Brussels Live · Komission keskipäivän tiedotustilaisuus 2026-11-10 Litteroitu ja käännetty automaattisesti alkuperäisestä äänestä. Virheet ovat mahdollisia. Konekäännös. Alkuperäinen on todistusvoimainen. Riippumaton palvelu, ei yhteydessä Euroopan parlamenttiin eikä Euroopan komissioon. Lähde: © Euroopan unioni. AI-generated: Transcripts, translations and summaries on this site are generated automatically by AI: speech recognition (Soniox), machine translation and summaries (Mistral AI). Not edited by humans before publication. EU AI Act, Article 50. [12.07.49] Speaker 1 [FR] Hei ja erittäin lämpimästi tervetuloa päivän keskusteluumme. Meillä on muutamia ilmoituksia teille. Aloitetaan puheenjohtaja von der Leyenin aikataulun päivityksestä. Tämän sunnuntaina puheenjohtaja vastaanottaa Suomen presidentin Alexander Stubbin täällä Parlamentissa. Tämä oli puheenjohtajan aikataulun päivitys. Siirrymme nyt huomenna pidettävän Kollegion kokouksen asialistaan ja siihen liittyvien lehdistötilaisuuksien osalta. Huomenna Kollegio hyväksyy ehdotuksen digitaalisen oikeudenmukaisuuden sääntelyasetukseksi sekä kuluttajansuojalainsäädännön tarkistuksen. Näitä käsitellään Kollegion raportissa sekä puheenjohtajan varapuheenjohtaja Ville Kuusen ja komissaari McGrathin lehdistötilaisuudessa kokouksen jälkeen. Meillä on myös tekninen tiedotustilaisuus embargon alaisena huomenna kello 10. Tämä oli kaikki Kollegion asialistassa. Saatte tiedot, kuten tavallista, sähköpostitse iltapäivällä. Ja nyt haluaisin kutsua Maciejin liittymään minuun antamaan päivityksen Next Generation EU:sta. Maciej. [12.09.23] Speaker 2 [EN] Kiitos, Paula. Hyvää iltapäivää. Kyllä, minulla on tänään todella hyviä uutisia Virosta ja Luxemburgista. Olemme juuri hyväksyneet niiden viimeiset maksupyynnöt Euroopan unionin seuraavan sukupolven elvytysrahaston puitteissa. Viro saa 190 miljoonaa ja Luxemburg 59 miljoonaa euroa. Molemmat jäsenvaltiot ovat nyt toteuttaneet 100 prosenttia niiden elpymis- ja resilienssisuunnitelmissa määritellyistä reformeista ja investoinneista. Virossa tämä viimeinen maksu rahoittaa suurikapasiteettisia laajakaistaverkkoja ja tekee julkiset palvelut verkossa helpommin saataville kansalaisille. Luxemburgin rahoitus tukee julkishallinnon digitalisointia ja vahvistaa terveydenhuoltojärjestelmää. Molemmissa maissa tämä viimeinen rahojen maksu parantaa myös rakennusten energiatehokkuutta ja lisää uusiutuvan energian tuotantoa. Anteeksi. Tänään tehty myönteinen arviointi Virolle ja Luxemburgille merkitsee jälleen uutta virstanpylvästä seuraavan sukupolven elvytysrahaston onnistuneessa toteuttamisessa. Tulevina viikkoina myös useat muut jäsenvaltiot saavuttavat tämän viimeisen vaiheen. Lisätietoja löydät päivittäisistä uutisistamme. Kiitos. [12.10.32] Speaker 1 [EN] Kiitos, Maciej. Ja nyt muistutus tämän päivän talous- ja rahoitusneuvoston kokouksesta. Brysselissä, budjettikokoonpanossa, komissaari Serafin edustaa siellä komissiota. Ministerit pyrkivät viimeistelemään vuoden 2027 budjetin. Tässä vaiheessa emme voi vielä vahvistaa, järjestetäänkö lehdistötilaisuus, sillä se riippuu siitä, mihin aikaan kokous loppuu. Se voi venyä myöhäiseksi. Siksi pyydämme teitä seuraamaan EBS:ää päivän aikana, jos olette kiinnostuneita mahdollisesta lehdistötilaisuudesta kokouksen jälkeen. Ja lopuksi, voidaksemme päättää ilmoituksemme, haluaisin lämpimästi toivottaa tervetulleeksi 46 vierasta, jotka ovat liittyneet meihin tänään lehdistöhuoneessa eri puolilta maailmaa. Ymmärrän, että olette Unkarista, Tanskasta ja Skotlannista olevia toimittajia. Todellinen ilo. Voitte taputtaa. Iloitsemme, että olette kanssamme keskipäivällä muiden kollegoidenne kanssa. Toivottavasti tämä herättää teissä vieläkin enemmän kiinnostusta EU:n toiminnan mielenkiintoisia aiheita kohtaan. Nyt sitten meidän ilmoituksemme on ohi. Kuka haluaisi esittää ensimmäisen kysymyksen tänään? Jorge. [12.12.20] Speaker 3 [EN] Kyllä. Hei, Paula. Minulla on kysymys tämän aamun Abu Dhabin rauhanneuvotteluja koskevaan lausuntoonne. Lausunnon lopussa sanotaan, että osapuolet – Eurooppa, Ukraina ja Yhdysvallat – jakavat tavoitteen siirtyä laajempien monenvälisten keskustelujen pariin eurooppalaisten kumppaneiden osallistuessa. Tarkoittaako tämä, että venäläisten kanssa suoraan neuvottelemisen mahdollisuus on nyt suljettu pois Abu Dhabin neuvottelujen aikana ja että tämä tapahtuisi tarvittaessa vasta myöhemmin? Kiitos. [12.12.53] Speaker 1 [EN] Kiitos. Jorge, ja sallikaa minun asettaa tämän aamun lausunto, jonka me todellakin – kuten oikein mainitsitte – julkaisimme, kontekstiin. Tänä aamuna julkaisimme lausunnon käynnissä olevista neuvotteluista Abu Dhabissa. Ja tänä aamuna on jo pidetty kaksi kokousta. Aloitimme kokouksella eurooppalaisten edustajien kesken, jotka tulevat EU:sta, E3:sta, Italiasta ja Natosta. He tapasivat ukrainalaisen delegaation koordinaatiokokouksessa. Ja tämä on osoitus siitä, mikä on ollut todellisuus Ukrainan sodan ensimmäisestä päivästä lähtien. Olemme olleet siellä ukrainalaisten ystävien ja kumppaneiden kanssa. Koska Ukrainan turvallisuus on ilmeisesti myös Euroopan turvallisuus. Ja jatkamme tiiviissä yhteistyössä Ukrainan ja kumppaneidemme kanssa oikeudenmukaisen ja pysyvän rauhan saavuttamiseksi. Tämä oli päivän ensimmäinen kokous. Tämän koordinaatiokokouksen jälkeen järjestettiin erittäin hedelmällinen kokous Ukrainan ja jälleen kerran eurooppalaisten edustajien sekä Yhdysvaltojen välillä. Ja se lausunto, jonka näitte tänä aamuna, koskee tätä toista kokousta. Haluaisin kiinnittää huomionne siihen, että siinä todetaan, että kokouksen painopiste oli kestävän rauhan saavuttamisessa sekä kestävän rauhan edellytysten luomisessa, mukaan lukien vankkojen turvatakuiden tukeminen. Osallistujat korostivat, että kaikkien tulevien järjestelyjen on kunnioitettava suvereniteettia, alueellista koskemattomuutta, itsenäistä päätöksentekoa ja annettava uskottavia turvatakuita Ukrainalle. Meillä on siis yhteinen tavoite. Ja jatkamme tätä keskustelua eteenpäin. Osallistujat myös vahvistivat yhteisen sitoutumisensa vahvaan sodanjälkeiseen eurooppalaiseen turvallisuuskehikkoon ja totesivat, että vahva NATO säilyy keskeisenä Euro-Atlantin kollektiivisen puolustuksen ytimessä. Joten vain korostamassa tämän aamupäivän kokouksen joitakin kohtia. Tähän kysymykseenne ja kuten oikein mainitsitte, jatkamme tiivistä yhteistyötä Ukrainan ja Yhdysvaltojen kanssa koko tämän neuvotteluprosessin ajan. Ja laajempien monenvälisten keskustelujen suuntaan. [12.15.57] Speaker 1 [EN] Milloin nämä monenväliset keskustelut tarkalleen ottaen pidetään, ei vielä tiedetä. Näiden kahden päivän aikana Abu Dhabissa on erilaisia kokouksia samanlaisessa formaatissa kuin tänä aamuna, eri formaateissa. Jatkaessamme saamme siis enemmän tietoa. Kyllä. Kiitos. Kiitos, Valentina Vasileva, TVP. Kuten ymmärsin, mainitsitte, että EU:llä ja Yhdysvalloilla on tässä konfliktissa yhteisiä vastalauseita. Mutta eilen Donald Trump sanoi CBS:n haastattelussa, että he päätyvät hieman erimuotoiseen Ukrainaan. Olisitteko samaa mieltä siitä, että Ukrainalla voisi olla hieman erimuotoinen muoto? Ja voisitteko muistuttaa meitä kannastanne Ukrainan alueelliseen koskemattomuuteen? Kiitos. [12.16.47] Speaker 2 [EN] Kiitos. Mainitsin juuri, että osana tämän päivän aamuna julkaisemaamme lausuntoa siinä todetaan hyvin selkeästi, että tämän toisen tänään pidettävän kokouksen osallistujat tänä aamuna korostettiin, että kaikkien tulevien järjestelyjen on erityisesti kunnioitettava alueellista koskemattomuutta. Tämä on EU:n näissä kokouksissa puolustama ja edelleen puolustama kanta. [12.17.16] Speaker 1 [EN] Kyllä, kiitos. [12.17.22] Tatiana Wysocka (Ukraine) [EN] Tatiana Wysocka Ukrainasta, joka osallistuu myös Abu Dhabin neuvotteluihin. Tänään eurooppalaisten edustajien ryhmä on laajentunut – Italia on liittynyt Saksan, Iso-Britannian ja Ranskan muodostamaan kolmikkoon. Voitteko tarkentaa, kuka kutsui Italian? Kuka päättää siitä? Ja onko suunnitelmia laajentaa Euroopan ryhmää esimerkiksi Puolalla, joka voisi kuka kutsui Italian? Kuka päättää siitä? Ja onko suunnitelmia laajentaa Eurooppa-ryhmää esimerkiksi Puolalla, joka voisi edustaa Itä-Euroopan maita? Kuka siis päättää ja mitkä ovat jatkotoimet? Laajentaa vain vai kenties valita yksi henkilö, joka edustaa kaikkia maita? Kiitos. [12.18.04] Speaker 1 [EN] Kiitos, Tatiana. Ja tämä kysymys kannattaa todellakin osoittaa Italialle edustajat suoraan. Olen myös maininnut, että, kuten tiedätte, keskustelut rauhan saavuttamiseksi ja kaikkien rauhan saavuttamiseksi tehtyjen ponnistelujen osalta Ukrainasta käydään keskusteluja ja kaikkia rauhan saavuttamiseen tähtääviä pyrkimyksiä toteutetaan eri formaateissa. Ja odotamme, että keskustelemme johtajien tasolla epävirallisessa Eurooppa-neuvoston kokouksessa myöhemmin tällä viikolla, jossa kaikki 27 jäsenvaltion johtajat keskustelevat myös tästä prosessista. Kyllä, olkaa hyvä. [12.18.52] Olena Abramovich (Radio Free Europe) [EN] Olena Abramovich, Radio Free Europe. Minulla on seurantakysymys lausunnon osuudesta alueellisesta koskemattomuudesta. Mietin, purkaako Ukraina ja Venäjä sopimuksen, jossa osa alueista jää Venäjän hallintaan. Tukeeko EU Ukrainaa tässä vaiheessa ja tunnustaa jollain tavalla osan alueista venäläisiksi? Kiitos. [12.19.20] Speaker 1 [EN] Kiitos, Lena. Kuten sanoin, olemme edelleen korostaneet alueellisen suvereniteetin kunnioittamisen tärkeyttä. Ja ilmeisesti tässä avain on Ukrainan kanta tähän ehdottoman ratkaisevaan aiheeseen. Kyllä, olkaa hyvä. [12.19.48] Martina Saber (Politico) [EN] Kiitos. Martina Saber Politicosta. Haluaisin kysyä hieman enemmän yksityiskohtia siitä, mitä puheenjohtaja sanoi Mustanmeren meriliikenteen solmukohdasta. Eilen ja tänään. Hän mainitsi, että oli maininnut kiihdyttämisen ja mainitsi aikatauluja hubin käyttöönotolle. Hän mainitsi myös 50 miljoonaa euroa. Haluaisin kysyä hieman tarkempia tietoja – tiedämmekö, millaiset aikataulut ovat, mitä käytännössä tarkoittaa nopeuttaminen, sekä myös mistä 50 miljoonaa euroa tulevat ja mihin ne ohjataan? Kiitos. [12.20.18] Speaker 1 [EN] Kiitos. Viittaatte siis presidentti von der Leyenin vierailuun Mustanmeren alueella. Tarkemmin sanoen presidentti oli eilen Romaniassa ja tänään hän on [toisessa maassa]. Hän on Bulgariassa. Hän piti tiedotustilaisuuden tänä aamuna. Kuten eilen. Ja todellakin, Mustanmeren meriturvallisuuskeskus oli yksi keskeisimmistä aiheista, joita käsiteltiin kyseisten johtajien kanssa. Presidentti siis korosti tarvetta saattaa tämä keskus todellisuudeksi. Se mainittiin ensimmäisen kerran Mustanmeren strategiassa viime vuonna. Ja nyt, mustanmeren alueella havaitsemiemme yhä yleisempien lakkojen ja hyökkäysten myötä tämä on tullut entistä tärkeämmäksi. On siis ratkaisevan tärkeää vahvistaa tilannetietoisuutta, valvontakykyä ja edistää alueen yhteistä turvallisuutta. Tässä yhteydessä puheenjohtaja on myös toivottanut tervetulleeksi Romanian, Bulgarian ja Turkin läheisen meriyhteistyön. Mainitsitte, mitä seuraavaksi tapahtuu tämän keskuksen toiminnalliseksi saattamiseksi. Ja tässä ensinnäkin perustetaan yhteinen työryhmä, jonka tehtävänä on laatia integroitu katsaus ja selkeä työsuunnitelma konkreettisine toimenpiteineen. ja määräajat. Ja toiseksi, ja erittäin tärkeää, puheenjohtaja ilmoitti myös, että rahoitamme jopa 50 miljoonaa euroa tämän keskuksen perustamiseksi. Tavoitteena on, että se olisi toimintakuntoinen ensi vuonna vuonna 2027. Ja lisätietojen osalta ne tulevat, pidämme teid ajan tasalla tämän puheenjohtajan eilisestä ja tänään annetun ilmoituksen jälkeen. [12.22.29] Speaker 4 [EN] Kyllä. [12.22.33] Speaker 3 [EN] Kiitos. Sven Christian Scholz saksalaisesta sanomalehtiverkostosta Redaktionsnetzwerk Deutschland, näkeekö Euroopan komissio mahdollisuuksia neuvotteluille Abu Dhabissa Venäjän kanssa teknisen tason viestintäkanavien luomiseksi? Vai tällaiset kanavat on jo perustettu ja olemme viettäneet viikkoja neuvottelujen valossa? [12.22.53] Speaker 1 [EN] Anteeksi, yhteyksien luomiseksi, lopetan. [12.22.56] Speaker 3 [EN] Venäläisten kanssa? [12.22.57] Speaker 1 [EN] Hyvä. Tiedätte, että Venäjä osallistuu näihin neuvotteluihin Abu Dhabissa. EU on läsnä. Ja kuten aamun julkilausumassakin mainittiin, tavoitteena on lopulta päästä monenvälisiin keskusteluihin. Emme voi sanoa tässä tarkalleen ottaen milloin. Näin tulee tapahtumaan. Mutta se on lopulta tavoite. Kyllä. [12.23.27] Speaker 3 [EN] Kiitos paljon. Puhemies, asian esittelijä Pietro Guastamacchi vastaa kollegani kysymykseen Mustanmeren meriturvallisuuskeskuksesta. Kuka. Tuleeko hän olemaan osa tätä työryhmää, jonka on määritettävä seuraavat askeleet sen perustamista varten? Ja tiedämmekö, onko kyseessä fyysinen rakenne ja missä se sijaitsee? Ja onko sen henkilöstö, EU:n henkilöstö, siviili- vai sotilashenkilöstöä? Kiitos. [12.23.56] Speaker 1 [EN] Hyvä. Näin siis. Hubin järjestävät yhdessä Bulgaria ja Romania, kuten mainittiin, osana Euroopan unionia Hyvä. Näin. Tämä tapahtuma on Bulgarian ja Romanian yhteistyössä järjestämä, kuten mainittu, osana Euroopan unionin Mustanmeren strategiaa. Sen tarkoituksena on toimia sekä rannikkoväylien että laivastoasemien alueella Varnassa. Ja Bulgariassa että Romaniassa Constanțassa. Ja siksi presidentti oli tänä aamuna Varnassa. Ja ilma-aseman integroinnilla. Romaniassa. Kuten sanoin, jaamme tarkempia yksityiskohtia kanssanne, kun ne selkiintyvät presidentin tämänpäiväisten ilmoitusten jälkeen. [12.24.49] Speaker 4 [EN] Onko muita kysymyksiä eri aiheista nyt? Kyllä. Olkaa hyvä. [12.25.01] Speaker 3 [EN] Ulkoasiat, mutta eri aihe kuin Jennifer Rankin The Guardian -artikkelissa. Eilen Ranska katsoi Iranin olevan vastuussa Ranskan supermarketteihin kohdistuneista kyberhyökkäyksistä. Ja näin, että korkea edustaja on sanonut, että tämä tullaan käsittelemään ulkoasiainneuvoston kokouksessa ensi viikolla, luullakseni. Onko teillä jotakin lisättävää tänään? Oletteko samaa mieltä Ranskan arviosta, jonka mukaan Iran on vastuussa näistä hyökkäyksistä? Ja harkitsetteko mahdollisten sanktioiden valmistelua? [12.25.35] Speaker 5 [EN] Hyvää iltapäivää. Kiitos. Kiitos kysymyksestä. Euroopan unioni osoittaa täydellistä solidaarisuutta Ranskaa kohtaan sen jälkeen, kun kyberhyökkäykset häiritsivät jäähdytysjärjestelmiä sadoissa ranskalaisissa supermarketissa. Tunnustamme, että Ranska on liittänyt nämä hyökkäykset Iraniin. Odottaessamme jäsenvaltioiden kanssa käytäviä keskusteluja olemme me, Euroopan unioni, valmiita toimimaan nopeasti ja yhtenäisesti vastaus. Me, EU:n jäseninä, olemme toistuvasti kehottaneet kaikkia maita pidättäytymään vahingonteosta kyberavaruudessa. Ja jatkamme tällaisten haitallisten toimintojen torjumista käyttämällä kaikkia käytettävissämme olevia työkaluja, mukaan lukien EU:n kyberdiplomatian työkalupakin, mukaan lukien sanktiot. Meillä on myös muita välineitä, kuten EU:n kyberturvaverkosto, Kyberresilienssiasetus sekä tarve direktiiville. Mitä taas sanktioihin tulee, sallikaa minun tässä muistuttaa, että olemme jo määritelleet IRGC:n terroristijärjestöksi. Ja olemme määränneet laajoja sanktioita Iranille sen ydinohjelman, ihmisoikeusloukkauksien sekä merenkulun vapauden estämisen vuoksi. Ja nimenomaan kyberasioiden osalta haluaisin tässä muistuttaa siitä, että viimeistään maaliskuussa 2026 olemme hyväksyneet EU:n kybersanktioregiimin rajoittavia toimia iranilaisen Eminet Pasargade -yksikköä vastaan, joka on kohdistanut hyökkäyksiä useisiin jäsenvaltioihin, erityisesti Ruotsiin ja Ranskaan. Työskentelemme vuoden aikana lisää kybersanktioita. [12.27.14] Speaker 4 [EN] Hyvä. Sitten Pierre Benazir on linjalla. [12.27.24] Speaker 3 [FR] Minullakin on kysymys Anouarille. Toivottavasti. Jotta minut ymmärretään oikein. Minulla on vaikutelma, että viime viikon lausunnot Algerian joukkojen sijoittamisesta Nigerin alueella aiheuttivat jonkin verran polemiikkia kaikujen vuoksi. Niger on pitänyt niitä alentuvina ja hyväksyttävinä lausuntoina. olette kutsunut maassanne olevaa va. asiainhoitajaa Niameystä. [12.27.54] Speaker 3 [FR] Ja valtiot, lainatakseni, toteavat, että ne eivät tarvitse minkäänlaista lupaa Brysseliltä suvereniteettiaan käyttääkseen. Halusin tietää, onko teillä vielä jotakin selventävää tässä asiassa. [12.28.07] Speaker 5 [FR] Kiitos. Kiitos kysymyksestä. [12.28.13] Speaker 1 [FR] Kyllä, meidän suurlähettiläämämme Algeriassa sekä meidän asiainhoitajamme Nigerissä on kutsuttu paikallisten viranomaisten luo. Ja nämä ovat käytäntöjä, jotka on määritelty Wienin diplomaattisuhteita koskevassa yleissopimuksessa. Asiaa koskien Euroopan unioni kunnioittaa molempien maiden suvereniteettia täysin eikä aio puuttua asiaan. Algerian päätös sijoittaa joukkojaan Nigeriin kuuluu Algerian ja Nigerin väliseen kahdenväliseen suhteeseen. Euroopan unioni on ilmoittanut, että sillä ei ole koskaan ollut aikomusta pyytää kumpaakaan näistä kahdesta kumppanista selventämään heidän kahdenvälistä sitoutumistaan. Euroopan unioni on sitoutunut ylläpitämään hyviä kahdenvälisiä suhteita sekä Algeriaan että Nigeriin, ja se tapahtuu kaikilla tasoilla kunnioittavan vuoropuhelun kautta, jonka tavoitteena on edistää turvallisuutta, vakautta sekä vaurautta Sahelin alueella. [12.29.15] Speaker 2 [FR] Kiitos, Anouar, selvennyksistä. Pierre, onko tämä jatkokysymys, jonka sinulla on, vai eikö se ole selkeä, vai onko se vain... [12.29.24] Speaker 3 [FR] Kyllä, ei, ei, tämä on vain seuranta- tai lisäkysymys. Halusin vain tietää, onko meillä sattumalta saatu mitään palautetta eurooppalaisten diplomaattien kanssa käydyistä haastatteluista — [12.29.36] Speaker 4 [FR] Kuten tiedätte — [12.29.37] Speaker 2 [FR] Kuten tiedätte, Pierre, se on diplomaattinen käytäntö. Se pysyy muuttumattomana: emme kommentoi luottamuksellisia diplomaattisia vaihtoja. Kiitos. [12.29.47] Speaker 4 [FR] Kiitos. [12.29.48] Speaker 2 [EN] Kyllä, kiitos. [12.29.54] Speaker 4 [EN] Minulla on kysymys Turkista ja maahanmuuttajista. Onko se kunnossa? Pitäisikö minun kysyä vai toisen henkilön? [12.30.02] Speaker 2 [EN] Varmista, että meillä ei ole muita ulkoasiain kysymyksiä, jotka Anouar joutuu käsittelemään. Näyttää siltä, että näin ei ole. Kyllä? Meillä on vielä. Jatkakaa. [12.30.20] Speaker 1 [EN] Hei. [12.30.21] Speaker 3 [EN] Luulen, että kyseessä on Ulkoasiainvaliokunta, tämä on Katoumato Shelley Politicosta. Kaksi meppiä on väittänyt, että kiinalaiset viranomaiset ovat yrittäneet pelotella heitä. MEP:t Krutilek ja Gregorová, toinen sanoi tulleensa kiinalaisen lähetystön yhteydenotolla ja kehotetuksi kunnioittamaan „Yhden Kiinan“ periaatetta, toinen pysäytettiin rajalla selittämättömistä syistä. Muutaman tunnin ajan interkomiteamatkan aikana halusin vain tietää, onko komissiolla tähän mitään kommenttia. Jos olisitte olleet yhteydessä kiinalaisiin viranomaisiin ja kyllä, jos teillä olisi ollut mitään viestintää. Kiitos. [12.31.06] Speaker 2 [EN] Kiitos. Me — Meillä ei ole asiasta tarkempaa tietoa, joten emme kommentoi asiaa tällä hetkellä. Kiitos ymmärryksestä. Hyvä. Ja nyt voimme siirtyä kysymykseenne. [12.31.26] Laila Mouassadi (Freelance Journalist) [EN] Kiitos paljon, Laila Mouassadi, freelance-toimittaja. Minulla on kysymys Turkista ja maahanmuuttajista. Raporttimme ja monet muut raportit ovat osoittaneet, että turkkilainen vartiokaarti ja EU:n rahoittamien leirien työntekijät toteuttavat karkotuksia ja juuri näissä leireissä seksuaalisesti hyväksikäytetyt maahanmuuttajat, erityisesti naiset, ovat sisällä. Ja miten EU haastaa Turkin näiden hyväksikäytösten vuoksi, herra puhemies? Onko tutkinta suoritettu? Entä mitä tässä asiassa tehdään? Kiitos. [12.32.09] Speaker 2 [EN] Kiitos. Katson kollegoja, jotka eivät näytä olevan saaneet lisätietoja tästä aiheesta. Ymmärryksenne mukaisesti tutkimme asian ja vastaamme teille iltapäivällä. Emme olleet tietoisia näistä väitteistä. Muita aiheita meille tänään: Katsotaan. Tatiana Fera, muut kollegat, jotka eivät ole vielä esittäneet kysymyksiään, emme tee niin. Olkaa hyvä, jatkakaa. [12.32.42] Speaker 4 [EN] Tämä on jatkoa eiliseen kysymykseeni Ukrainan siviilisuojamekanismista. Eilen presidentti Zelensky ja von der Leyen päättivät antaa. Ukraina tarvitsee enemmän apua ukrainalaisille kansalaisille, jotka kärsivät sähköttä, vettä ja kaukolämpöä. Mitä näinä päivinä on jo tehty? Koska eilen ilmoitimme joistakin neuvotteluista, pyydän selittämään niitä tarkemmin. Kiitos. [12.33.13] Speaker 2 [EN] Juuri niin. Ja vain jotta asia saadaan oikeaan kontekstiin, tämä apu, tämä humanitaarinen apu, pyydettiin presidentti Zelenskyiltä hänen puhelussaan presidentti von der Leyenin kanssa sunnuntaina. Ja puheenjohtaja von der Leyen tarjosi ryhtyvänsä asiaan heti, lisäksi siihen apuun, jota olemme antaneet Ukrainalle sodan alusta lähtien talveen varautumisen osalta. Ja kuten sanoitte, eilen pidettiin seurantakokous, ja tänään voimme todellakin jakaa teille enemmän yksityiskohtia, Eva. [12.33.47] Speaker 5 [EN] Tottakai. Hyvää iltapäivää kaikille. Kiitos, Tatiana. Kysymykseen vastauksena sanoisin, että se on vielä työn alla, mutta yksi asia on selvä: pidämme valot Ukrainassa päällä, pidämme sairaalat toiminnassa ja varmistamme olennaisten palvelujen toiminnan. Tämä on jo määritelty tämän talven suunnitelmassa, jonka puheenjohtaja von der Leyen ilmoitti helmikuussa. Jos saan puhua humanitaaritarpeista, olemme sodan alkusta lähtien ohjanneet lähes 1,5 miljardia euroa humanitaariseen apuun. Tänä vuonna ilmoitimme lisäyksen syyskuussa. Se oli 52 miljoonaa, mikä nostaa tämän vuoden kokonaismäärän noin 200 miljoonaan euroon. Sitten meillä on siviilisuojelumekanismi. Toisaalta kysyitte eilen, tarvitseeko siviilisuojamekanismia aktivoida. Ei suinkaan, sillä Ukrainan osalta kyseessä on avoin solidaarisuuden kanava. Se on kanava, jonka kautta toimitamme Ukrainaan generaattoreita, muuntajia, laitteita energiainfrastruktuuria. Purimme koko voimalaitoksen, jotta se voidaan toimittaa Ukrainaan ja käyttää sen kokoamiseen Siellä tarvittava energian infrastruktuuri. Olemme siis parhaillaan valmistamassa sekä apua siviilisuojelumekanismin kautta että humanitaarista apua Ukrainaan. Herra puhemies, eilen komissaari Labib keskusteli pääministeri Korotskyn kanssa ja heillä oli hyvin yksityiskohtainen keskustelu siitä, mitä Ukrainassa tarkalleen tarvitaan. Pääministeri puhui nyt kaupunkikeskuksia kohdanneista hyökkäyksistä ja siitä, mitä vaikeuksia siviilit joutuvat kohtaamaan päivittäin. Hän puhui myös liikenne- ja energian infrastruktuurin tarpeista, logistiikasta jne. Komissaari Labib korosti, millaisia mahdollisuuksia voisimme tarjota energiankuljetusten, logistiikan sekä tiettyjen siltojen ja rautatieinfrastruktuurien sekä julkisen liikenteen varusteiden osalta. Miksi? Koska haluamme toimittaa oikean avun oikeaan paikkaan, oikeille ihmisille, oikeaan aikaan. Kyse ei ole pelkästään avun toimittamisesta. [12.36.36] Speaker 5 [EN] Kyse on todellakin siitä, että kohdistamme apumme niin, että se vaikuttaa ukrainalaisiin. Joten tänään on siis jälleen puhelinkeskustelu komissaari Labibin ja pääministeri Korotskyn kanssa. Odottamme jo yksityiskohtaista arviointia siitä, mitä ja missä Ukrainassa tarvitaan. Ja tämän pohjalta voimme valmistaa tekniset yksityiskohdat ja toimittaa Ukrainan pyytämän avun. [12.37.10] Speaker 2 [EN] Hyvä. Kiitos. Eva. Muita kysymyksiä Eevalle, kun meillä on hänet täällä? Kyllä, olkaa hyvä. [12.37.21] Raphael Zwalen (Swiss News Agency) [EN] Kyllä, Raphael Zwalen Sveitsin uutistoimistosta. Haluan vain tietää, yhdistättekö avun muiden maiden, kuten Sveitsin, kanssa Ukrainaa varten vai onko kyseessä tiukasti kahdenvälinen yhteistyö Ukrainan ja tietyn maan välillä. Kiitos. [12.37.39] Speaker 5 [EN] Jos puhumme siviilisuojamekanismista, tiedätte, että niitä on 27 maata sekä 10 osallistuvaa jäsenvaltiota. Sveitsi ei kuulu näihin maihin. Tämä tarkoittaa siis, että resurssimme tulevat näistä 37 jäsenvaltiosta, jos saan ilmaista sen näin. Sitten meillä on omat varastomme, RESC EU, strategiset varastot, ja Ukrainaa on tuettu molemmista näistä resursseista. Yhdessä olemme siis vahvempia, kuten aina sanomme. Voimme käyttää resursseja lähes koko Euroopasta ja lisäksi meillä on käytössämme strategiset varastomme ovat aina käytettävissä, ja RESC EU:n kautta olemme toimittaneet esimerkiksi generaattoreita ja muuntajia, viime talvena tuhansia niitä, jotta lämmitys ja sähkö saatiin pysymään toiminnassa Ukrainassa. [12.38.35] Speaker 2 [EN] Kiitos. Muita kysymyksiä Eevalle? Ei? Muita aiheita meille tänään? Kyllä, olkaa hyvä. [12.38.49] Liisa Heslund (TV2 Denmark) [EN] Hei, Liisa Heslund TV2:stä Tanskasta. Kysymykseni koskee kauppaa. Tai lääketeollisuuden osalta, näemme. Mutta se koskee Yhdysvaltain hallinnon tutkimusta Euroopasta. lääkkeiden hintoja. Ymmärrämme, että amerikkalaiset virkamiehet matkustavat tämän kuun aikana Eurooppaan, tarkemmin sanoen Saksaan, keskustelemaan eurooppalaisten lääkkeiden hintojen määrittämisestä. Tämä on tietysti ollut ongelma jo pitkään. Ymmärrämme myös hiljattain EU-maiden kesken pidetystä kokouksesta, että ne haluavat perustaa jonkinlaisen työryhmän käsittelemään tätä painetta, Yhdysvaltain hallinnon suorittamaa tutkintaa. Kysymykseni siis kuuluu: mikä on tämän nykyinen status? Kuulemme myös Belgian hallitukselta, että meidän tulisi harkita kauppabazookan, pakottamisen vastaisen välineen käyttöä. Miten siis näette tämän keskustelun tässä vaiheessa ja mitä komissio aikoo tehdä vastatakseen tähän painostukseen? Yhdysvaltain hallinnon jatkuva painostus varmistaa, että eurooppalaiset kansalaiset ja kuluttajat eivät joudu lopulta maksamaan valtavaa laskua mahdollisista hintojen nousuista. Kiitos. [12.39.59] Speaker 2 [EN] Kiitos, Liisa. Ja pyydän Arianaa liittymään meihin. Ariana, joka tänään astuu Olofin tilalle kauppakysymyksissä. [12.40.13] Speaker 6 [EN] Missä istutte? Ah, tässä te olette. Kiitos. Eli kuten mielestäni olemme jo ehtineet sanoa, olemme ottaneet huomioon Yhdysvaltojen päätöksen aloittaa tutkinta kohdan 3.1 nojalla Saksan lääkkeiden hinnoittelun ja korvausjärjestelmän osalta. EU ja Yhdysvallat jakavat vahvan ja pitkäaikaisen kumppanuuden, jota tukevat laajat kaupalliset, investointi-, tutkimus- ja innovaatiosuhteet tieteen ja lääkesektorin alueilla. On tärkeää säilyttää tullitön ja esteetön kaupankäynti lääketeollisuuden ja biotieteiden sektorilla. Olemme jo aiemmin saaneet tilaisuuden muistuttaa tästä. EU:n ja Yhdysvaltojen elokuussa antamassa yhteisessä julkilausumassa lääketeollisuuden kaupasta sovitut sitoumukset on pidettävä ja Yhdysvallat ei siksi saisi asettaa EU:n viennille lisätulleja. Osana luvan 301 tutkinnasta ja lääkkeiden hinnoittelua koskevista toimenpiteistä jatkamme Yhdysvaltojen kanssa keskustelua tältä pohjalta, eikä meillä tällä hetkellä ole enempää tietoja kertoa kuin juuri sanomamme. [12.41.22] Speaker 2 [EN] Kiitos paljon. Ariana? Muitaanko kauppapolitiikasta kysymyksiä tänään? Näyttää siltä, ettei näin ole. Muitaanko kysymyksiä salissa? Jorge. [12.41.47] Jensen Huang (CEO of Nvidia) [EN] Kyllä. Hei taas. Haluaisin kysyä maailman mullistavasta suuresta tarinasta. Jensen Huang, Nvidian toimitusjohtaja, on tutkinnan alla väitetystä suhteesta epäillyn naisen kanssa. epäiltävän pitävänsä suhdetta naiseen, jota epäillään Kiinan hallituksen vakoojaksi. Huang on myöntänyt suhteen ja osallistuu nyt tutkintaan. Ottaen huomioon, että Nvidia on tehnyt yhteistyötä useiden eurooppalaisten teknologiayritysten, kuten Mistralin ja Revolutin, kanssa, oletteko huolissanne siitä, että eurooppalaisten yritysten omistuksessa olevia tietoja olisi mahdollisesti vuotanut tai jaettu Jensen Huangin toimesta? [12.42.23] Speaker 2 [EN] Kiitos. Katson tomaatteja, onko siellä jotain. Nyt ymmärrämme, että tutkinta jatkuu ja todellakin herra Huang tekee yhteistyötä. Kuten tavallista, odotamme tällaisten tutkimusten tuloksia. Mutta Toma, onko tähän liittyen jotain muuta? [12.42.47] Speaker 5 [EN] Vähän. Pettän sinua, Jorge. Voit odottaa sitä meidän puoleltamme. Tarkoitan, meidän puoleltamme ei tule mitään kommentteja. Tässä vaiheessa miksi tämä liittyy yksityiseen asiaan, mahdollisesti yksityishenkilöön, mahdollisesti yritykseen, tutkimuksiin, jotka mahdollisesti ovat meneillään toisella puolella. Joten meidän puoleltamme ehdottomasti ei kommenttia. [12.43.05] Speaker 2 [EN] Kiitos. Nyt, jos haluatte hyödyntää mahdollisuutta, kun Toma on korokkeella... Ei. Hän on täällä pian uudelleen. Joten saliin, kyllä, Vitali, olkaa hyvä. [12.43.27] Speaker 3 [EN] Ehkä se on Tomalle. Freedom TV -kanava. Ukraina, ehkä, tiedätte, on uutta tietoa, päivityksiä tästä ajatuksesta käyttää SAVE-ohjelman varoja Ukrainan avustamiseen. Mielestäni kyse on noin 21 miljardista eurosta ja millaisia mahdollisia tapoja siihen on? Olemme kansallisia, en tiedä, sotavoimia tai jotain sellaista, luulen. [12.43.59] Speaker 5 [EN] Hei taas. SAVE-ohjelman osalta olemme nyt todellakin käynnistäneet toisen aallon hakuja jäljellä olevien varojen uudelleenallokoimiseksi. Jäsenvaltioidemme määräaika hakea näitä 21,3 miljardin jäljellä olevia varoja on 30. marraskuuta. Emme arvaile ennen tuota määräaikaa, miten jäsenvaltionsa käyttävät tai eivät käytä näitä varoja. Mutta sen, mitä olemme olleet erittäin selkeästi sanomassa, on se, että tietenkin kannustamme jäsenvaltioitamme nykyisen tilanteen ja jatkuvan tilanteen Ukrainassa valossa käyttämään niistä mahdollisimman paljon. Ylijäämiä tulisi käyttää myös Ukrainan tukemiseen yhteisillä projekteilla. Mutta jälleen kerran tässä jäsenvaltiot ovat ohjauspyörän takana, koska ne ottavat lainat. Tämä koskee kuitenkin vain 30. marraskuuta asti. [12.44.44] Speaker 2 [EN] Kiitos. Toma? David, onko tämä Tomalle? Verkossa. David Carreta. David? Kyllä, emme kuule sinua, David. Ei. Ei vieläkään. Joskus tuo pieni nuoli mikrofonin vieressä auttaa. Ei. Hyvä. Voimme yrittää tulla — Onko salissa muita kysymyksiä? Ei. Palaan sitten verkkoon. Tomaso? Tomaso Gallavotti. [12.45.44] Speaker 5 [FR] Kyllä, hei. Tomaso Gallavoti Macronin uutistoimistosta. Tämä on vain pieni kysymys maatalouteen liittyen, koska öljyssä on ongelma. oliivi, Coratina-lajike, joka on sadeviljelyyn tarkoitettu lajike. ja joka ilmeisesti joutuu eurooppalaisen lainsäädännön vuoksi rangaistavaksi, koska se on luonnostaan matala sterolit, jotka ovat liikkuvia lipidejä. Ja on olemassa italialaisia MEP:eitä, jotka ovat nostaneet nämä kysymykset esiin ja pyytäneet komissiota puuttumaan asiaan. Mietin, onko teillä tämä kysymys mielessä ja aiotteko tehdä asialle jotakin. Kiitos. [12.46.30] Speaker 2 [FR] Tämä on siis melko tarkasti määritelty kysymys melko tarkasti määritellystä oliiviöljytyypistä. Tällä hetkellä tarkistan, onko meillä konkreettinen vastaus. Ei. Tomaso, kaikesta ymmärryksestäsi huolimatta tarkistamme asian vielä ja palaamme siihen myöhemmin. Sinulle iltapäivällä. Kiitos. Ja nyt, koska saliin ei enää ole kysymyksiä, mutta minulla on vielä muutamia pyyntöjä, Ekrem. [12.47.26] Speaker 5 [EN] Kiitos, Paula. Ensimmäinen kysymykseni koskee Venäjälle asetettuja pakotteita ja toinen Kosovon ja Serbian välistä dialogia. Aloitan siis ensimmäisestä. Voiko komissio kertoa meille, kuinka monta jäsenvaltion rikkomistapausta on ilmoitettu sanktiopaketin noudattamatta jättämisestä tuonnin tai viennin osalta? Jos pystytte luettelemaan ne, mainitkaa maat, yritykset jne. Pitääkö minun siirtyä toiseen kohtaan vai odottaa? Kosovo-Serbian osalta. [12.48.03] Speaker 2 [EN] Otetaan ne yksi kerrallaan, Ekrem. Niin — Yleisesti ottaen jäsenvaltionsa noudattavat Venäjälle suunnattuja sanktioita. Mutta. Ehkä Szymon tietää enemmän. [12.48.22] Speaker 6 [EN] Hyvää iltapäivää kaikille. Ekrem, vastauksena kysymykseesi, me — anna kun astun askeleen taaksepäin. Miten sanktiot toimivat? Kuten Paula sanoi, sanktiomme hyväksytään neuvoston yksimielisesti, ja sen jälkeen on tietenkin jäsenvaltioiden kansallisten toimivaltaisten viranomaisten tehtävänä panna ne toime ja toteuttaa ne. Siksi me — rikkomismenettelyiden kieli ei ole tässä asiayhteydessä lainkaan käytössä. Mitä teemme, on se, että yritämme auttaa jäsenvaltioita, ja yksi perjantaina julkistamistamme asioista oli se, että perustamme komissioon uuden EU:n sanktioiden toimiston, joka auttaa jäsenvaltioita prosessissa, sekä sanktioiden suunnittelussa että niiden täytäntöönpanossa, jotta varmistetaan yhdenmukainen täytäntöönpano ja toimeenpano EU:ssa. Ja tämä perustui säännöllisiin kokouksiimme, jotka järjestämme sanktiokoordinaattoreidemme kanssa kaksi kertaa vuodessa. Viimeisin kokous oli torstain. Tässä keskustelemme siitä, miten voimme parhaiten auttaa jäsenvaltioita, ja kaikki voivat vaihtaa kokemuksia varmistaakseen, että sanktioiden rooli Venäjään kohdistuvan painostuksen maksimoimiseksi on mahdollisimman suuri. [12.49.40] Speaker 2 [EN] Kiitos, Szymon. Vielä yksi kysymys Szymonille. [12.49.45] Speaker 1 [EN] Ei. [12.49.46] Speaker 2 [EN] Sitten Ekrem, sinulla on vielä yksi kysymys? [12.49.51] Speaker 5 [EN] Ei. Haluaisin seurantaa Venäjää koskevista sanktioista. [12.49.59] Speaker 6 [EN] Jatkakaa. [12.50.00] Speaker 5 [EN] Kyllä. Se koskee jäseneksi kuulumatonta maata. Kyseessä on Montenegro. Vuonna 2022 EU lisäsi venäläisen vodkan sanktioluetteloon. Mutta mitä sitten tapahtui huhtikuussa — anteeksi, huhtikuussa 2023, Beluga Russia lähetti Montenegrolle Tivatissa pullotettua vodkaa ja sitten — kuulitteko minut nyt? [12.50.30] Speaker 6 [EN] Kyllä. [12.50.30] Speaker 2 [EN] Kyllä, kuulemme teidät. [12.50.31] Speaker 5 [EN] Ja sitten Montenegron entinen pääministeri, herra Abazović julkisesti vihki käyttöön uuden tehtaan yhdessä Venäjän toimitusjohtajan kanssa ja sanoi, että Beluga Montenegro -tuotetta tullaan toimittamaan kaikkialle maailmaan, myös jäsenvaltioihin. Jos teillä on asiasta seurantaa, mitä on tapahtunut siitä lähtien? On jo kolme vuotta. Mihin maihin Beluga Montenegroa on viety tai tässä tapauksessa jäsenvaltioiden tuomaa? [12.51.08] Speaker 6 [EN] Ekrem, kiitos seuranta­kysymyksestä. Olen täällä puhujakorokkeelta useaan otteeseen sanonut, että arvostamme aina tutkivien journalis­tien työtä. Sanktioiden kiertämiseen liittyen en tunne tiettyä tapausta, johon viittaatte. Joten olen aina iloinen, kun vastaan kirjalliseen kysymykseen, jotta voimme seurata asiaa asiantuntijoidemme kanssa, sillä kyseessä on hieman eri näkökulma Montenegroon liittyen, jonka suhteen en ole 100-prosenttisen varma, noudattavatko he sanktioitamme vai eivät. Joten aina — pyytäisin teitä seuraamaan asiaa kirjallisesti. [12.51.44] Speaker 2 [EN] Mutta sen voimme sanoa, että Montenegro sekä monet muut hakijamaat ovat toki täysin linjassa yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan kanssa, mikä tarkoittaa, että ne ovat linjassa myös meidän sanktioidemme kanssa. Näin voimme jo jakaa tämän tiedon. Ja mitä konkreettiseen tapaukseen tulee, niin katsomme sitä lähemmin, kuten Szymon sanoi. [12.52.09] Speaker 6 [EN] Hyvä. Salissa ei ole enää muita kysymyksiä, mutta verkossa niitä on. Joten, Mose. [12.52.29] Speaker 5 [EN] Kyllä. Kiitos paljon, Paula. Haluaisin palata kysymykseen Tomasille. Kyse on DSR:stä ja Redditistä, tiedättehän, globaalista keskustelualustasta. Mielestäni se luokiteltiin suurena verkkopalvelualustana elokuussa, ja nyt meidän on toimitettava raportti komissiolle. Näyttää siis siltä, että komissio tutkii asiaa, mutta haluaisin kysyä Tomasilta, oletko tietoinen jostakin ilmoituksesta tai huolenaiheesta siitä, miten Reddit tai sen alaryhmät moderoivat ja poistavat laittomia vihaviestejä. Kiitos. [12.53.15] Speaker 6 [EN] Kiitos. En tiedä, enkö ymmärtänyt kysymystä täysin, mutta ehkä te ymmärsitte. [12.53.23] Speaker 5 [EN] Kyllä, ymmärsin. Kiitos, Paula. Juuri näin, herra Mose, olemme juuri nimenneet Redditin erittäin suureksi verkkopalvelualustaksi digipalvelulain mukaan. Tämä on ensimmäinen nimettynä oleva keskustelualusta. Tietenkin sen on noudatettava DSA:n tiukimpia sääntöjä. Yksi askel kerrallaan. Ensimmäinen riskinarviointiraportti ja ensimmäiset velvoitteet astuvat voimaan neljä kuukautta nimeämisen jälkeen, ja tämä on suunniteltu alkavaksi vuonna 2027. Ja sen jälkeen pidämme teidät mielellämme ajan tasalla. [12.53.55] Speaker 2 [EN] Selvä. [12.53.56] Speaker 6 [EN] Hyvä. [12.53.56] Speaker 2 [EN] Enkä näe meidän osalta enää muita kysymyksiä tänään. Toivotan siis hyvää päivänjatkoa ja nähdään huomenna tiivistelmässä.