WEBVTT

NOTE Brussels Live. Transcrito e traduzido automaticamente a partir do som original. Podem ocorrer erros. Serviço independente, sem ligação ao Parlamento Europeu nem à Comissão Europeia. Fonte: © União Europeia. AI-generated: Transcripts, translations and summaries on this site are generated automatically by AI: speech recognition (Soniox), machine translation and summaries (Mistral AI). Not edited by humans before publication. EU AI Act, Article 50.

00:00:00.000 --> 00:00:04.107
Olá e bem-vindos a esta
nossa reunião de meio-dia.

00:00:04.200 --> 00:00:11.338
Temos alguns anúncios para lhes fazer.
Comecemos por uma atualização sobre a agenda

00:00:11.411 --> 00:00:16.923
da Presidente Ursula von der Leyen.
Neste domingo, a Presidente receberá o

00:00:17.014 --> 00:00:22.455
Presidente da Finlândia, Alexander
Stubb, aqui no Parlamento.

00:00:22.510 --> 00:00:25.680
É esta a atualização sobre
a agenda da Presidente.

00:00:25.754 --> 00:00:30.583
Passamos agora para a ordem de trabalhos
da reunião de amanhã do Colégio e

00:00:30.644 --> 00:00:37.145
respetivos eventos de imprensa. Amanhã,
o Colégio aprovará uma proposta de

00:00:37.203 --> 00:00:44.574
regulamento sobre a justiça digital, bem
como uma revisão da legislação de proteção

00:00:44.625 --> 00:00:51.679
dos consumidores. Estes temas serão
abordados na conta-rendição do Colégio e numa

00:00:51.770 --> 00:00:57.958
conferência de imprensa do Vice-Presidente
Executivo Ville Kuunen e da Comissária

00:00:58.059 --> 00:01:05.533
McGrath após a reunião. Amanhã, às 10h00,
haverá igualmente uma reunião técnica de

00:01:05.604 --> 00:01:13.407
informação, sob embargo, sobre este tema.
É tudo sobre a ordem de trabalhos do

00:01:13.481 --> 00:01:20.308
Colégio. Receberão as informações, como
habitualmente, por correio eletrónico

00:01:20.378 --> 00:01:26.583
durante a tarde. E agora, gostaria de
convidar o Maciej para se juntar a mim e

00:01:26.690 --> 00:01:32.969
fornecer uma atualização
sobre o Next Generation EU.

00:01:33.083 --> 00:01:33.989
Maciej.

00:01:33.989 --> 00:01:38.982
Obrigado, Paula. Boa tarde. Sim, tenho boas
notícias para a Estónia e o Luxemburgo.

00:01:39.066 --> 00:01:43.915
Acabámos de aprovar os seus últimos
pedidos de pagamento no âmbito do Next

00:01:43.993 --> 00:01:50.201
Generation EU. A Estónia receberá 190
milhões e o Luxemburgo 59 milhões de euros.

00:01:50.287 --> 00:01:55.329
Ambos os Estados-Membros concluíram
agora 100 % das reformas e investimentos

00:01:55.410 --> 00:01:59.067
previstos nos seus planos de
recuperação e resiliência.

00:01:59.119 --> 00:02:04.028
Na Estónia, este último pagamento financiará
redes de banda larga de alta capacidade

00:02:04.079 --> 00:02:08.622
e tornará os serviços públicos
online mais acessíveis aos cidadãos.

00:02:08.669 --> 00:02:12.872
O financiamento no Luxemburgo apoiará a
digitalização da administração pública e

00:02:12.937 --> 00:02:17.354
reforçará o sistema de saúde. Em ambos
os países, este último desembolso também

00:02:17.401 --> 00:02:23.615
melhorará a eficiência energética dos
edifícios e impulsionará a produção de energia

00:02:23.678 --> 00:02:28.659
de fontes renováveis. Desculpe. A avaliação
positiva de hoje para a Estónia e o

00:02:28.709 --> 00:02:33.708
Luxemburgo assinala mais um marco na
execução bem-sucedida do Next Generation EU.

00:02:33.832 --> 00:02:37.727
Mais Estados-Membros atingirão esta
fase final nas próximas semanas.

00:02:37.776 --> 00:02:40.659
Poderão encontrar mais informações
nas nossas notícias diárias.

00:02:40.694 --> 00:02:41.894
Obrigado.

00:02:42.029 --> 00:02:49.939
Obrigado, Maciej. E agora um lembrete
sobre a reunião de hoje do Conselho Ecofin.

00:02:50.011 --> 00:02:57.053
Em Bruxelas, na configuração orçamental,
o comissário Serafin está a representar a

00:02:57.112 --> 00:03:03.026
Comissão. E os ministros pretendem
finalizar o orçamento anual para 2027.

00:03:03.099 --> 00:03:10.878
Nesta fase, não podemos confirmar se haverá
uma conferência de imprensa, pois isso

00:03:10.935 --> 00:03:16.016
dependerá da hora exata em
que a reunião terminará.

00:03:16.079 --> 00:03:22.550
Poderá ser bastante tarde. Assim, convidamos
todos a acompanharem a EBS ao longo do

00:03:22.650 --> 00:03:29.829
dia, se estiverem interessados numa
possível conferência de imprensa após esta

00:03:29.927 --> 00:03:36.274
reunião. Para terminar as nossas
comunicações, permita-me, por fim, dirigir uma

00:03:36.357 --> 00:03:44.840
calorosa saudação aos 46 visitantes que
hoje se encontram connosco na sala de

00:03:44.933 --> 00:03:48.524
imprensa, provenientes
de diferentes origens.

00:03:48.602 --> 00:03:54.511
Entendo que são jornalistas da
Hungria, da Dinamarca e da Escócia.

00:03:54.602 --> 00:04:00.414
É um verdadeiro prazer. Avante,
sintam-se à vontade para aplaudir.

00:04:00.542 --> 00:04:07.816
É um prazer tê-los connosco ao
meio-dia, entre outros colegas seus.

00:04:07.908 --> 00:04:16.293
Espero que isto vos incentive ainda mais a
cobrir os temas empolgantes da atualidade

00:04:16.408 --> 00:04:19.777
da UE. É isto para as nossas comunicações.

00:04:19.848 --> 00:04:23.586
E quem gostaria de responder
à primeira pergunta hoje?

00:04:23.822 --> 00:04:25.022
Jorge.

00:04:30.029 --> 00:04:33.794
Sim. Olá, Paula. Tenho uma pergunta sobre
a declaração que publicou esta manhã sobre

00:04:33.839 --> 00:04:38.261
as negociações de paz em Abu Dhabi. No
final da declaração, refere-se que as partes

00:04:38.312 --> 00:04:43.813
– a Europa, a Ucrânia e os EUA – têm
o objetivo partilhado de avançar para

00:04:43.872 --> 00:04:49.205
discussões multilaterais mais alargadas
com a participação de parceiros europeus.

00:04:49.263 --> 00:04:54.542
Isto significa que a possibilidade de
envolver diretamente os russos durante as

00:04:54.601 --> 00:05:00.383
negociações em Abu Dhabi foi agora descartada
e que isso, se acontecer, só ocorrerá

00:05:00.454 --> 00:05:02.249
numa fase posterior? Obrigado.

00:05:03.389 --> 00:05:10.548
Obrigado. Jorge, e deixe-me contextualizar
a declaração desta manhã, que publicámos,

00:05:10.621 --> 00:05:17.094
como corretamente mencionou. Esta manhã
publicámos, de facto, uma declaração

00:05:17.145 --> 00:05:19.587
relativa às negociações
em curso em Abu Dhabi.

00:05:19.645 --> 00:05:26.599
Esta manhã já houve duas reuniões. Começámos
com uma reunião entre os representantes

00:05:26.771 --> 00:05:31.588
europeus, que vêm da UE,
do E3, de Itália e da NATO.

00:05:31.645 --> 00:05:36.435
Reuniram-se com a delegação ucraniana
numa reunião de coordenação.

00:05:36.536 --> 00:05:44.965
E esta é a expressão daquilo que tem sido
a realidade desde o primeiro dia da guerra

00:05:45.074 --> 00:05:50.511
na Ucrânia. Estivemos lá desde o primeiro
dia ao lado dos nossos amigos e parceiros

00:05:50.592 --> 00:05:57.492
ucranianos. Porque a segurança da Ucrânia
é, obviamente, a segurança europeia.

00:05:57.560 --> 00:06:04.174
E continuamos a trabalhar em estreita
colaboração com a Ucrânia e os nossos

00:06:04.255 --> 00:06:09.581
parceiros por uma paz justa e duradoura.
Esta foi, pois, a primeira reunião do dia.

00:06:09.631 --> 00:06:16.191
Após esta reunião de coordenação, realizou-se
uma reunião muito produtiva entre a

00:06:16.292 --> 00:06:21.377
Ucrânia e, novamente, os representantes
europeus e os Estados Unidos.

00:06:21.487 --> 00:06:28.706
E a declaração que viu esta manhã
diz respeito a esta segunda reunião.

00:06:28.788 --> 00:06:37.098
E gostaria de chamar a vossa atenção para
o facto de que se refere que a reunião se

00:06:37.181 --> 00:06:43.901
centrou em alcançar e uma paz duradoura,
em estabelecer as condições para uma paz

00:06:43.970 --> 00:06:49.234
duradoura, incluindo o apoio a
garantias de segurança robustas.

00:06:49.336 --> 00:06:56.473
E os participantes salientaram que
quaisquer futuros acordos devem respeitar a

00:06:56.548 --> 00:07:04.640
soberania, a integridade territorial, a
tomada de decisões independente e devem

00:07:04.741 --> 00:07:09.761
proporcionar garantias de
segurança credíveis para a Ucrânia.

00:07:09.880 --> 00:07:19.276
Assim, temos um objetivo comum. E estamos
prosseguindo com estas discussões.

00:07:19.358 --> 00:07:27.140
Os participantes também reafirmaram o
seu compromisso partilhado com uma forte

00:07:27.279 --> 00:07:34.335
estrutura europeia de segurança pós-guerra
e foram claros ao afirmar que uma NATO

00:07:34.397 --> 00:07:39.382
forte continuará a ser central para
a defesa coletiva euro-atlântica.

00:07:39.477 --> 00:07:45.230
Assim, para sublinhar alguns dos
pontos desta reunião desta manhã.

00:07:45.283 --> 00:07:53.485
Relativamente à sua questão, e como também
referiu com toda a razão, continuaremos a

00:07:53.559 --> 00:07:59.609
trabalhar com a Ucrânia e os Estados Unidos
em parceria estreita ao longo de todo

00:07:59.674 --> 00:08:07.349
este processo negocial. E no sentido das
discussões multilaterais mais alargadas.

00:08:07.589 --> 00:08:13.097
Ainda não se sabe quando é que estas
discussões multilaterais irão decorrer.

00:08:13.208 --> 00:08:19.021
Ao longo destes dois dias em Abu Dhabi
haverá várias reuniões no formato como o

00:08:19.073 --> 00:08:23.765
desta manhã, em diferentes formatos. Portanto,
teremos mais informações à medida que

00:08:24.071 --> 00:08:34.041
o processo avançar. Sim. Por favor.
Obrigado, Valentina Vasileva, TVP.

00:08:34.100 --> 00:08:39.945
Pelo que percebi, o senhor mencionou que
a UE e os EUA têm objeções partilhadas

00:08:40.006 --> 00:08:44.944
relativamente a este conflito. Mas ontem,
Donald Trump, numa entrevista à CBS, disse

00:08:44.984 --> 00:08:48.483
que, no final, a Ucrânia acabará por
ter uma forma um pouco diferente.

00:08:48.529 --> 00:08:51.821
Concordaria que a Ucrânia poderia
ter uma forma um pouco diferente?

00:08:51.881 --> 00:08:55.857
E poderia recordar-nos a sua posição
relativamente à integridade territorial da

00:08:55.902 --> 00:08:57.102
Ucrânia? Obrigado.

00:08:57.929 --> 00:09:03.003
Obrigado. E acabo de mencionar que isto
faz parte da declaração que publicámos esta

00:09:03.072 --> 00:09:09.645
manhã, e nela está muito explicitamente
indicado que os participantes nesta segunda

00:09:09.730 --> 00:09:16.355
reunião de manhã, foi enfatizado que
quaisquer futuros acordos devem respeitar

00:09:16.439 --> 00:09:22.141
nomeadamente a integridade territorial.
Esta é a posição que a UE tem defendido e

00:09:22.207 --> 00:09:24.809
continua a defender nestas reuniões.

00:09:26.789 --> 00:09:27.989
Sim, por favor.

00:09:32.729 --> 00:09:39.036
Tatiana Wysocka, da Ucrânia, também
envolvida nas negociações em Abu Dhabi.

00:09:39.156 --> 00:09:45.262
Hoje, o grupo de representantes
da Europa expandiu-se;

00:09:45.357 --> 00:09:51.506
a Itália juntou-se à trindade da
Alemanha, da Grã-Bretanha e da França.

00:09:51.577 --> 00:09:56.961
Poderia explicar melhor
quem convidou a Itália?

00:09:57.031 --> 00:10:02.452
Quem decide isso? E há planos para
alargar o grupo europeu, por exemplo, para

00:10:02.520 --> 00:10:07.136
incluir a Polónia? Quem decide
então e quais são os planos futuros?

00:10:07.213 --> 00:10:11.923
Trata-se simplesmente de uma expansão
ou talvez da escolha de uma pessoa que

00:10:11.983 --> 00:10:13.829
representará todos os países? Obrigado.

00:10:14.789 --> 00:10:19.605
Obrigado, Tatiana. E esta questão
é mesmo melhor dirigida à Itália.

00:10:19.702 --> 00:10:29.143
representantes diretamente. Agora, também
já mencionei que, como sabe, as discussões

00:10:29.253 --> 00:10:35.524
sobre alcançar e todos os esforços envidados
para alcançar a paz em na Ucrânia estão

00:10:35.576 --> 00:10:41.897
a decorrer em diferentes formatos. E
esperamos ter uma discussão a nível de líderes

00:10:41.956 --> 00:10:48.654
na Cimeira Europeia informal no final
desta semana, onde todos os líderes dos 27

00:10:48.805 --> 00:10:56.717
Estados-Membros também
irão debater este processo.

00:10:56.875 --> 00:10:58.075
Sim, por favor.

00:11:02.429 --> 00:11:06.997
Olena Abramovich, Radio Free Europe. Tenho
uma pergunta de seguimento sobre a parte

00:11:07.047 --> 00:11:13.417
da integridade territorial da declaração.
Perguntava-me se a Ucrânia e a Rússia irão

00:11:13.480 --> 00:11:20.658
romper um acordo em que parte dos
territórios ficará sob administração russa.

00:11:20.756 --> 00:11:28.018
A UE vai apoiar a Ucrânia neste passo
e, de alguma forma, reconhecer parte dos

00:11:28.071 --> 00:11:29.669
territórios como russos? Obrigado.

00:11:30.329 --> 00:11:35.464
Obrigado, Lena. Como já disse, temos vindo
a reiterar a importância do respeito pela

00:11:35.527 --> 00:11:43.590
soberania territorial. E, obviamente,
a posição da Ucrânia sobre este tema

00:11:43.679 --> 00:11:50.729
absolutamente decisivo é
fundamental. Sim, por favor.

00:11:58.769 --> 00:12:02.539
Obrigado. Martina Saber, do Politico. Eu
gostaria de pedir mais alguns detalhes

00:12:02.576 --> 00:12:07.170
sobre aquilo que o Presidente disse sobre
o Centro Marítimo do Mar Negro, ontem e

00:12:07.232 --> 00:12:11.792
hoje. Ela mencionou procedimentos
acelerados, mencionou prazos para a

00:12:11.908 --> 00:12:17.771
operacionalização do hub. E ela também
mencionou os 50 milhões de euros.

00:12:17.812 --> 00:12:19.443
Eu queria saber um pouco mais de detalhes:

00:12:19.480 --> 00:12:23.918
sabemos quais são os calendários, o que
significa na prática o "fast tracking", e

00:12:23.977 --> 00:12:27.274
também de onde virão os 50
milhões de euros e para onde irão.

00:12:27.303 --> 00:12:28.503
Obrigado.

00:12:28.829 --> 00:12:33.795
Obrigado. Então está a referir-se à visita
da Presidente von der Leyen à região do

00:12:33.848 --> 00:12:39.614
Mar Negro. E mais concretamente: ontem,
a Presidente esteve na Roménia, hoje.

00:12:39.690 --> 00:12:46.537
Ela está na Bulgária. Acabou de dar
uma conferência de imprensa esta manhã.

00:12:46.588 --> 00:12:52.560
Tal como fez ontem. E, de facto, o Black
Sea Maritime Security Hub foi um dos

00:12:52.797 --> 00:13:00.147
principais temas discutidos
com os respetivos líderes.

00:13:00.271 --> 00:13:05.867
Assim, o Presidente salientou a
necessidade de tornar o hub uma realidade.

00:13:05.951 --> 00:13:14.355
Tinha sido pela primeira vez mencionado
na estratégia do Mar Negro no ano passado.

00:13:14.472 --> 00:13:20.599
E agora, com o aumento das greves e dos
ataques que temos vindo a testemunhar no Mar

00:13:20.687 --> 00:13:26.709
Negro, isto tornou-se
ainda mais importante.

00:13:26.812 --> 00:13:34.263
Assim, é fundamental reforçar a consciência
situacional, a capacidade de vigilância

00:13:34.354 --> 00:13:39.667
e promover a segurança
partilhada na região.

00:13:39.747 --> 00:13:45.720
E, neste contexto, o Presidente também
saudou a estreita cooperação marítima entre a

00:13:45.816 --> 00:13:52.298
Roménia, a Bulgária e a Turquia. O senhor
mencionou o que está agora previsto para

00:13:52.375 --> 00:13:58.371
tornar este centro operacional. E, em
primeiro lugar, será criado um grupo de

00:13:58.437 --> 00:14:04.861
trabalho conjunto que ficará encarregado
de desenvolver um conceito integrado e um

00:14:04.935 --> 00:14:09.078
plano de trabalho muito claro,
com resultados concretos.

00:14:09.139 --> 00:14:15.931
e prazos. E, em segundo lugar, e muito
importante, o Presidente também anunciou que

00:14:16.049 --> 00:14:21.172
financiaremos até 50 milhões
de euros para criar este hub.

00:14:21.235 --> 00:14:28.901
E o objetivo é que esteja operacional
já no próximo ano, em 2027.

00:14:28.962 --> 00:14:34.968
E sobre mais pormenores, que virão,
manter-vos-emos informados após este anúncio do

00:14:35.040 --> 00:14:36.989
Presidente ontem e hoje.

00:14:39.689 --> 00:14:40.889
Sim.

00:14:43.649 --> 00:14:47.634
Obrigado. Sven Christian Scholz, em nome
da rede alemã de jornais Redaktionsnetzwerk

00:14:47.688 --> 00:14:53.105
Deutschland, a Comissão Europeia vê
possibilidades de negociar em Abu Dhabi para

00:14:53.169 --> 00:14:57.079
estabelecer canais de comunicação
com a Rússia a nível técnico?

00:14:57.144 --> 00:15:01.305
Ou será que esses canais já foram
estabelecidos e passámos semanas nestas

00:15:01.378 --> 00:15:02.578
negociações?

00:15:03.209 --> 00:15:06.089
Desculpe, para estabelecer
canais com, eu terminei.

00:15:06.209 --> 00:15:07.229
Com os russos?

00:15:07.229 --> 00:15:12.481
Pois bem. Sabem que a Rússia está a
participar nestas negociações em Abu Dhabi.

00:15:12.589 --> 00:15:20.281
A UE está presente. E, como também mencionado
numa declaração esta manhã, o objetivo

00:15:20.361 --> 00:15:24.995
é, em última análise, chegar a
discussões num formato multilateral.

00:15:25.068 --> 00:15:29.819
Não podemos dizer, neste
momento preciso, quando.

00:15:29.874 --> 00:15:35.468
Assim será. Mas que será esse,
em última análise, o objetivo.

00:15:35.612 --> 00:15:36.812
Sim.

00:15:37.649 --> 00:15:42.830
Muito. Pietro Guastamacchi, em nome do
relator, dando seguimento à pergunta do meu

00:15:42.890 --> 00:15:47.987
colega sobre o Black Sea
Maritime Security Hub.

00:15:48.050 --> 00:15:54.853
Quem. Fará parte deste grupo de trabalho
que tem de definir os próximos passos para

00:15:54.918 --> 00:15:59.704
a sua criação? E sabemos se será uma
estrutura física e onde será baseada?

00:15:59.783 --> 00:16:03.707
E o seu pessoal, pessoal da UE,
será pessoal civil ou militar?

00:16:03.758 --> 00:16:04.958
Obrigado.

00:16:06.089 --> 00:16:14.742
Bom. Então isto. O hub é co-organizado
pela Bulgária e pela Roménia, como

00:16:14.784 --> 00:16:20.483
mencionado, no âmbito da União Europeia
Este hub é co-organizado pela Bulgária e

00:16:20.571 --> 00:16:26.958
pela Roménia, como já mencionado, como
parte da estratégia da União Europeia para o

00:16:27.046 --> 00:16:31.727
Mar Negro. O hub destina-se a operar tanto
ao longo da costa como nas instalações

00:16:31.769 --> 00:16:35.865
navais em Varna. E na Bulgária
e em Constanța, na Roménia.

00:16:35.985 --> 00:16:42.851
E é por isso que o presidente
também esteve em Varna esta manhã.

00:16:42.932 --> 00:16:48.126
E com a integração também da
base aérea. Em relação à Roménia.

00:16:48.175 --> 00:16:54.534
Como já referi, iremos partilhar mais
detalhes consigo assim que estes forem mais

00:16:54.601 --> 00:16:56.489
definidos, após os anúncios
feitos pelo Presidente hoje.

00:16:59.909 --> 00:17:04.575
Mais alguma pergunta
sobre outros temas agora?

00:17:04.661 --> 00:17:06.389
Sim. Por favor.

00:17:11.249 --> 00:17:15.379
Negócios Estrangeiros, mas um tema diferente
do de Jennifer Rank no The Guardian.

00:17:15.456 --> 00:17:21.281
Ontem, a França atribuiu ao Irão a
responsabilidade pelos ataques cibernéticos a

00:17:21.360 --> 00:17:25.463
supermercados franceses. E vi que a alta
representante disse que isto será discutido

00:17:25.529 --> 00:17:29.997
no Conselho de Negócios Estrangeiros
da próxima semana, julgo eu.

00:17:30.047 --> 00:17:34.518
Tem mais alguma coisa a acrescentar hoje?
Partilha da avaliação da França de que o

00:17:34.578 --> 00:17:38.930
Irão foi responsável por estes ataques? E
está a ponderar a aplicação de eventuais

00:17:38.988 --> 00:17:40.188
sanções?

00:17:45.509 --> 00:17:47.267
Boa tarde. Obrigado.
Obrigado pela pergunta.

00:17:47.326 --> 00:17:52.154
A União Europeia apoia plenamente a França
após os ciberataques que perturbaram os

00:17:52.206 --> 00:17:56.792
sistemas de refrigeração em
centenas de supermercados franceses.

00:17:56.847 --> 00:18:01.553
Reconhecemos que a França
atribuiu estes ataques ao Irão.

00:18:01.612 --> 00:18:07.423
Na sequência das discussões com os
Estados-Membros, a União Europeia está pronta

00:18:07.468 --> 00:18:09.851
para agir de forma
rápida e unida. resposta.

00:18:09.908 --> 00:18:16.761
Nós, enquanto UE, temos consistentemente
apelado a todos os Estados para que se

00:18:16.821 --> 00:18:20.194
abstenham de comportamentos
maliciosos. o ciberespaço.

00:18:20.261 --> 00:18:25.581
E continuaremos a abordar tais comportamentos
maliciosos, utilizando todos os

00:18:25.643 --> 00:18:30.841
instrumentos de que dispomos também
no âmbito da Caixa de Ferramentas de

00:18:30.930 --> 00:18:35.929
Ciberdiplomacia da UE, incluindo sanções.
Temos também ferramentas adicionais, como

00:18:35.982 --> 00:18:40.602
a Rede EU Cyclone, o Regulamento sobre
Resiliência Cibernética e a necessidade de

00:18:40.668 --> 00:18:46.300
uma diretiva. E no que toca às sanções,
deixem-me recordar que já designámos a IRGC

00:18:46.394 --> 00:18:53.170
como organização terrorista. E impusemos
sanções abrangentes ao Irão devido ao seu

00:18:53.224 --> 00:18:58.171
programa nuclear, às violações dos
direitos humanos e também por obstruir a

00:18:58.227 --> 00:19:03.539
liberdade de navegação. E no que diz respeito
ao ciberespaço em particular, gostaria

00:19:03.580 --> 00:19:08.376
também de recordar aqui que não mais
tarde do que em março de 2026, adoptámos

00:19:08.462 --> 00:19:12.566
medidas restritivas ao abrigo do Regime
de Sanções Cibernéticas da UE contra a

00:19:12.621 --> 00:19:16.801
entidade iraniana Eminet Pasargade
por ter visado vários Estados-Membros,

00:19:16.853 --> 00:19:22.349
nomeadamente a Suécia e a França. Trabalho
anual sobre mais sanções cibernéticas.

00:19:24.329 --> 00:19:31.709
Bom. Dou então a palavra a
Pierre Benazir, que está online.

00:19:34.769 --> 00:19:40.458
Também tenho uma pergunta
para o Anouar. Espero que sim.

00:19:40.487 --> 00:19:44.859
Que fique claro. Tenho a impressão, dado
o eco, de que as declarações da semana

00:19:44.916 --> 00:19:50.941
passada sobre o envio de tropas argelinas
para território nigerino causaram alguma

00:19:51.004 --> 00:19:58.268
controvérsia. O Níger qualificou essas
declarações como condescendentes e

00:19:58.345 --> 00:20:03.449
inaceitáveis. chamaram o vosso
encarregado de negócios em Niamey.

00:20:04.589 --> 00:20:09.602
E os estados, cito, que não necessitam
de qualquer permissão de Bruxelas para

00:20:09.654 --> 00:20:13.876
exercer a sua soberania. Queria saber se
ainda tem alguma esclarecimento sobre este

00:20:13.957 --> 00:20:15.157
assunto.

00:20:17.729 --> 00:20:18.989
Obrigado. Obrigado pela pergunta.

00:20:23.232 --> 00:20:27.762
Assim sendo, sim, o nosso embaixador na
Argélia, bem como o nosso encarregado de

00:20:27.811 --> 00:20:32.054
negócios no Níger, foram convocados
pelas autoridades locais.

00:20:32.109 --> 00:20:38.255
E estas são práticas estabelecidas
pela Convenção de Viena sobre Relações

00:20:38.349 --> 00:20:44.178
Diplomáticas. Na substância, a União
Europeia respeita plenamente a soberania dos

00:20:44.231 --> 00:20:47.760
dois países e não tem
intenção de interferir.

00:20:47.810 --> 00:20:53.798
A decisão da Argélia de deslocar tropas
para o Níger insere-se na relação bilateral

00:20:53.869 --> 00:21:00.785
entre a Argélia e o Níger. E a União Europeia
declarou que nunca, em momento algum,

00:21:00.852 --> 00:21:05.384
teve intenção de pedir a qualquer um destes
dois parceiros esclarecimentos sobre o

00:21:05.482 --> 00:21:11.099
seu empenhamento bilateral. A União Europeia
está empenhada em manter boas relações

00:21:11.159 --> 00:21:16.743
bilaterais tanto com a Argélia como com
o Níger, e isso através de um diálogo

00:21:16.809 --> 00:21:21.941
respeitoso em todos os níveis, com vista
a promover a segurança, a estabilidade e a

00:21:21.998 --> 00:21:23.232
prosperidade no Sahel.

00:21:25.872 --> 00:21:32.985
Obrigado, Anouar, pelas suas explicações.
Pierre, é uma pergunta de seguimento que

00:21:33.039 --> 00:21:34.512
tem, ou não está claro, ou é apenas—

00:21:34.752 --> 00:21:36.263
Sim, não, não, é apenas
uma pergunta de seguimento.

00:21:36.292 --> 00:21:42.454
Só queria saber se, porventura, já recebemos
algum feedback sobre as entrevistas com

00:21:42.639 --> 00:21:46.392
diplomatas europeus —

00:21:46.572 --> 00:21:47.712
Como sabem,

00:21:47.712 --> 00:21:52.093
Como sabe, Pierre, é costume
diplomático. Mantém-se inalterado:

00:21:52.154 --> 00:21:55.470
não comentamos trocas
diplomáticas confidenciais.

00:21:55.542 --> 00:21:56.742
Obrigado.

00:21:57.612 --> 00:21:58.512
Obrigado.

00:21:58.512 --> 00:21:59.712
Sim, por favor.

00:22:04.452 --> 00:22:07.103
Tenho uma pergunta sobre
a Turquia e os migrantes.

00:22:07.151 --> 00:22:10.872
Está bem assim? Devo fazer a
pergunta eu ou a outra pessoa?

00:22:12.492 --> 00:22:20.470
Certifiquemo-nos de que não temos outras
questões sobre os Negócios Estrangeiros a

00:22:20.609 --> 00:22:27.812
serem tratadas pelo Anouar.
Parece que não é o caso.

00:22:27.940 --> 00:22:30.072
Sim? Ainda temos. Por favor.

00:22:30.672 --> 00:22:31.392
Olá.

00:22:31.392 --> 00:22:36.525
Acho que esta é a Comissão dos Assuntos
Externos, esta é a Katoumato Shelley do

00:22:36.638 --> 00:22:43.546
Politico. Tivemos dois deputados ao Parlamento
Europeu que alegaram terem sido alvo

00:22:43.627 --> 00:22:49.029
de intimidação por parte
das autoridades chinesas.

00:22:49.103 --> 00:22:53.942
Os deputados Krutilek e Gregorová. Um
deles disse ter sido contactado pela missão

00:22:54.027 --> 00:23:00.462
chinesa e instado a respeitar o "princípio
da China única", e o outro foi detido na

00:23:00.555 --> 00:23:05.035
fronteira sem razão aparente. Durante
algumas horas, numa viagem intercomissões,

00:23:05.104 --> 00:23:09.968
apenas queria saber se a Comissão tem
algum comentário sobre este assunto.

00:23:10.029 --> 00:23:13.751
Se esteve em contacto com as autoridades
chinesas e, sim, se houve alguma

00:23:13.791 --> 00:23:14.991
comunicação. Obrigado.

00:23:16.812 --> 00:23:24.550
Obrigado. Nós— Não temos detalhes sobre
este assunto e, por isso, por enquanto não

00:23:24.598 --> 00:23:29.188
faremos qualquer comentário.
Obrigado pela sua compreensão.

00:23:29.265 --> 00:23:32.232
Bem. E agora podemos
prosseguir com a sua pergunta.

00:23:36.792 --> 00:23:39.431
Muito obrigada, Laila Mouassadi,
jornalista freelancer.

00:23:39.467 --> 00:23:41.875
Tenho uma pergunta sobre
a Turquia e os migrantes.

00:23:41.926 --> 00:23:48.903
Os nossos relatórios e muitos outros
relatórios mostraram que a Guarda Turca e os

00:23:48.982 --> 00:23:56.379
funcionários nos campos financiados pela
UE deportam migrantes, especialmente

00:23:56.478 --> 00:24:01.026
mulheres, que são precisamente
vítimas de abusos sexuais.

00:24:01.113 --> 00:24:09.853
E como é que a UE confronta a Turquia
relativamente a estes abusos, senhora?

00:24:10.091 --> 00:24:16.590
Investigou-se? E o que está a ser
feito relativamente a este caso?

00:24:16.606 --> 00:24:17.806
Obrigado.

00:24:19.272 --> 00:24:24.470
Obrigado. Estou a olhar para os colegas
que parecem não ter mais informações sobre

00:24:24.527 --> 00:24:28.958
este tema. Assim, com a vossa compreensão,
vamos analisar o assunto e responder-vos

00:24:29.023 --> 00:24:33.531
depois do meio-dia. Não fomos
informados destas alegações.

00:24:33.714 --> 00:24:43.728
Outros temas para nós hoje: Deixe-me ver.
Tatiana Fera, outros colegas que ainda não

00:24:43.785 --> 00:24:47.653
colocaram as suas
questões, nós também não.

00:24:47.696 --> 00:24:48.896
Por favor, prossiga.

00:24:52.932 --> 00:24:57.492
É um seguimento da minha pergunta de ontem
sobre o mecanismo de proteção civil para

00:24:57.562 --> 00:25:04.760
a Ucrânia. Ontem, o presidente Zelensky e
a presidente von der Leyen decidiram dar.

00:25:04.896 --> 00:25:11.407
Dar mais ajuda à Ucrânia para os cidadãos
ucranianos que sofrem sem eletricidade,

00:25:11.492 --> 00:25:15.997
água e aquecimento central. O
que já foi feito nestes dias?

00:25:16.068 --> 00:25:22.130
Porque ontem anunciámos algumas conversações,
por isso, por favor, elabore sobre

00:25:22.167 --> 00:25:23.367
isso. Obrigado.

00:25:23.532 --> 00:25:29.590
De facto. E para contextualizar: este
auxílio, esta ajuda humanitária, foi

00:25:29.661 --> 00:25:35.721
solicitado pelo presidente Zelensky durante
a sua chamada com a presidente von der

00:25:35.795 --> 00:25:41.584
Leyen no domingo. E, senhora Presidente, a
presidente Von der Leyen ofereceu-se para

00:25:41.654 --> 00:25:45.933
analisar este assunto de imediato, para
além da ajuda que temos vindo a prestar à

00:25:45.971 --> 00:25:50.806
Ucrânia desde o início da guerra, no
que diz respeito à adaptação ao inverno.

00:25:50.850 --> 00:25:55.029
E, como diz, ontem realizou-se uma reunião
de acompanhamento e, efetivamente, hoje

00:25:55.087 --> 00:25:57.072
podemos partilhar mais
detalhes consigo. Eva.

00:25:57.852 --> 00:26:00.414
Com certeza. Boa tarde a
todos. Obrigado, Tatiana.

00:26:00.494 --> 00:26:05.448
Quanto a esta questão, diria que é um
trabalho em curso, mas o que é claro é que

00:26:05.510 --> 00:26:10.700
manteremos as luzes acesas na Ucrânia,
manteremos os hospitais a funcionar e

00:26:10.757 --> 00:26:14.871
asseguraremos o funcionamento
dos serviços essenciais.

00:26:15.011 --> 00:26:21.041
Isto já está previsto no plano que temos
para este inverno e que a presidente Von

00:26:21.102 --> 00:26:27.124
der Leyen anunciou em fevereiro. Se me
for permitido falar das necessidades

00:26:27.183 --> 00:26:34.358
humanitárias, já alocámos quase 1,5 mil
milhões de euros em assistência humanitária

00:26:34.473 --> 00:26:41.086
desde o início da guerra. Este ano
anunciámos o reforço em setembro.

00:26:41.135 --> 00:26:46.748
Foram 52 milhões, o que faz com que o
envelope total para este ano atinja cerca de

00:26:46.801 --> 00:26:54.050
200 milhões de euros. Depois temos
o mecanismo de proteção civil.

00:26:54.100 --> 00:26:57.736
Por outro lado, o senhor perguntou-me
ontem se é necessária alguma ativação do

00:26:57.778 --> 00:27:02.104
mecanismo de proteção civil. De modo algum,
porque com a Ucrânia há um canal aberto

00:27:02.171 --> 00:27:06.953
de solidariedade. É um canal através do
qual enviamos geradores, transformadores e

00:27:07.036 --> 00:27:11.859
equipamentos para a Ucrânia.
infraestrutura energética.

00:27:11.938 --> 00:27:18.394
Desmantelámos toda a central elétrica para
a entregar à Ucrânia e a utilizar para a

00:27:18.476 --> 00:27:25.568
sua montagem. A infraestrutura
energética de que aí necessitam.

00:27:25.709 --> 00:27:33.700
Assim, estamos agora a preparar tanto ajuda
através do mecanismo de proteção civil

00:27:33.818 --> 00:27:36.847
como assistência
humanitária para a Ucrânia.

00:27:36.908 --> 00:27:44.447
A Comissária Labib falou ontem com o
Primeiro-Ministro Korotsky e tiveram uma

00:27:44.548 --> 00:27:50.179
conversa muito detalhada sobre o que
é exatamente necessário na Ucrânia.

00:27:50.252 --> 00:28:00.011
O Primeiro-Ministro falou sobre os ataques
que agora visam os centros urbanos e com

00:28:00.107 --> 00:28:08.241
os quais os civis se deparam diariamente.
Ele também falou das necessidades em

00:28:08.410 --> 00:28:13.892
termos de transportes, infraestruturas
energéticas, logística, etc.

00:28:13.971 --> 00:28:20.449
O Comissário Labib salientou quais as
infraestruturas que poderíamos disponibilizar

00:28:20.538 --> 00:28:27.672
no domínio da energia, transportes,
logística, incluindo determinadas

00:28:27.769 --> 00:28:35.270
infraestruturas de pontes e ferroviárias,
e equipamentos para os transportes

00:28:35.451 --> 00:28:42.310
públicos. Porquê? Porque queremos entregar
a ajuda certa no local certo, às pessoas

00:28:42.364 --> 00:28:46.572
certas, na altura certa. Não se
trata apenas de prestar assistência.

00:28:46.632 --> 00:28:52.323
Trata-se, na realidade, de direcionar a
nossa ajuda de forma a que esta possa ter

00:28:52.415 --> 00:28:57.828
impacto para o povo ucraniano. Assim,
hoje haverá mais uma chamada entre a

00:28:57.916 --> 00:29:02.245
Comissária Labib e o
Primeiro-Ministro Korotsky.

00:29:02.338 --> 00:29:08.915
Onde já esperamos uma avaliação detalhada
do que e onde é necessário na Ucrânia.

00:29:09.042 --> 00:29:15.813
E, depois, com base nisto, podemos
preparar os pormenores técnicos e podemos

00:29:15.898 --> 00:29:19.392
entregar a ajuda que a Ucrânia solicitou.

00:29:20.892 --> 00:29:27.632
Bom. Obrigado. Eva. Outras perguntas para
a Eva, agora que a temos aqui connosco?

00:29:27.749 --> 00:29:28.949
Sim, por favor.

00:29:31.692 --> 00:29:34.794
Sim, Raphael Zwalen, da
agência Swiss News Agency.

00:29:34.865 --> 00:29:42.090
Só queria saber se reúnem a ajuda com
outros países, como a Suíça, para a Ucrânia,

00:29:42.198 --> 00:29:47.720
ou se isto é estritamente bilateral
entre a Ucrânia e um determinado país.

00:29:47.777 --> 00:29:48.977
Obrigado.

00:29:49.452 --> 00:29:53.093
Se falamos do mecanismo de proteção
civil, sabe que existem 27 países mais 10

00:29:53.145 --> 00:29:56.989
Estados-Membros participantes. A
Suíça não está entre estes países.

00:29:57.053 --> 00:30:03.715
Portanto, os nossos recursos vêm destes
37 Estados-Membros, se me permite dizê-lo

00:30:03.821 --> 00:30:08.346
assim. Temos também as nossas próprias
reservas, as reservas da UE, reservas

00:30:08.418 --> 00:30:12.373
estratégicas, e a Ucrânia
beneficiou de ambos os recursos.

00:30:12.444 --> 00:30:15.949
Assim, juntos somos mais
fortes, como sempre dizemos.

00:30:16.029 --> 00:30:22.941
Podemos utilizar os recursos de praticamente
toda a Europa e, além disso, temos a

00:30:23.034 --> 00:30:30.196
nossa reserva estratégica. estão sempre
disponíveis e, através do RESC EU,

00:30:30.251 --> 00:30:35.677
fornecemos, por exemplo, geradores e
transformadores – no inverno passado, milhares

00:30:35.763 --> 00:30:42.912
deles, para manter o aquecimento e a
eletricidade em funcionamento na Ucrânia.

00:30:45.492 --> 00:30:51.424
Obrigado. Outras
perguntas para a Eva? Não?

00:30:51.595 --> 00:30:54.672
Outros temas para nós
hoje? Sim, por favor.

00:30:59.592 --> 00:31:05.009
Olá, Liisa Heslund da TV2 Dinamarca. A
minha pergunta diz respeito ao comércio.

00:31:05.103 --> 00:31:09.681
Ou para a área farmacêutica, já
veremos. Mas trata-se da investigação da

00:31:09.732 --> 00:31:15.033
administração americana sobre a
Europa. preços dos medicamentos.

00:31:15.103 --> 00:31:20.341
Sabemos que os responsáveis norte-americanos
virão à Europa, à Alemanha, este mês

00:31:20.380 --> 00:31:23.020
para discutir a definição dos
preços europeus dos medicamentos.

00:31:23.065 --> 00:31:27.500
Este é um problema há muito tempo, claro.
Também percebemos, a partir de uma reunião

00:31:27.581 --> 00:31:33.053
recente entre países da UE, que estes
pretendem criar algum tipo de grupo de

00:31:33.157 --> 00:31:38.334
trabalho para lidar com esta pressão,
esta investigação da administração

00:31:38.452 --> 00:31:41.249
norte-americana. A minha
pergunta é, portanto:

00:31:41.369 --> 00:31:45.293
qual é o estado mais
recente desta situação?

00:31:45.352 --> 00:31:49.032
Ouvimos também do Governo belga que
devemos considerar a utilização do canhão

00:31:49.086 --> 00:31:53.616
comercial, o instrumento de anti-coerção.
Como é que vê este debate neste momento e

00:31:53.671 --> 00:31:58.671
o que é que a Comissão vai fazer
para combater esta pressão?

00:31:58.757 --> 00:32:02.252
A pressão constante da administração
americana para garantir que não sejam os

00:32:02.302 --> 00:32:07.636
cidadãos e consumidores europeus a pagar
a conta pesada por eventuais subidas de

00:32:07.703 --> 00:32:08.903
preços. Obrigado.

00:32:09.072 --> 00:32:14.690
Obrigado, Liisa. E convido
a Ariana a juntar-se a nós.

00:32:14.751 --> 00:32:18.552
Ariana, que hoje substitui o
Olof nas questões comerciais.

00:32:23.772 --> 00:32:25.829
Onde é que está sentado?
Ah, aí está. Obrigado.

00:32:25.913 --> 00:32:31.076
Como penso que já tivemos oportunidade de
dizer, tomámos nota da decisão dos Estados

00:32:31.195 --> 00:32:36.319
Unidos de iniciar uma investigação ao
abrigo da Secção 3.1 relativa ao sistema

00:32:36.372 --> 00:32:39.351
alemão de preços e
reembolso de medicamentos.

00:32:39.418 --> 00:32:44.412
A UE e os Estados Unidos partilham uma
parceria forte e de longa data, assente em

00:32:44.471 --> 00:32:48.581
extensos laços comerciais, de investimento,
de investigação e de inovação nos

00:32:48.636 --> 00:32:51.210
domínios da ciência e
do setor farmacêutico.

00:32:51.270 --> 00:32:56.225
É importante manter o comércio no sector
farmacêutico e das ciências da vida livre

00:32:56.280 --> 00:33:00.098
de tarifas e barreiras. Já tivemos
ocasião de recordar isto no passado.

00:33:00.145 --> 00:33:06.575
O compromisso assumido na declaração conjunta
UE-EUA de agosto relativa ao comércio

00:33:06.622 --> 00:33:10.683
no setor farmacêutico deve ser respeitado
e, por isso, os EUA não devem impor

00:33:10.742 --> 00:33:13.384
quaisquer tarifas adicionais
às exportações da UE.

00:33:13.431 --> 00:33:19.215
Devido às investigações ao abrigo da
Secção 301 e às medidas relacionadas com a

00:33:19.258 --> 00:33:23.096
fixação de preços dos produtos farmacêuticos,
continuaremos a dialogar com os

00:33:23.154 --> 00:33:28.844
Estados Unidos com base nestes elementos,
e, nesta fase, não temos mais informações

00:33:28.900 --> 00:33:31.272
para partilhar para além
do que acabei de dizer.

00:33:32.472 --> 00:33:43.122
Muito obrigado. Ariana? Outras
questões sobre comércio hoje?

00:33:43.222 --> 00:33:50.153
Parece que não é o caso.
Outras questões na sala?

00:33:50.278 --> 00:33:51.478
Jorge.

00:33:57.852 --> 00:34:02.754
Sim. Olá novamente. Quero perguntar sobre
a grande história que abala o mundo.

00:34:02.833 --> 00:34:07.762
Jensen Huang, o CEO da Nvidia, está a ser
investigado por supostamente ter um caso

00:34:07.812 --> 00:34:12.273
amoroso com uma mulher suspeita de estar
sob suspeita de ter tido um caso amoroso

00:34:12.324 --> 00:34:14.863
com uma mulher suspeita de
ser espiã do governo chinês.

00:34:14.905 --> 00:34:18.792
Huang admitiu o caso e está agora
a colaborar com a investigação.

00:34:18.854 --> 00:34:23.944
Tendo em conta que a Nvidia se associou
a várias empresas tecnológicas europeias,

00:34:24.024 --> 00:34:28.348
como a Mistral e a Revolut, tem alguma
preocupação de que informações proprietárias

00:34:28.399 --> 00:34:32.832
de empresas europeias possam ter sido
vazadas ou partilhadas por Jensen Huang?

00:34:33.312 --> 00:34:41.366
Obrigado. Olhando para os tomates, se
tivermos algo a dizer sobre o assunto.

00:34:41.457 --> 00:34:46.164
Agora compreendemos que a investigação está
em curso e que, de facto, o senhor O Sr.

00:34:46.202 --> 00:34:53.549
Huang está a colaborar. Como habitualmente,
aguardamos, pois, pelos resultados deste

00:34:53.631 --> 00:34:57.432
tipo de investigações. Mas, Sr. Toma,
há mais alguma coisa sobre este assunto?

00:34:57.732 --> 00:35:00.580
Não muito. Vou dececioná-lo, Jorge.
Pode esperar isso da nossa parte.

00:35:00.624 --> 00:35:03.253
Quero dizer, absolutamente
nenhum comentário da nossa parte.

00:35:03.297 --> 00:35:08.341
Nesta fase, por que é que isto diz respeito
a uma questão privada, a um indivíduo,

00:35:08.385 --> 00:35:12.117
potencialmente uma empresa, investigações
potencialmente em curso do outro lado.

00:35:12.161 --> 00:35:14.232
Por isso, absolutamente nenhum
comentário da nossa parte.

00:35:15.612 --> 00:35:24.251
Obrigado. Agora, se quiserem aproveitar
a oportunidade de o Toma estar no pódio,

00:35:24.402 --> 00:35:34.272
não. Ele estará aqui novamente em breve.
Portanto, na sala, sim, Vitali, por favor.

00:35:37.692 --> 00:35:39.951
Talvez seja para a Toma. Canal Freedom TV.

00:35:39.998 --> 00:35:44.776
A Ucrânia, talvez, sabe, alguma informação
nova, atualizações sobre esta ideia de

00:35:44.956 --> 00:35:51.134
utilizar algum dinheiro do programa
SAVE para prestar ajuda à Ucrânia.

00:35:51.210 --> 00:35:57.877
Acho que trata-se de cerca de 21 mil milhões
de euros, e qual a forma possível de o

00:35:57.949 --> 00:36:03.192
fazer? Somos forças armadas nacionais,
não sei, ou algo do género, penso eu.

00:36:09.252 --> 00:36:15.781
Olá novamente. Quanto ao SAVE, lançámos,
de facto, agora uma segunda vaga de

00:36:15.851 --> 00:36:19.550
candidaturas no âmbito do SAVE para
realocar os fundos remanescentes.

00:36:19.593 --> 00:36:24.380
O prazo para os nossos Estados-Membros se
candidatarem a estes 21,3 mil milhões de

00:36:24.444 --> 00:36:26.569
fundos remanescentes
termina a 30 de novembro.

00:36:26.616 --> 00:36:30.784
Não vamos especular antes dessa data sobre
como os nossos Estados-Membros irão ou

00:36:30.826 --> 00:36:33.677
não utilizar este dinheiro. O que
temos sido extremamente claros é que,

00:36:33.716 --> 00:36:36.882
naturalmente, incentivamos os nossos
Estados-Membros, à luz da situação atual e da

00:36:36.933 --> 00:36:42.614
situação em curso na Ucrânia,
a utilizarem o máximo possível.

00:36:42.687 --> 00:36:46.878
Os recursos restantes para também
apoiar a Ucrânia com projetos conjuntos.

00:36:46.922 --> 00:36:50.125
Mas, mais uma vez, são os Estados-Membros
que têm o controlo, pois são eles que

00:36:50.178 --> 00:36:52.752
contraem os empréstimos. Isto
mantém-se até 30 de novembro.

00:36:54.252 --> 00:37:04.821
Obrigado. Toma? David,
é para o Toma? Online.

00:37:04.889 --> 00:37:21.851
David Carreta. David? Sim,
não te ouvimos, David.

00:37:22.063 --> 00:37:34.532
Não. Ainda não. Às vezes, a pequena
seta ao lado do microfone ajuda.

00:37:34.765 --> 00:37:46.526
Não. Bem. Podemos tentar vir— Há
alguma outra pergunta na sala?

00:37:46.628 --> 00:37:51.792
Não. Então volto a estar online.
Tomaso? Tomaso Gallavoti.

00:37:54.612 --> 00:37:57.220
Sim, olá. Tomaso Gallavoti da
agência de notícias Macrona.

00:37:57.267 --> 00:38:05.538
É apenas uma pequena questão sobre a
agricultura porque há um problema com o óleo.

00:38:05.705 --> 00:38:13.619
azeite, o azeite Coratina,
que é um azeite de sequeiro.

00:38:13.682 --> 00:38:19.584
e que, aparentemente, é penalizado pela
legislação europeia por ser naturalmente

00:38:19.649 --> 00:38:27.590
baixo esteróis, que são lípidos móveis.
E há deputados italianos que levantaram

00:38:27.792 --> 00:38:31.724
estas questões, pedindo à
Comissão que intervenha.

00:38:31.803 --> 00:38:37.019
Pergunto-me se esta questão está presente
na sua mente e se tenciona fazer algo a

00:38:37.101 --> 00:38:38.712
este respeito. Obrigado.

00:38:40.752 --> 00:38:47.616
Assim, esta é uma pergunta bastante específica
sobre um tipo bastante específico de

00:38:47.733 --> 00:39:05.459
azeite. Estou, neste momento, a verificar
se temos uma resposta específica.

00:39:05.547 --> 00:39:16.174
Não. Tomaso, apesar de toda a compreensão,
vamos verificar e voltaremos a ti.

00:39:16.309 --> 00:39:27.416
A ti, esta tarde. Obrigado. E agora, já que
não há mais perguntas na sala, mas ainda

00:39:27.518 --> 00:39:30.192
tenho alguns pedidos, Ekrem.

00:39:36.252 --> 00:39:42.836
Obrigado, Paula. A minha primeira pergunta
diz respeito às sanções à Rússia e a

00:39:42.919 --> 00:39:45.946
segunda ao diálogo entre
o Kosovo e a Sérvia.

00:39:46.056 --> 00:39:53.531
Vou começar pela primeira. Pode a Comissão
dizer-nos quantos casos de infrações

00:39:53.582 --> 00:39:58.878
foram comunicados aos Estados-Membros
por violação da carteira de sanções em

00:39:58.943 --> 00:40:07.515
importações ou exportações? Se puder
detalhá-los, indique os países, as empresas,

00:40:07.621 --> 00:40:11.677
etc. Devo prosseguir para o
segundo ponto ou devo esperar?

00:40:11.739 --> 00:40:13.032
Sobre o Kosovo e a Sérvia.

00:40:13.752 --> 00:40:23.711
Vamos fazer uma de cada vez, Ekrem. Assim
– No geral, os nossos Estados-Membros

00:40:23.769 --> 00:40:28.368
estão a aplicar as
sanções contra a Rússia.

00:40:28.503 --> 00:40:31.272
Mas. Talvez o Szymon saiba mais.

00:40:32.832 --> 00:40:38.870
Boa tarde a todos. Ekrem, relativamente
à sua pergunta, nós – deixem-me recuar um

00:40:38.920 --> 00:40:44.675
pouco. Como funcionam as sanções? Como
a Paula disse, as nossas sanções são

00:40:44.772 --> 00:40:48.453
aprovadas por unanimidade pelo Conselho
e, claro, cabe às autoridades nacionais

00:40:48.496 --> 00:40:52.648
competentes dos nossos Estados-Membros
implementá-las e aplicá-las.

00:40:52.914 --> 00:40:58.823
Assim, nós – a linguagem das ações por
infração não é algo que utilizemos aqui neste

00:40:58.867 --> 00:41:04.198
contexto. O que fazemos é tentarmos ajudar
os Estados-Membros e uma das coisas que

00:41:04.247 --> 00:41:08.886
anunciámos na sexta-feira foi que estamos
a criar, na Comissão, um novo gabinete de

00:41:08.949 --> 00:41:15.347
sanções da UE que ajudará os Estados-Membros
a no processo, tanto no desenho das

00:41:15.417 --> 00:41:18.938
sanções como também ao longo da sua
aplicação, para garantir que temos uma

00:41:19.001 --> 00:41:21.585
implementação e aplicação
harmonizadas na UE.

00:41:21.633 --> 00:41:26.815
E isso resultou das reuniões regulares
que temos com os nossos coordenadores de

00:41:26.856 --> 00:41:31.208
sanções, que ocorrem duas vezes por
ano. A última reunião – a última foi na

00:41:31.269 --> 00:41:37.272
quinta-feira. É por isso que aqui discutimos
como podemos ajudar da melhor forma os

00:41:37.326 --> 00:41:43.657
Estados-Membros e todos podem partilhar
experiências para garantir que maximizamos o

00:41:43.734 --> 00:41:46.992
papel das sanções no sentido de
exercer pressão sobre a Rússia.

00:41:50.232 --> 00:41:54.192
Obrigado, Szymon. Outra
pergunta para o Szymon.

00:41:55.812 --> 00:41:56.832
Não.

00:41:56.832 --> 00:41:59.712
Então, Ekrem, tem outra pergunta.

00:42:01.632 --> 00:42:08.232
Não. Gostaria de ter um seguimento
sobre as sanções contra a Rússia.

00:42:09.852 --> 00:42:10.992
Por favor.

00:42:10.992 --> 00:42:15.085
Sim. Trata-se de um Estado
não membro. É o Montenegro.

00:42:15.161 --> 00:42:22.525
Em 2022, a UE incluiu a vodca
russa na lista de sanções.

00:42:22.598 --> 00:42:30.334
Mas o que aconteceu em abril — desculpe,
em abril de 2023, a Beluga Russia ter

00:42:30.488 --> 00:42:39.192
enviado para o Montenegro, engarrafado em
Tivat, e depois — consegue ouvir-me agora?

00:42:40.572 --> 00:42:40.872
Sim.

00:42:40.872 --> 00:42:41.832
Sim, conseguimos ouvi-lo/a.

00:42:41.832 --> 00:42:47.311
E depois o então primeiro-ministro
do Montenegro, o senhor O Sr.

00:42:47.405 --> 00:42:53.911
Abazović inaugurou publicamente a nova
fábrica com o CEO da Rússia e afirmou que a

00:42:54.007 --> 00:43:00.869
Beluga Montenegro será enviada para todo
o mundo, incluindo os Estados-Membros.

00:43:00.914 --> 00:43:06.252
Portanto, se tiver algum seguimento sobre
este assunto, o que aconteceu desde então?

00:43:06.293 --> 00:43:12.979
Já passaram três anos. Aos países para os
quais a Beluga Montenegro foi exportada

00:43:13.035 --> 00:43:15.432
ou, neste caso, importada
pelos Estados-Membros?

00:43:18.192 --> 00:43:20.386
Ekrem, obrigado pela
pergunta de seguimento.

00:43:20.437 --> 00:43:24.351
Já disse aqui no pódio várias vezes que
sempre apreciamos o trabalho dos jornalistas

00:43:24.393 --> 00:43:29.167
de investigação. Quando se trata de contornar
sanções, não estou familiarizado com

00:43:29.230 --> 00:43:35.331
um caso específico a que se refere. Por
isso, estou sempre feliz em receber uma

00:43:35.369 --> 00:43:38.575
pergunta por escrito para que possamos
tratar dela com os nossos peritos, pois

00:43:38.622 --> 00:43:43.646
trata-se de uma perspetiva um pouco
diferente no que diz respeito ao Montenegro,

00:43:43.729 --> 00:43:50.266
sobre o qual não tenho a certeza absoluta
de que cumpre ou não as nossas sanções.

00:43:50.310 --> 00:43:52.392
Assim, pediria que nos
contactasse por escrito.

00:43:54.132 --> 00:43:59.191
Mas o que podemos dizer é que o
Montenegro, tal como muitos outros países

00:43:59.240 --> 00:44:03.357
candidatos, aliás, estão plenamente
alinhados com a política comum externa e de

00:44:03.394 --> 00:44:07.418
segurança, o que significa que também
estão alinhados com as nossas sanções.

00:44:07.494 --> 00:44:15.298
Portanto, já podemos partilhar isto. E
no que diz respeito ao específico, vamos

00:44:15.356 --> 00:44:17.592
analisar como o Szymon referiu.

00:44:19.692 --> 00:44:29.853
Bom. Ainda não há mais perguntas
na sala, mas há perguntas online.

00:44:29.959 --> 00:44:32.832
Portanto, Mose.

00:44:39.492 --> 00:44:43.935
Sim. Muito obrigada, Paula. Gostaria de
voltar a fazer uma pergunta ao Tomás.

00:44:43.981 --> 00:44:49.896
É sobre a DSR e sobre o Reddit,
sabe, o fórum global de debate.

00:44:49.952 --> 00:44:57.102
Acho que foi classificado como uma grande
plataforma online em agosto e agora

00:44:57.185 --> 00:45:00.014
teremos de apresentar
um relatório à Comissão.

00:45:00.115 --> 00:45:05.168
Por isso, a Comissão provavelmente está a
investigar, mas gostaria de perguntar ao

00:45:05.295 --> 00:45:13.094
Tomas se tem conhecimento de alguma
notificação, de alguma preocupação relativamente

00:45:13.205 --> 00:45:20.381
à forma como o Reddit ou os seus subgrupos
moderam e eliminam o discurso de ódio

00:45:20.496 --> 00:45:21.696
ilegal. Obrigado.

00:45:25.272 --> 00:45:32.061
Obrigado. Não sei se não percebi completamente
a pergunta, mas talvez tenha sido o

00:45:32.121 --> 00:45:33.012
senhor.

00:45:33.012 --> 00:45:38.774
Sim, percebi. Obrigada, Paula. De facto,
Mose, acabámos de designar a Reddit como

00:45:38.814 --> 00:45:42.433
uma plataforma online muito grande ao
abrigo do Regulamento dos Serviços Digitais.

00:45:42.478 --> 00:45:44.947
Este é o primeiro fórum de
discussão que foi designado.

00:45:44.991 --> 00:45:48.736
Claro que também tem de cumprir as
regras mais rigorosas ao abrigo do DSA.

00:45:48.795 --> 00:45:52.743
Passo a passo. Agora, um de cada vez. O
primeiro relatório de avaliação de risco e

00:45:52.812 --> 00:45:57.023
as primeiras obrigações entrarão em vigor
quatro meses após a designação, estando

00:45:57.065 --> 00:46:03.074
previsto para o início de 2027. E, a
partir daí, manter-vos-emos devidamente

00:46:03.104 --> 00:46:04.304
informados.

00:46:05.052 --> 00:46:06.192
Ok.

00:46:06.192 --> 00:46:06.912
Bom.

00:46:06.912 --> 00:46:12.011
E não vejo mais nenhuma
questão para nós hoje.

00:46:12.143 --> 00:46:18.792
Desejo-lhe um bom resto do dia
e até amanhã para a leitura.
