WEBVTT

NOTE Brussels Live. Автоматично транскрибирано и преведено от оригиналния звук. Възможни са грешки. Независима услуга, несвързана с Европейския парламент или Европейската комисия. Източник: © Европейски съюз. AI-generated: Transcripts, translations and summaries on this site are generated automatically by AI: speech recognition (Soniox), machine translation and summaries (Mistral AI). Not edited by humans before publication. EU AI Act, Article 50.

00:00:00.000 --> 00:00:04.945
Здравейте и много топло посрещане
на нашата среща по обяд.

00:00:05.023 --> 00:00:11.964
Имаме няколко съобщения за вас. Да
започнем с актуализация на дневния ред на

00:00:12.047 --> 00:00:18.303
председателя фон дер Лайен. Тази неделя
председателят ще приеме президента на

00:00:18.399 --> 00:00:22.544
Финландия, Александър
Стуб, тук в Парламента.

00:00:22.601 --> 00:00:26.206
Това е актуализацията на
дневния ред на председателя.

00:00:26.280 --> 00:00:31.912
Сега ще преминем към дневния ред на утрешната
среща на Колегиума и свързаните с него

00:00:31.975 --> 00:00:39.305
прес събития. Утре Колегиумът ще приеме
предложение за регламент относно цифровата

00:00:39.506 --> 00:00:46.401
справедливост, както и преразглеждане
на законодателството за защита на

00:00:46.492 --> 00:00:53.561
потребителите. Тези въпроси ще бъдат
разгледани в отчета на Колегиума и на

00:00:53.636 --> 00:01:00.489
пресконференцията на изпълнителния
заместник-председател Виле Кунен и на комисаря

00:01:00.577 --> 00:01:08.293
Макграт след срещата. Имаме също така и
техническа брифинг под ембарго по тази тема

00:01:08.411 --> 00:01:15.266
утре в 10 часа сутринта. Това е
всичко по дневния ред на Колегиума.

00:01:15.334 --> 00:01:21.043
Както обикновено, ще получите
информация по имейл следобед.

00:01:21.116 --> 00:01:28.938
А сега бих искал да поканя Мацей да се
присъедини към мен, за да даде актуализация

00:01:29.072 --> 00:01:33.449
относно „Следващо поколение ЕС“. Мацей.

00:01:33.989 --> 00:01:38.329
Благодаря, Паула. Добър ден. Да, днес
имам много добри новини за Естония и

00:01:38.377 --> 00:01:43.099
Люксембург. Току-що одобрихме последните
им искания за плащане по програмата

00:01:43.176 --> 00:01:49.138
„Следващо поколение ЕС“. Естония ще получи
190 милиона, а Люксембург – 59 милиона

00:01:49.222 --> 00:01:54.588
евро. И двете държави членки вече са
изпълнили 100 % от реформите и инвестициите,

00:01:54.667 --> 00:01:58.681
предвидени в техните планове за
възстановяване и устойчивост.

00:01:58.851 --> 00:02:03.031
В Естония последното плащане ще
финансира мрежи с голяма пропускливост за

00:02:03.097 --> 00:02:07.920
широколентов достъп и ще направи онлайн
обществените услуги по-достъпни за

00:02:08.014 --> 00:02:12.065
гражданите. Финансирането в Люксембург
ще подкрепи дигитализацията на държавната

00:02:12.119 --> 00:02:15.559
администрация и ще укрепи
системата на здравеопазването.

00:02:15.605 --> 00:02:20.157
В двете страни последното разпределение
на средства ще подобри и енергийната

00:02:20.233 --> 00:02:26.020
ефективност на сградите и ще стимулира
производството на възобновяема енергия.

00:02:26.144 --> 00:02:30.258
Извинете. Днешната положителна оценка за
Естония и Люксембург бележи още една важна

00:02:30.308 --> 00:02:34.476
стъпка в успешното изпълнение
на „Следващо поколение ЕС“.

00:02:34.592 --> 00:02:38.147
В следващите седмици още държави
членки ще достигнат тази последна фаза.

00:02:38.188 --> 00:02:40.618
И ще намерите повече информация
в нашите дневни новини.

00:02:40.667 --> 00:02:41.867
Благодаря.

00:02:42.029 --> 00:02:50.062
Благодаря, Мачей. И сега едно напомняне
за днешната среща на Икономическия и

00:02:50.140 --> 00:02:57.139
финансов съвет. В Брюксел, в бюджетната
конфигурация, там Комисарят Серафин

00:02:57.204 --> 00:03:05.538
представлява Комисията. И министрите се
стремят да приключат годишния бюджет за 2027

00:03:05.785 --> 00:03:13.188
г. На този етап не можем да потвърдим дали
ще се проведе пресконференция, тъй като

00:03:13.292 --> 00:03:19.549
това ще зависи от това кога
точно ще приключи срещата.

00:03:19.697 --> 00:03:25.884
Може да се проточи доста. Затова ви
каним да следите EBS през деня, ако сте

00:03:25.989 --> 00:03:31.664
заинтересовани от възможна
пресконференция след тази среща.

00:03:31.744 --> 00:03:39.872
И накрая, за да завършим с обявленията
си, бих искал да приветствам много топло

00:03:40.051 --> 00:03:47.971
46-мата гости, които днес се присъединиха
към нас в залата за пресата от различни

00:03:48.051 --> 00:03:54.469
държави. Разбирам, че сте журналисти
от Унгария, Дания и Шотландия.

00:03:54.569 --> 00:03:59.011
Истинско удоволствие е.
Можете да ръкопляскате.

00:03:59.093 --> 00:04:05.813
Радваме се, че сте сред нас
по обяд заедно с ваши колеги.

00:04:05.986 --> 00:04:14.594
И се надявам, че това ще предизвика още
по-голям интерес от ваша страна към темите

00:04:14.719 --> 00:04:20.234
от дейността на ЕС. Сега това
е всичко за нашите съобщения.

00:04:20.286 --> 00:04:23.440
Кой би искал да зададе първия въпрос днес?

00:04:23.697 --> 00:04:24.897
Хорхе.

00:04:30.029 --> 00:04:33.857
Да. Здравей, Паула. Имам въпрос към
изявлението, което публикувахте тази сутрин

00:04:33.906 --> 00:04:38.404
относно мирните преговори в Абу Даби. В
самия край на изявлението се казва, че

00:04:38.480 --> 00:04:44.595
страните — Европа, Украйна и САЩ — имат
общата цел да се насочат към по-широки

00:04:44.659 --> 00:04:48.829
многостранни дискусии с участието
на европейски партньори.

00:04:48.913 --> 00:04:54.502
Това означава ли, че възможността за
пряко ангажиране с руснаците по време на

00:04:54.566 --> 00:05:00.588
преговорите в Абу Даби вече е изключена
и това ще се случи, ако се осъществи, на

00:05:00.663 --> 00:05:02.249
по-късен етап? Благодаря.

00:05:03.389 --> 00:05:10.996
Благодаря. Хорхе, и нека поставя тази
сутрешна декларация, която действително, както

00:05:11.074 --> 00:05:16.879
правилно споменахте, публикувахме.
Нека я поставя в контекст.

00:05:16.933 --> 00:05:21.903
Тази сутрин публикувахме декларация
относно текущите преговори в Абу Даби.

00:05:21.978 --> 00:05:25.595
И тази сутрин вече са проведени две срещи.

00:05:25.696 --> 00:05:33.108
Започнахме със среща между европейските
представители, а те идват от ЕС, от Е3, от

00:05:33.170 --> 00:05:40.939
Италия и от НАТО. Те се срещнаха с
украинската делегация за координационна среща.

00:05:41.054 --> 00:05:48.439
И това е израз на това, което е било
реалността от самия първи ден на войната в

00:05:48.493 --> 00:05:54.006
Украйна. Ние бяхме там заедно с
нашите украински приятели и партньори.

00:05:54.122 --> 00:05:59.527
Защото украинската сигурност
очевидно е европейска сигурност.

00:05:59.607 --> 00:06:07.420
И ние продължаваме да работим тясно с Украйна
и нашите партньори за една справедлива

00:06:07.494 --> 00:06:10.106
и трайна мир. Това беше
първата среща за деня.

00:06:10.171 --> 00:06:17.433
След тази координационна среща се проведе
една много продуктивна среща между Украйна

00:06:17.494 --> 00:06:20.858
и отново европейските представители и САЩ.

00:06:20.975 --> 00:06:28.920
И изявлението, което видяхте тази
сутрин, се отнася до тази втора среща.

00:06:29.008 --> 00:06:37.833
И бих искал да обърна вниманието ви върху
факта, че в него се посочва, че срещата е

00:06:37.922 --> 00:06:45.004
била съсредоточена върху постигането на
траен мир, върху създаването на условия за

00:06:45.079 --> 00:06:51.451
траен мир, включително подкрепа
за здрави гаранции за сигурност.

00:06:51.563 --> 00:06:59.567
Участниците подчертаха, че всяка бъдеща
договореност трябва да зачита суверенитета,

00:06:59.688 --> 00:07:07.698
териториалната цялост, независимото вземане
на решения и да осигурява достоверни

00:07:07.797 --> 00:07:14.575
гаранции за сигурност за Украйна.
И така, ние имаме обща цел.

00:07:14.677 --> 00:07:24.123
И ние продължаваме тази дискусия напред.
Участниците също потвърдиха своята обща

00:07:24.205 --> 00:07:33.033
ангажираност към силна следвоенна европейска
рамка за сигурност и изтъкнаха, че

00:07:33.100 --> 00:07:38.709
силният НАТО ще остане в центъра на
колективната отбрана на Евроатлантическия

00:07:38.811 --> 00:07:45.826
регион. Така само да подчертая някои от
точките на това дневно заседание тази

00:07:45.927 --> 00:07:53.946
сутрин. Сега, по отношение на вашия
въпрос, и както правилно споменахте, ще

00:07:54.026 --> 00:08:00.959
продължим да работим с Украйна и Съединените
щати в тясно партньорство през целия

00:08:01.107 --> 00:08:07.349
този преговорен процес. И към
по-широките многостранни дискусии.

00:08:07.589 --> 00:08:13.296
Кога точно ще се проведат тези
многостранни дискусии, все още не се знае.

00:08:13.414 --> 00:08:19.496
През тези два дни в Абу Даби се провеждат
различни срещи в същия формат като тази

00:08:19.551 --> 00:08:26.263
сутрин, в различни формати. Така че ще
разполагаме с повече информация, докато

00:08:26.337 --> 00:08:34.117
продължаваме. Да. Моля. Благодаря,
Валентина Василева, ТВП.

00:08:34.180 --> 00:08:40.540
Както разбрах, ви споменахте, че ЕС и САЩ
споделят възражения по отношение на този

00:08:40.606 --> 00:08:45.420
конфликт. Но вчера Доналд Тръмп в интервюто
си за CBS заяви, че те ще приключат с

00:08:45.462 --> 00:08:49.827
една малко по-различна форма за Украйна.
Бихте ли се съгласили, че Украйна може да

00:08:49.875 --> 00:08:54.527
има една малко по-различна форма? И можете
ли да ни припомните позицията си относно

00:08:54.576 --> 00:08:56.549
териториалната цялост
на Украйна? Благодаря.

00:08:57.929 --> 00:09:03.745
Благодаря. И тъкмо споменах, че като част
от изявлението, което публикувахме тази

00:09:03.824 --> 00:09:11.098
сутрин, много ясно е посочено, че
участниците във втората среща тази сутринта

00:09:11.194 --> 00:09:19.057
подчертаха, че бъдещите споразумения трябва
да зачитат по-специално териториалната

00:09:19.132 --> 00:09:24.809
цялост. Това е позицията, която ЕС е
защитавал и защитава на тези срещи.

00:09:26.789 --> 00:09:27.989
Да, моля.

00:09:32.729 --> 00:09:36.664
Татяна Висоцка от Украйна, също
участваща в преговорите в Абу Даби.

00:09:36.737 --> 00:09:44.045
Днес групата на европейските представители
се разшири – Италия се присъедини към

00:09:44.112 --> 00:09:47.074
триото Германия, Великобритания и Франция.

00:09:47.135 --> 00:09:51.138
Можете ли да поясните кой
покани Италия? Кой решава това?

00:09:51.195 --> 00:09:57.778
И има ли планове да се разшири групата на
Европа с Полша например, която би могла

00:09:57.833 --> 00:10:02.239
кой кани Италия? Кой взема това решение?
И има ли планове да се разшири групата

00:10:02.293 --> 00:10:06.167
Европа, например, с Полша, която би
могла да представлява Източна Европа?

00:10:06.228 --> 00:10:09.388
Значи, кой взема решението и
какви са по-нататъшните планове?

00:10:09.439 --> 00:10:13.292
Да се разшири ли или може би да се избере
един човек, който да представлява всички

00:10:13.330 --> 00:10:14.530
страни? Благодаря.

00:10:14.789 --> 00:10:21.414
Благодаря, Татиана. И този въпрос наистина
най-добре да бъде адресиран към Италия

00:10:21.509 --> 00:10:30.836
представители направо. Сега, споменах
също, че, както знаете, дискусиите за

00:10:30.953 --> 00:10:36.338
постигане и всички усилия за постигане
на мир в Украйна се провеждат в различни

00:10:36.397 --> 00:10:42.712
формати. И очакваме да проведем дискусия
на нивото на лидерите на неформалния

00:10:42.771 --> 00:10:52.429
Европейски съвет по-късно тази седмица,
където всички лидери на 27-те държави членки

00:10:52.604 --> 00:10:57.989
също ще обсъждат този процес. Да, моля.

00:11:02.429 --> 00:11:07.017
Олена Абрамович, Радио Свободна Европа.
Имам последващ въпрос относно частта за

00:11:07.070 --> 00:11:13.259
териториалната цялост от изявлението.
Чудех се дали Украйна и Русия ще скъсат

00:11:13.340 --> 00:11:20.139
сделка, при която част от териториите
ще останат под руско управление.

00:11:20.243 --> 00:11:27.916
Ще подкрепи ли ЕС Украйна в тази стъпка
и по някакъв начин ще признае част от

00:11:27.971 --> 00:11:29.669
териториите като руски? Благодаря.

00:11:30.329 --> 00:11:35.056
Благодаря, Лена. Както казах, ние
продължаваме да подчертаваме важността от

00:11:35.121 --> 00:11:43.611
зачитането на териториалния суверенитет.
И очевидно, ключът тук е позицията на

00:11:43.702 --> 00:11:50.729
Украйна по този абсолютно
решаващ въпрос. Да, моля.

00:11:58.769 --> 00:12:02.682
Благодаря. Мартина Сайбер от Politico.
Исках да попитам за малко повече подробности

00:12:02.719 --> 00:12:06.075
за това какво каза президентът
за Черноморския морски възел.

00:12:06.142 --> 00:12:11.277
Вчера и днес. Тя спомена, че е споменала
ускоряването, спомена временните рамки за

00:12:11.392 --> 00:12:17.584
операционализирането на хаба. Тя също
така спомена и 50-те милиона евро.

00:12:17.625 --> 00:12:20.826
Исках да попитам за малко повече подробности
– знаем ли какви са сроковете, какво

00:12:20.893 --> 00:12:25.707
означава „ускоряване“ на практика, и също
така откъде ще дойдат и къде ще бъдат

00:12:25.758 --> 00:12:27.569
насочени 50-те милиона евро. Благодаря.

00:12:28.829 --> 00:12:33.550
Благодаря. Значи вие се отнасяте към
посещението на президента Фон дер Лайен в

00:12:33.600 --> 00:12:39.502
Черноморския регион. И по-конкретно, вчера
президентът беше в Румъния, а днес — в

00:12:39.577 --> 00:12:46.577
[друга държава]. Тя е в България. Току-що
проведе пресконференция тази сутрин.

00:12:46.627 --> 00:12:53.512
Както и вчера. И наистина, темата за
Черноморския център за морска сигурност беше

00:12:53.748 --> 00:13:01.469
един от ключовите въпроси, обсъждани
с ръководителите на държавите.

00:13:01.546 --> 00:13:07.275
Така президентът подчерта необходимостта
от осъществяването на този център.

00:13:07.358 --> 00:13:14.877
Той беше посочен за първи път в
Черноморската стратегия миналата година.

00:13:14.939 --> 00:13:20.271
А сега, с нарастващите стачки и атаки,
които наблюдаваме в Черно море, това

00:13:20.359 --> 00:13:29.343
придобива все по-голямо значение. Така че
определящо е да се засили осведомеността

00:13:29.404 --> 00:13:38.687
за обстановката, наблюдателната способност
и да се напредне към споделена сигурност

00:13:38.766 --> 00:13:43.803
в региона. И в този контекст президентът
също приветства тясното морско

00:13:43.864 --> 00:13:47.790
сътрудничество между
Румъния, България и Турция.

00:13:47.864 --> 00:13:55.157
Вие споменахте какво е следващото сега по
отношение на това как да се направи този

00:13:55.307 --> 00:14:00.476
център операционален. И тук, първо, ще бъде
създадена съвместна работна група, която

00:14:00.577 --> 00:14:06.897
ще отговаря за разработването на интегрирана
концепция и много ясен работен план с

00:14:06.983 --> 00:14:13.462
конкретни изпълними резултати. и срокове.
И второ, и много важно, президентът също

00:14:13.553 --> 00:14:20.034
обяви, че ще финансираме до 50 милиона
евро, за да създадем този център.

00:14:20.096 --> 00:14:28.760
И целта е той да бъде оперативно функциониращ
през следващата година, през 2027 г.

00:14:28.842 --> 00:14:34.844
А за повече подробности, те ще дойдат, ще
ви държим в течение след това изявление на

00:14:34.914 --> 00:14:36.989
председателя вчера и днес.

00:14:39.689 --> 00:14:40.889
Да.

00:14:43.649 --> 00:14:47.458
Благодаря. Свен Кристиан Шолц от германската
мрежа на вестници Redaktionsnetzwerk

00:14:47.512 --> 00:14:52.813
Deutschland, вижда ли Европейската комисия
възможност за преговори в Абу Даби за

00:14:52.896 --> 00:14:56.772
създаване на канали за комуникация
с Русия на техническо ниво?

00:14:56.837 --> 00:15:01.308
Или вече ли са създадени такива канали
и ние прекараме седмици в светлината на

00:15:01.381 --> 00:15:02.581
преговорите?

00:15:03.209 --> 00:15:06.089
Извинете, за да установя
канали с, аз приключих.

00:15:06.209 --> 00:15:07.229
С руснаците ли?

00:15:07.229 --> 00:15:11.909
Добре. Знаете, че Русия участва
в тези преговори в Абу Даби.

00:15:11.988 --> 00:15:20.322
ЕС присъства. И както беше посочено в
изявлението тази сутрин, целта е в крайна

00:15:20.426 --> 00:15:24.787
сметка да се стигне до
дискусии в многостранен формат.

00:15:24.873 --> 00:15:30.750
В момента не можем да кажем
кога точно. Това ще бъде така.

00:15:30.833 --> 00:15:35.669
Но това ще бъде в крайна сметка целта. Да.

00:15:37.649 --> 00:15:42.201
Много благодаря. Пиетро Гуастамаки от
докладчика следва да отговори на въпроса на

00:15:42.254 --> 00:15:47.639
моя колега относно Черноморския
център за морска сигурност.

00:15:47.695 --> 00:15:53.639
Кой. Ще бъде ли част от тази работна
група, която трябва да определи следващите

00:15:53.695 --> 00:15:58.040
стъпки за създаването му? И знаем ли ние
дали това ще бъде физическа структура и

00:15:58.090 --> 00:16:03.147
къде ще бъде разположена? И дали нейният
персонал, персоналът на ЕС, ще бъде цивилен

00:16:03.195 --> 00:16:04.395
или военен? Благодаря.

00:16:06.089 --> 00:16:14.951
Добре. Така. Ето. Хъбът се съорганизира
от България и Румъния като част от

00:16:14.995 --> 00:16:21.217
Европейския Добре. Така. Това събитие се
съвместно е организирано от България и

00:16:21.311 --> 00:16:28.234
Румъния като част, както беше споменато,
от стратегията на Европейския съюз за Черно

00:16:28.290 --> 00:16:32.099
море. То е предназначено да функционира
както в крайбрежните, така и във

00:16:32.143 --> 00:16:38.893
военноморските съоръжения във Варна.
И в България, и в Констанца в Румъния.

00:16:39.070 --> 00:16:44.075
И затова президентът беше
във Варна тази сутрин.

00:16:44.149 --> 00:16:48.225
И с интеграция на
въздушната база. В Румъния.

00:16:48.277 --> 00:16:54.946
Както казах, по-нататъшните подробности
ще споделя с вас, когато те бъдат по-ясно

00:16:54.978 --> 00:16:56.489
определени след обявленията
на президента днес.

00:16:59.909 --> 00:17:05.113
Има ли други въпроси
по различни теми сега?

00:17:05.358 --> 00:17:06.558
Да. Моля.

00:17:11.249 --> 00:17:15.003
Външни работи, но различна тема от
тази на Дженифър Ранк във „Вордън“.

00:17:15.059 --> 00:17:21.561
Вчера Франция приписa вината за кибер
атаките срещу френските супермаркети на Иран.

00:17:21.646 --> 00:17:26.117
И видях, че Високият представител е каза,
че това ще бъде обсъдено на заседанието на

00:17:26.189 --> 00:17:30.366
Съвета по външни работи през
идната седмица, струва ми се.

00:17:30.420 --> 00:17:35.142
Имате ли още нещо да добавите днес?
Споделяте ли оценката на Франция, че Иран е

00:17:35.207 --> 00:17:39.449
отговорен за тези атаки? И разглеждате
ли възможността да наложите санкции?

00:17:45.509 --> 00:17:47.109
Добър ден. Благодаря.
Благодаря за въпроса.

00:17:47.165 --> 00:17:51.694
Европейският съюз изразява пълна солидарност
с Франция след кибератаките, които

00:17:51.744 --> 00:17:56.113
нарушиха системите за охлаждане
в стотици френски супермаркети.

00:17:56.166 --> 00:18:00.317
Ние признаваме, че Франция
е приписала това на Иран.

00:18:00.425 --> 00:18:06.492
В очакване на дискусиите с държавите членки,
ние, като Европейски съюз, сме готови

00:18:06.536 --> 00:18:10.802
да реагираме бързо и единно отговор. Ние,
като ЕС, винаги сме призовавали всички

00:18:10.882 --> 00:18:16.840
държави да се въздържат от злонамерено
поведение в киберпространството.

00:18:16.898 --> 00:18:22.344
И ние ще продължаваме да се противопоставяме
на такова злонамерено поведение, като

00:18:22.450 --> 00:18:27.189
използваме всички инструменти, с които
разполагаме, включително и под егидата на

00:18:27.249 --> 00:18:32.083
Инструментариума на ЕС за
кибердипломация, включително санкции.

00:18:32.137 --> 00:18:36.522
И ние разполагаме с още инструменти, като
например мрежата на ЕС за киберсигурност,

00:18:36.578 --> 00:18:39.850
Закона за киберустойчивостта
и необходимостта от директива.

00:18:39.904 --> 00:18:44.889
А що се отнася до санкциите, нека припомня
тук, че вече сме определили Ислямската

00:18:44.929 --> 00:18:50.204
революционна гвардия като
терористична организация.

00:18:50.263 --> 00:18:54.986
И сме наложили широкомащабни санкции срещу
Иран заради неговата ядрена програма,

00:18:55.067 --> 00:19:00.074
нарушенията на човешките права, както и
заради възпрепятстване на свободата на

00:19:00.145 --> 00:19:04.428
корабоплаването. И относно киберпространството
по-специално, бих искал да припомня

00:19:04.484 --> 00:19:09.642
тук, че не по-късно от март 2026 г. ние
приехме мерки за ограничаване на действията

00:19:09.690 --> 00:19:14.095
по Режима за санкции на ЕС в областта на
киберсигурността срещу иранската структура

00:19:14.154 --> 00:19:18.737
Еминет Пасаргаде за атаки срещу няколко
държави членки, по-специално Швеция и

00:19:18.820 --> 00:19:22.349
Франция. Работим върху повече
киберсанкции през годината.

00:19:24.329 --> 00:19:31.709
Добре. Тогава онлайн е Пиер Бенезе.

00:19:34.769 --> 00:19:39.995
Аз също имам въпрос към Ануар. Надявам се.

00:19:40.054 --> 00:19:44.687
Да се разбере правилно. Имам впечатлението,
че поради ехото, изявленията от миналата

00:19:44.746 --> 00:19:50.404
седмица относно разполагането на
алжирски войски на нигерска територия са

00:19:50.469 --> 00:19:58.595
предизвикали известен спор. Нигер говори
за снизходителни и неприемливи изявления.

00:19:58.675 --> 00:20:03.449
извикахте вашия временен
пълномощен представител в Ниамей.

00:20:04.589 --> 00:20:09.236
И държавите, цитирам, заявяват, че не
им е необходима никаква разрешителна от

00:20:09.283 --> 00:20:11.326
Брюксел, за да упражняват
своя суверенитет.

00:20:11.370 --> 00:20:14.609
Исках да знам дали все още имате
някои разяснения по този въпрос.

00:20:17.729 --> 00:20:18.989
Благодаря. Благодаря за въпроса.

00:20:23.232 --> 00:20:27.986
Да, така е, нашият посланик в Алжир, както
и нашият временно управляващ делата в

00:20:28.040 --> 00:20:33.356
Нигер, бяха призовани от местните
власти. И това са практики, установени от

00:20:33.426 --> 00:20:38.530
Виенската конвенция за
дипломатическите отношения.

00:20:38.630 --> 00:20:44.587
По същество Европейският съюз напълно
зачита суверенитета на двете държави и няма

00:20:44.643 --> 00:20:51.404
намерение да се намесва. Решението на Алжир
да разположи войски в Нигер се отнася до

00:20:51.527 --> 00:20:55.518
двустранните отношения
между Алжир и Нигер.

00:20:55.693 --> 00:21:01.905
И Европейският съюз е заявил, че никога,
по никакъв повод, не е имал намерение да

00:21:01.976 --> 00:21:06.972
иска от единия или другия от тези двама
партньори да дадат разяснения относно

00:21:07.076 --> 00:21:12.175
тяхната двустранна ангажираност. Европейският
съюз е ангажиран да поддържа добри

00:21:12.239 --> 00:21:18.371
двустранни отношения с Алжир и Нигер, и
то чрез уважителен диалог на всички нива с

00:21:18.428 --> 00:21:23.232
цел да се насърчи сигурността,
стабилността, както и просперитета в Сахел.

00:21:25.872 --> 00:21:33.315
Благодаря ти, Ануар, за тези разяснения.
Пиер, това въпрос ли е, който продължаваш,

00:21:33.356 --> 00:21:34.556
или не е ясно, или просто...

00:21:34.752 --> 00:21:38.002
Да, не, не, това е само последващ въпрос.
Исках само да попитам дали случайно сме

00:21:38.054 --> 00:21:46.392
получили някакъв отзив от интервютата
с европейските дипломати —

00:21:46.572 --> 00:21:47.712
И така, както знаете —

00:21:47.712 --> 00:21:50.973
Както знаете, Пиер, това
е дипломатическа практика.

00:21:51.037 --> 00:21:55.489
Тя остава непроменена: ние не коментираме
поверителни дипломатически обмени.

00:21:55.553 --> 00:21:56.753
Благодаря.

00:21:57.612 --> 00:21:58.512
Благодаря.

00:21:58.512 --> 00:21:59.712
Да, моля.

00:22:04.452 --> 00:22:07.748
Имам въпрос за Турция и
мигрантите. Добре ли е?

00:22:07.818 --> 00:22:10.872
Да попитам ли, или за другия човек?

00:22:12.492 --> 00:22:20.609
Уверете се, че нямаме други въпроси по
въпросите на чуждестранните работи, които да

00:22:20.748 --> 00:22:27.141
бъдат разгледани от Ануар.
Изглежда, че не е така.

00:22:27.812 --> 00:22:30.072
Да? Още имаме. Продължавайте.

00:22:30.672 --> 00:22:31.392
Здравей.

00:22:31.392 --> 00:22:37.555
Според мен това е Комисията по външни
работи, това е Катумато Шелли от Politico.

00:22:37.653 --> 00:22:44.982
Двама евродепутати твърдят, че китайските
власти са се опитали да ги уплашат.

00:22:45.146 --> 00:22:52.299
Депутатът Крутилек и Грегорова, единият
заяви, че е бил контактиран от китайската

00:22:52.353 --> 00:22:58.264
мисия и му е казано да спазва принципа
„Една Китай“, а другият беше спрян на

00:22:58.369 --> 00:23:04.311
границата без обяснение. За няколко часа
по време на междукомитетно пътуване просто

00:23:04.392 --> 00:23:09.300
исках да знам дали Комисията има
някакъв коментар по този въпрос.

00:23:09.369 --> 00:23:14.179
Ако сте били във връзка с китайските власти
и да, ако сте имали някакви комуникации.

00:23:14.225 --> 00:23:15.425
Благодаря.

00:23:16.812 --> 00:23:25.997
Благодаря. Ние — Нямаме подробности по този
въпрос и за момента няма да коментираме.

00:23:26.117 --> 00:23:32.232
Благодаря за разбирането. Добре. И
сега можем да продължим с вашия въпрос.

00:23:36.792 --> 00:23:39.451
Много благодаря, Лайла
Муасади, свободна журналистка.

00:23:39.489 --> 00:23:44.541
Имам въпрос относно Турция и имигрантите.
Нашите доклади и много други доклади

00:23:44.643 --> 00:23:52.215
показаха, че турската гвардия и служителите
в лагерите, финансирани от ЕС, извършват

00:23:52.309 --> 00:24:00.104
депортации и точно това са сексуално
малтретирани мигранти, особено жени, вътре в

00:24:00.196 --> 00:24:08.971
тях. И как ЕС се изправя срещу Турция
заради малтретирането и г-жа Председател?

00:24:09.220 --> 00:24:16.539
Проведено ли е разследване? И
какво се предприема по този случай?

00:24:16.582 --> 00:24:17.782
Благодаря.

00:24:19.272 --> 00:24:25.402
Благодаря. Оглеждам се към колегите, които
изглежда нямат повече информация по тази

00:24:25.503 --> 00:24:30.525
тема. Така с вашето разбиране ние ще
проучим въпроса и ще ви се обадим следобед.

00:24:30.605 --> 00:24:39.851
Не бяхме информирани за тези
твърдения. Други теми за нас днес:

00:24:40.025 --> 00:24:47.906
Да видим. Татиана Фера, другите колеги,
които не са задали своите въпроси, ние не.

00:24:47.955 --> 00:24:49.155
Заповядайте.

00:24:52.932 --> 00:24:57.809
Това е продължение на моя вчерашен въпрос
относно механизма за гражданска защита за

00:24:57.883 --> 00:25:04.072
Украйна. Вчера президент Зеленски
и фон der Лайен решиха да дадат.

00:25:04.141 --> 00:25:10.325
Украйна да получи повече помощ за
украинските граждани, които страдат без

00:25:10.414 --> 00:25:13.913
електричество, вода и централно отопление.

00:25:13.993 --> 00:25:20.488
Какво вече е направено през тези дни? Защото
вчера обявихме някои преговори, така че

00:25:20.595 --> 00:25:22.512
моля да ги разясните. Благодаря.

00:25:23.532 --> 00:25:30.628
Наистина. И само за да го поставя в
контекста, тази помощ, тази хуманитарна помощ,

00:25:30.714 --> 00:25:37.289
беше поискана от президента Зеленски по
време на разговора му с президента фон дер

00:25:37.370 --> 00:25:43.401
Лайен в неделя. И Председателят фон дер
Лайен предложи да се заеме незабавно с това,

00:25:43.462 --> 00:25:47.026
освен помощта, която предоставяме на
Украйна от самото начало на войната, по

00:25:47.087 --> 00:25:52.607
отношение на подготовката за зимата. И
както казахте, среща за последващи действия

00:25:52.655 --> 00:25:57.072
се проведе вчера и днес наистина можем да
споделим повече подробности с вас, Ева.

00:25:57.852 --> 00:26:00.794
Разбира се. Добър ден на
всички. Благодаря ти, Татяна.

00:26:00.875 --> 00:26:04.617
По въпроса бих казал, че това
е работа в ход, но едно е ясно:

00:26:04.680 --> 00:26:10.236
ние ще държим светлините в Украйна включени,
ще държим болниците да работят и ще

00:26:10.294 --> 00:26:12.878
осигурим функционирането
на основните услуги.

00:26:12.935 --> 00:26:20.080
Това вече е предвидено в плана за тази
зима, който председателката фон дер Лайен

00:26:20.137 --> 00:26:26.640
обяви през февруари. Ако мога да говоря
за хуманитарните нужди, ние от началото на

00:26:26.700 --> 00:26:32.584
войната вече сме осигурили почти 1,5
милиарда евро за хуманитарна помощ.

00:26:32.663 --> 00:26:38.538
Тази година ние обявихме
увеличението през септември.

00:26:38.632 --> 00:26:43.975
Бяха 52 милиона, което прави цялата сума
за тази година да достигне около 200

00:26:44.082 --> 00:26:49.281
милиона евро. После разполагаме
с механизма за гражданска защита.

00:26:49.435 --> 00:26:56.497
От друга страна, вие ме попитахте вчера
дали е необходимо да се активира механизмът

00:26:56.541 --> 00:27:00.007
за гражданска защита. Абсолютно не,
защото с Украйна това е отворен канал на

00:27:00.057 --> 00:27:03.989
солидарност. Това е канал, чрез който
доставяме на Украйна генератори,

00:27:04.040 --> 00:27:08.012
трансформатори, оборудване за
енергийната инфраструктура.

00:27:08.096 --> 00:27:14.653
Разглобихме цялата енергийна електроцентрала,
за да я доставим в Украйна и да я

00:27:14.734 --> 00:27:21.674
използваме за сглобяването на Енергийната
инфраструктура, от която там се нуждаят.

00:27:21.837 --> 00:27:31.017
Така че в момента подготвяме както помощ
по линия на механизма за гражданска защита,

00:27:31.142 --> 00:27:37.972
така и хуманитарна помощ за Украйна.
Господин председател, вчера комисар Лабиб

00:27:38.070 --> 00:27:46.752
разговаря с министър-председателя Коротски
и те проведоха много подробен разговор за

00:27:46.813 --> 00:27:52.621
това какво точно е необходимо в Украйна.
Министър-председателят говори за атаките,

00:27:52.702 --> 00:28:02.493
които сега се извършват върху градските
центрове, които цивилни хора срещат

00:28:02.619 --> 00:28:09.947
ежедневно. Той говори също за
необходимостта от транспортна и енергийна

00:28:10.032 --> 00:28:16.356
инфраструктура, логистика и т.н. Комисарят
Лабиб подчерта какви възможности за

00:28:16.426 --> 00:28:23.852
подпомагане бихме могли да осигурим
в областта на енергетичния транспорт,

00:28:23.929 --> 00:28:30.479
логистиката, включително някои мостови
и железопътни инфраструктури, както и

00:28:30.543 --> 00:28:34.695
оборудване за обществения транспорт. Защо?

00:28:34.878 --> 00:28:42.202
Защото искаме да осигурим правилната помощ
на правилното място, на правилните хора,

00:28:42.257 --> 00:28:46.572
в правилния момент. Не става дума
само за предоставянето на подкрепа.

00:28:46.632 --> 00:28:52.728
Става дума за това да насочим помощта си
така, че да има реално въздействие върху

00:28:52.825 --> 00:28:58.304
украинския народ. Така че днес ще
има друг разговор на комисаря Лабиб с

00:28:58.398 --> 00:29:05.075
министър-председателя Коротски. Очакваме
вече подробна оценка на какво и къде е

00:29:05.140 --> 00:29:13.473
необходимо в Украйна. И след това въз основа
на това можем да подготвим техническите

00:29:13.562 --> 00:29:19.392
аспекти и можем да доставим помощта,
която е поискана от Украйна.

00:29:20.892 --> 00:29:28.020
Добре. Благодаря. Ева. Други въпроси
към Ева, тъй като тя е тук с нас?

00:29:28.081 --> 00:29:29.281
Да, моля.

00:29:31.692 --> 00:29:34.858
Да, Рафаел Цвален от
Швейцарската новинарска агенция.

00:29:34.926 --> 00:29:41.240
Искам просто да разбера дали обединявате
помощта заедно с други държави като

00:29:41.311 --> 00:29:47.096
Швейцария за Украйна или това е строго
двустранно между Украйна и определена

00:29:47.161 --> 00:29:48.361
държава. Благодаря.

00:29:49.452 --> 00:29:53.474
Ако говорим за механизма за гражданска
защита, знаете, че те са 27 държави плюс 10

00:29:53.527 --> 00:29:56.997
участващи държави членки.
Швейцария не е сред тези страни.

00:29:57.064 --> 00:30:03.951
Следователно това означава, че нашите
ресурси идват от тези 37 държави членки, ако

00:30:04.003 --> 00:30:09.212
мога да се изразя така. После това разполагаме
със собствените си резерви, RESC EU,

00:30:09.280 --> 00:30:14.434
стратегическите резерви, а Украйна беше
подпомогната и от двата вида ресурси.

00:30:14.492 --> 00:30:19.048
Така заедно сме по-силни,
както винаги казваме.

00:30:19.176 --> 00:30:25.204
Можем да използваме ресурсите от цяла
Европа, а освен това разполагаме и със

00:30:25.272 --> 00:30:32.001
стратегическите си резерви винаги са на
разположение, а чрез RESC EU например

00:30:32.058 --> 00:30:38.692
осигурихме генератори, трансформатори,
миналата зима хиляди от тях, за да се

00:30:38.869 --> 00:30:42.912
поддържа отоплението и
електричеството в Украйна.

00:30:45.492 --> 00:30:54.178
Благодаря. Други въпроси към
Ева? Не? Други теми за нас днес?

00:30:54.227 --> 00:30:55.427
Да, моля.

00:30:59.592 --> 00:31:04.025
Здравейте, Лийса Хеслунд от TV2 Дания.
Въпросът ми е свързан с търговията.

00:31:04.111 --> 00:31:07.419
Или за фармацевтичната
промишленост, ще видим.

00:31:07.480 --> 00:31:12.738
Но това се отнася до разследването на
американската администрация върху Европа.

00:31:12.846 --> 00:31:17.376
цените на лекарствата. Разбираме, че
американски служители ще пристигнат в Европа,

00:31:17.459 --> 00:31:22.052
по-точно в Германия този месец, за да обсъдят
определянето на цените на европейските

00:31:22.093 --> 00:31:24.561
лекарства. Разбира се, това е
проблем от много дълго време.

00:31:24.604 --> 00:31:29.134
Разбираме също така от скорошна среща сред
държавите от ЕС, че те искат да създадат

00:31:29.182 --> 00:31:35.008
някакъв вид работна група, за да се справи
с този натиск, с тази проверка от страна

00:31:35.055 --> 00:31:38.913
на американската администрация.
Така че моят въпрос е:

00:31:38.949 --> 00:31:44.820
какъв е най-новият статус по този въпрос?
Чуваме също и от белгийското правителство,

00:31:44.874 --> 00:31:48.196
че трябва да обмислим използването
на търговския базука, инструмента за

00:31:48.239 --> 00:31:52.078
противодействие на принудата. Така как
виждате тази дискусия в момента и какво ще

00:31:52.130 --> 00:31:55.732
предприеме Комисията, за да
противодейства на този натиск?

00:31:55.812 --> 00:32:00.650
Продължаващ натиск от страна на американската
администрация, за да се гарантира, че

00:32:00.690 --> 00:32:04.726
именно европейските граждани и потребители
няма да се окажат с огромна сметка, която

00:32:04.803 --> 00:32:08.162
да плащат за потенциалното
покачване на цените.

00:32:08.224 --> 00:32:09.072
Благодаря.

00:32:09.072 --> 00:32:14.988
Благодаря, Лииса. И ще помоля
Ариана да се присъедини към нас.

00:32:15.047 --> 00:32:18.552
Ариана, която днес замества
Олоф по търговските въпроси.

00:32:23.772 --> 00:32:28.121
Къде седите? А, ето ви. Благодаря. Така
че, мисля, че вече имахме възможност да

00:32:28.187 --> 00:32:33.791
кажем, че сме отбелязали решението на САЩ
да започне разследване по член 3.1 относно

00:32:33.858 --> 00:32:38.177
ценообразуването и рамката за
възстановяване на разходите на Германия за

00:32:38.245 --> 00:32:43.259
фармацевтичната продукция. ЕС и Съединените
щати споделят силно и дългогодишно

00:32:43.319 --> 00:32:47.674
партньорство, подкрепено от обширни
търговски, инвестиционни, изследователски и

00:32:47.729 --> 00:32:51.511
иновационни връзки в областта на
науките и фармацевтичния сектор.

00:32:51.572 --> 00:32:56.548
Важно е да се запази безмитническата и
безпрепятствената търговия в фармацевтичния

00:32:56.604 --> 00:33:01.041
сектор и сектора на бионауките. Вече имахме
възможност да припомним това в миналото.

00:33:01.089 --> 00:33:07.595
Ангажиментът, поет в рамките на съвместната
декларация на ЕС и САЩ от август относно

00:33:07.643 --> 00:33:12.101
търговията в фармацевтичния сектор, трябва
да бъде спазен и следователно САЩ не

00:33:12.159 --> 00:33:15.093
трябва да налагат допълнителни
мита върху износа на ЕС.

00:33:15.183 --> 00:33:20.364
Поради разследванията по член 301 и
мерките, свързани с ценообразуването на

00:33:20.407 --> 00:33:25.729
фармацевтичната продукция, ще продължим
да взаимодействаме със Съединените щати на

00:33:25.794 --> 00:33:30.560
тази основа и към този етап нямаме повече
информация за споделяне освен това, което

00:33:30.608 --> 00:33:31.808
току-що казах.

00:33:32.472 --> 00:33:43.127
Много благодаря. Ариана? Други
въпроси по търговията днес?

00:33:43.231 --> 00:33:50.123
Изглежда, че не е така.
Други въпроси в залата?

00:33:50.251 --> 00:33:51.451
Хорхе.

00:33:57.852 --> 00:34:02.635
Да. Здравейте отново. Искам да попитам за
големия скандал, който разтърсва света.

00:34:02.710 --> 00:34:07.407
Дженсън Хънг, главният изпълнителен директор
на Nvidia, е подложен на разследване

00:34:07.454 --> 00:34:11.466
заради предполагаема любовна афера с
жена, заподозряна в да бъде заподозрян в

00:34:11.526 --> 00:34:14.956
извършване на любовна афера с жена, за
която се предполага, че е шпионинка за

00:34:14.996 --> 00:34:19.056
китайското правителство. Хуанг е
признал аферата и сега си сътрудничи с

00:34:19.115 --> 00:34:24.066
разследването. Даточен, че Nvidia е
партньорствал с няколко европейски технологични

00:34:24.141 --> 00:34:28.040
компании като Mistral и Revolut, имате
ли някакви притеснения, че собственическа

00:34:28.089 --> 00:34:32.428
информация от европейски компании може да
е била разкрита или споделена от Дженсън

00:34:32.486 --> 00:34:33.312
Хуанг?

00:34:33.312 --> 00:34:39.285
Благодаря. Гледам към
доматите, ако има нещо там.

00:34:39.434 --> 00:34:46.621
Сега разбираме, че разследването продължава
и наистина, че г-н Хуанг си сътрудничи.

00:34:46.696 --> 00:34:54.639
Така че, както обикновено, ние очакваме
резултатите от подобни разследвания.

00:34:54.695 --> 00:34:57.432
Но Тома, има ли нещо друго по този въпрос?

00:34:57.732 --> 00:35:00.871
Малко. Ще ви разочаровам, Хорхе.
Можете да очаквате това от наша страна.

00:35:00.917 --> 00:35:03.808
Имам предвид, абсолютно никакви
коментари от наша страна.

00:35:03.926 --> 00:35:08.863
На този етап защо това се отнася до личен
въпрос, до физическо лице, потенциално до

00:35:08.910 --> 00:35:12.309
компания, разследвания, които
потенциално се водят от другата страна.

00:35:12.355 --> 00:35:14.232
Така че абсолютно никакъв
коментар от наша страна.

00:35:15.612 --> 00:35:25.697
Благодаря. Сега, ако искате да използвате
възможността, докато Тома е на подиума...

00:35:25.874 --> 00:35:34.272
Не. Той отново ще бъде тук след.
Така че в залата, да, Витали, моля.

00:35:37.692 --> 00:35:42.054
Може би това е за Тома. Канал Freedom TV.
Украйна може би, знаете, има някаква нова

00:35:42.107 --> 00:35:49.091
информация, актуализации по тази идея да
се използват пари от програмата SAVE за

00:35:49.152 --> 00:35:55.210
оказване на помощ на Украйна. Според мен
става дума за около 21 милиарда евро и

00:35:55.280 --> 00:35:58.789
какви са възможните начини
да бъде направено това?

00:35:58.860 --> 00:36:03.192
Ние сме национални, не знам,
военни сили или нещо такова, мисля.

00:36:09.252 --> 00:36:16.443
Здравейте отново. Така че по програмата
SAVE ние действително вече стартирахме втора

00:36:16.514 --> 00:36:20.095
вълна от процедури за кандидатстване
за преразпределение на остатъците.

00:36:20.139 --> 00:36:25.085
Краен срок за нашите държави членки да
кандидатстват за тези 21,3 милиарда остатъци

00:36:25.130 --> 00:36:29.090
е 30 ноември. Преди този срок няма да гадаем
как нашите държави членки ще използват

00:36:29.138 --> 00:36:33.015
или няма да използват тези пари. Но каквото
сме изключително ясни по отношение на

00:36:33.054 --> 00:36:35.956
това, е, че, разбира се, насърчаваме
нашите държави членки в светлината на

00:36:35.995 --> 00:36:42.128
настоящата ситуация и продължаващата
ситуация в Украйна да използват възможно

00:36:42.202 --> 00:36:46.998
най-много от тях. Остатъците да се използват
също за подпомагане на Украйна с общи

00:36:47.043 --> 00:36:50.448
проекти. Но отново тук държавите членки
са на кормилото, защото те са тези, които

00:36:50.498 --> 00:36:52.752
поемат заемите. Това обаче
продължава до 30 ноември.

00:36:54.252 --> 00:37:04.742
Благодаря. Тома? Давид, това за Тома ли е?

00:37:04.813 --> 00:37:23.341
Онлайн. David Carreta. David?
Да, не те чуваме, Дейвид.

00:37:23.520 --> 00:37:31.725
Не. Още не. Понякога
стрелката до микрофона помага.

00:37:32.263 --> 00:37:46.795
Не. Добре. Можем да опитаме да дойдем
— Има ли други въпроси в залата?

00:37:46.901 --> 00:37:51.792
Не. Тогава се връщам онлайн.
Томасо? Томасо Галавоти.

00:37:54.612 --> 00:37:57.625
Да, здравейте. Томазо Галавоти от
информационната агенция на Макрон.

00:37:57.689 --> 00:38:05.652
Това е само един малък въпрос по селското
стопанство, защото има един проблем с

00:38:05.812 --> 00:38:14.592
маслото. оливата, сорт Корatina, която
е дърво, отглеждано без напояване.

00:38:14.652 --> 00:38:20.616
и който очевидно се наказва от европейското
законодателство, защото по природа е

00:38:20.720 --> 00:38:24.285
нисък стеролите, които са мобилни мазнини.

00:38:24.346 --> 00:38:31.994
И има италиански евродепутати, които са
повдигнали тези въпроси, като са поискали от

00:38:32.056 --> 00:38:37.107
Комисията да се намеси. Чудя се дали този
въпрос ви е в ума и дали ще предприемете

00:38:37.185 --> 00:38:38.712
нещо по него. Благодаря.

00:38:40.752 --> 00:38:47.165
Така, това е сравнително специфичен
въпрос за един сравнително специфичен вид

00:38:47.304 --> 00:39:04.199
зехтин. И в момента проверявам дали
разполагаме с конкретен отговор.

00:39:04.375 --> 00:39:15.675
Не. Томасо, въпреки цялото ви разбиране,
все пак ще проверим и ще ви отговорим.

00:39:15.814 --> 00:39:27.109
При вас следобед. Благодаря. А сега, тъй
като в залата няма повече въпроси, но все

00:39:27.214 --> 00:39:30.192
пак имам няколко молби, Екрем.

00:39:36.252 --> 00:39:43.603
Благодаря, Паула. Първият ми въпрос се
отнася до санкциите срещу Русия, а вторият —

00:39:43.691 --> 00:39:48.988
до диалога между Косово и Сърбия.
Така че ще започна с първия.

00:39:49.070 --> 00:39:55.180
Може ли Комисията да ни каже колко
случая на нарушения са регистрирани срещу

00:39:55.235 --> 00:40:03.715
държавите членки за нарушаване на
санкционния пакет при вноса или износа?

00:40:03.775 --> 00:40:09.518
Ако можете да ги изброите, посочете
държавите, компаниите и т.н.

00:40:09.577 --> 00:40:12.161
Да се обърна ли към втория или да изчакам?

00:40:12.226 --> 00:40:13.426
За Косово-Сърбия.

00:40:13.752 --> 00:40:21.879
Нека да ги разгледаме един по един, Екрем.

00:40:21.946 --> 00:40:28.088
Така — Като цяло нашите държави
прилагат санкциите срещу Русия.

00:40:28.227 --> 00:40:31.272
Но. Може би Шимон знае повече.

00:40:32.832 --> 00:40:38.869
Добър ден на всички. Екрем, по въпроса
ви, ние — нека се върна малко назад.

00:40:38.924 --> 00:40:45.581
Как работят санкциите? Както каза Паула,
нашите санкции се приемат с единодушие от

00:40:45.627 --> 00:40:49.582
Съвета и, разбира се, после е въпрос на
националните компетентни органи на държавите

00:40:49.642 --> 00:40:57.122
членки да ги прилагат, да ги изпълняват.
Затова ние — тук изобщо не става въпрос за

00:40:57.174 --> 00:41:01.990
език на процедури за нарушение. Какво
правим, е че се опитваме да помогнем на

00:41:02.074 --> 00:41:07.004
държавите членки и едно от нещата, които
обявихме в петък, беше, че създаваме нов

00:41:07.068 --> 00:41:13.266
офис на ЕС за санкции към Комисията,
който ще помага на държавите членки в в

00:41:13.379 --> 00:41:18.174
процеса, както при разработването на
санкциите, така и до етапа на тяхното прилагане

00:41:18.242 --> 00:41:21.906
и осигуряване на хармонизирано
изпълнение и прилагане в ЕС.

00:41:21.958 --> 00:41:27.531
Това беше във връзка с редовните срещи,
които провеждаме със своите координатори по

00:41:27.575 --> 00:41:30.802
санкциите, които се
провеждат два пъти годишно.

00:41:30.866 --> 00:41:37.152
Последната среща беше тази от четвъртък.
Ето тук обсъждаме как най-добре можем да

00:41:37.211 --> 00:41:43.263
подпомогнем държавите членки и всеки
може да сподели опит, за да се осигури

00:41:43.346 --> 00:41:46.992
максимална роля на санкциите за
оказване на натиск върху Русия.

00:41:50.232 --> 00:41:54.192
Благодаря, Шимон. Още
един въпрос към Шимон.

00:41:55.812 --> 00:41:56.832
Не.

00:41:56.832 --> 00:41:59.712
После това, Екрем, имате ли друг въпрос?

00:42:01.632 --> 00:42:08.232
Не. Бих искал да получа последващи
информации относно санкциите срещу Русия.

00:42:09.852 --> 00:42:10.992
Продължете.

00:42:10.992 --> 00:42:14.628
Да. Това се отнася за
държава, която не е членка.

00:42:14.702 --> 00:42:23.568
Това е Черна гора. През 2022 г. ЕС включи
руската водка в списъка със санкции.

00:42:23.639 --> 00:42:32.497
Но тогава какво се случи през април —
извинете, през април 2023 г., Beluga Russia

00:42:32.596 --> 00:42:39.192
изпрати в Черна гора бутилирано във
Витат и после — чувате ли ме сега?

00:42:40.572 --> 00:42:40.872
Да.

00:42:40.872 --> 00:42:41.832
Да, чуваме ви.

00:42:41.832 --> 00:42:48.224
А после тогавашният министър-председател
на Черна гора, г-н Абазович публично

00:42:48.314 --> 00:42:54.678
откриваше новата фабрика заедно с главния
изпълнителен директор от Русия и заяви, че

00:42:54.770 --> 00:43:00.988
„Белуга Монтенегро“ ще бъде изнасяна по
целия свят, включително и в държавите

00:43:01.031 --> 00:43:05.854
членки. Ако имате последваща информация
по този въпрос, какво се е случвало

00:43:05.893 --> 00:43:11.828
оттогава? Вече са три години. В кои държави
— в кои държави е изнасяна или, в този

00:43:11.938 --> 00:43:15.432
случай, внасяна от държавите
членки рибата „Белuga Монтенегро“?

00:43:18.192 --> 00:43:22.436
Екрем, благодаря за последващия въпрос.
Неведнъж съм казвал тук на трибуната, че

00:43:22.483 --> 00:43:24.846
винаги оценяваме работата
на разследващите журналисти.

00:43:24.890 --> 00:43:30.140
Що се отнася до заобикалянето на санкциите,
не познавам конкретен случай, на който

00:43:30.206 --> 00:43:36.167
се позовавате. Така че винаги се радвам
да получа въпрос в писмен вид, за да можем

00:43:36.206 --> 00:43:39.979
да проследим с нашите експерти, защото
това е малко по-различен аспект, свързан с

00:43:40.042 --> 00:43:45.232
Черна гора, по отношение на който не
съм на 100 процента сигурен дали те се

00:43:45.288 --> 00:43:51.468
съобразяват с нашите санкции или не.
Така че винаги бих — бих ви помолил да ни

00:43:51.514 --> 00:43:52.714
последвате писмено.

00:43:54.132 --> 00:43:59.778
Но какво можем да кажем е, че Черна гора,
както и много други кандидатстващи страни,

00:43:59.828 --> 00:44:04.012
между другото, напълно са в синхрон с общата
външна и сигурностна политика, което от

00:44:04.049 --> 00:44:07.794
своя страна означава, че те също
са в синхрон с нашите санкции.

00:44:07.854 --> 00:44:16.229
Така че вече можем да споделяме това. А по
конкретния случай ще се запознаем с него,

00:44:16.315 --> 00:44:17.592
както каза и Шимон.

00:44:19.692 --> 00:44:29.940
Добре. Все още няма други въпроси
в залата, но има въпроси онлайн.

00:44:30.047 --> 00:44:32.832
Така че, Мозе.

00:44:39.492 --> 00:44:43.668
Да. Много благодаря, Паула. Бих
искал да се върна с въпрос към Томаш.

00:44:43.716 --> 00:44:49.694
Въпросът е за DSR и за Reddit,
знаете, глобалния дебатен форум.

00:44:49.751 --> 00:44:57.186
Според мен беше класифициран като голяма
онлайн платформа през август и сега ще

00:44:57.248 --> 00:44:59.857
трябва да предоставим доклад до Комисията.

00:44:59.961 --> 00:45:05.054
Така вероятно Комисията разследва случая,
но бих искал да попитам Томас дали сте

00:45:05.185 --> 00:45:12.749
наясно с някакво предупреждение, с някакви
притеснения относно начина, по който

00:45:12.847 --> 00:45:20.216
Reddit или неговите подгрупи, как те
модерират и изтриват незаконните прояви на

00:45:20.313 --> 00:45:21.552
омраза. Благодаря.

00:45:25.272 --> 00:45:32.592
Благодаря. Не знам дали не съм разбрал
напълно въпроса, но може би вие сте.

00:45:33.012 --> 00:45:38.742
Да, разбрах. Благодаря, Паула. Така че
наистина, Мозе, ние току-що определихме

00:45:38.783 --> 00:45:42.226
Reddit като много голяма онлайн платформа
според Закона за цифровите услуги.

00:45:42.272 --> 00:45:44.810
Това е първият дискусионен
форум, който беше определен.

00:45:44.856 --> 00:45:48.739
Разбира се, той също трябва да спазва
най-строгите правила според Закона за

00:45:48.800 --> 00:45:51.349
цифровите услуги. Сега,
една стъпка по една стъпка.

00:45:51.395 --> 00:45:55.757
Първият доклад за оценка на риска и
първите задължения ще влязат в сила четири

00:45:55.800 --> 00:46:01.430
месеца след определянето, като това
се предвижда началото на 2027 г.

00:46:01.476 --> 00:46:03.432
И тогава с удоволствие
ще ви държим в течение.

00:46:05.052 --> 00:46:06.192
Добре.

00:46:06.192 --> 00:46:06.912
Добре.

00:46:06.912 --> 00:46:17.589
И не виждам повече въпроси за нас днес.
Затова ви пожелавам приятен остатък от деня

00:46:17.647 --> 00:46:18.847
и до утре за отчета.
