os transportes públicos. Porquê? Porque queremos entregar a ajuda certa no local certo, às pessoas certas, na altura certa. Não se trata apenas de prestar assistência. [12:36:36] Speaker 5 [EN] Trata-se, na realidade, de direcionar a nossa ajuda de forma a que esta possa ter impacto para o povo ucraniano. Assim, hoje haverá mais uma chamada entre a Comissária Labib e o Primeiro-Ministro Korotsky. Onde já esperamos uma avaliação detalhada do que e onde é necessário na Ucrânia. E, depois, com base nisto, podemos preparar os pormenores técnicos e podemos entregar a ajuda que a Ucrânia solicitou. [12:37:10] Speaker 2 [EN] Bom. Obrigado. Eva. Outras perguntas para a Eva, agora que a temos aqui connosco? Sim, por favor. [12:37:21] Raphael Zwalen (Swiss News Agency) [EN] Sim, Raphael Zwalen, da agência Swiss News Agency. Só queria saber se reúnem a ajuda com outros países, como a Suíça, para a Ucrânia, ou se isto é estritamente bilateral entre a Ucrânia e um determinado país. Obrigado. [12:37:39] Speaker 5 [EN] Se falamos do mecanismo de proteção civil, sabe que existem 27 países mais 10 Estados-Membros participantes. A Suíça não está entre estes países. Portanto, os nossos recursos vêm destes 37 Estados-Membros, se me permite dizê-lo assim. Temos também as nossas próprias reservas, as reservas da UE, reservas estratégicas, e a Ucrânia beneficiou de ambos os recursos. Assim, juntos somos mais fortes, como sempre dizemos. Podemos utilizar os recursos de praticamente toda a Europa e, além disso, temos a nossa reserva estratégica. estão sempre disponíveis e, através do RESC EU, fornecemos, por exemplo, geradores e transformadores – no inverno passado, milhares deles, para manter o aquecimento e a eletricidade em funcionamento na Ucrânia. [12:38:35] Speaker 2 [EN] Obrigado. Outras perguntas para a Eva? Não? Outros temas para nós hoje? Sim, por favor. [12:38:49] Liisa Heslund (TV2 Denmark) [EN] Olá, Liisa Heslund da TV2 Dinamarca. A minha pergunta diz respeito ao comércio. Ou para a área farmacêutica, já veremos. Mas trata-se da investigação da administração americana sobre a Europa. preços dos medicamentos. Sabemos que os responsáveis norte-americanos virão à Europa, à Alemanha, este mês para discutir a definição dos preços europeus dos medicamentos. Este é um problema há muito tempo, claro. Também percebemos, a partir de uma reunião recente entre países da UE, que estes pretendem criar algum tipo de grupo de trabalho para lidar com esta pressão, esta investigação da administração norte-americana. A minha pergunta é, portanto: qual é o estado mais recente desta situação? Ouvimos também do Governo belga que devemos considerar a utilização do canhão comercial, o instrumento de anti-coerção. Como é que vê este debate neste momento e o que é que a Comissão vai fazer para combater esta pressão? A pressão constante da administração americana para garantir que não sejam os cidadãos e consumidores europeus a pagar a conta pesada por eventuais subidas de preços. Obrigado. [12:39:59] Speaker 2 [EN] Obrigado, Liisa. E convido a Ariana a juntar-se a nós. Ariana, que hoje substitui o Olof nas questões comerciais. [12:40:13] Speaker 6 [EN] Onde é que está sentado? Ah, aí está. Obrigado. Como penso que já tivemos oportunidade de dizer, tomámos nota da decisão dos Estados Unidos de iniciar uma investigação ao abrigo da Secção 3.1 relativa ao sistema alemão de preços e reembolso de medicamentos. A UE e os Estados Unidos partilham uma parceria forte e de longa data, assente em extensos laços comerciais, de investimento, de investigação e de inovação nos domínios da ciência e do setor farmacêutico. É importante manter o comércio no sector farmacêutico e das ciências da vida livre de tarifas e barreiras. Já tivemos ocasião de recordar isto no passado. O compromisso assumido na declaração conjunta UE-EUA de agosto relativa ao comércio no setor farmacêutico deve ser respeitado e, por isso, os EUA não devem impor quaisquer tarifas adicionais às exportações da UE. Devido às investigações ao abrigo da Secção 301 e às medidas relacionadas com a fixação de preços dos produtos farmacêuticos, continuaremos a dialogar com os Estados Unidos com base nestes elementos, e, nesta fase, não temos mais informações para partilhar para além do que acabei de dizer. [12:41:22] Speaker 2 [EN] Muito obrigado. Ariana? Outras questões sobre comércio hoje? Parece que não é o caso. Outras questões na sala? Jorge. [12:41:47] Jensen Huang (CEO of Nvidia) [EN] Sim. Olá novamente. Quero perguntar sobre a grande história que abala o mundo. Jensen Huang, o CEO da Nvidia, está a ser investigado por supostamente ter um caso amoroso com uma mulher suspeita de estar sob suspeita de ter tido um caso amoroso com uma mulher suspeita de ser espiã do governo chinês. Huang admitiu o caso e está agora a colaborar com a investigação. Tendo em conta que a Nvidia se associou a várias empresas tecnológicas europeias, como a Mistral e a Revolut, tem alguma preocupação de que informações proprietárias de empresas europeias possam ter sido vazadas ou partilhadas por Jensen Huang? [12:42:23] Speaker 2 [EN] Obrigado. Olhando para os tomates, se tivermos algo a dizer sobre o assunto. Agora compreendemos que a investigação está em curso e que, de facto, o senhor O Sr. Huang está a colaborar. Como habitualmente, aguardamos, pois, pelos resultados deste tipo de investigações. Mas, Sr. Toma, há mais alguma coisa sobre este assunto? [12:42:47] Speaker 5 [EN] Não muito. Vou dececioná-lo, Jorge. Pode esperar isso da nossa parte. Quero dizer, absolutamente nenhum comentário da nossa parte. Nesta fase, por que é que isto diz respeito a uma questão privada, a um indivíduo, potencialmente uma empresa, investigações potencialmente em curso do outro lado. Por isso, absolutamente nenhum comentário da nossa parte. [12:43:05] Speaker 2 [EN] Obrigado. Agora, se quiserem aproveitar a oportunidade de o Toma estar no pódio, não. Ele estará aqui novamente em breve. Portanto, na sala, sim, Vitali, por favor. [12:43:27] Speaker 3 [EN] Talvez seja para a Toma. Canal Freedom TV. A Ucrânia, talvez, sabe, alguma informação nova, atualizações sobre esta ideia de utilizar algum dinheiro do programa SAVE para prestar ajuda à Ucrânia. Acho que trata-se de cerca de 21 mil milhões de euros, e qual a forma possível de o fazer? Somos forças armadas nacionais, não sei, ou algo do género, penso eu. [12:43:59] Speaker 5 [EN] Olá novamente. Quanto ao SAVE, lançámos, de facto, agora uma segunda vaga de candidaturas no âmbito do SAVE para realocar os fundos remanescentes. O prazo para os nossos Estados-Membros se candidatarem a estes 21,3 mil milhões de fundos remanescentes termina a 30 de novembro. Não vamos especular antes dessa data sobre como os nossos Estados-Membros irão ou não utilizar este dinheiro. O que temos sido extremamente claros é que, naturalmente, incentivamos os nossos Estados-Membros, à luz da situação atual e da situação em curso na Ucrânia, a utilizarem o máximo possível. Os recursos restantes para também apoiar a Ucrânia com projetos conjuntos. Mas, mais uma vez, são os Estados-Membros que têm o controlo, pois são eles que contraem os empréstimos. Isto mantém-se até 30 de novembro. [12:44:44] Speaker 2 [EN] Obrigado. Toma? David, é para o Toma? Online. David Carreta. David? Sim, não te ouvimos, David. Não. Ainda não. Às vezes, a pequena seta ao lado do microfone ajuda. Não. Bem. Podemos tentar vir— Há alguma outra pergunta na sala? Não. Então volto a estar online. Tomaso? Tomaso Gallavoti. [12:45:44] Speaker 5 [FR] Sim, olá. Tomaso Gallavoti da agência de notícias Macrona. É apenas uma pequena questão sobre a agricultura porque há um problema com o óleo. azeite, o azeite Coratina, que é um azeite de sequeiro. e que, aparentemente, é penalizado pela legislação europeia por ser naturalmente baixo esteróis, que são lípidos móveis. E há deputados italianos que levantaram estas questões, pedindo à Comissão que intervenha. Pergunto-me se esta questão está presente na sua mente e se tenciona fazer algo a este respeito. Obrigado. [12:46:30] Speaker 2 [FR] Assim, esta é uma pergunta bastante específica sobre um tipo bastante específico de azeite. Estou, neste momento, a verificar se temos uma resposta específica. Não. Tomaso, apesar de toda a compreensão, vamos verificar e voltaremos a ti. A ti, esta tarde. Obrigado. E agora, já que não há mais perguntas na sala, mas ainda tenho alguns pedidos, Ekrem. [12:47:26] Speaker 5 [EN] Obrigado, Paula. A minha primeira pergunta diz respeito às sanções à Rússia e a segunda ao diálogo entre o Kosovo e a Sérvia. Vou começar pela primeira. Pode a Comissão dizer-nos quantos casos de infrações foram comunicados aos Estados-Membros por violação da carteira de sanções em importações ou exportações? Se puder detalhá-los, indique os países, as empresas, etc. Devo prosseguir para o segundo ponto ou devo esperar? Sobre o Kosovo e a Sérvia. [12:48:03] Speaker 2 [EN] Vamos fazer uma de cada vez, Ekrem. Assim – No geral, os nossos Estados-Membros estão a aplicar as sanções contra a Rússia. Mas. Talvez o Szymon saiba mais. [12:48:22] Speaker 6 [EN] Boa tarde a todos. Ekrem, relativamente à sua pergunta, nós – deixem-me recuar um pouco. Como funcionam as sanções? Como a Paula disse, as nossas sanções são aprovadas por unanimidade pelo Conselho e, claro, cabe às autoridades nacionais competentes dos nossos Estados-Membros implementá-las e aplicá-las. Assim, nós – a linguagem das ações por infração não é algo que utilizemos aqui neste contexto. O que fazemos é tentarmos ajudar os Estados-Membros e uma das coisas que anunciámos na sexta-feira foi que estamos a criar, na Comissão, um novo gabinete de sanções da UE que ajudará os Estados-Membros a no processo, tanto no desenho das sanções como também ao longo da sua aplicação, para garantir que temos uma implementação e aplicação harmonizadas na UE. E isso resultou das reuniões regulares que temos com os nossos coordenadores de sanções, que ocorrem duas vezes por ano. A última reunião – a última foi na quinta-feira. É por isso que aqui discutimos como podemos ajudar da melhor forma os Estados-Membros e todos podem partilhar experiências para garantir que maximizamos o papel das sanções no sentido de exercer pressão sobre a Rússia. [12:49:40] Speaker 2 [EN] Obrigado, Szymon. Outra pergunta para o Szymon. [12:49:45] Speaker 1 [EN] Não. [12:49:46] Speaker 2 [EN] Então, Ekrem, tem outra pergunta. [12:49:51] Speaker 5 [EN] Não. Gostaria de ter um seguimento sobre as sanções contra a Rússia. [12:49:59] Speaker 6 [EN] Por favor. [12:50:00] Speaker 5 [EN] Sim. Trata-se de um Estado não membro. É o Montenegro. Em 2022, a UE incluiu a vodca russa na lista de sanções. Mas o que aconteceu em abril — desculpe, em abril de 2023, a Beluga Russia ter enviado para o Montenegro, engarrafado em Tivat, e depois — consegue ouvir-me agora? [12:50:30] Speaker 6 [EN] Sim. [12:50:30] Speaker 2 [EN] Sim, conseguimos ouvi-lo/a. [12:50:31] Speaker 5 [EN] E depois o então primeiro-ministro do Montenegro, o senhor O Sr. Abazović inaugurou publicamente a nova fábrica com o CEO da Rússia e afirmou que a Beluga Montenegro será enviada para todo o mundo, incluindo os Estados-Membros. Portanto, se tiver algum seguimento sobre este assunto, o que aconteceu desde então? Já passaram três anos. Aos países para os quais a Beluga Montenegro foi exportada ou, neste caso, importada pelos Estados-Membros? [12:51:08] Speaker 6 [EN] Ekrem, obrigado pela pergunta de seguimento. Já disse aqui no pódio várias vezes que sempre apreciamos o trabalho dos jornalistas de investigação. Quando se trata de contornar sanções, não estou familiarizado com um caso específico a que se refere. Por isso, estou sempre feliz em receber uma pergunta por escrito para que possamos tratar dela com os nossos peritos, pois trata-se de uma perspetiva um pouco diferente no que diz respeito ao Montenegro, sobre o qual não tenho a certeza absoluta de que cumpre ou não as nossas sanções. Assim, pediria que nos contactasse por escrito. [12:51:44] Speaker 2 [EN] Mas o que podemos dizer é que o Montenegro, tal como muitos outros países candidatos, aliás, estão plenamente alinhados com a política comum externa e de segurança, o que significa que também estão alinhados com as nossas sanções. Portanto, já podemos partilhar isto. E no que diz respeito ao específico, vamos analisar como o Szymon referiu. [12:52:09] Speaker 6 [EN] Bom. Ainda não há mais perguntas na sala, mas há perguntas online. Portanto, Mose. [12:52:29] Speaker 5 [EN] Sim. Muito obrigada, Paula. Gostaria de voltar a fazer uma pergunta ao Tomás. É sobre a DSR e sobre o Reddit, sabe, o fórum global de debate. Acho que foi classificado como uma grande plataforma online em agosto e agora teremos de apresentar um relatório à Comissão. Por isso, a Comissão provavelmente está a investigar, mas gostaria de perguntar ao Tomas se tem conhecimento de alguma notificação, de alguma preocupação relativamente à forma como o Reddit ou os seus subgrupos moderam e eliminam o discurso de ódio ilegal. Obrigado. [12:53:15] Speaker 6 [EN] Obrigado. Não sei se não percebi completamente a pergunta, mas talvez tenha sido o senhor. [12:53:23] Speaker 5 [EN] Sim, percebi. Obrigada, Paula. De facto, Mose, acabámos de designar a Reddit como uma plataforma online muito grande ao abrigo do Regulamento dos Serviços Digitais. Este é o primeiro fórum de discussão que foi designado. Claro que também tem de cumprir as regras mais rigorosas ao abrigo do DSA. Passo a passo. Agora, um de cada vez. O primeiro relatório de avaliação de risco e as primeiras obrigações entrarão em vigor quatro meses após a designação, estando previsto para o início de 2027. E, a partir daí, manter-vos-emos devidamente informados. [12:53:55] Speaker 2 [EN] Ok. [12:53:56] Speaker 6 [EN] Bom. [12:53:56] Speaker 2 [EN] E não vejo mais nenhuma questão para nós hoje. Desejo-lhe um bom resto do dia e até amanhã para a leitura.