1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
Brussels Live
MI által átírva és fordítva

2
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
Jó reggelt, kollégák!
Kérem, foglaljanak helyet;

3
00:00:00,000 --> 00:00:05,517
9 óra 30 van, és időben kezdhetünk.
Nos, üdvözlöm mindenkit.

4
00:00:05,569 --> 00:00:13,520
Elkezdhetjük a napirenddel: ma egy nagyon
élénk bizottság van, ezért figyelembe kell

5
00:00:13,640 --> 00:00:20,225
vennünk az időt is. Az első
pont a napirend elfogadása.

6
00:00:20,293 --> 00:00:24,444
Amennyiben nincsenek észrevételek,
a napirend elfogadható.

7
00:00:24,503 --> 00:00:34,852
Tehát rögtön a 2. pontra térünk
át. Először is, néhány bejelentés:

8
00:00:34,960 --> 00:00:41,229
mint mindig, ma is közvetítjük
az ülést a világhálón.

9
00:00:41,385 --> 00:00:48,853
A tolmácsolás 23 nyelven lesz elérhető.
Most pedig a Matschild Wurthoferrel, az

10
00:00:48,946 --> 00:00:55,577
Energia Főigazgatóság főigazgató-helyettesével
folytatjuk a megbeszélést.

11
00:00:55,644 --> 00:01:02,848
A Bizottság delegált aktusa az adatközpontok
uniós közös minősítési rendszerének

12
00:01:02,911 --> 00:01:08,728
létrehozásáról. És szeretném köszönteni
Wurthofer Matschild asszonyt.

13
00:01:08,815 --> 00:01:13,056
Remélem, hogy, öhm, jól
ejtettem ki a vezetéknevét.

14
00:01:13,111 --> 00:01:18,993
Tehát, főigazgató-helyettes asszony,
ahogy mondtam, e vitaalkotó keretében.

15
00:01:19,064 --> 00:01:22,761
Nagyon köszönöm, hogy
elfogadta a mi meghívásunkat.

16
00:01:22,837 --> 00:01:29,146
A Bizottság 2026. szeptember 21-én
javasolta a közös értékelési rendszert az

17
00:01:29,223 --> 00:01:37,037
adatközpontok számára, amelynek célja,
hogy az adatközpontok energia- és

18
00:01:37,118 --> 00:01:42,479
vízfelhasználását átláthatóbbá
tegye egy delegált aktus formájában.

19
00:01:42,565 --> 00:01:46,037
Jelenleg ez a parlamenti
vizsgálat alatt áll.

20
00:01:46,137 --> 00:01:50,476
A delegált akt elleni kifogás
elfogadásának határideje a 2027.

21
00:01:50,541 --> 00:01:57,015
januári plenáris ülésen van. Most 40
percünk van ennek a nézetcserének az

22
00:01:57,074 --> 00:02:03,365
elvégzéséhez. A mi vendégünk megnyitó
megjegyzései után a koordinátorok első körével

23
00:02:03,446 --> 00:02:10,325
kezdünk, vagy a képviselőik vagy képviselőik
képviselői két-két percet kapnak, majd

24
00:02:10,419 --> 00:02:15,936
pedig a felszólalási lehetőséggel élők
következnek, akiknek egy-egy perce lesz.

25
00:02:15,996 --> 00:02:21,426
Minden tagot, aki felszólalni kíván, arra
kérlek, hogy a névtábláját függőlegesen

26
00:02:21,500 --> 00:02:25,858
helyezze el a tartójában. Amennyiben
időnk engedi, lehetőséget biztosítok a

27
00:02:25,909 --> 00:02:29,703
tagoknak, hogy követő
kérdést tegyenek fel.

28
00:02:29,789 --> 00:02:35,237
Kérem, jelezzék ezt nekem. Mindannyiukat
szerettem volna emlékeztetni erre,

29
00:02:35,293 --> 00:02:41,273
vendégünket is beleértve, de már a nap
elején is, tehát kérjük, tartsa be a számára

30
00:02:41,360 --> 00:02:47,598
kijelölt időt. És most meghívom Wurthofer
asszonyt, hogy 10 percig szóljon.

31
00:02:47,898 --> 00:02:50,838
nyitó nyilatkozatok. Kérem, ön következik.

32
00:02:51,858 --> 00:02:55,368
Köszönöm, asszonyom Elnök,
asszonyom Donna San.

33
00:02:55,454 --> 00:02:58,957
Tisztelt európai parlamenti
tagok, ez Örömmel vagyok itt.

34
00:02:59,004 --> 00:03:02,847
Nagyon köszönöm, hogy meghívtak
ide, hogy bemutassam azt, amit

35
00:03:02,917 --> 00:03:07,767
adatközpont-energiahatékonysági csomagnak
nevezünk, amelyet a Bizottság szeptember

36
00:03:07,830 --> 00:03:13,318
21-én elfogadott, és amelyben különösen
a delegált rendelet, amely létrehozza az

37
00:03:13,386 --> 00:03:16,780
adatközpontok uniós közös
minősítési rendszerét.

38
00:03:16,852 --> 00:03:23,556
A mai célom nem az, hogy a Bizottság (DGNR)
oldaláról a adatközpontok előnyeiről és

39
00:03:23,640 --> 00:03:28,676
hátrányairól vitatkozzunk, hanem
valójában az energia és az adatközpontok

40
00:03:28,734 --> 00:03:34,375
fenntarthatóságáról van szó. szempontjainkat
a adatközpontokra, de számos előnyt

41
00:03:34,457 --> 00:03:41,843
látunk a digitalizációban és a tiszta
energiarendszerünk átalakításában is, és az

42
00:03:41,942 --> 00:03:45,608
AI-nek az energetikai szektorban
is számos lehetősége van.

43
00:03:45,686 --> 00:03:52,920
Például, amikor a智能电网okról, a keresleti
oldali rugalmasságról vagy a kétirányú

44
00:03:52,985 --> 00:03:59,232
energiaáramlásról van szó, az elektromos
járművek kétirányú töltése, vagy egyszerűen

45
00:03:59,293 --> 00:04:04,741
a fogyasztás elhalasztása az olcsóbb
órákra, a digitalizáció és az AI az

46
00:04:04,813 --> 00:04:11,055
energiaiparban kéz a kézben járnak a
megfizethetőséggel, a versenyképességgel, a

47
00:04:11,172 --> 00:04:14,718
szállításbiztonsággal
és a dekabonizációval.

48
00:04:14,785 --> 00:04:19,820
Mindazonáltal, vannak kihívások is,
amelyeket a számos előny mellett látunk.

49
00:04:19,880 --> 00:04:23,264
Először is, az
energiafogyasztásról van szó.

50
00:04:23,346 --> 00:04:28,638
Tudjuk, hogy a legfrissebb becslések
szerint az adatközpontok az EU teljes

51
00:04:28,714 --> 00:04:33,584
villamosenergia-igényének mintegy
2,5–3 százalékát teszik ki.

52
00:04:33,658 --> 00:04:41,315
Ez az EU-tagállamaink között változik.
Például Írországban a fogyasztás akár a

53
00:04:41,417 --> 00:04:47,100
ország elektromosenergia-felhasználásának
20 százalékát is kiteheti.

54
00:04:47,176 --> 00:04:51,452
Máshol ennél lényegesen
alacsonyabb, 3 százalék alatt van.

55
00:04:51,505 --> 00:04:55,999
Néhány központunk, néhány városunk van,
ahol a legtöbb adatközpont található.

56
00:04:56,070 --> 00:05:01,781
elhelyezkednek, de természetesen a
forgatókönyv az IEA-tól is származik az, hogy a

57
00:05:01,908 --> 00:05:11,205
adatközpontok tovább fognak nőni, 2030
után is, és ennek megfelelően nőni fog az

58
00:05:11,317 --> 00:05:20,004
energiafogyasztásuk. A második kihívás az,
hogy a adatközpontok hálózati torlódást

59
00:05:20,077 --> 00:05:25,741
okozhatnak azoknak a területeken, ahol
találhatók az adatközpontok hajlamosak a

60
00:05:25,825 --> 00:05:32,069
csoportosulásra. Túlzott igénybevételt
okozhatnak az energia- és vízforrásokban,

61
00:05:32,140 --> 00:05:38,280
valamint kockázat áll fenn, hogy az új
adatközpontok növelhetik az energiaárakat, és

62
00:05:38,356 --> 00:05:44,361
mint mondtam, ez a mi elsődleges célunk:
vizsgálni az energia hozzáférhetőségét és

63
00:05:44,490 --> 00:05:51,135
az árait. Ezért gondoljuk, hogy a digitális
növekedésnek és a magas fenntarthatósági

64
00:05:51,194 --> 00:05:53,358
szabványoknak együtt kell járniuk.

65
00:05:54,618 --> 00:05:59,187
és a következő 20 évben rendelkezésre álló
adatközpontok kapacitásának nagy részét a

66
00:05:59,261 --> 00:06:02,614
következő néhány évben
tervezik majd és építik fel.

67
00:06:02,672 --> 00:06:07,460
Ezért fontos most cselekedni.
Ezért cselekedtünk szeptemberben.

68
00:06:07,521 --> 00:06:15,492
Volt a javaslat a felhő- és MI-fejlesztési
törvényre, a CADA-ra, amelynek célja,

69
00:06:15,579 --> 00:06:22,612
hogy a 2035-re háromszorosára növelje az
adatközpontok számát, hogy megfeleljen a

70
00:06:22,664 --> 00:06:29,044
szükségleteknek. De mint mondtam,
elkötelezettek vagyunk afelől, hogy az EU

71
00:06:29,106 --> 00:06:35,162
adatközpontjai fenntarthatóak legyenek
a a transzparencia és a legjobb elérhető

72
00:06:35,241 --> 00:06:40,417
technológiák előmozdításával, valamint
azzal, hogy biztosítjuk, a adatközpontok

73
00:06:40,492 --> 00:06:43,450
hozzájáruljanak a tiszta
energiaátmenethez.

74
00:06:43,508 --> 00:06:49,279
Kibocsátottunk egy stratégiai tervet a
digitalizációra az energetikában, nemrég, és

75
00:06:49,349 --> 00:06:53,691
az első intézkedés az adattárak
fenntartható integrációjának vizsgálata.

76
00:06:53,741 --> 00:06:58,043
a rendszer középpontjában. Egy
gyakorlati és együttműködő megközelítést

77
00:06:58,113 --> 00:07:03,214
választottunk. Európa-szerte szeretnénk
azonosítani megoldásokat és legjobb

78
00:07:03,279 --> 00:07:08,931
gyakorlatokat. Majd ezeket önkéntes
vállalásokként gyűjtsük össze.

79
00:07:09,043 --> 00:07:13,569
Ebben az értelemben szorosan
együttműködve a tagállami hatóságokkal, az

80
00:07:13,640 --> 00:07:18,278
adatközpont-üzemeltetőkkel, a
hálózatüzemeltetőkkel és minden energiaipari

81
00:07:18,333 --> 00:07:23,407
szereplővel, az adatközpontok integrációjáról
szóló háromoldalú megállapodások uniós

82
00:07:23,480 --> 00:07:28,286
modelljét készítjük elő. Reméljük,
hogy év végére készen leszünk.

83
00:07:28,349 --> 00:07:33,113
Majd pedig egy önkéntes modellről lesz szó,
amelyet a tagállamokban kipróbálhatnak,

84
00:07:33,164 --> 00:07:37,544
és a nemzeti körülményekhez igazítva, és
helyi megállapodásokká fordítva, amelyeket

85
00:07:37,617 --> 00:07:43,864
regionális és helyi partnerek írnak alá.
Tehát egy önkéntes modell, amelyet az uniós

86
00:07:43,931 --> 00:07:48,293
tagállamokban lehet kipróbálni. Vagyis
egy irányelv az adattudásközpontok

87
00:07:48,372 --> 00:07:52,773
integrációjáról. De
lépésről lépésre haladunk.

88
00:07:52,867 --> 00:07:59,542
Tehát 2024-ben vezettük be az európai
európai adatközpont-adatbázis és egykori

89
00:07:59,600 --> 00:08:05,148
jelentési rendszer az adatok és a
fenntarthatósággal kapcsolatos kulcsfontosságú

90
00:08:05,210 --> 00:08:08,278
teljesítménymutatók gyűjtésére
az adatközpontokról.

91
00:08:08,336 --> 00:08:13,492
Ahogy korábban említettem, idén
szeptemberében elfogadtuk az adatközpontok

92
00:08:13,558 --> 00:08:18,457
energiahatékonyságára vonatkozó csomagot,
amely tartalmaz egy jelentést, amelyet az

93
00:08:18,513 --> 00:08:24,584
Európai Parlamentnek és a Tanácsnak nyújtanak
be, valamint egy delegált rendeletet,

94
00:08:24,639 --> 00:08:28,609
amely létrehozza az adatközpontok
uniós közös minősítési rendszerét.

95
00:08:28,665 --> 00:08:33,373
Ez kiegészíti a jelentéstételi rendszert.
És mint harmadik elemként, nyilvános

96
00:08:33,432 --> 00:08:37,758
konzultációt indítottunk a lehetséges
minimális teljesítményszabványokról.

97
00:08:37,938 --> 00:08:44,441
az EU-s adatközpontokra. És ez vonatkozna
az új, illetve felújított adatközpontokra

98
00:08:44,508 --> 00:08:47,266
is. A nyílt konzultáció
december 12-ig tart.

99
00:08:47,331 --> 00:08:51,851
Ezért minden érintett felet
szeretettel meghívunk a részvételre.

100
00:08:51,938 --> 00:08:58,169
Tehát a következő lépés, ha a érintettek
ezt szeretnék, az EP-k minimum

101
00:08:58,219 --> 00:09:03,097
energiahatékonysági szabványa lenne. De
ma a delegált rendeletet vitatjuk, amely

102
00:09:03,187 --> 00:09:09,939
valójában a szeptemberi csomagunk, és a
delegált rendelet valójában egy címke lesz,

103
00:09:09,999 --> 00:09:15,852
amelyet automatikusan generálnak minden
adatközpont számára, amelyek jelentést

104
00:09:15,943 --> 00:09:21,218
tesznek az adatbázisnak. Így nézne
ki, vagy így néz ki ez a címke.

105
00:09:21,299 --> 00:09:27,457
A számítástechnikai központok esetében
ez azt jelenti, hogy a számítástechnikai

106
00:09:27,547 --> 00:09:34,039
központok üzemeltetőire és a közigazgatásra
semmilyen további teher nem hárul, mivel

107
00:09:34,090 --> 00:09:38,779
ez automatikusan történik majd minden
adatbázisban szereplő számítástechnikai

108
00:09:38,895 --> 00:09:45,048
központra. Minden címke nyilvánosan elérhető
lesz az existing dashboard részeként.

109
00:09:45,119 --> 00:09:51,409
A fő cél az energiahasználat átláthatóságának
növelése a adatközpontok esetében.

110
00:09:51,529 --> 00:09:58,025
és jobb politikák kialakítását, valamint
minden bizonnyal a digitális eszközök és

111
00:09:58,099 --> 00:10:02,259
szolgáltatások fenntarthatóbb
beszerzését támogatni.

112
00:10:02,344 --> 00:10:07,996
Ez lehetővé teszi az adatközpontok
közötti összehasonlítást egy régióban, és

113
00:10:08,088 --> 00:10:13,007
elősegíti az új tervezési koncepciókat
vagy a megfelelő hatékonysági

114
00:10:13,062 --> 00:10:17,604
beavatkozásokat. Az EED, az
energiahatékonysági irányelv az eredete.

115
00:10:17,685 --> 00:10:23,126
De, szerintünk, három dimenziót fed
le, amelyek fontosak az adatközpontok

116
00:10:23,195 --> 00:10:29,114
fenntarthatóságának szempontjából.
Láthatják a jobb oldalon, hogy ez az

117
00:10:29,198 --> 00:10:34,340
energiahasznosítási hatékonyság.
Tehát az energiahatékonyság.

118
00:10:34,429 --> 00:10:39,710
Ugyancsak fontos a vízhasználati hatékonyság
is, mivel az adatközpontok használják

119
00:10:39,809 --> 00:10:46,172
sok vizet használnak. És az alacsony
kibocsátású energiaforrások beszerzése, amit

120
00:10:46,238 --> 00:10:53,571
bal oldalon láthatnak: megújuló
energiaforrások, nukleáris energia és mások.

121
00:10:53,631 --> 00:10:58,546
Tehát ezek az etikett kulcselemei: olyan
egyszerűnek kell lennie, amennyire csak

122
00:10:58,599 --> 00:11:05,076
lehet, amit más termékek címkéiből
tanultunk, de nagyobb átláthatóságot biztosít

123
00:11:05,147 --> 00:11:09,323
ezzel kapcsolatban. És ezzel
befejezném az első felszólalásomat.

124
00:11:09,379 --> 00:11:13,834
Nagyon köszönöm a figyelmüket. Szerintünk
ez fontos lépés a transzparencia és a

125
00:11:13,893 --> 00:11:17,290
fenntarthatóság terén, ahogyan
a kezdetektől fogva említettem.

126
00:11:17,342 --> 00:11:21,916
Természetesen a adatközpontok teljes területe
sokkal több aspektust ölel fel, de az

127
00:11:21,977 --> 00:11:25,098
energiaszektorban keressük az előnyöket,
miközben vizsgáljuk a hasznot.

128
00:11:25,158 --> 00:11:26,478
kihívások. Nagyon köszönöm.

129
00:11:27,738 --> 00:11:36,093
Köszönöm a világos magyarázatot, és most
az EPP csoportnak adjuk szót Aura Salla

130
00:11:36,198 --> 00:11:37,398
asszonynak.

131
00:11:38,418 --> 00:11:39,018
Köszönöm, elnök úr/elnőnő.

132
00:11:39,018 --> 00:11:40,158
Igen, kérem.

133
00:11:40,158 --> 00:11:45,119
Köszönöm, főigazgató-helyettes úr.
Először is egy általános megjegyzés:

134
00:11:45,197 --> 00:11:50,997
fel kell hagynunk azzal, hogy amerikai
és kínai vállalatoknak adatközpontokat

135
00:11:51,066 --> 00:11:55,022
biztosítsunk, meg kell őriznünk az
elektromos energiánkat és a természeti

136
00:11:55,078 --> 00:11:59,695
erőforrásainkat az európai vállalataink
számára, és minél gyorsabban és szélesebb

137
00:11:59,740 --> 00:12:02,867
körben európai felhőszolgáltatásokat
kell választanunk.

138
00:12:02,941 --> 00:12:08,107
Nincs kétség afelől, hogy Európában
szükségünk van adatközpontokra az AI

139
00:12:08,167 --> 00:12:12,565
fejlesztéséhez, de biztosítanunk kell,
hogy ezek európai felhasználók számára is

140
00:12:12,624 --> 00:12:16,903
elérhetők legyenek világos szabályokkal.
Ezeknek a szabályoknak tisztességesnek és

141
00:12:16,948 --> 00:12:19,134
technológiailag
semlegeseknek kell lenniük.

142
00:12:19,192 --> 00:12:23,537
A címkéknek egyértelmű és megbízható
információkat kell szolgáltatniuk, amelyeket a

143
00:12:23,585 --> 00:12:28,445
vállalkozások, a közigazgatási szervek és
a polgárok használhatnak az adatközpontok

144
00:12:28,511 --> 00:12:31,423
valós környezeti teljesítményének
megértéséhez és összehasonlításához.

145
00:12:31,467 --> 00:12:35,241
Szeretném elismerni a Parlament és a
Bizottság közötti konstruktív együttműködést:

146
00:12:35,289 --> 00:12:40,707
a 2026 tavaszán felvetett számos aggodalom
bekerült a elfogadott delegált aktusba,

147
00:12:40,771 --> 00:12:44,916
amit természetesen üdvözlünk. Mindazonáltal
szeretnék feltenni egy kérdést arról,

148
00:12:44,978 --> 00:12:47,920
hogyan mérjük és kommunikáljuk
a fenntarthatóságot.

149
00:12:47,965 --> 00:12:51,740
Fontos különbség van aközött, hogy egy
adatközpont mit képes megtenni, és aközött,

150
00:12:51,808 --> 00:12:56,210
amit ténylegesen teljesít. Értem a
szükségességét az egyszerű értékelési

151
00:12:56,258 --> 00:13:00,126
rendszernek, és azt is, hogy az operátorokat
ne kellene büntetni olyan körülmények

152
00:13:00,177 --> 00:13:05,026
miatt, amelyek nem állnak az irányításuk
alatt, például a távfűtési hálózatok hiánya

153
00:13:05,093 --> 00:13:09,276
miatt. Ugyanakkor biztosítanunk kell, hogy
azok, akik valódi környezeti előnyökkel

154
00:13:09,331 --> 00:13:12,659
járulnak hozzá, megfelelő
elismerésben részesüljenek.

155
00:13:12,729 --> 00:13:16,788
Van tehát három kérdésem: elsőként,
miért fókuszál az értékelési rendszer a

156
00:13:16,832 --> 00:13:20,475
technikai készenlétre, ahelyett, hogy a
ténylegesen újrahasznosított hulladékhő

157
00:13:20,537 --> 00:13:26,166
mennyiségét és a hálózati rugalmassági
szolgáltatások teljesítését mérné?

158
00:13:26,236 --> 00:13:29,936
Másodszor, hogyan fogja biztosítani a
Bizottság, hogy a nyilvánosan elérhető címkék

159
00:13:29,995 --> 00:13:34,730
egyértelműen megkülönböztessék a technikai
készenlétet a tényleges teljesítménytől,

160
00:13:34,781 --> 00:13:38,682
hogy a vállalkozások, az hatóságok
és a széles nyilvánosság informált

161
00:13:38,746 --> 00:13:43,831
összehasonlításokat tehessen? Harmadszor,
elkötelezi-e a Bizottság, hogy a 2028-as

162
00:13:43,867 --> 00:13:49,292
felülvizsgálat során orvosolja ezeket a
hiányosságokat, hogy az értékelési rendszer

163
00:13:49,347 --> 00:13:53,192
jobban tükrözze, mit is teljesítenek
ténylegesen az adatközpontok, miközben

164
00:13:53,235 --> 00:13:56,674
figyelembe veszi az operátorok
kontrollján kívül eső körülményeket?

165
00:13:56,700 --> 00:13:57,558
Szerintem ez

166
00:13:57,558 --> 00:14:02,564
tegye a minősítési rendszert jelentősebbé,
ösztönözze az igazi fenntarthatóságot és

167
00:14:02,623 --> 00:14:05,958
támogassa Európa adatközpont-infrastruktúrájának
beruházásait, köszönöm.

168
00:14:07,758 --> 00:14:13,638
Köszönöm, és most SND, Niels Fugs Lang úr.

169
00:14:14,358 --> 00:14:21,062
Köszönöm, köszönöm nagyon, elnök úr, és
köszönöm, Mechthild, hogy bemutatta ezt a

170
00:14:21,193 --> 00:14:27,859
címkejavaslatot. Szerintem ez egy jó
lépés, és ahogy ön is említette, az

171
00:14:27,909 --> 00:14:30,169
energiahatékonysági irányelvből származik.

172
00:14:30,228 --> 00:14:36,071
Ott volt reggel a tárgyalásokon, amikor
elfogadtuk ezt a szöveget, én pedig a

173
00:14:36,145 --> 00:14:42,324
Parlament nevében tárgyaltam. Azt hiszem,
ez valóban hasznos lesz, hogy több

174
00:14:42,430 --> 00:14:47,757
fenntartható adatközpontunk legyen. Azt
kell mondanom, teljesen egyetértek az

175
00:14:47,828 --> 00:14:52,561
EPP-beli kolléganőm szavainak: fenntartott
kapacitást kell biztosítanunk az európai

176
00:14:52,680 --> 00:14:59,207
adatközpontok számára. Nem látom az
érdekemet abban, hogy minden energiánkat és

177
00:14:59,275 --> 00:15:05,980
vizünket az amerikai Microsoft, Apple
vagy Google, illetve más nagy techcégek

178
00:15:06,058 --> 00:15:10,814
adatközpontjaira pazaroljuk.
ugyanakkor természetesen szükségünk van

179
00:15:10,865 --> 00:15:13,454
adatközpontokra, mert
önállónak kell lennünk:

180
00:15:13,536 --> 00:15:19,434
nem tárolhatjuk az összes adatunkat
külföldi adatközpontokban, szükségünk van a

181
00:15:19,507 --> 00:15:22,755
saját kapacitásainkra
itt az Európai Unióban.

182
00:15:22,826 --> 00:15:28,889
Azt hiszem, ez a címke segít nekünk
fenntartható európai adatközpontokat

183
00:15:28,951 --> 00:15:35,000
kialakítani. Két kérdésem van. Az
egyik a hulladékhőre vonatkozik:

184
00:15:35,054 --> 00:15:40,697
a címke csak azt jelzi, hogy az adatközpont
kész a hulladékhő felhasználására, de

185
00:15:40,781 --> 00:15:48,368
nem kvantifikálja, hogy mennyi hulladékhőt
használ fel ténylegesen az adatközpont.

186
00:15:48,415 --> 00:15:51,293
Mit gondolnak erről? Szerintem
ezt lehetne javítani.

187
00:15:51,364 --> 00:15:56,620
Tudom, hogy háromévente lesz egy
felülvizsgálat, lehetőség a címke reformjára.

188
00:15:56,678 --> 00:16:02,147
Fogják ezt figyelemmel kísérni? Szerintem
figyelniük kellene, hogyan lehetne

189
00:16:02,230 --> 00:16:08,909
javítani a címkét a hulladékhő szempontjából,
mert tudjuk, hogy a mai adatközpontok

190
00:16:09,067 --> 00:16:15,184
képesek lennének a hulladékhő lefedésére,
a hulladékhő az adatközpontokból

191
00:16:15,234 --> 00:16:17,721
ekvivalens a 4 millió
európai háztartás igényével.

192
00:16:17,767 --> 00:16:24,065
Dániában sok a távfűtés, de csak négyünkből
54 adatközpont használja a hulladékhőt,

193
00:16:24,161 --> 00:16:28,499
tehát szerintem ez javítható. A másik
dolog, amit szeretnék kérdezni Öntől, a

194
00:16:28,565 --> 00:16:33,943
rugalmasság: a javaslatában is szerepel
egy kérdés arról, hogy az adatközpont

195
00:16:34,031 --> 00:16:35,358
lehet-e rugalmas.

196
00:16:35,718 --> 00:16:40,688
így csökkenteni az elektromosenergia-igényt
és a csúcsidei fogyasztást, de Önök nem

197
00:16:40,738 --> 00:16:44,548
mérik, hogy ez a potenciál ténylegesen
ki van-e használva, tehát lehetne-e ez

198
00:16:44,597 --> 00:16:48,765
valami, amit Önök is megfontolnának, tudja,
azon gondolkodva, hogyan javíthatnánk a

199
00:16:48,800 --> 00:16:50,118
címkét az elkövetkező években, köszönöm.

200
00:16:52,818 --> 00:17:04,449
Köszönöm, a CRE csoport
nevében, Diego Solier.

201
00:17:04,526 --> 00:17:13,639
Rendben, spanyolul fogok
beszélni, elnézést.

202
00:17:13,709 --> 00:17:20,455
Köszönöm, köszönöm, mint fő jelentő, az
igazság az, hogy ez a kezdeményezés jónak

203
00:17:20,539 --> 00:17:26,270
tűnik számomra, de szeretnék néhány
gondolatot megosztani először is.

204
00:17:26,359 --> 00:17:31,332
Először is, ez a kezdeményezés figyelembe
veszi-e a különböző adattároló központok

205
00:17:31,389 --> 00:17:36,383
típusait? Úgy értem, a colocation adattároló,
a felhőalapú adattároló és az MI-alapú

206
00:17:36,443 --> 00:17:42,164
adattároló nem ugyanaz. Ez különböző típusú
adattárolók különböző energia- és hűtési

207
00:17:42,246 --> 00:17:47,401
követelményekkel. Azután, amit a sandi-i
kollégám említett, az teljesen helyesnek

208
00:17:47,461 --> 00:17:54,906
tűnik, feltéve, hogy egy adattároló közel
van azokhoz a területekhez, ahol leadhatja

209
00:17:55,008 --> 00:17:59,361
azt a hőt, mondjuk, a civil zónáknak,
amelyek hasznosítani tudnák.

210
00:17:59,432 --> 00:18:04,784
Ez tökéletesnek hangzik. Van azonban olyan
eset, amikor a fizika nem segít, és ezek

211
00:18:04,841 --> 00:18:10,753
az adattárolók olyan régiókban vannak,
amelyek nincsenek közeli városi központokhoz.

212
00:18:10,812 --> 00:18:16,803
Ebben az esetben ez a hő soha nem érhet
el egy városi központot, hogy hasznosítani

213
00:18:16,858 --> 00:18:21,719
lehessen. Tehát természetesen, feltéve,
hogy az adattároló közel lehet egy városi

214
00:18:21,789 --> 00:18:26,800
területhez, és további hasznot
tud hozni, azt meg kell tennie.

215
00:18:26,872 --> 00:18:32,062
a társadalomnak, mivel ebben
a zónában van telepítve.

216
00:18:32,113 --> 00:18:37,600
Ami szintén szeretnék megemlíteni, az
egy gondolatmenet, egyfajta kérdés:

217
00:18:37,722 --> 00:18:41,450
figyelembe veszi-e ez a
besorolás a földrajzi övezetet?

218
00:18:41,499 --> 00:18:45,735
Nem ugyanaz egy adatközpont az
Ibériai-félszigeten, Spanyolországban vagy

219
00:18:45,791 --> 00:18:49,105
Dél-Európában, mint
Észak-Európában. Miért?

220
00:18:49,222 --> 00:18:55,608
Mert nyilvánvalóan a hűtési rendszerek
Dél-Európában több energiát fogyasztanak, és

221
00:18:55,675 --> 00:19:01,160
eltérnek az észak-európaiaktól. Miért?
Például Írország nagy adatközponti központ az

222
00:19:01,208 --> 00:19:03,330
időjárási viszonyai
miatt is, többek között.

223
00:19:03,378 --> 00:19:12,358
Ezért fontos figyelembe venni ezt a
különbséget vagy a földrajzi helyzetet, ahol az

224
00:19:12,432 --> 00:19:18,101
adatközpontok lesznek elhelyezve. Szeretném
még, és befejezem, mert lejárt az időm,

225
00:19:18,186 --> 00:19:19,878
megkérdezni a BT-t

226
00:19:19,998 --> 00:19:25,363
A DG Enernek szorosan együtt kell működnie
a DG Connect-tel e fajta szabályozások

227
00:19:25,419 --> 00:19:32,293
terén, mivel fontos, hogy a bizottságon
belül is legyen kommunikáció, és ez a

228
00:19:32,386 --> 00:19:37,304
javaslat nehogy bármilyen módon hátráltassa
azt, ami jelenleg a felhőterület

229
00:19:37,377 --> 00:19:40,510
fejlesztése terén zajlik az
gyorsító zónákon keresztül.

230
00:19:40,562 --> 00:19:44,722
Véleményünk szerint ez a mechanizmus
nagyon erős ahhoz, hogy elősegítse az

231
00:19:44,784 --> 00:19:52,790
adatközpontok fejlesztését, és nem
szeretnénk, ha e szabályozások bármilyen módon

232
00:19:52,933 --> 00:19:59,756
sérülnének a DG Ener kiváló
kezdeményezése miatt.

233
00:19:59,933 --> 00:20:01,133
Köszönöm, Diego.

234
00:20:03,018 --> 00:20:06,078
Most pedig a Renew képviselőjétől,
Christophe Grudler úrtól.

235
00:20:07,758 --> 00:20:11,832
Köszönöm, Elnök asszony,
franciául fogok beszélni.

236
00:20:12,066 --> 00:20:17,192
Köszönöm, főigazgató-helyettes
asszony, a bemutatóját.

237
00:20:17,274 --> 00:20:22,369
Nagyon egyértelműen szeretném dicsérni
ezt a végső változatot az Alapok

238
00:20:22,463 --> 00:20:28,174
Szövetségéről szóló törvénynek;
valóban a megfelelő irányba haladnak.

239
00:20:28,233 --> 00:20:33,355
Jó messzire jutottunk, ha szabad így
mondanom, mert az első változatban, amit

240
00:20:33,431 --> 00:20:40,418
körbeküldtetek, a nukleáris energia
egyszerűen ki volt zárva, ami paradoxon volt

241
00:20:40,475 --> 00:20:46,354
abban az időben, amikor maga Ursula von
der Leyen a párizsi közeli Világ Nukleáris

242
00:20:46,450 --> 00:20:50,290
Kiállításon azt mondta, hogy stratégiai
hibát követett el azzal, hogy mindenütt

243
00:20:50,346 --> 00:20:54,246
blokkolta a nukleáris energiát, és most
már megértette, és mindössze néhány nap

244
00:20:54,295 --> 00:20:57,911
múlva megjelent egy új verzió. a delegált
akt azon verziója, amelyben valójában

245
00:20:57,953 --> 00:21:02,885
nukleáris energiahordozót tilalmaztak.
Tehát valójában egy nukleáris energiával

246
00:21:02,957 --> 00:21:07,780
működő adatközpontnak nem volt
elismerése, míg egy földgázzal működő, kis

247
00:21:07,841 --> 00:21:12,474
szélerőmű-szerződéssel rendelkező
adatközpont elismerést és értékelést kapott.

248
00:21:12,524 --> 00:21:18,138
Ez valóban stratégiai hiba, klíma-
és iparpolitikai nonszensz volt.

249
00:21:18,191 --> 00:21:22,943
Több kollégámmal különböző csoportokból
felhívtuk a figyelmet az Elnök és a DGNR

250
00:21:22,994 --> 00:21:27,495
felé, és a ma bemutatott szöveg
fontos előrelépés, valamint győzelem e

251
00:21:27,579 --> 00:21:31,141
párthovatartozástól független
mobilizáció számára.

252
00:21:31,185 --> 00:21:36,332
Stratégiai kérdés ez, mivel Európa hét
éven belül háromszorosára kívánja növelni

253
00:21:36,447 --> 00:21:41,174
adatközpontjainak kapacitását; nem lesz
európai digitális szuverenitás vagy

254
00:21:41,267 --> 00:21:48,100
mesterséges intelligencia bőséges,
dekabonizált és kontrollálható energia nélkül.

255
00:21:48,156 --> 00:21:51,166
Ezért két nagyon rövid
kérdésem van. Először is:

256
00:21:51,232 --> 00:21:57,003
garantálhatja-e, hogy 2027 nyarától
kezdődően a nukleáris energia használata

257
00:21:57,068 --> 00:22:04,789
ugyanolyan láthatósággal kerülhet
bevezetésre ebben a címkében, mint a megújuló

258
00:22:04,899 --> 00:22:10,311
energiaforrások? Másodszor, az első
verzióban meghatározott kiegészítési szabály

259
00:22:10,384 --> 00:22:16,193
komoly aggályokat vetett fel. Tudná
megerősíteni, hogy a tízéves szabály nem fogja

260
00:22:16,273 --> 00:22:21,360
büntetni a meglévő termelő kapacitásokat,
különösen a nukleáris erőműveket és a

261
00:22:21,441 --> 00:22:26,117
gátakat? több évtizede épült vízerőművek,
amelyek továbbra is dekarbonizált

262
00:22:26,169 --> 00:22:27,978
elektromos energiát termelnek

263
00:22:28,038 --> 00:22:31,921
a tényleg értékelhetőek lesznek az
installációk ennek a címkének a alapján?

264
00:22:31,980 --> 00:22:36,678
Köszönöm. Köszönöm.

265
00:22:38,238 --> 00:22:42,678
És most a Zöldek képviselőjéhez,
Utah Paulus kisasszonyhoz fordulunk.

266
00:22:44,718 --> 00:22:47,380
Nagyon köszönöm, elnök úr, és köszönöm
neked is, Mechteld, hogy itt vagy.

267
00:22:47,449 --> 00:22:51,162
Én is ugyanabban a teremben voltam
Niels-sel, amikor tárgyaltunk.

268
00:22:51,212 --> 00:22:56,162
természetesen az energiahatékonysági
irányelv, és el kell mondanom, hogy nagyon

269
00:22:56,222 --> 00:22:59,989
megnyugtató, hogy a Parlament meglehetősen
egységes abban a tekintetben, hogy véget

270
00:23:00,044 --> 00:23:04,631
kell vetni a külföldi szolgáltatókra való
függőségnek, és értékes helyet és hálózati

271
00:23:04,681 --> 00:23:09,730
kapacitást kell fenntartani az
európai szolgáltatók számára.

272
00:23:09,828 --> 00:23:14,571
Van egy kérdésem, amely tulajdonképpen az
első kérdésre vonatkozik, és a jelentésre,

273
00:23:14,614 --> 00:23:19,849
mivel tudjuk, hogy a szolgáltatóknak
csak 30 százaléka tett eleget a kötelező

274
00:23:19,915 --> 00:23:23,612
jelentésnek kérdésem elsősorban a
beszámolókra vonatkozik, mivel tudjuk, hogy a

275
00:23:23,675 --> 00:23:29,803
szolgáltatók kb. 30 százaléka valóban
eleget tett a kötelező jelentéstételi

276
00:23:29,880 --> 00:23:36,213
kötelezettségének. így tehát a kérdésem:
milyen következményeket von le ebből a

277
00:23:36,278 --> 00:23:41,457
Bizottság, és hogyan fogjuk mi, tulajdonképpen,
a fennmaradó 70 százalékot meggyőzni

278
00:23:41,510 --> 00:23:46,437
arról, hogy szolgáltassák be az adatokat?
szerintem a „adatközpont-hatékonysági

279
00:23:46,520 --> 00:23:50,738
csomag”, amely magában foglalja a nukleáris
energiát, egyfajta oximoron, hiszen a

280
00:23:50,784 --> 00:23:55,001
nukleáris energia természetesen soha nem
hatékony — ez termodinamika, tudom, elnök

281
00:23:55,058 --> 00:24:00,576
úr Grudler úr szeretné ezt megváltoztatni,
de sajnos a fizikai törvényeket nem lehet

282
00:24:00,620 --> 00:24:04,029
megváltoztatni. Azonban a kérdésem inkább
az, hogyan segítenének a már működő,

283
00:24:04,073 --> 00:24:08,299
például a katamami erőművekből származó
nukleáris bizonyítványok — mármint, tudják,

284
00:24:08,349 --> 00:24:11,794
az összes már működő erőműből — hogyan
segítenének ezek a bizonyítványok az

285
00:24:11,842 --> 00:24:17,282
energiatranszformációban? Semmit sem kellene
változtatni, új kapacitást sem kellene

286
00:24:17,367 --> 00:24:22,858
építeni. Nekem nem teljesen világos, mi
a jelentősége ennek a „hőhulladék-kész”

287
00:24:22,897 --> 00:24:25,888
feliratnak. Ugyanaz a
véleményem, mint a hölgynek.

288
00:24:25,937 --> 00:24:30,208
Salah és Mr. Fuglesang és Mr. Sollier, a
lényeg, hogy a szolgáltatóknak olyan helyet

289
00:24:30,256 --> 00:24:34,085
kell választaniuk, ahol a hőt fel lehet
használni, nem pedig azt, hogy kiválasztják

290
00:24:34,145 --> 00:24:38,541
a helyet, majd azt mondják: „Ó, sajnálom,
itt nincs felhasználás a hőmre.”

291
00:24:38,584 --> 00:24:42,834
Egyetértek a kérdésével kapcsolatban, hogyan
lehetne például a hyperscalereket és a

292
00:24:42,915 --> 00:24:47,969
co-locatorokat megkülönböztetni. A
Bizottság gondolkodik-e itt egy típusfüggő

293
00:24:48,042 --> 00:24:50,534
benchmarkon, vagy milyen
más elképzelések vannak?

294
00:24:50,576 --> 00:24:51,776
Köszönöm.

295
00:24:53,838 --> 00:24:57,078
Köszönöm, és most a
baloldalnak, Per Clausen úr.

296
00:24:58,518 --> 00:25:02,358
Nagyon köszönöm, és dánul fogok beszélni.

297
00:25:02,898 --> 00:25:06,415
Először is szeretném megköszönni a
helyettes igazgató jelenlétét, hogy ma

298
00:25:06,452 --> 00:25:11,516
megvitathassuk ezt a fontos témát. Az
igaz, hogy az EU-nak nincsenek átlátható

299
00:25:11,583 --> 00:25:16,819
fenntarthatósági értékelései, amelyeket
össze lehetne hasonlítani az EU tagállamai

300
00:25:16,879 --> 00:25:21,400
között. Ez egy áttekintés, amelyet már
régóta meg kellett volna kapnunk, mielőtt a

301
00:25:21,480 --> 00:25:26,164
nagy amerikai adatközpontok elkezdték
volna elárasztani a mi országainkat.

302
00:25:26,206 --> 00:25:30,996
Azt is hiszem, hogy erős szükségünk
van közös minimumszabványokra.

303
00:25:31,048 --> 00:25:35,715
ahogy most állnak a dolgok, az EU polgárai
fizetik meg az amerikai tech-óligarchák

304
00:25:35,786 --> 00:25:39,684
számláját, akik kihasználják
a mi közös erőforrásainkat.

305
00:25:39,749 --> 00:25:44,187
A polgárok látják, hogyan bukkannak fel
zajos adatközpontok a házaik mellett,

306
00:25:44,237 --> 00:25:49,055
amelyek korábban szép környezetben voltak,
most viszont hirtelen ipari övezetben

307
00:25:49,138 --> 00:25:51,354
találhatók zajszennyezéssel Finnországban.

308
00:25:51,398 --> 00:25:56,664
Láttuk, milyen rosszul sülhet el, amikor a
Google illegálisan 250 000 fát vágott ki,

309
00:25:56,741 --> 00:26:01,156
és megsemmisített értékes erdőket és
biodiverzitást, de magát Európát is a

310
00:26:01,216 --> 00:26:06,912
vízellátás azt jelzi, hogy az adatközpontok
veszélyeztetik a vízkészleteket, és mi

311
00:26:06,960 --> 00:26:10,730
magunk is láthattuk, hogy számos ilyen
adatközpontban – a felépítés során éppúgy,

312
00:26:10,769 --> 00:26:14,645
mint az üzemeltetés időszakában – a
munkafeltételek rendkívül problémásak, és

313
00:26:14,686 --> 00:26:18,445
fenyegetik a zöld átmenetet. Nincs kétség
afelől, hogy szükségünk van az EU-ban

314
00:26:18,517 --> 00:26:22,900
működő adatközpontok következményeinek
áttekintésére, de egyszerűen korlátozni is

315
00:26:22,939 --> 00:26:26,699
kell, hogy ne használják ki
túlzott mértékben a forrásainkat.

316
00:26:26,749 --> 00:26:33,152
Bár a Bizottság 2027 közepén tervez
minimális szabványokat bemutatni, még mindig

317
00:26:33,210 --> 00:26:37,934
akkor sok amerikai tulajdonú adatközpont
érkezhet Európába még azelőtt, és a

318
00:26:38,005 --> 00:26:42,563
következmények kezelhetetlenné válhatnak,
ezért a kérdésem lényegében az, hogy mit

319
00:26:42,607 --> 00:26:47,505
tervez a Bizottság tenni a közte lévő
időszakban az új adatközpontok környezeti és

320
00:26:47,566 --> 00:26:52,647
klímaváltozással kapcsolatos következményeinek
enyhítése érdekében, és vajon nem itt

321
00:26:52,710 --> 00:26:56,966
lehetne-e egy ideiglenes leállítást
mintául venni ahhoz, hogy valóban európai

322
00:26:57,016 --> 00:27:00,729
adatközpontokat – európai tulajdonú és
irányítású adatközpontokat – kapjunk a

323
00:27:00,777 --> 00:27:01,977
jövőben.

324
00:27:05,718 --> 00:27:13,850
Köszönöm, most befejeztük a kolléga
felszólalását, és most visszaadom a szót a

325
00:27:13,955 --> 00:27:16,038
Bizottságnak a válaszaiért.

326
00:27:16,638 --> 00:27:22,297
Nos először is nagyon köszönöm, és valóban
látom, hogy a Parlament nagy támogatást

327
00:27:22,356 --> 00:27:27,816
nyújt a kezdeményezésünkhöz, amely a
fenntartható szempontjából vizsgálja az

328
00:27:27,898 --> 00:27:34,137
adatközpontokat, és mindenképpen magában
foglalja az energiahatékonyságot, a

329
00:27:34,212 --> 00:27:37,938
vízhatekony működést és a tiszta energiát.

330
00:27:38,049 --> 00:27:42,460
ezért azt hiszem, hogy a megfelelő
úton haladunk, és nagyon köszönöm a

331
00:27:42,510 --> 00:27:47,849
támogatásukat. Most pedig
térjünk vissza a kérdésekre.

332
00:27:47,984 --> 00:27:54,162
Természetesen a hulladékhő nagyon fontos
elem, és lehetőség szerint minél többet

333
00:27:54,228 --> 00:28:00,764
kellene hasznosítanunk, és ahol rendelkezésre
áll, a hulladékhő mindenképpen részét

334
00:28:00,846 --> 00:28:08,450
képezi az energiapolitikánknak. A címke
azonban csak azokról a adatközpontokról fog

335
00:28:08,571 --> 00:28:14,518
információt szolgáltatni, amelyek készek
a hulladékhőt bármely potenciális vevőnek

336
00:28:14,661 --> 00:28:20,954
felajánlani, és a hulladékhő tényleges
felhasználása vagy újrahasznosítása nem

337
00:28:21,023 --> 00:28:26,378
került bele, hogy ne sújtsuk azokat az
adatközpontokat, amelyeknek nincs ilyen

338
00:28:26,449 --> 00:28:31,354
lehetőségük. Ennyire egyszerű. Egyes
olykor megvan a lehetőség, és természetesen

339
00:28:31,410 --> 00:28:36,677
nagyon szívesen üdvözöljük, de nem szabad
büntetnünk magát az adatközpontot, amikor

340
00:28:36,757 --> 00:28:44,257
nincs lehetőség a hulladékhő vagy egyéb
energiaforrások hasznosítására, ezért

341
00:28:44,319 --> 00:28:50,134
vezettünk be egy semleges
megközelítést, ha szabad így kifejeznem:

342
00:28:50,185 --> 00:28:56,203
minden, ami a helyen rendelkezésre áll,
bekerül a címkébe, ha nincs, akkor nincs.

343
00:28:56,270 --> 00:28:59,637
sajnos ez nem a adatközpont
hibája, természetesen.

344
00:28:59,691 --> 00:29:04,641
Általános energiapolitikánk célja, hogy a
lehető legtöbb hulladékhőt hasznosítsuk,

345
00:29:04,700 --> 00:29:10,756
ahogyan azt dokumentumainkban is jeleztük,
hogy felgyorsítsuk az EU és mások

346
00:29:10,804 --> 00:29:16,192
energetikai átmenetét, de anélkül,
hogy büntetnénk ezt a megközelítést.

347
00:29:16,255 --> 00:29:20,103
Ez volt az egyik kérdés,
amit kaptam. Értettem.

348
00:29:20,207 --> 00:29:24,846
Egy másik szempont, amire utaltam, az,
hogy minden érintett szereplővel – a

349
00:29:24,904 --> 00:29:31,955
tagállamokkal, az adatközpont-szolgáltatókkal
– együttműködünk egyfajta háromoldalú

350
00:29:32,043 --> 00:29:37,226
szerződés keretében. A legjobb gyakorlatokkal
együtt a modelleket is a év végéig

351
00:29:37,292 --> 00:29:43,446
kidolgozzuk, amelyeket aztán beépítünk a
2028-ra tervezett felülvizsgálatba, amely

352
00:29:43,513 --> 00:29:48,482
már a mi javaslatunk része. Tehát, ha a
következő két évben több bizonyítékot kapunk

353
00:29:48,535 --> 00:29:52,832
arról, hogy ez a megközelítés megvalósítható,
bármilyen módon, nagyon örülnénk, ha

354
00:29:52,901 --> 00:29:58,822
beépítenénk ezt a felülvizsgálatba,
és esetleg tovább javítanánk azt, amit

355
00:29:58,926 --> 00:30:04,470
csinálunk. És szerintem, Niels, ön
nagyon jól kezdte, hiszen az alap a

356
00:30:04,527 --> 00:30:06,798
energiahatékonysági irányelv, amely, mint

357
00:30:07,038 --> 00:30:10,503
jelentéskészítő, most Ön következik,
a többiek, Önök tárgyaltak, és ezért a

358
00:30:10,547 --> 00:30:14,754
kiindulópont, valamint hogy rátérjünk a
tisztelt úrra, Krügler az energiahatékonyság

359
00:30:14,807 --> 00:30:18,698
volt. Ez a mi energiahatékonysági
kötelezettségünk része, és ez volt a munkánk

360
00:30:18,764 --> 00:30:21,205
mozgatórugója.
Technológia-semlegesek vagyunk:

361
00:30:21,252 --> 00:30:25,988
az energiahatékonyságot akartuk, de
a két évvel ezelőtti munkánk során, a

362
00:30:26,059 --> 00:30:31,606
jelentésekkel és az adatbázissal, tudatában
voltunk annak, hogy a víz is kérdés,

363
00:30:31,666 --> 00:30:36,279
mint tudják, ezért mi is bevontuk a
vizet, valamint a nukleáris energiát

364
00:30:36,357 --> 00:30:41,577
technológia-semlegesként, épp úgy, mint a
megújuló energiaforrásokat és a nukleáris

365
00:30:41,651 --> 00:30:49,029
energiát. a tiszta energiaforrások, ez most
már része a címkének, nincsen semmiféle

366
00:30:49,108 --> 00:30:53,085
más szándék. Ez volt az energiahatékonyság
alapja, és mi a megújuló

367
00:30:53,152 --> 00:30:58,017
energiaforrásokkal kezdtük, de nagyon
boldogok vagyunk, hogy minden alacsony

368
00:30:58,100 --> 00:31:01,057
szén-dioxid-kibocsátású
energiaforrást be tudunk vonni.

369
00:31:01,101 --> 00:31:05,645
Ahogy Önök is jól látják, a megújuló
energiaforrásokkal és a nukleáris energiával

370
00:31:05,715 --> 00:31:10,245
kezdjük, és van egy nem specifikált
forrásoknak nevezett kategória is egyelőre.

371
00:31:10,316 --> 00:31:16,299
Talán két év múlva pontosabbak leszünk, de
egyensúlyt kell teremtenünk a világosság

372
00:31:16,371 --> 00:31:20,533
és az olvashatóság, valamint a
túlterheltség elkerülése között.

373
00:31:20,578 --> 00:31:25,412
Világos, hogy az alap aenergia-hatékonysági
irányelv, de mi fejlődünk, és úgy vettem

374
00:31:25,495 --> 00:31:30,582
észre, a Parlament is üdvözölte, hogy
ezek a három fő fenntarthatósági kritérium

375
00:31:30,629 --> 00:31:35,459
bekerült: a tiszta energiaellátás,
amely itt szerepel.

376
00:31:35,579 --> 00:31:40,772
Azt hiszem, a hulladékhő le van fedve,
a rugalmasság pedig nagyjából hasonló,

377
00:31:40,828 --> 00:31:45,177
természetesen azt szeretnénk, hogy a
adatközpontok hozzájáruljanak a keresleti oldal

378
00:31:45,234 --> 00:31:49,763
rugalmasságához, amennyire csak tudnak,
de ugyanakkor nem akarjuk büntetni azokat,

379
00:31:49,816 --> 00:31:54,648
akik erre nem képesek. Ez lehet olyan
dolog, amit két év múlva, amikor

380
00:31:54,707 --> 00:31:57,974
felülvizsgáljuk a címkét,
még jobban ki fogunk fejteni.

381
00:31:58,033 --> 00:32:05,024
Szerintem több rugalmasságot akarunk, ez
mindenképpen kulcsfontosságú politikai

382
00:32:05,103 --> 00:32:08,676
célkitűzés, amit az
energia területén követünk.

383
00:32:08,733 --> 00:32:13,962
Hasonló a helyzet a hulladékhővel: mi azt
akarjuk, de nem akarjuk büntetni azokat az

384
00:32:14,015 --> 00:32:18,680
adatközpontokat, amelyeknek
még nincs lehetőségük erre.

385
00:32:18,747 --> 00:32:25,718
Majd egy kérdés érkezett a spanyol
EP-képviselőtől arra vonatkozóan, hol tartunk a

386
00:32:25,774 --> 00:32:30,749
telephely és az éghajlati változások
hatásának vizsgálatában az energia- és

387
00:32:30,944 --> 00:32:37,956
vízfogyasztás tekintetében. Fő célunk
a transzparencia növelése, így az

388
00:32:38,019 --> 00:32:40,938
adatközpontot objektív
szempontok alapján értékeljük ki

389
00:32:40,998 --> 00:32:45,203
az energia- és vízfogyasztásra, valamint
a tiszta energiaforrásokra vonatkozóan,

390
00:32:45,263 --> 00:32:49,915
amely számunkra a legkézenfekvőbb
megközelítésnek tűnik, és lehetővé teheti

391
00:32:49,993 --> 00:32:59,013
különböző értékelések elkészítését és
összehasonlítást, de hozzátesszük, hogy a

392
00:32:59,197 --> 00:33:05,365
címkében is szerepel egy kötelezettség vagy
egy kísérő dokumentum, amely a delegált

393
00:33:05,477 --> 00:33:11,097
aktusunk részét képezi, és amelyben
magyarázatokat és értékelési módszertant kell

394
00:33:11,160 --> 00:33:19,465
biztosítanunk a klíma lehetséges hatása az
energia- és vízfogyasztásra, amit PUE-nek

395
00:33:19,542 --> 00:33:25,662
és WUE-nek neveznek, ha valaki európai
adatközpontokat szeretne összehasonlítani.

396
00:33:25,787 --> 00:33:31,706
Tehát létezik ez a lehetőség és
kötelezettség a kísérő dokumentumban is, hogy

397
00:33:31,767 --> 00:33:36,069
értékeljék a helyszínt, és a klíma
lehetséges hatását az energia- és

398
00:33:36,113 --> 00:33:40,547
vízfogyasztásra, ami például Spanyolország
és Finnország, Lengyelország vagy más

399
00:33:40,621 --> 00:33:48,734
országok esetén eltérő lehet. Tehát van
egy kapcsolat a helyszínnel ezen keresztül,

400
00:33:48,975 --> 00:33:57,716
szerintem. Válaszoltam az Elnök úrnak.
Krügler a nukleáris ügyben köszönöm szépen,

401
00:33:57,875 --> 00:34:05,794
és nem változtatunk a vagyontárgyak korhatár
feltételén, a garanciákon az eredet és

402
00:34:05,863 --> 00:34:11,035
a PPAs-oknak a termelő eszközökhöz kell
kapcsolódniuk, amelyeket üzembe helyeztek,

403
00:34:11,092 --> 00:34:15,715
vagy jelentős felújításon estek át, amely
meghosszabbította működési élettartamukat

404
00:34:15,786 --> 00:34:20,127
legfeljebb 10 évvel a beszámolási év
előtt, ez is része a válasznak a g.

405
00:34:20,200 --> 00:34:27,119
Krügler Jutta Paulusnak, nagyon köszönöm.
Szerintem már válaszoltam valamelyest erre

406
00:34:27,174 --> 00:34:33,031
a kérdésre. Az eredet és a beszámolási
kötelezettség az uniós tagállamok piaci

407
00:34:33,093 --> 00:34:38,156
felügyeletéhez tartozik. A
tagállamoknak tehát cselekedniük kell.

408
00:34:38,248 --> 00:34:43,805
Ez egy piaci eszköz, és valóban azt
szeretnénk, hogy a tagállamok cselekedjenek a

409
00:34:43,867 --> 00:34:51,683
piaci felügyeleti intézmények útján. Azt
gondolom, hogy a többi, eddig említett

410
00:34:51,754 --> 00:34:56,781
tényező, például a helyszíni munkafeltételek
fontosak, de ez a címke főként a

411
00:34:56,844 --> 00:35:00,380
fenntarthatóságra vonatkozik,
ahogyan kezdetben is említettem.

412
00:35:00,443 --> 00:35:06,057
Léteznek egyéb kritériumok a adatközpontok
elhelyezkedésével kapcsolatban, de ez a

413
00:35:06,113 --> 00:35:10,687
környezeti energiaforrást és természetesen
a munkafeltételeket öleli fel.

414
00:35:10,743 --> 00:35:15,211
a teljes kép része, és a címke javaslatunk
része ennek a CADA-nak, a felhő- és

415
00:35:15,275 --> 00:35:21,307
AI-csomagnak, amelyet mi, a Bizottság,
beterjesztettünk, és amely valamivel

416
00:35:21,379 --> 00:35:25,963
szélesebb körű, az adatok feletti
rendelkezési joggal és egyéb szempontokkal

417
00:35:26,024 --> 00:35:30,002
foglalkozik, de talán nem
válaszoltam teljesen a kérdésre.

418
00:35:30,078 --> 00:35:32,778
A kérdés inkább az volt,
hogy mit mondott uraság

419
00:35:32,958 --> 00:35:39,627
Sawyer már korábban is mondta, hogy a
közös elhelyezés különbözik a hiper-skáler

420
00:35:39,711 --> 00:35:46,985
szolgáltatóktól, kérdezték. Kérnék még
egy környezetet, kérem, befejezték már?

421
00:35:47,063 --> 00:35:53,916
Igen, rendben, köszönöm a válaszokat,
és rátérünk a következő körre.

422
00:35:54,043 --> 00:36:01,417
Csak egy percet a PPE csoportnak,
aztán az S&D csoportnak, uram.

423
00:36:01,591 --> 00:36:11,083
Nico Gonzalez Casares Köszönöm, elnézést,
elnézést, kolléga, nem néztem, elnézést.

424
00:36:11,157 --> 00:36:17,190
Szóval először kolléganő, Salla, kérem,
köszönöm, de ez nem a maga köre, hiszen épp

425
00:36:17,228 --> 00:36:24,119
egy másik körről beszélt,
nemde? Igen. igen igen.

426
00:36:24,180 --> 00:36:27,666
A szenátoroknak két fordulója
van. Mindkettő követő kérdés.

427
00:36:27,716 --> 00:36:31,722
Ah igen, csak egy követő kérdésre,
igen, csak egy követő kérdésre.

428
00:36:31,772 --> 00:36:34,095
kérdés, igen, rendben,
tehát egy további pont:

429
00:36:34,149 --> 00:36:38,521
a Bizottság valóban je jelezte, hogy
ez a minősítési rendszer a jövőbeli

430
00:36:38,579 --> 00:36:42,696
jogszabályalkotást is segítheti, ahogyan
Ön is említette, például a felhő- és

431
00:36:42,742 --> 00:36:47,224
MI-törvény esetében. Ez különösen fontos,
hogy a kezdetektől fogva megfelelő

432
00:36:47,314 --> 00:36:52,162
iránymutatásokat kapjunk az új alacsony
kibocsátású energiafaktor ugyanis mind a

433
00:36:52,224 --> 00:36:57,507
megújuló, mind a nukleáris energiát elismeri,
ami üdvözlendő fejlemény a Bizottság

434
00:36:57,557 --> 00:37:01,940
megerősítheti-e, hogy a jövőbeli
követelmények is mind az alacsony kibocsátású

435
00:37:02,002 --> 00:37:06,576
villamosenergia-forrásokat, a nukleáris
energiát is, el fogják-e ismerni ahelyett és

436
00:37:06,647 --> 00:37:10,851
különösen, hogyan fogja a Bizottság
biztosítani, hogy ezek a címkék ne váljanak

437
00:37:10,914 --> 00:37:15,573
automatikusan kötelező követelményekké
megfelelő hatásvizsgálat és a Parlament

438
00:37:15,630 --> 00:37:22,410
felülvizsgálata nélkül?
Köszönöm, elnök úr.

439
00:37:22,561 --> 00:37:40,708
Spanyolul fogok beszélni. Szerettem volna
hangsúlyozni a kérdést, amelyet a PP-beli

440
00:37:40,769 --> 00:37:44,196
Salas kolléganő vetett fel.
Szerintem fontos elismerni, amit a

441
00:37:44,262 --> 00:37:49,421
szén-dioxid-kibocsátás szempontjából
alacsony energiahordozókról mondott, mivel,

442
00:37:49,484 --> 00:37:53,333
mint tudjuk, az Európai Unió minden
országának energiamixe különböző.

443
00:37:53,419 --> 00:37:59,744
Vannak olyan országok, amelyek jelenleg
nem rendelkeznek nukleáris energiával, és

444
00:37:59,812 --> 00:38:05,129
más energiaforrásokra vannak utalva.
különbözőek, akár zöldnek tekintik őket, akár

445
00:38:05,170 --> 00:38:09,901
nem, fontos ezeket az alacsony szén-dioxid-kibocsátású energiaforrásokat elismerni,

446
00:38:09,981 --> 00:38:15,899
és aztán szerettem volna a Zöldekkel
foglalkozni, nemcsak a megjegyzések miatt,

447
00:38:16,023 --> 00:38:22,808
hanem a 80 miatt is. Európa adat- és
szolgáltatási terhelésének 80%-a nyilvánvalóan

448
00:38:22,846 --> 00:38:24,018
a kezében van a

449
00:38:24,018 --> 00:38:29,341
a külföldi hiperléptékű vállalatok, amit
mindenki javasol, az, hogy javítsunk a

450
00:38:29,399 --> 00:38:33,138
jelenlegi függőségünkön, és távolodjunk
attól, de józan ésszel nem ugorhatunk két

451
00:38:33,192 --> 00:38:36,002
nap alatt a jelenlegi helyzetből
oda, ahol szeretnénk lenni;

452
00:38:36,040 --> 00:38:39,490
ezt józan ésszel és jó
gyakorlatokkal kell megtennünk.

453
00:38:39,578 --> 00:38:44,958
Ezért a moratórium kissé bonyolultnak tűnik
számomra, mivel a technológia nem vár.

454
00:38:44,996 --> 00:38:48,118
Ha most leállítjuk az
adatközpontok fejlesztését, nem.

455
00:38:48,219 --> 00:38:52,920
Azt hiszem, ismét elveszítünk egy
technológiai versenyt, elnök úr.

456
00:38:52,960 --> 00:39:00,678
Jól van, nem tudtam, hogy van egy további
forduló, de mivel van, szeretnék kérdezni:

457
00:39:00,724 --> 00:39:07,663
egy adatközpont, amely éjszaka szénből
vagy gázból származó energiát használ, még

458
00:39:07,723 --> 00:39:12,249
kaphat-e zöld címkét? Ahogy olvastam, az
a mód, ahogy ez a címke figyelembe veszi a

459
00:39:12,327 --> 00:39:16,437
megújuló energiát, a származási
garanciákon és az erőforrás-vásárlási

460
00:39:16,477 --> 00:39:20,332
megállapodásokon alapul. amelyek
lehetővé teszik az adatközpontoknak, hogy

461
00:39:20,395 --> 00:39:25,062
dokumentálják: elegendő megújuló elektromos
energiát vásároltak ahhoz, hogy fedezzék

462
00:39:25,109 --> 00:39:29,554
éves fogyasztásukat, azonban ez nem
feltétlenül tükrözi az elektromos energia valós

463
00:39:29,606 --> 00:39:32,684
forrását abban az időpontban,
amikor azt felhasználják.

464
00:39:32,746 --> 00:39:37,740
Hogyan akadályozza meg a Bizottság,
hogy a fenntarthatósági címke ne váljon

465
00:39:37,808 --> 00:39:43,124
zöldmosási gyakorlattá, ahol a címke azt
a látszatot kelti, hogy Az adatközpontok

466
00:39:43,197 --> 00:39:50,205
papíron zöldnek tűnhetnek, miközben a
gyakorlatban még mindig erősen fosszilis

467
00:39:50,264 --> 00:39:53,018
energiahordozókra
támaszkodnak, köszönöm, Paul.

468
00:39:53,074 --> 00:40:01,259
Igen, nagyon köszönöm, elnök úr. Nem
moratóriumot kértem, azt a baloldal kérte, a

469
00:40:01,318 --> 00:40:07,834
jobboldal pedig, de ön talán — lehet, hogy
nem voltam elég világos — a kérdésem az

470
00:40:07,931 --> 00:40:12,730
volt: különböző típusú adatközpontok léteznek,
mint Sawyer úr is említette Sawyer úr

471
00:40:12,781 --> 00:40:17,595
azt mondta, hogy vannak a kolokációs
központok, a hiperskála szolgáltatók, az

472
00:40:17,658 --> 00:40:23,840
AI-képző létesítmények, és ezeknek a
adatközpontoknak – vagy ezeknek a típusú

473
00:40:23,887 --> 00:40:29,262
adatközpontoknak – különböző jellemzőik
vannak, tehát szerintem az ő kérdése, és

474
00:40:29,330 --> 00:40:33,534
tulajdonképpen az enyém is, hogy
a Bizottság már gondolkodik-e egy

475
00:40:33,626 --> 00:40:39,457
referencia-rendszer kialakításán, amely a
adatközpont típusához kapcsolódik, mert ez

476
00:40:39,509 --> 00:40:41,898
értelmes lenne, hiszen
tulajdonképpen nem is lehet

477
00:40:42,138 --> 00:40:49,771
hasonlítsa őket össze, ez egy kicsit olyan,
mint az ökodesign rendeletben, ahol mi

478
00:40:49,828 --> 00:40:54,707
is megkülönböztetjük a kis és a nagy
autókat, hiszen a nagy autó mindig több

479
00:40:54,769 --> 00:40:59,814
energiát használ el, mint a kis autó.
Szóval, lényegében a kérdésem az, hogy a

480
00:40:59,892 --> 00:41:03,882
magyarázataiból nem
egészen értettem, miért is…

481
00:41:03,960 --> 00:41:17,103
Hall engem? Még nem értettem, hogy egy
adatközpont üzemeltetőnek miért nincs

482
00:41:17,152 --> 00:41:21,452
semmilyen befolyása a használatára a
hulladékhőt, mivel kiválaszthat egy olyan

483
00:41:21,508 --> 00:41:26,779
helyszínt, ahol a hulladékhőt fel lehet
használni, amely a területén belül van

484
00:41:26,889 --> 00:41:31,978
lehetőségeink határain belül, és teljesen
egyetértek a kollégáimmal abban, hogy

485
00:41:32,033 --> 00:41:37,104
valóban támogatnunk kellene az
európai tulajdonú, európai irányítású

486
00:41:37,163 --> 00:41:42,667
adatközpontokat, mivel függünk tőlük, és
látjuk, mit képesek az Egyesült Államok

487
00:41:42,854 --> 00:41:50,266
tenni. megtette pár napon belül, rendben?
Szóval, az utolsó, igen, a zárás, kérem.

488
00:41:50,407 --> 00:41:56,201
Köszönöm, és még mindig
dánul fogok beszélni.

489
00:41:56,268 --> 00:42:02,798
Első kérdés: ha nem követeljük meg,
hogy a adatközpontok hulladékhőjét

490
00:42:02,889 --> 00:42:08,233
újrahasznosítsák, hogyan akadályozzuk meg,
hogy az adatközpontokat olyan helyekre

491
00:42:08,287 --> 00:42:13,583
telepítsék, ahol azt állíthatják, hogy a
hulladékhő újrahasznosítása nem lehetséges?

492
00:42:13,633 --> 00:42:18,216
Szerintem ez fontos kérdés, mert fennáll a
kockázata, hogy ha az adatközpontokat így

493
00:42:18,253 --> 00:42:20,071
helyezik el, hatalmas
energia pazarláshoz jutunk.

494
00:42:20,108 --> 00:42:25,426
és ez aligha lehet a mi egyetlen óhaja az
energiahatékonyság terén, a másik kérdés

495
00:42:25,510 --> 00:42:31,580
pedig a következő: ha nem akarunk
moratóriumot, akkor hogyan biztosítható, hogy a

496
00:42:31,621 --> 00:42:36,600
következő években ne települjön meg rengeteg
amerikai tulajdonú adatközpont, amelyek

497
00:42:36,683 --> 00:42:40,971
nem vesznek tudomást az
energiahatékonyságról?

498
00:42:41,065 --> 00:42:44,891
Pontosan ez a helyzetben vagyunk.
Most pedig átadom a szót.

499
00:42:44,941 --> 00:42:54,222
Köszönöm szépen. Szerintem, ahogy korábban
is említettem, ez a javaslat a CADA

500
00:42:54,296 --> 00:42:59,090
része, és látom, hogy van egy jelentésírója
vagy társjelentésírója a CADA-nak.

501
00:42:59,142 --> 00:43:01,277
Ezért most az energiaoldalra
összpontosítok.

502
00:43:01,325 --> 00:43:06,908
A adatközpont elhelyezkedése valóban
különböző kritériumokkal rendelkezik:

503
00:43:06,982 --> 00:43:11,552
az egyik például a hulladékhő
hasznosítása, de lehetnek mások is.

504
00:43:11,606 --> 00:43:17,287
Ezért döntöttünk egy címke mellett,
hiszen nem büntethetünk – ez egy plusz.

505
00:43:17,359 --> 00:43:22,916
természetesen, de néhány tagállam úgy
dönthet, vagy néhány adatközpont-szolgáltató

506
00:43:22,979 --> 00:43:24,858
úgy dönthet, hogy máshová költözik

507
00:43:25,578 --> 00:43:28,050
a hálózati kapcsolat is fontos
tényező, akárcsak a munkaerő.

508
00:43:28,148 --> 00:43:32,733
Úgy értem, számos kritérium
létezik a helyszín kiválasztásához.

509
00:43:32,807 --> 00:43:37,477
A Bizottságban már tettünk is egy lépést:
tartottunk egy kerekasztal-beszélgetést,

510
00:43:37,529 --> 00:43:43,100
és lesz még néhány, ahol – hadd mondjam
így – a digitális és az energetikai oldalt

511
00:43:43,196 --> 00:43:48,473
összehozzuk, a hálózati üzemeltetőkkel,
az adatközpont-szolgáltatókkal, a

512
00:43:48,549 --> 00:43:52,067
vállalatokkal és persze
a tagállamokkal együtt.

513
00:43:52,136 --> 00:43:57,838
Így a helyszín kiválasztásának kritériumait
megbeszélik egymással, mielőtt eldöntik,

514
00:43:57,894 --> 00:44:03,011
hol lesz az adatközpont, és tudják például,
hogy a hulladékhő fontos kritérium.

515
00:44:03,068 --> 00:44:06,204
De ezen túlmenően mi nem döntjük
el, hol legyen az adatközpont;

516
00:44:06,246 --> 00:44:11,026
ezt a címkében tükrözzük,
szerintem ez egy fontos pont.

517
00:44:11,109 --> 00:44:15,499
Ami a különböző adattípusokat illeti,
az igaz, léteznek különböző típusok.

518
00:44:15,551 --> 00:44:21,478
az adatközpontokra vonatkozóan az
európai zászlónk alatt az etikett szerint

519
00:44:21,580 --> 00:44:28,090
‘adatközpont-üzemeltető’ és ‘az adatközpont
típusa’ szerepel majd x x x x x, ott

520
00:44:28,177 --> 00:44:33,720
lesz feltüntetve a típus, és úgy
döntöttünk, hogy nem lehet különböző címkék

521
00:44:33,791 --> 00:44:40,328
különböző típusú adatközpontok számára,
de átlátható, milyen típusú adatközpontról

522
00:44:40,417 --> 00:44:46,135
van szó, és ön említett néhányat, így
ez az etikettben is tükröződik, hogy az

523
00:44:46,240 --> 00:44:50,217
emberek láthassák, hol
van a transzparencia.

524
00:44:50,282 --> 00:44:56,147
Volt is egy kérdés, igen, a jövőbeli
energiaellátással kapcsolatban.

525
00:44:56,225 --> 00:45:02,770
Mint korábban említettem, megemlítik a
megújuló energiaforrásokat és a nukleáris

526
00:45:02,870 --> 00:45:09,264
energiát, van továbbá egy ‘nem meghatározott’
kategória is, amely lehet van más

527
00:45:09,331 --> 00:45:14,228
forrás? ha két év múlva megvizsgáljuk,
újra kell dolgoznunk ezen, és talán egy

528
00:45:14,294 --> 00:45:18,840
kicsit pontosabbnak vagy máshogyan
kellene lennie, ezt a jelentésben a

529
00:45:18,932 --> 00:45:26,690
felülvizsgálat során fogjuk megtenni, de
egyelőre ez a legegyszerűbb megoldás, és ez

530
00:45:26,755 --> 00:45:31,943
a Niels kérdésére is vonatkozik: az
energiaellátás megszerzésére irányuló

531
00:45:32,011 --> 00:45:35,730
erőfeszítésekről van szó, nem
a tényleges energiamixről.

532
00:45:35,785 --> 00:45:41,291
Ahogy ön is helyesen kérdezte, a adatközpont,
a GOPPÁk biztosítják és megszerezik a

533
00:45:41,346 --> 00:45:47,303
tiszta energiát, nem az energiamix az,
amely az energiaforrás címkézésének alapját

534
00:45:47,360 --> 00:45:52,297
képezi. Ez a GO-kra és PPA-kra épül,
ami általános módszer a tisztaság és

535
00:45:52,359 --> 00:46:01,800
átláthatóság biztosítására. Azt hiszem,
megválaszoltam a legtöbb kérdést, tehát

536
00:46:01,857 --> 00:46:04,278
nagyon köszönöm, nagyon hálásak vagyunk.

537
00:46:04,338 --> 00:46:13,573
térjek át a válaszára, és igen, sok minden
van, rendben, rendben, elnézést, nem,

538
00:46:13,665 --> 00:46:19,175
kérem, egy másik kolléga
kérte a szót, tehát Mr.

539
00:46:19,241 --> 00:46:25,309
Nico Gonzalez Casares, rendkívüli kérdés,
kérem, ne lépje túl az egy percet, ez egy

540
00:46:25,370 --> 00:46:30,374
nagyon fontos vita, a napirend elején
áll, és látják, ez a parlament egyik

541
00:46:30,428 --> 00:46:39,324
legnagyobb bizottságának az ügye. és csak
néhány tag van itt miért, ha 80 százalékát

542
00:46:39,399 --> 00:46:45,572
az időnek a koordinátorok körforgásaira
szánjuk, a többi tag nem tud beszélni, és

543
00:46:45,631 --> 00:46:51,012
nincsenek itt, ezért kellett ezen elgondolkodnunk ez ez azért van, mert mi magunknak

544
00:46:51,064 --> 00:46:55,885
van ez a vita, semmi köze a könyörülethez,
de ez a valóság ma kedd reggel a

545
00:46:55,955 --> 00:47:00,728
Parlament csúcsideje van, és ez a valóság
ilyen vitákat akarunk mi magunknak, ezen

546
00:47:00,783 --> 00:47:05,629
kellett elgondolkodnunk, hogy mi történik
ezzel a második körrel és körrel és körrel

547
00:47:05,699 --> 00:47:10,799
anélkül, hogy más tagok beszélhetnének
látják az EPP-ben egy-két ember, a legnagyobb

548
00:47:10,860 --> 00:47:15,579
csoport a Teremben nem őket hibáztatom,
mert a többi tag nem tud beszélni menjenek

549
00:47:15,628 --> 00:47:23,982
az én perceimre Nyilvánvaló, hogy
szélesebb körű vitára van szükség Európa

550
00:47:24,033 --> 00:47:30,488
adatközpontjainak telepítéséről. Az
adatközpontoknak először is szuveréneknek kell

551
00:47:30,571 --> 00:47:35,486
lenniük. Ezt az etikettel nem érjük
el. Ez az etikett nem erre szolgál, de

552
00:47:35,539 --> 00:47:39,562
szükségünk van szuverenitásra: senki sem
fizethet nekünk az adatközpontjaink által

553
00:47:39,610 --> 00:47:44,408
nyújtott szolgáltatásokért. Mi biztosítjuk
az energiát, a vizet, a területet, mások

554
00:47:44,478 --> 00:47:48,648
pedig bármikor lekapcsolhatnak minket.
Ezt meg kell akadályoznunk, de ez nem a

555
00:47:48,707 --> 00:47:52,434
megfelelő hely ehhez. Másrészt
pedig ott van a fenntarthatóság.

556
00:47:52,493 --> 00:47:57,940
Ez volt az etikett célja, de ezt
a vitát meghaladta, higgyen nekem.

557
00:47:57,995 --> 00:48:01,962
ez egy jó szándékú gyakorlat,
de teljesen elavult, miért?

558
00:48:02,094 --> 00:48:08,997
Mert nem garantál valós hatást. Ezzel a
címkével nem tudhatjuk meg a adatközpontok

559
00:48:09,043 --> 00:48:13,328
valós hatását: nem tudhatjuk, hogy
mennyi teljesítményt fogyasztanak az

560
00:48:13,392 --> 00:48:19,815
adatközpontok, sem a vízmennyiséget, sem
a megawattórákat megújuló energiából.

561
00:48:19,929 --> 00:48:26,000
Nem tudhatjuk azt sem, hogy mennyi
CO₂-kibocsátást okoz minden egyes adatközpont.

562
00:48:26,052 --> 00:48:27,138
Ezért teljesen

563
00:48:27,138 --> 00:48:34,042
túllépett, és haladnunk kell valamiben,
szerintem a Bizottságnak van egy, egy, egy

564
00:48:34,167 --> 00:48:39,825
lehetősége a minimális szabványokkal, a
minimális teljesítményi szabványokkal, a

565
00:48:39,889 --> 00:48:46,443
jogi javaslattal, és a Bizottság úgy
gondolja vagy úgy véli, hogy itt az ideje

566
00:48:46,573 --> 00:48:52,070
kötelező európai célokat meghatározni,
hogy valódi szuverenitás és fenntarthatóság

567
00:48:52,172 --> 00:48:57,577
legyen. Bocsánat, Elnök
asszony, nagyon köszönöm.

568
00:48:57,814 --> 00:49:06,072
Köszönöm, elnök asszony! E vita hallgatása
közben észrevettem, hogy jelentős

569
00:49:06,156 --> 00:49:13,890
túllépések vannak, és ebben nagyjából
egyetértünk, és kétségtelen, hogy új

570
00:49:14,028 --> 00:49:21,050
technológiákkal és adatközpontokkal
támogatnánk, de a legtöbbünk aggodalma az, hogy

571
00:49:21,106 --> 00:49:25,413
jelenleg az amerikaiak és a kínaiak
vannak az élen, és nekik adjuk át sok

572
00:49:25,492 --> 00:49:31,594
energiánkat, energiahálózatunkat,
vízkészleteinket, majd amikor – remélhetőleg

573
00:49:31,650 --> 00:49:36,184
valamikor – európai cégek lépnek be
ezekre a piacokra, már semmi sem marad

574
00:49:36,248 --> 00:49:43,473
számunkra. Legalábbis én, és feltételezem,
a kollégáim is, sok visszajelzést kaptunk

575
00:49:43,530 --> 00:49:47,598
az állampolgároktól, különösen az ötödik
cikk ötödik bekezdéséről, amelyet az előző

576
00:49:47,689 --> 00:49:54,456
beszélő is említett: ezek a statisztikák
nem láthatók, sok fogyasztási adat üzleti

577
00:49:54,548 --> 00:50:01,449
titokként van elrejtve. Miért döntöttek
úgy, hogy az ötödik cikk ötödik bekezdését

578
00:50:01,543 --> 00:50:07,584
így, és nem nyilvánosan fogalmazták meg,
ahol minden nyilvánosnak kellene lennie a

579
00:50:07,646 --> 00:50:11,847
nyilvános ügyekben? Köszönöm,
köszönöm, Erickson Sophie asszony!

580
00:50:11,904 --> 00:50:21,117
Köszönöm, elnök asszony! Köszönöm,
főigazgató-helyettes asszony!

581
00:50:21,204 --> 00:50:27,530
A világ néhány legmerevebb techcégeiről
beszélünk, és fizetniük kell a saját

582
00:50:27,627 --> 00:50:34,930
elektromos áramukért, amikor ilyen hatalmas
adatközpontokat építenek, felelősséget

583
00:50:35,002 --> 00:50:40,459
kell vállalniuk az új elektromos
energia-termelésért is, amelyre szükségük van,

584
00:50:40,523 --> 00:50:46,051
különben a háztartások magasabb villanyszámla,
az európai ipar pedig kiszorulás

585
00:50:46,119 --> 00:50:52,484
veszélyének lesz kitéve. De nem találok
semmilyen kezdeményezést erre a jövőre

586
00:50:52,545 --> 00:50:58,543
vonatkozó munkaprogramban. Miért indítottak
már egy bizonyítékgyűjtő felhívást, ha

587
00:50:58,598 --> 00:51:02,418
felismerték a problémát, és
már gyűjtik is az adatokat?

588
00:51:02,718 --> 00:51:09,426
tehát mikor fogja Ön beterjeszteni a kötelező
követelményeket, hogy a adatközpontok

589
00:51:09,482 --> 00:51:13,484
felelősséget vállaljanak a növekvő
elektromosenergia-igényükért?

590
00:51:13,558 --> 00:51:19,495
Itt egyértelmű választ szeretnénk. A
technológiai óriások gyorsan terjeszkednek, a

591
00:51:19,544 --> 00:51:24,084
háztartásoknak nem kellene fizetniük az
árát amiatt, mert a döntéshozók túl későn

592
00:51:24,142 --> 00:51:29,452
cselekszenek. Azt is szeretném mondani,
hogy nem nevezhetünk egy adatközpontot

593
00:51:29,518 --> 00:51:34,796
fenntarthatónak, ha az ott dolgozók nem
élvezik a alapvető jogaikat, és olykor

594
00:51:34,918 --> 00:51:39,956
rabszolgaság-szerű
körülmények között dolgoznak.

595
00:51:40,075 --> 00:51:45,425
Köszönöm, köszönöm. És végül, kedves
Benedetta Scuderi asszony, köszönöm, elnök úr,

596
00:51:45,574 --> 00:51:49,488
köszönöm a bizottságnak ezt a
fontos vitát az adatközpontokról.

597
00:51:49,535 --> 00:51:53,462
Nos, ha megnézem az etikettet, egy kicsit
ellentmondásosnak tűnik nekem, hogy

598
00:51:53,519 --> 00:51:57,665
fenntarthatósági címkét beszélünk meg,
miközben – ahogyan sok kolléga is mondta – a

599
00:51:57,706 --> 00:52:01,793
bizottság, mint mondták, az adatközpontok
adatai titkosak, tehát a helyi

600
00:52:01,855 --> 00:52:08,429
közösségeknek, a közigazgatásnak csak annyit
kell tudniuk, hogy van egy energetikai

601
00:52:08,595 --> 00:52:14,543
hatékonyság, anélkül, hogy tudnák, mennyi
energiát használnak fel, mennyi vizet, és

602
00:52:14,596 --> 00:52:19,308
mi a valós hatás az adott közösségre.
Szerintem ezen a téren tisztázni kell a

603
00:52:19,365 --> 00:52:24,164
dolgokat. Egy másik dolog: hogyan fogja
ez az etikett tájékoztatni mindazokat a

604
00:52:24,462 --> 00:52:29,225
önkormányzatokat, városokat, régiókat,
amelyek valódi információkra van szükségük

605
00:52:29,275 --> 00:52:34,388
ahhoz, hogy döntéseket hozzanak arról,
mely adatközpontoknak adjanak zöld utat.

606
00:52:34,710 --> 00:52:40,254
És végül úgy gondolom, egy kicsit
késlekedünk ezzel az üggyel.

607
00:52:40,306 --> 00:52:44,901
Most, amikor már ezer meg ezer kérés
érkezik adatközpontoktól – főként amerikai

608
00:52:44,939 --> 00:52:48,536
cégektől –, és nem állítunk fel világos
szabályokat, hanem csak annyit mondunk, hogy

609
00:52:48,585 --> 00:52:52,376
az Európában nem lesz G osztály, nem
lesz F osztály, európai fenntartható

610
00:52:52,426 --> 00:52:56,916
adatközpontokra van szükségünk, világos
szabályokkal és egy címkével, ez egy nagyon

611
00:52:56,997 --> 00:53:00,269
lassú lépésnek tűnik, miközben
a nagy tech cégek gyorsulnak.

612
00:53:00,456 --> 00:53:03,299
Köszönöm, köszönöm, kolléga
asszony, válaszáért!

613
00:53:03,352 --> 00:53:10,363
Kérjük, vegye ki a csalást, csak egy kis
időt vegyen igénybe, fontos, hogy rövid

614
00:53:10,461 --> 00:53:15,815
válaszokat kapjunk, rendben? Köszönöm.
Röviden válaszolok, nagyon köszönöm.

615
00:53:16,119 --> 00:53:21,633
Először is, ahogyan a kezdetben is mondtam,
most cselekszünk, mert cselekednünk

616
00:53:21,721 --> 00:53:22,518
kell.

617
00:53:22,518 --> 00:53:29,101
az EU-ban átlagosan a villamosenergia 3
százaléka, 2,5 és 3 százalék közötti, a

618
00:53:29,165 --> 00:53:33,804
adatközpontokra megy, és ez a
szám 2030 után biztosan nőni fog.

619
00:53:33,870 --> 00:53:40,476
Ezért most cselekszünk ezzel a címkével, a
tervünkkel és a jelenleg folyamatban lévő

620
00:53:40,530 --> 00:53:46,119
nyílt konzultációval, amely a következő
lépésről, a minimális energiahatékonysági

621
00:53:46,174 --> 00:53:48,984
szabványról szól. Azt hiszem,
Casaras úr erre utalt.

622
00:53:49,037 --> 00:53:53,466
Mindenkit bátorítunk, hogy válaszoljanak
erre a érdekelt felekkel folytatott

623
00:53:53,514 --> 00:53:57,626
konzultációra, amely december 12-ig tart.
Majd a jövő év elején, az év első felében

624
00:53:57,677 --> 00:54:02,646
készek leszünk egy javaslatot tenni az
adatközpontok minimális energiahatékonysági

625
00:54:02,717 --> 00:54:07,712
szabványáról. Már most is halljuk, hogy
nagy az érdeklődés, tehát készen állunk a

626
00:54:07,784 --> 00:54:11,980
következő lépésre, és készítünk
egy javaslatot erre vonatkozóan.

627
00:54:12,041 --> 00:54:15,807
De ma az aktus delegált cselekményéről van
szó a címkével kapcsolatban, ami az első

628
00:54:15,855 --> 00:54:18,452
lépés. De mint mondtam, készen
állunk, és dolgozunk rajta.

629
00:54:18,495 --> 00:54:23,435
A nyilvános konzultáció folyamatban van,
elemezzük majd az összes választ, és jövőre

630
00:54:23,482 --> 00:54:27,740
teszünk egy javaslatot. És ahogy látjuk,
természetesen a következő néhány év

631
00:54:27,815 --> 00:54:33,683
rendkívül fontos lesz, mivel a becsült
forgatókönyvek szerint az adatközpontok száma

632
00:54:33,736 --> 00:54:40,224
nőni fog. Ezért nagyon fontos, uram. Az
ötödik cikk ötödik bekezdésére utalunk,

633
00:54:40,334 --> 00:54:46,770
amely az adatokról szól. Ahogy mondtam,
minden az Energiahatékonysági Irányelvön

634
00:54:46,815 --> 00:54:51,374
alapul, amelyet mindannyian ismerünk, és
ez az irányelv kötelezi a Bizottságot, hogy

635
00:54:51,424 --> 00:54:55,945
aggregált adatokat tegyen közzé. Ezeket
az adatokat két módon tesszük közzé:

636
00:54:56,047 --> 00:55:02,194
egy nyilvános műszerfalon, ahol a
rendelkezésre álló összesített adatokat

637
00:55:02,269 --> 00:55:07,642
megosztjuk, amint azok készen állnak,
és másodszor, az adatok megosztása éves

638
00:55:07,717 --> 00:55:12,583
jelentéseken keresztül, amelyek részletes
elemzést nyújtanak a bejelentett

639
00:55:12,647 --> 00:55:17,511
adatokról. Amennyire csak lehet a
Bizottság oldaláról, az Energiahatékonysági

640
00:55:17,561 --> 00:55:22,391
Irányelv alapján aggregált adatokat teszünk
közzé, majd az uniós tagállamok döntenek

641
00:55:22,447 --> 00:55:27,299
arról, hogy milyen konkrét adatokat
kell közzétenniük az adatközpontjaiknak.

642
00:55:27,357 --> 00:55:31,517
Ez tehát egy kompromisszum: a tagállamok
döntenek erről, de mi, a Bizottság

643
00:55:31,566 --> 00:55:35,595
oldaláról ellenőrizzük, hogy a tagállamok
helyesen alkalmazták-e a szabályokat, és

644
00:55:35,646 --> 00:55:40,299
ha nem, akkor fellépünk. Tehát van egy
kötelezettség, az Energiahatékonysági

645
00:55:40,356 --> 00:55:44,795
Irányelv alapján, az adatok közzététele.
A tagállamok felelősek azért, hogy

646
00:55:44,851 --> 00:55:48,558
eldöntsék, vannak-e konkrét adatok,
amelyeket közzé kell tenni, de mi

647
00:55:49,038 --> 00:55:54,410
ellenőrizni, hogy a szabályok alkalmazásra
kerülnek-e, és maga a címke már növelni

648
00:55:54,475 --> 00:55:59,412
fogja a transparenciát az egyes adatközpontok
fenntarthatóságáról, és ahogy mondtam,

649
00:55:59,467 --> 00:56:04,344
ez az első lépés, és ez a javaslat célja
köszönöm köszönöm köszönöm, hogy itt vannak

650
00:56:04,393 --> 00:56:09,159
a válaszukra nagyon érdekes téma volt, és
nagyon érzékeny, ezért ilyen élénk vita

651
00:56:09,279 --> 00:56:20,279
zajlik, így egyszerűen továbblépünk a
negyedik pontra, és elnézést kérek Stancanelli

652
00:56:20,357 --> 00:56:28,192
kollégát a késésért, és kérem, öt
percünk van az indiai küldetésre 2026.

653
00:56:28,269 --> 00:56:37,056
szeptember 21-25. között átadom a szót
Rafael Stancanellinek mint a küldöttség

654
00:56:37,110 --> 00:56:43,110
vezetőjének, hogy rövid beszámolót adjon
a küldetésről köszönöm, elnök úr tisztelt

655
00:56:43,198 --> 00:56:53,355
kollégák, nagy örömmel szólalok fel ma,
hogy beszámoljak küldetésünk eredményéről,

656
00:56:53,441 --> 00:56:56,877
amelyet a mi Újdelhi
Bizottságunk végzett 2026.

657
00:56:56,945 --> 00:57:02,901
szeptember 21-25. között, amelynek vezetésének
megtisztelő feladata volt rám esik a

658
00:57:02,945 --> 00:57:08,402
kötelesség, hogy először is köszönetet
mondjak a különböző politikai csoportokból

659
00:57:08,457 --> 00:57:13,925
érkező kollégáknak, akik részt vettek a
küldetésben, és segítettek egy konstruktív

660
00:57:13,995 --> 00:57:18,304
és mélyreható párbeszéd kialakításában
indiai partnereinkkel továbbá őszinte

661
00:57:18,349 --> 00:57:23,824
köszönet illeti a titkárságot és az
ITRE-bizottságot, a tisztviselőket és a

662
00:57:23,872 --> 00:57:28,126
tolmácsokat, valamint az Európai Unió delhi
küldöttségét a kiváló szervezésért és a

663
00:57:28,198 --> 00:57:33,079
látogatás során nyújtott értékes támogatásért
a küldetés lehetőséget adott arra,

664
00:57:33,133 --> 00:57:38,506
hogy találkozzunk fontos indiaí intézmények
képviselőivel, köztük a tudományért és

665
00:57:38,572 --> 00:57:43,615
technológiáért, a nehéziparért és az
energiáért felelős miniszterekkel, valamint a

666
00:57:43,666 --> 00:57:48,818
kormány fő tudományos tanácsadójával
továbbá közvetlen párbeszédet folytattunk az

667
00:57:48,876 --> 00:57:54,359
Indiai Távközlési Hatóság (TRAI), az
Indiai Műszaki Intézet (IIT), az Európai

668
00:57:54,410 --> 00:58:00,129
Vállalkozások Szövetsége Indiai képviselete
és az Airbus képviselőivel ezekből a

669
00:58:00,179 --> 00:58:03,814
találkozásokból egy különösen
jelentős adat került elő:

670
00:58:03,873 --> 00:58:10,015
India érdeklődéssel tekint az Európai Unióra
ez egy rendkívül gyorsan növekvő piac,

671
00:58:10,088 --> 00:58:16,740
ahol már mintegy 6000 európai vállalat van
jelen, ami jelentős gazdasági jelenlétet

672
00:58:16,785 --> 00:58:17,478
jelent

673
00:58:17,478 --> 00:58:22,819
fontos, amely a kapcsolataink potenciálját
és a további együttműködés lehetőségeit

674
00:58:22,901 --> 00:58:29,428
mutatja, különösen az energia és a
szállításbiztonság területén most formálódó

675
00:58:29,548 --> 00:58:34,188
szabadkereskedelmi megállapodás fényében.
Mélyrehatóan elemeztük India energetikai

676
00:58:34,240 --> 00:58:39,032
politikájának prioritásait, valamint
az Európai Unióval való lehetséges

677
00:58:39,089 --> 00:58:43,801
együttműködési területeket. A vita egy
nagyon világos tanulsággal szolgált:

678
00:58:43,866 --> 00:58:50,038
elengedhetetlen a források diverzifikációja,
és az energiatranszformáció nem

679
00:58:50,093 --> 00:58:56,297
nélkülözheti a három alapvető elemet,
nevezetesen a gazdasági fenntarthatóságot, a

680
00:58:56,364 --> 00:58:59,306
szállításbiztonságot
és a versenyképességet.

681
00:58:59,373 --> 00:59:05,229
Ebben a kontextusban a technológiai
semlegességnek alapvető elvnek kell lennie.

682
00:59:05,326 --> 00:59:09,629
Továbbá beszéltünk a hidrogénről, egy
olyan szektorról, amelybe India nagy

683
00:59:09,678 --> 00:59:14,818
ambíciókkal fektet be. Ez a téma továbbra
is aggodalmat kelt az indiai ipari

684
00:59:14,873 --> 00:59:19,845
partnerek körében. A nehézipari és
acélügyi miniszterrel is megvitattuk az

685
00:59:19,896 --> 00:59:24,156
elektromos mobilitás, az akkumulátorok,
az újrahasznosítás és a kritikus

686
00:59:24,244 --> 00:59:27,294
nyersanyagokhoz való
hozzáférés perspektíváit.

687
00:59:27,380 --> 00:59:32,816
India partnerségének lehetősége, különösen
a lezárt kereskedelmi megállapodás

688
00:59:32,886 --> 00:59:36,239
fényében, mindkét fél
számára előnyökkel járhat.

689
00:59:36,308 --> 00:59:41,837
Ahhoz azonban, hogy tényleges előnyöket
termelhessen, a kölcsönösségen, a egyenlő

690
00:59:41,920 --> 00:59:47,136
bánásmódon és a saját termelési
kapacitások védelmén kell alapulnia.

691
00:59:47,212 --> 00:59:53,271
Egy másik fontos vita téma a kutatás, az
innováció és a stratégiai technológiák

692
00:59:53,333 --> 00:59:58,501
voltak. Jelentős együttműködési potenciál
mutatkozott meg olyan területeken, mint a

693
00:59:58,579 --> 01:00:03,996
kvantumtechnológiák, a szuper-számítástechnika,
a félvezetők, a mesterséges

694
01:00:04,091 --> 01:00:07,858
intelligencia, a
biotechnológia és a űrkutatás.

695
01:00:07,948 --> 01:00:12,061
Különösen érdekes volt a vita India
mesterséges intelligenciára vonatkozó

696
01:00:12,120 --> 01:00:17,230
megközelítéséről, egy olyan stratégiáról,
amely a innovációt helyezi a középpontba,

697
01:00:17,294 --> 01:00:23,469
fokozatos kockázatértékelést alkalmaz,
és ahol lehet, a már meglévő szabályozási

698
01:00:23,527 --> 01:00:28,577
kereteket részesíti előnyben, elkerülve
a túlzott preventív korlátozásokat.

699
01:00:28,651 --> 01:00:34,079
Szerintem Európának is figyelmesen
tanulmányoznia kellene ezt a megközelítést.

700
01:00:34,176 --> 01:00:35,178
Végül a találkozók a

701
01:00:35,178 --> 01:00:40,278
Az európai vállalkozói szövetség Indiában
és az Airbus lehetővé tette számunkra,

702
01:00:40,347 --> 01:00:45,275
hogy mélyebben megismerjük a lehetőségeket,
amelyeket az indiai piac kínál, valamint

703
01:00:45,346 --> 01:00:51,370
a repülőgépipari szektor bővülésének
kilátásait, ideértve a fenntartható üzemanyagok

704
01:00:51,469 --> 01:00:56,124
fejlesztését és alkalmazását is. A küldetés
végül megerősítette, hogy az Európai

705
01:00:56,180 --> 01:01:01,475
Unió és India közötti együttműködési
lehetőségek konkrétak és jelentőségteljesek.

706
01:01:01,542 --> 01:01:07,941
Ahhoz azonban, hogy ezeket kihasználjuk,
az Európai Uniónak hosszú távon egy világos

707
01:01:08,040 --> 01:01:15,463
és pragmatikus ipari stratégiát
és viziót kell megfogalmaznia.

708
01:01:15,573 --> 01:01:20,905
Köszönöm a figyelmüket.
Köszönöm, Raffaele.

709
01:01:21,088 --> 01:01:26,688
Most én szólok. Köszönöm, elnök úr.
Azt hiszem, ez a küldetés sikeres volt.

710
01:01:26,737 --> 01:01:31,985
Köszönöm a titkárság és a
politikai csoportok szervezését.

711
01:01:32,038 --> 01:01:35,963
Világos, hogy Európának és Indiának Indiában
lesznek lehetőségei, és India számára

712
01:01:36,006 --> 01:01:40,912
is lesznek lehetőségek, és ez fontos.
Köszönetet kell mondanunk az indiai

713
01:01:40,963 --> 01:01:46,448
hatóságoknak a jóindulatukért is. Sok
lehetőséget látok különböző technológiai és

714
01:01:46,507 --> 01:01:49,316
ipari szektorokban, különösen
az energia területén.

715
01:01:49,370 --> 01:01:54,498
Ugyanakkor néhány akadályt is észleltünk,
például az autó mobilitás területén.

716
01:01:54,561 --> 01:01:59,735
Azt hiszem, nagyon protekcionista
akadályok léteznek Indiában, nem pedig az

717
01:01:59,823 --> 01:02:03,633
energiapiacra való belépés lehetőségével
kapcsolatban, hanem inkább a

718
01:02:03,677 --> 01:02:09,349
klíma-diplomácia és a kereskedelem
iránti aggodalmakkal kapcsolatban.

719
01:02:09,392 --> 01:02:12,971
Megfigyeltük, hogy az indiai
hatóságok aggódnak a CBAM miatt.

720
01:02:13,052 --> 01:02:18,492
Egy olyan kibocsátáskereskedelmi rendszert
hoznak létre, amely hasonlít a mi

721
01:02:18,584 --> 01:02:26,071
ETS-ünkhöz, kezdetben valamivel
enyhébb, de egy dolog meglep minket:

722
01:02:26,131 --> 01:02:32,622
egy szénpiacot hoznak létre az emissziót
kibocsátó iparágak számára, de nem teszik

723
01:02:32,704 --> 01:02:38,341
ugyanezt az energiaforrásaikra. Ez
arra gyanakodtat minket, hogy ez a

724
01:02:38,393 --> 01:02:46,520
szénkereskedelmi rendszer csupán a CBAM
elleni fellépésre szolgál, és nem valódi

725
01:02:46,575 --> 01:02:49,286
célja a párizsi megállapodás,
különösen a 6.3.

726
01:02:49,359 --> 01:02:53,740
cikk és a szénpiacok betartása,
valamint az emissziók csökkentése.

727
01:02:53,802 --> 01:02:55,002
Köszönöm.

728
01:02:56,178 --> 01:03:01,853
Köszönöm. Nagyon köszönöm, nagyon
érdekel ez a pozíció, tehát.

729
01:03:02,010 --> 01:03:12,041
Befejezzük a tárgyalást, és a következő
napirendi pontra, az ötödik misszióra térünk

730
01:03:12,159 --> 01:03:20,678
át. Szlovéniában, Ljubljanában, 2026.
szeptember 21–22-én tartjuk a missziót.

731
01:03:20,752 --> 01:03:23,996
Ehhez az itemhez öt
perc áll rendelkezésre.

732
01:03:24,073 --> 01:03:28,061
A szót a S&D delegációvezetőjeként,
Jens Geiernek adom.

733
01:03:28,106 --> 01:03:33,032
Kérem, röviden számoljon be a
misszióról. Köszönöm, elnök úr.

734
01:03:33,126 --> 01:03:39,103
Köszönöm, elnök úr. Kedves kollégák!
Szeptember 21–22-én a bizottság Ljubljanába

735
01:03:39,154 --> 01:03:43,972
utazott, ahol meglátogattuk az ACER-t,
az Európai Unió Energiaügyi Szabályozási

736
01:03:44,031 --> 01:03:49,794
Hatóságok Együttműködési Ügynökségét.
Az ACER-t 2011-ben hozták létre, hogy a

737
01:03:49,882 --> 01:03:55,995
nemzeti szabályozó hatóságok munkáját
összehangolja az uniós szinten, támogatja az

738
01:03:56,047 --> 01:04:01,037
EU-szerte érvényes hálózati és piaci szabályok
kialakítását, elősegítse a verseny és

739
01:04:01,081 --> 01:04:05,805
a piaci integráció fejlődését, valamint
figyelemmel kísérje a piacot a visszaélések

740
01:04:05,880 --> 01:04:10,210
szempontjából. Az elmúlt években
feladatai kibővültek az energiarendszerünk

741
01:04:10,254 --> 01:04:14,305
átalakulásával. Az Európai Parlament mindig
is erős támogatója volt az ACER-nek, így

742
01:04:14,344 --> 01:04:18,807
ez a látogatás kiváló lehetőséget nyújtott
arra, hogy megvitassuk a jelenlegi

743
01:04:18,854 --> 01:04:24,029
jogalkotási munkát, és közelebbről is
megismerkedjünk azzal, hogyan segíti az ACER

744
01:04:24,073 --> 01:04:28,033
az energiapiac integrációjának további
előmozdítását, valamint hogyan látja el

745
01:04:28,091 --> 01:04:32,773
felügyeleti és vizsgálati feladatait. A
látogatás során az ügynökség tájékoztatást

746
01:04:32,818 --> 01:04:36,759
adott az energiapiac integráció aktuális
helyzetéről, valamint a működés javítását

747
01:04:36,811 --> 01:04:40,787
célzó legfrissebb fejlesztésekről. A
piacintegráció előnyei, például a nagyobb

748
01:04:40,851 --> 01:04:46,496
ellenálló képesség és a szociális jólét
már ma is érzékelhetők, azonban további

749
01:04:46,566 --> 01:04:50,881
kihívásokkal kell szembenéznünk. Az
EU-szerte és regionálisan megvalósítandó

750
01:04:50,928 --> 01:04:56,456
projektek további végrehajtása kulcsfontosságú
ahhoz, hogy teljesen kiaknázhassuk a

751
01:04:56,496 --> 01:05:00,597
piacintegráció lehetőségeit, javítsuk
az elektromos piacok hatékonyságát és

752
01:05:00,654 --> 01:05:05,418
teljesítményét, valamint támogassuk
az elérhetőség, a fenntarthatóság és a

753
01:05:05,475 --> 01:05:09,968
biztonságos energiaellátás közös céljait.
A misszió fontos célja volt, hogy

754
01:05:10,012 --> 01:05:13,616
tájékoztatást adjon jelenlegi és
közelgő jogalkotási munkánkhoz.

755
01:05:13,689 --> 01:05:18,279
Ennek érdekében betekintést nyertünk a
hálózati csomagba, a hálózati díjakkal

756
01:05:18,323 --> 01:05:21,958
kapcsolatos javaslatokba, a közelgő
energetikai biztonsági csomagba.

757
01:05:22,018 --> 01:05:26,051
Továbbá megvitattuk az orosz gázfázis
kiküszöbölésének monitorozását, valamint az

758
01:05:26,093 --> 01:05:30,959
ACER hidrogénpiac-monitorozását. Végül
tájékoztatást kaptunk az ügynökség

759
01:05:31,007 --> 01:05:32,898
feladatkörének aktuális helyzetéről is.

760
01:05:33,258 --> 01:05:38,157
az EU két végrehajtási intézkedése a nagy
volumenű piaci visszaélések felderítésére

761
01:05:38,275 --> 01:05:44,589
és megelőzésére, a 2024-es revízió nemcsak
kiszélesítette a szabályozás hatókörét,

762
01:05:44,650 --> 01:05:50,604
hanem az ASA-nak hatásköri vizsgálati
jogokat is biztosított a határokon átnyúló

763
01:05:50,659 --> 01:05:54,772
esetekben. Ezek a jogkörök lehetővé
teszik az ASA-nak, hogy meghatározza a

764
01:05:54,860 --> 01:06:00,222
potenciális hatáskörsértésekkel kapcsolatos
releváns tényeket, és hatékonyan

765
01:06:00,310 --> 01:06:04,739
támogassa a nemzeti szabályozó
hatóságok végrehajtási tevékenységét.

766
01:06:04,791 --> 01:06:09,551
Összefoglalásként a látogatás azt mutatta,
hogy az ASA szerepe növekszik, és az

767
01:06:09,608 --> 01:06:13,777
ügynökség központi szerepet tölt be
egy integrált, átlátható és megbízható

768
01:06:13,853 --> 01:06:19,180
energiapiacon. Azt hiszem, ennek a háznak
továbbra is támogatnia kell az ASA-t,

769
01:06:19,235 --> 01:06:23,721
beleértve azokat az erőforrásokat is,
amelyekre a mandátumának végrehajtásához

770
01:06:23,782 --> 01:06:30,757
szüksége van. Végül szeretném megköszönni
az ASA-nak a betekintést nyújtó

771
01:06:30,890 --> 01:06:41,524
előadásokat és a cseréket, valamint az
ETA titkárságának a kiváló szervezést.

772
01:06:41,657 --> 01:06:53,796
Nagyon köszönöm, nagyon köszönöm. És most
rátérünk az Enisa athéni, Görögországban

773
01:06:53,847 --> 01:06:56,817
tartandó missziójára,
2026. szeptember 21-23.

774
01:06:56,938 --> 01:07:01,899
között. Bocsánat, kolléga,
öt percünk van erre a pontra.

775
01:07:01,952 --> 01:07:06,671
A szót Marketa Gregorovának, a Zöldek
delegációvezetőjének adom a misszió rövid

776
01:07:06,735 --> 01:07:10,812
beszámolójáért. Köszönöm. Köszönöm,
elnök úr és tisztelt kollégák!

777
01:07:10,879 --> 01:07:16,555
A bizottság 2026. szeptember 21-23. között
missziót tartott Athénban, ahogyan már

778
01:07:16,629 --> 01:07:22,063
említette, és az Unió kiberbiztonsági
tevékenységeire, valamint az Európai Unió

779
01:07:22,132 --> 01:07:26,605
Kiberbiztonsági Ügynökségének
(Enisa) munkájára összpontosítottunk.

780
01:07:26,665 --> 01:07:33,707
A misszió időzítése egybeesett az ITRA
munkájával a CSA2 és az NIS2 revíziójában,

781
01:07:33,780 --> 01:07:37,356
amelynek én vagyok a véletlenül
egybeeső jelentőszónoka.

782
01:07:37,419 --> 01:07:41,941
Mielőtt a megállapításainkra rátérnék,
szeretném kifejezetten megköszönni az ITRA

783
01:07:41,991 --> 01:07:46,840
titkárságának a kiváló szervezést. A
gyümölcsöző megbeszélések során vizsgáltuk az

784
01:07:46,893 --> 01:07:50,847
Enisa mandátumát és hozzájárulását az
EU kiberbiztonsági keretrendszerének

785
01:07:50,914 --> 01:07:56,514
végrehajtásához. A delegáció számára
nyilvánvaló volt, hogy az Enisa szakértelmet

786
01:07:56,595 --> 01:08:01,546
nyújt, útmutatókat dolgoz ki és támogatja
a tagállamok, az EU intézményei és

787
01:08:01,612 --> 01:08:06,778
természetesen a kiberbiztonsági közösség
közötti kulcsfontosságú együttműködést.

788
01:08:06,853 --> 01:08:08,058
Azonban az Enisa

789
01:08:08,358 --> 01:08:15,624
körülbelül 130 alkalmazottat
foglalkoztat a személyi terve szerint.

790
01:08:15,690 --> 01:08:21,551
A NIS2, a CRA és a Kiber Szolidaritási
Törvény mindegyike további feladatokat

791
01:08:21,610 --> 01:08:28,028
jelent; a CSA2 még többet, és a
Bizottság pénzügyi kimutatása 118 további

792
01:08:28,198 --> 01:08:32,866
álláshelyet tervez 2031-re. Ez tehát
mindenképpen meg kell, hogy jelenjen a jövőbeli

793
01:08:32,916 --> 01:08:37,320
vitákon. Továbbá beszélt a cyberfenyegetettség
környezetének változásairól és

794
01:08:37,381 --> 01:08:42,091
fejlődéséről: a zsarolóvírusok, a megosztott
szolgáltatásmegtagadási támadások, a

795
01:08:42,143 --> 01:08:47,336
beszállítói lánc sérülékenységei és a
szoftver sérülékenységek kihasználása továbbra

796
01:08:47,410 --> 01:08:52,950
is jelentős kockázatokat jelentenek. Az
AI növekvő használata pedig egészen új

797
01:08:53,018 --> 01:08:58,643
dimenziót ad hozzá. Kedden az AI-t
támadóeszközként és célpontként is megvitattuk.

798
01:08:58,698 --> 01:09:03,934
Aznap jelentette meg az ENISA a
2026-os fenyegetettségi tájképét:

799
01:09:03,993 --> 01:09:09,572
aktívan használt AI-vel írt kártevőket és
egy AI-vel segített behatolást jelentett,

800
01:09:09,627 --> 01:09:14,926
amely nyolc perc alatt rendszergazdai
jogokat szerzett egy felhő környezetben.

801
01:09:14,987 --> 01:09:19,875
Az ENISA júliusi dokumentuma egy
szervezetre vonatkozó adatokat tartalmaz:

802
01:09:19,949 --> 01:09:27,236
2025 első negyedévében körülbelül 80, 2026
első negyedévében pedig körülbelül 500

803
01:09:27,302 --> 01:09:33,378
sérülékenységet találtak, és a legkorszerűbb
eszközökkel mostanában napi körülbelül

804
01:09:33,423 --> 01:09:38,061
500-at fedeznek fel augusztus óta. A
Bizottság immár felhatalmazást kapott az

805
01:09:38,116 --> 01:09:43,392
AI-törvény alapján a rendszerszintű
kockázatot jelentő általános célú AI-modellek

806
01:09:43,456 --> 01:09:48,351
értékelésére, de az Uniónak nincs olyan
személyzete, amely képes lenne ilyen

807
01:09:48,419 --> 01:09:52,952
értékelést elvégezni — a tudományos
panel csak tanácsokat ad.

808
01:09:53,035 --> 01:09:58,684
A július 7-i akcióterv az ENISÁ-nak ötöt
ad a kilenc kulcsfontosságú tevékenységből,

809
01:09:58,740 --> 01:10:04,483
de egyik sem jogi feladat. Az ENISA
munkaprogramjában nincs külön költségvetési

810
01:10:04,585 --> 01:10:09,986
vonal az AI számára, és remélem, hogy
ezt a CSA2-es dokumentumban orvosoljuk.

811
01:10:10,051 --> 01:10:13,519
Ez a misszió több igazságot
is megerősített számomra:

812
01:10:13,576 --> 01:10:18,841
a kiberbiztonság most hatalmas változáson
megy keresztül, és ennek a változásnak

813
01:10:18,911 --> 01:10:24,603
finanszírozást és az ENISA méretének
és feladatainak fejlesztését igényli.

814
01:10:24,657 --> 01:10:30,037
Ugyanígy a CSA2 a megfelelő hely, hogy
ezt most megtegyük, és remélem, hogy

815
01:10:30,257 --> 01:10:33,755
kollégáim is hasonlóan
látják ezt a misszió után.

816
01:10:33,812 --> 01:10:42,183
Köszönöm, legyünk óvatosabbak. Nagyon
köszönöm, és most rátérünk a hetedik pontra, a

817
01:10:42,328 --> 01:10:48,141
kritikus nyersanyagokról
szóló rendelet módosítására.

818
01:10:48,290 --> 01:10:57,283
Öt percünk van, de a kollégánk, Chahim úr
nincs itt, ezért arra kért, hogy adjam át

819
01:10:57,352 --> 01:10:58,552
az információt.

820
01:10:59,118 --> 01:11:03,468
a bizottság előtt zajlott az első
trilógusülés a kritikus nyersanyagokról szóló

821
01:11:03,526 --> 01:11:09,423
törvény célzott felülvizsgálatáról az
ír elnökség alatt, nagykövet Kate Moran

822
01:11:09,481 --> 01:11:16,704
képviselői közreműködésével a Tanács
végrehajtó alelnökségének képviseletében, amely

823
01:11:16,769 --> 01:11:22,699
a Bizottságot képviseli, valamint a
tisztelt Chahim, a parlament és a tárgyalási

824
01:11:22,809 --> 01:11:27,596
csapat vezetőjeként, a jegyzőkönyvvezető
üdvözölte a Tanács konstruktív

825
01:11:27,659 --> 01:11:33,949
hozzáállását, és hangsúlyozta, hogy a célzott
módosításokkal kapcsolatos különbségek

826
01:11:34,067 --> 01:11:41,089
viszonylag korlátozottak, így jelentős
előrehaladás lehetséges a szakmai szinten.

827
01:11:41,162 --> 01:11:44,062
Kiemelte, hogy a dosszié
két pillérből áll:

828
01:11:44,119 --> 01:11:49,112
a célzott módosításokból, valamint az
Európai Kritikus Nyersanyagok Központjának

829
01:11:49,174 --> 01:11:53,420
létrehozásából. A parlament célja,
hogy az egész revízióról – a célzott

830
01:11:53,492 --> 01:11:59,554
módosításokról és az EU kritikus
nyersanyagok központjáról – év végéig

831
01:11:59,627 --> 01:12:06,810
megállapodjon, további késlekedés nélkül.
A CRM-központtal kapcsolatban a parlament

832
01:12:06,880 --> 01:12:13,511
ismételten támogatását fejezte ki egy
önálló, decentralizált ügynökség mellett,

833
01:12:13,618 --> 01:12:18,497
mivel ez a legalkalmasabb struktúra a
működési stabilitás, a finanszírozás és a

834
01:12:18,546 --> 01:12:23,689
demokratikus elszámoltathatóság biztosításához,
különösen a piaci és beavatkozási

835
01:12:23,756 --> 01:12:28,481
tevékenységek tekintetében. A jegyzőkönyvvezető
hangsúlyozta továbbá a javasolt

836
01:12:28,533 --> 01:12:34,047
irányító testület, a sürgősségi irányító
bizottság, az érdekelt felek bevonása,

837
01:12:34,099 --> 01:12:38,695
valamint az egy milliárd euró értékű,
kritikus nyersanyagokra szánt különleges alap

838
01:12:38,776 --> 01:12:43,622
tervezetét is. A Tanács elkötelezettségét
fejezte ki a revízió iránt, de

839
01:12:43,690 --> 01:12:50,052
hangsúlyozta, hogy még ki kell
dolgoznia a CRM-központ mandátumát.

840
01:12:50,127 --> 01:12:55,626
Részletesebb költség-haszon elemzést és
a lehetséges kormányzati struktúrákra

841
01:12:55,687 --> 01:13:00,206
vonatkozó értékelést kért, és sürgette
a Bizottságot, hogy minél hamarabb

842
01:13:00,261 --> 01:13:05,734
szolgáltasson további információkat. A
Bizottság üdvözölte a tárgyalások gyors

843
01:13:05,809 --> 01:13:11,403
megindulását, és hangsúlyozta a rugalmasság
fenntartásának, a további adminisztratív

844
01:13:11,500 --> 01:13:16,696
terhek elkerülésének, valamint a
diverzifikáció és válságkezelés hatékony

845
01:13:16,761 --> 01:13:23,210
eszközeinek biztosításának fontosságát
a CRM-központtal kapcsolatban.

846
01:13:23,350 --> 01:13:29,608
Késznek nyilvánította arra, hogy a megoldás
felé haladjon, miközben tiszteletben

847
01:13:29,678 --> 01:13:35,427
tartja az intézményi hatásköröket és a
közelgő többéves pénzügyi keret (MFF)

848
01:13:35,482 --> 01:13:42,638
tárgyalásait. A következő lépések: a technikai
találkozókat november 18-ára és 20-ra

849
01:13:42,714 --> 01:13:46,638
erősítették meg, a következő
politikai trikolóval.

850
01:13:47,178 --> 01:13:53,060
2026. december 9-re
tervezték, ennyi az egész.

851
01:13:53,257 --> 01:13:59,391
Még egy kérdés, így
továbbléphetünk a nyolcadik pontra:

852
01:13:59,586 --> 01:14:08,721
vita a Marco Mishmashszal, a 2026-os
elnökvel, Alejandra Turiaga Gandinivel, a

853
01:14:08,854 --> 01:14:17,106
2027-es elnökkel, valamint dr. Verena
Weberrel, az Európai Elektronikus

854
01:14:17,194 --> 01:14:23,872
Kommunikációs Szabályozó Testületek Hivatalának
(BEREC) igazgatójával — ez egy másik

855
01:14:23,955 --> 01:14:33,876
nagyon érzékeny téma. Köszönöm, üdvözlöm
önöket, és szeretném üdvözölni ezeket a

856
01:14:33,985 --> 01:14:41,045
fontos vendégeket. Nagyon köszönjük,
hogy elfogadták a meghívásunkat.

857
01:14:41,122 --> 01:14:45,251
Körülbelül egy óránk van
erre az éves nézetcserére.

858
01:14:45,320 --> 01:14:50,569
A vendőink megnyitó megjegyzései után
elkezdjük az első kört a koordinátorokkal vagy

859
01:14:50,634 --> 01:14:57,888
képviselőikkel, kettő percet kapnak, majd
folytatjuk az egyperces kérdések körét.

860
01:14:57,949 --> 01:15:03,357
Minden tagot, aki felszólalni szeretne,
arra kérünk, hogy tegye fel a névtábláját,

861
01:15:03,420 --> 01:15:07,457
mint általában, időnk engedte szerint.
Azoknak a tagoknak is lehetőséget biztosítok,

862
01:15:07,515 --> 01:15:11,695
akik követő kérdést szeretnének feltenni.
Szeretném emlékeztetni mindenkit, a

863
01:15:11,745 --> 01:15:15,137
vendőinket is beleértve, hogy
tartsa be a kijelölt időt.

864
01:15:15,212 --> 01:15:19,947
Most a szót adjuk Mishmash úrnak, majd
Turiaga Gandini kisasszonynak és dr.

865
01:15:19,998 --> 01:15:25,279
Webernek, akik hét percet kapnak
a megnyitó nyilatkozataikra.

866
01:15:25,342 --> 01:15:27,865
Köszönöm, elnök úr. Tehát a következő dia.

867
01:15:27,925 --> 01:15:30,289
Hadd menjünk át röviden
a mai napirendünkön.

868
01:15:30,343 --> 01:15:41,722
Először is néhány szó a
BEREC-ről és a BEREC Irodájáról.

869
01:15:42,245 --> 01:15:50,017
Ezután Alejandra, a jövőbeli elnökünk
mutatja be a BEREC 2027-es munkáját.

870
01:15:50,100 --> 01:15:55,782
Ezt követően Verena Weber, a BEREC Iroda
igazgatója és én magam mutatjuk be a

871
01:15:55,856 --> 01:16:00,852
DNS-értékelésünket.
Köszönöm, következő dia.

872
01:16:00,938 --> 01:16:06,677
A BEREC és a BEREC Iroda. Következő
dia. Miért olyan fontos a BEREC?

873
01:16:06,839 --> 01:16:19,008
A munkánk célja, hogy a digitális
egységes piac gyakorlatban való működését

874
01:16:19,131 --> 01:16:26,739
biztosítsa, és az európai szabályok valódi
előnyökkel járjanak a végfelhasználók és

875
01:16:26,811 --> 01:16:32,670
a vállalkozások számára. Ez azt jelenti,
hogy elérhető kapcsolatot, a „roam like at

876
01:16:32,746 --> 01:16:40,151
home” elvet, az EU-n belüli hívás- és
SMS-költségek alacsonyan tartását, a választás

877
01:16:40,238 --> 01:16:47,408
és a tisztességes bánásmód lehetőségét,
a nyílt internetelérést és a fogyasztói

878
01:16:47,484 --> 01:16:53,999
jogok erősítését. Ez modern, megbízható
hálózatokat jelent, amelyek támogatják a

879
01:16:54,075 --> 01:17:00,593
száloptikai kiépítést, a rézről való sima
átállást, és végül a biztonságos digitális

880
01:17:00,684 --> 01:17:01,638
környezetet.

881
01:17:01,638 --> 01:17:09,391
a rugalmas hálózatokkal és a feltörekvő
technológiákkal rendelkező infrastruktúra,

882
01:17:09,481 --> 01:17:16,188
ez az, ahogy Barack ténylegesen szolgálja
az európai polgárokat és vállalatokat.

883
01:17:16,291 --> 01:17:23,334
De ez nem történik magától: ehhez
független szabályozási szakértelemre, erős

884
01:17:23,424 --> 01:17:32,694
együttműködésre a nemzeti szabályozók
között, valamint következetes szabályozási

885
01:17:32,752 --> 01:17:35,883
gyakorlatokra van szükség egész Európában.

886
01:17:36,024 --> 01:17:41,487
Ezért két szintű struktúrában dolgozunk.
Barack tehát, ahogy a mi elnökünk is

887
01:17:41,552 --> 01:17:48,255
említette, az önálló szabályozási
szakértelemmel szolgál, a Barack hivatal pedig,

888
01:17:48,365 --> 01:17:53,787
amely az EU ügynöksége, szakmai és
adminisztratív támogatást nyújt Baracknak,

889
01:17:53,905 --> 01:17:58,259
valamint működési
folytonosságot biztosít számára.

890
01:17:58,325 --> 01:18:06,282
Együtt tehát biztosítjuk, hogy a szabályozást
jobb kapcsolódásba és a mindennapi

891
01:18:06,458 --> 01:18:14,798
életben is érzékelhető előnyökbe
fordítsuk az európai polgárok számára.

892
01:18:14,869 --> 01:18:19,664
Következő diaszám, kérem.
Tehát Barack munkája 2027-ben.

893
01:18:19,805 --> 01:18:27,100
Alejandra, kérem. Nagyon köszönöm.
Köszönöm, hogy mindannyian eljöttek ide.

894
01:18:27,177 --> 01:18:34,689
Azon leszünk, hogyan és milyen témákat,
ötleteket fogunk közvetlenül kezelni

895
01:18:34,867 --> 01:18:40,669
2027-ben. Következő diaszám, kérem. A
digitális szektor kritikus jelentőségű Európa

896
01:18:40,748 --> 01:18:47,887
versenyképességéhez, innovációjához,
biztonságához és digitális szuverenitásához,

897
01:18:47,976 --> 01:18:53,658
valamint a közös piachoz. a polgároink
jólétéért, összevonva a százak szakértőinek

898
01:18:53,720 --> 01:19:00,535
tudását és tapasztalatait, a Barack
hozzájárul ahhoz, hogy megértsük, hogyan

899
01:19:00,611 --> 01:19:06,969
fejlődik a digitális piac, és
hogyan fejlődnek a technológiák is.

900
01:19:07,091 --> 01:19:13,435
Az új elemeket, a felmerülő kihívásokat
és a hasznon alapuló politikák keretében

901
01:19:13,498 --> 01:19:20,965
elfogadható intézkedéseket azonosítjuk. A
Barack, amint önök is tudják, az európai

902
01:19:21,051 --> 01:19:28,077
intézmények tanácsadó csoportjaként
működik, ezért vagyunk itt és készek vagyunk

903
01:19:28,155 --> 01:19:34,052
segíteni önöknek. Hadd emeljem ki néhány
olyan területet, ahol a Barack 2027-es

904
01:19:34,123 --> 01:19:41,016
munkája különösen releváns lesz ennek a
bizottságnak a prioritásai és törvényhozó

905
01:19:41,081 --> 01:19:49,704
tevékenységei szempontjából. Először is,
a Barack elemezte és beterjesztette a

906
01:19:49,785 --> 01:19:56,096
digitális hálózatokról szóló törvényjavaslatát,
amelyet később a Barack elnöke

907
01:19:56,181 --> 01:20:02,298
ismertet. Másodszor, rendelkezésünkre
áll a digitális omnibusz.

908
01:20:02,298 --> 01:20:08,396
a digitális kondíciót meghatározó törvény,
a digitális kondícióellenőrzés, amely

909
01:20:08,445 --> 01:20:13,037
lehetőséget biztosít annak vizsgálatára,
hogy az EU digitális szabálykönyvének

910
01:20:13,134 --> 01:20:20,600
különböző elemei hogyan hatnak kölcsönösen,
azonosítsa a duplikációkat, szüntesse

911
01:20:20,694 --> 01:20:25,999
meg a felesleges adminisztrációt,
és egyszerűsítse a szabályokat.

912
01:20:26,077 --> 01:20:31,377
A Barrack támogatja a szabályozási koherencia
és harmonizáció célját, hogy megőrizze

913
01:20:31,440 --> 01:20:36,012
a szabályozási koherenciát és
megkönnyítse a megfelelőséget.

914
01:20:36,076 --> 01:20:41,994
A Barrack például támogatja a koherencia
elemzését a digitális szabálykönyvön belül,

915
01:20:42,064 --> 01:20:46,425
például a meghatározások és
a kormányzás tekintetében.

916
01:20:46,488 --> 01:20:52,345
Ezek nagyon fontos témák, amelyeket a
digitális kondícióellenőrzésben, a digitális

917
01:20:52,443 --> 01:20:57,228
omnibuszszabályozásban, valamint
a DNS-ben is vizsgálunk.

918
01:20:57,322 --> 01:21:01,928
Érdemes megjegyezni – mint önök is tökéletesen
tudják –, hogy párhuzamosan folynak a

919
01:21:01,972 --> 01:21:08,708
megbeszélések a Digitális Hálózati Törvényről
és a digitális omnibuszszabályozásról.

920
01:21:08,787 --> 01:21:15,496
Ezzel kapcsolatban hangsúlyoznom kell,
hogy a Barrack hozzájárulást nyújtott a

921
01:21:15,569 --> 01:21:20,194
felhőkapcsolás és -hordozhatóság
kérdéseivel kapcsolatban.

922
01:21:20,267 --> 01:21:25,339
Ezért azt kérjük, hogy a digitális
omnibusz hivatalosan ismerje el a Barrack

923
01:21:25,420 --> 01:21:30,253
szerepét a nemzeti hatóságok koordinálásában
és támogatásában e két elem, vagyis a

924
01:21:30,298 --> 01:21:35,572
kapcsolási és az elérhetőségi rendelkezések
végrehajtásában, amelyek jelenleg az

925
01:21:35,630 --> 01:21:41,575
adatvagyonról szóló törvényben szerepelnek,
és be kellene őket építeni a digitális

926
01:21:41,675 --> 01:21:46,740
omnibuszba is. Ezen kívül a Barrack
jelenleg hozzájárul a Bizottság azon

927
01:21:46,785 --> 01:21:50,192
értékeléséhez, amely az EU-n belüli
roaming és cross-border kommunikáció

928
01:21:50,248 --> 01:21:56,280
szabályozásáról szól. A két
felülvizsgálat 2027 júniusára esedékes.

929
01:21:56,387 --> 01:22:01,940
Ez lehetőséget nyújt annak vizsgálatára,
hogy ezek a szabályozások hogyan működnek a

930
01:22:01,999 --> 01:22:05,366
gyakorlatban, és
szükséges-e frissíteni őket.

931
01:22:05,521 --> 01:22:10,805
A Barrack a saját műszaki szakértelmével
fog hozzájárulni a Bizottság értékeléséhez,

932
01:22:10,859 --> 01:22:13,963
valamint a jövőbeni politikai döntésekhez.

933
01:22:14,098 --> 01:22:21,455
Végül egy másik fontos szektorspecifikus
szabályozás és szektorspecifikus dokumentum

934
01:22:21,507 --> 01:22:26,123
az 2. Kiberbiztonsági Törvény. A
Barrack támogatja Európa digitális

935
01:22:26,167 --> 01:22:31,140
infrastruktúrájának biztonságának és
ellenálló képességének erősítését célzó célt.

936
01:22:31,208 --> 01:22:35,706
A kiberbiztonsági intézkedések közvetlenül
hatnak az elektronikus kommunikációs

937
01:22:35,764 --> 01:22:42,364
hálózatokra és szolgáltatásokra, beleértve
a hálózatok telepítését, a beszállítók

938
01:22:42,420 --> 01:22:46,220
kiválasztását, a beruházásokat és
az operatív ellenálló képességet.

939
01:22:46,277 --> 01:22:50,118
Ezért fontos, hogy a keretrendszer
megfelelő egyensúlyt teremtsen.

940
01:22:50,538 --> 01:22:55,216
a biztonsági célok szükségessége és a
hálózatok – különösen az operátorok –

941
01:22:55,284 --> 01:23:01,062
telepítésének feltételei között ez a
intézkedés arányosnak és kockázatalapúnak kell

942
01:23:01,116 --> 01:23:06,962
lennie, figyelembe kell vennie az ipari
realitásokat, és kerülni kell a korlátozott

943
01:23:07,032 --> 01:23:11,892
számú szállító fölötti szükségtelen
függőségek kialakulását.

944
01:23:12,007 --> 01:23:18,404
Kérem, lapozzon a következő diára. Most
röviden kiemelek néhány témát, amelyeket

945
01:23:18,465 --> 01:23:24,429
Barack fog tárgyalni jövőre. Barack
követi a digitális piac, a kapcsolódás

946
01:23:24,498 --> 01:23:28,739
fejlődését, beleértve az e téren
zajló összes fejlesztést is.

947
01:23:28,809 --> 01:23:32,327
A műholdas kommunikáció
például ilyen terület.

948
01:23:32,425 --> 01:23:40,415
2027-ben Barack megvizsgálja a műholdas
kapcsolódással kapcsolatos szabályozási és

949
01:23:40,469 --> 01:23:45,664
harmonizációs kihívásokat, különösen a
közvetlen eszközökhöz történő kommunikáció

950
01:23:45,739 --> 01:23:51,060
szolgáltatásait illetően, amelyek nemcsak
a fényvezető kábelek által lefedett

951
01:23:51,128 --> 01:23:57,189
területeken való elérhetőség, hanem
sürgősségi esetek szempontjából is nagyon

952
01:23:57,258 --> 01:24:04,017
fontosak. Ugyanakkor ezen szolgáltatások
terjedése szabályozási kérdéseket vet fel,

953
01:24:04,075 --> 01:24:09,610
mint például az engedélyezési feltételek,
a spektrumkezelés, a verseny, a

954
01:24:09,685 --> 01:24:14,720
rugalmasság és a műholdas és földi
hálózatok integrációja tekintetében.

955
01:24:14,807 --> 01:24:19,694
Barack munkája segít majd
tisztázni ezeket a kérdéseket.

956
01:24:19,791 --> 01:24:26,713
Másodszor, Barack széleskörű reflexiót
indít az elektronikus kommunikáció egységes

957
01:24:26,771 --> 01:24:32,271
piacáról, érintett felekkel és
intézményekkel folytatott párbeszédek révén.

958
01:24:32,328 --> 01:24:37,917
Megvizsgáljuk, mit kellene gyakorlatban
nyújtania egy működő egységes piacnak, van-e

959
01:24:37,974 --> 01:24:43,735
kielégítetlen igény a paneurópai
szolgáltatások iránt, és milyen ösztönzők és

960
01:24:43,881 --> 01:24:50,615
akadályok befolyásolják azok nyújtását.
Végül, nyolcadik diára kérem.

961
01:24:50,734 --> 01:24:59,251
A végfelhasználók számára a végfelhasználók
jóléte a legfontosabb prioritás Barack

962
01:24:59,347 --> 01:25:04,542
számára 2027-ben. Barack átfogó
értékelést készít a szektorspecifikus

963
01:25:04,608 --> 01:25:12,305
végfelhasználói jogok működéséről, figyelembe
véve az összes piaci értékelést és a

964
01:25:12,362 --> 01:25:17,611
technikai-technológiai fejlődéseket.
Barack tisztában van a csaló tevékenységek

965
01:25:17,691 --> 01:25:22,192
online terjedésével kapcsolatos
növekvő aggodalmakkal is.

966
01:25:22,277 --> 01:25:28,204
Folytatjuk a munkát e területen, a közigazgatási
szervek, intézmények, érintettek és

967
01:25:28,274 --> 01:25:34,938
szolgáltatók összefogásával, hogy
azonosítsuk és megosszuk a jó gyakorlatokat.

968
01:25:34,998 --> 01:25:41,062
osztjuk meg a tapasztalatokat a gyanús
tevékenységek, például a gombnyomásos

969
01:25:41,124 --> 01:25:46,539
csalások elleni küzdelem terén, és
természetesen figyelemmel kísérjük a 2G és 3G

970
01:25:46,607 --> 01:25:50,462
technológiák fokozatos
kivonásának folyamatát.

971
01:25:50,591 --> 01:25:57,632
Ezek az átmenetek spektrumot szabadítanak
fel, és hatékonyabb hálózatok kialakítását

972
01:25:57,729 --> 01:26:00,005
teszik lehetővé, de
gondosan kell kezelni őket.

973
01:26:00,050 --> 01:26:05,516
Az eljárást át kell vinni az új felhasználókra,
és megfelelő alapszókészletet kell

974
01:26:05,580 --> 01:26:11,735
biztosítani. A szolgáltatások folytonosságát
tekintve figyelembe kell venni, hogy a

975
01:26:11,809 --> 01:26:17,456
felhasználók továbbra is függhetnek a
régi technológiáktól, és a felmerülő

976
01:26:17,542 --> 01:26:21,549
kommunikáció esetében sem lehet
a szolgáltatást megzavarni.

977
01:26:21,597 --> 01:26:27,183
Összefoglalva: a bizottságot többféle
módon is támogatni tudja, például technikai

978
01:26:27,235 --> 01:26:33,087
bizonyítékokkal segíti a jogszabályok
felülvizsgálatát, javítja az EU digitális

979
01:26:33,161 --> 01:26:40,186
irányelveinek összehangolását, és azonosítja
a kapcsolódási és digitális piacokon

980
01:26:40,283 --> 01:26:46,515
felmerülő kihívásokat. Nagyon köszönöm.
Köszönöm, Alejandra, következő diát kérem.

981
01:26:46,660 --> 01:26:50,543
Az Európai elektronikus kommunikációra
vonatkozó szabályzat közel tíz éve hatályos a

982
01:26:50,583 --> 01:26:54,392
elektronikus kommunikációs
piacok szabályozásában.

983
01:26:54,456 --> 01:27:00,170
Eközben a digitális hálózatok és az egész
ökoszisztéma jelentősen fejlődött, és

984
01:27:00,239 --> 01:27:04,908
mindannyian tudjuk, hogy idén elején a
Bizottság új digitális hálózati törvényt

985
01:27:04,959 --> 01:27:08,531
javasolt. A következő diákon Barack
nézeteit osztom meg a javasolt

986
01:27:08,612 --> 01:27:13,494
jogszabályozásról,
kérem, a következő diát.

987
01:27:14,060 --> 01:27:18,769
A single market közös cél,
de a harmonizáció nem öncélú.

988
01:27:18,849 --> 01:27:26,299
Csökkentenie kell a szükségtelen
szétaprózódást, miközben hatékony alkalmazást

989
01:27:26,366 --> 01:27:31,266
biztosít a szolgáltatások nyújtásának és
a felhasználók érintettségének helyén.

990
01:27:31,351 --> 01:27:38,052
Barack aggodalmát fejezte ki a single
passport modell kapcsán, amely a végrehajtást

991
01:27:38,130 --> 01:27:44,106
a bejelentő tagállam felügyeleti szerveire
koncentrálja – a nemzeti hatóságoknak

992
01:27:44,192 --> 01:27:48,665
továbbra is cselekedniük
kell. Következő diát kérem.

993
01:27:49,284 --> 01:27:57,208
Barack szerint egy jól működő digitális
single market erősebb versenyt, több

994
01:27:57,283 --> 01:28:03,759
beruházást és kézzelfogható előnyöket jelent
az európai fogyasztók és vállalkozások

995
01:28:03,831 --> 01:28:10,331
számára. A réz átállása a száloptikára nem
sértheti a végfelhasználók érdekeit – a

996
01:28:10,431 --> 01:28:16,652
felhasználóknak védelmet és nemzeti
rugalmasságot kell biztosítani.

997
01:28:16,712 --> 01:28:22,550
Az internet nyílt keretrendszere fontos
európai eredmény, most pedig biztosítanunk

998
01:28:22,612 --> 01:28:23,538
kell, hogy

999
01:28:23,538 --> 01:28:31,955
az alkalmazásának világossága az új
szolgáltatásokra és technológiákra vonatkozóan,

1000
01:28:32,133 --> 01:28:38,615
következő dia, kérem. A verseny és a beruházás
nem tekinthető egymással szemben álló

1001
01:28:38,742 --> 01:28:45,296
céloknak. Baráth úr szerint a hatékony
verseny a beruházások, az innováció és a

1002
01:28:45,394 --> 01:28:49,798
fogyasztói jólét központi
mozgatórugója a fix hálózatokban.

1003
01:28:49,873 --> 01:28:56,562
A keretrendszernek meg kell tartania
a képességet, hogy kezelje a szűk

1004
01:28:56,639 --> 01:29:05,296
keresztmetszeteket a spektrumban. Baráth
úr aggodalmát fejezte ki a korlátlan

1005
01:29:05,446 --> 01:29:11,731
engedélyek és az automatikus
megújítás miatt, következő dia, kérem.

1006
01:29:11,789 --> 01:29:18,161
Barack elvtárs támogatja a DNA célkitűzéseit,
és kész segíteni a Parlamentnek és a

1007
01:29:18,242 --> 01:29:25,832
Tanácsnak. Arra kérjük, hogy a reform
arányos és bizonyítékokon alapuló legyen,

1008
01:29:25,903 --> 01:29:32,303
erősítse a valódi egységes piacot, garantálja
a végfelhasználók védelmét, biztosítsa

1009
01:29:32,432 --> 01:29:38,892
a versenyt, és független szabályozó szervek
működjenek megfelelő erőforrásokkal.

1010
01:29:38,976 --> 01:29:46,074
A DNA tisztelje meg a nemzeti szabályozó
szervek függetlenségét, és minden új

1011
01:29:46,134 --> 01:29:49,887
feladat megfelelő
erőforrásokkal járjon együtt.

1012
01:29:49,967 --> 01:29:55,913
Most pedig a Barack irodavezetőjéhez,
Verena asszonyhoz fordulok.

1013
01:29:55,990 --> 01:29:59,795
Köszönöm. Most pedig a
következő diára térünk.

1014
01:29:59,904 --> 01:30:04,981
Kérjük, ez a dia tulajdonképpen
visszakanyarodik a bemutató elejére.

1015
01:30:05,047 --> 01:30:11,632
A Barack és az iroda szerepe, hogy biztosítsa
a jövőbeli kapcsolódásunkat, méghozzá

1016
01:30:11,695 --> 01:30:17,180
minden európai polgár és minden európai
vállalkozás számára, mivel a kapcsolódás az

1017
01:30:17,227 --> 01:30:23,658
a lényeges platform, amire a digitális
világhoz, az AI-rendszerekhez stb.

1018
01:30:23,754 --> 01:30:29,942
szükségünk van. Ehhez azonban fenntartható
költségvetésre van szükség a Baracknak és

1019
01:30:29,993 --> 01:30:35,004
az irodának, hogy hatékonyan
tudják ellátni feladataikat.

1020
01:30:35,096 --> 01:30:40,564
Jelenleg azonban azzal a kihívással
szembesülünk, hogy a költségvetésünk

1021
01:30:40,614 --> 01:30:44,933
aránytalanul kicsi más, hasonló
méretű intézményekhez képest.

1022
01:30:45,055 --> 01:30:51,394
Most olyan időszakban vagyunk, amikor a
jelenlegi költségvetés már nem fedezi a

1023
01:30:51,492 --> 01:30:57,473
magunkra vállalt alapvető feladatainkat,
és nem tarthatjuk fenn a korlátozott

1024
01:30:57,523 --> 01:31:03,363
erőforrásainkat csupán a
működés alapvető fenntartásához.

1025
01:31:03,426 --> 01:31:08,085
Szeretném megköszönni mindenkinek, különösen
a Parlamentnek a támogatást a 2027-es

1026
01:31:08,206 --> 01:31:14,340
költségvetéssel kapcsolatban, ahol a
fizikai és a kiberbiztonság területén is

1027
01:31:14,410 --> 01:31:18,749
javasolnak némi növekedést, ami a
hivatal számára nélkülözhetetlen.

1028
01:31:18,810 --> 01:31:22,158
Hogyan tudjuk mindezt megoldani?

1029
01:31:22,218 --> 01:31:30,181
A DNS kihívása valójában az egyetlen
és egyedülálló lehetőség arra, hogy a

1030
01:31:30,258 --> 01:31:38,333
Szabályozó Hivatal a Telekommunikációért
és Digitális Szolgáltatásokért (BEREC)

1031
01:31:38,408 --> 01:31:45,416
költségvetését stabilabb alapokra helyezzük,
természetesen a következő többéves

1032
01:31:45,530 --> 01:31:52,832
pénzügyi keret (MFF) tükrében. Ezért
a DNS egyik része is nagyon fontos:

1033
01:31:52,928 --> 01:31:57,769
ez a törvényhozó pénzügyi
és digitális nyilatkozat.

1034
01:31:57,860 --> 01:32:05,733
Erősen azt javasoljuk, hogy módosítsuk
ezt a jelenlegi törvényhozó pénzügyi és

1035
01:32:05,821 --> 01:32:14,464
digitális nyilatkozat tervezetet, hogy
megfelelő erőforrások álljanak rendelkezésre

1036
01:32:14,613 --> 01:32:20,765
az 1., 2. és 3. címek számára, amelyeket
általános EU-s támogatás finanszíroz, nem

1037
01:32:20,878 --> 01:32:27,116
pedig egy díjalapú struktúra,
amely sok bizonytalanságot okoz.

1038
01:32:27,184 --> 01:32:33,115
Ezért, mivel a Parlamenttől tudtuk, hogy
ez a bizottság, az ITRA bizottság kérheti a

1039
01:32:33,184 --> 01:32:38,210
Költségvetési bizottságot, hogy adjon
ki véleményt a törvényhozó pénzügyi és

1040
01:32:38,278 --> 01:32:42,761
digitális nyilatkozatról, nagyon hálásak
lennénk, ha kérnék a kollégáját, hogy

1041
01:32:42,826 --> 01:32:47,584
készítse el ezt a véleményt, mivel ez eddig
még nem történt meg, tekintettel arra,

1042
01:32:47,687 --> 01:32:51,333
hogy a költségvetés összmérete elég kicsi.

1043
01:32:51,408 --> 01:32:59,264
Tipikusan a Költségvetési bizottság csak
a 100 millió euró feletti dokumentumokkal

1044
01:32:59,378 --> 01:33:06,376
foglalkozik, és nekünk az a problémánk,
hogy az összefüggő dokumentum mindössze 20

1045
01:33:06,444 --> 01:33:10,551
millió euró. De nagyon
értékelnénk a segítségét.

1046
01:33:10,638 --> 01:33:14,025
És hogy befejezzem, hogy
teljesen világos legyen:

1047
01:33:14,084 --> 01:33:21,809
ez a támogatás növelése nem hatalmas
intézményi növekedésről szól, hanem arról, hogy

1048
01:33:21,888 --> 01:33:28,583
a DNS rendelkezéseit hatékonyan
lehessen végrehajtani, miután azokat a

1049
01:33:28,694 --> 01:33:37,177
társ-törvényhozók elfogadták. Azt szeretnénk,
ha komolyan vennék a mandátumunkat, és

1050
01:33:37,294 --> 01:33:46,054
haladnának a dolgokkal. Nagyon köszönöm.
[Elvesz valamit, ami kész van, visszaül a

1051
01:33:46,173 --> 01:33:54,530
elnökéhez.] Köszönöm, köszönöm. Most pedig
áttérünk a következő kollégára, és az EPP

1052
01:33:54,649 --> 01:33:58,158
nevében Pilar de Castillo asszony.

1053
01:33:58,698 --> 01:34:08,009
itt is ebben a bizottságban. A prioritásainknak
az kellene lenni, hogy biztosítsunk

1054
01:34:08,085 --> 01:34:14,287
egy olyan kormányzati keretrendszert,
amely egyszerre hatékony és független.

1055
01:34:14,355 --> 01:34:19,970
E tekintetben a Bizottság javaslata
megváltoztatja a jelenlegi intézményi

1056
01:34:20,041 --> 01:34:26,918
keretrendszert, különösen, ahogyan Önök is
tudják, a Digitális Hálózatok Irodájának,

1057
01:34:26,991 --> 01:34:33,937
az ODN-nak a létrehozásával, amely
szélesebb hatáskörrel rendelkezik.

1058
01:34:33,996 --> 01:34:40,620
Azt hiszem, ezt a reformot, ezt a konkrét
pontot egyszerűsítés szempontjából kellene

1059
01:34:40,739 --> 01:34:47,209
megközelítenünk. Az új kormányzati
keretrendszernek el kell kerülnie az intézményi

1060
01:34:47,295 --> 01:34:54,158
párhuzamosságokat. Ebben az értelemben
szükségünk van a felelősségek világos

1061
01:34:54,262 --> 01:35:02,440
megosztására: az ARCEP megtartja szabályozási
tanácsadói és koordinációs szerepét,

1062
01:35:02,521 --> 01:35:08,585
míg az ODN a szükséges operatív és
adminisztratív támogatást nyújtja.

1063
01:35:08,666 --> 01:35:13,030
Mindazonáltal engedjék meg, hogy egy konkrét
kérdésre összpontosítsak, amely eltér

1064
01:35:13,078 --> 01:35:21,749
attól, amit eddig megemlítettem, de amelyről
nem sok vita folyt eddig ezen a téren.

1065
01:35:21,821 --> 01:35:28,670
Egy másik konkrét téma, ahogy említettem,
amelyről szeretném hallani a véleményüket,

1066
01:35:28,754 --> 01:35:36,194
a számokról szól a Digitális Hálózatokról
szóló törvény rendelkezéseiben.

1067
01:35:36,265 --> 01:35:41,816
Mint tudják, a 46. cikk az európai
számozási stratégiát írja elő.

1068
01:35:41,884 --> 01:35:48,868
A Bizottság 46. cikke a szabályozási
javaslatában az EU számozási stratégiáját, az

1069
01:35:48,965 --> 01:35:56,150
EU számozási tervét javasolja Barack
tanácsai és az ODN támogatása mellett.

1070
01:35:56,228 --> 01:36:02,898
A folytonosságot is biztosítja az 50.
cikk, amely különböző rendelkezéseket

1071
01:36:02,951 --> 01:36:07,747
tartalmaz e pontra vonatkozóan. Nagyon
szeretném hallani a véleményüket:

1072
01:36:07,890 --> 01:36:14,654
mármint mit gondolnak erről, mert ez
olyan terület, amelyről a korábbi vitákban

1073
01:36:14,731 --> 01:36:18,958
tulajdonképpen nemigen folyt
komolyabb vita, tudják.

1074
01:36:19,020 --> 01:36:27,096
Nagyon köszönöm, köszönöm, kolléga. És
most a szót adom Matthias Ecke úrnak.

1075
01:36:27,167 --> 01:36:32,007
Köszönöm, elnök úr. Köszönöm, elnök úr.
Köszönöm Baracknak, Marco Mischmaschnak,

1076
01:36:32,049 --> 01:36:35,309
Alexandra Gandininek és Verena
Webernek, hogy ma itt vannak.

1077
01:36:35,382 --> 01:36:40,334
Nagyra értékelem ezt a beszélgetést a
DNA-ról és az összes többi témáról, amiről

1078
01:36:40,376 --> 01:36:44,828
említést tettek. Jó, hogy ma az ITRE-ben
folytatjuk ezt a vitát, mert a DNA-ról

1079
01:36:44,889 --> 01:36:47,691
szól, de természetesen
ennél sokkal többről is.

1080
01:36:47,749 --> 01:36:52,416
Szeretnék néhány gondolatot kiemelni arról,
hová tart a az elektronikus kommunikáció

1081
01:36:52,472 --> 01:36:55,038
piaca, és mit jelent ez a
munkájukra, hiszen egyrészt

1082
01:36:55,278 --> 01:37:03,860
most a földfelszíni szintre lépünk, ahol
a piaci struktúra megváltozik, és a régi

1083
01:37:04,079 --> 01:37:09,595
infrastruktúra egyre kevésbé lesz fontos
a rézkábelek lekapcsolásával, sőt, van is

1084
01:37:09,662 --> 01:37:15,980
erre ösztönző szabályozási oldal. A
fényvezetős világ javítani fogja a fixhálózat

1085
01:37:16,040 --> 01:37:20,371
végfelhasználóinak minőségét, és
a DNS is hathat erre a fejlődésre.

1086
01:37:20,409 --> 01:37:24,728
Másrészt a mobilvilágban pedig megjelent a
közvetlen eszközökhöz kapcsolódó műholdas

1087
01:37:24,786 --> 01:37:29,853
kapcsolat, amiről ön is említést tett, és
ez a következő években nem csupán jövőkép,

1088
01:37:29,932 --> 01:37:34,020
hanem valóság lesz, és meghatározott
piaci szerkezettel rendelkezik.

1089
01:37:34,079 --> 01:37:38,123
Tudjuk, hogy a Starlink gyorsan
terjeszkedik Európában, és partnerségi

1090
01:37:38,175 --> 01:37:44,446
megállapodásokat köt jelentős mobiloperátorokkal
az unió egészében, ugyanakkor a

1091
01:37:44,511 --> 01:37:49,336
hardvergyártókkal is együttműködnek, hogy
a hétköznapi telefonok közvetlenül is

1092
01:37:49,391 --> 01:37:52,586
kapcsolódhassanak a
műholdas szolgáltatásokhoz.

1093
01:37:52,727 --> 01:37:56,212
Így egyre inkább részét képezik
az értékesítési láncnak.

1094
01:37:56,267 --> 01:38:01,728
Tehát az Ön szemszögéből nézve, amikor
ezek a hatalmas változások közelednek a

1095
01:38:01,792 --> 01:38:07,027
következő években, milyen kihívások
merülnek fel a nemzeti szabályozók számára?

1096
01:38:07,084 --> 01:38:13,999
Van-e lehetőség a szorosabb európai
végrehajtásra, hogy jobban kihasználhassuk a

1097
01:38:14,110 --> 01:38:20,250
belső piacot, hiszen a belső piac – tudjuk
– a gyakorlati felhasználásban rejlik,

1098
01:38:20,308 --> 01:38:25,605
nem csupán az elvont fogalomban? Második
kérdésem pedig az, hogyan értékeli a

1099
01:38:25,678 --> 01:38:30,907
szuverenitási szempontok fontosságát,
és ezek figyelembevételét?

1100
01:38:30,984 --> 01:38:35,777
Most ezt különösen a műholdas kommunikáció
kapcsán vitatjuk, de szerintem ez sok más

1101
01:38:35,863 --> 01:38:41,877
területre is kiterjedhet, például a
spektrumallokációra vagy a nagykereskedelmi

1102
01:38:41,937 --> 01:38:45,807
hozzáférésre stb. Mi a véleménye erről,
hiszen a kommunikációs környezet változás

1103
01:38:45,869 --> 01:38:52,316
előtt állunk, és szerintem a nemzeti
szabályozók azok, akik a fogyasztói szempontból

1104
01:38:52,461 --> 01:38:56,868
tekintenek erre, ami
nagyon értékes betekintés.

1105
01:38:56,923 --> 01:39:00,473
Köszönöm. Köszönöm, hogy
most nincs más felszólaló.

1106
01:39:00,538 --> 01:39:06,559
Angelica, ha szeretné, átadom Önnek a
szót, így Barack is válaszolhat egyszerre.

1107
01:39:06,624 --> 01:39:09,558
Köszönöm. Köszönöm, elnök asszony.

1108
01:39:09,618 --> 01:39:15,470
Természetesen örömmel elfogadom ezt a
felkérést, és szeretném csatlakozni az előző

1109
01:39:15,517 --> 01:39:16,717
két beszélőhöz.

1110
01:39:17,118 --> 01:39:21,558
akarok csatlakozni a kollégáimhoz,
akik már felszólaltak

1111
01:39:22,698 --> 01:39:27,164
Nagyon köszönöm, hogy ma itt van velünk
ebben a hármasban – csodálatos látni, ahogy

1112
01:39:27,237 --> 01:39:31,301
a távozó és az érkező személyek
együtt dolgoznak a Bizottságnál;

1113
01:39:31,351 --> 01:39:35,354
ez reményt ad arra, hogy a munka
nagyon hatékonyan folytatódjon.

1114
01:39:35,405 --> 01:39:38,586
Köszönöm. Két nagyon konkrét kérdésem van.

1115
01:39:38,670 --> 01:39:44,055
Az első olyan dolog, ami már hónapok óta
foglalkoztat, ahogyan a mi Elnökünket is,

1116
01:39:44,123 --> 01:39:49,949
mivel mi is dolgoztunk a Space Act-en. A
kapcsolódás alapvetően fontos, ahogy ön is

1117
01:39:50,020 --> 01:39:55,487
említette a műholdas kapcsolódást. Szeretném
tudni, hogy ön is részt vett-e a Space

1118
01:39:55,553 --> 01:40:01,201
Act-ben, mi a véleménye róla. Nemcsak a
műholdüzemeltetőkről szól, a hatáskör nagyon

1119
01:40:01,247 --> 01:40:05,718
széles – magában foglalja azokat is, akik
elsősorban a térbeli adatokat használják,

1120
01:40:05,778 --> 01:40:11,038
a szolgáltatókat, akik a Space Act hatálya
alá tartoznak, és akik ennek a nagy

1121
01:40:11,104 --> 01:40:15,955
infrastruktúrának a részét képezik. Tehát
ön is részt vett ebben, és hogyan látja

1122
01:40:16,030 --> 01:40:20,167
ezt a javaslatot, különösen mivel
sok kritika érkezik a tagállamoktól?

1123
01:40:20,223 --> 01:40:22,673
A második kérdésem
szerintem szintén fontos:

1124
01:40:22,723 --> 01:40:26,823
mi itt az Európai Parlamentben, különböző
dossziékon keresztül, a „Made in Europe”

1125
01:40:26,875 --> 01:40:29,449
és a „Made with Europe”
témáját tárgyaljuk.

1126
01:40:29,548 --> 01:40:33,157
Ez különösen a digitális
infrastruktúrát érinti.

1127
01:40:33,213 --> 01:40:37,978
A mi kérdésünk az: milyen mértékben
vagyunk már függetlenek, milyen mértékben

1128
01:40:38,054 --> 01:40:44,023
szuverének? Milyen mértékben szeretnénk
függetlenek, szuverének lenni?

1129
01:40:44,146 --> 01:40:49,671
Érdekelne a véleménye is. Hiszen önök a
mi tanácsadó testületünknek tekinthetők.

1130
01:40:49,711 --> 01:40:52,038
Van-e véleménye erről, és merre
halad ez? Nagyon köszönöm.

1131
01:40:54,018 --> 01:40:56,974
Köszönöm, Angelica, a
kérdését. Ön következik.

1132
01:40:57,049 --> 01:41:07,898
Köszönöm, elnök úr, a szót. Tehát
először Pilar de Castillo két kérdése.

1133
01:41:08,029 --> 01:41:13,619
Az első az ADN és a
kormányzás kapcsán merült fel:

1134
01:41:13,691 --> 01:41:20,750
vajon a javasolt kormányzási modell hogyan
befolyásolhatja a mi függetlenségünket?

1135
01:41:20,842 --> 01:41:28,669
Valójában az első kérdés az ADN által
javasolt kormányzási modellre vonatkozott, a

1136
01:41:28,729 --> 01:41:33,091
második pedig a repertóriumban
javasolt változtatásokra.

1137
01:41:33,180 --> 01:41:39,632
A kormányzásban javasolt változtatások
magukban foglalják az ODN igazgatási

1138
01:41:39,688 --> 01:41:46,727
testületének újraszervezését, valamint a
döntéshozatali mechanizmusok módosítását az

1139
01:41:46,800 --> 01:41:49,761
Európai Bizottság kormányzati
struktúráján belül.

1140
01:41:49,811 --> 01:41:56,520
És valójában nem értünk egyet ezzel a
javaslattal, mivel intézményi modellünk

1141
01:41:56,643 --> 01:42:03,535
szerint a független nemzeti szabályozók
egyenlő részvételén, a közös szakértelemen

1142
01:42:03,635 --> 01:42:09,013
és a lentről felfelé haladó
döntéshozatali folyamatokon alapul.

1143
01:42:09,082 --> 01:42:14,726
A vezetőségi testület összetételének
megváltoztatása vagy a szavazási biztosítékok

1144
01:42:14,795 --> 01:42:22,795
gyengítése veszélyeztetné ezt az egyensúlyt,
és kockázatot jelentene a szabályozói

1145
01:42:22,877 --> 01:42:28,307
függetlenségre nézve. Ami a mi javaslatunkat
illeti, valójában az ARN-ek egyenlő

1146
01:42:28,366 --> 01:42:34,161
részvételének megőrzését, Barack
döntéshozatali folyamatának függetlenségi

1147
01:42:34,244 --> 01:42:40,764
jellegének megtartását, valamint a releváns
testületekre vonatkozó, kétharmados

1148
01:42:40,824 --> 01:42:45,372
szavazási biztosítékok
fenntartását javasoljuk.

1149
01:42:45,443 --> 01:42:52,197
A új feladatokkal — ahogy azt a Barack
irodájának igazgatója is említette —

1150
01:42:52,309 --> 01:42:59,243
megfelelő pénzügyi és emberi
erőforrásoknak is kell járniuk.

1151
01:42:59,318 --> 01:43:04,038
Ez a mi álláspontunk a kormányzással
kapcsolatban, különösen a számozás

1152
01:43:04,116 --> 01:43:14,783
tekintetében. A Bizottság egy új uniós
számozási stratégiát és számozási tervet, a

1153
01:43:14,876 --> 01:43:20,987
számozáskezelés további harmonizálását,
valamint a számozási erőforrások

1154
01:43:21,080 --> 01:43:25,720
odaítélésének és használatának
szigorúbb feltételeit javasolja.

1155
01:43:25,820 --> 01:43:33,135
Barack szerint ez a központosított
keretrendszer felesleges adminisztratív

1156
01:43:33,204 --> 01:43:39,682
bonyodalmat vezetne be anélkül, hogy
egyértelműen bizonyítaná a hozzáadott értéket.

1157
01:43:39,755 --> 01:43:46,133
Korlátozhatná továbbá az ARN-ek
rugalmasságát a ritka számozási erőforrások

1158
01:43:46,204 --> 01:43:53,442
kezelésében, a nemzeti piaci feltételekhez
való alkalmazkodásban, valamint az új

1159
01:43:53,503 --> 01:44:00,596
típusú csalási kockázatok kezelésében.
Javaslatunk ezért a Bizottság által javasolt

1160
01:44:00,694 --> 01:44:03,678
uniós számozási stratégia
és számozási terv eltörlése.

1161
01:44:04,098 --> 01:44:13,920
ezek a 46. és 47. cikkek megőrzik az NRI
döntési jogkörét a számjegyek használatának

1162
01:44:13,987 --> 01:44:20,792
engedélyezésében, különösen az elektronikus
kommunikáció szolgáltatókon kívül álló

1163
01:44:20,946 --> 01:44:26,799
vállalkozások számára, és fenntartják a
rugalmasságot a számjegyek használatának

1164
01:44:26,873 --> 01:44:31,803
feltételeinek meghatározásában,
ideértve a fogyasztóvédelemmel és a

1165
01:44:31,865 --> 01:44:36,636
csalásmegelőzéssel kapcsolatos intézkedéseket,
valamint biztosítják a hatékony

1166
01:44:36,742 --> 01:44:43,315
határokon átnyúló együttműködést és
végrehajtást szükségtelenül centralizált

1167
01:44:43,378 --> 01:44:50,280
eljárások nélkül. Az utolsó pedig a nemzeti
hatóságok jogainak megőrzése a csalás és

1168
01:44:50,506 --> 01:45:03,973
visszaélések elleni küzdelemben, beleértve
a magasabb szintű védelem fenntartásának

1169
01:45:04,034 --> 01:45:07,141
lehetőségét is. Köszönöm. Köszönöm szépen.

1170
01:45:07,249 --> 01:45:13,831
Válaszolok a kikapcsolással kapcsolatos
kérdésekre, ugyanis a kikapcsolási eljárás

1171
01:45:13,923 --> 01:45:20,236
benne van a DSA-javaslatban. Ez elég
bonyolult eljárás, és mi a Barelckben úgy

1172
01:45:20,335 --> 01:45:29,348
látjuk, hogy ezt gondosan elemezni kell.
Természetesen támogatjuk a kikapcsolást, a

1173
01:45:29,404 --> 01:45:35,274
rézvezetékről a száloptikára való átállást,
ahogyan azt Spanyolországban tettük –

1174
01:45:35,333 --> 01:45:40,609
tudják, mi voltunk az első és egyetlen
ország, amely befejezte a kikapcsolási

1175
01:45:40,675 --> 01:45:46,897
eljárást. A Barelck szempontjából azonban
elemeztük a DSA-javaslatban szereplő

1176
01:45:46,957 --> 01:45:52,097
eljárást, és kiemeltük, hogy nagyobb
rugalmasságra van szükség, mivel egyes

1177
01:45:52,199 --> 01:45:58,421
tagállamokban egyes területeken nem
érné el a száloptika, és így bizonyos

1178
01:45:58,479 --> 01:46:04,334
munkahelyek nem lennének megvalósíthatók.
Először is állami támogatásra van szükség

1179
01:46:04,415 --> 01:46:08,821
egyes esetekben a távoli területek
eléréséhez, és ez nagyon fontos a Barelck

1180
01:46:08,870 --> 01:46:13,263
számára, mivel a felhasználó
jóléte a magunkévá tett cél.

1181
01:46:13,327 --> 01:46:19,114
Mint említettem, a műholdas technológia
is fontos, amely egyelőre az egyik

1182
01:46:19,188 --> 01:46:26,869
legfontosabb technológia, és eléri azokat
a területeket, amelyeket kereskedelmi

1183
01:46:26,960 --> 01:46:32,098
alapon nem lehetne. Tehát két
dologra kell figyelmet fordítani:

1184
01:46:32,160 --> 01:46:38,343
az állami támogatásra és a rögzített vezeték
nélküli hozzáférésre, amely egy másik

1185
01:46:38,452 --> 01:46:44,982
technológia, és segíthet a
távoli területek elérésében.

1186
01:46:45,046 --> 01:46:50,904
Emellett pedig átláthatóságra van szükség
a végfelhasználók számára a rézvezeték

1187
01:46:51,013 --> 01:46:57,163
kikapcsolási eljárásában, és
ebben Spanyolország volt a példa.

1188
01:46:57,270 --> 01:47:02,215
Mi nagyon átláthatóak voltunk minden
érintett és végfelhasználó számára, hogy

1189
01:47:02,275 --> 01:47:05,238
megértsék, milyen
lépéseket kellett megtenni.

1190
01:47:05,598 --> 01:47:11,249
a weboldalunkon közzétett bejelentés
szerint minden helyi változásról tudomást

1191
01:47:11,302 --> 01:47:16,222
szerezhettek, amelyek bezárásra kerültek,
és eddig minden alternatív szolgáltató

1192
01:47:16,313 --> 01:47:22,297
pontosan tudta, mikor lesz az időpont,
amikor a rézvezetékes szolgáltatást

1193
01:47:22,366 --> 01:47:28,799
lekapcsolják, tehát ezek a két kulcsfontosságú
ötlet, amelyeket a Barack vélemény

1194
01:47:28,861 --> 01:47:35,443
tartalmaz, egyrészt a rugalmasság, másrészt
a teljes átláthatóság minden érintett

1195
01:47:35,525 --> 01:47:42,792
számára, beleértve a láncban és az értékesítési
láncban részt vevő végfelhasználókat

1196
01:47:42,870 --> 01:47:46,668
is. Ez az egyik dolog,
amiről említést tett.

1197
01:47:46,770 --> 01:47:52,449
Szívesen kérdeznék a műholdas
fejlesztésekkel kapcsolatban is.

1198
01:47:52,526 --> 01:47:59,203
Jelenleg nagyon sokat dolgozunk a műholdas
technológiákon, mivel ezek fontosak

1199
01:47:59,295 --> 01:48:05,083
ahhoz, hogy elérjük a távoli területeket,
de mint említette, egyre nő a

1200
01:48:05,149 --> 01:48:10,388
megállapodások száma a helyi és mobil
szolgáltatók, valamint a műholdas szolgáltatók

1201
01:48:10,461 --> 01:48:17,070
között. Természetesen figyelemmel fogjuk
kísérni ezeket a megállapodásokat azzal a

1202
01:48:17,138 --> 01:48:25,509
céllal, hogy a verseny a legfontosabb
elv legyen, amelyet meg kell őriznünk.

1203
01:48:25,767 --> 01:48:32,405
Örömmel vettük, hogy a sávspektrum
megnyitásáról szóló javaslatot, hogy európai

1204
01:48:32,453 --> 01:48:38,210
műholdas szolgáltatókat is bevonjanak, és
mint tudja, ez a 2G-s sáv lesz megnyitva,

1205
01:48:38,292 --> 01:48:45,858
és a közvetlen eszközökhöz kapcsolódó
szolgáltatásokkal kapcsolatos, amelyek

1206
01:48:45,934 --> 01:48:51,694
különleges szolgáltatások, és eddig nagyon
fontos esetekben használták, például

1207
01:48:51,803 --> 01:48:58,072
Spanyolországban a tavalyi nyári erdőtüzek
idején, illetve két évvel ezelőtt a dana

1208
01:48:58,141 --> 01:49:03,144
nevű esemény alkalmával. Ezzel a módon
a műholdas és az operátorok közötti

1209
01:49:03,200 --> 01:49:08,915
megállapodások működtek. Ahogy említette,
mi is ezen dolgozunk, és természetesen

1210
01:49:09,004 --> 01:49:13,546
figyelemmel fogjuk kísérni ezeket a
megállapodásokat a verseny fenntartása és az

1211
01:49:13,616 --> 01:49:21,644
európai operátorok védelme érdekében a
világ minden tájáról származó operátorokkal

1212
01:49:21,731 --> 01:49:28,949
szemben. Köszönöm, nagyon köszönöm. Van
még egy kis időnk, így szeretném átadni a

1213
01:49:29,000 --> 01:49:32,938
szót a Bizottságnak, de mivel van
itt egy főtitkári tag, aki nagyon...

1214
01:49:33,002 --> 01:49:37,589
Erika, kérlek, igen, a következőkben
szeretném megkérdezni, hogy a kérdéseimre

1215
01:49:37,640 --> 01:49:41,644
választ kapok-e a űrtevékenységről szóló
törvényjavaslatra és a „Made in Europe”

1216
01:49:41,699 --> 01:49:42,899
ügyekre vonatkozóan.

1217
01:49:42,978 --> 01:49:50,118
rendben, rendben. Köszönöm.
Nagyon köszönöm a kérdéseket.

1218
01:49:50,190 --> 01:49:59,405
Az elsőre válaszolva: az Európában
gyártott, Európának készült kritikus

1219
01:49:59,571 --> 01:50:05,582
beszállítókra vonatkozóan úgy tudjuk,
hogy a modern telekommunikációs hálózat az

1220
01:50:05,648 --> 01:50:13,585
egész üzleti környezet alapja, és ebből
a szempontból 24 órán keresztül működnie

1221
01:50:13,669 --> 01:50:22,512
kell, megbízhatónak és ellenállónak kell
lennie minden külső befolyásással szemben.

1222
01:50:22,616 --> 01:50:33,806
Emellett pedig olyan berendezésekből
kell felépülnie, amelyek megbízhatóak, a

1223
01:50:33,937 --> 01:50:43,055
beszállítói láncok pedig fenntarthatóak.
Ebből a szempontból a kockázatnak a lehető

1224
01:50:43,202 --> 01:50:55,664
legalacsonyabbnak kell lennie. Tudatában
vagyunk annak, hogy semmit sem lehet csak

1225
01:50:55,734 --> 01:51:07,533
Európában megoldani, de globális szinten
is fontos, hogy a modern hálózatok minden

1226
01:51:07,619 --> 01:51:17,345
eleme, az európai hálózatok minden
eleme a lehető legalacsonyabb kockázatú

1227
01:51:17,438 --> 01:51:25,318
beszállítói láncokból épüljön fel. Ezzel
egyetértünk, de egyetértünk abban is, hogy

1228
01:51:25,430 --> 01:51:30,906
a magas kockázatú beszállítókat
ki kellene zárni a piacról.

1229
01:51:31,034 --> 01:51:39,043
Ugyanakkor fontos, hogy ez a piacra
gyakorolt hatás minimális legyen, tehát

1230
01:51:39,133 --> 01:51:48,634
megfelelő módon kell végrehajtani, az eddig
befektetett beruházásokat pedig meg kell

1231
01:51:48,846 --> 01:51:57,355
őrizni. Ez összhangban kell legyen az
amortizációs időszakokkal, és a piaci

1232
01:51:57,449 --> 01:52:03,252
hatásoknak a lehető
legkisebbnek kell lenniük.

1233
01:52:03,356 --> 01:52:12,647
Ha szabad még valamit hozzáfűznöm
Miss Nibbler kérdéséhez:

1234
01:52:12,804 --> 01:52:20,460
éppen egy fontos vitát fejeztünk be
a űrjogi törvényről és a kapcsolódó

1235
01:52:20,555 --> 01:52:24,046
szolgáltatásokról,
valamint a biztonságról.

1236
01:52:24,117 --> 01:52:31,719
A következő téma a kiberbiztonság uniós
jelentése, és itt Anisa felé fordulnék:

1237
01:52:31,927 --> 01:52:35,958
milyen állapotban van az
unió a kiberbiztonság terén?

1238
01:52:36,029 --> 01:52:42,079
Ezek ugyanis szorosan összekapcsolódnak,
hiszen a űrjogi törvény gerincét is ezek

1239
01:52:42,167 --> 01:52:50,624
jelentik, nemcsak a gyártásról és az
európai autonómiáról beszéltünk sokat, hanem

1240
01:52:50,783 --> 01:52:57,960
arról is, hogy nem érhetjük el
céljainkat, ha nem rendelkezünk megfelelő

1241
01:52:58,021 --> 01:53:06,179
kapcsolattal és kiberbiztonsággal. Érdekes
lenne tehát, ha együtt vizsgálnánk ezt a

1242
01:53:06,269 --> 01:53:12,020
két területet, és ehhez a két ügynökséget,
a Barakkot és a kiberbiztonsági

1243
01:53:12,082 --> 01:53:13,518
ügynökséget is bevonnánk.

1244
01:53:13,578 --> 01:53:19,903
a biztonság miatt, mivel jobban meg
kellett értennünk, hogyan folytathatnánk a

1245
01:53:19,987 --> 01:53:26,400
térbeli tevékenységünket ebben a
témában, ezért köszönöm, Angelica.

1246
01:53:26,482 --> 01:53:33,571
Kértem Mishmash urat, hogy újra összpontosítson
erre, és erre a megfelelő időben,

1247
01:53:33,634 --> 01:53:40,492
egy másik alkalommal visszatérünk. De ahogy
mondtam, szeretném helytelenül kiejteni.

1248
01:53:40,582 --> 01:53:46,936
Szóval adjuk szót a Digiconnecttől,
az Európai Bizottságtól Przemysław

1249
01:53:47,001 --> 01:53:53,095
Kordasiewicznek. Köszönöm, elnök asszony.
A nevemet nagyon jól ejtették ki.

1250
01:53:53,201 --> 01:53:57,693
Kedves hölgyeim és uraim, tisztelt európai
parlamenti tagtársak és kedves képviselői

1251
01:53:57,741 --> 01:54:03,272
az Európai Unió Ürprogramirodájának
(EUSPA) és az EUSPA irodájának, az Európai

1252
01:54:03,334 --> 01:54:07,026
Bizottság szorosan együttműködik
az EUSPA irodájával.

1253
01:54:07,102 --> 01:54:12,601
Támogatjuk a napi működését, és
hozzájárulunk a tartalmi munkához is.

1254
01:54:12,789 --> 01:54:17,559
Elismerjük az EUSPA szektoriális
tapasztalatát és szakértelmét.

1255
01:54:17,623 --> 01:54:22,812
Az Európai Bizottság jelentős mértékben
megerősítette javaslatában az EUSPA

1256
01:54:22,875 --> 01:54:28,525
irodáját, miközben megőrizte függetlenségét,
különösen a Bizottságtól való

1257
01:54:28,605 --> 01:54:34,469
függetlenségét. A térségirányítási rendelet
(DSA) tervezetében az Európai Bizottság

1258
01:54:34,534 --> 01:54:41,167
új feladatokat javasolt az EUSPA irodájának,
ahol az EU-szintű munkája a legnagyobb

1259
01:54:41,243 --> 01:54:47,727
hasznot hozná az egységes európai piac
számára, például az engedélyezések, a

1260
01:54:47,813 --> 01:54:55,548
spektrum, az előkészület, a rugalmasság
és a műholdas kommunikáció területén.

1261
01:54:55,619 --> 01:55:01,779
Javaslatot tettünk egyszerűsítésekre és a
duplikációk elkerülésére, akár a nemzeti

1262
01:55:01,841 --> 01:55:09,205
szintű nemzeti szabályozó hatóságok (NRA)
munkája, akár az ODN munkája között.

1263
01:55:09,269 --> 01:55:12,165
Mindazonáltal létfontosságú,
hogy biztosítsuk:

1264
01:55:12,227 --> 01:55:19,397
az EUSPA irodának elegendő erőforrás áll
rendelkezésre ezeknek a feladatoknak a

1265
01:55:19,484 --> 01:55:25,231
teljesítéséhez. Ez ugyanúgy vonatkozik a
DSA-n végzett munkára, mint bármely más

1266
01:55:25,304 --> 01:55:30,723
költségvetési vitára, amely jelenleg
folyamatban van a társjogalkotók között, és a

1267
01:55:30,788 --> 01:55:38,005
végső döntés e ház, azaz az Európai
Parlament és a Tanács kezében van.

1268
01:55:38,203 --> 01:55:45,934
Nagyon köszönöm. Nagyon köszönöm. És
szerettem volna köszönetet mondani a

1269
01:55:46,034 --> 01:55:51,738
jelenlétükért, valamint annak a
ténynek, hogy mindannyian itt vannak.

1270
01:55:51,798 --> 01:55:58,508
együtt és ez jó jel számunkra nagyon köszönöm
sok mindent meg kell majd értenünk, és

1271
01:55:58,618 --> 01:56:05,860
foglalkoznunk is kell a többéves pénzügyi
kerettel és a versenyképességi alapokkal,

1272
01:56:05,954 --> 01:56:12,584
tekintettel arra a kérdésre, hogyan
támogassuk az európai ügynökséget nagyon

1273
01:56:12,652 --> 01:56:20,463
köszönöm, és van is ez a téma, tehát
szeretném megköszönni a jelenlétüket köszönöm

1274
01:56:20,679 --> 01:56:25,158
köszönöm köszönöm köszönöm nagyon köszönöm

1275
01:58:31,398 --> 01:58:32,598
helló helló

1276
01:59:45,798 --> 01:59:53,054
köszönöm, így a következő pontra térhetünk
át, az Európai Unió Kiberbiztonsági

1277
01:59:53,214 --> 02:00:00,771
Ügynöksége, az ENISA bemutatójára, a
Kiberbiztonsági Unió Állapotjelentéséről.

1278
02:00:00,858 --> 02:00:08,212
Ez most nagyon-nagyon érzékeny téma egész
Európában, ezért szeretném köszönteni

1279
02:00:08,324 --> 02:00:12,113
Lepassar János urat, az
ENISA ügyvezető igazgatóját.

1280
02:00:12,186 --> 02:00:18,690
Köszönjük, hogy elfogadta a meghívásunkat,
és bemutatja a Kiberbiztonsági Unió

1281
02:00:18,822 --> 02:00:25,382
Állapotjelentését. Körülbelül 45 percünk
van erre a vitára, a megnyitó előadás után

1282
02:00:25,441 --> 02:00:31,390
pedig a koordinátorok és képviselőik
első körű kérdéseivel folytatjuk, majd –

1283
02:00:31,518 --> 02:00:37,139
amennyiben időnk engedi – a
„szókapkodásos” felszólalások következnek.

1284
02:00:37,259 --> 02:00:43,301
Kérjük, vegyék figyelembe, hogy van időnk,
tehát nyugodtan vegyék igénybe a szót.

1285
02:00:43,363 --> 02:00:49,907
Most Lepassar úrnak adom a szót 10
percre, hogy elmondhassa előadását.

1286
02:00:50,010 --> 02:00:56,461
Ön következik, kérem. Köszönöm, elnöknő.
Nagy megtiszteltetés számomra, hogy ismét a

1287
02:00:56,511 --> 02:01:04,135
bizottság előtt állhatok, és bemutathatom
a Kiberbiztonsági Unió Állapotjelentésének

1288
02:01:04,239 --> 02:01:08,462
második kiadását. Ezt a jelentést az
ENISA a tagállamokkal és az Európai

1289
02:01:08,504 --> 02:01:15,497
Bizottsággal együttműködve készítette, és
szeretném hangsúlyozni, hogy ez nem csupán

1290
02:01:15,606 --> 02:01:22,092
gondolatok és reflexiók gyűjteménye,
hanem kvantitatív és kvalitatív adatokon

1291
02:01:22,176 --> 02:01:28,442
alapul, köztük az EU Kiberbiztonsági Indexén,
amely egy index körüli értéket mutat.

1292
02:01:28,490 --> 02:01:37,193
Ezt az indexet a tagállamokkal együtt
állítottuk össze, 33 különböző területen

1293
02:01:37,306 --> 02:01:45,610
vizsgálva. A jelentés tehát a végzett
munka szintézise, és számos ajánlást

1294
02:01:45,671 --> 02:01:49,997
tartalmaz, de a kiberbiztonság
általános állapotát is vizsgálja.

1295
02:01:50,233 --> 02:01:55,542
Nem akarom túl sok részlettel untatni
önöket, de három területre szeretnék

1296
02:01:55,626 --> 02:02:02,475
összpontosítani. Először is, amikor az
európai kiberbiztonsági ökoszisztémára

1297
02:02:02,541 --> 02:02:06,998
tekintünk: hol vagyunk ma? Mi
az EU kiberbiztonsági helyzete?

1298
02:02:07,047 --> 02:02:12,245
A helyzetet az EU Kiberbiztonsági Index
alapján mérjük, 33 különböző területen

1299
02:02:12,327 --> 02:02:22,005
vizsgálva, és tények alapján feltételezéseket
alkotunk, majd egy számot rendelünk

1300
02:02:22,078 --> 02:02:27,738
ehhez. Azt mondhatjuk, hogy
2026-ban az EU kiberbiztonsági

1301
02:02:27,858 --> 02:02:35,268
a 0-tól 100-ig terjedő skála 71,53-as
értéket mutat, mit jelent ez?

1302
02:02:35,366 --> 02:02:41,758
Azt jelenti, hogy értékelésünk szerint
az EU érett a cyberbiztonság terén.

1303
02:02:41,814 --> 02:02:46,135
Szerintem ez olyasmi, amit
tényleg meg kell ünnepelni.

1304
02:02:46,212 --> 02:02:50,462
Az EU a világ egyik legérettebb
régiója a cyberbiztonság szempontjából.

1305
02:02:50,518 --> 02:02:55,011
Az érettséget a tagállamokban mérjük,
és elmondhatjuk, hogy 22 tagállam érett,

1306
02:02:55,068 --> 02:02:59,262
vagyis az indexeredményeik
nagyjából 70 körüliek.

1307
02:02:59,438 --> 02:03:06,018
Két tagállam haladó, három pedig megalapozott,
ami azt jelenti, hogy egy kissé az

1308
02:03:06,071 --> 02:03:12,696
érettségi szint alatt vannak. A
legmagasabb eredmény egy tagállamtól 81, a

1309
02:03:12,780 --> 02:03:20,492
legalacsonyabb pedig 57, így ez
az érettségi skála az Unióban.

1310
02:03:20,665 --> 02:03:30,516
2024 óta, az unió utolsó kiberbiztonsági
jelentéséből az derül ki, hogy minden

1311
02:03:30,565 --> 02:03:34,865
szektor átlagosan magasabb érettségi szintet
mutat – ismét csak ünnepelendő dolog.

1312
02:03:34,954 --> 02:03:41,257
Ezeknek a beruházásoknak nagy részét a
szabályozási követelmények mozgatják,

1313
02:03:41,348 --> 02:03:47,663
amelyeket az Unió alakított ki. Rendszeresen
auditáljuk a kritikus entitásokat, és

1314
02:03:47,769 --> 02:03:51,662
ők maguk is azt mondják, hogy ez a
fő mozgatórugója a kiberbiztonsági

1315
02:03:51,726 --> 02:03:57,488
beruházásaiknak. A Parlament törvényhozó
munkája nélkül ezek az beruházások nem

1316
02:03:57,538 --> 02:04:01,089
történtek volna meg, és az Unió
érettsége sem lenne a mai szinten.

1317
02:04:01,148 --> 02:04:06,107
Szerintem ez ünnepelendő. Emellett fokozottabb
figyelem irányul az IKT-ellátási lánc

1318
02:04:06,197 --> 02:04:12,458
és a termékek biztonságára is, köszönhetően
a Parlament által létrehozott új jogi

1319
02:04:12,506 --> 02:04:17,746
kereteknek. Próbáltuk is jobban meghatározni
az unióbeli kiberkrízis-kezelési

1320
02:04:17,847 --> 02:04:24,060
folyamatokat. Természetesen ott is
megjelenő problémákkal szembesülünk ebben az

1321
02:04:24,131 --> 02:04:29,914
ökoszisztémában: sok zavaró tényező van,
és az utóbbi években az egyik legnagyobb

1322
02:04:29,968 --> 02:04:34,503
ilyen tényező az előrehaladott mesterséges
intelligencia képességeinek fejlődése

1323
02:04:34,564 --> 02:04:41,559
volt, amely jelentősen befolyásolta a
kritikus entitások és a tagállamok képességét,

1324
02:04:41,639 --> 02:04:47,125
hogy biztosítsák kiberbiztonsági
pozícióik ellenállóképességét.

1325
02:04:47,197 --> 02:04:53,741
Amikor a 2026-os uniós kiberfenyegetettségi
jelentést vizsgáljuk, az uniós

1326
02:04:53,852 --> 02:04:57,978
kiberfenyegetettség szintje
úgy értékelhető, mint

1327
02:04:58,158 --> 02:05:05,979
jelentős, ami azt jelenti, hogy a fenyegető
aktorok behatolási tevékenysége jelentős

1328
02:05:06,051 --> 02:05:12,913
és sokszínű marad 25-ben és 26-ban, és a
fenyegetettségi környezet maga is egyre

1329
02:05:12,980 --> 02:05:18,915
összetettebbé válik. Részben ez az AI-nak
is köszönhető, valamint annak is, amit mi

1330
02:05:18,988 --> 02:05:23,755
is láttunk: a fenyegető aktorok képesek
kihasználni az AI lehetőségeit támadó

1331
02:05:23,845 --> 02:05:29,473
műveleteikben. Ha a politikai környezetet
nézzük, az ezzel szemben érik.

1332
02:05:29,550 --> 02:05:33,909
Úgy gondolom, három párhuzamos
trend figyelhető meg egyszerre:

1333
02:05:33,965 --> 02:05:38,348
a végrehajtás, vagyis az Unió jogszabályainak
végrehajtása, amelyek már életbe

1334
02:05:38,434 --> 02:05:46,852
léptek, főként az NIS2-re, a CRA-ra, valamint
a konszolidációra, vagyis arra, hogyan

1335
02:05:46,914 --> 02:05:51,470
konszolidálhatjuk a jogi keretrendszert,
és a Bizottság természetesen számos

1336
02:05:51,510 --> 02:05:55,677
kezdeményezést javasolt, ideértve a
Kiberbiztonsági Törvény felülvizsgálatát is,

1337
02:05:55,720 --> 02:06:02,748
amely az ügynökség feladatkörébe tartozik,
valamint a egyszerűsítést, vagyis hogyan

1338
02:06:02,805 --> 02:06:12,309
lehetne esetlegesen egyszerűsíteni
a jogalkotási folyamatokat.

1339
02:06:12,383 --> 02:06:16,660
Következő diára,
köszönöm, következő diára.

1340
02:06:16,728 --> 02:06:24,924
Hol vannak tehát a hiányosságok? Sajnos
itt nem lesz olyan rózsás a történet.

1341
02:06:25,026 --> 02:06:28,542
Szeretném a kiberbiztonsági
szakértelemmel kezdeni.

1342
02:06:28,592 --> 02:06:34,327
A kiberbiztonság az emberek és a kiberbiztonsági
szakértők képességein alapul, akik

1343
02:06:34,389 --> 02:06:40,472
elősegítik a közösség fejlődését, és amit
mi megfigyeltünk, az természetesen egy

1344
02:06:40,532 --> 02:06:46,171
növekvő szakadék a szükséges és a
rendelkezésre álló szakértelem között.

1345
02:06:46,229 --> 02:06:51,670
A 8%-os szakadék, amit Önök a dián látnak,
a Világgazdasági Fórum által 24-ről 25-re

1346
02:06:51,731 --> 02:06:56,446
mért növekedést mutatja, és ez egy globális
szakadék, nem csak az EU-ra jellemző.

1347
02:06:56,518 --> 02:07:00,414
Fontos, hogy megértsük: ez egy globális
szakadék, mert a kiberbiztonság egy globális

1348
02:07:00,455 --> 02:07:03,798
tevékenység, nemcsak az
Unió területén zajlik.

1349
02:07:03,894 --> 02:07:09,608
A globálisan szélesedő szakadék tehát az
Uniót is érinti, ráadásul azt is látjuk,

1350
02:07:09,690 --> 02:07:15,994
hogy az AI megzavarja ezt a helyzetet,
mivel az AI más és újabb készségeket követel

1351
02:07:16,052 --> 02:07:21,643
meg a kiberbiztonsági szakértőktől, olykor
olyanokat is, amelyekkel jelenleg még nem

1352
02:07:21,715 --> 02:07:22,915
rendelkezünk.

1353
02:07:23,538 --> 02:07:31,665
egyben lehetőség is és fenyegetés is,
hogy az MI bizonyos szakmai rétegeket az

1354
02:07:31,795 --> 02:07:41,932
MI-ügynökök helyettesítenek. A második
kérdés, amire szeretnék összpontosítani, a

1355
02:07:42,031 --> 02:07:48,127
sebezhetőségek, az IKT- és
ellátási lánc problémáit vizsgálva.

1356
02:07:48,220 --> 02:07:54,621
Az AI-összeomlás óriási, exponenciális
növekedést okozott a sebezhetőségek

1357
02:07:54,686 --> 02:08:00,265
felfedezésében és kihasználásában. Tehát
az előző év azonos negyedévéhez képest

1358
02:08:00,346 --> 02:08:04,284
315%-os növekedést tapasztaltunk
a sebezhetőségekben.

1359
02:08:04,365 --> 02:08:12,023
Ezek a gyengeségek a szoftverekben
mutatkoznak meg, és természetesen az AI

1360
02:08:12,096 --> 02:08:17,123
képessége, hogy felgyorsítsa a felfedezést
és a kihasználást aggasztó, és további

1361
02:08:17,195 --> 02:08:23,433
terhet ró a különösen a kibertámadások
elleni védelmet biztosító szakemberekre.

1362
02:08:23,484 --> 02:08:25,871
Ez az, amit a technológiai
oldalról látunk.

1363
02:08:25,955 --> 02:08:33,351
Másrészt, amikor a nemzeti stratégiákat
nézem, az egyik nagy probléma ott a nem

1364
02:08:33,457 --> 02:08:38,581
megfelelő összehangoltság vagy
koordináció a tagállamoknak a koordinált

1365
02:08:38,629 --> 02:08:44,931
sebezhetőség-nyilvánosságra hozatali
politikái és a stratégiák között.

1366
02:08:44,998 --> 02:08:52,371
Ez egy másik kérdés, amely összefügg az
előbb említett két témával, mert ha a

1367
02:08:52,433 --> 02:08:59,190
tagállami szintű koordinált sebezhetőség-nyilvánosságra hozatali politikák nem

1368
02:08:59,279 --> 02:09:07,071
vannak összehangolva, akkor a sebezhetőségek
nyilvánosságra hozatalát sem tudjuk

1369
02:09:07,158 --> 02:09:11,621
zökkenőmentesen kezelni
az Unió szintjén sem.

1370
02:09:11,672 --> 02:09:18,690
Végül, ehhez kapcsolódik a tagállamok
incidenskezelő csapatainak érettségi szintje

1371
02:09:18,785 --> 02:09:24,447
is. Itt megint az indexre támaszkodom,
amelyet korábban említettem:

1372
02:09:24,565 --> 02:09:30,819
az index eredménye 54, ami körülbelül a
közepén van, de ez az átlag nem sokat mond a

1373
02:09:30,878 --> 02:09:36,232
valóságban. A tagállamok érettségi
szintje nagyon széles skálán mozog, vannak

1374
02:09:36,291 --> 02:09:40,919
olyanok, amelyeknek nagyon magas a szintje,
de sok tagállamnak alacsonyabb a szintje

1375
02:09:40,973 --> 02:09:46,289
az incidenskezelő csapatok esetében, és
ez gondot jelent, amikor az EU-szintű

1376
02:09:46,368 --> 02:09:50,482
sebezhetőség-kezelés működésbe
helyezéséről van szó.

1377
02:09:50,561 --> 02:09:58,300
Tehát mindezen kis problémák egy nagyobb
problémává állnak össze az Unióban, ami

1378
02:09:58,397 --> 02:10:04,768
csökkenti az Unió képességét a válaszadásra,
és az Unió ellenállóképességét nagy

1379
02:10:04,908 --> 02:10:06,918
válságok kezelésében.

1380
02:10:07,578 --> 02:10:13,992
Szakágazatokról beszélve azt mondtam az
első diában, hogy a kritikus szektorokban

1381
02:10:14,055 --> 02:10:18,530
tapasztaltunk érettségi növekedést, és
ez igaz is, de ugyanakkor ha mélyebbre

1382
02:10:18,582 --> 02:10:25,519
nézünk, különbségek vannak a nagy cégek
és a kis cégek között a szektoron belül.

1383
02:10:25,588 --> 02:10:34,417
A KKV-k 27%-a nehezen talál erőforrásokat
a cyberbiztonságba való beruházásra, és

1384
02:10:34,493 --> 02:10:41,130
különösen a KKV-k 27%-a, akik a
NIS2-irányelv szempontjából kritikusak.

1385
02:10:41,188 --> 02:10:46,225
Szeretném hangsúlyozni, hogy egyes szektorok,
amelyek szerintünk kockázati zónában

1386
02:10:46,304 --> 02:10:53,234
vannak, úgymint a vasúti, a tengeri, a
közigazgatási és a űrágazat, ahol a szereplők

1387
02:10:53,322 --> 02:11:00,746
alacsonyabb érettségi szinttel
rendelkeznek, nehezen tudják fenntartani

1388
02:11:00,806 --> 02:11:08,851
cyberbiztonsági pozíciójukat. Az utolsó
diámban pedig azt mutatom be, hogyan lehetne

1389
02:11:08,920 --> 02:11:14,086
orvosolni ezt a rést. A Cyber Security
Compass nevű eszközzel, ahol tudjuk, hol

1390
02:11:14,127 --> 02:11:18,711
vannak a rések, és ismerve a saját
érettségi szintünket, a Bizottság és a

1391
02:11:18,784 --> 02:11:25,838
tagállamokkal együtt javaslatokat teszünk,
amelyek a keresztirányú felügyeletre és

1392
02:11:25,909 --> 02:11:33,225
információmegosztásra, a válságkezelő
közösségek és hálózatok magasabb érettségi

1393
02:11:33,306 --> 02:11:41,542
szintjének elérésére, a cyberbiztonság
ellátási lánc mentén történő érvényesítésére

1394
02:11:41,630 --> 02:11:46,992
és az AI-képességek támogatásába
történő beruházásra összpontosítanak.

1395
02:11:47,081 --> 02:11:56,829
Ezzel a diával befejezem, és nagyon
szívesen válaszolok minden kérdésre.

1396
02:11:56,995 --> 02:12:03,876
Elnézést, ha egy kicsit több időt vettem
igénybe, de a téma nagyon érzékeny, és

1397
02:12:03,962 --> 02:12:09,984
sajnos kár, hogy nem sok kolléga van
itt, mert minden tagállamban, minden

1398
02:12:10,063 --> 02:12:17,269
alkalommal, amikor erről beszélünk,
kommentálnunk kell, mi történik Európában és a

1399
02:12:17,381 --> 02:12:29,923
világban. Ez nagyon sajnálatos. Most átadom
a szót kollégámnak, Angelica Nibblernek

1400
02:12:29,975 --> 02:12:35,931
az első körben. Nos, a jelentés tulajdonképpen
már lehangoló, amikor látjuk azokat a

1401
02:12:35,999 --> 02:12:38,687
réseket, amelyekkel
itt szembesülnünk kell.

1402
02:12:38,739 --> 02:12:43,201
Szeretnék két kérdést feltenni.
Egyrészt, mostanában tapasztaltuk, hogy a

1403
02:12:43,317 --> 02:12:48,416
szupermarketekben a hűtőszekrények
hőmérséklete emelkedett, ami nagy károkat

1404
02:12:48,466 --> 02:12:49,666
okozott, és ez is...

1405
02:12:50,898 --> 02:12:55,456
átfogóan tehát Svédországban, Finnországban,
Franciaországban, szerintem nálunk

1406
02:12:55,532 --> 02:12:58,631
Németországban, számos államot érintettek.

1407
02:12:58,684 --> 02:13:03,948
Talán meg tudná mutatni, hogy ha ilyen
eset történik, egy konkrét incidens, amely

1408
02:13:03,999 --> 02:13:09,071
több tagállamot érint, akkor hogyan indul
be a gépezet, és hogyan működik ez Önöknél

1409
02:13:09,164 --> 02:13:13,393
operatív szinten, és vajon jól
működött-e, vagy vannak-e olyan konkrét

1410
02:13:13,470 --> 02:13:18,080
tapasztalatok, amelyeket ebből a példából
levonva mondhatjuk, hogy itt még plusz

1411
02:13:18,130 --> 02:13:23,399
lépéseket kell tenni? A második témát
pedig, amellyel szeretnék még kicsit

1412
02:13:23,454 --> 02:13:28,465
foglalkozni, az az, hogy Ön jogosultan
rámutatott, hogy a mesterséges intelligencia

1413
02:13:28,533 --> 02:13:34,634
révén a kibertámadások lehetőségei
exponenciálisan megnőttek.

1414
02:13:34,705 --> 02:13:39,418
Mit jelent ez konkrétan
a politikánkra nézve?

1415
02:13:39,539 --> 02:13:44,682
Mit kellene még tennünk? Mik azok a javaslatok,
megfontolások, amelyek mentén tovább

1416
02:13:44,729 --> 02:13:49,076
lehet lépni? És mindenekelőtt, ahogy Ön is
említette, hogyan tudnánk segíteni a kis-

1417
02:13:49,126 --> 02:13:52,129
és középvállalatokat? Azt hiszem, ez
valóban egy kulcsterület, ahol most Ön

1418
02:13:52,199 --> 02:13:57,604
dolgozik, és ezért hálás lennék, ha a
mesterséges intelligencia témáját még kicsit

1419
02:13:57,696 --> 02:14:02,890
kibontaná, és esetleg egy gondolattal
hozzászólna a mi mostani vitánkhoz, amelyet a

1420
02:14:02,950 --> 02:14:06,888
Bergből való kollégáinkkal folytattunk
a „Made in Europe” kapcsán:

1421
02:14:06,948 --> 02:14:13,575
segít-e ez bezárni a kibertámadásokkal
szembeni biztonsági réseinket, vagy sem,

1422
02:14:13,645 --> 02:14:17,377
köszönöm Angelica, most pedig
a szót adjuk [név] úrnak.

1423
02:14:17,443 --> 02:14:24,234
Geyer, elnézést, sajnos
most kell távoznom, rendben?

1424
02:14:24,370 --> 02:14:38,428
Van der Leij, igen, nagyon
köszönöm, elnök asszony.

1425
02:14:38,596 --> 02:14:46,895
Tehát ezen a héten a nemzeti vezetőink
végre találkoznak, hogy megvitassák az MI-t.

1426
02:14:46,995 --> 02:14:54,572
Láttam a jelentésében, hogy az MI
fejlődése növekvő sebezhetőségeket mutat a

1427
02:14:54,660 --> 02:15:03,023
cyberbiztonságunkban. Észrevettem, hogy
több mint 10, úgy gondolom, ország még nem

1428
02:15:03,110 --> 02:15:07,938
kezdte el a biztonsági tisztviselők
kinevezését, amelyeket a [szöveg folytatódik]

1429
02:15:08,118 --> 02:15:15,332
Az AI-rendelet kapcsán bővebben kifejtené-e,
milyen sebezhetőségek fokozódnak

1430
02:15:15,413 --> 02:15:27,559
azáltal, hogy a nemzeti kormányok nem
teljesítik az AI-rendelet végrehajtását?

1431
02:15:27,731 --> 02:15:33,380
Köszönöm, most a
szónoklatot magamra veszem.

1432
02:15:33,459 --> 02:15:41,614
További néhány megfontolás az Angelica
által képviselt vonal mentén, ugyanis én és

1433
02:15:41,684 --> 02:15:52,963
Nibbler képviselőtársam is nagyon elkötelezettek
vagyunk a Space Act ügyében, és még

1434
02:15:53,092 --> 02:16:02,556
a Berek előtt is beszélgettünk róla: a
kapcsolódás és a kibertámadásvédelem szorosan

1435
02:16:02,670 --> 02:16:05,669
összefügg. Hogyan lehet
ezt még erősebbé tenni?

1436
02:16:05,724 --> 02:16:14,971
Milyen kockázatai vannak ennek Európának
az architektúrák tekintetében, ha annyi

1437
02:16:15,048 --> 02:16:20,340
ügynökség, annyi beavatkozási terület
létezik, és egyes problémákat ma nemcsak a

1438
02:16:20,399 --> 02:16:28,616
tagállamok szintjén, hanem az Európai Unió
egészének belső kormányzásában is kezelni

1439
02:16:28,787 --> 02:16:34,418
kell? A második pont a NIS
2 irányelv felülvizsgálata.

1440
02:16:34,594 --> 02:16:41,964
A Space Act vitájában úgy döntöttünk,
hogy nem avatkozunk be lex specialis-szal,

1441
02:16:42,047 --> 02:16:49,602
mert nem akartunk normatív átfedéseket,
de ez nyilvánvalóan a témához tartozik.

1442
02:16:49,663 --> 02:16:53,300
Tehát mi a ti kérésetek ezzel
az irányelvvel kapcsolatban?

1443
02:16:53,365 --> 02:17:03,067
Végül a harmadik pont: Ön hangsúlyozta az
Európa-szerte meglévő kompetenciahiányt,

1444
02:17:03,161 --> 02:17:10,657
és azt is, hogy míg egyes államokban nagyon
alacsony a veszély tudatossága, másutt

1445
02:17:10,754 --> 02:17:15,433
nagyon is tisztában vannak a veszélyekkel.

1446
02:17:15,576 --> 02:17:23,558
Milyen eszközökkel lehet ezt a témát –
mármint a kibertámadásvédelmet – szorosabbra

1447
02:17:23,653 --> 02:17:31,255
fűzni a tagállamok és az európai hatóságok
közötti együttműködés tekintetében, és

1448
02:17:31,322 --> 02:17:34,314
hogyan lehet egységes
kompetenciákat kialakítani?

1449
02:17:34,373 --> 02:17:46,299
Hiszen ez egy módja annak, hogy az európai
polgárok egységesebbé váljanak a képzésen

1450
02:17:46,382 --> 02:17:49,998
keresztül. Köszönöm, most átadom
a szót. Köszönöm, Elnök asszony.

1451
02:17:50,055 --> 02:17:59,815
Tehát én most a tiszteletre méltó Nibbler
képviselőtársamnak teszek fel egy kérdést,

1452
02:18:00,157 --> 02:18:08,448
amely szerintem nagyon lényeges: mit
tanulhatunk ebben a – mondjuk – célzott

1453
02:18:08,494 --> 02:18:16,243
incidenshullámból, különösen a hűtőgépek
és azok visszaéléses használata kapcsán?

1454
02:18:16,331 --> 02:18:20,723
Szerintem több réteget is meg lehet vizsgálni,
és én a technikai réteggel kezdeném:

1455
02:18:20,766 --> 02:18:21,966
mit is jelentett valójában a

1456
02:18:22,338 --> 02:18:29,445
okozó tényezőknek köszönhetően, akik
ezután képesek voltak kihasználni a

1457
02:18:29,510 --> 02:18:37,622
gyengeségeket. Két oldalról is: egyrészt
a hitelesítési menedzsment, ugyanis a

1458
02:18:37,730 --> 02:18:46,504
gyártó egy alapértelmezett jelszót adott
meg valamennyi termékéhez, ami nyíltan

1459
02:18:46,602 --> 02:18:51,822
sérti a biztonság alapértelmezett biztosításának
és a biztonság tervezésének elvét –

1460
02:18:51,872 --> 02:18:56,251
ez pedig olyan dolog, amellyel az unió a
Cyber Resilience Act révén foglalkozik,

1461
02:18:56,365 --> 02:19:03,862
amely december elsején lép hatályba.
Azonban ezek a termékek már a piacon vannak.

1462
02:19:03,933 --> 02:19:07,258
A másik oldal pedig a
kihasznált sebezhetőség volt.

1463
02:19:07,319 --> 02:19:13,516
Ezek a két dolog együttesen természetesen
ismételten aláhúzza, hogy a sebezhetőségek

1464
02:19:13,572 --> 02:19:20,564
kezelése rendkívül kritikus a belső
piacon forgalomba hozott termékek

1465
02:19:20,664 --> 02:19:27,608
ellenállóképessége szempontjából. A CRA
tehát szerintem húsz évvel késett, de jobb

1466
02:19:27,688 --> 02:19:34,807
későn, mint soha. Ebben az értelemben a
cyberbiztonsági közösségben úgy gondoljuk,

1467
02:19:34,886 --> 02:19:40,121
hogy ez a keretrendszer legalább a
jövőben biztosítani fogja, hogy sokkal

1468
02:19:40,183 --> 02:19:44,782
biztonságosabb és ellenállóbb termékek
kerüljenek forgalomba a belső piacon.

1469
02:19:44,849 --> 02:19:52,233
A probléma persze a régi rendszerek: hogyan
tudjuk biztosítani, hogy a gyártók is

1470
02:19:52,323 --> 02:19:59,499
megtegyék a szükséges lépéseket a régi,
már nem támogatott termékek kezelésében?

1471
02:19:59,583 --> 02:20:07,511
Ez az egyik oldal, ahol mi is tapasztaltuk,
hogy problémák voltak a gyártó által a

1472
02:20:07,589 --> 02:20:11,073
termék biztonságának
tervezésében és fenntartásában.

1473
02:20:11,151 --> 02:20:17,763
A másik probléma pedig az operatív helyzet
volt, vagyis az, hogy milyen gyorsan

1474
02:20:17,843 --> 02:20:22,968
cseréltek információt és osztottak meg
tudást a tagállamok és a felelős hatóságok,

1475
02:20:23,047 --> 02:20:28,953
amelyek lényegében a nemzeti
CERT-ek, a nemzeti CERT-hálózat.

1476
02:20:29,244 --> 02:20:37,593
Nagyon magas szintű tudásmegosztás volt
a tagállamok között, tehát nem mondhatom,

1477
02:20:37,647 --> 02:20:41,247
hogy a tagállamok nem osztották
meg az információt, megosztották.

1478
02:20:41,314 --> 02:20:46,072
A kérdés persze az, hogy miután a
tagállamok hatóságai megosztották ezt az

1479
02:20:46,140 --> 02:20:52,570
információt, hogyan veszik át azt a
releváns entitások a kritikus szektorokban?

1480
02:20:52,646 --> 02:20:54,738
Milyen intézkedéseket tesznek?

1481
02:20:54,918 --> 02:21:00,268
hogyan emeljék a rugalmasságukat, és
vajon csak a nemzeti hatóságokkal szemben

1482
02:21:00,339 --> 02:21:06,047
teszik-e, vagy pedig léteznek EU-s
szintű, különböző szektorokra kiterjedő

1483
02:21:06,105 --> 02:21:11,392
információmegosztó hálózatok, amelyekre
támaszkodhatnak és használhatnak?

1484
02:21:11,471 --> 02:21:17,243
És itt láttuk a hiányosságokat. Tehát
valóban, amikor a közös helyzetértékelésről

1485
02:21:17,300 --> 02:21:24,534
van szó, ez az a terület, ahol erőfeszítéseket
lehetne tenni annak érdekében, hogy

1486
02:21:24,590 --> 02:21:28,949
az információk gyorsabban cserélődjenek,
nemcsak nemzeti útvonalakon keresztül,

1487
02:21:29,017 --> 02:21:32,056
hanem EU-s szinten,
különböző szektorokban is.

1488
02:21:32,099 --> 02:21:36,095
Ez a konkrét eset különösen fontos, mert
megmutatja, hogyan lehet egyetlen terméket

1489
02:21:36,149 --> 02:21:42,157
– amely természetesen főként szupermarketek
és élelmiszer-elosztás üzletágában

1490
02:21:42,227 --> 02:21:46,795
használták, de kórházak és egészségügyi
szolgáltatók is használták – tehát más

1491
02:21:46,850 --> 02:21:50,810
szektorok is érintettek, ezért a szektorok
közötti információcsere is kritikus

1492
02:21:50,858 --> 02:21:56,093
tényező, és szerintem meg kell vizsgálnunk,
hogyan biztosíthatnánk a gyorsabb és

1493
02:21:56,160 --> 02:22:02,040
hatékonyabb felismerést. Úgy értem, a
Bizottság javaslatot tett az NIS2-irányelv

1494
02:22:02,089 --> 02:22:05,742
felülvizsgálatában egy olyan mechanizmus
létrehozására, amely különösen a

1495
02:22:05,793 --> 02:22:10,020
zsarolóvírus-támadások esetében
lenne hasznos – bár ez nem volt

1496
02:22:10,072 --> 02:22:13,460
zsarolóvírus-támadás, de elképzelhető,
hogy hasonló módszereket használtak volna a

1497
02:22:13,504 --> 02:22:20,515
zsarolóvírusokkal kapcsolatos fenyegetések
esetén –, ez egy korai figyelmeztető

1498
02:22:20,581 --> 02:22:25,023
rendszer, ahol a NISAA potenciálisan
továbbíthatna kritikus szolgáltatóknak és a

1499
02:22:25,103 --> 02:22:30,764
közösségnek olyan létfontosságú információkat,
hogyan védjék meg magukat, méghozzá a

1500
02:22:30,819 --> 02:22:34,027
nemzeti hatóságokkal való
együttműködésben és összehangolásban.

1501
02:22:34,075 --> 02:22:37,095
Szerintem ezek a mechanizmusok, amelyeket
a Bizottság javasolt, létfontosságúak

1502
02:22:37,137 --> 02:22:41,163
lennének ahhoz, hogy megakadályozzák
és védjék Európát egy ilyen válság

1503
02:22:41,245 --> 02:22:47,242
ismétlődésétől. A mesterséges intelligencia
kérdése természetesen nagyon releváns,

1504
02:22:47,303 --> 02:22:53,959
és egyben az egyik oka annak, hogy a
Bizottság persze létrehozta a mesterséges

1505
02:22:54,007 --> 02:23:01,338
intelligencia akciótervét, a mesterséges
intelligencia jelentőségének.

1506
02:23:10,097 --> 02:23:14,304
Három területre hívnám
fel a figyelmet különösen.

1507
02:23:14,464 --> 02:23:20,121
Először is a felhasználásra — természetesen,
másokkal való kapcsolatban is a

1508
02:23:20,203 --> 02:23:25,680
Tisztelt Tag úr által feltett kérdésre
válaszolva — mi a probléma ebben, a probléma

1509
02:23:25,772 --> 02:23:32,001
természetesen az, hogy az AI-képességek
alkalmazásakor a fenyegető aktorok képesek

1510
02:23:32,089 --> 02:23:38,574
nagyon könnyen, gyorsan kihasználni a
rendszereinkben lévő sebezhetőségeket,

1511
02:23:38,676 --> 02:23:44,197
gyengeségeket, és ezek kihasználásával
gyorsan, könnyen előnyhöz juthatnak.

1512
02:23:44,252 --> 02:23:50,088
A védők számára nem lesz ilyen egyszerű
AI-ügynökök telepítésével védekezni, mivel

1513
02:23:50,142 --> 02:23:56,169
nekik is biztosítaniuk kell a szolgáltatásaik
biztonságát és ellenállóképességét.

1514
02:23:56,317 --> 02:24:03,057
Tehát egy egyszerű javítócsomag alkalmazása
sem feltétlenül, vagy akár nem is fogja

1515
02:24:03,102 --> 02:24:06,306
megoldani a problémát. Sőt, akár
nagyobb problémát is okozhat.

1516
02:24:06,362 --> 02:24:11,684
Így a védő mindig hátrányban
van ebben a játékban.

1517
02:24:11,752 --> 02:24:16,157
És az AI hosszú távon, mi szerintünk,
természetesen lehetőség is lehet a védő

1518
02:24:16,210 --> 02:24:23,525
számára, mivel az AI segíthet például a
gyártóknak, hogy szűrjék és validálják

1519
02:24:23,617 --> 02:24:27,757
termékeik piaci forgalomba kerülése előtt,
nehogy sebezhetőségek legyenek bennük.

1520
02:24:27,810 --> 02:24:34,481
De rövid távon ez egyértelműen
inkább a támadó oldalon játszik.

1521
02:24:34,639 --> 02:24:44,455
Tehát hol is rejlik a kritikus pont?
Mindenekelőtt azokat a képességeket kellene

1522
02:24:44,554 --> 02:24:50,783
kihasználnunk, amelyekkel biztosíthatjuk
a digitális ökoszisztéma közös közjavait,

1523
02:24:50,854 --> 02:24:54,267
nevezetesen a nyílt
forráskódú szoftvereket.

1524
02:24:54,318 --> 02:24:57,206
Milliószámra léteznek nyílt
forráskódú könyvtárak;

1525
02:24:57,268 --> 02:25:01,777
ezeket mind a termékgyártók,
mind a szolgáltatók használják.

1526
02:25:01,878 --> 02:25:08,097
És nem mindet gondozzák megfelelően.
A gondozatlan, elhagyatott könyvtárak,

1527
02:25:08,149 --> 02:25:12,475
amelyeket használnak ugyan, de senki sem
tartja karban őket — ezek a kritikusak.

1528
02:25:12,526 --> 02:25:15,372
Erre kellene összpontosítanunk,
hogy biztosítsuk őket.

1529
02:25:15,427 --> 02:25:19,236
A Bizottság e téren már kidolgozott
egy konkrét akciótervet.

1530
02:25:19,285 --> 02:25:24,165
Követjük azt, és együttműködünk az uniós
tagállamokkal, hogy időben biztosítsuk a

1531
02:25:24,252 --> 02:25:30,407
kritikus nyílt forráskódú eszközöket.
De nem tudunk mindent biztosítani.

1532
02:25:30,496 --> 02:25:35,537
Ehhez pénzre, emberekre van szükség,
és ezekből mindannyian hiányozunk.

1533
02:25:35,657 --> 02:25:39,857
Tehát nyilvánvalóan nehéz
döntéseket kell hoznunk e téren.

1534
02:25:39,908 --> 02:25:45,585
Mindazonáltal mindent megteszünk annak
érdekében, hogy az európai szolgáltatóknak,

1535
02:25:45,663 --> 02:25:51,638
köztük a közigazgatásnak, jobb
helyzetben legyenek e vihar kezelésében.

1536
02:25:51,684 --> 02:25:53,876
A második kérdés
természetesen a képességek.

1537
02:25:53,931 --> 02:25:57,791
És ismételten, az AI akciótervhez híven
a Bizottság előirányozta, hogy a közös

1538
02:25:57,831 --> 02:26:01,970
kutatási központtal együttműködve
tesztelő laboratóriumot hoz létre európai

1539
02:26:02,043 --> 02:26:05,790
entitások, vállalatok és kritikus
szolgáltatók számára, hogy a jövőben képesek

1540
02:26:05,835 --> 02:26:13,285
legyenek tesztelni a termékeiket,
szolgáltatásaikat, és biztosítani tudják, hogy

1541
02:26:13,351 --> 02:26:18,539
szükség esetén hozzáférjenek
ezekhez a képességekhez.

1542
02:26:18,608 --> 02:26:23,100
És természetesen vannak olyan kérdések
is, amelyek túlmutatnak az akcióterven, és

1543
02:26:23,153 --> 02:26:27,492
inkább az iparpolitikára, valamint Európa
azon képességére vonatkoznak, hogy olyan

1544
02:26:27,561 --> 02:26:34,573
ökoszisztémát hozzon létre, amelyben az
európai fejlesztők a jövőben képesek lesznek

1545
02:26:34,680 --> 02:26:41,207
ilyen típusú képességeket nyújtani. Remélem,
nemcsak a tisztelt Niebler asszonynak

1546
02:26:41,256 --> 02:26:44,159
válaszoltam, hanem a tisztelt
úriembernek is, aki távozott.

1547
02:26:44,225 --> 02:26:48,867
Most, amikor a Elnök úr által feltett
kérdésekre kerül a sor, nagyon is rendben van.

1548
02:26:48,934 --> 02:26:53,234
Úgy értem, van időnk, tehát egy
kicsit bővebben is kifejthetem.

1549
02:26:53,273 --> 02:26:59,190
Először is a kiberbiztonsági bizottságban
valóban számos platform, hálózat és

1550
02:26:59,287 --> 02:27:09,764
közösség működik. A kiberbiztonság pedig
nem egyszerű vagy, mondjuk, egyenes út.

1551
02:27:09,826 --> 02:27:16,002
Azért, mert számos különböző szektorra,
termékgyártókra, kutatási közösségekre,

1552
02:27:16,076 --> 02:27:22,481
oktatókra stb. kiterjed, szükségünk van
arra, hogy a különböző közösségek ugyanazt a

1553
02:27:22,579 --> 02:27:26,804
játékot játsszák, amely a mi
szempontunkból a kiberbiztonsági játék.

1554
02:27:26,851 --> 02:27:30,731
Ehhez tehát sok koordinációra
és együttműködésre van szükség.

1555
02:27:30,820 --> 02:27:36,824
Szükség van egy kiberbiztonsági kultúra
kialakításának ezen dolgok mentén.

1556
02:27:36,908 --> 02:27:41,814
Nem vagyok nagy híve annak, hogy mindent
egységesítsünk, mert szerintem ez nem

1557
02:27:41,940 --> 02:27:47,979
megoldás. Mindazonáltal hiszek abban,
hogy közös vízió és közös stratégia

1558
02:27:48,063 --> 02:27:51,537
kialakítása mindenképpen segít. És
itt válik nagyon hasznossá az Unió

1559
02:27:51,584 --> 02:27:52,937
Kiberbiztonsági Stratégiája.

1560
02:27:54,017 --> 02:27:59,017
A NIS2-ről és annak felülvizsgálatáról
nem szeretnék túl sokat nyilatkozni.

1561
02:27:59,092 --> 02:28:04,092
Csak egy dolgot szeretnék elárulni: a
választóim, akik a Nemzeti Kiberbiztonsági

1562
02:28:04,137 --> 02:28:08,832
Hatóságok, miután elfogadták a direktívát,
hozzám jöttek, és főleg azt panaszolták,

1563
02:28:08,883 --> 02:28:14,320
hogy miért nem rendelet a direktíva.
Ami elég érdekes volt, azt hiszem.

1564
02:28:14,384 --> 02:28:20,923
De szerintem van igény arra, hogy olyan
módszereket találjanak, amelyekkel sokkal

1565
02:28:20,972 --> 02:28:24,868
hatékonyabban, egységesebben és
koherensebben lehet megvalósítani az EU

1566
02:28:24,931 --> 02:28:32,849
kiberbiztonsági keretrendszerét. Most
most már szükséges-e egy konkrét, a

1567
02:28:32,934 --> 02:28:41,786
horizontális rétegre épülő különleges
cyberbiztonsági jogszabály?

1568
02:28:41,838 --> 02:28:44,332
Én kételkedem ebben. Csak
néhány példát hoznék fel.

1569
02:28:44,378 --> 02:28:48,715
Van-e különbség például egy energetikai
szektorban bekövetkezett incidens

1570
02:28:48,767 --> 02:28:53,825
bejelentése a cyberbiztonság
területén, illetve egy kórház esetében?

1571
02:28:53,877 --> 02:28:57,328
Az incidens hasonló módon
kell, hogy be legyen jelentve.

1572
02:28:57,388 --> 02:29:00,654
A sebezhetőségek kezelése
is hasonló módon történjen.

1573
02:29:00,714 --> 02:29:04,552
Természetesen figyelembe véve a
szektorok különböző kontextusát.

1574
02:29:04,604 --> 02:29:09,066
Tehát a cyberbiztonsági alapelvek
nem változnak szektortól függően.

1575
02:29:09,126 --> 02:29:14,410
A gyakorlati alkalmazás változhat,
de az alapelvek ugyanazok maradnak.

1576
02:29:14,474 --> 02:29:20,795
Ezért mi a cyberbiztonság szempontjából
a horizontális megközelítést, egy

1577
02:29:20,858 --> 02:29:26,442
egyszerűsített, egységes megközelítést
támogatnánk a cyberbiztonság kulcsfontosságú

1578
02:29:26,499 --> 02:29:30,557
elveinek megvalósításában, legyen az
például egy incidens bejelentése vagy a

1579
02:29:30,617 --> 02:29:36,227
sebezhetőségek kezelése. És a Bizottság
valóban ezt az irányt követte a digitális

1580
02:29:36,363 --> 02:29:41,659
omnibuson belül például a
single entry point javaslattal.

1581
02:29:41,748 --> 02:29:46,713
Végül pedig a készségek.
Milyen eszközöket kínálhatunk?

1582
02:29:46,829 --> 02:29:50,883
Ha ismerném a választ erre,
valószínűleg nem ezen a padon ülnék.

1583
02:29:50,935 --> 02:29:56,339
Létrehoznám a saját startupomat,
és kihasználnám ezt a tudást.

1584
02:29:56,457 --> 02:30:03,238
Ami eddig látható, az ismét csak
erőfeszítést igényel különböző szinteken.

1585
02:30:03,322 --> 02:30:07,437
Tehát az eszközök közül, amelyeket
alkalmaznunk kell, a koordináció és az, hogy

1586
02:30:07,485 --> 02:30:12,554
megértsük, hová tartunk, hogy a különböző
szintek és hatóságok megfelelő döntéseket

1587
02:30:12,643 --> 02:30:16,397
hozhassanak ugyanazon keretrendszeren
vagy közös látásmódon belül.

1588
02:30:18,317 --> 02:30:26,564
Amit eddig láttunk, az az, hogy egyre több
kritikus entitás a kritikus szektorokban

1589
02:30:26,677 --> 02:30:32,934
– ahelyett, hogy saját cyberbiztonsági
szakembereket alkalmaznának – menedzselt

1590
02:30:32,999 --> 02:30:38,155
cyberbiztonsági szolgáltatókkal működnek
együtt, akik a szolgáltatásaikat nyújtják

1591
02:30:38,225 --> 02:30:41,933
számukra. De ezek a menedzselt
cyberbiztonsági szolgáltatók is szakképzett

1592
02:30:42,013 --> 02:30:47,085
cyberbiztonsági szakemberekre van szükségük
ahhoz, hogy ezeket a szolgáltatásokat

1593
02:30:47,171 --> 02:30:54,124
nyújthassák. Tehát nagyobb harmonizációra,
sőt, talán nagyobb konszolidációra van

1594
02:30:54,241 --> 02:30:59,352
szükség, hogy a piacokon hasonló szintű
bizalom alakulhasson ki, hogy megbízhassunk

1595
02:30:59,392 --> 02:31:01,959
különböző cyberbiztonsági szolgáltatókban.

1596
02:31:02,064 --> 02:31:07,446
Megbízhatunk különböző készségtanúsító
és képesítési rendszerekben is.

1597
02:31:07,525 --> 02:31:12,806
Így a szolgáltatások jobban át tudnak
hatni a határokon, jobb szolgáltatást

1598
02:31:12,915 --> 02:31:17,837
nyújthatnak, és magasabb
bizalmi szint alakulhat ki.

1599
02:31:17,890 --> 02:31:21,899
Mert ismételten, egyetlen tagállam
sem tudja ezt egyedül megtenni.

1600
02:31:21,954 --> 02:31:24,638
Egyetlen szektor sem tudja
ezt egyedül megtenni.

1601
02:31:24,695 --> 02:31:29,837
Szektoron átívelő, nemzetek közötti
együttműködésre van szükség ebben a kérdésben.

1602
02:31:29,881 --> 02:31:32,933
És a készségek területén
zajlik ez a együttműködés.

1603
02:31:33,017 --> 02:31:40,356
Ha nem értjük meg, hogy egy szolgáltató
milyen szintű készségekkel rendelkezik egy

1604
02:31:40,446 --> 02:31:49,274
másik tagállamból, akkor az gazdaság
vonakodik ilyen szolgáltatások

1605
02:31:49,434 --> 02:31:53,107
igénybevételétől. Ezért
csökken a rugalmasság.

1606
02:31:53,214 --> 02:31:58,828
Azt mondanám tehát, hogy a bizalmi
keretrendszerek az egyik eszköz a készségek

1607
02:31:58,928 --> 02:32:03,377
területén belül. Közös tanúsítások,
képesítési keretrendszerek, talán segítenének.

1608
02:32:08,057 --> 02:32:13,318
Köszönöm a megfontolásokat is. Ez
tényleg új vitát nyithatna meg.

1609
02:32:13,524 --> 02:32:18,258
Néhány másik kolléga is
szeretett volna felszólalni.

1610
02:32:18,401 --> 02:32:21,137
Igen, tessék. Gonçalves,
most ön következik.

1611
02:32:21,857 --> 02:32:27,111
Köszönöm, elnök úr, és
minden jókívánságomat!

1612
02:32:27,200 --> 02:32:30,596
Köszönöm Lapassart úrnak is
az ANIS által végzett munkát.

1613
02:32:30,657 --> 02:32:36,137
Remélem, nem lesz szükségünk egy startupra
ahhoz, hogy kitaláljuk, milyen eszközökre

1614
02:32:36,219 --> 02:32:39,722
lesz szükségünk a jövőben
a közintézmények számára.

1615
02:32:39,774 --> 02:32:44,339
És szerintem ebben a kérdésben foglalkoznunk
kell azzal, ami az elmúlt hetekben

1616
02:32:44,377 --> 02:32:48,013
történt Európában. Ez egy olyan téma,
amelyet rendszeresen megvitattunk ebben a

1617
02:32:48,063 --> 02:32:52,169
Parlamentben. De ezek a hibrid zavarok
különböző országokat és tagállamokat

1618
02:32:52,228 --> 02:32:56,607
érintettek. A szupermarketeket, és
szerintem még fontosabb, a vérbankákat külső

1619
02:32:56,656 --> 02:32:59,130
manipuláció érte, jelentős
készletveszteséget okozva.

1620
02:32:59,175 --> 02:33:04,067
És ne felejtsük el a többszörös
bombafenyegetéseket az Európai Unió számos

1621
02:33:04,124 --> 02:33:08,505
repülőútján. Mindezen események egy
szürke zónában mozognak, ahol kárt okoznak

1622
02:33:08,572 --> 02:33:12,940
anélkül, hogy átlépnék a hagyományos
konfliktus küszöbét, és mindannyian komoly

1623
02:33:12,994 --> 02:33:17,076
megfontolást igényelnek a
kiberkészültségünkkel kapcsolatban.

1624
02:33:17,124 --> 02:33:20,808
Ez egy olyan téma, amelyet az elmúlt
évben többször is megvitattunk, hogyan

1625
02:33:20,859 --> 02:33:24,162
alkalmazkodnak a cégek
ezekre a forgatókönyvekre.

1626
02:33:24,221 --> 02:33:30,589
De három kérdésem lenne Önnek. Először is,
a specifikus sebezhetőségek tekintetében

1627
02:33:30,653 --> 02:33:35,983
mi lenne az ANIS legfőbb prioritása
és ajánlása az Európai Unió ellenálló

1628
02:33:36,068 --> 02:33:41,455
képességének javítására? Másodszor, szerintük
hiányosságokkal küzd a jogszabályozás,

1629
02:33:41,520 --> 02:33:45,558
vagy csupán a működési
technológia bevezetéséről van szó?

1630
02:33:45,634 --> 02:33:51,376
És harmadszor, de nem utolsó sorban, a
vezető és magas szintű kibertámadások elleni

1631
02:33:51,428 --> 02:33:56,536
védekezés területén Európa főként külső
vállalkozókra támaszkodik, vagy elég fejlett

1632
02:33:56,582 --> 02:33:57,782
a mi ökoszisztémánk? Köszönöm.

1633
02:34:05,657 --> 02:34:48,115
Köszönöm. Tehát megpróbálom megválaszolni
a kérdéseket, ahogy érkeznek.

1634
02:34:48,503 --> 02:35:31,108
Talán különböző nézőpontokból is meg
lehet vizsgálni ugyanazt a problémát.

1635
02:35:31,814 --> 02:36:10,481
Már elmagyaráztam Niebler asszonynak
is, valamint önnek is, az Ügynökség

1636
02:36:10,777 --> 02:36:39,437
álláspontját azzal kapcsolatban,
tudja, a „biztonság a tervezéskor

1637
02:36:39,857 --> 02:36:46,761
a gyártók időben megkapják a termékeket.
Amikor a Kiberbiztonsági Rendelet 2027.

1638
02:36:46,876 --> 02:36:52,633
december 1-jén lép hatályba. Tehát vannak
dolgok, amiket megtehetünk, hogy segítsünk

1639
02:36:52,710 --> 02:36:56,956
nekik, de végül a felelősség
a gyártókon múlik.

1640
02:36:57,117 --> 02:37:05,347
Ők azok, akik telepítik, karbantartják és
forgalomba hozzák a termékeket a piacon.

1641
02:37:05,389 --> 02:37:08,949
És persze számunkra kritikus komponens
a szoftver, amikor a kiberbiztonságról

1642
02:37:09,000 --> 02:37:11,355
beszélünk. Tehát a termékben
van egy digitális elem.

1643
02:37:11,399 --> 02:37:15,959
Ezt egy szoftver irányítja, és ezt a
szoftvert is biztonságos módon kell

1644
02:37:16,047 --> 02:37:24,413
megtervezni. Itt megint szerepet játszik a
mesterséges intelligencia, és már tudjuk,

1645
02:37:24,464 --> 02:37:32,042
hogy a szoftverek többségét, a mai kódok
többségét mesterséges intelligencia írja.

1646
02:37:32,107 --> 02:37:35,772
Tehát a kódfejlesztők az AI
képességeit használják a kódíráshoz.

1647
02:37:35,827 --> 02:37:41,567
Másoktól származó komponenseket is használnak,
és nagyon fontos, hogy tudjuk, hogyan

1648
02:37:41,618 --> 02:37:45,238
használhatjuk biztonságosan az AI
képességeit a biztonságos kódíráshoz.

1649
02:37:45,288 --> 02:37:50,540
Ez tehát egy újabb terület, ahol az ügynökség
segíteni tud, és már ki is dolgozott

1650
02:37:50,592 --> 02:37:56,764
irányelveket ehhez. Tehát most éppen egy
reklámkampányt folytatok, de tényleg nézze

1651
02:37:56,851 --> 02:38:00,405
meg az ANISA weboldalát, ha
kódíró vagy termékgyártó!

1652
02:38:00,466 --> 02:38:03,592
Mi hiányzik? A jogszabályozás
vagy a végrehajtás?

1653
02:38:03,661 --> 02:38:09,120
Az én szempontomból, a jogszabályozás
terén úgy tűnik, és mi is megfigyeljük a

1654
02:38:09,182 --> 02:38:13,948
kiberbiztonsági helyzetjelentésben, hogy a
jogi és politikai keretrendszer nagyjából

1655
02:38:14,001 --> 02:38:20,394
teljes. Nincsenek komoly hiányosságok.
Természetesen, ahogy az ökoszisztémák

1656
02:38:20,446 --> 02:38:25,131
változnak és alakulnak, időről időre
ki kell egészíteni bizonyos elemekkel.

1657
02:38:25,203 --> 02:38:29,125
Amit tehetünk, az a
konszolidáció és egyszerűsítés.

1658
02:38:29,183 --> 02:38:36,960
Szerintem nem mondhatom elégszer, de
tényleg hiszek abban, hogy nincs különböző

1659
02:38:37,024 --> 02:38:41,937
módja az incidensek vagy sérülékenységek
jelentésének a szektorok szerint.

1660
02:38:42,052 --> 02:38:50,353
Nem kell tehát 20, 30 vagy 40 különböző
módszer ahhoz, hogy ezt megtegyük.

1661
02:38:50,419 --> 02:38:54,245
Van egy egyszerű módszer, és ennek
az egyszerű módszernek kell működnie.

1662
02:38:54,300 --> 02:38:59,146
És visszautalnék a néhány héttel ezelőtt
megjelent Auditori Bíróság jelentésére is,

1663
02:38:59,200 --> 02:39:03,489
amelyben az állt, hogy az incidensjelentési
keretrendszer, a helyzetérzékelési

1664
02:39:03,540 --> 02:39:05,837
keretrendszer, az Európában
felállított motor sok

1665
02:39:06,317 --> 02:39:12,608
homok benne. Tehát nem működhet simán. És
persze a homoknak egy része a különböző

1666
02:39:12,667 --> 02:39:15,538
megvalósítási módok, a
különböző elképzelések.

1667
02:39:15,608 --> 02:39:19,031
Tehát a jogi keret egyszerűsítése
nagyon fontos hajtóerő.

1668
02:39:19,127 --> 02:39:23,621
A konszolidáció is az, hogy jobban megértsük,
ki a felelős, ki kellene foglalkoznia

1669
02:39:23,676 --> 02:39:28,582
vele. De a fő erőfeszítésnek azon kellene
lennie, amit már korábban bevezettünk.

1670
02:39:28,641 --> 02:39:32,509
Fontos, hogy a gyakorlatban
is változásokat érjünk el.

1671
02:39:32,582 --> 02:39:37,966
Itt lép be ANISA, és örömmel vállalom,
hogy mint ügynökség segítek az uniós

1672
02:39:38,029 --> 02:39:43,903
államoknak a keretrendszer végrehajtásában,
segítek a termékgyártóknak a jogi

1673
02:39:43,951 --> 02:39:47,350
keretrendszer alkalmazásában, de
támogatni fogom a kritikus entitásokat és

1674
02:39:47,393 --> 02:39:53,160
szektorokat is, amelyek az NS2 hatálya alá
tartoznak, hogy hatékonyan valósítsák meg

1675
02:39:53,252 --> 02:40:01,104
a jogi keretrendszert. Végül valamit
lefirkantottam, de nem tudok írni...

1676
02:40:01,162 --> 02:40:08,657
még a saját kézírásomat sem tudom
elolvasni, ezért elnézést kérek érte.

1677
02:40:09,737 --> 02:40:13,904
Igen, elnézést, a kibertérvédelmi
szolgáltatások élén, és magas kézzel, ha úgy

1678
02:40:13,942 --> 02:40:17,637
gondolja, hogy már kifejlesztettük a
saját hálózatunkat, vagy főként külső

1679
02:40:17,678 --> 02:40:18,878
vállalkozóra támaszkodunk.

1680
02:40:23,537 --> 02:40:28,944
Így van, kétféleképpen is nézhetjük. Úgy
értem, ez a szolgáltatásokon is múlik, de

1681
02:40:28,993 --> 02:40:32,305
az ANISA az Európai Bizottság
nevében vezeti a cyber tartalékot.

1682
02:40:32,369 --> 02:40:36,249
A kiberbiztonsági tartalék kezelésének
módja pedig az, hogy megbízható, menedzselt

1683
02:40:36,287 --> 02:40:40,467
kiberbiztonsági szolgáltatókkal működünk
együtt, így amikor a tagállamok úgy érzik,

1684
02:40:40,504 --> 02:40:45,238
hogy szükségük van támogatásra konkrét
incidensek kezeléséhez, vagy kritikus

1685
02:40:45,311 --> 02:40:50,615
entitások ellenálló képességének növeléséhez
– amelyek a saját fenyegetettségi és

1686
02:40:50,724 --> 02:40:57,264
kockázati értékelésük szerint célpontok
–, magánszolgáltatókat vonunk be, hogy

1687
02:40:57,342 --> 02:41:02,372
segítsenek ezeknek a tagállamoknak. Most
minden olyan magánszolgáltató, akikkel

1688
02:41:02,425 --> 02:41:07,800
együttműködünk, európai tulajdonban
van és európai kontroll alatt áll.

1689
02:41:07,927 --> 02:41:13,981
Így az európai adófizetők pénzét európai
vállalkozásokra költjük, hogy segítsünk

1690
02:41:14,039 --> 02:41:19,873
európai vállalatoknak. És nem tapasztaltunk
jelentős piaci rést, azaz ne legyen

1691
02:41:19,947 --> 02:41:27,863
hiány egy adott szolgáltatás európai
képességekkel rendelkező szolgáltatójában.

1692
02:41:27,946 --> 02:41:33,200
Ennek alapján azt mondhatom, hogy ebben
a konkrét területen nem látok kimutatható

1693
02:41:33,250 --> 02:41:38,609
hiányt. Természetesen tudjuk, hogy vannak
más területek is, ahol biztosítani kell,

1694
02:41:38,652 --> 02:41:45,427
hogy Európa rendelkezzen megfelelő kapacitásokkal, akár arról van szó, hogy elegendő

1695
02:41:45,481 --> 02:41:52,562
számítási kapacitással rendelkezzen
az élvonalbeli MI-modellek gyakorlati

1696
02:41:52,722 --> 02:41:56,604
alkalmazásához, akár arról, hogy maga az
Európa fejlesztse ki ezeket a modelleket.

1697
02:41:56,675 --> 02:42:03,721
Tehát ez egy újabb szolgáltatási réteg,
amibe az ANISA egyelőre nem nagyon avatkozik

1698
02:42:03,769 --> 02:42:08,485
bele. De természetesen az MI-cselekvési
terv keretében most a Közös Kutatóközponttal

1699
02:42:08,537 --> 02:42:15,246
együttműködve tesztelési laboratóriumot
állítunk fel, amely segít majd információkat

1700
02:42:15,288 --> 02:42:20,388
gyűjteni arról, hogy milyen kapacitásokra
és milyen mértékben van szüksége az

1701
02:42:20,453 --> 02:42:21,653
európai piacnak.

1702
02:42:25,397 --> 02:42:34,789
Nagyon köszönöm. Ennek a nagyon érdekes
vitaalkotásnak a keretében, ha senki sem

1703
02:42:34,860 --> 02:42:42,687
kíván semmit hozzáfűzni, befejeztük a
bizottsági ülést a mai délelőttre, és délután

1704
02:42:42,764 --> 02:42:44,177
folytatjuk. Nagyon köszönöm.

1705
02:42:44,957 --> 02:42:46,157
Köszönöm.
