WEBVTT

NOTE Brussels Live. Automātiski transkribēts un tulkots no oriģinālās skaņas. Iespējamas kļūdas. Neatkarīgs pakalpojums, nav saistīts ar Eiropas Parlamentu vai Eiropas Komisiju. Avots: © Eiropas Savienība. AI-generated: Transcripts, translations and summaries on this site are generated automatically by AI: speech recognition (Soniox), machine translation and summaries (Mistral AI). Not edited by humans before publication. EU AI Act, Article 50.

00:00:00.000 --> 00:00:05.499
Labdien un ļoti siltu sveicienu
uz mūsu pusdienas tikšanos.

00:00:05.585 --> 00:00:13.961
Mums ir dažas paziņojumi jums. Sāksim ar
atjauninājumu par prezidentes fon der Leyen

00:00:14.054 --> 00:00:21.656
darba kārtību. Šī svētdien prezidentiene
sagaidīs Somijas prezidentu Aleksandru

00:00:21.757 --> 00:00:27.616
Stubbu šeit, Parlamentā. Tas viss, ko
mums ir par prezidentes darba kārtību.

00:00:27.697 --> 00:00:33.355
Tagad pāriesim uz rīta Koleģijas sēdes
darba kārtību un saistītajiem preses

00:00:33.489 --> 00:00:42.965
pasākumiem. Rīt Koleģija pieņems regulas
grozījuma priekšlikumu par digitālo

00:00:43.144 --> 00:00:48.402
taisnīgumu, kā arī grozījumus
patērētāju aizsardzības likumdošanā.

00:00:48.523 --> 00:00:56.220
Šīs tēmas tiks apspriestas Koleģijas
pārskatā un preses konferencē pēc sēdes, ko

00:00:56.299 --> 00:01:02.654
vadīs izpildviceprezidente Ville
Kuunen un komisāre McGrath.

00:01:02.781 --> 00:01:09.999
Rīt plkst. 10 arī būs tehniskā
informēšana ar embargo šajā jautājumā.

00:01:10.125 --> 00:01:15.403
Tas viss, ko mums ir par
Koleģijas darba kārtību.

00:01:15.478 --> 00:01:21.567
Informāciju, kā parasti,
saņemsiet pa e-pastu pēcpusdienā.

00:01:21.648 --> 00:01:30.853
Un tagad vēlētos aicināt Maciej pievienoties,
lai sniedzis atjauninājumu par Next

00:01:30.984 --> 00:01:33.449
Generation EU. Maciej.

00:01:33.989 --> 00:02:11.781
Paldies, Paula. Labu dienu. Jā, man ir ļoti
labas ziņas par Igauniju un Luksemburgu

00:02:12.173 --> 00:02:41.009
šodien. Mēs tikai apstiprinājām
viņu pēdējos maksājumu pieprasījumus

00:02:42.029 --> 00:02:50.715
Paldies, Maciej. Un vēl atgādinājums par
šodienas Ekonomikas un finanšu padomes

00:02:50.824 --> 00:02:58.734
sanāksmi. Briselē, budžeta konfigurācijā,
komisārs Serafins pārstāv Komisiju tur.

00:02:58.849 --> 00:03:02.912
Un ministri cenšas
pabeigt gada budžetu 2027.

00:03:02.996 --> 00:03:11.071
šajā posmā mēs nevaram apstiprināt, vai
notiks preses konference, jo tas būs

00:03:11.136 --> 00:03:16.487
atkarīgs no tā, kad tik
tieši beigsies sanāksme.

00:03:16.560 --> 00:03:24.369
Varētu būt diezgan vēlu. Tāpēc aicinām jūs
sekot EBS dienas laikā, ja jūs interesē

00:03:24.479 --> 00:03:29.159
iespējama preses konference
pēc šīs sanāksmes.

00:03:29.254 --> 00:03:36.910
Un beidzot, lai noslēgtu mūsu paziņojumus,
ļaujiet man sirdsapziņas prieka uzsaukt

00:03:37.004 --> 00:03:46.167
46 viesiem, kas šodien pievienojušies
mums preses zālē no dažādām vietām.

00:03:46.252 --> 00:03:52.783
Man liekas, ka jūs esat žurnālisti
no Ungārijas, Dānijas un Skotijas.

00:03:52.888 --> 00:03:58.164
Tas ir īsta prieka lieta.
Lūdzu, brīvi aplaudējiet.

00:03:58.250 --> 00:04:06.579
Prieks mani redzēt jūs šeit pusdienlaikā
kopā ar citiem jūsu kolēģiem.

00:04:06.685 --> 00:04:14.833
Un es ceru, ka tas jūs vēl vairāk
ieinteresēs par Eiropas Savienības lietu

00:04:14.965 --> 00:04:20.105
aizraujošajiem tematiem.
Tas viss, ko bija jāpaziņo.

00:04:20.160 --> 00:04:23.351
Kurš vēlētos uzdot pirmo jautājumu šodien?

00:04:23.621 --> 00:04:24.821
Jorge.

00:04:30.029 --> 00:04:34.230
Jā. Labdien, Paula. Man ir jautājums par
paziņojumu, ko jūs publicējāt šorīt par

00:04:34.283 --> 00:04:40.248
miera sarunām Abū Dabī. Paziņojuma pašā
beigās teikts, ka pusēm — Eiropai, Ukrainai

00:04:40.351 --> 00:04:46.815
un ASV — ir kopīgs mērķis virzīties uz
plašākām vairākpusējām diskusijām, kurās būtu

00:04:46.889 --> 00:04:53.132
iesaistīti Eiropas partneri. Vai tas
nozīmē, ka iespēja tiešā veidā iesaistīt

00:04:53.231 --> 00:04:59.341
Krievijas pārstāvjus Abu Dabī sarunās
tagad ir izslēgta un tas notiks, ja tas

00:04:59.424 --> 00:05:02.249
notiks, tikai vēlākā stadijā? Paldies.

00:05:03.389 --> 00:05:10.881
Paldies. Jorge, un ļaujiet man šo rīta
paziņojumu, kuru tiešām publicējām, kā

00:05:10.964 --> 00:05:17.909
pareizi norādījāt, ievietot kontekstā.
Šī rīta mēs publicējām paziņojumu par

00:05:17.967 --> 00:05:23.569
notiekošajām sarunām Abū Dabī. Un šī
rīta jau ir notikuši divi tikšanās.

00:05:23.649 --> 00:05:32.263
Mēs sākām ar tikšanos starp Eiropas
pārstāvjiem, kuri nāk no ES, no E3, no Itālijas

00:05:32.329 --> 00:05:38.805
un no NATO. Viņi tikās ar Ukrainas
delegāciju koordinācijas tikšanā.

00:05:38.908 --> 00:05:47.690
Un tas ir izteiksme tam, kas ir bijusi
realitāte kopš kara Ukrainā pirmajā dienā.

00:05:47.748 --> 00:05:51.735
Mēs bijām kopā ar saviem
ukraiņu draugiem un partneriem.

00:05:51.823 --> 00:05:57.134
Jo Ukrainas drošība ir
acīmredzot Eiropas drošība.

00:05:57.212 --> 00:06:05.516
Un turpinām cieši sadarboties ar Ukrainu
un mūsu partneriem, lai panāktu taisnīgu un

00:06:05.609 --> 00:06:09.600
ilgtspējīgu mieru. Tātad tas
bija dienas pirmais sanāksme.

00:06:09.658 --> 00:06:16.934
Pēc šī koordinācijas sanāksmes notika
ļoti produktīvs sanāksme starp Ukrainu un

00:06:17.000 --> 00:06:24.912
atkal Eiropas pārstāvjiem un ASV. Un
paziņojums, ko jūs redzējāt šī rīta, attiecas

00:06:25.094 --> 00:06:34.449
uz šo otro sanāksmi. Un vēlētos pievērst
jūsu uzmanību tam, ka tajā norādes, ka

00:06:34.593 --> 00:06:42.385
tikšanās bija vērsta uz ilgtspējīgas
miera nodrošināšanu, uz ilgtspējīgas miera

00:06:42.493 --> 00:06:49.297
nosacījumu izveidošanu, ieskaitot
stingru drošības garantiju atbalstu.

00:06:49.414 --> 00:06:57.514
Un dalībnieki uzsvēra, ka jebkuras
nākotnes vienošanās jāievēro suverenitāte,

00:06:57.624 --> 00:07:06.395
teritoriālā integritāte, neatkarīgi lēmumu
pieņemšana un jā nodrošina uzticamas

00:07:06.479 --> 00:07:13.151
drošības garantijas Ukrainai.
Tātad mums ir kopīgs mērķis.

00:07:13.260 --> 00:07:23.358
Un mēs turpinām šīs diskusijas. Dalībnieki
arī vēlreiz apstiprināja savu kopīgo

00:07:23.446 --> 00:07:32.781
ieguldījumu nākotnes Eiropas drošības
ietvaros pēc kara un skaidri norādīja, ka

00:07:32.865 --> 00:07:38.913
spēcīgā NATO paliks centrālā Eiropas-Atlantijas
kolektīvās aizsardzības daļa.

00:07:39.022 --> 00:07:45.502
Tāpēc vienkārši, lai uzsvērtu dažus
no šī rīta sanāksmes punktiem.

00:07:45.563 --> 00:07:54.303
Tagad, atbildot uz jūsu jautājumu, un
kā arī pareizi minējāt, turpināsim cieši

00:07:54.389 --> 00:08:02.337
sadarboties ar Ukrainu un Amerikas
Savienotajām Valstīm visas šīs sarunu procesa

00:08:02.492 --> 00:08:07.349
garumā. Un uz plašākām
multilaterālajām diskusijām.

00:08:07.589 --> 00:08:11.688
Vēl nav zināms, kad notiks
šie multilaterālie pārrunas.

00:08:11.776 --> 00:08:18.969
Šīs divas dienas Abū Dabī notiks dažādi
pasākumi tādos pašos formātos kā šī rīta,

00:08:19.027 --> 00:08:25.928
bet dažādos formātos. Tādējādi mēs
iegūsīsim vairāk informācijas, kļūstot laika

00:08:26.076 --> 00:08:33.589
gaitā. Jā. Lūdzu. Paldies,
Valentina Vasileva, TVP.

00:08:33.656 --> 00:08:39.980
No manas sapratajam, jūs minējāt, ka ES
un ASV kopīgi iebilst attiecībā uz šo

00:08:40.050 --> 00:08:45.272
konfliktu. Bet vakar Donalds Tramps savā
intervijā CBS teica, ka viņi beigsies ar

00:08:45.317 --> 00:08:47.449
Ukrainu, kura būs
nedaudz atšķirīgā formas.

00:08:47.554 --> 00:08:51.443
Vai jūs piekritu, ka Ukraina varētu
būt nedaudz atšķirīgā formas?

00:08:51.512 --> 00:08:56.257
Un vai Jūs varētu mums atgādināt savu
nostāju par Ukrainas teritoriālo integritāti?

00:08:56.289 --> 00:08:57.489
Paldies.

00:08:57.929 --> 00:09:03.625
Paldies. Un esmu to minējis kā daļu no
šodienas rītā publicētā paziņojuma, taj ir

00:09:03.703 --> 00:09:11.000
ļoti skaidri norādīts, ka šīs otrās
sanāksmes dalībnieki, šī šī rīta dalībnieki

00:09:11.095 --> 00:09:18.933
uzsvēra, ka jebkuras nākotnes vienošanās
noteikumi jāievēro, tai skaitā teritoriālo

00:09:19.011 --> 00:09:24.809
integritāti. Tas ir ES pozīcija, ko tā
aizstāv un aizsargā šajās sanāksmēs.

00:09:26.789 --> 00:09:27.989
Jā, lūdzu.

00:09:32.729 --> 00:09:36.657
Tatiana Wysocka no Ukrainas,
arī Abu Dabī sarunās.

00:09:36.755 --> 00:09:45.372
Šodien Eiropas pārstāvju grupa ir
paplašināta — Itālija ir pievienojusies

00:09:45.472 --> 00:09:50.832
trijniekam, kuru veido Vācija,
Lielbritānija un Francija.

00:09:50.907 --> 00:09:56.354
Vai Jūs varat precizēt,
kas aicināja Itāliju?

00:09:56.417 --> 00:10:02.661
Kas parlem to? Un ir plāni paplašināt Eiropas
grupu, piemēram, iekļaujot Poliju, kas

00:10:02.733 --> 00:10:05.726
varētu Kas lemj un kādi
ir turpmākie plāni?

00:10:05.807 --> 00:10:11.344
Vai tas ir tikai paplašināšanas jautājums
vai arī iespējams, ka izvēlēsies vienu

00:10:11.407 --> 00:10:13.829
personu, kas pārstāvēs
visas valstis? Paldies.

00:10:14.789 --> 00:10:20.973
Paldies, Tatiana. Un šeit šo jautājumu
ir vislabāk vērsties uz Itāliju.

00:10:21.076 --> 00:10:31.467
pārstāvjus tieši. Tagad esmu arī pieminējis,
ka, kā jūs zināt, sarunas par miera

00:10:31.554 --> 00:10:37.125
panākšanu un visas pūles, kas vērstas
uz to Ukrainā notiek dažādos formātos.

00:10:37.219 --> 00:10:43.544
Un mēs gaidām, ka šīs nedēļas beigās
notiekošajā neformālajā Eiropas Padomes

00:10:43.607 --> 00:10:55.621
sanāksmē tiks diskutēts līderu līmenī, kur
27 dalībvalstu līderi arī apspriedīs šo

00:10:55.803 --> 00:10:57.989
procesu. Jā, lūdzu.

00:11:02.429 --> 00:11:07.375
Olena Abramovich, Radio Free Europe. Man
ir papildjautājums par paziņojuma daļu, kas

00:11:07.429 --> 00:11:14.180
attiecas uz teritoriālo integritāti. Es
pārdomāju, vai Ukraina un Krievija lauztīs

00:11:14.249 --> 00:11:20.528
vienošanās, kurā daļa teritoriju
paliks Krievijas pārvaldē.

00:11:20.633 --> 00:11:28.610
Vai ES atbalstīs Ukrainu šajā soli un kādu
veidu atzīs daļu teritoriju par Krievijas

00:11:28.666 --> 00:11:29.866
teritorijām? Paldies.

00:11:30.329 --> 00:11:34.996
Paldies, Lena. Kā jau esmu teicis,
mēs nepārtraukti uzsveram teritoriālās

00:11:35.062 --> 00:11:43.541
suverenitātes ievērošanas nozīmīgumu.
Un acīmredzot, atslēga šeit ir Ukrainas

00:11:43.633 --> 00:11:50.729
nostāja šajā absolūti
lemtajā jautājumā. Jā, lūdzu.

00:11:58.769 --> 00:12:03.820
Paldies. Martina Saber no Politico.
Gribēju uzdot vēl dažus detaļus par to, ko

00:12:03.904 --> 00:12:08.845
prezidents teica par Black Sea
Maritime Hub vakar un šodien.

00:12:08.916 --> 00:12:17.700
Viņa minēja, ka gan minēja paātrināšanu,
gan minēja termiņus šī centra darbības

00:12:17.756 --> 00:12:20.355
nodrošināšanai. Viņa arī
minēja 50 miljonus eiro.

00:12:20.406 --> 00:12:27.136
Gribētu uzzināt vairāk detaļu: kādi ir
konkrētie laika rādītāji, ko praktiski nozīmē

00:12:27.217 --> 00:12:28.417
Paldies.

00:12:28.829 --> 00:12:34.086
Paldies. Tātad jūs runājat par prezidenta
fon der Lejenas vizīti Melnās jūras

00:12:34.146 --> 00:12:39.377
reģionā. Un konkrēti, vakar
prezidenta bija Rumānijā šodien.

00:12:39.462 --> 00:12:45.099
Viņa ir Bulgārijā. Viņa
rīkojusi preskonferenci šī rīta.

00:12:45.224 --> 00:12:51.457
Tāpat kā vakar. Un patiesi, Black Sea
Maritime Security Hub bija viens no

00:12:51.579 --> 00:13:01.639
galvenajiem jautājumiem, kas tika
apspriesti ar attiecīgajiem līderiem.

00:13:01.728 --> 00:13:06.283
Prezidents uzsvēra nepieciešamību
izveidot šo centru.

00:13:06.379 --> 00:13:14.662
Tas pirmo reizi tika norādīts Melnās
jūras stratēģijā pagājušajā gadā.

00:13:14.737 --> 00:13:21.552
Un tagad, pieaugot streikiem un uzbrukumiem,
ko mēs esam novērojuši Melnajā jūrā,

00:13:21.657 --> 00:13:31.271
tas ir kļuvis par vēl svarīgāku. Tādējādi
ir būtiski stiprināt situācijas apziņu,

00:13:31.437 --> 00:13:39.524
uzraudzības kapacitātes un
veicināt reģiona kopīgo drošību.

00:13:39.615 --> 00:13:45.898
Un šajā kontekstā prezidents arī sveica
ciešo jūras sadarbību starp Rumāniju,

00:13:46.006 --> 00:13:53.137
Bulgāriju un Turciju. Jūs minējāt, kas
tiks darīts nākotnē, lai šis centrs kļūtu

00:13:53.224 --> 00:14:00.628
darbīgs. Un šeit, vispirms, būs kopīga darba
grupa, kas būs atbildīga par integrētas

00:14:00.744 --> 00:14:07.388
koncepcijas un ļoti skaidra darba plāna
ar konkrētiem rezultātiem izstrādi.

00:14:07.487 --> 00:14:14.459
un termiņiem. Un otrs, un tas ir ļoti
svarīgi, prezidents arī paziņoja, ka mēs

00:14:14.543 --> 00:14:20.602
finansēsim līdz 50 miljoniem
eiro, lai izveidotu šo centru.

00:14:20.673 --> 00:14:28.014
Mērķis ir, lai tas jau būtu
darbībā nākamajā gadā, 2027.

00:14:28.115 --> 00:14:34.968
gadā. Un par papildu detaļām, tās nāks,
mēs jūs informēsim pēc šī prezidenta vakar

00:14:35.049 --> 00:14:36.989
un šodien paziņojuma.

00:14:39.689 --> 00:14:40.889
Jā.

00:14:43.649 --> 00:14:47.904
Paldies. Sven Christian Scholz, no Vācijas
laikrakstu tīkla Redaktionsnetzwerk

00:14:47.966 --> 00:14:53.460
Deutschland, vai Eiropas Komisija
plāno sarunas Abū Dabī, lai izveidotu

00:14:53.525 --> 00:14:57.099
komunikācijas kanālus ar
Krieviju tehniskā līmenī?

00:14:57.173 --> 00:15:02.249
Vai šie kanāli jau ir izveidoti, un
mēs pavadījām nedēļas šo sarunu gaismā?

00:15:03.209 --> 00:15:06.089
Atvainojiet, lai izveidotu
kanālus ar, es beidzu.

00:15:06.209 --> 00:15:07.229
Ar krieviem?

00:15:07.229 --> 00:15:13.166
Labdien. Tātad jūs zināt, ka Krievija
piedalās šajās sarunās Abū Dabī.

00:15:13.329 --> 00:15:21.974
ES ir klāt. Un kā arī šī rīta paziņojumā
tika minēts, mērķis ir galu galā nonākt

00:15:22.091 --> 00:15:29.929
līdz diskusijām multilaterālā formātā. Mēs
šobrīd nevaram pateikt precīzu laiku, kad

00:15:29.995 --> 00:15:35.500
tas notiks. Tā būs. Bet
tas būs galu galā mērķis.

00:15:35.617 --> 00:15:36.817
Jā.

00:15:37.649 --> 00:15:42.980
Daudz. Pietro Guastamacchi, ziņotājs,
atbild uz manas kolēģa jautājumu par Melnās

00:15:43.043 --> 00:15:51.916
jūras Jūras drošības centru. Kas? Vai
viņš būs daļa no šīs darba grupas, kas ir

00:15:51.982 --> 00:15:57.288
jānosaka nākamie soļi izveidošanai? Vai
mēs zinām, vai tas būs fizisks objekts un

00:15:57.347 --> 00:16:03.116
kur tas tiks bāzēts? Un vai tā personāls,
ES personāls, būs civilais vai militārais

00:16:03.173 --> 00:16:04.373
personāls? Paldies.

00:16:06.089 --> 00:16:15.375
Labdien. Tāpēc šis. Hubu kopīgi organizē
Bulgārija un Rumānija, kā jau minēts,

00:16:15.422 --> 00:16:23.337
Eiropas Eiropas Savienība. Šis projekts
tiek rīkots kopīgi ar Bulgāriju un Rumāniju,

00:16:23.468 --> 00:16:28.781
kā jau minēts, Eiropas Savienības
Melnās jūras stratēģijas ietvaros.

00:16:28.842 --> 00:16:32.856
Tas ir paredzēts darboties caur Varnas
piekrastes un jūras bāzes iekārtām.

00:16:32.903 --> 00:16:41.965
Bulgārijā un Rumānijas Konstancā. Tāpēc
arī prezidents bija šī rīta Varnā.

00:16:42.020 --> 00:16:46.085
Un arī ar aviācijas bāzes
integrāciju. Rumānijā.

00:16:46.209 --> 00:16:53.733
Kā jau esmu teicis, attiecībā uz tālākiem
detaļiem, mēs tos dalīsimies ar jums,

00:16:53.809 --> 00:16:56.489
tiklīdz tiks skaidrāki pēc
prezidenta šodienas paziņojumiem.

00:16:59.909 --> 00:17:05.100
Vai vēl ir jautājumi par
citiem tematiem tagad?

00:17:05.324 --> 00:17:06.524
Jā. Lūdzu.

00:17:11.249 --> 00:17:14.962
Ārlietu jautājums, bet cita tēma nekā
Jennifer Rank rakstā The Guardian.

00:17:15.015 --> 00:17:20.897
Vakar Francija uzrādīja Irānu par atbildību
par kiberuzbrukumiem pret Francijas

00:17:20.979 --> 00:17:24.923
lielveikalu tīklu. Un es redzēju, ka
Augstais pārstāvis ir teicis, ka tas tiks

00:17:24.991 --> 00:17:29.705
apspriests nākamajā nedēļā paredzētajā
Ārlietu padomē, man liekas.

00:17:29.781 --> 00:17:34.454
Vai jums ir ko piebilst šodien? Vai jūs
piekrītat Francijas vērtējumam, ka Irāna ir

00:17:34.517 --> 00:17:38.804
atbildīga par šiem uzbrukumiem? Un vai
jūs apsverat iespēju noteikt iespējamas

00:17:38.853 --> 00:17:40.053
sankcijas?

00:17:45.509 --> 00:17:50.367
Labdien. Paldies. Paldies par jautājumu.
Eiropas Savienība ir pilnā solidaritātē ar

00:17:50.425 --> 00:17:56.186
Franciju pēc kiberuzbrukuma, kas traucēja
dzesēšanas sistēmas simtos Francijas

00:17:56.247 --> 00:18:02.225
supermarketos. Atzīstam, ka Francija
šos uzbrukumus piedēvējusi Irānai.

00:18:02.291 --> 00:18:08.613
Gaidot diskusijas ar dalībvalstīm, mēs,
kā Eiropas Savienība, esam gatavi rīkoties

00:18:08.676 --> 00:18:15.672
ātri un vienoti atbildi. Mēs, kā ES,
vienmēr esam aicinājusi visas valstis

00:18:15.739 --> 00:18:19.634
atturēties no ļaunprātīgas
rīcības. kibernetiskajā telpā.

00:18:19.709 --> 00:18:25.425
Un turpināsim risināt šādu kaitīgu
rīcību, izmantojot visas mums pieejamās

00:18:25.494 --> 00:18:32.179
līdzekļus, ieskaitot arī ES Kiberdiplomātijas
rīku kārbiņā paredzētos, tai skaitā

00:18:32.242 --> 00:18:36.671
sankcijas. Mums ir papildu rīcības
līdzekļu, piemēram, ES Ciklona tīkla,

00:18:36.737 --> 00:18:39.957
Kiberizturības akta un
direktīvas nepieciešamības.

00:18:40.020 --> 00:18:45.316
Kā par sankcijām, lūdzu, atļaujiet
atgādināt, ka jau esam noteikuši IRGC kā

00:18:45.421 --> 00:18:53.069
teroristisku organizāciju. Un mēs esam
noteikušas plašas sankcijas pret Irānu par

00:18:53.129 --> 00:18:58.750
tās kodolprogrammu, cilvēktiesību
pārkāpumiem, kā arī par brīvās kuģniecības

00:18:58.832 --> 00:19:04.180
traucēšanu. Un attiecībā īpaši uz kibernetiku,
vēlētos šeit atgādināt, ka ne vēlāk

00:19:04.225 --> 00:19:09.488
kā 2026. gada martā mēs esam pieņēmuši
ierobežojo līdzekļus saskaņā ar ES

00:19:09.543 --> 00:19:14.434
kiberdrošības sankciju režīmu pret Irānas
subjektu Eminet Pasargade par vairāku

00:19:14.502 --> 00:19:17.807
dalībvalstu, īpaši Zviedrijas
un Francijas, mērķēšanu.

00:19:17.938 --> 00:19:22.349
Katru gadu strādājam pie
jaunām kiberdrošības sankcijām.

00:19:24.329 --> 00:19:31.709
Labvakar. Tad esmu gatavs dot
vārdu Pierre Benazir tiešsaistē.

00:19:34.769 --> 00:19:40.764
Man arī ir jautājums Anouar. Es
ceru. Lai es atkārtoju pareizi.

00:19:40.795 --> 00:19:46.172
Man ir iespaids, ņemot vērā atbalss, ka
pagājušās nedēļas paziņojumi par Alžīrijas

00:19:46.263 --> 00:19:53.407
karaspēka izvietošanu Nigēras teritorijā
ir izraisījuši noteiktu diskusiju.

00:19:53.483 --> 00:20:00.195
Nigēra pārstāvji ir runājuši par
augstprātīgiem un nepieņemamiem paziņojumiem.

00:20:00.291 --> 00:20:03.449
aicinājāt savu lietu pārstāvi Niamejā.

00:20:04.589 --> 00:20:09.770
Un valstis, es citēju, apgalvo, ka tām nav
nepieciešama nekāda Briseles atļauja, lai

00:20:09.820 --> 00:20:13.753
īstenotu savu suverenitāti. Gribēju uzzināt,
vai jums vēl ir kādi skaidrojumi šajā

00:20:13.831 --> 00:20:15.031
jautājumā.

00:20:17.729 --> 00:20:18.989
Paldies. Paldies par jautājumu.

00:20:23.232 --> 00:20:28.597
Tāpēc gan mūsu vēstnieks Alžīrijā, gan arī
mūsu lietu pilnvarotais pārstāvis Nigērā

00:20:28.677 --> 00:20:32.299
ir tikuši izsaukti no
vietējām varas iestādēm.

00:20:32.361 --> 00:20:39.561
Un šīs ir prakses, kas noteiktas Vīnes
diplomātisko attiecību konvencijā.

00:20:39.668 --> 00:20:46.417
Esmīgu jautājumā Eiropas Savienība pilnībā
ievēro abu valstu suverenitāti un nevēlas

00:20:46.526 --> 00:20:53.321
iejaukties. Alžīrijas lēmums izvietot
karaspēku Nigērā ietilpst abpusējās attiecībās

00:20:53.401 --> 00:21:00.746
starp Alžīriju un Nigēru. Eiropas Savienība
ir norādījusi, ka nekad, ne jebkurā

00:21:00.821 --> 00:21:06.573
brīdī nav bijusi iecerējusi lūgt skaidrojumu
ne vienai no šīm divām partnerēm par to

00:21:06.683 --> 00:21:11.791
divpusējo iesaisti. Eiropas Savienība
ir veltīta labu divpusēju attiecību

00:21:11.859 --> 00:21:18.335
uzturēšanai gan ar Alžīriju, gan ar Nigēru,
un to nodrošina ar cieņu pilnu dialogu

00:21:18.396 --> 00:21:23.232
visos līmenī, lai veicinātu drošību,
stabilitāti un labklājību Sahārā.

00:21:25.872 --> 00:21:33.614
Paldies, Anouar, par šiem atklājumiem.
Pjer, vai tas ir sekojošs jautājums, vai nav

00:21:33.659 --> 00:21:34.752
skaidrs, vai tikai—

00:21:34.752 --> 00:21:36.178
Jā, nē, nē, tā ir tikai
turpinājuma jautājums.

00:21:36.209 --> 00:21:42.265
Gribu tikai uzzināt, vai gadījums, vai
mums ir jebkāda atsauksme par intervijām ar

00:21:42.459 --> 00:21:46.392
Eiropas diplomātiem —

00:21:46.572 --> 00:21:47.712
Tāpēc, kā jūs zināt —

00:21:47.712 --> 00:21:51.245
Tātad, kā jums zināms, Pierre,
tā ir diplomātijas paraža.

00:21:51.297 --> 00:21:55.634
Tā paliek nemainīga: mēs nekomentējam
konfidenciālas diplomātiskas apmaiņas.

00:21:55.696 --> 00:21:56.896
Paldies.

00:21:57.612 --> 00:21:58.512
Paldies.

00:21:58.512 --> 00:21:59.712
Jā, lūdzu.

00:22:04.452 --> 00:22:06.867
Man ir jautājums par
Turciju un migrantiem.

00:22:06.917 --> 00:22:10.872
Vai ir labi? Vai man jāuzdodu
to, vai to jādara otra persona?

00:22:12.492 --> 00:22:22.890
Pārliecinieties, ka mums nav citu
ārpolitikas jautājumu, ko jārisina Anuaram.

00:22:22.957 --> 00:22:30.072
Izskatās, ka nav. Jā?
Mums vēl ir. Turpiniet.

00:22:30.672 --> 00:22:31.392
Sveiki.

00:22:31.392 --> 00:22:36.299
Es domāju, ka tas ir Ārlietu komiteja,
šeit ir Katoumato Shelley no Politico.

00:22:36.412 --> 00:22:42.821
Mums ir divi Eiropas Parlamenta deputāti,
kas ir apgalvojuši, ka Ķīnas varas

00:22:42.901 --> 00:22:50.769
iestādes ir mēģinājušas viņus iebiedēt. EP
deputāti Krutilek un Gregorova, viens no

00:22:50.817 --> 00:22:55.943
viņiem apgalvoja, ka viņu kontaktējusi Ķīnas
misija un lūgusi ievērot „Vienas Ķīnas“

00:22:56.004 --> 00:23:01.131
principu, bet otrs tika apturēts
robežā neizskaidrojamu iemeslu dēļ.

00:23:01.175 --> 00:23:05.718
Pēc dažām stundām, kas pagāja starpkomitešu
brauciena laikā, vienkārši gribēju

00:23:05.786 --> 00:23:09.663
zināt, vai Komisijai ir kaut
kādi komentāri šajā jautājumā.

00:23:09.724 --> 00:23:13.751
Ja jūs būtu kontaktējis ar Ķīnas varas
iestādēm, un jā, ja būtu bijusi jebkāda

00:23:13.791 --> 00:23:14.991
komunikācija. Paldies.

00:23:16.812 --> 00:23:25.966
Paldies. Mēs— Mums nav detaļu par to,
tādēļ pašlaik nekādu komentāru neteiksim.

00:23:26.093 --> 00:23:32.232
Paldies par sapratni. Labi. Un tagad
varam turpināt ar jūsu jautājumu.

00:23:36.792 --> 00:23:39.658
Liels paldies, Laila Mouassadi,
neatkarīgā žurnāliste.

00:23:39.699 --> 00:23:42.204
Man ir jautājums par
Turciju un imigrantiem.

00:23:42.263 --> 00:23:49.929
Mūsu un daudzu citu ziņojumu dati liecina,
ka Turcijas sargi un darbinieki ES

00:23:50.019 --> 00:23:58.728
finansētajos nometnēs veic tieši migrantu,
īpaši sieviešu, deportēšanu, pēc kuras

00:23:58.808 --> 00:24:03.529
viņas kļūst par seksuāla
izmantošanas upuriem.

00:24:03.713 --> 00:24:12.075
Un kā ES rīkojas ar Turciju
attiecībā uz šo izmantošanu, kundze?

00:24:12.187 --> 00:24:16.752
Veikts? Un ko tiek darīts
šajā gadījumā? Paldies.

00:24:19.272 --> 00:24:24.608
Paldies. Es skatos kolegas, kuri, šķiet,
nav vairāk informācijas par šo tēmu.

00:24:24.671 --> 00:24:29.073
Ar jūsu sapratni, mēs izpētīsim šo
jautājumu un atgriezīsimies pie jums pēc

00:24:29.144 --> 00:24:34.292
pusdienām. Mēs nebija informēti
par šiem apgalvojumiem.

00:24:34.492 --> 00:24:44.369
Citas mūsu šodienas tēmas: redzēsim. Tatiana
Fera, kā arī citi kolēģi, kas vēl nav

00:24:44.658 --> 00:24:48.221
uzdāvuši savus jautājumus, mēs to nedarām.

00:24:48.268 --> 00:24:49.468
Lūdzu.

00:24:52.932 --> 00:24:57.555
Tas ir turpinājums manas vakardienas
jautājuma par civilās aizsardzības mehānismu

00:24:57.627 --> 00:25:04.585
Ukrainai. Vakar prezidents Zelensky un
prezidentiene von der Leyen nolēma dot.

00:25:04.726 --> 00:25:11.020
Ukrainai ir tās pilsoņiem, kas cīnās
bez elektrības, ūdens un centralizētās

00:25:11.108 --> 00:25:14.638
apsildes, ir nepieciešama
papildu palīdzība.

00:25:14.718 --> 00:25:21.182
Ko jau ir izdarīts šajās dienās? Jo vakar
paziņojām par dažām sarunām, tāpēc lūdzu,

00:25:21.288 --> 00:25:22.512
paskaidrojiet to. Paldies.

00:25:23.532 --> 00:25:31.275
Tiešām. Un, lai to ievietotu kontekstā,
šo palīdzību, šo humānitāro palīdzību

00:25:31.374 --> 00:25:38.720
prezidenta Zelenska lūdza svētdienas sarunā
ar prezidenti fon der Lejen svētdien.

00:25:38.799 --> 00:25:45.264
Un prezidenta fon der Leijene piedāvāja
nekavējoties izskatīt šo jautājumu, papildus

00:25:45.311 --> 00:25:50.849
tam, ko kopš kara sākuma sniedzam
palīdzību Ukrainai, īpaši ziemošanas jomā.

00:25:50.904 --> 00:25:56.036
Un kā jūs teicāt, vakar notika sekojošā
tikšanās, un mēs šodien varam jums sniegt

00:25:56.096 --> 00:25:57.296
vairāk detaļu, Eva.

00:25:57.852 --> 00:26:00.037
Pilnīgi. Labdien visiem. Paldies, Tatiana.

00:26:00.123 --> 00:26:05.695
Attiecībā uz jautājumu, es teiktu, ka tas
vēl ir darbā, bet skaidrs ir tas, ka mēs

00:26:05.802 --> 00:26:11.615
uzturēsim gaismas ieslēgtas Ukrainā,
nodrošināsim slimnīcu darbību un pamatservisu

00:26:11.676 --> 00:26:19.302
funkcionēšanu. Tas jau ir paredzēts mūsu
plānā šai ziemai, ko prezidentiene fon der

00:26:19.362 --> 00:26:26.129
Leijene paziņoja februārī. Ja drīkstu runāt
par humānās palīdzības vajadzībām, mēs

00:26:26.193 --> 00:26:32.354
jau kopš kara sākuma esam piešķīruši
gandrīz 1,5 miljardus eiro humānajai

00:26:32.438 --> 00:26:39.781
palīdzībai. Šogad mēs paziņojām
par papildu līdzekļiem septembrī.

00:26:39.881 --> 00:26:45.736
Tas bija 52 miljoni, un tas palielina
šogadējo kopējo sumu līdz aptuveni 200

00:26:45.794 --> 00:26:51.315
miljoniem eiro. Tad mums ir
civilās aizsardzības mehānisms.

00:26:51.452 --> 00:26:57.361
Otrādi, jūs vakar mani jautājāt, vai ir
nepieciešama aktivizēt civilās aizsardzības

00:26:57.407 --> 00:27:01.011
mehānismu. Absolūti nē, jo ar Ukrainu
ir atvērts solidaritātes kanāls.

00:27:01.083 --> 00:27:05.636
Tas ir kanāls, caur kuru Ukrainai
piegādājam ģeneratorus, transformatorus,

00:27:05.704 --> 00:27:13.092
aprīkojumu energētisko infrastruktūru. Mēs
esam demontējuši visu elektrostaciju, lai

00:27:13.170 --> 00:27:17.064
to nogādātu Ukrainā un
izmantotu tās montāžai.

00:27:17.153 --> 00:27:23.515
Enerģētiskā infrastruktūra,
kura viņiem tur ir nepieciešama.

00:27:23.669 --> 00:27:32.751
Tāpēc mēs pašlaik gatavojam gan palīdzību
caur civilās aizsardzības mehānismu, gan

00:27:32.878 --> 00:27:39.767
humanitāro palīdzību Ukrainai. Komisārs
Labib vakar runāja ar premjerministru

00:27:39.871 --> 00:27:48.077
Korotski, un viņiem bija ļoti detalizēts
sarunas par to, kas tieši ir nepieciešams

00:27:48.143 --> 00:27:56.893
Ukrainā. Premjerministrs runāja par
uzbrukumiem, kas pašlaik skar pilsētu centrus,

00:27:57.027 --> 00:28:03.249
un ar kuriem civiliedzīvotāji
sastopas katru dienu.

00:28:03.384 --> 00:28:11.716
Viņš arī runāja par transporta, energētikas
infrastruktūras, loģistikas un citiem

00:28:11.800 --> 00:28:18.122
nepieciešamajiem resursiem. Komisārs
Labib uzsvēra, kādas iespējas mēs varētu

00:28:18.197 --> 00:28:26.471
nodrošināt enerģētikas, transporta,
loģistikas jomā, ieskaitot dažas tiltu un

00:28:26.553 --> 00:28:32.054
dzelzceļa infrastruktūras un
sabiedriskā transporta aprīkojumu.

00:28:32.122 --> 00:28:41.318
Kāpēc? Jo mēs vēlamies nodrošināt pareizo
palīdzību pareizajā vietā, pareizajiem

00:28:41.377 --> 00:28:46.572
cilvēkiem, pareizajā laikā. Tas ir daudz
vairāk nekā tikai palīdzības sniegšana.

00:28:46.632 --> 00:28:52.632
Tas paties ir par mērķēšanu mūsu
palīdzībā, lai tā ietekmētu ukraiņu tautu.

00:28:52.735 --> 00:28:59.160
Tāpēc šodien būs vēl viens zvans komisāra
Labib ar premjerministru Korotsku.

00:28:59.260 --> 00:29:06.186
Tur, kur jau tagad gaidām detalizētu
novērtējumu par to, kas un kur vajadzīgs

00:29:06.289 --> 00:29:14.701
Ukrainā. Un pēc tam, balstoties uz to,
mēs varam sagatavot tehniskos aspektus un

00:29:14.796 --> 00:29:19.392
varam nodrošināt palīdzību,
ko pieprasa Ukraina.

00:29:20.892 --> 00:29:28.034
Labi. Paldies. Eva. Vai vēl ir jautājumi
Evai, jo viņa ir atrodas šeit ar mums?

00:29:28.088 --> 00:29:29.288
Jā, lūdzu.

00:29:31.692 --> 00:29:34.506
Jā, Raphael Zwalen no
Šveices preses aģentūras.

00:29:34.576 --> 00:29:41.259
Es tikai gribētu zināt, vai jūs apvienojat
palīdzību ar citām valstīm, piemēram,

00:29:41.344 --> 00:29:47.272
Šveici, Ukrainai, vai tas ir stingri
divpusējs starp Ukrainu un kādu konkrētu

00:29:47.338 --> 00:29:48.538
valsti. Paldies.

00:29:49.452 --> 00:29:54.018
Ja runājam par civilās aizsardzības mehānismu,
jūs zināt, ka ir 27 valstis un vēl 10

00:29:54.081 --> 00:29:56.925
dalībvalstis. Šveice
nav starp šīm valstīm.

00:29:56.998 --> 00:30:03.899
Tātad tas nozīmē, ka mūsu resursi nāk
no šīm 37 dalībvalstīm, ja drīkstu tā

00:30:03.956 --> 00:30:09.230
izteikties. Pēc tam mums ir savas
rezerves, rescEU, stratēģiskās rezerves, un

00:30:09.304 --> 00:30:13.483
Ukraina tika nodrošināta ar
abiem šiem resursu avotiem.

00:30:13.546 --> 00:30:17.367
Tātad kopā esam stiprāki,
kā mēs vienmēr saku.

00:30:17.506 --> 00:30:25.393
Mēs varam izmantot resursus no visas Eiropas,
un mūsu stratēģiskā rezerva ir vienmēr

00:30:25.468 --> 00:30:32.294
pieejami, un caur RESC EU mēs, piemēram,
esam nodrošinājuši ģeneratorus,

00:30:32.370 --> 00:30:40.975
transformatorus, un pagājušajā ziemā –
tūkstošiem no tiem, lai uzturētu apsildes un

00:30:41.080 --> 00:30:42.912
elektrības darbību Ukrainā.

00:30:45.492 --> 00:30:54.073
Paldies. Vēl jautājumu Evai?
Nē? Citas tēmas mums šodien?

00:30:54.156 --> 00:30:55.356
Jā, lūdzu.

00:30:59.592 --> 00:31:05.340
Sveiki, Liisa Heslund no TV2 Dānijas.
Mans jautājums ir par tirdzniecību.

00:31:05.446 --> 00:31:11.881
Attiecībā uz farmāciju, redzēsim. Bet tas
ir par ASV administrācijas izmeklēšanu par

00:31:12.013 --> 00:31:18.154
Eiropu. medikamentu cenu. Mēs saprotam,
ka ASV amatpersonas šajā mēnesī dosies uz

00:31:18.256 --> 00:31:22.460
Eiropu, uz Vāciju, lai pārrunātu
Eiropas medikamentu cenu noteikšanu.

00:31:22.510 --> 00:31:24.978
Šī problēma pastāv jau
ļoti ilgu laiku, protams.

00:31:25.031 --> 00:31:30.370
Mēs arī uzzinājām no nesenā ES valstu
sanāksmes, ka tās vēlas izveidot kādu veidu

00:31:30.428 --> 00:31:36.470
darba grupu, lai risinātu šo spiedienu,
ASV administrācijas izmeklēšanu.

00:31:36.527 --> 00:31:43.360
Tāpēc mans jautājums ir: kāds ir
pašreizējais stāvoklis šajā jautājumā?

00:31:43.496 --> 00:31:48.506
Mēs arī dzirdam no Beļģijas valdības, ka
vajadzētu apsvērt tirdzniecības „bazūkas“

00:31:48.549 --> 00:31:51.313
izmantošanu, proti,
piespiedu rīku instrumentu.

00:31:51.376 --> 00:31:57.354
Tātad, kā jūs šo debatī vērtē pašlaik
un ko darīs Komisija, lai pretotos šai

00:31:57.452 --> 00:32:02.227
spiedienam? Nepārtraukts spiediens no ASV
administrācijas, lai nodrošinātu, ka ne

00:32:02.283 --> 00:32:08.162
Eiropas pilsoņi un patērētāji maksās
milzīgo rēķinu par iespējamu cenu kāpumu.

00:32:08.238 --> 00:32:09.072
Paldies.

00:32:09.072 --> 00:32:14.528
Paldies, Liisa. Un lūgšu
Ariana pievienoties mums.

00:32:14.591 --> 00:32:18.552
Ariana, kas šodien aizvieto
Olofu tirdzniecības jautājumos.

00:32:23.772 --> 00:32:25.966
Kur jūs sēžat? Ah, lūk, jūs šeit. Paldies.

00:32:26.062 --> 00:32:32.560
Tāpēc, kā es domāju, mums jau bija iespēja
teikt, ka mēs esam ņēmuši vērā ASV lēmumu

00:32:32.637 --> 00:32:38.500
uzsākt izmeklēšanu saskaņā ar 3.1. pantu
par Vācijas farmaceitisko cenu noteikšanas

00:32:38.577 --> 00:32:44.567
un atlīdzināšanas sistēmu. ES un ASV veido
stipru un ilgstošu partnerattiecību, kas

00:32:44.635 --> 00:32:49.469
balstās uz plašiem tirdzniecības,
investīciju, pētniecības un inovāciju saitēm

00:32:49.539 --> 00:32:54.789
zinātnes un farmācijas jomās. Ir
būtiski saglabāt muitas un šķēršļu brīvu

00:32:54.852 --> 00:32:58.036
tirdzniecību farmācijas
un dzīvības zinātņu jomā.

00:32:58.105 --> 00:33:01.448
Mēs jau iepriekš esam bijuši
spiesti par to atgādināt.

00:33:01.612 --> 00:33:08.134
ES un ASV kopējā augustā izteiktā deklarācijā
par tirdzniecību farmācijas nozarē

00:33:08.188 --> 00:33:13.291
noteiktie saistības jāievēro, un līdz ar
to ASV nedrīkst ieviesit papildu muitas

00:33:13.345 --> 00:33:19.816
nodevas uz ES eksportu. Sakarā ar 301.
pantsa izmeklēm un pasākumiem, kas saistīti

00:33:19.865 --> 00:33:25.684
ar farmaceitisko produktu cenu noteikšanu,
turpināsim dialogu ar ASV šajā jomā, un

00:33:25.760 --> 00:33:30.783
šajā brīdī mums nav vairāk informācijas,
ko dalīties, izņemot to, ko es tikai

00:33:30.837 --> 00:33:32.037
pateicu.

00:33:32.472 --> 00:33:44.229
Liels paldies. Ariana? Vai vēl
jautājumi par tirdzniecību šodien?

00:33:44.339 --> 00:33:50.592
Šķiet, ka nav. Vēl jautājumi zālē? Jorge.

00:33:57.852 --> 00:34:03.180
Jā. Atkal sveiki. Gribētu uzdot jautājumu
par lielāko notikumu, kas satricina visu

00:34:03.250 --> 00:34:08.064
pasauli. Jensen Huang, Nvidia izpilddirektors,
tiek izmeklēšanā par attiecībām ar

00:34:08.119 --> 00:34:12.816
sievieti, kuru aizdomās tur par mīlas dēli
ar sievieti, par kuru pastāv aizdomas, ka

00:34:12.869 --> 00:34:16.951
viņa ir Ķīnas valdības spiedze. Huang ir
atzinis attiecības un tagad sadarbojas ar

00:34:17.029 --> 00:34:21.996
izmeklēšanu. Ņemot vērā, ka Nvidia ir
sadarbojies ar vairākām Eiropas tehnoloģiju

00:34:22.050 --> 00:34:27.138
kompānijām, piemēram, Mistral un Revolut,
vai jums ir jebkādu bažu, ka Jensen Huang

00:34:27.186 --> 00:34:31.535
varētu būt izpaudis vai dalījies ar
jebkādām Eiropas kompāniju īpašuma tiesībām

00:34:31.594 --> 00:34:32.832
aizsargātiem datiem?

00:34:33.312 --> 00:34:41.617
Paldies. Jaunat par tomātiem,
ja mums šeit ir kaut kas.

00:34:41.748 --> 00:34:47.857
Tagad saprotam, ka izmeklēšana vēl notiek,
un patiesi, kungs Huang sadarbojas.

00:34:47.941 --> 00:34:54.675
Kā parasti, gaidām šāda veida
izmeklēšanas rezultātus.

00:34:54.738 --> 00:34:57.432
Bet Toma, vai ir vēl kaut kas par šo?

00:34:57.732 --> 00:35:01.004
Nedaudz. Jūs būsiet izjautināts,
Jorge. Varat to sagaidīt no mūsu puses.

00:35:01.052 --> 00:35:03.113
Es domāju, mūsu puses
nav nekādu komentāru.

00:35:03.161 --> 00:35:08.589
Šajā brīdī, kāpēc tas attiecas uz privātu
lietu, uz konkrētu personu, iespējams, uz

00:35:08.637 --> 00:35:12.120
uzņēmumu, iespējams, uz turpinājumā
esošiem izmeklējumiem otrā pusē?

00:35:12.168 --> 00:35:14.232
Tāpēc mūsu puses vārdā —
absolūti nekādas komentāru.

00:35:15.612 --> 00:35:25.429
Paldies. Tagad, ja vēlētos izmantot
iespēju, ka Toma ir uz skatuves…

00:35:25.624 --> 00:35:34.272
Nē. Viņš atgriezīsies šeit…
Tātad zālē, jā, Vitali, lūdzu.

00:35:37.692 --> 00:35:41.599
Varbūt Toma. Freedom TV kanāls. Varbūt
par Ukrainu, jūs zināt, varbūt ir jaunas

00:35:41.648 --> 00:35:48.379
ziņas, atjauninājumus par šo domu, ka
izmantot daļu no SAVE programmas līdzekļiem,

00:35:48.436 --> 00:35:53.909
lai sniegtu palīdzību Ukrainai. Es domāju,
ka tas ir aptuveni 21 miljardi eiro, un

00:35:54.004 --> 00:35:57.134
kādas ir iespējamās
metodes, kā to izdarīt?

00:35:57.201 --> 00:36:02.872
Mēs esam nacionālas, nezinu, militārās spēks
vai kaut kas līdzīgs, man liekas, ka tā

00:36:02.907 --> 00:36:04.107
ir doma.

00:36:09.252 --> 00:36:16.810
Atkal sveiki. Tāpēc, runājot par SAVE, mēs
tiešām esam palaiduši otro kārta konkursu

00:36:16.867 --> 00:36:19.554
SAVE ietvaros, lai pārkārtotu
atlikušos līdzekļus.

00:36:19.601 --> 00:36:24.771
Mūsu dalībvalstu pieteikumu iesniegšanas
termiņš šiem 21,3 miljardu eiro atlikumiem

00:36:24.820 --> 00:36:28.658
ir 30. novembris. Mēs neizteiksims
spekulatīvas par to, kā mūsu dalībvalstis

00:36:28.709 --> 00:36:31.515
izmantos vai neizmantos
šo naudu, līdz tam brīdim.

00:36:31.560 --> 00:36:34.956
Tas, ko mēs esam bijuši ļoti skaidri par
to, ir tas, ka, protams, mudināsim mūsu

00:36:34.998 --> 00:36:40.246
dalībvalstis, ņemot vērā pašreizējo
situāciju un notiekošo situāciju Ukrainā,

00:36:40.353 --> 00:36:44.046
izmantot pēc iespējas
vairāk šos līdzekļus.

00:36:44.109 --> 00:36:48.011
Atlikumus arī var izmantot, lai
atbalstītu Ukrainu ar kopīgiem projektiem.

00:36:48.053 --> 00:36:51.309
Bet atkal, šeit dalībvalstis sēž pie
stūres, jo tieši tās ņem kredītus.

00:36:51.360 --> 00:36:52.752
Tas turpinās līdz 30. novembrim.

00:36:54.252 --> 00:37:04.682
Paldies. Toma? Deivids,
vai tas ir par Tomu?

00:37:04.748 --> 00:37:25.091
Online. David Carreta. David? Jā,
mēs jūs neesam dzirdējuši, Deivs.

00:37:25.473 --> 00:37:36.522
Nē. Vēl joprojām nē. Reizēm palīdz
sīkā bulta blakus mikrofonam.

00:37:36.762 --> 00:37:46.966
Nē. Labi. Mēs varam mēģināt —
Tad vai ir vēl jautājums zālē?

00:37:47.066 --> 00:37:51.792
Nē. Tad atgriežos tiešsaistē.
Tomaso? Tomaso Gallavoti.

00:37:54.612 --> 00:37:57.280
Jā, sveiki. Tomaso Gallavoti
no Macron ziņu aģentūras.

00:37:57.331 --> 00:38:04.644
Tikai viens mazs jautājums par
lauksaimniecību, jo tur ir eļļa.

00:38:04.707 --> 00:38:11.591
olīvas, Coratina eļļa,
kas ir lietus barots eļļa.

00:38:11.798 --> 00:38:19.428
un, kā liekas, tiek sodīta ar Eiropas
likumu, jo tā dabīgi ir zema steroli, kas ir

00:38:19.498 --> 00:38:27.792
mobilie lipīdi. Un arī itāļu Eiropas
Parlamenta deputāti ir izvirzījuši šos

00:38:27.879 --> 00:38:34.305
jautājumus, lūdzot Komisiju iejaukties.
Gribētos zināt, vai jums ir šis jautājums

00:38:34.369 --> 00:38:38.254
prātā un vai plānojat kaut
ko darīt šajā jautājumā.

00:38:38.344 --> 00:38:39.544
Paldies.

00:38:40.752 --> 00:38:47.511
Tātad, šis ir samērā specifisks jautājums
par samērā specifisku olīveļļas veidu.

00:38:47.631 --> 00:39:02.316
Pašlaik pārbaudīju, vai mums
ir konkrēts atbildes variants.

00:39:02.959 --> 00:39:14.935
Nē. Tomaso, neskatoties uz jūsu izpratni,
mēs tomēr pārbaudīsim un atgriezīsimies

00:39:15.074 --> 00:39:26.394
pie jums. Par jums, pēcpusdienā. Paldies.
Un tagad, jo telpā vairs nav jautājumu,

00:39:26.499 --> 00:39:30.192
bet man vēl ir dažas lūgšanas, Ekrem.

00:39:36.252 --> 00:39:43.461
Paldies, Paula. Manais pirmais jautājums
ir par Krievijas sankcijām, bet otrais –

00:39:43.549 --> 00:39:48.301
par dialogu starp Kosovu un
Serbiju. Es sāksu ar pirmo.

00:39:48.387 --> 00:39:55.128
Vai Komisija varētu mums pateikt, cik
pārkāpumu gadījumu ir ziņots dalībvalstīm par

00:39:55.183 --> 00:40:02.805
sankciju kopuma importa vai
eksporta ierobežojumu pārkāpumiem?

00:40:03.079 --> 00:40:09.261
Ja varat tās sīkāk izskaidrot, lūdzu,
nosauciet valstis, uzņēmumus utt.

00:40:09.321 --> 00:40:13.032
Vai man jāturpina uz otro vai
jāpagaidīt? Par Kosovu un Serbiju.

00:40:13.752 --> 00:40:25.659
Ņemiet pa vienu reiz, Ekrem. Tāpēc — Kopumā
mūsu dalībvalstu sankcijas pret Krieviju

00:40:25.805 --> 00:40:31.272
tiek piemēro. Bet. Varbūt
Szymon zina vairāk.

00:40:32.832 --> 00:40:39.036
Labdien visiem. Ekrem, uz tavu jautājumu,
mēs — ļaujiet man tikai nedaudz

00:40:39.089 --> 00:40:45.941
attālināties. Kā darbojas sankcijas? Kā
Paula teica, mūsu sankcijas Padome pieņem

00:40:45.991 --> 00:40:50.150
vienbalsīgi, un pēc tam, protams, šo
jāīsteno un jāveic dalībvalstu nacionālajām

00:40:50.215 --> 00:40:57.804
kompetentajām iestādēm. Tāpēc mēs —
pārkāpuma procedūru valoda vispār nav tas, ko

00:40:57.860 --> 00:41:03.382
mēs lietojam šajā kontekstā. Ko mēs
darām, ir tas, ka mēs centamies palīdzēt

00:41:03.438 --> 00:41:08.145
dalībvalstīm, un viena no lietām, ko
mēs paziņojām piektdien, ir tas, ka mēs

00:41:08.217 --> 00:41:15.075
izveidojam jaunu ES sankciju biroju
Komisijā, kas palīdzēs dalībvalstīm šajā

00:41:15.155 --> 00:41:19.860
procesā, gan sankciju izstrādē, gan arī
to īstenošanā, lai nodrošinātu saskaņotu

00:41:19.933 --> 00:41:25.905
ieviešanu un piemērošanu visā ES. Tas
balstījās regulārajos sanāksmēs ar mūsu

00:41:25.982 --> 00:41:28.960
sankciju koordinatoriem, kas
notiek divas reizes gadā.

00:41:29.045 --> 00:41:35.700
Pēdējā sanāksme notika ceturtdien. Tāpēc
šeit runājam par to, kā labāk varam

00:41:35.763 --> 00:41:42.179
palīdzēt dalībvalstīm, un visi var salīdzināt
savas piezīmes, lai nodrošinātu, ka

00:41:42.270 --> 00:41:46.992
maksimāli izmantojam sankciju lomu,
lai izdarītu spiedienu uz Krieviju.

00:41:50.232 --> 00:41:54.192
Paldies, Szymon. vēl
viens jautājums Szymonam.

00:41:55.812 --> 00:41:56.832
Nē.

00:41:56.832 --> 00:41:59.712
Tad, Ekrem, jums ir vēl viens jautājums.

00:42:01.632 --> 00:42:08.232
Nē. Es vēlētos turpināt diskusiju
par Krievijas sankcijām.

00:42:09.852 --> 00:42:10.992
Lūdzu.

00:42:10.992 --> 00:42:14.621
Jā. Tas attiecas uz valsti,
kas nav ES dalībvalsts.

00:42:14.692 --> 00:42:22.850
Tas ir Melnkalne. 2022. gadā ES
iekļāva krievu vodku sankciju sarakstā.

00:42:22.918 --> 00:42:26.098
Bet tad kas notika aprīlī
— atvainojos, 2023.

00:42:26.169 --> 00:42:35.521
gada aprīlī „Beluga Russia“ nosūtīja uz
Melnkalni Krievijas degvīnu, iepildītu

00:42:35.666 --> 00:42:39.192
Tivatā, un tad — vai
jūs mani dzirdat tagad?

00:42:40.572 --> 00:42:40.872
Jā.

00:42:40.872 --> 00:42:41.832
Jā, mēs jūs dzirdam.

00:42:41.832 --> 00:42:49.513
Un tad toreizējais Melnkalnes premjerministrs,
kungs Abazović publiski atklāja jauno

00:42:49.593 --> 00:42:57.510
fabriku kopā ar Krievijas izpilddirektoru
un paziņoja, ka Beluga Montenegro tiks

00:42:57.602 --> 00:43:01.058
nosūtīta uz visu pasauli,
ieskaitot dalībvalstis.

00:43:01.106 --> 00:43:05.934
Tātad, ja jums ir turpinājums šai
tēmai, kas noticis kopš tā laika?

00:43:05.978 --> 00:43:12.563
Jau ir trīs gadi. Uz kurām valstīm — uz
kurām valstīm ir eksportēta vai, šajā

00:43:12.686 --> 00:43:15.432
gadījumā, importēta Beluga
Montenegro dalībvalstu?

00:43:18.192 --> 00:43:22.178
Ekrem, paldies par sekojošo jautājumu.
Esmu teicis vairākas reizes šeit runas

00:43:22.231 --> 00:43:25.070
tribīnē, ka vienmēr augstu vērtējam
izmeklējošo žurnālistu darbu.

00:43:25.146 --> 00:43:30.457
Kad runā par sankciju apietošanu, es neesmu
iepazīstināts ar konkrēto lietu, uz kuru

00:43:30.522 --> 00:43:36.244
jūs atsaucaties. Tāpēc esmu vienmēr priecīgs
saņemt jautājumu rakstveidā, lai mēs

00:43:36.283 --> 00:43:39.861
varētu izskatīt to kopā ar mūsu ekspertiem,
jo šis ir nedaudz atšķirīgs aspekts

00:43:39.922 --> 00:43:45.414
attiecībā uz Melnkalni, par kuru es neesmu
100% pārliecināts, vai tas atbilst mūsu

00:43:45.469 --> 00:43:51.444
sankcijām. Tāpēc es jūs vienmēr – vienmēr
lūgtu, lai jūs mums savu jautājumu

00:43:51.489 --> 00:43:52.689
nosūtītu rakstveidā.

00:43:54.132 --> 00:43:59.120
Bet ko mēs varam teikt, ir tas, ka
Melnkalne, tāpat kā daudzas citas

00:43:59.172 --> 00:44:03.572
kandidātvalstis, starp citu, ir pilnībā
saskaņota ar kopējo ārpolitiku un drošības

00:44:03.610 --> 00:44:06.656
politiku, kas nozīmē, ka tās
arī atbalsta mūsu sankcijas.

00:44:06.736 --> 00:44:15.201
Tāpēc mēs jau tagad varam šo dalīties. Bet
gan attiecībā uz konkrēto jautājumu, mēs

00:44:15.262 --> 00:44:17.592
to izpētīsim, kā teicis Szymon.

00:44:19.692 --> 00:44:30.348
Labdien. Vēl joprojām nav papildu jautājumu
zālē, bet ir jautājumi ir tiešsaistē.

00:44:30.440 --> 00:44:32.832
Tātad, Mose.

00:44:39.492 --> 00:44:43.851
Jā. Liels paldies, Paula. Es vēlētos
atgriezties ar jautājumu Tomam.

00:44:43.902 --> 00:44:50.299
Tas ir par DSR. Un par Reddit,
jūs zināt, globālo debates forumu.

00:44:50.361 --> 00:44:58.335
Es domāju, ka augustā to klasificēja kā
lielu tiešsaistes platformu, un tagad mums

00:44:58.399 --> 00:45:04.198
būs jāiesniedz ziņojums Komisijai. Tātad
Komisija, iespējams, veic izmeklēšanu, bet

00:45:04.242 --> 00:45:12.379
vēlētos pajautāt Tomam, vai jūs esat informēts
par kādu paziņojumu, vai jums ir kaut

00:45:12.484 --> 00:45:20.544
kādas bažas par to, kā Reddit vai tā
apakšgrupas moderē un dzēš nelikumīgu naida

00:45:20.671 --> 00:45:21.871
runu. Paldies.

00:45:25.272 --> 00:45:31.921
Paldies. Es nezinu, vai es pilnībā
nesapratu jautājumu, bet iespējams, ka jūs

00:45:31.983 --> 00:45:33.012
sapratāt.

00:45:33.012 --> 00:45:39.445
Jā, es saprotu. Paldies, Paula. Tātad, Mose,
mēs tikai esam noteikuši Reddit kā ļoti

00:45:39.491 --> 00:45:42.902
lielu tiešsaistes platformu saskaņā
ar Digitālo pakalpojumu aktu.

00:45:42.954 --> 00:45:45.660
Tas ir pirmais diskusiju
forums, kurš tika norādīts.

00:45:45.711 --> 00:45:49.517
Protams, tam arī jāievēro
visstingākās DSA noteikumu prasības.

00:45:49.573 --> 00:45:54.823
Tagad solis pa solim. Pirmais riska novērtējuma
ziņojums un pirmās saistības stāsies

00:45:54.903 --> 00:45:58.891
spēkā četrus mēnešus pēc nozīmēšanas,
un tas ir paredzēts 2027.

00:45:58.989 --> 00:46:03.432
gada sākumam. Un tad mēs jūs
laipni turpināsim informēt.

00:46:05.052 --> 00:46:06.192
Labi.

00:46:06.192 --> 00:46:06.912
Labu.

00:46:06.912 --> 00:46:11.998
Un arī ne redzu nekādas
tālākas jautājumus mums šodien.

00:46:12.109 --> 00:46:18.792
Tāpēc vēlēju visiem labu dienas
atlikumu un tiksimies rīt par pārskatu.
