WEBVTT

NOTE Brussels Live. Automaticky prepísané a preložené z pôvodného zvuku. Možné chyby. Nezávislá služba, bez prepojenia s Európskym parlamentom či Európskou komisiou. Zdroj: © Európska únia. AI-generated: Transcripts, translations and summaries on this site are generated automatically by AI: speech recognition (Soniox), machine translation and summaries (Mistral AI). Not edited by humans before publication. EU AI Act, Article 50.

00:00:00.000 --> 00:00:00.000
Dobré ráno, kolegyne a kolegovia.
Prosím, vezmite si svoje miesta;

00:00:00.000 --> 00:00:06.292
je 9.30 hodín a môžeme začať
včas. Takže, vitajem všetkých.

00:00:06.343 --> 00:00:14.865
Môžeme začať s programom: dnes máme veľmi
živú komisiu, takže musíme brať do úvahy

00:00:14.972 --> 00:00:20.869
aj čas. Prvým bodom je
schválenie programu zasadzania.

00:00:20.935 --> 00:00:26.169
Ak nie sú pripomienky, môže byť
program zasadzania schválený.

00:00:26.346 --> 00:00:34.599
Prejdeme teda hneď k bodu
2. Najskôr jedno oznámenie:

00:00:34.705 --> 00:00:41.502
ako zvyčajne je dnesné zasadnutie
streamované na internete.

00:00:41.571 --> 00:00:45.705
Tolmočenie bude k
dispozícii v 23 jazykoch.

00:00:45.934 --> 00:00:53.850
Teraz prechádzame k výmene názorov s
Matschildom Wurthoferom, zástupcom generálneho

00:00:53.916 --> 00:00:58.290
riaditeľa Generálneho
riaditeľstva pre energiu.

00:00:58.384 --> 00:01:04.067
Európska komisia k delegovanému aktu
Komisie týkajúceho sa zavedenia spoločného

00:01:04.129 --> 00:01:08.171
hodnotiaceho systému
Únie pre dátové centrá.

00:01:08.257 --> 00:01:12.544
A chcel by som privítať
pani Matschild Wurthofer.

00:01:12.599 --> 00:01:18.664
Dúfam, že som meno vyslovil správne. Takže,
zástupkyňa generálneho riaditeľa, ako

00:01:18.736 --> 00:01:23.023
som už povedal, k tejto výmene
názorov. Ďakujem veľmi pekne.

00:01:23.107 --> 00:01:27.047
Za prijatie nášho pozvania.
Komisia navrhla 21.

00:01:27.131 --> 00:01:35.667
septembra 2026 spoločný ratingový systém
pre dátové centrá, ktorý má za cieľ urobiť

00:01:35.748 --> 00:01:42.375
spotrebu energie a vody dátových centier
transparentnejšou formou delegovaného aktu.

00:01:42.460 --> 00:01:46.624
Ten sa v súčasnosti nachádza
pod skúmaním Parlamentu.

00:01:46.723 --> 00:01:51.804
Termín na prijatie námietky proti tomuto
delegovanému aktu je počas januárovej

00:01:51.884 --> 00:01:58.060
plenárnej schôdze 2027. Teraz máme
40 minút na tento výmenný pohovor.

00:01:58.149 --> 00:02:04.220
Po úvodných poznámkach nášho hosťa začíname
prvou rundou koordinátorov alebo ich

00:02:04.316 --> 00:02:11.069
zástupcovia po dve minúty, po dve minúty
každý, a potom budeme pokračovať s prejavmi

00:02:11.140 --> 00:02:16.606
z poslaneckej lavice; prejav z poslaneckej
lavice budú mať po jednej minúte každý.

00:02:16.664 --> 00:02:22.285
Vyzývam všetkých členov, ktorí chcú vystúpiť,
aby si svoje štítky umiestnili zvislo

00:02:22.343 --> 00:02:27.457
do držiakov. Ak to čas dovolí, umožním
členom, ktorí chcú položiť doplnkovú otázku,

00:02:27.588 --> 00:02:31.072
aby tak učinili. Tak mi to prosím oznámte.

00:02:31.128 --> 00:02:36.479
Chcel som všetkým pripomenúť, vrátane nášho
hosta, ale už na začiatku dňa, hneď na

00:02:36.534 --> 00:02:40.938
úplnom začiatku dňa, tak sa
prosím držte prideleného času.

00:02:41.038 --> 00:02:47.598
A teraz pozývam pani Wurthoferovú, aby
si vzala slovo na 10 minút vo svojom mene

00:02:47.898 --> 00:02:50.838
otvorené vystúpenia.
Prosím, slovo máte vy.

00:02:51.858 --> 00:02:55.336
Ďakujem, pani predsedníčka,
pani Donno San.

00:02:55.449 --> 00:02:59.953
Vážení členovia Európskeho parlamentu,
je to je mi potešením, že som tu.

00:03:00.026 --> 00:03:05.984
Ďakujem veľmi pekne za pozvanie, aby som
mohol predstaviť takzvaný balík opatrení na

00:03:06.041 --> 00:03:10.496
energetickej účinnosti dátových
centier, ktorý Komisia prijala 21.

00:03:10.574 --> 00:03:16.565
septembra, a v a najmä delegovaný
nariadenie, ktoré zavádza spoločný ratingový

00:03:16.644 --> 00:03:23.570
systém Únie pre dátové centrá. Môj cieľ
dnes nie je diskutovať kladné a záporné

00:03:23.662 --> 00:03:29.326
stránky dátových centier zo strany
Komisie DGNR, ale ide skutočne o energiu a

00:03:29.390 --> 00:03:35.675
udržateľnosť dátových centier. kritériá
pre dátové centrá, ale vidíme aj veľa

00:03:35.770 --> 00:03:43.586
prínosov v digitalizácii a transformácii
nášho čistého energetického systému, a AI

00:03:43.648 --> 00:03:48.165
poskytuje v energetickom sektore
tiež množstvo príležitostí.

00:03:48.261 --> 00:03:55.888
Napríklad v oblasti inteligentných sietí,
flexibilita na strane dopytu, obojsmerné

00:03:55.979 --> 00:04:02.801
obojsmerné nabíjanie elektrických vozidiel
alebo jednoducho presúvanie spotreby na

00:04:02.912 --> 00:04:09.702
lacnejšie hodiny. Digitalizácia a umelá
inteligencia v energetickom sektore idú ruka

00:04:09.799 --> 00:04:16.507
v ruke s cenovou dostupnosťou,
konkurencieschopnosťou, bezpečnosťou dodávok a

00:04:16.582 --> 00:04:22.710
dekarbonizáciou. Aj tak existujú aj výzvy,
okrem všetkých prínosov, ktoré vidíme.

00:04:22.806 --> 00:04:29.336
V prvom rade ide o spotrebu energie. Vieme,
že podľa posledných odhadov datácentrá

00:04:29.419 --> 00:04:35.816
tvoria približne 2,5 až 3 percenta
celkovej elektrickej spotreby v EÚ.

00:04:35.947 --> 00:04:40.539
To sa však líši medzi členskými štátmi EÚ.

00:04:40.650 --> 00:04:47.901
Napríklad v Írsku spotreba dosahuje až
20 percent celkovej spotreby elektriny v

00:04:47.984 --> 00:04:51.713
krajine. V iných je to
výrazne pod 3 percentami.

00:04:51.771 --> 00:04:56.920
Máme niekoľko uzlov, niekoľko miest, kde
sa nachádzajú prevažne dátové centrá.

00:04:56.998 --> 00:05:04.596
umiestnené, ale scenár samozrejme pochádza
aj z Medzinárodnej energetickej agentúry

00:05:04.745 --> 00:05:14.432
(IEA) je to, že dátové centrá budú rásť aj
po roku 2030 a spotreba energie sa preto

00:05:14.529 --> 00:05:22.654
tiež zvýši. Druhým výzvou je, že dátové
centrá môžu spôsobovať preťaženie siete v

00:05:22.727 --> 00:05:28.954
oblastiach, kde sa nachádzajú. centrá
dát majú tendenciu sa zhromažďovať.

00:05:29.038 --> 00:05:35.491
Môžu pretažovať energetické siete a vodné
zdroje a tiež existuje riziko, že nové

00:05:35.567 --> 00:05:42.326
dátové centrá môžu zvyšovať ceny energie
a to, ako som už povedal, je naším hlavným

00:05:42.394 --> 00:05:47.156
cieľom: pozerať sa na
dostupnosť a ceny energie.

00:05:47.234 --> 00:05:52.938
Preto si myslíme, že digitálny rast a
vysoké udržateľné štandardy musia ísť ruka v

00:05:53.008 --> 00:05:54.208
ruke.

00:05:54.618 --> 00:05:59.402
a väčšina kapacity dátových centier,
ktoré budú v prevádzke v nasledujúcich 20

00:05:59.484 --> 00:06:04.014
rokoch, bude navrhnutá a
postavená v nasledujúcich rokoch.

00:06:04.141 --> 00:06:11.872
A preto je dôležité konať teraz.
Preto sme podnikli kroky v septembri.

00:06:11.958 --> 00:06:20.053
Mali sme návrh zákona o rozvoji cloudových
technológií a umelnej inteligencie, CADA,

00:06:20.150 --> 00:06:26.928
ktorý má za cieľ do roku 2035 triasobne
zvýšiť počet dátových centier, aby sa

00:06:27.086 --> 00:06:34.202
uspokojili potreby. Ale ako som už povedal,
sme odhodlaní, aby boli dátové centrá v

00:06:34.290 --> 00:06:40.189
EÚ udržateľné. prostredníctvom podpory
transparentnosti a najlepších dostupných

00:06:40.273 --> 00:06:46.469
technológií a zabezpečením toho, aby
datácentrá prispievali k čistej energetickej

00:06:46.553 --> 00:06:52.101
transformácii. Pred niekoľkými týždňami
sme predstavili strategický plán

00:06:52.158 --> 00:06:56.953
digitalizácie v energetickom sektore a
prvým krokom je pozrieť sa na udržateľnú

00:06:57.046 --> 00:07:02.570
integráciu dát v systéme. Zvolili
sme praktický a kooperatívny prístup.

00:07:02.641 --> 00:07:08.666
Chceme identifikovať riešenia a
najlepšie praktiky z celej Európy.

00:07:08.790 --> 00:07:12.868
A následne ich zoskupíme ako
súbor dobrovoľných záväzkov.

00:07:12.948 --> 00:07:18.272
V tomto zmysle pripravujeme, v úzkej
spolupráci s orgánmi členských štátov,

00:07:18.333 --> 00:07:22.808
prevádzkovateľmi dátových centier,
prevádzkovateľmi sietí a všetkými

00:07:22.889 --> 00:07:29.217
zainteresovanými subjektmi energetickej
oblasti, model EÚ trojstranných dohôd o

00:07:29.287 --> 00:07:33.713
integrácii dátových centier. Dúfame,
že budeme pripravení do konca roka.

00:07:33.766 --> 00:07:39.549
A potom pôjde o dobrovoľný model, ktorý sa
bude môcť pilotovať v členských štátoch.

00:07:39.652 --> 00:07:45.635
regióny prispôsobené národným okolnostiam
a prevedené do miestnych dohôd podpísaných

00:07:45.692 --> 00:07:52.943
regionálnymi a miestnymi partnermi. Ide
teda o model integrácie dátových centier.

00:07:53.047 --> 00:08:00.157
Ale pôjdeme krok za krokom. V roku 2024
sme teda zaviedli európsku databázu o

00:08:00.229 --> 00:08:06.527
dátových centrách a systém reportingu,
ktorý v tom čase mal zhromažďovať informácie

00:08:06.596 --> 00:08:11.562
a kľúčové ukazovatele výkonnosti
o udržateľnosti dátových centier.

00:08:11.632 --> 00:08:16.815
Ako som už povedal, v septembri tohto
roka sme prijali balík o energetickej

00:08:16.877 --> 00:08:22.812
účinnosti dátových centier, ktorý obsahuje
správu pre Európsky parlament a Radu a

00:08:22.912 --> 00:08:28.687
delegovaný predpis, ktorým sa stanovuje
spoločný hodnotiaci systém Únie pre dátové

00:08:28.749 --> 00:08:33.793
centrá. To dopĺňa systém reportingu.
A ako tretí prvok sme spustili verejnú

00:08:33.859 --> 00:08:37.758
konzultáciu o možných minimálnych
výkonnostných štandardoch.

00:08:37.938 --> 00:08:44.753
pre dátové centrá v EÚ. A to by sa týkalo
nových alebo zrekonštruovaných dátových

00:08:44.825 --> 00:08:47.840
centier. Verejná
konzultácia prebieha do 12.

00:08:47.915 --> 00:08:53.488
decembra. Pozývame preto všetkých
zainteresovaných, aby sa zúčastnili.

00:08:53.561 --> 00:08:59.583
Takže ďalším krokom, ak to zainteresované
strany chcú, by bolo stanovenie

00:08:59.637 --> 00:09:03.427
minimálnych energetických
štandardov pre poslancov.

00:09:03.524 --> 00:09:10.120
Ale dnes sa venujeme k delegovanému
nariadeniu, ktoré je vlastne náš balík z

00:09:10.185 --> 00:09:16.428
septembra, a delegované nariadenie je
vlastne štítok, ktorý bude generovaný

00:09:16.526 --> 00:09:21.858
automaticky pre všetky dátové
centrá, ktoré hlásia do databázy.

00:09:21.935 --> 00:09:25.954
Takto bude vyzerať tento
štítok alebo tak vyzerá.

00:09:26.041 --> 00:09:33.386
Pre dátové centrá to znamená nulové dodatočné
bremeno pre prevádzkovateľov dátových

00:09:33.455 --> 00:09:38.610
centier a verejnú správu, pretože to bude
automatické pre všetky dátové centrá v

00:09:38.707 --> 00:09:45.259
databáze. Všetky štítky budú verejne
dostupné ako súčasť existujúceho riadiaceho

00:09:45.336 --> 00:09:52.828
panelu. Hlavným cieľom je zvýšiť transparentnosť
ohľadom spotreby energie dátových

00:09:52.958 --> 00:09:59.673
centier. a určite na podporu udržateľnejších
verejných obstarávaní digitálnych aktív

00:09:59.754 --> 00:10:06.559
a služieb. To potom umožní porovnanie
dátových centier v regióne a podpori nové

00:10:06.629 --> 00:10:12.093
návrhy alebo primerané opatrenia na
zlepšenie energetickej účinnosti.

00:10:12.160 --> 00:10:15.046
Pôvod je v smernici o
energetickej účinnosti (EED).

00:10:15.099 --> 00:10:22.470
Ale podľa nášho názoru pokrýva tri dôležité
dimenzie udržateľnosti dátových centier.

00:10:22.545 --> 00:10:29.363
Na pravej strane vidíte power usage
effectiveness, teda energetickú účinnosť.

00:10:29.454 --> 00:10:36.057
Water use effectiveness, čo je rovnako
dôležité, pretože dátové centrá využívajú

00:10:36.112 --> 00:10:42.382
vodu spotrebovávajú veľa vody. A obstaranie
nízkoemisných zdrojov energie, ktoré

00:10:42.444 --> 00:10:49.292
vidíte naľavo: obstaranie energie z
obnoviteľných zdrojov, jadrovej energie a iných.

00:10:49.381 --> 00:10:57.276
Tieto sú teda kľúčové prvky etikety: musí
byť čo najjednoduchšia, čo sme sa naučili

00:10:57.350 --> 00:11:02.996
z iných etikiet výrobkov, ale poskytuje
viac transparentnosti v tejto oblasti.

00:11:03.117 --> 00:11:07.988
A s týmto by som chcel uzavrieť
svoju prvú intervenciu.

00:11:08.050 --> 00:11:12.717
Ďakujem veľmi pekne za pozornosť. Myslíme
si, že je to dôležitý krok smerom k

00:11:12.780 --> 00:11:16.570
transparentnosti a udržateľnosti,
ako som povedal na začiatku.

00:11:16.626 --> 00:11:20.909
Samozrejme, celá oblasť dátových centier
zahŕňa oveľa viac aspektov, ale v

00:11:20.974 --> 00:11:25.098
energetickom sektore je to práve tu, kde
sa pozeráme a kde chceme vidieť prínosy.

00:11:25.158 --> 00:11:26.478
výzvy. Ďakujem veľmi pekne.

00:11:27.738 --> 00:11:36.798
Ďakujem za vaše jasné vysvetlenie a
teraz dávam slovo EPP, pani Aura Salla.

00:11:38.418 --> 00:11:39.018
Ďakujem, pán predsedajúci.

00:11:39.018 --> 00:11:40.158
Áno, prosím.

00:11:40.158 --> 00:11:46.781
A predovšetkým ďakujem, zástupkyňa
generálnej riaditeľky, všeobecná poznámka:

00:11:46.875 --> 00:11:53.424
musíme prestať facilitovať dátové centrá
pre americké a čínske spoločnosti, musíme

00:11:53.482 --> 00:11:59.018
si rezervovať našu elektrickú energiu a
prírodné zdroje pre naše vlastné európske

00:11:59.083 --> 00:12:04.962
spoločnosti a musíme čo najrýchlejšie a
čo najširšie začať voliť európsky cloud.

00:12:05.061 --> 00:12:10.622
Nie sú pochybnosti, že potrebujeme dátové
centrá – to je nevyhnutné pre rozvoj

00:12:10.683 --> 00:12:16.032
umelnej inteligencie v Európe –, ale
musíme sa uistiť, že ich umožníme európskym

00:12:16.087 --> 00:12:20.550
používateľom pomocou jasných pravidiel.
Pravidlá musia byť spravodlivé a

00:12:20.620 --> 00:12:25.585
technologicky neutrálne, štítky musia
poskytovať jasné a spolahlivé informácie, aby

00:12:25.664 --> 00:12:30.921
podniky, verejné orgány a občania mohli
pochopiť a porovnať skutočný environmentálny

00:12:30.970 --> 00:12:35.391
výkon dátových centier. Chcem oceniť
konštruktívnu spoluprácu medzi Parlamentom a

00:12:35.471 --> 00:12:41.723
Komisou: mnohé z obáv, ktoré sme viedli
na jar 2026, boli zohľadnené v prijatom

00:12:41.799 --> 00:12:46.604
delegovanom akte, čo samozrejme vítame.
Chcel by som však položiť otázku, ako

00:12:46.677 --> 00:12:51.176
meriame a komunikujeme udržateľnosť.
Existuje dôležitý rozdiel medzi tým, čo je

00:12:51.232 --> 00:12:55.653
datové centrum pripravené urobiť,
a tým, čo skutočne dodáva.

00:12:55.711 --> 00:13:00.316
Chápan nutnosť jednoduchého hodnotiaceho
systému a to, že operátori by nemali byť

00:13:00.377 --> 00:13:06.297
penalizovaní za okolnosti mimo ich kontroly,
ako je absencia diaľkového vykurovania,

00:13:06.351 --> 00:13:11.473
ale musíme sa tiež uistiť, že tí, ktorí
dodávajú skutočné environmentálne prínosy,

00:13:11.557 --> 00:13:14.806
dostanú primerané uznanie. Mám tri otázky:

00:13:14.879 --> 00:13:19.108
prvý, prečo sa hodnotiaci systém zameriava
na technickú pripravenosť namiesto

00:13:19.162 --> 00:13:25.656
merania skutočného množstva opätovne
využitého odpadového tepla a poskytnutých

00:13:25.740 --> 00:13:30.491
služieb flexibility siete? Druhý, ako
zabezpečí Komisia, aby tieto verejne dostupné

00:13:30.562 --> 00:13:35.933
štítky jasne rozlišovali medzi technickou
pripravenosťou a skutočným výkonom, aby

00:13:35.994 --> 00:13:42.449
podniky, orgány verejnej správy a širšia
verejnosť mohli urobiť informované

00:13:42.493 --> 00:13:48.211
porovnania? A tretí, či sa Komisia zaviaže
riešiť tieto medzery pri revízii v roku

00:13:48.267 --> 00:13:53.222
2028, aby hodnotiaci systém lepšie odrážal
to, čo datové centrá skutočne dodávajú,

00:13:53.274 --> 00:13:56.542
pričom zohľadní okolnosti
mimo kontroly operátorov?

00:13:56.573 --> 00:13:57.558
Verím, že toto

00:13:57.558 --> 00:14:02.801
urobiť hodnotiaci systém zmysluplnejším,
podporiť skutočnú udržateľnosť a podporiť

00:14:02.863 --> 00:14:05.612
investície do infraštruktúry
dátových centier v Európe.

00:14:05.651 --> 00:14:06.851
Ďakujem.

00:14:07.758 --> 00:14:13.638
Ďakujem a teraz pre
SND, pán Niels Fuglsang.

00:14:14.358 --> 00:14:21.341
Ďakujem veľmi pekne, pán predsedníctva, a
ďakujem aj tebe, Mechthild, za predloženie

00:14:21.472 --> 00:14:28.481
tejto etikety. Myslím si, že je to dobrý
krok a naozaj, ako ste uviedli, pochádza z

00:14:28.532 --> 00:14:34.674
smernice o energetickej účinnosti. Boli ste
tam dnes ráno počas rokovaní, keď sme ju

00:14:34.729 --> 00:14:37.381
prijali, keď som ja za Parlament rokovala.

00:14:37.454 --> 00:14:44.117
Takže si myslím, že je to naozaj užitočné,
aby sme mali viac udržateľných dátových

00:14:44.176 --> 00:14:49.372
centier. Musím povedať, že s tým veľmi
súhlasím s tým, čo povedala moja kolegyňa z

00:14:49.430 --> 00:14:53.219
EPP, že musíme rezervovať kapacitu
pre európske dátové centrá.

00:14:53.337 --> 00:14:59.457
Nevidím náš záujem v tom, aby sme
spotrebovávali všetku našu energiu a vodu na

00:14:59.525 --> 00:15:05.740
dátové centrá Microsoftu, Apple alebo
Google a iných veľkých amerických

00:15:05.818 --> 00:15:11.177
technologických spoločností. alej zároveň
samozrejme potrebujeme dátové centrá,

00:15:11.228 --> 00:15:16.797
pretože musíme byť nezávislí – nemôžeme
ukladať všetky naše dáta v zahraničných

00:15:16.880 --> 00:15:21.286
dátových centrách, potrebujeme
vlastnú kapacitu v Európskej únii.

00:15:21.358 --> 00:15:28.317
Preto si myslím, že toto označenie nám
pomôže mať európske udržateľné dátové centrá.

00:15:28.378 --> 00:15:32.523
Mám dve otázky. Prvá sa
týka odpadového tepla.

00:15:32.663 --> 00:15:38.335
Štítok uvádza iba to, či je dátové centrum
pripravené na využitie odpadového tepla;

00:15:38.414 --> 00:15:46.719
neuvádza však, koľko odpadového tepla
dátové centrum skutočne znovu využíva.

00:15:46.765 --> 00:15:50.240
Aké sú teda vaše názory na túto vec?
Myslím, že by sa to dalo zlepšiť.

00:15:50.296 --> 00:15:54.920
A viem, že každé tri roky bude
revízia, príležitosť na reformu štítku.

00:15:54.987 --> 00:16:00.539
Je to niečo, čo budete sledovať? Myslím,
že by ste to mali sledovať s ohľadu na to,

00:16:00.615 --> 00:16:06.119
ako môžeme zlepšiť štítok, konkrétne
odpadové teplo, pretože vieme, že dnes by

00:16:06.170 --> 00:16:14.105
dátové centrá mohli pokryť – odpadové
teplo z dátových centier zodpovedá dopytu 4

00:16:14.157 --> 00:16:18.169
miliónov európskych domácností. V Dánsku
máme veľa systémov diaľkového vytápania,

00:16:18.216 --> 00:16:24.326
ale iba štyri z našich 54 dátových
centier využívajú odpadové teplo, takže si

00:16:24.376 --> 00:16:28.956
myslím, že to môže byť zlepšené. Ďalšia
otázka, ktorú by som vám chcel položiť, sa

00:16:29.021 --> 00:16:34.574
týka flexibility: aj vo štítku máte
položenú otázku, či môžu byť dátové centrá

00:16:34.662 --> 00:16:35.718
flexibilné

00:16:35.718 --> 00:16:40.951
takto znižujete dopyt po elektrickej energii
a špičkové hodiny, ale nemerate, či sa

00:16:41.005 --> 00:16:45.503
v praxi naozaj využíva tento potenciál.
Bolo by to niečo, nad čím by ste sa mohli

00:16:45.586 --> 00:16:49.322
zamyslieť, vedieť, premýšľať o tom, ako
môžeme v nadchádzajúcich rokoch vylepšiť

00:16:49.357 --> 00:16:50.557
túto etiketu? Ďakujem.

00:16:52.818 --> 00:17:12.507
Ďakujem v mene ECR, Diego Solier. Dobrá,
budem hovoriť po španielsky, ospravedlňujem

00:17:12.652 --> 00:17:18.006
sa. Ďakujem. Ďakujem ako hlavný
spravodajca tejto iniciatívy.

00:17:18.084 --> 00:17:24.541
Pravda je, že sa mi táto iniciatíva javí
ako vhodná, ale rád by som najprv urobil

00:17:24.618 --> 00:17:30.129
niekoľko úvah. Po prvé: berie táto iniciatíva
do úvahy rôzne typy dátových centier?

00:17:30.184 --> 00:17:34.554
Mám na mysli, že dátové centrum pre
colocation nie je to isté ako cloudové dátové

00:17:34.623 --> 00:17:37.905
centrum alebo dátové centrum
pre umelú inteligenciu.

00:17:37.964 --> 00:17:43.563
Sú to rôzne typy dátových centier s odlišnými
požiadavkami na energiu aj chladenie.

00:17:43.619 --> 00:17:48.530
Po druhé: to, čo povedal môj kolega z
delegácie Sandi, považujem za veľmi dobrý

00:17:48.589 --> 00:17:56.216
nápad, pokiaľ sa dátové centrum nachádza
v blízkosti oblastí, kde môže poskytnúť

00:17:56.317 --> 00:18:00.631
túto teplo, napríklad civilným zónam,
ktoré by z toho mohli mať prospech.

00:18:00.700 --> 00:18:04.260
To sa mi javí ako perfektné,
ale niekedy fyzika nepomáha.

00:18:04.315 --> 00:18:10.025
Tieto dátové centrá sú umiestnené v situáciách
alebo regiónoch, ktoré nie sú blízko

00:18:10.083 --> 00:18:15.835
mestských centier, takže toto teplo sa
nikdy nedostane do mestského centra, aby z

00:18:15.927 --> 00:18:20.585
neho mohlo byť využité. Preto, samozrejme,
len vtedy, keď sa takéto dátové centrum

00:18:20.653 --> 00:18:26.864
môže nachádzať blízko mestského územia a
prinášať dodatočný prínos, malo by sa to

00:18:26.935 --> 00:18:32.489
zohľadniť. spoločnosti, pretože
je umiestnené v tejto oblasti.

00:18:32.538 --> 00:18:37.222
To, čo som chcel povedať, je, že
toto je úvaha a takmer otázka:

00:18:37.341 --> 00:18:40.963
berie toto klasifikácia
do úvahy geografickú zónu?

00:18:41.018 --> 00:18:45.665
Nie je to isté, či je dátové centrum v
regióne Španielska alebo južnej Európy alebo

00:18:45.719 --> 00:18:52.749
v severnej Európe. Prečo? pretože chladiace
systémy v južnej Európe spotrebúvajú

00:18:52.801 --> 00:18:55.714
viac energie a sú odlišné
od tých v severnej Európe.

00:18:55.779 --> 00:18:59.892
Prečo je napríklad Írsko veľkým
centrom dátových centier?

00:18:59.938 --> 00:19:03.259
Kvôli meteorologickým podmienkam,
ktoré pomáhajú, okrem iných faktorov.

00:19:03.306 --> 00:19:11.669
Je dôležité zohľadniť túto diferenciáciu
alebo zohľadniť geografickú situáciu

00:19:11.741 --> 00:19:15.210
miesta, kde budú dátové centrá umiestnené.

00:19:15.258 --> 00:19:19.878
Chcel by som tiež – a chcem skončiť,
pretože mi končí čas – požiadať DG

00:19:19.998 --> 00:19:26.724
Ener spolupracuje s DG Connect na tomto
type regulácie, pretože je dôležité, aby v

00:19:26.807 --> 00:19:35.056
komisii bola táto komunikácia a aby
táto návrh nijako neobmedzil to, čo sa

00:19:35.123 --> 00:19:39.869
momentálne robí v oblasti rozvoja
cloudu cez zóny akcelerácie.

00:19:39.935 --> 00:19:45.593
Veríme, že ide o veľmi silný mechanizmus
na podporu rozvoja dátových centier a

00:19:45.684 --> 00:19:57.820
nechceli by sme, aby tieto ustanovenia boli
nejako ovplyvnené touto dobrou voľbou DG

00:19:58.045 --> 00:20:00.678
Ener. Ďakujem, Diegu.

00:20:03.018 --> 00:20:06.078
Teraz za skupinu Renew vystúpi
pán Christophe Grudler.

00:20:07.758 --> 00:20:13.289
Ďakujem, pani predsedníčka,
budem hovoriť po francúzsky.

00:20:13.385 --> 00:20:19.728
Ďakujem, pani námestníčke generálnej
riaditeľky, za vašu prezentáciu.

00:20:19.789 --> 00:20:26.285
Chcem veľmi zretelne pochváliť vývoj v
tejto konečnej verzii Zmluvy aliancie;

00:20:26.393 --> 00:20:31.522
naozaj sa pohybujú správnym smerom. Ak
mi to dovolíte povedať, prešli sme dlhú

00:20:31.603 --> 00:20:39.310
cestu, pretože v prvej verzii, ktorú ste
rozposlali, bola jadrová energia jednoducho

00:20:39.402 --> 00:20:44.833
vylúčená, čo bolo v čase, keď sama
Ursula von der Leyen na Svetovej jadrovej

00:20:44.935 --> 00:20:49.631
výstavke pri Paríži povedala, že sa
dopustila strategickej chyby tým, že všade

00:20:49.691 --> 00:20:54.077
blokovala jadrovú energiu, a že to teraz
pochopila, a len pár dní nato sa objavila

00:20:54.128 --> 00:20:58.113
nová verzia. verzia delegovaného aktu, v
ktorej bola jadrová energia v skutočnosti

00:20:58.158 --> 00:21:03.751
zakázaná. Centrá dát napájané jadrovou
energiou preto neboli uznávané, kým centrá

00:21:03.827 --> 00:21:09.181
dát napájané zemným plynom s malou
zmluvou na veternú energiu boli uznávané a

00:21:09.255 --> 00:21:14.576
oceňované. Bola to naozaj stratégická
chyba, klimatický a priemyselný nonsens.

00:21:14.670 --> 00:21:20.759
Spolu s niekoľkými kolegami z rôznych
skupín sme upozornili predsedu a generálneho

00:21:20.828 --> 00:21:25.681
riaditeľa DGNR a text, ktorý je dnes
predložený, predstavuje dôležitý pokrok a

00:21:25.769 --> 00:21:29.498
víťazstvo tejto nadstraníckej mobilizácie.

00:21:29.587 --> 00:21:34.429
Táto otázka je stratégická, pretože Európa
chce do siedmich rokov trojnásobne zvýšiť

00:21:34.492 --> 00:21:40.861
kapacity svojich dátových centier; bez
hojnej, dekarbonizovanej a kontrolovateľnej

00:21:40.918 --> 00:21:47.313
energie nebude európska digitálna
suverenita ani umelá inteligencia.

00:21:47.373 --> 00:21:53.706
Mám preto dve veľmi krátke otázky. Za prvé,
môžete garantovať, že od leta 2027 bude

00:21:53.776 --> 00:21:59.476
možné využitie jadrovej energie zahrnúť
do tejto etikety s rovnakou viditeľnosťou

00:21:59.552 --> 00:22:07.812
ako obnoviteľné zdroje energie? Za druhé,
pravidlo dodatočnosti, ako bolo stanovené

00:22:07.877 --> 00:22:13.651
v prvej verzii, vyvolalo vážne obavy.
Môžete potvrdiť, že pravidlo 10 rokov nebude

00:22:13.747 --> 00:22:19.423
penalizovať existujúce výrobné kapacity,
myslím najmä jadrové elektrárne a

00:22:19.478 --> 00:22:25.247
priehrady? vodné elektrárne postavené pred
niekoľkými desiatkami rokov, ktoré stále

00:22:25.302 --> 00:22:27.978
vyrábajú dekarbonizovanú
elektrickú energiu

00:22:28.038 --> 00:22:31.773
budú sa inštalácie naozaj môcť
hodnotiť pod touto značkou?

00:22:31.847 --> 00:22:36.678
Ďakujem. Ďakujem.

00:22:38.238 --> 00:22:42.678
A teraz prejdeme k
Zeleným, pani Utah Paulus.

00:22:44.718 --> 00:22:48.773
Ďakujem veľmi pekne, pán predsedajúci,
a ďakujem aj tebe, Mechteld, že si tu.

00:22:48.856 --> 00:22:53.496
Ja som bol tiež s Nielsom v tej
istej miestnosti, keď sme rokovali.

00:22:53.580 --> 00:22:58.314
samozrejme smernica o energetickej
účinnosti budov a musím povedať, že ma veľmi

00:22:58.371 --> 00:23:03.676
potešilo, ako je Parlament jednotný v
potrebe ukončiť závislosť od zahraničných

00:23:03.737 --> 00:23:11.588
operátorov a tiež v potrebe vyhradiť cenný
priestor a kapacitu siete pre európskych

00:23:11.649 --> 00:23:16.370
operátorov. Mám otázku, ktorá je vlastne
prvou otázkou, a týka sa reportingu,

00:23:16.480 --> 00:23:21.998
pretože vieme, že približne 30 % operátorov
predložilo report, ktorý boli povinné,

00:23:22.045 --> 00:23:27.345
preto moja otázka znie: aké
dôsledky z toho Komisija vyvodí?

00:23:27.464 --> 00:23:33.890
Ako presvedčíme zvyšných 70 % o
skutočné poskytnutie svojich údajov?

00:23:34.019 --> 00:23:40.740
Domnievam sa, že názov „balík o energetickej
účinnosti dátových centier“, ktorý

00:23:40.805 --> 00:23:46.726
zahŕňa aj jadrovú energiu, je akýmsi
oxymorónom, pretože jadrová energia nie je

00:23:46.809 --> 00:23:51.725
nikdy účinná – to je termodynamika. Vy to
viete, pane Grudler by to chcel zmeniť,

00:23:51.784 --> 00:23:54.763
ale bohužiaľ fyzikálne
zákony sa zmeniť nedajú.

00:23:54.831 --> 00:24:01.068
Moja otázka je však skôr táto: ako by
pomohli certifikáty z existujúcich jadrových

00:24:01.121 --> 00:24:05.642
elektrární, ako je Katamam, viete, všetkých
elektrární, ktoré už dnes fungujú, ako

00:24:05.706 --> 00:24:08.334
by tieto certifikáty pomohli pri prechode?

00:24:08.395 --> 00:24:12.997
Lebo nič by sa nemuselo meniť, nebolo by
treba stavať nové kapacity, takže pre mňa

00:24:13.055 --> 00:24:20.287
nie je úplne jasné, aký zmysel má táto
etiketa „pripravené na odpadové teplo“ – mám

00:24:20.355 --> 00:24:26.191
rovnaký dojem ako pani Pán Salah a páni
Fuglesang a Sollier, celý zmysel veci

00:24:26.250 --> 00:24:30.951
spočíva v tom, že by si operátor mal
vybrať lokalitu, kde sa dá teplo využiť,

00:24:31.009 --> 00:24:34.475
namiesto toho, aby si najprv
vybral lokalitu a potom povedal:

00:24:34.546 --> 00:24:39.903
ach, tu sa moje teplo nedá využiť. Súhlasím
však s vašou otázkou, ako by sa mohlo

00:24:39.962 --> 00:24:44.802
urobiť rozlíšenie medzi napríklad
hyper-skalermi a ko-lokátormi.

00:24:44.868 --> 00:24:50.496
Zamýšľa Komisia nejaký benchmark založený
na type aktivity alebo aké sú iné nápady?

00:24:50.547 --> 00:24:51.747
Ďakujem.

00:24:53.838 --> 00:24:57.078
Ďakujem a teraz pre
ľavicu pán Per Clausen.

00:24:58.518 --> 00:25:02.358
Ďakujem veľmi pekne a
budem hovoriť po dánsky.

00:25:02.898 --> 00:25:06.913
Chcel by som sa najskôr poďakovať zástupcovi
riaditeľa za jeho prítomnosť dnes, aby

00:25:06.952 --> 00:25:12.771
sme mohli viesť túto dôležitú diskusiu.
Je pravda, že EÚ veľmi chýbajú prehľadné

00:25:12.840 --> 00:25:18.041
hodnotenia udržateľnosti, ktoré by sa
dali porovnávať medzi členskými štátmi EÚ.

00:25:18.097 --> 00:25:23.205
Takýto prehľad by sme mali mať už dávno
predtým, než veľké americké dátové centrá

00:25:23.288 --> 00:25:27.669
začali preťažovať naše krajiny. Verím tiež,
že rozhodne potrebujeme stanoviť nejaké

00:25:27.713 --> 00:25:33.907
spoločné minimálne štandardy. v súčasnej
podobe európski občania platia za to, že

00:25:33.968 --> 00:25:38.687
americkí technologickí oligarchovia
využívajú naše spoločné zdroje.

00:25:38.754 --> 00:25:43.786
Občania vidia, ako hlučné dátové centrá
vyrastajú vedľa ich domovov, ktoré kedysi

00:25:43.839 --> 00:25:48.855
stáli v malebnom prostredí, ale teraz sa
náhle nachádzajú v priemyselnej oblasti s

00:25:48.941 --> 00:25:51.327
hlukovým znečistením, napríklad vo Fínsku.

00:25:51.374 --> 00:25:56.734
Videli sme, ako zle to môže dopadnúť, keď
Google nelegálne vyťal 250 000 stromov a

00:25:56.814 --> 00:26:01.893
zničil cenné lesy a biodiverzitu, ale aj
dodávatelia vody varujú, že dátové centrá

00:26:01.955 --> 00:26:07.478
môžu negatívne ovplyvňovať vodné zdroje,
a my sme tiež videli, ako sú pracovné

00:26:07.528 --> 00:26:11.444
podmienky v niektorých z týchto dátových
centier, a to nielen počas výstavby, ale aj

00:26:11.484 --> 00:26:15.538
neskôr počas prevádzky, hlboko problematické
a ohrozujú zelenú transformáciu.

00:26:15.581 --> 00:26:20.253
Nie je teda pochýb, že potrebujeme prehľad
dôsledkov dátových centier v EÚ, ale

00:26:20.328 --> 00:26:24.502
potrebujeme tiež jednoducho obmedzenia
ich nadmernej exploatácie našich zdrojov.

00:26:24.575 --> 00:26:29.877
A hoci Komisia plánuje predložiť minimálne
štandardy v polovici roku 2027, stále

00:26:29.989 --> 00:26:36.346
potom by mnohé dátové centrá vlastnené
americkými spoločnosťami mohli doraziť do

00:26:36.414 --> 00:26:41.251
Európy skôr, ako sa očakáva, a následky
by sa mohli stať nezvládateľnými;

00:26:41.298 --> 00:26:45.795
preto moja otázka v podstate znie, čo
Komisia plánuje urobiť v tomto období, aby

00:26:45.858 --> 00:26:51.109
predišla environmentálnym a klimatickým
dôsledkom nových dátových centier, a či tu

00:26:51.168 --> 00:26:55.585
nie je vhodné dočasné zastavenie
činnosti ako model, ktorý by nám pomohol

00:26:55.637 --> 00:26:59.866
zabezpečiť, že budeme mať v budúcnosti
európske dátové centrá – európske, vlastnené

00:26:59.916 --> 00:27:01.158
a kontrolované Európanmi?

00:27:05.718 --> 00:27:15.485
Ďakujem, teraz sa skončil čas kolegyne a
kolegov a opäť dávam slovo komisii pre vaše

00:27:15.540 --> 00:27:16.638
odpovede.

00:27:16.638 --> 00:27:22.691
Takže predovšetkým veľmi ďakujem a vidím,
že Parlament má naozaj veľkú podporu pre

00:27:22.755 --> 00:27:29.662
našu iniciatívu, aby sme sa na dátové centrá
pozerali z perspektívy udržateľného ET

00:27:29.773 --> 00:27:36.480
a určite zahrnuli energetickú účinnosť,
účinnosť využitia vody a čistú energiu.

00:27:36.593 --> 00:27:42.794
teda v tomto zmysle si myslím, že sme naozaj
na dobrej ceste a veľmi vám ďakujem za

00:27:42.848 --> 00:27:51.555
vašu podporu. Teraz sa vracam k otázkam.
Odpadové teplo je samozrejme veľmi

00:27:51.611 --> 00:27:56.592
dôležitým prvkom a malo by sme ho
využívat čo najviac tam, kde je dostupné.

00:27:56.673 --> 00:28:04.529
Odpadové teplo je určite súčasťou našej
energetickej politiky, ale štítok bude

00:28:04.680 --> 00:28:11.756
poskytovať informácie len o dátových
centrách, ktoré sú ochotné poskytnúť odpadové

00:28:11.826 --> 00:28:18.399
teplo potenciálnemu odberateľovi.
Skutočné využitie alebo opätovné využitie

00:28:18.477 --> 00:28:24.655
odpadového tepla nebolo zahrnuté, aby sa
nediskriminovali dátové centrá, ktoré na to

00:28:24.728 --> 00:28:27.843
nemajú príležitosť. Je to také jednoduché.

00:28:27.909 --> 00:28:33.190
V niektorých niekedy máte tú možnosť,
samozrejme, ju veľmi vítame, ale nemali by sme

00:28:33.254 --> 00:28:41.345
penalizovať samotné dátové centrum, keď
nie je možnosť využiť odpadové teplo alebo

00:28:41.486 --> 00:28:49.115
inú energiu. Preto sme, ak mi to tak
mohiem povedať, prijali neutrálny prístup:

00:28:49.169 --> 00:28:54.885
to, čo je k dispozícii na mieste,
uvedieme na štítok, ak nie je, tak nie.

00:28:54.949 --> 00:29:00.174
Bohužiaľ to nie je chyba dátového centra,
samozrejme náš všeobecný prístup k

00:29:00.233 --> 00:29:05.530
energetickej politike je využívat čo
najviac odpadového tepla, čo je zahrnuté v

00:29:05.618 --> 00:29:11.077
našich návrhoch pre EÚ a iných,
ale nemalo by sa to penalizovať.

00:29:11.130 --> 00:29:14.491
To bolo trochu to
otázka, ktorú som dostal.

00:29:14.608 --> 00:29:21.813
Ďalším aspektom je, že som uviedol, že
budeme pracovať so všetkými zainteresovanými

00:29:21.880 --> 00:29:27.695
stranami – členskými štátmi, dátovými
centrami, poskytovateľmi – na nejakom druhu

00:29:27.779 --> 00:29:34.523
trojstrannej zmluvy a že do konca roka
budeme mať modely a osvedčené postupy.

00:29:34.584 --> 00:29:40.725
Tie budú následne zahrnuté do prehľadu,
ktorý plánujeme na rok 2028, ktorý je už

00:29:40.804 --> 00:29:46.629
súčasťou našej návrhu. Ak teda v priebehu
najbližších dvoch rokov budeme mať viac

00:29:46.696 --> 00:29:50.366
dôkazov, že to je možné nejakým
spôsobom, budeme s tým veľmi spokojní.

00:29:50.413 --> 00:29:55.493
To bolo tretie odpoveď na otázku poslanca,
aby sme to zahrnuli do prehľadu a

00:29:55.559 --> 00:30:03.270
eventuálne zlepšili to, čo robíme. A
myslím, že Niels, si začal veľmi dobre –

00:30:03.338 --> 00:30:06.798
základom je smernica o
energetickej účinnosti, ktorá ako

00:30:07.038 --> 00:30:10.625
pane spravodajkyňa, teraz je na rade;
ostatní, vy ste rokovali a preto je

00:30:10.672 --> 00:30:14.628
východiskom aj to, aby sme sa dostali
k panu Krügler sa týkal energetickej

00:30:14.684 --> 00:30:18.461
efektívnosti, ktorá je súčasťou našich
povinností v oblasti energetickej

00:30:18.530 --> 00:30:22.156
efektívnosti; to bola hybná sila.
Sme technologicky neutrálni.

00:30:22.241 --> 00:30:28.183
Chceli sme energetickej efektívnosti, ale
vdaka našej práci za posledné dva roky s

00:30:28.265 --> 00:30:33.237
reportami a databázou sme si uvedomovali,
že voda je otázkou, ako viete.

00:30:33.299 --> 00:30:38.882
Preto sme zahrnuli vodu, ale aj jadrovú
energiu ako technologicky neutrálnu, okrem

00:30:38.937 --> 00:30:42.532
obnoviteľných zdrojov
energie a jadrovej energie.

00:30:42.616 --> 00:30:49.719
čisté energetické zdroje – to je teraz
súčasťou našej klasifikácie etikiet.

00:30:49.775 --> 00:30:54.562
Nebolo žiadne úmyselné zameranie sa na
energetickej účinnosti a začali sme s

00:30:54.618 --> 00:30:59.784
obnoviteľnými zdrojmi energie, ale sme
veľmi radi, že môžeme zahŕňať všetky

00:30:59.831 --> 00:31:03.996
nízkoemisné energetické zdroje. Ako môžete
jasne vidieť, začíname s obnoviteľnými

00:31:04.071 --> 00:31:09.530
zdrojmi energie a jadrovou energiou. Existuje
aj kategória nešpecifikovaných zdrojov

00:31:09.587 --> 00:31:15.758
– zatiaľ. Možno o dva roky budeme konkrétnejší,
ale musíme nájsť aj rovnováhu medzi

00:31:15.834 --> 00:31:20.620
prehľadnosťou a ľahkosťou čítania,
aby sme nezaťažili systém príliš.

00:31:20.668 --> 00:31:25.857
Je jasné, že základom je smernica o
energetickej účinnosti, ale vyvinuli sme sa a,

00:31:25.946 --> 00:31:29.244
pokiaľ som pochopil,
aj Parlament to uvítal:

00:31:29.318 --> 00:31:36.268
tieto tri hlavné kritériá udržateľnosti,
teda čisté energetické zdroje, ktoré sú tu

00:31:36.362 --> 00:31:41.616
zahrnuté. Podľa mňa odpadové teplo zahŕňa
flexibilitu, flexibilita je samozrejme

00:31:41.676 --> 00:31:45.914
trochu podobná. Samozrejme chceme, aby
dátové centrá prispievali čo najviac k

00:31:45.975 --> 00:31:50.629
flexibilite po stránke dopytu, ale nechceme
penalizovať tých, ktorí to nedokážu.

00:31:50.686 --> 00:31:56.584
Možno to bude aj niečo, čo sa budeme viac
riešiť o dva roky, keď budeme revidovať

00:31:56.647 --> 00:32:04.015
štítok. Myslím, že chceme viac flexibility,
je to určite aj dôležitý politický cieľ,

00:32:04.098 --> 00:32:09.837
ktorý sledujeme v energetickom sektore,
a je to trochu podobné aj v prípade

00:32:09.910 --> 00:32:15.603
odpadového tepla: chceme ho, ale nechceme
penalizovať dátové centrá, ktoré na to

00:32:15.698 --> 00:32:23.061
ešte nemajú príležitosť. Potom sme dostali
otázku od španielskeho poslanca o tom,

00:32:23.176 --> 00:32:28.829
kde sa nachádzame v otázke umiestnenia
a klimatických variácií a ich vplyvu na

00:32:28.893 --> 00:32:37.523
spotrebu energie a vody. Naším hlavným
cieľom je zvýšiť transparentnosť, preto je

00:32:37.590 --> 00:32:40.938
dátové centrum hodnotená na
základe objektívnych kritérií.

00:32:40.998 --> 00:32:45.892
o spotrebe energie a vody a o čistých
energetických zdrojoch, ktorá sa nám javí ako

00:32:45.972 --> 00:32:51.986
najpriamočiarejšie riešenie a ktorá umožňuje
rôzne hodnotenia a umožňuje porovnania.

00:32:52.071 --> 00:33:01.630
Chceme však dodať, že v etikete máme aj
povinnosť alebo sprievodný dokument, ktorý

00:33:01.697 --> 00:33:08.083
je súčasťou nášho delegovaného aktu,
aby sme poskytli vysvetlenia a metodiku

00:33:08.162 --> 00:33:14.422
hodnotenia. potenciálny vplyv klímy na
spotrebu energie a vody, ktorý sa nazýva PUE

00:33:14.516 --> 00:33:21.372
a WUE, aby sa dali porovnávať
dátové centrá v celej Európe.

00:33:21.432 --> 00:33:27.681
Existuje teda táto možnosť a táto povinnosť
v sprievodnom dokumente, aby sa tiež

00:33:27.746 --> 00:33:34.551
posúdilo, kde sa daná lokalita nachádza a
aký je potenciálny vplyv klímy na spotrebu

00:33:34.623 --> 00:33:39.551
energie a vody, čo sa môže líšiť napríklad
v Španielsku a Fínsku, v Poľsku alebo v

00:33:39.627 --> 00:33:47.187
iných krajinách. Existuje teda prepojenie
s lokalitou prostredníctvom tejto metódy,

00:33:47.306 --> 00:33:56.528
myslím si. Odpovedal som panu Krügler
o jadrovej energii, merci beaucoup, a

00:33:56.700 --> 00:34:05.774
neustúpime v otázke veku aktív a záruk.
pôvody a PPAs sa musia byť späté na výrobné

00:34:05.849 --> 00:34:11.548
aktíva, ktoré boli uvedené do prevádzky
alebo ktoré prešli podstatnou obnovou, ktorá

00:34:11.609 --> 00:34:15.864
predĺžila ich prevádzkovú životnosť
o nie viac ako 10 rokov pred rokom

00:34:15.941 --> 00:34:22.042
spravodajstva, to je tiež súčasť odpovede
na pánu Krüglerovi Krügler k Jutte Paulus,

00:34:22.240 --> 00:34:27.202
veľmi ďakujem. Myslím, že som
na to už čiastočne odpovedal:

00:34:27.261 --> 00:34:33.544
pôvod a tiež povinnosť podávania správ
sú súčasťou dohľadu nad trhom členských

00:34:33.611 --> 00:34:40.960
štátov. Členské štáty musia konať. Je to
nástroj trhu, takže naozaj chceme členské

00:34:41.020 --> 00:34:45.754
štáty podnietiť k činnosti prostredníctvom
inštitúcií dohľadu nad trhom.

00:34:45.847 --> 00:34:54.153
Myslím si, že ďalšie prvky, ktoré boli
spomenuté, ako sú pracovné podmienky, sú

00:34:54.223 --> 00:34:58.486
dôležité, ale toto označenie sa
týka predovšetkým udržateľnosti.

00:34:58.545 --> 00:35:04.148
Ako som už povedal na začiatku, existujú
aj iné kritériá pre umiestnenie dátových

00:35:04.238 --> 00:35:09.786
centier, ale toto označenie sa zameriava
na energetické zdroje a samozrejme na

00:35:09.847 --> 00:35:15.027
pracovné podmienky. širšieho kontextu a
toto je náš návrh etikety, ktorá je súčasťou

00:35:15.098 --> 00:35:21.648
tohto CADA tohto balíka cloudu a umelnej
inteligencie, ktorý sme ako Komisia

00:35:21.725 --> 00:35:27.046
predstavili, ktorý je trochu širší, čo sa
týka suverenity údajov a iných aspektov,

00:35:27.111 --> 00:35:30.372
ale možno som na otázku úplne neodpovedal.

00:35:30.436 --> 00:35:32.778
Áno, otázka sa týkala skôr toho, čo pán

00:35:32.958 --> 00:35:39.483
Sawyer už povedal, že ko-lokácia je
iná ako hyperškálovač, spýtali sa.

00:35:39.578 --> 00:35:45.042
Pre ďalšie kolo teda, ste
už hotoví s odpoveďami?

00:35:45.129 --> 00:35:51.230
Áno, ďakujem za odpovede. Prejdeme
k ďalšiemu kolu prehovorov.

00:35:51.314 --> 00:36:01.427
Jedna minúta pre EPP, potom S&D, pán.
Nico Gonzalez Casares Ďakujem, prepáčte,

00:36:01.622 --> 00:36:07.709
prepáčte, kolego.
Nezaplietol som sa, prepáčte.

00:36:07.857 --> 00:36:16.424
Takže najskôr kolegyňa Salla, prosím.
Ďakujem, ale to nie je kolo, ktoré ste práve

00:36:16.466 --> 00:36:22.976
povedali, však? Iné kolo,
však? Áno. áno, áno.

00:36:23.056 --> 00:36:26.528
Senátori majú dve kolá.
Obe sú nasledujúce otázky.

00:36:26.597 --> 00:36:30.847
Áno, len pre jednu nasledovnú
otázku, áno, len nasledovnú otázku.

00:36:30.926 --> 00:36:34.002
otázka, dobre, dobre, takže
ešte jedno dôležité bod:

00:36:34.064 --> 00:36:39.379
Komisia uviedla, že tento ratingový systém
by mohol informovať aj budúce právne

00:36:39.444 --> 00:36:43.543
predpisy, ako ste práve uviedli,
napríklad Nariadenie o cloude a umelnej

00:36:43.594 --> 00:36:46.484
inteligencii. To ho
robí obzvlášť významným.

00:36:46.585 --> 00:36:52.252
je dôležité, aby sme od začiatku mali
správne indikácie nový faktor nízkoemisnej

00:36:52.332 --> 00:36:58.014
energie uznáva ako obnoviteľné zdroje,
tak aj jadrovú energiu, čo je vítaný vývoj

00:36:58.070 --> 00:37:02.794
Môže Komisia potvrdiť, že budúce
požiadavky budú tiež uznávať všetky zdroje

00:37:02.852 --> 00:37:08.362
nízkoemisnej elektrickej energie, vrátane
jadrovej energie spoliehať sa predovšetkým

00:37:08.412 --> 00:37:13.401
len na indikátory obnoviteľnej energie a,
čo je dôležité, ako zabezpečí Komisia, aby

00:37:13.466 --> 00:37:23.248
sa tieto označenia nestali automaticky
záväznými požiadavkami bez primeraného

00:37:23.418 --> 00:37:39.246
posúdenia dopadov a bez
prerokovania Parlamentu?

00:37:39.315 --> 00:37:44.750
Ďakujem. Budem hovoriť po španielsky. Chcel
som zdôrazniť otázku, ktorú pred chvíľou

00:37:44.823 --> 00:37:50.373
položil pán Salas z PP. Myslím, že je
dôležité uznať to, čo povedal o nízkoemisnej

00:37:50.425 --> 00:37:57.192
energii, pretože, ako vieme, energetický
mix každého štátu v Európskej únii je iný.

00:37:57.267 --> 00:38:03.790
Sú krajiny, ktoré v súčasnosti nemajú
jadrovú energiu a sú závislé od iných zdrojov

00:38:03.876 --> 00:38:08.549
energie. rozdiely, ktoré existujú, či sú
považované za zelené, preto je dôležité

00:38:08.620 --> 00:38:15.262
toto uznanie nízkoemisnej energie a navyše
som chcel ešte niečo povedať o Zelených a

00:38:15.400 --> 00:38:23.034
nie len kvôli pripomienkam pána 80. %
zataženia dát a služieb v Európe sú samozrejme

00:38:23.077 --> 00:38:24.018
v rukách

00:38:24.018 --> 00:38:30.050
zahraniční hyperškálovacie spoločnosti,
čo navrhuje každá z nich, je zlepšiť a

00:38:30.118 --> 00:38:34.408
vzdialiť sa od tejto závislosti, v ktorej
sa teraz nachádzame, ale s rozumom sa

00:38:34.471 --> 00:38:40.004
nemôžeme za dva dni posunúť z miesta, kde
sme, na miesto, kam chceme dôjsť – musíme

00:38:40.107 --> 00:38:43.941
to robiť s rozumom a s dobrými praktikami.

00:38:43.985 --> 00:38:48.931
Preto mi moratórium pripadá trochu
komplikované, pretože technológia nečaká.

00:38:49.049 --> 00:38:53.368
Ak teraz okamžite zastavíme
rozvoj dátových centier, tak...

00:38:53.415 --> 00:38:59.912
Podľa mňa prehráme ďalšie
technologické preteky.

00:38:59.966 --> 00:39:07.501
Ďakujem. Okay, nevedel som, že bude
nasledovné kolo, ale keď už je, rád by som sa

00:39:07.572 --> 00:39:13.240
spýtal: môže dátové centrum, ktoré v noci
využíva energiu z uhlia alebo plynu, stále

00:39:13.332 --> 00:39:17.520
získať zelenú značku? Pokiaľ som to
pochopil, táto značka sa zakladá na

00:39:17.567 --> 00:39:20.933
garantovaných pôvode a
zmluvách o nákupe energie.

00:39:21.001 --> 00:39:25.890
ktoré umožňujú dátovým centrom zdokumentovať,
že si kúpili dostatočné množstvo

00:39:25.945 --> 00:39:31.209
obnoviteľnej elektriny na pokrytie svojho
ročného spotreby, avšak to nutne neodráža

00:39:31.270 --> 00:39:36.311
skutočný zdroj elektriny, ktorú
spotrebúvajú v čase jej používania.

00:39:36.391 --> 00:39:41.752
Ako zabráni Komisia tomu, aby sa
štítok udržateľnosti nestal cvičením v

00:39:41.838 --> 00:39:50.237
greenwashingu, keď vydavatelia štítku udelia
štítok, hoci Dáta centra sa na papieri

00:39:50.306 --> 00:39:57.720
môžu javiť ako zelené, aj keď v praxi
stále silno závisia od fosílnych palív.

00:39:58.208 --> 00:40:02.742
Ďakujem, Paul. Áno, ďakujem
veľmi, pane predsedajúci.

00:40:02.812 --> 00:40:09.920
Nežiadala som moratórium – to bola
Ľavica – ale možno som nebola dosť jasná.

00:40:09.988 --> 00:40:15.583
Moja otázka znel: máme rôzne typy dátových
centier, ako pán Ako povedal Sawyer, máme

00:40:15.653 --> 00:40:23.292
co-locators, máme hyperscalers, máme AI
tréningové zariadenia a všetky tieto dátové

00:40:23.347 --> 00:40:29.634
centrá alebo takéto typy dátových centier
majú rôzne charakteristiky, tak si myslím

00:40:29.713 --> 00:40:36.353
táto otázka je tiež moja: už Komisija
uvažuje o zavedení benchmarkingového systému

00:40:36.430 --> 00:40:41.688
súvisiaceho s typom dátového centra? To
by totiž malo zmysel, pretože sa vlastne

00:40:41.730 --> 00:40:42.138
nedá

00:40:42.138 --> 00:40:49.044
porovnajte ich trochu tak, ako
to máme v nariadení o ekodizajne:

00:40:49.106 --> 00:40:53.969
rozlišujeme medzi malými a veľkými
autami, pretože veľké auto bude vždy

00:40:54.037 --> 00:40:58.564
spotrebovávať viac energie ako malé.
Takže vlastne moja otázka znie:

00:40:58.649 --> 00:41:03.283
čo je z vašich vysvetlení,
čo som úplne nepochopil?

00:41:03.367 --> 00:41:17.354
Počúvate? stále som nepochopil, prečo nemá
prevádzkovateľ dátového centra vplyv na

00:41:17.407 --> 00:41:22.345
využitie odpadové teplo, pretože si môže
vybrať lokalitu, kde sa dá odpadové teplo

00:41:22.405 --> 00:41:29.133
využiť, a to vo svojom možností a určite
plne súhlasím s kolegami, že by sme sa mali

00:41:29.193 --> 00:41:35.326
snažiť o dáta centrá, ktoré sú vo vlastníctve
Európanov a sú nimi aj kontrolované,

00:41:35.390 --> 00:41:40.736
pretože sme na nich závislí a vidíme, čo
dokážu Spojené štáty urobiť za pár dní,

00:41:40.811 --> 00:41:48.321
dobre? Takže posledné, áno, prosím o
uzatvorenie, ďakujem, a ešte budem hovoriť po

00:41:48.410 --> 00:41:58.305
dánsky, dva. Prvá otázka znie: ak nebudeme
požadovať, aby odpadové teplo z dátových

00:41:58.437 --> 00:42:06.411
centier bolo opätovne využívané, ako zabránime
systematickému umiestňovaniu dátových

00:42:06.485 --> 00:42:11.806
centier na miesta, kde sa môže odkazovať
na nemožnosť opätovného využitia odpadového

00:42:11.885 --> 00:42:16.660
tepla? Lebo si myslím, že je to dôležitá
otázka, pretože ak sa dátové centrá

00:42:16.725 --> 00:42:20.058
umiestnia na takýchto miestach, hrozí
nám obrovské plytvanie energiou.

00:42:20.098 --> 00:42:25.970
a to sotva môže byť jediným naším želaním
o energetickej účinnosti, a druhá otázka

00:42:26.060 --> 00:42:31.990
znie: ak nechcete moratórium, ako potom
zabezpečíte, že v nasledujúcich rokoch

00:42:32.034 --> 00:42:37.948
nevznikne množstvo amerických dátových
centier, ktoré neberú ohľad na energetickej

00:42:38.046 --> 00:42:42.527
účinnosti? V takejto
situácii sa nachádzame.

00:42:42.628 --> 00:42:50.577
Teraz dávam slovo. Máte 40 sekúnd
na odpoveď na nasledujúcu otázku.

00:42:50.658 --> 00:42:56.974
Ďakujem pekne. Myslím, že som už povedal,
že tento návrh je súčasťou CADA a vidím,

00:42:57.035 --> 00:43:00.196
že sú tu spravodajcovia alebo
spoluspravodajcovia CADA.

00:43:00.248 --> 00:43:03.164
Preto sa zameriavam na
energetickú stránku.

00:43:03.250 --> 00:43:07.598
Umiestnenie dátového centra
má určite rôzne kritériá:

00:43:07.688 --> 00:43:11.563
jedno z nich je odpadové
teplo, ale môžu byť aj iné.

00:43:11.621 --> 00:43:17.442
Preto sme sa rozhodli pre štítok.
Nemôžeme to penalizovať – je to plus.

00:43:17.520 --> 00:43:23.345
určite, ale niektoré členské štáty alebo
poskytovatelia dátových centier sa môžu

00:43:23.413 --> 00:43:24.858
rozhodnúť ísť niekam inam

00:43:25.578 --> 00:43:30.180
aj pripojenie k sieti je tiež dôležitým
faktorom, ako aj pracovná sila, mám na

00:43:30.243 --> 00:43:33.608
mysli, že existuje veľa
kritérií pre lokalizáciu.

00:43:33.686 --> 00:43:38.364
To, čo sme urobili v Komisii, bolo to, že
sme už mali jedno a budeme mať aj ďalšie

00:43:38.438 --> 00:43:44.496
okrúhle stoly, kde spojíme digitálnu
stránku, akoby som to mohol povedať, a

00:43:44.598 --> 00:43:50.259
energetickú stránku, teda prevádzkovatelia
prenosových sústav, poskytovatelia

00:43:50.340 --> 00:43:56.285
dátových centier, podniky a tak ďalej,
a tiež členské štáty, aby sa kritériá

00:43:56.344 --> 00:44:01.490
lokalizácie medzi sebou pred výberom
miesta porozprávali a vedeli, že napríklad

00:44:01.567 --> 00:44:06.291
odpadové teplo je dôležité kritérium, ale
okrem toho nerozhodujeme, kde bude dátové

00:44:06.336 --> 00:44:11.039
centrum umiestnené, len
to zohľadňujeme v etikete.

00:44:11.128 --> 00:44:16.250
Myslím, že toto je jeden bod týkajúci sa
rôznych typov údajov – je to pravda, rôzne

00:44:16.306 --> 00:44:23.443
typy. na štítku pod našou európskou
vlajkou je uvedený prevádzkovateľ dátového

00:44:23.508 --> 00:44:30.639
centra a typ dátového centra s x x x x x
tam bude uvedený typ a to sme sa rozhodli a

00:44:30.707 --> 00:44:37.481
nemôžeme mať rôzne štítky pre rôzne typy
dátových centier, ale je transparentné, aký

00:44:37.552 --> 00:44:43.266
typ dátového centra to je a vy ste
spomenuli niekoľko tak to je zohľadnené na

00:44:43.321 --> 00:44:50.482
štítku, aby ľudia videli transparentnosť,
kde sa nachádza, bola aj otázka áno

00:44:50.551 --> 00:44:57.592
ohľadom budúceho zásobovania energiou,
zatiaľ ako som povedal predtým, sú tam

00:44:57.681 --> 00:45:05.283
uvedené obnoviteľné zdroje a jadrová
energia, je tam aj možnosť „neurčené“, čo to

00:45:05.396 --> 00:45:11.393
môže byť ktoréhokoľvek iného zdroja, ak sa
pozrieme na prehľad o dva roky, musíme to

00:45:11.457 --> 00:45:16.595
prepracovať a byť možno trochu konkrétnejší
alebo to urobiť inak – urobíme to v

00:45:16.655 --> 00:45:21.376
správe a prehľade, ale zatiaľ
je to najjednoduchší spôsob.

00:45:21.457 --> 00:45:28.840
A to sa týka aj otázky Nielsa: nejde o
úsilie o získanie energie, ale o skutočnú

00:45:28.923 --> 00:45:35.056
energetickú zmes. Dáta centrum, GOPPAs,
ako ste správne podotkol a spýtal sa, ide

00:45:35.129 --> 00:45:39.995
skutočne o úsilie dátového centra
poskytnúť a získať čistú energiu.

00:45:40.054 --> 00:45:46.137
Nie je to o energetickej zmesi, ktorá
tvorí základ pre označenie zdroja energie.

00:45:46.204 --> 00:45:51.383
To sa zakladá na GO a PPAs, čo je
spôsob, ako to robíme všeobecne, aby sme

00:45:51.449 --> 00:46:01.295
zabezpečili jasnosť a transparentnosť.
Myslím, že som zodpovedal väčšinu otázok,

00:46:01.355 --> 00:46:04.278
takže veľmi ďakujem.
Robíme na tom veľmi veľa.

00:46:04.338 --> 00:46:14.017
túžime sa teším na vašu reakciu a áno,
máme ich veľa, dobre, dobre, ospravedlňujem

00:46:14.113 --> 00:46:21.749
sa, nie, prosím, jeden kolega požiadal o
slovo, takže pán Nico Gonzalez Casares,

00:46:21.815 --> 00:46:27.909
najprv otázka k poriadku, prosím, neberte
mi moju minútu, toto je veľmi dôležitá

00:46:27.996 --> 00:46:35.728
debata, je na vrchole programu a vidíte,
že toto je jedna z najväčších komisií tohto

00:46:35.837 --> 00:46:40.425
Parlamentu a je tu iba
pár členov prítomných.

00:46:40.507 --> 00:46:46.307
Prečo? Ak venu 80 % času debaty venovať
kolám a kolám koordinátorov, ostatní

00:46:46.369 --> 00:46:50.728
členovia nemôžu hovoriť a nie sú
tu. Takže si musíme premyslieť:

00:46:50.781 --> 00:46:55.392
toto je debata pre nás, nie je to o
milosrdenstve, ale taká je realita.

00:46:55.465 --> 00:46:59.904
Dnes je utorok ráno, vrchol návštevnosti
v Parlamente, a to je realita.

00:46:59.958 --> 00:47:04.739
Nechceme takéto debaty. Musíme sa zamyslieť,
čo sa naozaj deje s touto druhou rundou

00:47:04.812 --> 00:47:08.717
po runde po runde, kedy iní
členovia nemajú možnosť hovoriť.

00:47:08.776 --> 00:47:13.673
Vidíte, v Kresťanskodemokratickom hnutí
(EPP) je jeden alebo dvaja prítomní

00:47:13.723 --> 00:47:21.875
členovia, najväčšia skupina v sále. Neviním
ich, ale preto, že iní členovia nemôžu

00:47:22.161 --> 00:47:27.921
hovoriť. Je jasné, že potrebujeme širšiu
debatu o nasadení dátových centier v

00:47:28.014 --> 00:47:33.223
Európe. Dátové centrá musia
predovšetkým zabezpečiť suverenitu.

00:47:33.302 --> 00:47:37.759
Nedosiahneme to pomocou tejto etikety.
Táto etiketa nie je cieľom sama osebe, ale

00:47:37.810 --> 00:47:42.243
potrebujeme suverenitu, aby nás nikto
nemohol zbaviť služieb poskytovaných našimi

00:47:42.303 --> 00:47:47.069
dátovými centrami. My dodávame energiu,
vodu, územie a iní nás môžu kedykoľvek

00:47:47.115 --> 00:47:51.149
vypnúť. Musíme tomu zabrániť. Ale toto
nie je miesto pre takúto diskusiu.

00:47:51.210 --> 00:47:57.386
Na druhej strane udržateľnosť bola to,
čo mala táto etiketa zabezpečiť, a je

00:47:57.442 --> 00:48:04.203
prekonaná samotnou diskusiou – verite mi.
je to cvičenie dobrej vôle, ale je úplne

00:48:04.317 --> 00:48:08.705
prekonaný. Prečo? Lebo nám
to nezaručuje skutočný dopad.

00:48:08.753 --> 00:48:13.741
S touto etiketou nedokážeme zistiť ani
celkovú spotrebu energie datového centra v

00:48:13.807 --> 00:48:20.454
megawatoch, spotrebu vody v litroch
alebo megawatthodín obnoviteľnej energie.

00:48:20.527 --> 00:48:26.027
Nedokážeme zistiť ani emisie CO₂,
ktoré každé datové centrum spôsobuje.

00:48:26.081 --> 00:48:27.138
Je teda úplne

00:48:27.138 --> 00:48:36.744
prekonaná a musíme ísť ďalej, myslím si.
Verím, že Komisia má tu príležitosť s

00:48:36.849 --> 00:48:46.360
minimálnymi štandardmi, minimálnymi
výkonnostnými štandardmi, legislatívnym návrhom.

00:48:46.553 --> 00:48:56.094
Komisia považuje alebo chápe, že teraz je
čas stanovit záväzné európske ciele, aby

00:48:56.245 --> 00:49:07.408
bola skutočne suverenita a udržateľnosť.
Prepáčte, pani predsedníčka.

00:49:07.533 --> 00:49:16.179
Ďakujem, kolego. A teraz pre
novú pani/pána Katri Kurmuni.

00:49:16.272 --> 00:49:24.993
Ďakujem, pán predsedajúci. Počas tejto
diskusie som si všimol, že existujú obrovské

00:49:25.110 --> 00:49:33.922
prekročenia, ktoré vnímame viac-menej
rovnako, a nie je pochýb, že by sme podporili

00:49:34.019 --> 00:49:43.389
nové technológie a dátové centrá. To, čo
však väčšinu z nás znepokojuje, je, že

00:49:43.473 --> 00:49:50.393
teraz sú v popredí Američania a Číňania
a my im odovzdáme veľa našej energie,

00:49:50.550 --> 00:50:00.281
energetických sietí a vodných zdrojov. A
keď sa Európania – dúfajme – objavia na

00:50:00.383 --> 00:50:07.136
týchto trhoch v určitom okamihu,
už nebudeme mať čo ponúknúť.

00:50:07.228 --> 00:50:18.415
Aspoň ja, a predpokladám, aj moji
kolegovia, sme dostali veľa spätnej väzby od

00:50:18.664 --> 00:50:29.227
občanov, ktorí sa obzvlášť obávajú článku
5, odseku 5, o rovnakej téme, ktorú

00:50:29.362 --> 00:50:39.258
uviedol predchádzajúci hovorca: že tieto
štatistiky nie sú viditeľné, že veľa údajov

00:50:39.352 --> 00:50:43.984
o spotrebe sa skrýva pod
obchodným tajomstvom.

00:50:44.090 --> 00:50:53.454
Prečo ste preto reformulovali článok 5,
odsek 5, takto a nie verejne, kde by všetko

00:50:53.544 --> 00:50:59.156
malo byť verejné v
záležitostiach verejného záujmu?

00:50:59.281 --> 00:51:02.418
Ďakujem, pani Sophie Erickson.

00:51:02.718 --> 00:51:09.789
takže kedy predstavíte záväzné požiadavky,
aby sa zabezpečilo, že dátové centrá

00:51:09.853 --> 00:51:14.878
ponesú zodpovednosť za svoj narastajúci
dopyt po elektrickej energii?

00:51:14.951 --> 00:51:21.107
Potrebujeme tu jasnú odpoveď. Technologickí
giganti sa rýchlo rozširujú, domácnosti

00:51:21.169 --> 00:51:25.463
by nemali platiť cenu za to, že
politici konajú príliš neskoro.

00:51:25.552 --> 00:51:32.258
A chcem tiež povedať, že nemôžeme nazvať
dátové centrum udržateľným, ak ľudia, ktorí

00:51:32.324 --> 00:51:40.614
ho stavajú, pracujú bez základných práv
a niekedy v takmer otrockých podmienkach.

00:51:40.749 --> 00:51:45.860
Ďakujem veľmi pekne, ďakujem veľmi
pekne. A na záver pani Benedetta Scuderi.

00:51:45.916 --> 00:51:51.078
Ďakujem, pane predsedajúci. Ďakujem
komisii za tento dôležitý debate o dátových

00:51:51.132 --> 00:51:56.361
centrách. Pozerajúc sa na etiketu, zdá sa
mi trochu nekonzistentné hovoriť o etikete

00:51:56.407 --> 00:52:01.220
udržateľnosti, keď práve komisia – ako sme
povedali, ako povedali aj mnohí kolegovia

00:52:01.291 --> 00:52:06.475
– uviedla, že údaje o dátových
centrách sú podliehané utajeniu.

00:52:06.568 --> 00:52:13.861
Takže miestne komunity a správy vedú len
to, že existuje energetickej účinnosti,

00:52:13.921 --> 00:52:19.613
aniž by vedeli, koľko energie sa spotrebuje,
koľko vody sa využíva a aký je skutočný

00:52:19.677 --> 00:52:25.055
dopad na túto komunitu. Myslím, že je
potrebné v tejto veci urobiť jasnosť.

00:52:25.123 --> 00:52:30.411
Ďalšia vec: ako bude táto etiketa informovať
všetky tie obce, mestá a regióny, ktoré

00:52:30.467 --> 00:52:37.439
potrebujú skutočné informácie, aby mohli
rozhodnúť, ktoré dátové centrá môžu

00:52:37.547 --> 00:52:42.087
schváliť? A ešte jedna vec: zdá
sa mi, že sme trochu pozadu.

00:52:42.146 --> 00:52:46.899
Prísť teraz s etiketou, keď prichádzajú
tisíce a tisíce žiadostí od dátových centier

00:52:46.954 --> 00:52:51.737
– prevažne amerických – a nestanoviť jasné
pravidlá, hovoriac, že trieda G v Európe

00:52:51.795 --> 00:52:56.618
sa neriadi a trieda F v Európe sa neriadi,
potrebujeme udržateľné európske dátové

00:52:56.709 --> 00:53:02.094
centrá s jasnými pravidlami a etiketou.
Zdá sa mi, že je to veľmi pomalý krok, kým

00:53:02.165 --> 00:53:06.853
big tech zrýchľujú. Ďakujem,
kolegyňa, za váš odpoveď.

00:53:07.047 --> 00:53:13.529
Prosím, venujte si chvíľu, je
dôležité, aby odpoveď bola krátka.

00:53:13.631 --> 00:53:16.072
Dobrá, budem stručná. Ďakujem veľmi pekne.

00:53:16.122 --> 00:53:22.158
Predovšetkým, ako som povedala na
začiatku, konáme teraz preto, lebo konáme

00:53:22.518 --> 00:53:29.922
v priemere spotrebúvajú naše elektriny v
EÚ 2,5 až 3 % centrá dát, a po roku 2030 sa

00:53:29.992 --> 00:53:37.340
tento podiel určite zvýši. Preto teraz
konáme v tejto oblasti s týmto označením, s

00:53:37.539 --> 00:53:41.848
našim plánom, a aktuálna verejná
konzultácia sa týka ďalšieho kroku:

00:53:41.896 --> 00:53:46.030
minimálneho štandardu
energetickej účinnosti.

00:53:46.090 --> 00:53:51.081
Myslím, že na to poukazoval aj Casaras.
Vyzývame všetkých, aby sa zapojili do tejto

00:53:51.150 --> 00:53:54.605
konzultácie zainteresovaných
strán, ktorá prebieha do 12.

00:53:54.657 --> 00:53:59.233
decembra. Následne, začiatkom budúceho
roka, v prvej polovici, plánujeme predložiť

00:53:59.291 --> 00:54:04.080
návrh minimálneho štandardu
energetickej účinnosti pre centrá dát.

00:54:04.156 --> 00:54:09.969
Už teraz slyšíme o veľkom záujme, takže sme
pripravení urobiť ďalší krok a predložiť

00:54:10.035 --> 00:54:14.518
takýto návrh. Dnes však ide o delegovaný
akt týkajúci sa označenia, ktorý je prvým

00:54:14.571 --> 00:54:17.354
krokom. Ale, ako som už
povedal, sme na to pripravení.

00:54:17.401 --> 00:54:21.964
Pracujeme na tom, verejná konzultácia
prebieha, analyzujeme všetky odpovede a budeme

00:54:22.056 --> 00:54:26.879
mať návrh v roku 2025. Ako vidíme,
najbližšie roky sú samozrejme mimoriadne

00:54:26.961 --> 00:54:32.046
dôležité, pretože sa predpokladá,
že počet centier dát sa zvýši.

00:54:32.138 --> 00:54:35.127
Preto je teraz naozaj
dôležité, aby sme konali.

00:54:35.185 --> 00:54:43.321
Odvolávame sa na piaty článok, piaty odsek,
ktorý sa týka údajov, takže ako som už

00:54:43.382 --> 00:54:48.631
povedal, všetko sa opiera na smernicu
o energetickej účinnosti, ktorú všetci

00:54:48.681 --> 00:54:53.840
poznáme. Táto smernica povinná Komisiu
publikovať agregované údaje a my poskytujeme

00:54:53.916 --> 00:55:01.161
tieto informácie dvoma spôsobmi:
prostredníctvom verejnej nástennnej tabule, kde

00:55:01.234 --> 00:55:07.266
zdieľame zhrnuté údaje, ako sú pripravené,
a druhý spôsob je, že zdieľame údaje

00:55:07.348 --> 00:55:13.272
prostredníctvom ročných správ, ktoré
poskytujú podrobnú analýzu nahlásených čísel.

00:55:13.342 --> 00:55:18.573
Pokiaľ je to z časti Komisie možné, budeme
údaje publikovať v agregovanej forme.

00:55:18.641 --> 00:55:23.767
Následne rozhodnú členské štáty, ktoré
konkrétne údaje musia ich dátové centrá

00:55:23.848 --> 00:55:29.469
publikovať. Ide teda o kompromis: členské
štáty rozhodujú o tejto veci, ale my zo

00:55:29.537 --> 00:55:33.363
strany Komisie overujeme, či členské
štáty aplikovali pravidlá správne.

00:55:33.416 --> 00:55:38.343
Ak tak neurobia, podnikneme kroky. Existuje
teda povinnosť na základe smernice o

00:55:38.422 --> 00:55:43.869
energetickej účinnosti publikovať údaje.
Členské štáty sú zodpovedné za rozhodnutie,

00:55:43.931 --> 00:55:48.558
ktoré konkrétne údaje musia byť publikované,
ale my overujeme, či sa tak deje.

00:55:49.038 --> 00:55:54.959
kontrola, či sú pravidlá uplatňované, a
samotné označenie už zvýši transparentnosť

00:55:55.031 --> 00:56:00.174
týkajúcu sa udržateľnosti jednotlivých
dátových centier a to, ako som uviedol, je

00:56:00.249 --> 00:56:05.355
prvým krokom a cieľom tohto návrhu ďakujem,
ďakujem, ďakujem, že ste tu pre vašu

00:56:05.425 --> 00:56:12.340
odpoveď, bol to veľmi zaujímavý a veľmi
citlivý tém, preto máme takú živú debatu

00:56:12.504 --> 00:56:24.178
prejdime teda k bodu štyri a ospravedlňujem
sa kolegovi Stancanellimu za meškanie

00:56:24.344 --> 00:56:29.533
máme päť minút na misiu
do Indie od 21. do 25.

00:56:29.748 --> 00:56:38.391
septembra 2026 dávam slovo Rafaelovi
Stancanellimu ako vedúcemu delegácie pre krátku

00:56:38.451 --> 00:56:45.457
správu o misii prosím ospravedlňujem sa,
pane predsedajúci, vážení kolegovia a

00:56:45.544 --> 00:56:55.929
kolegyne, s veľkým potešením vystupujem
dnes, aby som predniesol výsledky misie

00:56:56.004 --> 00:57:00.819
našej komisie do Nového
Dillí, ktorá sa konala od 21.

00:57:00.895 --> 00:57:06.535
do 25. septembra a ktorej som mal česť
predsedať najprv by som chcel podakovať

00:57:06.637 --> 00:57:11.965
kolegom z rôznych politických skupín,
ktorí sa zúčastnili misie a prispeli k

00:57:12.034 --> 00:57:17.348
konštruktívnej a podrobnej výmene názorov
s našimi indickými partnermi srdečné

00:57:17.398 --> 00:57:23.554
podakovanie patrí tiež sekretariátu a ITRE
komisii, úradníkom a tlmočníkom, ako aj

00:57:23.607 --> 00:57:28.110
delegácii Európskej únie v Novom Dillí
za vynikajúcu organizáciu a cennú podporu

00:57:28.189 --> 00:57:33.281
počas celej návštevy misia nám poskytla
príležitosť stretnúť sa s dôležitými

00:57:33.341 --> 00:57:38.948
predstaviteľmi indických inštitúcií,
vrátane ministrov zodpovedných za vedu a

00:57:39.020 --> 00:57:44.235
technológiu, ťažký priemysel a energiu,
ako aj hlavného vedeckého poradcu vlády

00:57:44.292 --> 00:57:49.770
okrem toho sme mali priamy dialóg so
zástupcami indického telekomunikačného

00:57:49.851 --> 00:57:55.974
regulátora (TRAI), Indian Institute of
Technology, federácie európskych podnikov v

00:57:56.095 --> 00:58:02.307
Indii a spoločnosti Airbus z týchto
stretnutí vyplynul údaj, ktorý považujem za

00:58:02.393 --> 00:58:08.926
mimoriadne významný: India sa zaujíma o
Európsku úniu ide o trh v silnom rozvoji,

00:58:09.007 --> 00:58:16.506
kde už pôsobí približne 6000 európskych
podnikov, čo predstavuje významnú ekonomickú

00:58:16.556 --> 00:58:17.478
prítomnosť

00:58:17.478 --> 00:58:22.737
je dôležité, čo svedčí o potenciáli
našich vzťahov a perspektívach ďalšej

00:58:22.828 --> 00:58:30.616
spolupráce, tiež v kontexte dohovoru o
voľnom obchode, ktorý sa práve formalizuje,

00:58:30.670 --> 00:58:33.443
čo sa týka energetickej a
bezpečnosti zásobovania.

00:58:33.500 --> 00:58:39.045
Prebrali sme si priorítne oblasti
energetickej politiky Indie a možné oblasti

00:58:39.108 --> 00:58:44.570
spolupráce s Európskou úniou. Z diskusie
vyplynula jedna veľmi jasná lekcia:

00:58:44.661 --> 00:58:51.159
diverzifikácia energetických zdrojov je
nevyhnutná a energetická transformácia

00:58:51.220 --> 00:58:57.893
nemôže prebiehať bez troch základných
prvkov, a to ekonomickej udržateľnosti,

00:58:57.967 --> 00:59:01.533
bezpečnosti zásobovania
a konkurencieschopnosti.

00:59:01.609 --> 00:59:07.815
V tomto kontexte musí byť technologická
neutralita neoddeliteľným princípom.

00:59:07.882 --> 00:59:13.708
Diskutovali sme tiež o vodíku, sektore, v
ktorom India investuje s veľkou ambíciou.

00:59:13.770 --> 00:59:19.067
Toto téma stále vyvoláva obavy medzi
indickými priemyselnými partnermi.

00:59:19.123 --> 00:59:24.007
Spolu s ministrom ťažkého priemyslu a
ocele sme sa zaoberali aj perspektívami

00:59:24.105 --> 00:59:30.564
elektrickej mobility, batérií, recyklácie
a prístupu ku kritickým surovínam.

00:59:30.620 --> 00:59:36.213
Spolupráca s Indiou, tiež v kontexte
uzavretého obchodného dohovoru, predstavuje

00:59:36.290 --> 00:59:40.711
príležitosť pre obe strany,
aby priniesla skutočné prínosy.

00:59:40.783 --> 00:59:47.772
Aby však mohla priniesť reálne efekty, musí
sa zakladať na vzájomnosti, rovnocennom

00:59:47.856 --> 00:59:52.437
zaobchádzaní a ochrane
výrobných kapacít oboch strán.

00:59:52.519 --> 00:59:58.307
Ďalšou dôležitou oblastou diskusie bola
výskum, inovácia a strategické technológie.

00:59:58.394 --> 01:00:05.191
Vyzdvihol sa významný potenciál spolupráce
v oblastiach ako kvantové technológie,

01:00:05.297 --> 01:00:10.754
superpočítanie, polovodiče, umelá
inteligencia, biotechnológie a vesmír.

01:00:10.804 --> 01:00:15.274
Zvlášť zaujímavá bola diskusia o
indickom prístupe k umelej inteligencii:

01:00:15.346 --> 01:00:21.849
stratégia, ktorá kladie dôraz na inováciu,
predpokladá postupné hodnotenie rizík a,

01:00:21.955 --> 01:00:28.424
kde je to možné, využíva už existujúce
regulačné rámce, pričom sa vyhýba nadmerným

01:00:28.506 --> 01:00:34.803
preventívnym obmedzeniam. Verím, že aj
Európa by sa na túto stratégiu mala pozorne

01:00:34.838 --> 01:00:35.178
pozrieť.

01:00:35.178 --> 01:00:40.800
Európska federácia podnikov v Indii a
Airbus nám umožnili podrobnejšie preskúmať

01:00:40.869 --> 01:00:45.936
príležitosti na indickom trhu a perspektívy
rozvoja leteckého sektora, vrátane

01:00:46.014 --> 01:00:52.118
vývoja a používania udržateľných palív.
Misia potvrdila, že príležitosti na

01:00:52.226 --> 01:00:56.127
spoluprácu medzi Európskou úniou
a Indiou sú konkrétne a významné.

01:00:56.188 --> 01:01:01.638
Aby sme ich však mohli využiť, musí
Európska únia dlhodobo preukázať jasnú a

01:01:01.711 --> 01:01:05.439
pragmatickú priemyselnú víziu a stratégiu.

01:01:05.554 --> 01:01:09.422
Ďakujem za vašu pozornosť.
Ďakujem, Raffaele.

01:01:09.530 --> 01:01:15.967
Teraz si beru slovo,
González Casares. Ďakujem.

01:01:16.086 --> 01:01:25.052
Myslím si, že misia bola dobrá. Ďakujem
organizácii sekretariátu a skupín.

01:01:25.106 --> 01:01:31.696
Je jasné, že Európa a India – a India a
Európa – budú mať príležitosti a tieto

01:01:31.753 --> 01:01:34.599
príležitosti budú vzájomné.
A to môže byť dôležité.

01:01:34.646 --> 01:01:38.206
Mala by som tiež poďakovať
indickým orgánom za ich dobrú vôľu.

01:01:38.279 --> 01:01:44.467
Myslím si, že existuje nespočetné množstvo
príležitostí v rôznych technologických a

01:01:44.579 --> 01:01:48.408
priemyselných odvetviach,
najmä v oblasti energetickej.

01:01:48.467 --> 01:01:53.921
Ale stretli sme sa aj s niektorými
bariérami, napríklad v oblasti automobilovej

01:01:54.011 --> 01:02:00.222
mobility. Myslím si, že existujú veľmi
protekcionistické bariéry, ktoré sa týkajú

01:02:00.318 --> 01:02:05.582
možnosti vstupu na tento trh. V oblasti
energetickej sme však zaznamenali väčšie

01:02:05.671 --> 01:02:11.054
znepokojenie ohľadom klimatickej
diplomacie a obchodu ako ohľadom CIBAM.

01:02:11.127 --> 01:02:17.036
Indické orgány sú znepokojené a vytvárajú
systém obchodovania s emisiami podobný

01:02:17.137 --> 01:02:22.507
nášmu EU ETS, ale na začiatku
o niečo flexibilnejší.

01:02:22.605 --> 01:02:30.659
To, čo nás upúta, je, že vytvárajú uhlíkový
trh pre priemyselné odvetvia, ktoré

01:02:30.757 --> 01:02:35.070
emitujú, ale nie pre
ich energetické zdroje.

01:02:35.220 --> 01:02:43.221
To nás vedie k podozreniu, že tento systém
obchodovania s emisiami bol vytvorený iba

01:02:43.363 --> 01:02:50.023
preto, aby pôsobil proti CIBAM, a nie
ako reálny cieľ naplniť Parížsku dohodu –

01:02:50.103 --> 01:02:53.748
najmä článok 6.3 a uhlíkové
trhy – a znížiť emisie.

01:02:53.816 --> 01:02:55.016
Ďakujem.

01:02:56.178 --> 01:03:02.058
Ďakujem veľmi pekne. Som
veľmi zaujatý vašim postojom.

01:03:02.242 --> 01:03:07.689
Ukončujeme tento bod a
prechádzame k bodu päť:

01:03:07.810 --> 01:03:14.614
misii do Slovinska v Ľubľane od 21. do 22.

01:03:14.773 --> 01:03:20.426
septembra 2026. Na tento
bod máme päť minút.

01:03:20.513 --> 01:03:27.728
Dávam slovo Jensovi Geierovi zo S&D ako
vedúcemu delegácie, aby predniesol krátku

01:03:27.782 --> 01:03:31.359
správu o misii. Ďakujem,
pane predsedajúci.

01:03:31.470 --> 01:03:35.605
Ďakujem. Vážené kolegyne
a kolegovia, od 21.

01:03:35.679 --> 01:03:42.177
do 22. septembra komisia uskutočnila misiu
do Ľubľane, aby navštívila ACER, Agentúru

01:03:42.260 --> 01:03:46.546
Európskej únie pre spoluprácu
energetických regulátorov.

01:03:46.647 --> 01:03:54.884
ACER bol založený v roku 2011, aby koordinovať
prácu národných regulátorov na úrovni

01:03:54.947 --> 01:04:00.276
Únie. Podporuje tvorbu pravidiel a sietí
na úrovni EÚ, podporuje konkurenciu a

01:04:00.359 --> 01:04:03.128
integráciu trhov a monitoruje
zneužívanie na trhu.

01:04:03.180 --> 01:04:09.032
V posledných rokoch sa úlohy ACER
rozšírili s energetickej transformácie.

01:04:09.084 --> 01:04:13.552
Európsky parlament bol vždy silným
zástancom ACER, čo robí túto misiu výbornou

01:04:13.599 --> 01:04:18.658
príležitosťou na výmenu názorov k súčasnej
legislatívnej práci a na to, aby sme

01:04:18.713 --> 01:04:24.568
zblízka videli, ako ACER podporuje ďalšiu
integráciu energetického trhu a plní svoj

01:04:24.619 --> 01:04:27.360
mandát v oblasti
monitorovania a vyšetrovania.

01:04:27.428 --> 01:04:32.633
Počas návštevy nám agentúra poskytla
aktualizáciu o súčasnom stave integrácie

01:04:32.685 --> 01:04:36.791
energetického trhu a o nedávnych
vývojoch, ktoré zlepšujú jej fungovanie.

01:04:36.852 --> 01:04:42.056
Výhody integrácie trhu, ako sú väčšia
odolnosť a socioekonomická prosperita, sú už

01:04:42.142 --> 01:04:46.152
dnes viditeľné. Napriek
tomu pretrvávajú výzvy.

01:04:46.237 --> 01:04:52.112
Úplná implementácia projektov na úrovni EÚ
a regionálnej úrovni je kľúčová pre plné

01:04:52.208 --> 01:04:57.523
využitie potenciálu integrácie trhu,
zvýšenie efektívnosti a výkonnosti trhov s

01:04:57.570 --> 01:05:02.896
elektrinou a podporu spoločných cieľov,
ako sú dostupné ceny energie, ciele

01:05:02.983 --> 01:05:09.302
udržateľnosti a bezpečnosť dodávok. Dôležitým
cieľom misie bolo informovať o našej

01:05:09.384 --> 01:05:14.385
súčasnej a budúcej legislatívnej práci.
Na tento účel sme mali veľmi užitočné

01:05:14.457 --> 01:05:19.689
diskusie o balíčku o sieťach, návrhu
sietových poplatkov, nadchádzajúcom balíčku o

01:05:19.741 --> 01:05:25.112
energetickej bezpečnosti. Taktiež sme
diskutovali o monitorovaní ukončenia dodávok

01:05:25.162 --> 01:05:28.891
ruského plynu a monitorovaní
vodíka zo strany ACER.

01:05:28.983 --> 01:05:32.898
Nakoniec sme dostali aktualizáciu
o stave plnenia mandátu ACER.

01:05:33.258 --> 01:05:38.192
dve implementácie európskeho rámca na
odhalenie a odradenie predajného trhového

01:05:38.316 --> 01:05:45.054
zneužívania, revízia z roku 2024 nielen
rozšírila rozsah regulácie, ale tiež udelila

01:05:45.141 --> 01:05:50.704
agentúre ASA vyšetrovacie právomoci
v prípade transhraničných prípadov.

01:05:50.762 --> 01:05:55.757
Tieto právomoci umožňujú agentúre ASA
zistiť relevantné skutočnosti týkajúce sa

01:05:55.850 --> 01:06:01.486
potenciálnych porušení pôsobnosti a
efektívne podporovať činnosti národných

01:06:01.579 --> 01:06:06.622
regulačných orgánov pri vymáhaní práva. Na
záver návšteva ukázala, že úloha agentúry

01:06:06.692 --> 01:06:11.759
ASA sa rozširuje a že táto agentúra je
kľúčová pre integrovaný, transparentný a

01:06:11.817 --> 01:06:17.013
dôveryhodný energetický trh. Verím, že
toto zhromaždenie by malo aj naďalej

01:06:17.083 --> 01:06:21.876
podporovať agentúru ASA, vrátane poskytnutia
zdrojov potrebných na plnenie jej

01:06:21.937 --> 01:06:28.423
mandátu. Nakoniec by som chcel podakovať
agentúre ASA za prehľadné prezentácie a

01:06:28.545 --> 01:06:36.744
výmeny názorov a sekretariátu
ETA za vynikajúcu organizáciu.

01:06:36.899 --> 01:06:52.415
Ďakujem veľmi ďakujem a teraz sa presúvame
k misii agentúry Enisa v Grécku v Aténach

01:06:52.469 --> 01:06:58.453
od 21. do 23. septembra 2026. Áno. Prepáčte,
kolega, máme na tento bod päť minút.

01:06:58.581 --> 01:07:04.037
Dám slovo Markete Gregorovej z frakcie
Zelení ako vedúcej delegácie pre krátku

01:07:04.107 --> 01:07:09.435
správu o krátkej správe. Ďakujem veľmi
predsedovi a vážené kolegyne, kolegovia,

01:07:09.499 --> 01:07:12.614
výbor uskutočnil misiu
v Aténach od 21. do 23.

01:07:12.685 --> 01:07:18.738
septembra 2026, ako už bolo spomenuté.
Zamerali sme sa na kybernetickú bezpečnosť

01:07:18.808 --> 01:07:24.735
Únie a činnosť Európskej agentúry pre
kybernetickú bezpečnosť (Enisa) a agentúry

01:07:24.798 --> 01:07:31.411
ISA. Misia bola naplánovaná tak, aby sa
zišla s našou prácou v ITRA na revízii

01:07:31.530 --> 01:07:36.589
nariadení CSA2 a NIS2, ktorých som
mimochodom ja aj som spravodajkyňa.

01:07:36.655 --> 01:07:41.236
Predtým, než sa dostanem k našim
zisteniam, by som sa veľmi rada podakovala

01:07:41.289 --> 01:07:44.312
sekretariátu ITRA za
vynikajúcu organizáciu misie.

01:07:44.388 --> 01:07:48.512
Počas plodných diskusií sme sa zamerali
na mandát Enisy a jej prínos pri

01:07:48.563 --> 01:07:51.737
implementácii rámca
kybernetickej bezpečnosti Únie.

01:07:51.806 --> 01:07:58.014
Bolo zrejmé, že delegácia, že Enisa poskytuje
odborné znalosti, vypracúva usmernenia

01:07:58.077 --> 01:08:03.006
a podporuje kľúčovú spoluprácu medzi
členskými štátmi, inštitúciami Únie a

01:08:03.071 --> 01:08:06.787
samozrejme širšou komunitou
kybernetickej bezpečnosti.

01:08:06.867 --> 01:08:08.067
Enisa však tiež

01:08:08.358 --> 01:08:15.221
má podľa svojho personálneho
plánu okolo 130 zamestnancov.

01:08:15.338 --> 01:08:21.949
NIS2, CRA a zákon o kybernetickej solidarity
priniesli ďalšie úlohy, CSA2 pridáva

01:08:22.012 --> 01:08:28.969
ešte viac a finančný výkaz Komisie
predpokladá do roku 2031 118 dodatočných

01:08:29.013 --> 01:08:33.225
pracovných miest. Toto je preto nutné
riešiť aj v budúcich diskusiách.

01:08:33.280 --> 01:08:37.952
Taktiež som sa venoval zmenám a vývojom
v oblasti kybernetických hrozieb –

01:08:38.018 --> 01:08:42.598
ransomware, distribuované útoky typu
„odmietnutie služby“, zraniteľnosti v

01:08:42.654 --> 01:08:48.352
dodávateľskom reťazci a zneužívanie
softvérových zraniteľností stále predstavujú

01:08:48.447 --> 01:08:54.176
významné riziká. Narastajúce využívanie
umelnej inteligencie pridáva celú inú

01:08:54.249 --> 01:09:00.276
dimenziu. V utorok sme diskutovali o AI
ako nástroji pre útočníkov a ako cieli.

01:09:00.442 --> 01:09:07.247
Enisa toho dňa publikovala svoj výhľad
hrozieb pre rok 2026, v ktorom uvádza, že

01:09:07.313 --> 01:09:13.011
malware napísaný s využitím AI je aktívne
používaný a asistovaný AI útok získal v

01:09:13.094 --> 01:09:16.313
cloudovom prostredí práva
správcu už za 8 minút.

01:09:16.381 --> 01:09:20.734
Julový dokument Enisy uvádza
údaje pre jednu organizáciu:

01:09:20.824 --> 01:09:28.517
v prvom štvrťroku 2025 bolo nájdených asi
80 zraniteľností a v prvom štvrťroku 2026

01:09:28.588 --> 01:09:34.750
asi 500. S použitím špičkových nástrojov
sa teraz denne nájde asi 500 zraniteľností.

01:09:34.836 --> 01:09:40.457
Od augusta môže Komisia uplatňovať svoje
právomoci podľa zákona o AI na hodnotenie

01:09:40.525 --> 01:09:46.517
všeobecných účelových modelov AI s systémovým
rizikom, hoci Únia nemá zamestnancov,

01:09:46.587 --> 01:09:53.009
ktorí by takéto hodnotenie mohli vykonať
– vedecký panel iba poskytuje poradenstvo.

01:09:53.086 --> 01:09:59.127
Akčný plán z 7. júla prideľuje Enise päť z
jej deviatich klúčových opatrení, ale ani

01:09:59.188 --> 01:10:05.411
jedno z nich nie je právnym úkonom.
Pracovný program Enisy nemá samostatnú

01:10:05.521 --> 01:10:10.089
rozpočtovú položku pre AI a dúfam,
že to v spise CSA2 napravíme.

01:10:10.160 --> 01:10:15.126
Táto misia mi potvrdila niekoľko pravd:
kybernetická bezpečnosť prechádza

01:10:15.202 --> 01:10:22.171
monumentálnou zmenou práve teraz a táto
zmena si vyžaduje, aby sme financovali a

01:10:22.238 --> 01:10:27.470
rozvíjali kapacity a úlohy Enisy. Práve
teraz je na to vhodná chvíľa v spise CSA2 a

01:10:27.537 --> 01:10:33.169
dúfam, že moji kolegovia po
tejto misii uvidia vec rovnako.

01:10:33.231 --> 01:10:40.699
Ďakujem. Áno, ďakujeme. Ďakujem veľmi
pekne a teraz prechádzame k bodu sedem

01:10:40.788 --> 01:10:45.798
novelizačný predpis o
kritických surovínách.

01:10:45.886 --> 01:10:56.440
Máme päť minút, ale náš kolega pán Chahim
tu nie je, tak ma požiadal, aby som vám

01:10:56.515 --> 01:10:58.218
túto informáciu poskytol.

01:10:59.118 --> 01:11:04.803
do výboru, takže prvé trojstranné rokovanie
o cielenej revízii aktu o kritických

01:11:04.927 --> 01:11:11.887
surovínách sa uskutočnilo pod írskym
predsedníctvom, pričom veľvyslankyňa Kate Moran

01:11:12.006 --> 01:11:20.631
zastupovala Rade v mene výkonnej podpredsedníčky
Komisie a pán Chahim, ktorý vedie

01:11:20.701 --> 01:11:27.590
parlamentnú vyjednávaciu skupinu a je
spravodajcom, uvítal konštruktívne prístupy

01:11:27.665 --> 01:11:35.626
Rady a zdôraznil, že rozdiely v oblasti
cielenej novelizácie sú relatívne malé, čo

01:11:35.767 --> 01:11:40.325
umožňuje podstatný pokrok
na technickej úrovni.

01:11:40.415 --> 01:11:46.673
Zdôraznil, že spisy majú dva piliery:
cielene novelizácie a zriadenie Európskeho

01:11:46.752 --> 01:11:52.641
centra pre kritické suroviny. Parlament
sa snaží dosiahnuť dohodu o celej revízii,

01:11:52.711 --> 01:12:00.724
vrátane novelizácií a európskeho centra
CRM, do konca roka, bez ďalšieho meškania

01:12:00.811 --> 01:12:08.543
odôvodneného centrálnymi surovinami.
Parlament opätovne vyjadril podporu pre

01:12:08.641 --> 01:12:16.438
samostatnú decentralizovanú agentúru,
pretože je to najvhodnejšia štruktúra na

01:12:16.519 --> 01:12:22.186
zabezpečenie prevádzkovej stability,
financovania a demokratického zodpovedania,

01:12:22.253 --> 01:12:27.990
najmä pre trhové a intervenčné aktivity.
Spravodajca tiež poukázal na navrhovaný

01:12:28.052 --> 01:12:34.500
orgán pre riadenie, urgentný riadiaci
výbor, zapojenie zainteresovaných strán a 2

01:12:34.562 --> 01:12:37.716
miliardy eur určených pre
fond kritických surovín.

01:12:37.780 --> 01:12:44.362
Rada potvrdila svoj záväzok k revízii,
ale podotkla, že musí ešte vypracovať svoj

01:12:44.443 --> 01:12:52.908
mandát k európskemu centru CRM. Požadovala
podrobnejšie zhodnotenie nákladov a

01:12:52.995 --> 01:12:59.490
prínosov a možných riadiacich štruktúr a
požiadala Komisiu, aby čo najskôr poskytla

01:12:59.556 --> 01:13:06.196
viac informácií. Komisiu uvítala rýchly
začiatok rokovaní a zdôraznila dôležitosť

01:13:06.295 --> 01:13:12.792
flexibility, vyhýbania sa dodatočným
administratívnym bremenám a zabezpečenia

01:13:12.907 --> 01:13:19.441
účinných nástrojov na diverzifikáciu a
riešenie kríz v oblasti európskeho centra

01:13:19.538 --> 01:13:28.089
CRM. Vyjadrila ochotu pracovať na
riešení, pričom rešpektuje inštitucionálne

01:13:28.173 --> 01:13:33.992
kompetencie a nadchádzajúce rokovania
o viacročnom finančnom rámci.

01:13:34.101 --> 01:13:41.002
Ďalšie kroky sú nasledovné: potvrdené
technické stretnutia na 11., 18.

01:13:41.118 --> 01:13:46.638
a 20. novembra, nasledované
d’alšou politickou trilógou.

01:13:47.178 --> 01:13:53.314
plánované na 9. december,
takže to je všetko.

01:13:53.521 --> 01:14:01.436
Ďalšia otázka, tak sa môžeme posunúť
k bodu osem – výmena názorov s Marcom

01:14:01.505 --> 01:14:13.653
Mishmashom, predsedom Baraku pre rok 2026,
Alejandrom Turiagom Gandinim, predsedom

01:14:13.771 --> 01:14:20.867
Baraku pre rok 2027, a dr. Verenou
Weberovou, riaditeľkou Agentúry pre podporu

01:14:20.957 --> 01:14:27.166
Baraku – orgánu európskych regulátorov
pre elektronické komunikácie.

01:14:27.395 --> 01:14:33.448
Ďalšie veľmi citlivé
téma, tak vám ďakujem.

01:14:33.563 --> 01:14:41.509
Vítam, vítam týchto významných hostí,
ďakujem veľmi pekne za prijatie nášho

01:14:41.603 --> 01:14:47.460
pozvania. Na tento ročný výmenný dialóg
máme približne jednu hodinu, a to po

01:14:47.520 --> 01:14:52.912
úvodných poznámkach našich hostí. Začneme
prvou rundou koordinátorov alebo ich

01:14:52.988 --> 01:15:00.007
zástupcov, každý má dve minúty, následne
pokračujeme s diskusiou v sieni, každý

01:15:00.071 --> 01:15:05.364
jeden bod. Pozývam všetkých členov, ktorí
si prajú vystúpiť, aby si ako obvykle,

01:15:05.407 --> 01:15:07.542
podľa časového limitu,
položili svoje menovky.

01:15:07.603 --> 01:15:12.327
V prípade, že bude čas, umožním členom,
ktorí si prajú položiť dodatočnú otázku, aby

01:15:12.379 --> 01:15:17.665
tak učinili. Chcem pripomenúť všetkým,
vrátane našich hostí, aby sa držali

01:15:17.741 --> 01:15:24.402
prideleného času. Teraz pozývam pánov
Mishmasha, následne slečnu Turiagovú Gandini a

01:15:24.468 --> 01:15:29.549
dr. Weberovú, aby si vzali slovo na sedem
minút každá pre svoje úvodné prehlásenia.

01:15:29.605 --> 01:15:34.186
Slovo máte vy, ďakujem, pane predsedajúci.

01:15:34.327 --> 01:15:46.389
Ďakujem. Ďalší snímok. Dovolte
mi stručne prejsť dnešný program.

01:15:46.455 --> 01:15:53.921
Najprv pár slov o Baraku a kancelárii
Baraku, potom Alejandra, náš prichádzajúci

01:15:53.998 --> 01:15:58.432
predseda, predstaví
prácu Baraku v roku 2027.

01:15:58.571 --> 01:16:06.025
Potom dr. Verena Weberová, riaditeľka
kancelárie Baraku, a ja predstavíme naše

01:16:06.093 --> 01:16:13.523
posúdenie DNA. Ďalší snímok.
Prečo je Barak tak dôležitý?

01:16:13.644 --> 01:16:25.468
Naša práca spočíva v tom, aby digitálny
jednotný trh fungoval v praxi a aby európske

01:16:25.544 --> 01:16:31.247
pravidlá prekladali do reálnych prínosov
pre konečných užívateľov a podnikov.

01:16:31.318 --> 01:16:38.371
To znamená dostupné pripojenie, roaming
ako doma, znížené náklady v rámci EÚ na

01:16:38.462 --> 01:16:46.070
hovory a textové správy, to znamená výber
a spravodlivé zaobchádzanie, otvorený

01:16:46.156 --> 01:16:52.499
internet a silné práva spotrebiteľov.
To znamená spolahlivé moderné siete

01:16:52.579 --> 01:16:59.013
podporujúce rozvoj optických vlákien,
hladký prechod od medených káblov a nakoniec

01:16:59.097 --> 01:17:01.278
bezpečný digitálny priestor.

01:17:01.638 --> 01:17:10.299
infraštruktúra s odolnými sieťami a
vznikajúcimi technológiami – takto BEREC naozaj

01:17:10.399 --> 01:17:14.805
prináša prínosy európskym
občanom a podnikateľom.

01:17:14.902 --> 01:17:23.190
Ale to sa nedialo samo od seba; vyžaduje
to nezávislé regulačné odborné znalosti,

01:17:23.290 --> 01:17:32.920
silnú spoluprácu medzi národnými
regulačnými orgánmi a konzistentné regulačné

01:17:32.984 --> 01:17:38.717
postupy v celej Európe. Preto
pracujeme v dvojúrovňovej štruktúre.

01:17:38.789 --> 01:17:45.314
BEREC poskytuje, ako povedal náš predseda,
nezávislé regulačné odborné znalosti, a

01:17:45.396 --> 01:17:52.319
kancelária BEREC je agentúrou EÚ, ktorá
poskytuje profesionálnu a administratívnu

01:17:52.392 --> 01:17:57.596
podporu BEREC-u, ako aj
operačnú kontinuitu pre BEREC.

01:17:57.682 --> 01:18:05.315
Spoločne tak dbáme na to, aby sa regulácie
prelievali do lepšej konektivít a

01:18:05.511 --> 01:18:12.530
každodenných prínosov
pre európskych občanov.

01:18:12.642 --> 01:18:16.726
Ďalšia strana, prosím.
Práca BEREC v roku 2027.

01:18:16.810 --> 01:18:25.837
Ďakujem pekne. Ďakujem, že ste prišli.
Budem sa venovať niektorým témam a nápadom o

01:18:25.945 --> 01:18:32.361
tom, ako a čo bude náš priamy
pracovný program v roku 2027.

01:18:32.438 --> 01:18:39.056
Ďalšia strana, prosím. Digitálny sektor
je kľúčový pre konkurencieschopnosť,

01:18:39.132 --> 01:18:46.413
inováciu, bezpečnosť a digitálnu suverenitu
Európy, ako aj pre vnútorný trh a

01:18:46.504 --> 01:18:52.840
nakoniec pre blaho našich občanov, keď
spájame vedomosti a skúsenosti všetkých

01:18:52.909 --> 01:19:00.599
odborníkov, stoviek, stoviek „ráz“ v rámci
Barack, prispievame k pochopeniu toho,

01:19:00.683 --> 01:19:07.407
ako sa vyvíja digitálny trh a
ako sa vyvíjajú aj technológie.

01:19:07.542 --> 01:19:14.566
Okrem toho identifikujeme vznikajúce výzvy
a ktoré sú najlepšie prijaté opatrenia v

01:19:14.647 --> 01:19:23.331
rámci politiky založené na prínosoch. Barack,
ako viete, má za úlohu byť poradenskou

01:19:23.444 --> 01:19:30.758
skupinou pre európske inštitúcie, preto
sme tu a sme otvorení, aby sme vám pomohli.

01:19:30.860 --> 01:19:38.489
Dovoľte mi zdôrazniť niektoré oblasti,
v ktorých bude práca Barack v roku 2027

01:19:38.572 --> 01:19:44.863
obzvlášť relevantná pre priority a
legislatívne činnosti tejto komisie.

01:19:44.983 --> 01:19:53.241
Za prvé, Barack analyzoval a predložil
svoj návrh zákona o digitálnych sieťach,

01:19:53.388 --> 01:19:59.298
ktorý bude neskôr
predstavený predsedom Barack.

01:19:59.459 --> 01:20:02.298
Za druhé, máme Digital Omnibus.

01:20:02.298 --> 01:20:13.673
akt o digitálnej spôsobilosti, čiže
digitálnej fitness kontrole, ktorá poskytuje

01:20:13.873 --> 01:20:27.962
príležitosť preskúmať, ako jednotlivé prvky
digitálneho zákonníka EÚ spolupracujú,

01:20:28.089 --> 01:20:37.531
identifikovať duplicity, znížiť
byrokraciu a zjednodušiť pravidlá.

01:20:37.671 --> 01:20:49.515
Barack podporuje ciel' konzistencie a
harmonizácie, aby sa zaistila regulatorná

01:20:49.651 --> 01:20:57.497
koherencia a ulahčilo
dodržiavanie predpisov.

01:20:57.692 --> 01:21:09.425
Barack môže okrem iného podporiť analýzu
konzistencie v rámci digitálneho zákonníka,

01:21:09.594 --> 01:21:17.383
napríklad čo sa týka
definícií a governance.

01:21:17.560 --> 01:21:28.706
Ide o veľmi dôležité témy, ktoré skúmame
v rámci digitálnej fitness kontroly,

01:21:28.799 --> 01:21:38.955
digitálneho omnibusu a tiež v rámci DNA.
Stojí tiež za zmienku, ako pravdepodobne

01:21:39.095 --> 01:21:50.015
viete, že diskusie o zákone o digitálnych
sieťach a nariadení o digitálnom omnibus

01:21:50.133 --> 01:22:03.111
sa priebežne vedú paralelne. V tejto
súvislosti musím zdôrazniť, že Barack prispel k

01:22:03.234 --> 01:22:10.390
ustanoveniam o prepínaní
cloud a prenositeľnosti.

01:22:10.502 --> 01:22:24.045
preto preto preto preto preto preto preto
preto preto preto preto preto preto preto

01:22:24.339 --> 01:22:34.614
preto preto preto preto preto preto preto
preto preto preto preto preto preto preto

01:22:34.734 --> 01:22:46.501
preto preto preto preto preto preto preto
preto preto preto preto preto preto preto

01:22:46.620 --> 01:22:50.118
preto preto preto preto preto

01:22:50.538 --> 01:22:56.302
medzi potrebou bezpečnostných cielov a
podmienkami, za ktorých budú siete nasadené,

01:22:56.376 --> 01:23:02.241
a to najmä u operátorov, musí byť toto
opatrenie primerané a založené na posúdení

01:23:02.300 --> 01:23:08.855
rizík, pričom sa musí zohľadniť priemyselné
realita a zabrániť vytvoreniu zbytočných

01:23:08.921 --> 01:23:13.932
závislostí od obmedzeného
počtu dodávateľov.

01:23:14.034 --> 01:23:20.946
Ďalší snímok, prosím. Teraz stručne načrtnem
niekoľko tém, ktoré bude Barack riešiť

01:23:21.104 --> 01:23:27.791
v nasledujúcom roku. Barack monitoruje vývoj
digitálneho trhu v oblasti konektivity,

01:23:27.867 --> 01:23:31.283
vrátane všetkých pokrokov v tejto oblasti.

01:23:31.368 --> 01:23:36.648
Satelitná komunikácia
je jedným z príkladov.

01:23:36.801 --> 01:23:43.150
V roku 2027 bude Barack skúmať regulačné a
harmonizačné výzvy spojené s konektivitou

01:23:43.223 --> 01:23:48.736
cez satelit, najmä čo sa týka služieb
priameho pripojenia k zariadeniam.

01:23:48.810 --> 01:23:55.895
Tieto sú teraz dôležité nielen preto, aby
sa dosiahlo oblasti bez pokrytia optickými

01:23:55.969 --> 01:24:02.997
vláknami, ale aj v núdzových situáciách.
Zároveň však rozširovanie tohto typu

01:24:03.061 --> 01:24:09.161
služieb vyvoláva regulačné otázky, ako
sú podmienky udelenia povolení, správa

01:24:09.243 --> 01:24:15.081
spektra, konkurencia, odolnosť a
integrácia satelitných a pozemných sietí.

01:24:15.176 --> 01:24:19.248
Práca Baracka pomôže
objasniť tieto otázky.

01:24:19.351 --> 01:24:26.651
Za druhé, Barack tiež spustí širokú
reflexiu o jednotnom trhu pre elektronické

01:24:26.715 --> 01:24:32.750
komunikácie. Prostredníctvom výmen s
zainteresovanými stranami a inštitúciami

01:24:32.813 --> 01:24:38.454
preskúmame, čo by mal jednotný trh v
praxi priniesť, či existuje neuspokojená

01:24:38.524 --> 01:24:45.627
poptávka po paneurópskych službách a
aké stimuly a prekážky ovplyvňujú ich

01:24:45.695 --> 01:24:51.397
poskytovanie. Nakoniec,
prejdite, prosím, na ôsmy snímok.

01:24:51.527 --> 01:24:58.964
Blaho koncových používateľov je
pre Baracka v roku 2027 prioritou.

01:24:59.069 --> 01:25:04.928
Barack vykoná komplexné posúdenie
fungovania odvetvových práv koncových

01:25:05.000 --> 01:25:12.781
používateľov, pričom zohľadní všetky
hodnotenia trhu a technologické pokroky.

01:25:12.843 --> 01:25:19.283
Barack si je tiež vedomý narastajúcich obáv
týkajúcich sa podvodnej činnosti online.

01:25:19.366 --> 01:25:26.202
V tejto oblasti budeme našu prácu pokračovať
tak, že zozbierame verejné autority,

01:25:26.270 --> 01:25:32.807
inštitúcie, zainteresované strany a
poskytovateľov, aby identifikovali a zdieľali

01:25:32.935 --> 01:25:34.938
osvedčené postupy.

01:25:34.998 --> 01:25:51.264
zdieľať praktiky na boj proti podvodným
aktivitám a samozrejme budeme monitorovať

01:25:51.598 --> 01:26:01.795
postupné vyradzovanie zastaralých
technológií ako 2G a 3G.

01:26:01.997 --> 01:26:16.101
Tieto prechody uvoľnia spektrum a umožnia
efektívnejšie siete, ale musia byť

01:26:16.323 --> 01:26:30.237
starostlivo riadené. Proces by sa mal
preniesť na nových používateľov a mal by

01:26:30.515 --> 01:26:47.147
zahŕňať primerané podslová. Kontinuita
služieb musí zohľadňovať, že používatelia

01:26:47.281 --> 01:26:59.239
môžu stále závisieť od zastaralých
technológií, a v prípade vzniku nových

01:26:59.418 --> 01:27:12.124
komunikácií nesmú byť narušené. Na
záver: Barack môže podporiť túto komisiu

01:27:12.613 --> 01:27:29.684
niekoľkými komplementárnymi spôsobmi,
a to prispievaním technickými dôkazmi k

01:27:29.819 --> 01:27:46.131
legislatívnym prehľadom, pomáhaním pri
zlepšovaní súdržnosti v digitálnej sfére EÚ a

01:27:46.285 --> 01:28:05.984
identifikovaním vznikajúcich výziev v
oblasti prepojenosti a digitálnych trhov.

01:28:06.223 --> 01:28:18.726
Ďakujem veľmi pekne, ďakujem
veľmi pekne. Ďakujem, Alejandra.

01:28:18.944 --> 01:28:23.238
Ďalšia snímka, prosím.

01:28:23.538 --> 01:28:32.758
jasnosť v jeho uplatnení na vznikajúce
služby a technológie, ďakujem, ďalší snímok

01:28:32.816 --> 01:28:39.613
prosím. Konkurencia a investície by sa
preto nemali predstavovať ako protichodné

01:28:39.693 --> 01:28:47.198
ciele. Barrak považuje efektívnu konkurenciu
za ústredný motor investícií, inovácií

01:28:47.266 --> 01:28:50.411
a blahobytu spotrebiteľov
v pevných sieťach.

01:28:50.493 --> 01:28:56.724
Rámec musí zachovať schopnosť
riešiť úzke miesta v spektre.

01:28:56.806 --> 01:29:07.027
Barrak vyjadril obavy ohľadom neobmedzených
licencií a automatického predĺženia.

01:29:07.120 --> 01:29:13.769
Ďakujem, ďalší snímok prosím. Zhrnutím
podporuje Barack ambíciu DNA a je pripravená

01:29:13.832 --> 01:29:22.273
podporiť Parlament aj Radu. Žiadame o
primeranú a dôkazmi podloženú reformu,

01:29:22.455 --> 01:29:29.587
skutočné prínosy pre jednotný trh, silnú
ochranu koncových používateľov, udržateľnú

01:29:29.653 --> 01:29:36.280
konkurenciu a nezávislé regulačné orgány
s potrebnými zdrojmi na plnenie svojich

01:29:36.344 --> 01:29:44.535
úloh. DNA musí rešpektovať nezávislosť
národných regulačných orgánov a každý nový

01:29:44.668 --> 01:29:47.691
úkol musí byť doplnený potrebnými zdrojmi.

01:29:47.797 --> 01:29:53.306
Teraz dávam slovo Verene,
riaditeľke kancelárie Barack.

01:29:53.425 --> 01:29:58.377
Ďakujem. A teraz prechádzame
k našej poslednej snímke.

01:29:58.463 --> 01:30:03.811
Táto snímka nás vlastne vracia
na začiatok našej prezentácie:

01:30:03.883 --> 01:30:10.559
úlohou Barack a kancelárie je zabezpečiť
našu budúcu konektivitu pre všetkých

01:30:10.627 --> 01:30:13.991
európskych občanov a
všetky európske podnikania.

01:30:14.064 --> 01:30:19.638
Vzhľadom na to, že konektivita je vlastne
základnou platformou, ktorú potrebujeme v

01:30:19.811 --> 01:30:25.951
digitálnom svete, v ktorom
žijeme, pre systémy AI atď.

01:30:26.022 --> 01:30:31.471
Aby sme však mohli toto dosiahnuť,
potrebujeme udržateľný rozpočet pre Barack a

01:30:31.545 --> 01:30:37.355
kanceláriu Barack, aby sme
mohli efektívne fungovať.

01:30:37.433 --> 01:30:43.168
V súčasnosti čelíme výzve, že máme
neprimerane nízky rozpočet v porovnaní s inými

01:30:43.280 --> 01:30:50.462
agentúrami podobnej veľkosti. Nachádzame
sa v okamihu, keď súčasný rozpočet už

01:30:50.545 --> 01:30:57.557
nefinancuje náš základný mandát a nemôžeme
ďalej pretahovať obmedzené zdroje len na

01:30:57.611 --> 01:31:02.806
to, aby sme udržali
základnú operačnú kapacitu.

01:31:02.945 --> 01:31:08.128
Chcel by som tiež pod’akovať všetkým vám
a Parlamentu za podporu rozpočtu na rok

01:31:08.258 --> 01:31:14.512
2027, kde navrhujete mierne zvýšenie
pre veľmi potrebnú prácu na fyzickej

01:31:14.588 --> 01:31:18.182
bezpečnosti a kybernetickej
bezpečnosti kancelárie.

01:31:18.249 --> 01:31:22.158
Ako teraz môžeme riešiť tento problém?

01:31:22.218 --> 01:31:30.899
výzva, ktorú predstavuje DNA, je naozaj
jedinečnou príležitosť, ako postaviť

01:31:30.981 --> 01:31:39.409
rozpočet BARNAK a kancelárie na
stabilnejšie základy, spolu s nadchádzajúcim

01:31:39.551 --> 01:31:48.155
viacročným finančným rámcom. Z tohto dôvodu
existuje jedna časť DNA, ktorá je tiež

01:31:48.245 --> 01:31:54.813
veľmi dôležitá: legislatívne
finančné a digitálne vyhlásenie.

01:31:54.918 --> 01:32:03.290
Preto navrhujeme zásadné zmeny v
súčasnom návrhu tohto vyhlásenia, aby sa

01:32:03.378 --> 01:32:11.354
zabezpečili primerané zdroje pre tituly
jeden, dva a tri, financované z celkovej

01:32:11.474 --> 01:32:18.927
európskej dotácie namiesto zo štruktúry
financovania prostredníctvom poplatkov,

01:32:19.018 --> 01:32:27.456
ktorá prináša veľa neistoty. Zoznámili
sme sa s tým, že z parlamentu, že tento

01:32:27.531 --> 01:32:33.507
výbor, výbor ITRA, môže požiadať rozpočtový
výbor o vypracovanie stanoviska k

01:32:33.583 --> 01:32:37.244
legislatívnemu finančnému
a digitálnemu vyhláseniu.

01:32:37.320 --> 01:32:42.217
Veľmi by sme si vážili, keby ste mohli
požiadať svojho kolegu o vypracovanie

01:32:42.288 --> 01:32:45.748
takéhoto stanoviska, pretože
to sa doposiaľ neurobilo.

01:32:45.812 --> 01:32:52.970
Vzhľadom na to, že celková veľkosť rozpočtu
je pomerne malá – ide o súbor s hodnotou

01:32:53.066 --> 01:33:02.155
iba 20 miliónov eur –, rozpočtový výbor
sa zvyčajne venuje iba dokumentom nad 100

01:33:02.262 --> 01:33:08.878
miliónov. Máme však problém, že celý
súbor predstavuje iba 20 miliónov, no vaša

01:33:08.991 --> 01:33:15.684
pomoc by bola veľmi cenná. Aby som
to uzavrel a aby bolo všetko jasné:

01:33:15.970 --> 01:33:22.281
toto zvýšenie dotácie nie je o obrovskom
inštitucionálnom raste, ale ide

01:33:22.367 --> 01:33:31.823
predovšetkým o to, aby sa mohli efektívne
plniť ustanovenia DNA, keď budú schválené

01:33:31.963 --> 01:33:41.312
spoluzákonodarcami. Chceme, aby ste náš
mandát brali vážne a veci dotiahli do konca.

01:33:41.433 --> 01:33:47.906
Ďakujem veľmi pekne. Ďakujem.
Prosím. Späť k predsedovi.

01:33:48.037 --> 01:33:57.091
Ďakujem, ďakujem. Prechádzame k ďalšiemu
kolegovi a v mene skupiny EPP pani Pilar de

01:33:57.198 --> 01:33:58.398
Castillo.

01:33:58.698 --> 01:34:11.666
tu v tejto komisii. Našimi priorítami by
malo byť zabezpečenie rámca správy, ktorý

01:34:11.805 --> 01:34:22.102
bude súčasne účinný a nezávislý. V tejto
súvislosti návrh Komisie prináša zmeny v

01:34:22.292 --> 01:34:34.173
súčasnom inštitucionálnom rámci, najmä –
ako viete – vytvorením Úradu pre digitálne

01:34:34.266 --> 01:34:44.556
siete, ODN, s širšími kompetenciami. Verím,
že by sme sa k tejto konkrétnej reforme

01:34:44.689 --> 01:34:50.147
mali pristupovať s
ohľadom na zjednodušenie.

01:34:50.259 --> 01:35:00.421
Nový rámec správy musí zabrániť
inštitucionálnym duplikáciám.

01:35:00.617 --> 01:35:11.001
V tomto zmysle potrebujeme jasné rozdelenie
zodpovedností, pričom BEREC si zachová

01:35:11.077 --> 01:35:22.092
svoju regulačnú, poradenskú a koordinačnú
úlohu a ODN poskytne potrebnú operačnú a

01:35:22.212 --> 01:35:33.597
administratívnu podporu. Majúc to na
pamäti, chcel by som sa zamerať na jeden

01:35:33.966 --> 01:35:44.716
konkrétny bod, ktorý sa líši od toho, čo
som doteraz komentoval, ale ktorý doposiaľ

01:35:44.842 --> 01:35:56.861
nebol príliš diskutovaný: Ďalšie konkrétne
téma, o ktorej by som chcel vypočuť váš

01:35:56.986 --> 01:36:04.052
názor, sa týka počtu ustanovení
v Digital Networks Act.

01:36:04.136 --> 01:36:13.831
Ako viete, článok 46 delegovaného aktu
Komisie predpokladá európsku číselnú

01:36:13.953 --> 01:36:25.447
stratégiu – článok 46 návrhu Komisie –
ktorá navrhuje európsky číselný plán s

01:36:25.605 --> 01:36:33.257
poradným názorom BEREC a podporou ODTH.
Ide o pokračovanie článku 50 s odlišnými

01:36:33.322 --> 01:36:41.099
ustanoveniami o tomto konkrétnom bode.
Skutočne by som chcel vypočuť váš názor na

01:36:41.166 --> 01:36:48.775
túto tému. Myslím tým, čo si o tom myslíte,
pretože toto je oblasť, ktorá nebola

01:36:48.867 --> 01:36:53.573
príliš diskutovaná v
predchádzajúcich debatach, viete.

01:36:53.661 --> 01:36:55.038
Ďakujem veľmi pekne.

01:36:55.278 --> 01:37:04.762
prejdeme na pozemnej úrovni do sveta optických
vlákien, kde sa trhová štruktúra mení

01:37:04.984 --> 01:37:09.281
a zastaraná infraštruktúra sa stáva
čoraz menej dôležitou, a to aj vdaka

01:37:09.335 --> 01:37:13.347
regulatívnym pobádzaniam
k tomu, aby sa tak stalo.

01:37:13.458 --> 01:37:19.150
Svet optických vlákien zlepší kvalitu pre
koncových používateľov pevných sietí a aj

01:37:19.222 --> 01:37:22.895
DNS môže podporiť tento vývoj. Na druhej
strane v mobilnom svete máme priame

01:37:22.969 --> 01:37:26.537
pripojenie satelitov k
zariadeniam, ktoré ste spomínali.

01:37:26.593 --> 01:37:32.032
Satelit ako výzva v nadchádzajúcich rokoch
už nie je iba budúcim scenárom a prináša

01:37:32.085 --> 01:37:36.943
so sebou aj určitú trhovú štruktúru. Vieme,
že Starlink sa v Európe rýchlo rozširuje

01:37:37.003 --> 01:37:42.959
a podpísal partnerstvá s významnými
mobilnými operátormi v rámci Únie a zároveň

01:37:43.032 --> 01:37:48.204
pracuje aj s výrobcami hardvéru tak, aby
bežné telefóny mohli priamo pripojiť k

01:37:48.261 --> 01:37:54.118
satelitným službám. Tým sa budú čoraz
viac stávať súčasťou hodnotového retazca.

01:37:54.166 --> 01:37:58.305
Z vášho pohľadu, keď sledujeme tieto
masívne zmeny v nadchádzajúcich rokoch, aké

01:37:58.375 --> 01:38:04.627
výzvy vznikajú pre národných regulátorov
a existuje tiež príležitosť pre silnejšie

01:38:04.705 --> 01:38:08.989
európske vymáhanie, aby sme
mohli lepšie využiť jednotný trh?

01:38:09.094 --> 01:38:16.041
Lebo jednotný trh, to všetci vieme, sa
redukuje na to, čo je jeho skutočné využitie,

01:38:16.104 --> 01:38:21.948
a nie iba na abstraktný koncept. Druhá
otázka znie, ako hodnotíte dôležitosť

01:38:22.021 --> 01:38:25.528
kritérií suverenity, ktoré
by sa mali zohľadniť?

01:38:25.602 --> 01:38:32.078
Týmto sa teraz zaoberáme najmä v súvislosti
s družicovou komunikáciou, ale myslím

01:38:32.141 --> 01:38:37.067
si, že to môže presahovať ďalej. Môže sa
to uplatniť v mnohých oblastiach, ako je

01:38:37.153 --> 01:38:41.754
prideľovanie spektra alebo
veľkoobchodný prístup a tak ďalej.

01:38:41.815 --> 01:38:45.873
Aký na to máte názor? Lebo sa blíži doba
zmenenej komunikačnej krajiny a myslím si,

01:38:45.935 --> 01:38:52.635
že národní regulátori sú tí, ktorí na to
nazerajú z pohľadu zákazníka, čo je, myslím

01:38:52.782 --> 01:38:56.968
si, veľmi cenný pohľad.
Ďakujem vám za moment.

01:38:57.024 --> 01:39:03.064
Keď už nemáme žiadnych ďalších koordinátorov,
Angelico, ak chcete, môžem vám teraz

01:39:03.169 --> 01:39:06.406
dať slovo, aby ste
mohli odpovedať všetkým.

01:39:06.468 --> 01:39:09.558
Ďakujem. Ďakujem, pani predsedajúca.

01:39:09.618 --> 01:39:14.665
Samozrejme, rád prijímam túto ponuku
a chcel by som sa pripojiť k dvom

01:39:14.766 --> 01:39:16.218
predchádzajúcim rečníkom.

01:39:17.118 --> 01:39:21.558
chcem sa sa pripojím k svojím
kolegom, ktorí už vystúpili

01:39:22.698 --> 01:39:27.301
Ďakujem veľmi pekne, že ste dnes tu v trojici
– je nádherné vidieť, ako odchádzajúce

01:39:27.383 --> 01:39:30.656
a prichádzajúce osobnosti
spolupracujú v Komisii;

01:39:30.707 --> 01:39:34.729
to dáva nádej, že práca bude
naďalej pokračovať veľmi efektívne.

01:39:34.781 --> 01:39:40.913
Ďakujem. Mám dve veľmi konkrétne otázky.
Prvá z nich ma trápi už niekoľko mesiacov,

01:39:40.967 --> 01:39:45.292
rovnako ako nášho predsedu, pretože
sme pracovali na Vesmírnom zákone.

01:39:45.361 --> 01:39:51.159
Spojitosť je absolútne kľúčová, ako ste
aj vy sám zmieňovali satelitnú spojitosť.

01:39:51.231 --> 01:39:56.664
Bolo by pre mňa zaujímavé vedieť, či ste
sa vy osobne zapojili do prác na Vesmírnom

01:39:56.731 --> 01:40:01.315
zákone, aký máte naň názor. Nie je
to len o satelitných operátoroch;

01:40:01.362 --> 01:40:05.730
rozsah je veľmi široký – zahŕňa aj tých,
ktorí primárne využívajú vesmírne dáta,

01:40:05.791 --> 01:40:11.033
poskytovateľov, ktorí spadajú pod Vesmírny
zákon a sú súčasťou tejto klúčovej

01:40:11.100 --> 01:40:15.856
infraštruktúry. Zapojili ste sa do toho
a ako pozeráte na túto návrh, najmä keď

01:40:15.931 --> 01:40:19.503
počujeme veľa kritických hlasov
zo strany členských štátov?

01:40:19.560 --> 01:40:21.948
Druhá otázka je tiež, podľa mňa, dôležitá:

01:40:22.005 --> 01:40:26.083
diskutujeme tu v Európskom parlamente, v
rámci rôznych legislatívnych balíkov, o

01:40:26.133 --> 01:40:28.590
téme „Vyrobené v Európe“
a „Vyrobené s Európu“.

01:40:28.642 --> 01:40:32.721
To sa týka predovšetkým
digitálnej infraštruktúry.

01:40:32.778 --> 01:40:36.536
Naša otázka znie: ako nezávislí,
ako suverénni už teraz sme?

01:40:36.596 --> 01:40:39.834
Ako nezávislí, ako
suverénni by sme chceli byť?

01:40:39.911 --> 01:40:44.947
Bolo by pre mňa tiež zaujímavé
zistiť vaše hodnotenie.

01:40:45.020 --> 01:40:48.671
Nakoniec, ste, takpovediac,
našim poradným orgánom.

01:40:48.741 --> 01:40:51.195
Máte na toto téma názor a
akým smerom sa to bude uberať?

01:40:51.236 --> 01:40:52.436
Ďakujem veľmi pekne.

01:40:54.018 --> 01:41:00.489
Ďakujem, Angelico, za tvoju otázku.
Prosím, slovo máte v jej mene.

01:41:00.824 --> 01:41:14.409
Ďakujem, pán predsedajúci, za slovo. Takže
najprv dve otázky od Pilar de Castillo.

01:41:14.497 --> 01:41:23.747
Prvá sa týkala DNA a riadenia: ako vidíme,
povedzme, navrhovaný model riadenia – ako

01:41:23.874 --> 01:41:32.343
môže ovplyvniť našu nezávislosť? Vlastne
prvá otázka sa týkala navrhovaného modelu

01:41:32.458 --> 01:41:37.715
riadenia DNA, druhá už navrhovaných zmien.

01:41:37.866 --> 01:41:44.422
Navrhované zmeny v riadení zahŕňajú
rekonfiguráciu správnej rady ODN a zmeny v

01:41:44.589 --> 01:41:49.681
rozhodovacích postupoch v
rámci riadiacej štruktúry BAR.

01:41:49.741 --> 01:41:58.655
A vlastne s návrhom nesúhlasíme, pretože
náš inštitucionálny model to neumožňuje.

01:41:58.775 --> 01:42:06.698
vychádza z rovnakého zapojenia nezávislých
národných regulátorov, kolektívnej

01:42:06.820 --> 01:42:13.622
odbornosti a rozhodovania odspodu. Zmena
zloženia riadiacej rady alebo oslabenie

01:42:13.689 --> 01:42:22.967
hlasovacích záruk by mohlo narušiť túto
rovnováhu a vytvárať riziká pre nezávislosť

01:42:23.066 --> 01:42:29.731
regulácie. To, čo navrhujeme, je zachovať
rovnaké zapojenie NRAs, zachovať nezávislý

01:42:29.802 --> 01:42:37.026
charakter rozhodovania Baracka a
zachovať navrhované hlasovacie záruky

01:42:37.122 --> 01:42:42.705
kvalifikovanou väčšinou dvoch
tretín pre príslušné orgány.

01:42:42.899 --> 01:42:51.563
Nové zodpovednosti, ako tiež uviedol
riaditeľ kancelárie Barack, musia byť

01:42:51.698 --> 01:42:59.708
doprevádzané primeranými
finančnými a personálnymi zdrojmi.

01:42:59.800 --> 01:43:05.076
Toto je naše stanovisko k
vládnutiu, konkrétne k číslovaniu.

01:43:05.303 --> 01:43:16.852
Komisia navrhuje novú stratégiu a plán
číslovania Únie, d’alšie harmonizovanie

01:43:16.975 --> 01:43:24.357
riadenia číslovania a prísnejšie podmienky
pre pridelenie a používanie zdrojov

01:43:24.435 --> 01:43:33.041
číslovania. Barack však považuje
navrhovaný centralizovaný rámec za neúčelný

01:43:33.125 --> 01:43:39.835
administratívny komplikovaný, ktorý
nepreukazuje jasnú pridanú hodnotu.

01:43:39.924 --> 01:43:47.647
Mohol by tiež obmedziť flexibilitu
NRAs pri spravovaní obmedzených zdrojov

01:43:47.794 --> 01:43:55.831
číslovania, reagovaní na národné trhové
podmienky a riešení vznikajúcich rizík

01:43:55.949 --> 01:44:03.343
podvodov. Preto naším návrhom je odstrániť
navrhovanú stratégiu a plán číslovania

01:44:03.399 --> 01:44:04.098
Únie.

01:44:04.098 --> 01:44:13.844
toto sú články 46 až 47, ktoré zachovávajú
diskreciu NRI pri udelení práv na

01:44:13.916 --> 01:44:20.929
číslovanie, najmä v prípade subjektov
iných ako poskytovatelia elektronických

01:44:21.098 --> 01:44:27.329
komunikačných služieb, a tiež udržujú
flexibilitu pri stanovovaní podmienok pre

01:44:27.410 --> 01:44:33.775
práva na číslovanie, vrátane opatrení na
ochranu spotrebiteľov a prevenciu podvodov.

01:44:33.843 --> 01:44:40.949
Zaisťujú efektívnu medzinárodnú spoluprácu
a vymáhacie mechanizmy bez zbytočných

01:44:41.022 --> 01:44:47.699
centralizovaných postupov a posledným je
zachovanie národných právomocí na boj proti

01:44:47.768 --> 01:45:02.343
podvodom a zneužívaniu, vrátane možnosti
udržiavania vyššej úrovne ochrany.

01:45:02.402 --> 01:45:08.792
Ďakujem. Ďakujem veľmi pekne. Budem zodpovedať
otázky týkajúce sa vypnutia, skutočne

01:45:08.866 --> 01:45:15.076
postup vypnutia je súčasťou návrhu
DNA, je to pomerne náročný proces.

01:45:15.176 --> 01:45:20.556
Vidíme ho v Baraku ako niečo,
čo si vyžaduje dôkladnú analýzu.

01:45:20.664 --> 01:45:29.708
Samozrejme sme za podporu tohto vypnutia,
migrácie z medi na optiku, ako sme to

01:45:29.768 --> 01:45:35.959
urobili v Španielsku, kde sme boli prvou
a jedinou krajinou, ktorá tento proces

01:45:36.023 --> 01:45:41.671
vypnutia dokončila. Z pohľadu Baraku
sme analyzovali postup uvedený v DNA a

01:45:41.730 --> 01:45:48.451
zdôraznili potrebu väčšej flexibility.
Existujú oblasti v jednotlivých členských

01:45:48.516 --> 01:45:54.629
štátoch, kde by optika neprišla a
niektoré miesta by tak neboli dostupné.

01:45:54.711 --> 01:46:01.082
Je potrebné najmä štátne podpory v
niektorých prípadoch, aby sa dosiahlo aj do

01:46:01.158 --> 01:46:07.463
vzdialených oblastí, to je pre Barak veľmi
dôležité, pretože blaho používateľov je

01:46:07.516 --> 01:46:13.488
jadro. Ako som už uviedol, to by tiež
znamenalo satelit, ktorý ste spomínali, ako

01:46:13.558 --> 01:46:20.479
jednu z najdôležitejších technológií,
ktorá môže doteraz dosiahnuť oblasti, ktoré

01:46:20.573 --> 01:46:28.330
nie sú komerčne dostupné, takže to
sú dve veci, ktoré treba zohľadniť:

01:46:28.448 --> 01:46:35.733
štátne podpory a tiež pevný bezdrôtový
prístup, ktorý je ďalšou technológiou, ktorá

01:46:35.788 --> 01:46:41.680
sa môže použiť na prístup do
týchto vzdialených oblastí.

01:46:41.806 --> 01:46:49.108
Potrebujeme tiež transparentnosť pre koncových
používateľov v procese vypnutia medi.

01:46:49.192 --> 01:46:56.195
V tejto oblasti máme príklad zo
Španielska, kde sme boli pre všetkých

01:46:56.312 --> 01:47:02.489
zainteresovaných strán a koncových používateľov
veľmi transparentní, aby pochopili,

01:47:02.554 --> 01:47:05.238
aké boli kroky, ktoré sa uskutočnili.

01:47:05.598 --> 01:47:12.186
na našej webovej stránke bolo oznámených
všetkých miestnych zmien, ktoré sa mali

01:47:12.250 --> 01:47:18.432
implementovať, a doposiaľ všetci alternatívni
operátori presne vedeli, kedy sa bude

01:47:18.495 --> 01:47:26.297
vypínanie medi. Tieto sú teda dve kľúčové
myšlienky, ktoré zahŕňa názor pána

01:47:26.419 --> 01:47:34.300
Baracka: v prvom rade flexibilita a v
druhom rade transparentnosť pre všetkých

01:47:34.385 --> 01:47:41.766
zainteresovaných strán, vrátane
koncových používateľov, ktorí sú súčasťou

01:47:41.876 --> 01:47:48.832
hodnotového reťazca. Toto je jedna
vec týkajúca sa vašej otázky.

01:47:48.958 --> 01:47:55.432
Rád by som sa dozvedel viac o vývoji
v oblasti satelitných komunikácií.

01:47:55.563 --> 01:48:04.697
Intenzívne pracujeme na satelitných
technológiách, pretože – ako som už uviedol – sú

01:48:04.776 --> 01:48:08.013
dôležité pre dosiahnutie
odľahlých oblastí.

01:48:08.085 --> 01:48:15.102
Avšak, ako ste spomenuli, počet dohôd
medzi miestnymi mobilnými operátormi a

01:48:15.182 --> 01:48:19.542
poskytovateľmi satelitných
služieb sa zvyšuje.

01:48:19.659 --> 01:48:29.752
Budeme tieto dohody samozrejme monitorovať
s cieľom zachovať konkurenciu ako

01:48:29.875 --> 01:48:36.701
základný princíp, ktorý musíme zachovať.
Sme veľmi spokojní s návrhom otvorenia

01:48:36.765 --> 01:48:45.625
spektra, najmä pásma 2G, pre satelitné
komunikácie, aby sa umožnila účast európskym

01:48:45.717 --> 01:48:53.311
poskytovateľom satelitných služieb. Ako
viete, existuje špeciálna služba priameho

01:48:53.394 --> 01:48:59.767
pripojenia k zariadeniam, ktorá sa už
používala v dôležitých prípadoch, ako sú

01:48:59.846 --> 01:49:05.925
napríklad lesné požiare v Španielsku
minulé leto alebo povodne Dana pred dvoma

01:49:06.014 --> 01:49:12.447
rokmi. Takto fungovali dohody medzi operátormi
a poskytovateľmi satelitných služieb.

01:49:12.531 --> 01:49:21.380
Ako ste povedali, pracujeme na tomto a
budeme tieto dohody monitorovať, aby sme

01:49:21.485 --> 01:49:29.486
zachovali konkurenciu a chránili európskych
operátorov pred operátormi z celého

01:49:29.547 --> 01:49:32.820
sveta. Ďakujem veľmi
pekne, ďakujem veľmi pekne.

01:49:32.896 --> 01:49:37.490
Máme ešte trochu času navyše,
takže by som rád dal slovo Komisií.

01:49:37.550 --> 01:49:41.028
Ale keďže je tu prítomný člen
sekretariátu, ktorý má veľmi…

01:49:41.090 --> 01:49:42.798
Och, a Erica, prosím, áno.

01:49:42.978 --> 01:49:49.670
okay okay. Ďakujem.
Ďakujem veľmi za otázky.

01:49:49.751 --> 01:49:59.389
Prvá je urobená v Európe, urobená
pre Európu, kritickí dodávatelia.

01:49:59.580 --> 01:50:06.369
V Barracke preto vieme, že moderné
telekomunikačné siete sú základom celého

01:50:06.526 --> 01:50:15.556
podnikateľského prostredia a z tohto
hľadiska musia fungovať 24 hodín denne, musia

01:50:15.682 --> 01:50:25.218
byť spolahlivé, musia byť odolné voči
všetkým potenciálnym vplyvom zvonku.

01:50:25.367 --> 01:50:38.390
A preto musia byť budované z vybavenia,
ktoré, povedzme, je spolahlivé, musia sa

01:50:38.545 --> 01:50:43.634
udržiavať spolahlivé dodávateľské reťazce.

01:50:43.804 --> 01:50:54.076
A z tohto hľadiska musí
byť riziko čo najnižšie.

01:50:54.157 --> 01:51:04.466
Viac preto vieme, že nie je
možné urobiť všetko len v Európe.

01:51:04.571 --> 01:51:14.275
Musí to byť globálne. Ale je veľmi
dôležité, aby všetky prvky moderných sietí,

01:51:14.468 --> 01:51:24.034
európskych sietí, boli budované, čo
najviac z dodávateľských reťazcov s nízkym

01:51:24.163 --> 01:51:33.835
rizikom. Sme preto za to. Ale rovnako
dôležité je, aby dodávatelia s vysokým rizikom

01:51:33.946 --> 01:51:43.809
boli odstránení. Ale rovnako dôležité je,
aby sa to robilo tak, aby to neovplyvnilo

01:51:43.930 --> 01:51:52.920
trh taký, aký je teraz. To znamená,
že sa to musí urobiť primerane.

01:51:53.103 --> 01:52:01.134
Investície, ktoré už boli
urobené, musia zostať zachované.

01:52:01.448 --> 01:52:15.152
Musí to ísť ruka v ruke s dobami amortizácie,
aby boli trhové dopady čo najmenšie.

01:52:15.299 --> 01:52:21.255
Môžem niečo dodať k tomu,
čo spýtala pani Nibbler?

01:52:21.364 --> 01:52:28.563
Sme na konci dôležitej diskusie o vesmírnom
zákone a o prepojenosti z jednej strany

01:52:28.657 --> 01:52:37.912
a o bezpečnosti z druhej. Ďalším bodom je,
aby sme sa opýtali Any, aký je stav Únie

01:52:38.015 --> 01:52:44.675
v oblasti kybernetickej bezpečnosti a
ako súvisí s našim vesmírnym zákonom.

01:52:44.778 --> 01:52:54.772
Nie je to len o výrobe a autonómii
Európy, ale nedosiahneme cieľ byť silní a

01:52:54.903 --> 01:53:03.401
autonómni, ak nebudeme mať prepojenosť
a kybernetickú bezpečnosť ako odvetvie.

01:53:03.508 --> 01:53:11.489
Mohlo by preto byť zaujímavé spojiť to, vy
a vaša kolegyňa, dve agentúry, Barrack a

01:53:11.561 --> 01:53:13.518
tiež Kybernetickú bezpečnosť.

01:53:13.578 --> 01:53:20.309
bezpečnosti, pretože sme museli lepšie
pochopiť, ako môžeme pokračovať v našej

01:53:20.397 --> 01:53:26.876
vesmírnej činnosti v tejto oblasti,
preto vám ďakujem, Angelico.

01:53:26.964 --> 01:53:34.047
Požiadal som pána Mishmashe, aby sa na
to znovu zameral, takže sa k tejto téme

01:53:34.113 --> 01:53:41.361
vrátime neskôr. Teraz máme trochu viac
času, ale ako som už povedal, chcel by som

01:53:41.456 --> 01:53:49.158
slovo predať neprimeraným spôsobom. Dávam
slovo pánovi Przemysławovi Kordasiewiczovi

01:53:49.247 --> 01:53:54.848
z Digiconnect v mene Európskej
komisie. Ďakujem, pán predsedajúci.

01:53:54.896 --> 01:53:59.173
Moje meno bolo vyslovené správne. Vážené
dámy a páni, vážení členovia Európskeho

01:53:59.267 --> 01:54:04.006
parlamentu a vážení zástupcovia
Kancelárie a Kancelárie Bara.

01:54:04.072 --> 01:54:09.355
Európska komisia úzko spolupracuje
s Kanceláriou a Kanceláriou Bara.

01:54:09.419 --> 01:54:15.605
Podporujeme ich každodenné činnosti
a prispievame k odborným prácam.

01:54:15.677 --> 01:54:19.559
Oceňujeme sektorové skúsenosti
a odbornosť Kancelárie.

01:54:19.643 --> 01:54:25.713
Európska komisia navrhla výrazne posilniť
Kanceláriu a Kanceláriu Bara, pričom

01:54:25.788 --> 01:54:31.234
zachováva ich nezávislosť, vrátane
nezávislosti od Európskej komisie.

01:54:31.309 --> 01:54:37.568
V návrhu týkajúcom sa DSA Európska komisia
navrhla prideliť Kancelárii a Kancelárii

01:54:37.662 --> 01:54:44.535
Bara nové povinnosti, ktorých činnosť
na úrovni EÚ by bola najužitočnejšia pre

01:54:44.631 --> 01:54:52.421
jednotný trh EÚ, ako sú autorizácie,
spektrum, pripravenosť, odolnosť a satelitné

01:54:52.553 --> 01:55:00.104
komunikácie. Navrhli sme tiež zjednodušenia
a zabránenie duplicitám, a to nielen

01:55:00.196 --> 01:55:08.232
medzi činnosťou národných regulačných
orgánov na národnej úrovni a Kancelárie, ale

01:55:08.300 --> 01:55:13.675
aj ODN. S ohľadom na to je zásadné
zaistiť, aby Kancelária a Kancelária Bara

01:55:13.764 --> 01:55:20.224
disponovali dostatočnými zdrojmi
na plnenie všetkých týchto úloh.

01:55:20.314 --> 01:55:26.215
To sa rovnako týka prác na DSA, ako aj
akýchkoľvek iných rozpočtových diskusií,

01:55:26.292 --> 01:55:30.148
ktoré sa aktuálne vedú medzi
spolurozhodujúcimi orgánmi.

01:55:30.216 --> 01:55:38.161
Nakoniec rozhodnutie patrí tomuto
Parlamentu, Európskemu parlamentu a Rade.

01:55:38.296 --> 01:55:47.510
Ďakujem veľmi pekne. Ďakujem veľmi pekne.
A áno, chcel som vám tiež veľmi poďakovať

01:55:47.616 --> 01:55:51.738
za vašu prítomnosť a za
to, že ste všetci tu dnes.

01:55:51.798 --> 01:55:58.885
spolu a je to dobré znamenie pre nás
veľmi ďakujem budeme mať veľa vecí, ktoré

01:55:58.986 --> 01:56:06.764
musíme lepšie pochopiť a tiež sa zaoberať
MFF a fondom pre konkurencieschopnosť

01:56:06.870 --> 01:56:14.979
kvôli otázke, ako podporiť európske agentúry
veľmi ďakujem a máme tento bod tak by

01:56:15.069 --> 01:56:24.832
som vám chcel poďakovať za vašu prítomnosť
ďakujem ďakujem ďakujem ďakujem veľmi

01:56:24.873 --> 01:56:26.073
ďakujem

01:58:31.398 --> 01:58:32.598
ahoj ahoj

01:59:45.798 --> 01:59:57.062
ďakujem, takže môžeme
prejsť k ďalšiemu bodu:

01:59:57.217 --> 02:00:12.437
prezentácia Európskej agentúry pre
kybernetickú bezpečnosť ENISA o stave

02:00:12.618 --> 02:00:28.130
kybernetickej bezpečnosti v Únii. Je to
teraz veľmi, veľmi citlivé téma v celej

02:00:28.326 --> 02:00:44.520
Európe. Preto by som rád privítal pána
Johana Lepassara, výkonného riaditeľa ENISA.

02:00:44.898 --> 02:01:02.391
Ďakujeme, že ste prijali náš pozvánku na
prezentáciu správy o stave kybernetickej

02:01:02.652 --> 02:01:13.197
bezpečnosti v Únii. Na túto
debatu máme približne 45 minút.

02:01:13.370 --> 02:01:28.935
Po úvodnej prezentácii začneme prvú rundu
otázok zo strany koordinátorov a ich

02:01:29.056 --> 02:01:45.214
zástupcov. Následne dostane
autor priestor na odpoveď.

02:01:45.364 --> 02:01:56.220
Pokiaľ to čas dovolí, budeme
pokračovať s žiadosťami o slovo.

02:01:56.424 --> 02:02:07.018
pripomínam všetkým, že máme
čas, takže si dajte čas.

02:02:07.141 --> 02:02:22.122
Teraz dávam slovo pánovi Lepassarovi
na 10-minútovú prezentáciu.

02:02:22.304 --> 02:02:27.738
Slovo máte vy, prosím.

02:02:27.858 --> 02:02:32.953
Skóre od 0 do 100 je 71,53. Čo to znamená?

02:02:33.032 --> 02:02:40.677
Znamená to, že podľa našich hodnotení je
EÚ vyspelá, čo sa týka svojej kybernetickej

02:02:40.743 --> 02:02:46.608
bezpečnostnej pozície. Myslím, že to je
niečo, čo by sme si naozaj mali oslávit.

02:02:46.683 --> 02:02:51.426
EÚ je jedným z najvyspelejších regiónov
sveta, čo sa týka kybernetickej bezpečnosti.

02:02:51.481 --> 02:02:56.220
Meriace vyspelosť v jednotlivých členských
štátoch a môžeme povedať, že 22 členských

02:02:56.276 --> 02:03:04.284
štátov je vyspelých, čo znamená, že ich
výsledky v indexe sa pohybujú okolo 70.

02:03:04.336 --> 02:03:10.701
Dva členské štáty sú pokročilé a tri členské
štáty sú etablované, čo znamená, že sú

02:03:10.772 --> 02:03:18.633
o niečo nižšie ako úroveň vyspelosti.
Najvyšší výsledok členského štátu je 81 a

02:03:18.807 --> 02:03:27.080
najnižší je 57. Toto je
rozsah vyspelosti v Únii.

02:03:27.306 --> 02:03:32.457
Od roku 2024, čo sme pozorovali od poslednej
správy o kybernetickej bezpečnosti v

02:03:32.508 --> 02:03:38.819
Únii, je samozrejme, že došlo k zvýšeniu
celkovej vyspelosti sektorov, v priemere –

02:03:38.943 --> 02:03:44.242
niečo, čo sa opäť dá osláviť. Mnohé z
týchto investícií sú poháňané regulačnými

02:03:44.294 --> 02:03:47.608
požiadavkami, rámcom,
ktorý stanovila Únia.

02:03:47.712 --> 02:03:52.335
Pravidelne vykonávame audity kritických
subjektov a oni sami nám hovoria, že to je

02:03:52.397 --> 02:03:56.752
hlavný dôvod, prečo investujú
do kybernetickej bezpečnosti.

02:03:56.830 --> 02:04:00.818
Bez legislatívnej práce Parlamentu by
k týmto investíciám nedošlo a úroveň

02:04:00.875 --> 02:04:03.771
vyspelosti Únie by nebola
na súčasnej úrovni.

02:04:03.818 --> 02:04:06.039
Myslím si, že to je
niečo, čo sa dá osláviť.

02:04:06.127 --> 02:04:12.286
Zvyšuje sa tiež dôraz na bezpečnosť IKT,
bezpečnosť dodávateľského reťazca IKT a

02:04:12.332 --> 02:04:17.586
bezpečnosť produktov, vďaka novým
legislatívnym rámcom, ktoré Parlament zaviedol.

02:04:17.686 --> 02:04:23.953
Snažili sme sa tiež lepšie definovať
procesy riadenia kybernetických kríz v Únii.

02:04:24.023 --> 02:04:28.296
Samozrejme, v tomto ekosystéme
sa objavujú aj problémy.

02:04:28.352 --> 02:04:32.540
Jedným z najväčších rušivých faktorov
v posledných rokoch je pokrok v oblasti

02:04:32.595 --> 02:04:37.736
pokročilých schopností umelej inteligencie,
ktoré mali skutočný dopad na schopnosť

02:04:37.811 --> 02:04:45.722
kritických subjektov a členských štátov
zabezpečiť odolnosť ich postavenia v oblasti

02:04:45.818 --> 02:04:51.857
kybernetickej bezpečnosti. Ak sa pozrieme
na krajinu kybernetických hrozieb EÚ pre

02:04:52.007 --> 02:04:57.978
rok 2026, úroveň kybernetických
hrozieb pre Úniu sa hodnotí ako

02:04:58.158 --> 02:05:05.519
významný, čo znamená, že aktivita
intrúzií zo strany aktérov hrozieb zostáva

02:05:05.618 --> 02:05:12.764
významná a rôznorodá počas rokov 25 a 26
a samotná krajina hrozieb sa stáva stále

02:05:12.833 --> 02:05:18.787
komplexnejšia, čiastkové je to aj v dôsledku
AI a to, čo sme už aj pozorovali, je

02:05:18.862 --> 02:05:23.996
schopnosť aktérov hrozieb využívat́
možnosti AI vo svojich útočných operáciách.

02:05:24.089 --> 02:05:28.348
Keď sa pozrieme na politickú
krajinu, tá sa dozrieva.

02:05:28.423 --> 02:05:32.032
Myslím, že súčasne existujú
tri súbežne trendy:

02:05:32.104 --> 02:05:36.990
implementácia, čo znamená implementovať
legislatívu Únie, ktorá bola prijatá, čo v

02:05:37.043 --> 02:05:45.668
podstate znamená NIS2, konsolidácia CRA,
čo tiež znamená, že sa pozeráme, ako môžeme

02:05:45.732 --> 02:05:50.919
posilniť legislatívny rámec a Komisia
samozrejme navrhla rad iniciatív, vrátane

02:05:50.960 --> 02:05:55.101
prehodnotenia Cyber Security Act, ktorý
je mandátom agentúry, a zjednodušenie,

02:05:55.146 --> 02:06:01.604
samozrejme sa pozeráme na spôsoby, ako
by sme mohli eventuálne zjednodušiť

02:06:01.663 --> 02:06:12.336
legislatívne procesy prosím o ďalšiu
stránku ďalšia stránka dobre ďakujem ďalšia

02:06:12.412 --> 02:06:19.707
stránka kde sú medzery a teraz, bohužiaľ,
príbeh nebude taký ružový chcel by som

02:06:19.859 --> 02:06:27.909
začať s kompetenciami Kybernetická
bezpečnosť sa opiera o ľudí a schopnosť

02:06:27.960 --> 02:06:33.431
odborníkov na kybernetickú bezpečnosť
posilniť komunitu a to, čo sme prirodzene

02:06:33.494 --> 02:06:39.747
pozorovali, je rastúca medzera medzi tým,
čo potrebujeme v oblasti odbornosti, a

02:06:39.809 --> 02:06:46.197
tým, čo máme v oblasti odbornosti 8 %,
ktoré vidíte na stránke, predstavuje nárast

02:06:46.258 --> 02:06:51.793
medzery v kompetenciách, ktorú medzi rokmi
24 a 25 meral Svetový ekonomický forum a

02:06:51.856 --> 02:06:56.821
ide o globálnu medzeru v kompetenciách
nejde len o EÚ a preto je dôležité, aby sme

02:06:56.870 --> 02:07:00.321
pochopili, že ide o globálnu medzeru
v kompetenciách, pretože kybernetická

02:07:00.364 --> 02:07:05.762
bezpečnosť je globálny byznys neprebieha
len v rámci Únie, takže rastúca globálna

02:07:05.813 --> 02:07:12.568
medzera v kompetenciách ovplyvňuje aj Úniu
a navyše máme samozrejme AI, ktorá túto

02:07:12.642 --> 02:07:18.517
situáciu narúša AI si vyžaduje viac a iné
kompetencie od odborníkov na kybernetickú

02:07:18.590 --> 02:07:22.518
bezpečnosť a často ide o
kompetencie, ktoré ešte nemáme

02:07:23.538 --> 02:07:32.578
existuje tiež príležitosť aj hrozba, že
umelá inteligencia nahradí niektoré vrstvy

02:07:32.714 --> 02:07:42.506
zručností pomocou agentov AI. Druhým
problémom, na ktorý sa chcem zamerať, sú

02:07:42.608 --> 02:07:48.820
zraniteľnosti, najmä v oblasti
IKT a dodávateľských reťazcov.

02:07:48.990 --> 02:07:55.936
Narušenie spôsobené umelou inteligenciou
viedlo k obrovskému exponenciálnemu nárastu

02:07:56.003 --> 02:08:02.093
v objavovaní a využívaní zraniteľností.
V porovnaní s rovnakým kvartálom minulého

02:08:02.165 --> 02:08:06.018
roka došlo k nárastu
o 315 % zraniteľností.

02:08:06.172 --> 02:08:14.087
Ide o slabiny nachádzané v softvéri a
samozrejme schopnosť AI urýchliť objavovanie a

02:08:14.158 --> 02:08:17.102
využívanie týchto
zraniteľností je znepokojujúca.

02:08:17.176 --> 02:08:23.016
To kladie dodatočný tlak najmä na
obrancov kybernetickej bezpečnosti.

02:08:23.075 --> 02:08:25.614
To je to, čo vidíme z
technologického pohľadu.

02:08:25.701 --> 02:08:33.668
Na druhej strane, keď sa pozerám na národné
stratégie, jedným z hlavných problémov

02:08:33.777 --> 02:08:38.847
je nesúlad alebo nedostatok koordinácie
medzi politikami koordinovaného

02:08:38.896 --> 02:08:46.199
zverejňovania zraniteľností, ktoré členské
štáty prijali vo svojich stratégiách.

02:08:46.282 --> 02:08:54.123
Ide o ďalší problém, ktorý súvisí s dvoma
témami, ktoré som uviedol skôr, pretože ak

02:08:54.186 --> 02:09:02.471
nie sú politické opatrenia pre koordinované
zverejňovanie zraniteľností na národnej

02:09:02.543 --> 02:09:11.511
úrovni navzájom zladené, nebudeme schopní
zraniteľnosti zverejňovať bezproblémovo na

02:09:11.563 --> 02:09:18.079
úrovni Únie. Nakoniec je tiež späté s
úrovňou vyspelosti tímov pre riešenie

02:09:18.178 --> 02:09:25.270
incidentov členských štátov. Opäť sa
opierame o index, na ktorý som sa predtým

02:09:25.326 --> 02:09:31.437
odkazoval: výsledok tohto indexu je 54, čo
je približne v strede, ale táto priemerná

02:09:31.498 --> 02:09:36.901
hodnota veľa nehovorí o realite. Miera
vyspelosti členských štátov je veľmi

02:09:36.963 --> 02:09:41.195
rôznorodá – sú štáty s veľmi vysokou
mierou vyspelosti, ale aj pomerne veľa

02:09:41.252 --> 02:09:46.754
členských štátov s nižšou mierou, čo
sa týka tímov pre riešenie incidentov.

02:09:46.835 --> 02:09:52.824
A to je problém, keď ide o prevádzkové
riadenie zraniteľností na úrovni EÚ.

02:09:52.892 --> 02:10:00.934
Všetky tieto malé problémy sa hromadia
do väčšieho problému v Únii, čo znižuje

02:10:00.993 --> 02:10:06.918
schopnosť Únie reagovať a jej
odolnosť voči reakcii na veľké krízy.

02:10:07.578 --> 02:10:13.467
sektory som povedal v mojej prvej snímke,
že sme zaznamenali nárast zrelosti

02:10:13.546 --> 02:10:18.320
kritických sektorov a to je pravda, ale
zároveň, keď sa pozrieme hlbšie, existuje

02:10:18.371 --> 02:10:25.335
rozdiel medzi veľkými spoločnosťami a malými
spoločnosťami v rámci daného sektora a

02:10:25.403 --> 02:10:34.319
27 % MSP majú ťažkosti nájsť zdroje na
investície do kybernetickej bezpečnosti, 27 %

02:10:34.393 --> 02:10:41.485
MSP, ktoré sú vlastne kritické z pohľadu
smernice NIS2, chcem zvlášť vyzdvihnúť.

02:10:41.542 --> 02:10:46.429
Niektoré sektory, ktoré z nášho pohľadu
patria do rizikovej zóny, sú železničný,

02:10:46.507 --> 02:10:53.318
námorný, verejná správa a vesmír, kde aktéri
s nižšou úrovňou zrelosti majú ťažkosti

02:10:53.404 --> 02:10:59.387
udržiavať svoju úroveň
kybernetickej bezpečnosti.

02:10:59.479 --> 02:11:06.004
A to som uviedol aj na svojej poslednej
snímke, ako sa tejto medzere postaviť.

02:11:06.074 --> 02:11:12.522
Chcel som sa posunúť ďalej, ale nazveme
to Kompas kybernetickej bezpečnosti.

02:11:12.613 --> 02:11:15.884
Takže kam sa môžeme posunúť, keď
poznáme medzery a úroveň našej zrelosti?

02:11:15.967 --> 02:11:22.266
Spolu s členskými štátmi a Komisou sme
predložili odporúčania, ktoré sa skutočne

02:11:22.376 --> 02:11:29.490
zameriavajú na posun implementácie smerom
k nadnárodnému dozoru a výmene informácií,

02:11:29.613 --> 02:11:37.967
sledovaním vyššej úrovne zrelosti pre
komunity a siete pre riadenie kríz, posilnením

02:11:38.044 --> 02:11:44.857
kybernetickej bezpečnosti v dodávateľskom
retazci a investovaním do podpory rozvoja

02:11:44.920 --> 02:11:54.420
zručností v oblasti umelnej inteligencie.
Na tejto snímke sa zastavím a veľmi rád

02:11:54.522 --> 02:12:01.818
zodpoviem všetky vaše otázky. Prepáčte,
ak som stratil trochu času, nie som

02:12:01.901 --> 02:12:08.682
perfektný. Téma je veľmi citlivá a preto
sme my, škoda, že tu nie je veľa kolegov,

02:12:08.759 --> 02:12:15.090
pretože o tejto téme diskutujeme vo
všetkých našich členských štátoch, vždy, keď

02:12:15.187 --> 02:12:28.641
máme príležitosť, čo sa deje v našej
Európe a vo svete, takže je to veľmi škoda.

02:12:28.692 --> 02:12:33.616
Teraz dávam slovo mojej kolegyni
Angelike Nibblrovej pre prvú rundu.

02:12:33.669 --> 02:12:38.447
Áno, sprvu je správa vlastne už skôr
rozčarujúca, keď vidíme medzery, s ktorými sa

02:12:38.499 --> 02:12:40.994
tu stretávame. Rád by
som začal dvoma otázkami.

02:12:41.050 --> 02:12:46.725
V súčasnosti sme totiž boli svedkami
toho, že v supermarketoch tu sa teploty

02:12:46.791 --> 02:12:49.338
chladničiek zvýšili, čo
spôsobilo veľké škody, to tiež

02:12:50.898 --> 02:12:55.648
všeobecne teda vo Švédsku, Fínsku, vo
Francúzsku, v Nemecku a v mnohých iných

02:12:55.729 --> 02:13:01.593
štátoch došlo k incidentom. Možno by ste
nám mohli ukázať, ako sa v takomto prípade,

02:13:01.695 --> 02:13:06.399
keď ide o konkrétny incident, ktorý
postihuje viaceré členské štáty, spúšťa

02:13:06.453 --> 02:13:11.836
mechanizmus a ako to funguje operačne vo
vašej oblasti, či to prebehlo dobre alebo

02:13:11.917 --> 02:13:17.265
či ste z tohoto konkrétneho príkladu
načerpali nejaké poučenie, kde musíme ešte

02:13:17.317 --> 02:13:23.197
dohnať? Druhé téma, ktoré by som chcel
ešte viac prehĺbiť, ste oprávnene poukázali

02:13:23.255 --> 02:13:28.406
na to, že vďaka umelej inteligencii sa
exponenciálne zvýšili možnosti vykonávania

02:13:28.477 --> 02:13:35.126
kybernetických útokov. Čo to
konkrétne znamená pre našu politiku?

02:13:35.201 --> 02:13:40.858
Čo musíme urobiť ešte viac?
Aké sú návrhy a úvahy?

02:13:40.932 --> 02:13:45.005
Ako by sme mali pokračovať ďalej? A
predovšetkým, ako ste to spomínali:

02:13:45.062 --> 02:13:48.357
ako môžeme ešte lepšie podporiť
naše malé a stredné podniky?

02:13:48.410 --> 02:13:51.174
Verím, že toto je naozaj kľúčová
oblasť, v ktorej teraz pracujete.

02:13:51.213 --> 02:13:56.364
Bolo by mi preto vďačné, keby ste sa k téme
umelej inteligencie ešte viac vyjadrili

02:13:56.462 --> 02:14:01.307
a možno pridali aj nejakú úvahu s
ohľadom na debatu, ktorú sme práve mali s

02:14:01.408 --> 02:14:07.184
kolegami, vrátane pani Bergovej: pomáha
iniciatíva „Made in Europe“ vyplniť medzery

02:14:07.250 --> 02:14:11.928
v kybernetickej bezpečnosti
alebo na to nemá žiadny vplyv?

02:14:12.066 --> 02:14:19.632
Ďakujem, Angelico, a teraz slovo má pán
Geyer, prepáčte, musím odísť, dobre?

02:14:19.950 --> 02:14:30.504
A Van der Leij, áno, veľmi
ďakujem, pán predsedajúci.

02:14:30.687 --> 02:14:43.744
Teda tento týždeň sa naši národní lídri
konečne stretnú, aby diskutovali o AI.

02:14:43.836 --> 02:14:52.216
V vašej správe som si všimol, že nárast
umelej inteligencie vedie aj k nárastu

02:14:52.283 --> 02:14:57.068
zraniteľností v našej
kybernetickej bezpečnosti.

02:14:57.204 --> 02:15:04.994
Zaznamenal som, že viac ako 10, myslím,
krajín ešte nezačalo s implementáciou

02:15:05.086 --> 02:15:07.938
bezpečnostných dôstojníkov,
ktorých musia menovať podľa

02:15:08.118 --> 02:15:17.045
Akt o umelnej inteligencii. Môžete trochu
podrobnejšie vysvetliť, aké zraniteľnosti

02:15:17.188 --> 02:15:31.611
sa zvyšujú kvôli nedostatku úsilia
národných vlád pri implementácii tohto aktu?

02:15:31.778 --> 02:15:40.242
Ďakujem. Dávam si slovo. Pre pár ďalších
úvah, ktoré sú v rovnakej línii ako

02:15:40.397 --> 02:15:51.142
Angelica, ja a pan poslanec Nibbler sa
venujeme Aktu o vesmíre a tiež diskusii s

02:15:51.283 --> 02:16:01.294
panom poslancom Berekom pred vami. Prepájať
sa musia konektivita a kybernetická

02:16:01.420 --> 02:16:05.269
bezpečnosť. Ako túto
väzbu ešte viac posilniť?

02:16:05.330 --> 02:16:14.880
Keďže riziko pre Európu, čo sa týka
architektúr s mnohými agentúrami a mnohými

02:16:14.965 --> 02:16:21.184
oblastami zásahov, prináša s sebou, že
niektoré problémy musia byť riešené nielen na

02:16:21.287 --> 02:16:31.760
úrovni členských štátov, ale aj na úrovni
samotnej Európy, najmä čo sa týka jej

02:16:31.821 --> 02:16:36.678
vnútornej správy. Za druhé:
revízia smernice NIS 2.

02:16:36.887 --> 02:16:45.437
V diskusii o Aktu o vesmíre sme sa nerozhodli
zasahovať s lex specialis, aby sme sa

02:16:45.522 --> 02:16:51.210
vyhli prekrývaniu právnych predpisov,
ale to sa samozrejme týka témy.

02:16:51.277 --> 02:16:55.412
Aké sú teda vaše požiadavky
voči tejto smernici?

02:16:55.656 --> 02:17:05.640
A nakoniec, tretí bod: podčiarkli ste
medzeru v kompetenciách v Európe a rozdiely

02:17:05.735 --> 02:17:14.494
medzi členskými štátmi – niektoré sú si
nebezpečenstiev veľmi vedomé, iné menej.

02:17:14.651 --> 02:17:23.224
Aké nástroje existujú na zníženie tejto
medzery, najmä v oblasti kybernetickej

02:17:23.328 --> 02:17:31.655
bezpečnosti? Ako posilniť spoluprácu medzi
členskými štátmi a európskymi orgánmi a

02:17:31.730 --> 02:17:42.990
budovať jednotné kompetencie? Lebo je to
jeden zo spôsobov, ako formovať európskych

02:17:43.104 --> 02:17:47.122
občanov prostredníctvom
vzdelávania. Ďakujem.

02:17:47.242 --> 02:17:49.934
Dávam vám slovo, ďakujem,
pani predsedníčka.

02:17:49.997 --> 02:18:01.530
Začínam s panom poslancom Nibblerom s
otázkou, ktorú považujem za veľmi podstatnú:

02:18:01.658 --> 02:18:09.198
čo sa môžeme naučiť z tejto, povedzme,
vlny cielenejších incidentov, čo sa týka

02:18:09.248 --> 02:18:17.998
napríklad chladničiek a ich zneužitia?
Myslím, že existuje viacero vrstiev, ktoré

02:18:18.051 --> 02:18:21.457
môžeme potenciálne preskúmať. Začínam
technickou vrstvou a pýtam sa:

02:18:21.505 --> 02:18:22.338
čo vlastne

02:18:22.338 --> 02:18:29.027
príčina, vďaka ktorej mohli
aktéri hrozby následne zneužiť.

02:18:29.098 --> 02:18:37.504
A bolo to dvojaké: prvýkrát ide o správu
poverení, pretože výrobca poskytol

02:18:37.623 --> 02:18:47.696
predvolené heslo pre všetky produkty, čo
je flagrantné porušenie princípu „security

02:18:47.805 --> 02:18:52.347
by default“ a „security by design“ –
niečo, čo Európska únia rieši aktom o

02:18:52.402 --> 02:18:55.340
kybernetickej odolnosti,
ktorý nadobúda účinnosť 1.

02:18:55.398 --> 02:18:59.535
decembra. Tieto produkty
sú však už na trhu.

02:18:59.599 --> 02:19:05.675
A druhýkrát tu bola zraniteľnosť,
ktorá bola následne zneužitá.

02:19:05.743 --> 02:19:12.219
Kombinácia týchto dvoch vecí ukazuje,
ako kritická je správa zraniteľností pre

02:19:12.281 --> 02:19:16.667
odolnosť produktov
uvádzaných na vnútorný trh.

02:19:16.763 --> 02:19:25.289
Akt o kybernetickej odolnosti, povedal
by som, je dvadsať rokov oneskorený, ale

02:19:25.348 --> 02:19:31.691
lepšie neskoro ako nikdy. A v tomto
zmysle si je komunita zaoberajúca sa

02:19:31.791 --> 02:19:38.828
kybernetickou bezpečnosťou istá, že tento
rámec v budúcnosti aspoň zabezpečí, že

02:19:38.896 --> 02:19:43.631
budeme mať na vnútornom trhu oveľa
bezpečnejšie a odolnejšie produkty.

02:19:43.698 --> 02:19:51.523
Problémom je však dedičstvo: ako zabezpečiť,
aby výrobcovia podnikli potrebné kroky

02:19:51.623 --> 02:19:58.931
na riešenie dedičných produktov –
produktov, ktoré už nie sú podporované?

02:19:59.025 --> 02:20:07.785
To je jedna strana toho, čo sme pozorovali,
kde vidíme, že existoval problém s tým,

02:20:07.871 --> 02:20:12.407
ako výrobca navrhol a udržiaval
bezpečnosť svojho produktu.

02:20:12.493 --> 02:20:17.178
Druhým problémom je
samozrejme operačná situácia:

02:20:17.266 --> 02:20:23.112
ako rýchlo sa informácia vymieňala a
zdieľala medzi členskými štátmi a príslušnými

02:20:23.201 --> 02:20:30.352
orgánmi – ktoré sú v podstate
národné CERT-y a sieť CERT.

02:20:30.734 --> 02:20:38.188
Bola veľmi vysoká úroveň výmeny vedomostí
medzi členskými štátmi, takže nemôžem

02:20:38.247 --> 02:20:41.211
povedať, že členské štáty
informáciu nezdieľali.

02:20:41.285 --> 02:20:47.302
Otázka je však: keď orgány členských štátov
túto informáciu zdieľajú, ako sa k nej

02:20:47.452 --> 02:20:52.986
dostanú relevantné subjekty v
samotných kritických sektoroch?

02:20:53.071 --> 02:20:54.738
Aké opatrenia podniknú

02:20:54.918 --> 02:21:02.138
aby zvýšili svoju odolnosť a či to robia
len voči národným orgánom alebo či existujú

02:21:02.263 --> 02:21:09.679
európske siete výmeny informácií v rámci
jednotlivých sektorov, ktoré môžu využívať.

02:21:09.762 --> 02:21:16.998
Tam sme identifikovali medzery. Takže naozaj,
keď ide o spoločné situačné povedomie,

02:21:17.066 --> 02:21:24.882
toto je oblasť, kde sa môžu vyvinúť
úsilie na to, aby sa informácie zdieľali

02:21:24.983 --> 02:21:30.043
rýchlejšie, nielen cez národné kanály,
ale aj na úrovni EÚ, naprieč rôznymi

02:21:30.124 --> 02:21:35.206
sektormi. V tomto konkrétnom prípade to
bolo dôležité, pretože ukazuje, ako jeden

02:21:35.271 --> 02:21:42.361
jediný produkt, ktorý sa používal hlavne
v supermarketoch a distribúcii potravín,

02:21:42.445 --> 02:21:46.833
používali aj nemocnice a
poskytovatelia zdravotníckych služieb.

02:21:46.899 --> 02:21:51.948
Ide teda o iný sektor. Medzisektorová výmena
informácií je preto kritickým faktorom,

02:21:52.042 --> 02:21:58.760
ktorý musíme preskúmať, aby sme videli,
ako môžeme zabezpečiť rýchlejšiu a

02:21:58.869 --> 02:22:04.279
efektívnejšiu reakciu. Mám na mysli, že
Komisia navrhla v rámci prehodnotenia

02:22:04.340 --> 02:22:10.401
mandátu mechanizmov, konkrétne pre ransomware
útoky – hoci to nebol ransomware útok,

02:22:10.449 --> 02:22:14.481
ale môžeme si predstaviť, že podobné
metódy by mohli využiť hrozby súvisiace s

02:22:14.597 --> 02:22:22.726
ransomware –, systém včasného varovania,
v rámci ktorého by ENISA mohla poskytovať

02:22:22.779 --> 02:22:29.407
životne dôležité informácie komunite a
poskytovateľom kritických služieb o tom, ako

02:22:29.473 --> 02:22:33.793
sa chránit. A to opäť v spolupráci
a koordinácii s národnými orgánmi.

02:22:33.851 --> 02:22:37.764
Myslím si, že tieto mechanizmy navrhované
Komisiou by boli nevyhnutné na to, aby sa

02:22:37.814 --> 02:22:43.738
predišlo opakovaniu takejto krízy v
budúcnosti a aby sa Európa chránila.

02:22:43.837 --> 02:22:49.191
Otázka umelá inteligencia je
samozrejme veľmi relevantná.

02:22:49.327 --> 02:22:55.899
Jedným z dôvodov, prečo Komisia
prirodzene zaviedla akčný plán pre umelú

02:22:56.020 --> 02:23:01.338
inteligenciu, je... áno, jej význam.

02:23:10.097 --> 02:23:17.107
Zvýraznite tri oblasti. V prvom rade
využitie – samozrejme aj v súvislosti s

02:23:17.198 --> 02:23:23.842
ostatnými otázka ctihodného člena — aký je
tam problém, problém je samozrejme v tom,

02:23:23.937 --> 02:23:31.549
že pri využívaní schopností umelnej
inteligencie sa aktéri ohrozujúci systémy dokážu

02:23:31.651 --> 02:23:39.113
veľmi ľahko a rýchlo nájsť zraniteľnosti
a slabiny v našich systémoch, tieto

02:23:39.184 --> 02:23:44.186
zraniteľnosti ľahko a rýchlo
využiť a tak získať prevahu.

02:23:44.250 --> 02:23:50.893
Pre obrancov nebude také jednoduché jednoducho
nasadiť agentov umelnej inteligencie

02:23:50.956 --> 02:23:59.786
na obranu svojich sietí, pretože musia
zabezpečiť aj bezpečnosť a odolnosť služieb,

02:23:59.905 --> 02:24:05.407
ktoré poskytujú. Rýchle aplikovanie záplaty
problém nevyrieši, alebo ho dokonca môže

02:24:05.472 --> 02:24:11.891
ešte zhoršiť. Obranca je preto
v tejto hre vždy v nevýhode.

02:24:11.970 --> 02:24:17.259
A umelá inteligencia môže dlhodobo,
samozrejme, byť aj príležitosťou pre obrancu,

02:24:17.320 --> 02:24:25.889
pretože umelá inteligencia môže pomôcť
výrobcom napríklad overiť a validovať, že ich

02:24:25.936 --> 02:24:29.347
produkty nemajú zraniteľnosti
pred uvedením na trh.

02:24:29.449 --> 02:24:37.497
Krátkodobo je to však jasne
viac útočnou stratégiou.

02:24:37.698 --> 02:24:47.220
Kde spočíva kritickosť? V prvom rade
musíme využiť tieto schopnosti na ochranu

02:24:47.295 --> 02:24:54.091
spoločných verejných statkov v digitálnom
ekosystéme, a to open source softvéru.

02:24:54.151 --> 02:24:59.788
Existuje milióny knižníc open source;
všetky využívajú výrobcovia produktov alebo

02:24:59.861 --> 02:25:06.086
poskytovatelia služieb. Nie
všetky sú však udržiavané.

02:25:06.194 --> 02:25:11.824
„Sirota knižnica“, teda tie, ktoré sa
používajú, ale nie sú udržiavané, sú kritické.

02:25:11.884 --> 02:25:17.642
Musíme sa snažiť ich zabezpečiť. Komisia
vypracovala na toto konkrétne akčný plán.

02:25:17.740 --> 02:25:22.209
Sme s ním v súlade a koordinujeme ho s
členskými štátmi, aby sme zabezpečili

02:25:22.269 --> 02:25:28.835
kritické aktíva s otvoreným
kódom v dostupnom časovom okne.

02:25:28.901 --> 02:25:35.537
Ale nemôžeme zabezpečić všetko. Vyžaduje
to peniaze a ľudí, a toho nám práve chýba.

02:25:35.657 --> 02:25:39.507
Je preto jasné, že musíme
urobiť ťažké rozhodnutia.

02:25:39.605 --> 02:25:45.279
Snažíme sa však čo najlepšie pripraviť
európskych poskytovateľov služieb, ktorí sú

02:25:45.359 --> 02:25:51.628
súčasťou verejnej správy, aby boli
lepšie pripravení zvládnuť túto búrku.

02:25:51.676 --> 02:25:55.881
Druhou otázkou sú samozrejme schopnosti.
A opäť, budem sa riadiť akčným plánom v

02:25:55.934 --> 02:25:59.530
oblasti umelnej inteligencie, keď Komisija
predpokladala, že spoločne s Spoločným

02:25:59.605 --> 02:26:04.598
výskumným centrom sa vytvorí testovacie
laboratórium pre európske subjekty, podniky

02:26:04.644 --> 02:26:11.129
a kritických poskytovateľov služieb,
aby mohli v budúcnosti využívat tieto

02:26:11.226 --> 02:26:18.690
schopnosti na testovanie svojich produktov
a služieb a zabezpečiť si prístup k týmto

02:26:18.760 --> 02:26:23.370
schopnostiam, keď to bude potrebné. Existujú
však aj otázky, ktoré presahujú akčný

02:26:23.424 --> 02:26:28.048
plán a týkajú sa viac priemyselnej politiky
a schopnosti Európy vytvoriť ekosystém,

02:26:28.119 --> 02:26:34.879
v ktorom budú môcť európski vývojári v
budúcnosti vstúpiť a poskytovať takéto

02:26:34.989 --> 02:26:41.441
schopnosti. Som preto presvedčený, že som
odpovedal nielen na otázku pani Niebler,

02:26:41.490 --> 02:26:44.227
ale aj na otázku ctihodného
pána, ktorý práve odišiel.

02:26:44.295 --> 02:26:46.620
Pokiaľ ide o otázky predsedu, veľmi dobre.

02:26:46.658 --> 02:26:50.526
Myslím, že máme čas, tak si
vezmem chvíľku na rozvinutie témy.

02:26:50.596 --> 02:26:54.739
V prvom rade v komisii pre kybernetickú
bezpečnosť je pravda, že máme mnoho

02:26:54.780 --> 02:27:03.990
platforiem, sietí a komunít. A kybernetická
bezpečnosť nie je jednoduchá ani,

02:27:04.113 --> 02:27:12.396
povedzme, priama cesta. Pretože sa týka
mnohých rôznych sektorov – výrobcov

02:27:12.492 --> 02:27:16.584
produktov, výskumnej
komunity, vzdelávateľov atď.

02:27:16.659 --> 02:27:23.244
– potrebujeme, aby rôzne komunity hrali
rovnakú hru, ktorá z nášho pohľadu je hrou

02:27:23.343 --> 02:27:27.722
kybernetickej bezpečnosti. To si vyžaduje
veľké úsilie v oblasti koordinácie a

02:27:27.770 --> 02:27:34.284
spolupráce. Vyžaduje to tiež mentalitu
vytvárania kultúry kybernetickej bezpečnosti

02:27:34.364 --> 02:27:39.414
okolo týchto vecí. Nie som veľkým
zástancom jednotného prístupu, pretože si

02:27:39.459 --> 02:27:45.732
nemyslím, že to je riešenie. Verím
však, že nájsť spoločnú víziu a spoločnú

02:27:45.795 --> 02:27:50.571
stratégiu je niečo, čo určite pomáha.
A v tomto prípade sa Unijná stratégia

02:27:50.618 --> 02:27:52.937
kybernetickej bezpečnosti
stáva veľmi užitočnou.

02:27:54.017 --> 02:27:57.615
K NIS2 a jej revízii nechcem
komentovať príliš veľa.

02:27:57.680 --> 02:28:02.799
Môžem iba prezradiť jednu vec: moji
voliči, ktorí sú národné kybernetické

02:28:02.861 --> 02:28:07.308
bezpečnostné autority, hneď ako bola
smernica prijatá, prišli za mnou s hlavnou

02:28:07.384 --> 02:28:09.952
sťažnosťou, prečo smernica
nie je nariadenie.

02:28:10.006 --> 02:28:16.689
Čo som považoval za pomerne zaujímavé.
Ale myslím si, že existuje snaha nájsť

02:28:16.775 --> 02:28:22.171
spôsoby, ako implementovať európsky
kybernetický bezpečnostný rámec oveľa

02:28:22.221 --> 02:28:24.764
efektívnejšie, jednotnejšie a súdržnejšie.

02:28:24.829 --> 02:28:33.483
Je teda potreba špecifickej legislatívy
v oblasti kybernetickej bezpečnosti nad

02:28:33.571 --> 02:28:42.199
horizontálnu úroveň? Pochybujem.
Uvediem si niekoľko príkladov.

02:28:42.253 --> 02:28:46.305
Je vôbec rozdiel medzi hlásením incidentu
v energetickom sektore, čo sa týka

02:28:46.384 --> 02:28:49.547
kybernetickej bezpečnosti,
a napríklad v nemocnici?

02:28:49.601 --> 02:28:53.499
Incident by sa mal
hlásiť podobným spôsobom.

02:28:53.552 --> 02:28:56.648
Zraniteľnosť by sa mala
riadiť podobným spôsobom.

02:28:56.711 --> 02:29:00.970
Samozrejme, s prihliadnutím na
rôzny kontext jednotlivých sektorov.

02:29:01.032 --> 02:29:05.126
Principy kybernetickej bezpečnosti
sa totiž medzi sektormi nemenia.

02:29:05.181 --> 02:29:10.825
Zmena môže nastat iba v ich aplikácii,
ale samotné principy zostávajú rovnaké.

02:29:10.928 --> 02:29:18.237
Preto z pohľadu kybernetickej bezpečnosti
podporujeme horizontálny prístup k

02:29:18.305 --> 02:29:24.298
kybernetickej bezpečnosti, zjednodušený,
jednotný prístup v sieti, ako implementovať

02:29:24.383 --> 02:29:28.913
kľúčové princípy kybernetickej bezpečnosti,
či už ide o hlásenie incidentov alebo

02:29:28.970 --> 02:29:33.926
riadenie zraniteľností. A Komisii naozaj
sledovala rovnaký prístup, ako to ukazuje

02:29:33.975 --> 02:29:40.713
napríklad návrh na jednotný vstupný
bod v rámci digitálneho balíka.

02:29:40.805 --> 02:29:45.008
Nakoniec zručnosti. Aké
nástroje môžeme ponúknuť?

02:29:45.128 --> 02:29:50.948
Keby som vedel odpoveď na túto otázku,
pravdepodobne by som neosedel na tejto

02:29:51.002 --> 02:29:55.797
lavici. Založil by som startup
a využil túto vedomosť.

02:29:55.920 --> 02:30:03.617
Keďže to, čo sme doteraz videli, je, že
to vyžaduje úsilie na rôznych úrovniach.

02:30:03.704 --> 02:30:08.047
Jedným z nástrojov, ktoré musíme uplatniť,
je koordinácia a pochopenie smeru, ktorým

02:30:08.096 --> 02:30:13.907
sa pohybujeme, aby rôzne úrovne a rôzne
orgány mohli prijímať primerané rozhodnutia

02:30:13.959 --> 02:30:16.397
v rámci toho istého rámca
alebo spoločnej vízie.

02:30:18.317 --> 02:30:27.341
To, čo sme doteraz videli, je to, že aj
keď sa zvyšuje počet kritických subjektov v

02:30:27.463 --> 02:30:34.056
kritických sektoroch, namiesto toho, aby
si zamestnávali profesionálov v oblasti

02:30:34.140 --> 02:30:39.188
kybernetickej bezpečnosti, spolupracujú
s externými poskytovateľmi spravovaných

02:30:39.232 --> 02:30:43.390
služieb kybernetickej bezpečnosti.
Títo poskytovatelia však potrebujú

02:30:43.445 --> 02:30:50.109
kvalifikovaných odborníkov v oblasti
kybernetickej bezpečnosti, aby mohli poskytovať

02:30:50.172 --> 02:30:56.806
tieto služby. Je preto potrebná väčšia
harmonizácia, možno aj konsolidácia, aby sa

02:30:56.871 --> 02:31:00.928
na trhoch vytvorili podobné úrovne
dôvery, aby sme mohli dôverovať rôznym

02:31:01.041 --> 02:31:05.497
poskytovateľom služieb
kybernetickej bezpečnosti.

02:31:05.570 --> 02:31:10.503
Môžeme dôverovať aj rôznym systémom
certifikácie a overovania zručností.

02:31:10.559 --> 02:31:18.245
Tak sa služby budú môcť lepšie poskytovať
cez hranice, zlepší sa poskytovanie

02:31:18.301 --> 02:31:23.595
služieb a zvýši sa úroveň dôvery. Lebo
opäť – žiadny členský štát to nedokáže sám.

02:31:23.657 --> 02:31:29.285
Žiadny sektor to nedokáže sám. Je potrebná
nadsektorová a nadnárodná spolupráca v

02:31:29.332 --> 02:31:35.102
tejto oblasti. A zručnosti sú vlastne
oblasťou, kde k tejto spolupráci dochádza.

02:31:35.239 --> 02:31:43.480
Ak teda nepoznáme úroveň zručností
poskytovateľa služieb z iného členského štátu,

02:31:43.612 --> 02:31:51.450
hospodárstvo bude váhať s
tým, aby využilo tieto služby.

02:31:51.517 --> 02:31:57.492
Dôsledkom toho sa zníži odolnosť. Povedal
by som teda, že rámce dôvery sú jedným z

02:31:57.600 --> 02:32:03.096
nástrojov v oblasti zručností. Spoločné
systémy overenia a certifikácie by mohli

02:32:03.131 --> 02:32:04.331
pomôcť.

02:32:08.057 --> 02:32:15.341
Ďakujem aj za úvahy. To by mohlo
v skutočnosti otvoriť novú debatu.

02:32:15.598 --> 02:32:19.823
Niektorí ďalší kolegovia
chceli vystúpiť. Áno, prosím.

02:32:19.873 --> 02:32:21.137
Gonçalves, slovo máte vy.

02:32:21.857 --> 02:32:27.288
Ďakujem, pán predsedajúci,
a všetko najlepšie.

02:32:27.379 --> 02:32:31.047
Ďakujem aj pánovi Lapassartovi
za prácu, ktorú vykonáva ANIS.

02:32:31.111 --> 02:32:36.720
Dúfam, že nebudeme musieť čakať na startup,
aby sme zistili, aké nástroje budeme v

02:32:36.804 --> 02:32:39.830
budúcnosti potrebovať
pre verejné inštitúcie.

02:32:39.884 --> 02:32:44.522
A myslím si, že v tejto veci musíme riešiť
to, čo sa v Európe udialo za posledné

02:32:44.561 --> 02:32:47.979
týždne. Je to téma, o ktorom sa v
tomto Parlamente pravidelne diskutuje.

02:32:48.031 --> 02:32:52.165
Ale tieto hybridné narušenia postihli
rôzne krajiny a rôzne členské štáty.

02:32:52.225 --> 02:32:56.840
Supermarkety, a myslím, že ešte dôležitejšie,
banky krvi sa stali terčom vonkajšej

02:32:56.891 --> 02:32:59.304
manipulácie, ktorá spôsobila
významné straty zásob.

02:32:59.351 --> 02:33:04.433
A nespomínajúc falošné bombové hrozby
na viacerých letoch v Európskej únii.

02:33:04.491 --> 02:33:09.179
Všetky tieto udalosti sa pohybujú v sivej
zóne spôsobovania škôd bez prekročenia

02:33:09.247 --> 02:33:13.857
prahu konvenčného konfliktu, a všetky si
vyžadujú vážne zváženie našej kybernetickej

02:33:13.912 --> 02:33:18.726
pripravenosti. Je to téma, o ktorom sme
sa báli počas posledného roka, ako sa

02:33:18.775 --> 02:33:21.301
spoločnosti vlastne
prispôsobili týmto scenárom.

02:33:21.378 --> 02:33:24.673
Ale pravdepodobne by som
mal tri otázky pre vás.

02:33:24.732 --> 02:33:30.998
Za prvé, vzhladom na špecifické zraniteľnosti,
aká by bola najvyššia priorita a

02:33:31.063 --> 02:33:35.121
odporúčanie ANIS na zlepšenie
odolnosti Európskej únie?

02:33:35.203 --> 02:33:40.692
Za druhé, myslíte si, že sa stretávame s
nedostatkom legislatívy, alebo ide len o

02:33:40.759 --> 02:33:43.755
otázku implementácie
operačnej technológie?

02:33:43.828 --> 02:33:49.915
A za tretie, ale nie menej dôležité, čo
sa týka popredných a vysoko kvalitných

02:33:49.968 --> 02:33:54.096
služieb kybernetickej bezpečnosti:
Európa sa spolieha hlavne na externých

02:33:54.164 --> 02:33:57.522
dodávateľov, alebo je náš
ekosystém dostatočne rozvinutý?

02:33:57.546 --> 02:33:58.746
Ďakujem.

02:34:05.657 --> 02:34:13.083
Ďakujem. Takže sa snažím odpovedať
na otázky tak, ako boli položené.

02:34:13.278 --> 02:34:17.751
Možno existujú rôzne uhly pohľadu, z
ktorých sa dá na rovnaký problém pozerať.

02:34:17.849 --> 02:34:24.216
Už som pani Niebler vysvetlil postoj
agentúry týkajúci sa bezpečného dizajnu a

02:34:24.303 --> 02:34:30.322
bezpečného prednastavenia v produktov,
ktoré obiehajú vnútorný trh.

02:34:30.374 --> 02:34:35.878
Otázku, ktorú si myslím, že Nariadenie o
kybernetickej odolnosti kladie spravodlivo

02:34:36.031 --> 02:34:42.402
a priamo do kompetencie výrobcov
produktov, aby ju vyriešili.

02:34:42.527 --> 02:34:50.668
Samozrejme, existujú oblasti, kde môžu
verejné orgány, ako je ANISA, pomôcť tým, že

02:34:50.739 --> 02:34:55.302
vytvoria špecifické usmernenia pre výrobcov
produktov — ako môžu zabezpečiť, že ich

02:34:55.351 --> 02:35:00.727
produkty budú navrhované
aj bezpečným spôsobom.

02:35:00.806 --> 02:35:09.246
Nedávno sme vydali príručku pre výrobcov
produktov, špeciálne pre malé a stredné

02:35:09.326 --> 02:35:15.242
podnikania, pre inžinierov produktov,
ktorí nie sú odborníkmi na bezpečnosť — ako

02:35:15.305 --> 02:35:21.143
môžu navrhnúť svoje produkty čo najbezpečnejšie
a udržiavať túto bezpečnosť počas

02:35:21.223 --> 02:35:29.243
celého životného cyklu. Ak teda tieto
kroky aplikujete, a nie sú príliš

02:35:29.332 --> 02:35:35.953
komplikované, môžete zabezpečiť primeranú
úroveň bezpečnosti svojich produktov.

02:35:36.007 --> 02:35:43.529
Aspoň primeranú z pohľadu samo-hodnotenia,
ktoré vyžaduje Nariadenie o kybernetickej

02:35:43.590 --> 02:35:50.522
odolnosti. Teraz je to kľúčový prvok, pretože
všetci závisíme od výrobcov produktov,

02:35:50.594 --> 02:35:57.016
aby naozaj implementovali koncepty bezpečného
dizajnu, nielen aby hovorili, že majú

02:35:57.129 --> 02:36:01.887
radi bezpečný dizajn, ale
aby ho aj uviedli do praxe.

02:36:01.946 --> 02:36:07.995
A to je kľúč, ktorý rozhodne o tom, či bude
vnútorný trh v budúcnosti dôveryhodnejší

02:36:08.056 --> 02:36:12.227
a odolnejší alebo nie. Vynaložili sme preto
veľa úsilia na pomoc výrobcom produktov,

02:36:12.270 --> 02:36:17.177
európskym výrobcom produktov, samozrejme
v prvom rade, ale naše usmernenia sú

02:36:17.243 --> 02:36:21.332
zadarmo pre všetkých a
môžu sa aplikovať globálne.

02:36:21.445 --> 02:36:27.077
Sme tiež pripravení pomáhať s technickými
špecifikáciami, pričom technická

02:36:27.148 --> 02:36:30.169
špecifikácia je vlastne
akýmsi miništandardom.

02:36:30.228 --> 02:36:35.865
Taktiež s normalizačnými orgánmi, aby sme
zabezpečili existenciu noriem, a viem, že

02:36:35.916 --> 02:36:39.437
sa teraz vynakladá veľké úsilie, aby sa
zabezpečilo, že všetky normy pre produkt

02:36:39.857 --> 02:36:44.686
budú výrobcovia dodaní včas.
Keď CRA nadobudne účinnosť 1.

02:36:44.783 --> 02:36:51.811
decembra 2027. Existujú preto veci, ktoré
môžeme urobiť, aby im pomohli, ale napokon

02:36:51.869 --> 02:37:01.894
zodpovednosť spočíva na výrobcoch – tých,
ktorí uvádzajú výrobky na trh, udržujú ich

02:37:02.109 --> 02:37:06.630
a distribuujú. A samozrejme, pre nás je
kritickou súčasťou softvér, keď hovoríme o

02:37:06.673 --> 02:37:09.978
kybernetickej bezpečnosti. Produkt
teda obsahuje digitálny prvok.

02:37:10.025 --> 02:37:13.473
Ten je riadený softvérom, ktorý musí
byť navrhovaný bezpečným spôsobom.

02:37:13.567 --> 02:37:22.451
Tu sa opäť uplatňuje umelá inteligencia a
my už vieme, že väčšina softvéru, väčšina

02:37:22.535 --> 02:37:26.959
kódu, ktorý sa dnes píše, je písaná
pomocou umelnej inteligencie.

02:37:27.098 --> 02:37:34.491
Vývojári kódu využívajú teda možnosti
umelnej inteligencie na písanie kódu.

02:37:34.547 --> 02:37:39.035
Používajú komponenty od iných, a je tiež
mimoriadne dôležité vedieť, ako bezpečne

02:37:39.088 --> 02:37:43.456
využívať umelú inteligenciu
na písanie bezpečného kódu.

02:37:43.509 --> 02:37:47.420
Je to opäť oblasť, kde agentúra
môže pomôcť a už stanovila pokyny.

02:37:47.487 --> 02:37:52.682
Takže teraz robím reklamnú kampaň, ale
skutočne si pozrite na webstránku ANISA, ak

02:37:52.785 --> 02:37:56.824
ste tvorcom kódu alebo výrobcom produktov.

02:37:56.915 --> 02:38:00.809
Čo nám chýba, chýba nám
legislatíva alebo implementácia?

02:38:00.873 --> 02:38:06.793
Podľa môjho názoru, čo sa týka legislatívy,
legislatívny a politický rámec v oblasti

02:38:06.868 --> 02:38:11.971
kybernetickej bezpečnosti, ako to vyplýva
aj zo správy o stave kybernetickej

02:38:12.027 --> 02:38:16.325
bezpečnosti, je viac menej úplný.
Nie sú žiadne zrejmé medzery.

02:38:16.419 --> 02:38:22.548
Samozrejme, pretože ekosystémy sa menia
a sú v neustálom pohybe, niekedy musíme

02:38:22.617 --> 02:38:28.618
pridať konkrétny prvok. To, čo môžeme
urobiť, je konsolidácia a zjednodušenie.

02:38:28.711 --> 02:38:36.737
Myslím, že to nemôžem povedať dostatočne
často, ale naozaj verím, že neexistuje

02:38:36.804 --> 02:38:42.222
rôzny spôsob hlásenia incidentu alebo
zraniteľnosti v porovnaní so sektormi.

02:38:42.344 --> 02:38:48.892
Nepotrebujeme teda 20,
30, 40 rôznych spôsobov.

02:38:48.961 --> 02:38:53.409
Existuje jeden jednoduchý spôsob a
tento jednoduchý spôsob by mal fungovať.

02:38:53.467 --> 02:38:58.393
A odvolal by som sa tiež na správu
Európskeho dvora audítorov, ktorá bola vydaná

02:38:58.449 --> 02:39:03.088
pred pár týždňami, kde sa uvádza, že rámec
hlásenia incidentov, rámec situačného

02:39:03.142 --> 02:39:05.837
povedomia, motor v Európe,
ktorý bol zavedený, má veľa

02:39:06.317 --> 02:39:10.556
V tom je piesok. Preto to
nemôže fungovať hladko.

02:39:10.608 --> 02:39:14.948
A časť tohto piesku sú samozrejme rôzne
spôsoby, ako sa veci implementujú, rôzne

02:39:15.013 --> 02:39:19.906
predstavy. Zjednodušenie legislatívneho
rámca je preto veľmi dôležitým motivačným

02:39:19.994 --> 02:39:23.805
faktorom. Aj konsolidácia, aby sme lepšie
chápali, kto je zodpovedný, kto by sa o to

02:39:23.856 --> 02:39:28.560
mal postarať. Ale hlavné úsilie by sa malo
zamerať na implementáciu toho, čo sme už

02:39:28.615 --> 02:39:32.295
stanovili. Zabezpečiť, aby
to malo reálny dopad v praxi.

02:39:32.362 --> 02:39:37.749
A v tom bude ANISA pôsobit a ja sa teším,
že ako zástupca agentúry môžem podporiť

02:39:37.807 --> 02:39:43.565
členské štáty pri implementácii legislatívneho
rámca, podporiť výrobcov produktov

02:39:43.625 --> 02:39:47.151
pri uplatňovaní legislatívneho rámca, ale
aj podporiť kritické subjekty a kritické

02:39:47.191 --> 02:39:50.786
sektory spadajúce pod NIS2. Tak, aby
tieto kritické subjekty a sektory

02:39:50.843 --> 02:39:54.175
implementovali legislatívny
rámec efektívne.

02:39:54.227 --> 02:40:03.176
Niečo som si na koniec načmáral, ale neviem
písať – ani svoje vlastné písmo neviem

02:40:03.306 --> 02:40:08.657
prečítať – takže ospravedlňujem
sa za nečitateľné písmo.

02:40:09.737 --> 02:40:14.047
Áno, prepáčte, služby kybernetickej
bezpečnosti na čele a s vysokou rukou, ak si

02:40:14.085 --> 02:40:18.237
myslíte, že sme si už vyvinuli vlastnú sieť
alebo sa hlavne spoliehame na externého

02:40:18.279 --> 02:40:19.479
dodávateľa.

02:40:23.537 --> 02:40:27.661
Máte pravdu, existujú dve
spôsoby, ako sa na to pozerať.

02:40:27.710 --> 02:40:31.620
Mám na mysli, že to záleží aj na službách,
ale ANISA pôsobí aj v mene Európskej

02:40:31.680 --> 02:40:35.684
komisie a riadi kybernetickú rezervu. A
spôsob, akým riadime rezervu v oblasti

02:40:35.722 --> 02:40:39.825
kybernetickej bezpečnosti, je v podstate
taký, že spolupracujeme s dôveryhodnými

02:40:39.862 --> 02:40:44.278
poskytovateľmi spravovaných služieb
kybernetickej bezpečnosti, takže keď členské

02:40:44.350 --> 02:40:48.737
štáty pocit’ujú, že potrebujú podporu
pri riešení konkrétnych incidentov alebo

02:40:48.853 --> 02:40:55.825
potrebujú podporu na zvýšenie odolnosti
kritických subjektov, ktoré podľa ich

02:40:55.939 --> 02:41:01.610
vlastných hodnotení hrozieb a rizík sú
ciel’mi, zapájame súkromných poskytovateľov

02:41:01.667 --> 02:41:04.213
služieb, aby mohli pomôcť
týmto členským štátom.

02:41:04.266 --> 02:41:11.656
Všetci títo súkromní poskytovatelia
služieb, s ktorými spolupracujeme, sú v

02:41:11.712 --> 02:41:14.468
európskom vlastníctve a
pod európskou kontrolou.

02:41:14.526 --> 02:41:20.801
Takže európske peniaze daňových poplatníkov
investujeme do európskych podnikov, aby

02:41:20.875 --> 02:41:29.158
pomohli európskym podnikom. A nezaznamenali
sme, že by na trhu existovala významná

02:41:29.233 --> 02:41:33.935
medzera, že by nebol k dispozícii
konkrétny služba s európskymi kapacitami.

02:41:34.024 --> 02:41:39.640
Na tomto základe teda môžem povedať, že
nevidím žiadnu pozorovateľnú medzeru v tejto

02:41:39.761 --> 02:41:46.023
konkrétnej oblasti. Samozrejme, vieme, že
existujú možno aj iné oblasti, kde musíme

02:41:46.078 --> 02:41:53.598
zaistiť, aby Európa mala dostatočné
kapacity, či už ide o to, že máme dostatočný

02:41:53.649 --> 02:41:57.909
výpočtový výkon na to, aby sme mohli naozaj
využívat špičkové AI modely, alebo aby

02:41:57.980 --> 02:42:04.421
sa samy modely vyvíjali v Európe. To je
ďalšia vrstva služieb, ktorou sa ANISA

02:42:04.482 --> 02:42:09.326
zatiaľ veľmi nezaoberá. Ale samozrejme, v
rámci akčného plánu pre umelú inteligencia

02:42:09.394 --> 02:42:15.701
teraz spoločne s Spoločným výskumným
strediskom vytvárame testovacie laboratórium,

02:42:15.743 --> 02:42:21.497
ktoré nám poskytne informácie o kapacitách
a ako ďaleko ešte musí trh v Európe ísť.

02:42:25.397 --> 02:42:35.123
Ďakujem veľmi pekne. Za tento zaujímavý
výmenný názorov, ak už nikto nechce nič

02:42:35.200 --> 02:42:43.187
dodať, skončili sme našu schôdzu komisie
na toto ráno a stretneme sa popoludní.

02:42:43.270 --> 02:42:44.470
Ďakujem veľmi pekne.

02:42:44.957 --> 02:42:46.157
Ďakujem.
