1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
Brussels Live
Transskriberet og oversat af AI

2
00:03:54,872 --> 00:04:02,278
Hej, hej allesammen. God eftermiddag. Vi
begynder, fordi klokken er fem minutter

3
00:04:02,373 --> 00:04:07,675
over. Men for mig, fordi jeg er
meget træt, taler jeg på rumænsk.

4
00:04:07,740 --> 00:04:12,452
Undskyld, for at blive lyttet til a.

5
00:04:15,392 --> 00:04:20,762
Har du modtaget dagsordenen?
Jeg vil ikke læse det op igen.

6
00:04:20,826 --> 00:04:23,989
Hvis I er enige, kan vi gå
direkte til dagsordenen.

7
00:04:24,049 --> 00:04:30,263
Desuden har medlemmerne fået besked om den
tolketjeneste, vi benytter os af, og jeg

8
00:04:30,308 --> 00:04:33,106
takker tolkerne. Vi har
tolkning til mange sprog.

9
00:04:33,202 --> 00:04:42,614
Jeg vil bede jer om at lytte. Hvis det
er nemt for jer på jeres modersmål.

10
00:04:42,679 --> 00:04:47,976
Jeg minder jer om, at vores møde
bliver transmitteret på internettet.

11
00:04:48,068 --> 00:04:52,357
Det er også tilgængeligt på
tablet og bærbar computer.

12
00:04:52,413 --> 00:04:58,141
Afstemningssystemet vil
være tilgængeligt i morgen.

13
00:04:58,195 --> 00:05:02,501
I dag vil der ikke blive afholdt afstemning,
men afstemning vil kun være mulig i

14
00:05:02,563 --> 00:05:07,750
mødelokalet. Derfor skal du
bruge dine afstemningskort.

15
00:05:08,157 --> 00:05:14,671
Jeg kan oplyse Dem, at vi allerede
fra begyndelsen har nogle frister for

16
00:05:14,738 --> 00:05:22,914
ændringsforslag, nemlig har vi den 11.
november som frist for CIPSACT-rapporten.

17
00:05:23,014 --> 00:05:30,752
Vil hr. Paulius Sodagar være så
venlig at give sin mening til kende?

18
00:05:31,112 --> 00:05:32,372
Jeg ved ikke, om det er korrekt

19
00:05:32,432 --> 00:05:42,265
om det er tilfældet eller ej, og den
12. november har vi også en deadline for

20
00:05:42,400 --> 00:05:51,873
rapporten om multimodal booking og
passagerbeskyttelse i jernbanetransport for en

21
00:05:52,011 --> 00:05:56,138
enkelt billet; udvalgsrapporteren
er hr. Cosma, hr.

22
00:05:56,218 --> 00:06:08,867
Cosma Zlotovski fra ECR. Vi har
første punkt på dagsordenen.

23
00:06:09,012 --> 00:06:15,969
Vi har formanden for arbejdsgruppen for
gennemførelsen af Digital Markedsloven, hr.

24
00:06:16,044 --> 00:06:22,856
Andreas Schwab, som er med os. Og
naturligvis har vi i dag bedt formanden for

25
00:06:22,910 --> 00:06:27,439
gruppen om at præsentere en rapport
om mødet, der blev afholdt den 4.

26
00:06:27,499 --> 00:06:30,812
november i år, i højst fem minutter.

27
00:06:31,352 --> 00:06:32,552
Andreas, jeg beder dig.

28
00:06:33,932 --> 00:06:42,041
Ja, tak tak, mange tak, fru formand. Jeg
er også træt, derfor taler jeg på tysk.

29
00:06:42,256 --> 00:06:48,200
Men i sagen er jeg naturligvis også glad
for at opsummere pointerne på engelsk.

30
00:06:48,237 --> 00:06:52,719
Hvis jeg har forstået Dem rigtigt, fru
Formand, har jeg fem minutter, og da jeg i

31
00:06:52,775 --> 00:06:59,290
øjeblikket er det eneste medlem, der er
til stede, tager jeg mig den frihed at gøre

32
00:06:59,343 --> 00:07:04,459
opmærksom på dette. Jeg er naturligvis
glad for, at De, fru Formand, leder dette

33
00:07:04,527 --> 00:07:12,878
møde. Men også ved det seneste møde i
arbejdsgruppen om Digital Markets Act,

34
00:07:12,987 --> 00:07:19,937
DMA-arbejdsgruppen, var antallet af
deltagere ret lavt på trods af en meget

35
00:07:20,051 --> 00:07:24,780
interessant diskussion. Og derfor skal
vi sammen, sikkert også med formanden og

36
00:07:24,831 --> 00:07:28,938
koordinatorerne, tænke over, hvordan
vi kan fortsætte vores arbejde i

37
00:07:28,996 --> 00:07:30,196
arbejdsgrupperne.

38
00:07:30,872 --> 00:07:37,242
Alligevel er jeg meget glad for at
rapportere tilbage fra det møde, vi havde i

39
00:07:37,297 --> 00:07:41,731
sidste uge. Den seneste
DMA-arbejdsgruppe fandt sted i onsdags.

40
00:07:41,777 --> 00:07:46,933
Det var fokuseret på en sammenligning af,
hvordan EU og USA håndterer konkurrencen

41
00:07:46,995 --> 00:07:51,981
på digitale markeder. I en lignende
retning, men med forskellige midler og

42
00:07:52,035 --> 00:07:56,197
redskaber, med særligt fokus på
håndhævelse og på retsmidler.

43
00:07:56,283 --> 00:08:01,456
De to parter, altså USA og EU, fordi
Europa-Kommissionen var til stede såvel som

44
00:08:01,494 --> 00:08:08,303
repræsentanter for de amerikanske statsadvokater, de to parter deler ét mål, og det

45
00:08:08,397 --> 00:08:15,883
er, at markederne skal forblive konkurrencedygtige, og brugerne skal have et reelt

46
00:08:15,947 --> 00:08:19,643
valg. Vi ved, at
værktøjerne er forskellige.

47
00:08:19,724 --> 00:08:26,183
Europa kombinerer ex-ante-regulering gennem
DMA med den traditionelle tilgang til

48
00:08:26,226 --> 00:08:30,133
konkurrencehåndhævelse. USA baserer sig
hovedsageligt på at behandle sager enkeltvis

49
00:08:30,255 --> 00:08:35,861
gennem retssager inden for konkurrenceretten,
som i stigende grad føres af domstole

50
00:08:35,926 --> 00:08:41,356
og statslige myndigheder. De statslige
myndigheder, fordi de også har mange

51
00:08:41,413 --> 00:08:46,744
muligheder for at indlede sager, som
tidligere også er blevet ført på føderalt

52
00:08:46,801 --> 00:08:51,463
niveau, men eftersom der i øjeblikket er
en form for Trump-flaskehals på føderalt

53
00:08:51,527 --> 00:08:54,481
niveau, synes der at være
mindre aktivitet der.

54
00:08:54,535 --> 00:08:57,730
Lad mig derfor komme
lidt ind på detaljerne.

55
00:08:57,933 --> 00:09:01,480
Resultaterne ser også forskellige ud.
I Europa er DMA blevet annonceret, og

56
00:09:01,521 --> 00:09:05,562
Kommissionen har begyndt at anvende dem. I
juli blev det konstateret, at Google ikke

57
00:09:05,615 --> 00:09:09,774
overholder to regler. Googles søgemaskine
favoriserer sine egne tjenester frem for

58
00:09:09,818 --> 00:09:14,081
dem fra konkurrenterne, hvilket
har kostet dem 460 millioner euro.

59
00:09:14,129 --> 00:09:19,715
Udviklere fra Google Playbook blev forhindret
i at guide brugerne mod bedre tilbud,

60
00:09:19,792 --> 00:09:23,956
hvilket kostede dem yderligere
400,30 millioner euro.

61
00:09:24,025 --> 00:09:29,671
Det giver i alt 809 millioner euro på én
gang og den tredje DMA-bøde efter Apple og

62
00:09:29,721 --> 00:09:33,318
Meta. Og budskabet herfra syntes at være
klart, og Kommissionen har også forsvaret

63
00:09:33,358 --> 00:09:39,514
det i arbejdsgruppen. DMA-reglerne for
åbne markeder, også inden for det digitale

64
00:09:39,598 --> 00:09:43,079
område, er ikke blot
eller blot en dekoration.

65
00:09:43,144 --> 00:09:46,667
I USA derimod skifter
penge hænder gennem forlig.

66
00:09:46,742 --> 00:09:51,731
Forhandlet af en statsadvokat, 700 millioner
dollars for prissætning og privatlivets

67
00:09:51,794 --> 00:09:53,732
fred i Google Play og for

68
00:09:53,852 --> 00:09:59,497
om privatlivets fred, 1,3 milliarder
dollars i ét tilfælde og 391 millioner i et

69
00:09:59,547 --> 00:10:04,139
andet. I kan se, at beløbet på den anden
side af Atlanten er endnu højere, og USA's

70
00:10:04,185 --> 00:10:06,383
præsident siger overhovedet
ikke noget om det.

71
00:10:06,446 --> 00:10:09,752
Måske kan Europa-Kommissionen
også blive en smule mere modig.

72
00:10:09,859 --> 00:10:15,588
I mellemtiden er de store føderale sager
om søgemaskiner og edtech stadig under

73
00:10:15,671 --> 00:10:20,284
behandling i retten i USA. Der
afventes retsmidler og ankesager.

74
00:10:20,337 --> 00:10:24,239
Det endelige ord er
derfor endnu ikke faldet.

75
00:10:24,287 --> 00:10:27,960
I den forbindelse havde vi fornøjelsen
af at samle to repræsentanter for

76
00:10:28,014 --> 00:10:32,809
statsadvokater fra Generaldirektoratet
for konkurrence og Generaldirektoratet for

77
00:10:32,879 --> 00:10:38,459
netværk og digitalt indhold samt fra Google,
for at få lidt mere åben diskussion om

78
00:10:38,523 --> 00:10:43,717
et selskab, der var genstand for
præsentationer både fra Europa-Kommissionen og

79
00:10:43,765 --> 00:10:46,153
statsadvokaterne fra
Tennessee og Colorado.

80
00:10:46,234 --> 00:10:51,852
Og det, jeg kan sige til Dem, fru Formand,
er, at håndhævelse foregår ikke isoleret.

81
00:10:51,903 --> 00:10:58,373
De erfaringer, vi har gjort os med amerikanske
sager og med vores egne, bør vejlede

82
00:10:58,427 --> 00:11:02,822
os i, hvordan vi anvender DMA, og
hvor det er nødvendigt, forbedre det.

83
00:11:02,870 --> 00:11:08,465
Og jeg vil blot gerne dele synspunktet
med jer om, at også vores amerikanske

84
00:11:08,560 --> 00:11:13,503
statsadvokater var meget tydelige i, at
de deler DMA’s grundlæggende logik, at de

85
00:11:13,577 --> 00:11:19,215
bakker op om de bøder, som Kommissionen har
udstedt, og at de ikke deler opfattelsen

86
00:11:19,279 --> 00:11:23,271
af, at dette er en form
for handelsinstrument.

87
00:11:23,311 --> 00:11:27,331
De interesserer sig – ligesom vi gør –
for åbne markeder og fair konkurrence, og

88
00:11:27,389 --> 00:11:31,284
derfor vil arbejdsgruppen fortsat
følge udviklingen på disse områder.

89
00:11:31,338 --> 00:11:36,450
Vi mener, at vi i dette tilfælde har et
meget stærkt samarbejde med USA, snarere med

90
00:11:36,510 --> 00:11:39,842
de statslige anklagere
end på føderalt niveau.

91
00:11:39,940 --> 00:11:43,152
Men som i al politik kan
tingene hurtigt ændre sig.

92
00:11:43,195 --> 00:11:47,135
Før eller siden. Derfor er jeg blot
taknemmelig for, at sekretariatet, fru formand,

93
00:11:47,197 --> 00:11:52,992
altid forbereder disse møder på en perfekt
måde under hensyntagen til forslagene fra

94
00:11:53,036 --> 00:11:55,089
de kolleger, der deltager.
Der er mange, der klager.

95
00:11:55,123 --> 00:11:58,674
Der er mange virksomheder, der gerne vil
vise, at Kommissionen sommetider går for

96
00:11:58,758 --> 00:12:04,092
vidt. Vi er her for at holde Kommissionen
ansvarlig for at sikre, at håndhævelsen af

97
00:12:04,144 --> 00:12:05,312
DMA gennemføres.

98
00:12:05,312 --> 00:12:08,549
Yderligere. Og jeg mener, at
vi bør fortsætte på den måde.

99
00:12:08,616 --> 00:12:11,869
Mange tak. Til dem, der har hjulpet, til
dem, der har deltaget, og til Dem, fru

100
00:12:11,911 --> 00:12:14,492
Formand, for at have givet mig
tid til at rapportere om det.

101
00:12:18,632 --> 00:12:26,285
Tak, tak, Andreas. Ja, jeg mener også, at
denne arbejdsgruppe er vigtig, og at flere

102
00:12:26,333 --> 00:12:31,857
mennesker bør deltage og bidrage.
De nødvendige konklusioner.

103
00:12:31,899 --> 00:12:35,340
Og selvfølgelig at dele dem med
Europa-Kommissionen for at se, hvordan vi kan

104
00:12:35,392 --> 00:12:38,492
forbedre tingene. Det var også
formålet med at oprette arbejdsgruppen.

105
00:12:39,332 --> 00:12:40,652
Tak. Tak, Sean.

106
00:12:42,992 --> 00:12:48,170
Det næste punkt på vores dagsorden i dag
mener jeg er yderst vigtigt, og jeg håber,

107
00:12:48,224 --> 00:12:55,885
at det også vil blive fulgt online. SMV’er
og EU’s SMV-test i praksis – effektivitet

108
00:12:55,961 --> 00:13:01,393
og mangler. Vi har en undersøgelse, og
jeg vil gerne takke for udvekslingen af

109
00:13:01,439 --> 00:13:05,655
synspunkter og præsentationen
af undersøgelsen.

110
00:13:05,747 --> 00:13:14,058
Til dem, der har påtaget sig ansvaret og
er kommet hertil i dag og taler her foran

111
00:13:14,143 --> 00:13:21,835
hr. Timotei Iong, forskningsmedarbejder,
er forsker tilknyttet Center for Empirisk

112
00:13:21,889 --> 00:13:31,069
Retsteori ved Universitetet i Leuven.
Komiteet er også til stede gennem Digi Grow,

113
00:13:31,283 --> 00:13:38,052
jeg vil gerne begynde med en 10-minutters
præsentation af undersøgelsen.

114
00:13:38,159 --> 00:13:43,953
Derefter vil udvalget have fem minutter
til at fremsætte sin holdning, og derefter,

115
00:13:44,019 --> 00:13:48,058
naturligvis, kollegerne, hvis de ønsker
at fremsætte deres egne synspunkter.

116
00:13:48,116 --> 00:13:52,892
Så jeg vil gerne takke forskeren
og give ham ordet i ti minutter.

117
00:13:57,932 --> 00:13:59,132
Tak, hr.

118
00:13:59,672 --> 00:14:04,491
Kære ærede medlemmer, mit
navn er Timothy Iong, ph.d.

119
00:14:04,577 --> 00:14:07,023
i økonomi, forskningsmedarbejder ved SEPS.

120
00:14:07,113 --> 00:14:13,270
I dag repræsenterer jeg mine kolleger og
præsenterer denne undersøgelse om SMV'er og

121
00:14:13,375 --> 00:14:14,575
EU's SMV-test.

122
00:14:14,972 --> 00:14:18,452
I praksis – effektivitet
og mangler. Næste.

123
00:14:21,272 --> 00:14:28,607
Nogle baggrundsoplysninger. SMV'er udgør
mere end 99 % af virksomhederne i antallet

124
00:14:28,737 --> 00:14:34,916
i EU. Det er derfor rimeligt at tro eller
antage, at størstedelen af lovgivningen

125
00:14:34,988 --> 00:14:43,167
vil påvirke SMV’er. Sandelig har SMV’er
været i fokus i EU’s lovgivningsmæssige

126
00:14:43,248 --> 00:14:51,090
ramme. For blot at nævne nogle eksempler,
Kommissionens kommunikation fra 2008 „Tænk

127
00:14:51,188 --> 00:14:54,768
småt først“ er et af de
vejledende dokumenter.

128
00:14:54,837 --> 00:15:00,527
Inden for rammerne for bedre regulering
har vi SME-filter, SME-test og SME-tjek.

129
00:15:00,611 --> 00:15:08,481
SME-filteret er et tidligt trin til at
afgøre, om et lovgivningsforslag er relevant.

130
00:15:08,548 --> 00:15:16,080
for SMV'er. SME-testen er en vurdering
af forslagets indvirkning på SMV'er.

131
00:15:16,154 --> 00:15:21,328
Og SME-tjekket er en skabelon
til præsentation af SME-testen.

132
00:15:21,400 --> 00:15:27,647
Derudover findes der et netværk af
SME-udsendinge, som omfatter nationale

133
00:15:27,718 --> 00:15:34,970
repræsentanter og nogle erhvervsforeninger,
der vil blive konsulteret efter behov,

134
00:15:35,034 --> 00:15:38,992
især med hensyn til, hvorvidt et
forslag er relevant for SMV'er.

135
00:15:39,066 --> 00:15:46,829
Og alligevel er der stemmer, der siger,
at SMV'er bærer betydelige byrder, der

136
00:15:46,923 --> 00:15:53,834
kommer fra EU-lovgivning. Det centrale
forskningsspørgsmål i denne undersøgelse er,

137
00:15:53,911 --> 00:15:59,565
hvorvidt rammerne for bedre regulering
har formået at balancere god politik og

138
00:15:59,616 --> 00:16:03,655
reguleringsmæssige byrder
for SMV'er. Næste dias, tak.

139
00:16:03,732 --> 00:16:11,931
Formålet med undersøgelsen. Vi har
indsamlet konsekvensvurderingerne, der blev

140
00:16:12,012 --> 00:16:17,680
offentliggjort mellem 2020 og 2025 og
så, hvordan de har taget hensyn til

141
00:16:17,812 --> 00:16:24,700
virkningerne på SMV’er, især når de
havde en separat session eller bilag til

142
00:16:24,788 --> 00:16:30,848
SMV-testen. Vi vil specielt gerne se, om
værktøjskassen for bedre regulering, der

143
00:16:30,897 --> 00:16:34,897
blev offentliggjort i november
2021, har gjort en forskel.

144
00:16:34,983 --> 00:16:41,362
Vi har desuden seks casestudier. De giver
os mulighed for at gå mere i dybden med

145
00:16:41,436 --> 00:16:46,223
detaljerne. Lær de gode og ikke så
gode praksisser og konsulter seks

146
00:16:46,288 --> 00:16:50,261
interviewpersoner for deres
perspektiver og idéer.

147
00:16:50,359 --> 00:16:55,087
Til sidst opsummerer vi
resultaterne i 10 anbefalingsidéer.

148
00:16:55,185 --> 00:17:04,603
Næste. Næste dias, tak. Metode. Vi
gennemgår 224 konsekvensvurderinger og har

149
00:17:04,777 --> 00:17:12,471
identificeret 172 konsekvensvurderinger,
der vedrører erhvervslivet eller SMV'er.

150
00:17:12,548 --> 00:17:18,735
Derefter udarbejdede en skabelon til
dataindsamling og havde et forskerteam, der

151
00:17:18,853 --> 00:17:26,206
læste de 172 konsekvensvurderinger. Derudover
brugte vi maskiner til at læse disse

152
00:17:26,265 --> 00:17:27,272
dokumenter og

153
00:17:27,272 --> 00:17:35,165
har fremlagt nogle statistikker. Vi har
udvalgt seks sager, der dækker forskellige

154
00:17:35,243 --> 00:17:42,393
politikområder – fra kunstig intelligens
til regler om forsinkede betalinger.

155
00:17:42,460 --> 00:17:49,078
Vi har også en caseskabelon, der sikrer,
at alle sager er sammenlignelige.

156
00:17:49,154 --> 00:17:55,017
Derudover gennemførte vi seks interviews.
Disse omfattede erhvervsforeninger og

157
00:17:55,087 --> 00:18:02,620
nationale repræsentanter
tilknyttet SME-ambassadørerne.

158
00:18:02,807 --> 00:18:08,969
Så lad os først vise opdelingen
af de 224 konsekvensvurderinger.

159
00:18:09,071 --> 00:18:16,342
Som tidligere nævnt er der 172
erhvervsrelaterede konsekvensvurderinger.

160
00:18:16,411 --> 00:18:24,042
Af disse 172 konsekvensvurderinger
blev 55 offentliggjort før 2022.

161
00:18:24,137 --> 00:18:28,649
Dem kalder vi for
undergruppen fra før 2021.

162
00:18:28,758 --> 00:18:35,204
Fordi udgaven af bedre reguleringsværktøjskassen
fra 2021 blev offentliggjort i

163
00:18:35,313 --> 00:18:41,804
november 2021. Så vi er ret sikre på, at
disse 55 konsekvensvurderinger ikke var

164
00:18:41,875 --> 00:18:47,573
påvirket af bedre
reguleringsværktøjskassen fra 2021.

165
00:18:47,654 --> 00:18:54,640
Derefter adskiller vi 95 konsekvensvurderinger,
der blev offentliggjort mellem

166
00:18:54,728 --> 00:19:02,374
september 2022 og december 2025. Vi
kalder det undergruppen efter 2021.

167
00:19:02,523 --> 00:19:09,654
Da vi er ret sikre på, at disse var udkast
med 2021-værktøjskassen til rådighed.

168
00:19:09,748 --> 00:19:17,045
Imellem disse har vi 22 konsekvensvurderinger,
som vi kalder den blandede eller

169
00:19:17,168 --> 00:19:23,195
overgangsundergruppe. Det næste dias, tak.

170
00:19:23,285 --> 00:19:29,974
En første statistik over, hvor ofte SMV'er
nævnes i disse konsekvensvurderinger.

171
00:19:30,052 --> 00:19:36,805
Fra dette skema kan vi se, at tendensen
er stigende, hvilket betyder, at SMV'er i

172
00:19:36,929 --> 00:19:45,428
gennemsnit bliver nævnt oftere i konsekvensvurderingerne – fra 46 gange før 2021 til

173
00:19:45,569 --> 00:19:50,948
106 gange efter 2021
pr. konsekvensvurdering.

174
00:19:51,043 --> 00:19:58,295
Næste dias, tak. Hvor i
konsekvensvurderingerne bliver SMV'er nævnt?

175
00:19:58,360 --> 00:20:04,146
Vi deler én konsekvensvurdering
op i 10 lige store dele.

176
00:20:04,217 --> 00:20:09,287
Og vi ser i gennemsnit, hvor mange
gange SMV’er bliver nævnt på forskellige

177
00:20:09,362 --> 00:20:15,151
positioner i en konsekvensvurdering. Den
blå linje repræsenterer resultaterne før

178
00:20:15,232 --> 00:20:20,464
2021, og den grønne linje
repræsenterer resultaterne efter 2021.

179
00:20:20,577 --> 00:20:28,641
Vi kan se, at overalt er gennemsnittet efter
2021 højere end gennemsnittet før 2021.

180
00:20:28,740 --> 00:20:37,961
Derudover kommer det første toppunkt for
resultaterne efter 2021, som ligger mellem

181
00:20:38,051 --> 00:20:45,057
20 og 30 procent, tidligere
end resultaterne før 2021.

182
00:20:45,158 --> 00:20:50,724
Det betyder, at SME'er i gennemsnit
typisk fremkommer tidligere i en

183
00:20:50,776 --> 00:20:51,976
konsekvensvurdering.

184
00:20:52,592 --> 00:21:00,347
Det sidste spring i resultatet efter 2021
er naturligvis en følge af, at SMV-testen

185
00:21:00,402 --> 00:21:07,356
blev præsenteret som et bilag. Således
kan vi konkludere, at værktøjskassen for

186
00:21:07,428 --> 00:21:13,340
bedre regulering fra 2021 faktisk har
påvirket, hvordan Kommissionen udarbejder sine

187
00:21:13,425 --> 00:21:20,939
konsekvensanalyser. Både SMV'er og
Kommissionen bliver dermed mere opmærksomme på

188
00:21:21,058 --> 00:21:26,236
hensynene til SMV'er. Nu vil jeg vise jer
nogle andre resultater, som måske ikke er

189
00:21:26,302 --> 00:21:32,095
lige så positive. Næste
dias. Næste dias, tak.

190
00:21:32,261 --> 00:21:39,467
Vi har således fundet, at SMV’er bliver
mindre nævnt i afsnittet om, hvorfor man bør

191
00:21:39,543 --> 00:21:45,082
handle. Det tyder på, at Kommissionen kan
have svært ved at forbinde behovet for

192
00:21:45,204 --> 00:21:52,456
jeres indsats med SMV'er. Derudover
nævnes SMV'er sjældent i afsnittet om

193
00:21:52,535 --> 00:21:59,045
overvågning og evaluering. Således ser
vi, at kvantificering er på en stigende

194
00:21:59,145 --> 00:22:06,374
tendens. Men meget ofte differentierer
omkostningsberegningen ikke mellem SMV'er og

195
00:22:06,510 --> 00:22:13,437
større virksomheder. SMVernes bidrag til
offentlige høringer var begrænsede, men

196
00:22:13,506 --> 00:22:19,926
erhvervsforeninger svarede normalt. Men
det, vi ikke kunne se, var, om disse svar

197
00:22:20,018 --> 00:22:24,947
var indflydelsesrige. Så
nogle andre nyttige fund.

198
00:22:25,002 --> 00:22:29,510
SMV'er og innovation diskuteres
ofte. 95 gange ud af 172.

199
00:22:29,633 --> 00:22:38,291
Nogle emner er blevet diskuteret
mere end konkurrenceevnen for SMV'er.

200
00:22:38,412 --> 00:22:45,723
Men markedsadgang og overvågning
af SMV'er diskuteres mindre.

201
00:22:45,884 --> 00:22:51,337
Næste dias, tak. Så vi har seks
case-studier, men jeg vil ikke gå i detaljer.

202
00:22:51,381 --> 00:22:56,925
Jeg har kun udvalgt nogle af dem, altså
nogle af resultaterne i præsentationen.

203
00:22:56,983 --> 00:23:02,620
Omkostninger kvantificeres ofte ikke
i forhold til diskussionen om fordele.

204
00:23:02,689 --> 00:23:08,600
Det betyder, at vurderingen ikke kan sige,
hvorvidt lovgivningen kan retfærdiggøre

205
00:23:08,689 --> 00:23:15,404
omkostningerne. I nogle forslag, såsom
forordningen om generel produktsikkerhed, går

206
00:23:15,486 --> 00:23:19,151
andre principper forud
for økonomiske hensyn.

207
00:23:19,232 --> 00:23:23,989
Derfor er pladsen til at tage
hensyn til SMV’er ret begrænset.

208
00:23:24,070 --> 00:23:29,874
En mere generel iagttagelse er, at vurderingen
ikke skelner mellem virksomhedernes

209
00:23:29,961 --> 00:23:37,111
økonomiske roller, og derfor er vurderingerne
af SMVernes påvirkning for generelle

210
00:23:37,159 --> 00:23:40,136
til at kunne anvendes på
de faktiske virksomheder.

211
00:23:40,224 --> 00:23:46,803
I andre tilfælde forbliver SMV-påvirkningen
kvalitativ og påvirkede ikke i

212
00:23:46,883 --> 00:23:50,498
nævneværdig grad udformningen
af politikmulighederne.

213
00:23:50,598 --> 00:23:56,492
Endelig i tilfældet med reglerne om
forsinkede betalinger, selvom påvirkningen

214
00:23:56,792 --> 00:24:01,973
vurderingsrapporten modtages
generelt positivt fra interessenter;

215
00:24:02,057 --> 00:24:07,474
erhvervsforeninger beder endda
om, at forslaget trækkes tilbage.

216
00:24:07,578 --> 00:24:12,283
Derfor vil jeg opfordre jer til at læse
sagerne, hvis I er interesserede i en af

217
00:24:12,369 --> 00:24:20,963
sagerne på listen. Næste dias, tak. Lad mig
nu sammenfatte nogle af fundene, før jeg

218
00:24:21,023 --> 00:24:25,875
præsenterer jer for nogle anbefalinger.
Først fik vi det indtryk, at SMV-testen er

219
00:24:25,945 --> 00:24:31,701
en formel øvelse med ringe indflydelse
på valget af den foretrukne løsning.

220
00:24:31,753 --> 00:24:37,814
For det andet oplever vi sommetider,
at SMV-testen og konkurrenceevnechecken

221
00:24:37,883 --> 00:24:43,068
overlapper, og der kan være en bedre
måde at integrere eller adskille dem på.

222
00:24:43,135 --> 00:24:50,073
For det tredje er tilstanden for SMV’er
ikke tilstrækkeligt forstået, og deres

223
00:24:50,164 --> 00:24:53,837
roller på markedet er ikke
tilstrækkeligt differentieret.

224
00:24:53,927 --> 00:25:00,687
For det fjerde er den analytiske støtte
til analysen af SMV'er ofte svag og uden

225
00:25:00,788 --> 00:25:07,028
beviser. Det giver indtryk af, at analysen
af SMV'er er med til at retfærdiggøre

226
00:25:07,100 --> 00:25:11,602
Kommissionens valg. Femte angående
interessentkonsultationer.

227
00:25:11,659 --> 00:25:15,320
Antallet af konsulterede
SMV’er er normalt lille.

228
00:25:15,434 --> 00:25:21,615
Næste dias, tak. Undskyld, at
jeg missede nummer seks her.

229
00:25:21,696 --> 00:25:26,334
Interessenthøringer er nogle gange
ganske adskilt fra de øvrige vurderinger.

230
00:25:26,403 --> 00:25:31,111
Og bekymringer er ikke knyttet
til de politiske muligheder.

231
00:25:31,171 --> 00:25:37,098
Syv, der mangler et overvågnings- og
evalueringsrammeværk for SMV-ers påvirkning.

232
00:25:37,186 --> 00:25:44,963
Otte, RSB fungerer, men mangler et stærkere
mandat til at forbedre kvaliteten af

233
00:25:45,032 --> 00:25:52,455
konsekvensvurderingerne. Ni, vi har
konstateret, at overvejelser om SMV’er ofte

234
00:25:52,556 --> 00:25:56,122
bliver glemt under forhandlingerne
mellem medlovgivere.

235
00:25:56,214 --> 00:26:03,429
Ti, vi har ikke fundet eksempler på, hvor
konsekvensvurderingerne tager højde for de

236
00:26:03,501 --> 00:26:06,875
kumulative effekter af
EU-lovgivning på SMV’er.

237
00:26:06,948 --> 00:26:16,048
Næste dias, tak. Nu præsenterer
jeg nogle anbefalinger for jer.

238
00:26:16,103 --> 00:26:21,939
Først og fremmest bør princippet „Tænk
småt først“ gennemføres fuldt ud.

239
00:26:21,988 --> 00:26:26,230
Det betyder, at lovgivningen bør
udformes med henblik på små enheder.

240
00:26:26,287 --> 00:26:31,293
Omkostningsvurderingen er baseret
på de små virksomheders kapaciteter.

241
00:26:31,365 --> 00:26:37,543
For det andet bør værktøjskassen til
bedre regulering udformes, så den giver

242
00:26:37,603 --> 00:26:43,505
værktøjer til SMV'er, men uden at overbelaste
analysen med endnu flere værktøjer.

243
00:26:43,591 --> 00:26:49,959
Virksomheder bør ikke kun differentieres
ud fra deres størrelse, men også ud fra

244
00:26:50,026 --> 00:26:51,632
deres økonomiske roller.

245
00:26:51,812 --> 00:26:57,505
så analysen bedre kan undersøge de indirekte
eller efterfølgende effekter langs en

246
00:26:57,619 --> 00:27:04,811
værdikæde. En konsekvensvurdering bør være
gennemsigtig med de tilgængelige data og

247
00:27:04,907 --> 00:27:11,249
analytiske trin, som skal gøres
tilgængelige til verificering og videre

248
00:27:11,331 --> 00:27:17,585
undersøgelser. For det femte bør
offentlige høringer ud over svarene fra

249
00:27:17,666 --> 00:27:23,393
organisationer også søge en
passende repræsentation af SMV'er.

250
00:27:23,463 --> 00:27:30,075
For det sjette bør konsekvensvurderingen
vise, hvordan høringen af SMV’er eller

251
00:27:30,174 --> 00:27:34,980
SMV-testen påvirker de
politiske muligheder og valg.

252
00:27:35,066 --> 00:27:41,133
For det syvende bør forslaget
indføre specifikke overvågnings- og

253
00:27:41,218 --> 00:27:48,163
evalueringsforanstaltninger for SMV’er.
For det institutionelle tilsyn med hensyn

254
00:27:48,230 --> 00:27:51,039
til SMV’er og deres
indvirkning bør styrkes.

255
00:27:51,098 --> 00:27:55,812
RSB bør spille en større
rolle og være mere uafhængig.

256
00:27:55,908 --> 00:28:02,407
Hensynet til SMV’er bør fastholdes gennem
hele den lovgivningsmæssige proces.

257
00:28:02,474 --> 00:28:07,296
SMV-testen bør ikke ophøre med at
være relevant på forslagsstadiet.

258
00:28:07,355 --> 00:28:10,980
Den bør også være relevant
i forhandlingsfasen.

259
00:28:11,082 --> 00:28:16,972
For det tiende bør Kommissionen regelmæssigt
gennemgå de akkumulerede byrder for

260
00:28:17,056 --> 00:28:21,606
SMV'er og yde mere støtte. Det
var alt fra min præsentation.

261
00:28:21,658 --> 00:28:25,772
Mange tak. Tak, hr. formand. Og jeg byder
enhver kommentar og spørgsmål velkommen.

262
00:28:28,352 --> 00:28:33,312
Mange tak. Selvom det var mere end 10
minutter, mener jeg, at undersøgelsen er meget

263
00:28:33,382 --> 00:28:38,180
vigtig. Og jeg håber, at vi
kan få den til hele udvalget.

264
00:28:38,343 --> 00:28:44,326
Jeg er glad for, at Europa-Kommissionen
vil tale efter præsentationen af

265
00:28:44,382 --> 00:28:51,136
undersøgelsen, for jeg sætter personligt
stor pris på det resultat og de

266
00:28:51,186 --> 00:28:55,197
anbefalinger, som I har fremlagt, og
jeg er meget nysgerrig på at høre, hvad

267
00:28:55,271 --> 00:29:01,100
Kommissionen har at sige om
resultaterne af denne undersøgelse.

268
00:29:01,342 --> 00:29:07,537
Tak. Kommissionens repræsentant
vil således have fem minutter.

269
00:29:07,573 --> 00:29:11,235
Kommissionen, fra Digi Grău,
lad mig straks se navnet.

270
00:29:11,413 --> 00:29:16,955
Det er hr., fru, hr.,
fru, Marie-Hélène Pradin.

271
00:29:17,053 --> 00:29:18,572
Pradin. Undskyld.

272
00:29:22,172 --> 00:29:30,160
Tak, fruerstillinger. Tak og tak til
de ærede medlemmer af Parlamentet.

273
00:29:30,223 --> 00:29:35,231
Først og fremmest vil jeg gerne takke Dem
for at have bestilt denne undersøgelse.

274
00:29:35,279 --> 00:29:40,998
Jeg mener, at vi kun kan lykønske os med
den opmærksomhed, der er blevet rettet mod

275
00:29:41,078 --> 00:29:45,227
SMV’er, og den måde, hvorpå de
er blevet taget i betragtning i

276
00:29:45,280 --> 00:29:50,562
konsekvensvurderingen. Jeg vil holde mine
bemærkninger forholdsvis generelle og

277
00:29:50,624 --> 00:29:55,309
gerne komme med et par punkter
og gøre opmærksom på følgende.

278
00:29:55,395 --> 00:30:02,157
Først og fremmest mener jeg, at det er
vigtigt at påpege, at i hvert fald vores

279
00:30:02,219 --> 00:30:08,104
SMV-enhed og det team, der er ansvarligt
for SME-testmetoden var slet ikke

280
00:30:08,152 --> 00:30:12,105
involveret eller konsulteret i
forbindelse med denne undersøgelse.

281
00:30:12,157 --> 00:30:18,578
Vi blev ikke spurgt, og vi havde ikke
mulighed for at fremsætte vores synspunkter på

282
00:30:18,695 --> 00:30:24,042
dokumentet, og det er lidt beklageligt,
fordi vi fra begyndelsen kunne have bidraget

283
00:30:24,115 --> 00:30:30,134
med vores ekspertise. For det andet mener
jeg, at i lyset af den præsentation, der

284
00:30:30,184 --> 00:30:35,348
er blevet foretaget, kun kan konstatere
den fremgang, der er sket siden 2021, siden

285
00:30:35,397 --> 00:30:38,009
Bedre reguleringsværktøjskassen
fra 2021 blev indført.

286
00:30:38,057 --> 00:30:41,892
SMV'er nævnes hyppigere i
konsekvensvurderingerne, kvantificeringen af

287
00:30:41,970 --> 00:30:46,177
omkostningerne er blevet forbedret,
selvom den endnu ikke er optimal, og

288
00:30:46,218 --> 00:30:49,645
SMV-filteret er blevet anvendt
på alle forslag siden 2022.

289
00:30:49,705 --> 00:30:53,485
Jeg mener, at tallene taler for
sig selv: ud af 224 publicerede

290
00:30:53,547 --> 00:31:01,336
konsekvensvurderinger er andelen af dem,
der inkluderer en SMV-test, steget fra 23 %

291
00:31:01,404 --> 00:31:05,535
til 93 % for initiativer, der er blevet
udvalgt af filteret, og omtalen af SMV'er i

292
00:31:05,595 --> 00:31:09,445
konsekvensvurderingsrapporterne
er også mere end fordoblet.

293
00:31:09,516 --> 00:31:16,488
Dette viser således en reel fremgang med
systematisk at tage hensyn til forslagenes

294
00:31:16,577 --> 00:31:20,799
indvirkning på SMV'er i forbindelse
med udarbejdelsen af lovgivning.

295
00:31:20,842 --> 00:31:23,708
Der er imidlertid stadig
vanskeligheder, som består.

296
00:31:23,776 --> 00:31:26,076
Disse er blevet fremhævet i undersøgelsen.

297
00:31:26,128 --> 00:31:33,382
For at forbedre kvaliteten af disse
konsekvensvurderinger, især, skal manglen på

298
00:31:33,453 --> 00:31:38,672
pålidelige data tackles ved
blandt andet at undersøge en mere

299
00:31:38,792 --> 00:31:44,361
målrettede SMV'er, anvendelse af
proxy-variable for kvalitative elementer, hvor

300
00:31:44,419 --> 00:31:49,602
direkte kvantificering ikke er mulig, og
endelig mere gennemsigtig kommunikation om

301
00:31:49,671 --> 00:31:54,341
datamangler med forklaring på,
hvorfor kvantificering ikke var mulig.

302
00:31:54,390 --> 00:32:01,441
For det tredje drejer det sig også om at
fremhæve i præsentationen – mere end i

303
00:32:01,526 --> 00:32:05,978
undersøgelsen – at SMV blot er
ét værktøj blandt mange andre.

304
00:32:06,042 --> 00:32:11,880
Det omhandler én dimension, SMV-dimensionen,
på et meget specifikt stadium i den

305
00:32:11,947 --> 00:32:18,776
lovgivningsmæssige cyklus. Vi må ikke
glemme, at dette allerede begynder før, helt

306
00:32:18,877 --> 00:32:23,897
fra begyndelsen af forslaget, for så
snart en indsats annonceres, er der en

307
00:32:23,945 --> 00:32:27,846
offentlig høring, der foretages en
konsekvensvurdering, der udarbejdes en retsakt,

308
00:32:27,905 --> 00:32:32,710
der føres forhandlinger mellem
Europa-Parlamentet og Rådet, og derefter kommer

309
00:32:32,758 --> 00:32:38,179
implementeringen. Vi forsøger derfor at
gribe ind på alle stadier af denne proces.

310
00:32:38,256 --> 00:32:43,620
Og det er derfor, at der er en lang række
værktøjer, som allerede er blevet nævnt i

311
00:32:43,685 --> 00:32:51,055
præsentationen: filteret, testen,
SMV-checken, som også er forholdsvis ny.

312
00:32:51,121 --> 00:32:56,631
Og i dag er jeg glad for at kunne meddele,
at vi ønsker at gå videre, og at der bør

313
00:32:56,679 --> 00:33:00,035
være et nyt værktøj til
rådighed fra januar 2027.

314
00:33:00,127 --> 00:33:06,282
Det blev annonceret i strategien for det
indre marked med henblik på at forbedre det

315
00:33:06,331 --> 00:33:12,678
indre marked. I januar 2027 bør vi udgive
en samling af det, vi kalder SMV-venlige

316
00:33:12,741 --> 00:33:18,289
bestemmelser – gode praksisser, standardklausuler, som først vil blive stillet til

317
00:33:18,355 --> 00:33:25,069
rådighed for vores tjenester, men også for
lovgivere til udarbejdelse af lovgivning.

318
00:33:25,202 --> 00:33:30,537
vil være mere gunstige
fra starten for SMV'er.

319
00:33:30,614 --> 00:33:37,599
Det drejer sig om bestemmelser, der vil
dække centrale elementer i forordningen om

320
00:33:37,671 --> 00:33:41,589
fornyet støtte til SMV'er
på hvert trin, så at sige.

321
00:33:41,647 --> 00:33:47,515
Jeg ser, at der er kommet feedback,
så jeg vil afslutte hurtigt.

322
00:33:47,582 --> 00:33:50,823
Vi har taget de ti anbefalinger
godt til efterretning.

323
00:33:50,879 --> 00:33:55,868
Mange af dem er allerede blevet taget
i betragtning siden 2025 og siden

324
00:33:55,928 --> 00:33:59,192
undersøgelsen. Jeg kan uddybe
nærmere, hvis der er spørgsmål.

325
00:33:59,552 --> 00:34:06,386
Endelig vil jeg gerne gøre opmærksom på,
at den forenkling, som Kommissionen også i

326
00:34:06,434 --> 00:34:11,731
øjeblikket arbejder på – og som er én af
dens prioriteter – er lidt som det modsatte

327
00:34:11,796 --> 00:34:18,427
billede. Jeg vil nævne de 12 omnibuspakker,
som Kommissionen allerede har fremlagt,

328
00:34:18,517 --> 00:34:25,282
og som vil medføre en række forbedringer
for SMV’er og lette deres administrative

329
00:34:25,346 --> 00:34:30,690
byrde. Dette er blevet anslået
til 22,3 milliarder euro om året.

330
00:34:30,767 --> 00:34:34,867
Hvoraf 7,7 milliarder euro
udelukkende til SMV'er.

331
00:34:34,944 --> 00:34:40,734
Og I kender alle til det mål at reducere
den administrative byrde for SMV'er med 35

332
00:34:40,838 --> 00:34:48,031
% inden udgangen af denne mandatperiode.
Så for at konkludere er vi tilfredse med

333
00:34:48,123 --> 00:34:55,419
undersøgelsen. Den viser de bestræbelser,
undskyld, som allerede er blevet gjort.

334
00:34:55,491 --> 00:35:01,044
Måske blot en lille påmindelse om, at
alle institutioner skal bevæge sig i samme

335
00:35:01,094 --> 00:35:04,330
retning for, at denne
ændring kan blive reel.

336
00:35:04,386 --> 00:35:08,670
Det bedste eksempel er måske forordningen
om emballage og emballageaffald.

337
00:35:08,729 --> 00:35:16,906
For nylig, hvilket kunne have været mere
gunstigt for SMV'er, hvis det var blevet

338
00:35:16,987 --> 00:35:22,385
designet sådan lige fra
starten. Jeg vil stoppe her.

339
00:35:22,438 --> 00:35:29,918
Vi regner derfor også med, at medlovgiveren
tager denne stafet og forbedrer de

340
00:35:30,044 --> 00:35:32,818
lovgivningsmæssige
bestemmelser for SMV'er.

341
00:35:32,861 --> 00:35:34,061
Tak.

342
00:35:38,012 --> 00:35:43,563
Mange tak, og nu, efter præsentationen af
undersøgelsen og udvalgets holdning, hvis

343
00:35:43,731 --> 00:35:49,132
kollegaen fra Renew har et synspunkt,
ville jeg også gerne komme til orde.

344
00:35:49,184 --> 00:35:54,504
Jeg inviterer dem til at stille
spørgsmål eller anmode om præciseringer.

345
00:35:54,542 --> 00:35:55,742
Tak.

346
00:35:58,952 --> 00:36:04,812
Æh, jeg vil tale på nederlandsk. Tak tak,
tak alligevel, og ja, jeg vil bestemt

347
00:36:04,884 --> 00:36:10,491
gerne sige noget i forbindelse med
SMV'er, for, altså, da jeg begyndte min

348
00:36:10,547 --> 00:36:16,437
mandatperiode her i Parlamentet, var
SMV'er og at forenkle forholdene for SMV'er

349
00:36:16,500 --> 00:36:23,626
højt på min dagsorden. Og også inden for
Renew har vi fuldt ud omfavnet mottoet

350
00:36:23,723 --> 00:36:28,366
'Tænk først på det lille'. Det er
derfor meget vigtigt, at vi får denne

351
00:36:28,419 --> 00:36:33,181
præsentation. Tak også for den
undersøgelse, der er blevet gennemført.

352
00:36:33,243 --> 00:36:39,978
Og tak for Kommissionens svar. Æh studiet,
æh, viser naturligvis, at der stadig er

353
00:36:40,048 --> 00:36:44,777
meget at gøre. Æh, men jeg ser også
Kommissionen, som faktisk påpeger, at siden

354
00:36:44,845 --> 00:36:50,548
2021, og tallene fra studiet viser
også, at vi har set fremskridt.

355
00:36:50,664 --> 00:36:56,064
Men det er ikke nok efter min mening.
Princippet om at tænke på de små først bliver

356
00:36:56,119 --> 00:37:00,154
stadig ikke anvendt tilstrækkeligt,
og det afspejles også i undersøgelsen.

357
00:37:00,208 --> 00:37:07,277
Og jeg mener, at betydningen af dette især
ligger i, at iværksættere, især SMV'er,

358
00:37:07,368 --> 00:37:11,130
her bliver konfronteret
med en ophobning af regler.

359
00:37:11,186 --> 00:37:16,111
Den kumulerede effekt af de forskellige
regler, som vi vedtager her i dette hus,

360
00:37:16,164 --> 00:37:23,244
betyder således, at den lille iværksætter
i sidste ende bestemt ikke har kapacitet

361
00:37:23,307 --> 00:37:27,031
til at gennemgå alle disse
regler, se dem og forstå dem.

362
00:37:27,110 --> 00:37:31,507
Hvad kan vi ellers gøre ved
denne ophobning af regler?

363
00:37:31,586 --> 00:37:35,866
Jeg ser, at udvalget allerede
arbejder på samlægningslove, ved I.

364
00:37:35,922 --> 00:37:38,694
Altså det, vi kalder
debatten om forenkling.

365
00:37:38,757 --> 00:37:43,926
Det er af stor betydning. Men vi kan,
tror jeg, også tage yderligere skridt her.

366
00:37:43,977 --> 00:37:48,995
For resten er det naturligvis vigtigt, som
også anbefales, at inddrage SMV'er på et

367
00:37:49,056 --> 00:37:54,123
tidligere tidspunkt. Og det er en skam, at
undersøgelsen konstaterer, at dette endnu

368
00:37:54,178 --> 00:37:58,910
ikke sker tilstrækkeligt. Hvad angår
konsekvenserne, altså omkostningerne for SMV'er

369
00:37:59,018 --> 00:38:04,817
og naturligvis også den måde, hvorpå
SMV'er bliver taget i betragtning i

370
00:38:04,915 --> 00:38:10,373
reguleringerne. Og i den forbindelse er
det også vigtigt, at vi inddrager SMV'er

371
00:38:10,436 --> 00:38:15,974
tidligere, således at vi – som det
eksempel, der blev givet med Forordningen om

372
00:38:16,029 --> 00:38:19,832
emballage, ikke igen senere
bliver nødt til at bakse tilbage.

373
00:38:20,012 --> 00:38:24,115
til rækkefølgen. Eh, fordi det
betyder dobbelt så meget arbejde.

374
00:38:24,179 --> 00:38:30,512
Så uden at spilde alles tid og først at
kaste SMV’er ud i en krise og i den stress,

375
00:38:30,572 --> 00:38:34,229
der nu bliver tilberedt i
Bruxelles. Og det er unødvendigt.

376
00:38:34,287 --> 00:38:38,888
Eh, fordi jeg mener, det er vigtigt, at
vi tager højde for det fra begyndelsen.

377
00:38:38,960 --> 00:38:44,132
Så jeg ville gerne høre, hvordan vi bedre
kan inddrage SMV’er helt fra starten.

378
00:38:44,192 --> 00:38:53,432
Tak, hr. formand. Tak,
tak, tak, tak, kommissær.

379
00:38:53,672 --> 00:38:59,871
og den fremragende forsker kan svare på
spørgsmålet, for så vidt jeg har forstået

380
00:38:59,984 --> 00:39:06,471
det fra min kollega, så synes det, at SMV’er
ikke er tilfredse med, hvad vi gør her

381
00:39:06,541 --> 00:39:15,687
sammen for at gøre livet lettere for
dem. Hvem ønsker at åbne debatten, eller?

382
00:39:15,811 --> 00:39:20,915
Jeg mener, at forskning og studier, hvis
man kan sige noget om det, der er blevet

383
00:39:20,974 --> 00:39:26,202
rejst som et spørgsmål. Hvordan kan vi
fremskynde og opnå en bedre effekt, som i

384
00:39:26,264 --> 00:39:32,252
sidste ende påvirker forenkling og
regulering, der har indflydelse på SMV'er?

385
00:39:38,852 --> 00:39:46,366
Æh, sådan som jeg ser det, eller ud
fra undersøgelsens resultater, bør den

386
00:39:46,458 --> 00:39:52,331
lille-først-tanke gå fuldt ud, således at
når Kommissionen udarbejder lovgivning,

387
00:39:52,411 --> 00:39:56,728
skal de først tænke på
konsekvenserne for disse små enheder.

388
00:39:56,794 --> 00:40:01,947
For eksempel ved du, i nogle af
de tilfælde eller i nogle af de

389
00:40:02,017 --> 00:40:08,712
konsekvensvurderinger, vi har undersøgt,
er omkostningsberegningen ret generel og

390
00:40:08,791 --> 00:40:15,292
gælder for alle virksomheder i økonomien.
Men faktisk ved du, størstedelen af byrden

391
00:40:15,366 --> 00:40:21,624
ville, ved du, ramme SMV’erne, og de er
normalt dem, der mangler de økonomiske

392
00:40:21,714 --> 00:40:29,436
midler til at håndtere omkostningerne. Så
jeg mener, der bør ske en ændring i den

393
00:40:29,522 --> 00:40:35,107
måde, hvorpå Kommissionen overvejer
konsekvenserne for SMV’erne.

394
00:40:35,249 --> 00:40:41,462
Det vil sige, at vi bør forsøge at
gennemføre den lille-først-tanke fuldt ud, og

395
00:40:41,537 --> 00:40:47,698
nogle gange er SMV’erne mere som…
yderligere analyse, mere som…

396
00:40:47,763 --> 00:40:50,790
ved du, et tillæg til den
primære analyse, som er…

397
00:40:50,853 --> 00:40:55,438
for mig er det præcis det
modsatte af den lille-først-tanke.

398
00:40:55,457 --> 00:40:56,657
Tak.

399
00:40:59,972 --> 00:41:04,652
Tak. Kommissær, et svar?

400
00:41:05,012 --> 00:41:12,571
Tak, tak, tak, tak, tak, frue formand. Måske
en lille påmindelse og en bemærkning om

401
00:41:12,637 --> 00:41:20,311
to hovedpunkter. Altså princippet om at
tænke på de små først, altså ideen om at

402
00:41:20,391 --> 00:41:27,051
lovgivningen skal være anvendelig for
SMV'er, altså jeg tror, jeg forklarede det i

403
00:41:27,108 --> 00:41:32,387
min tidligere tale. Vi forsøger virkelig
at tage højde for det på alle stadier,

404
00:41:32,446 --> 00:41:37,475
altså. Først er der filteret. Så snart
der er en idé til et forslag, så testen,

405
00:41:37,591 --> 00:41:43,279
altså, så SME-checken, som nu er et
obligatorisk bilag til konsekvensvurderingen,

406
00:41:43,339 --> 00:41:48,880
der sendes ikke kun til Kommissionen,
men også til Rådet og Parlamentet.

407
00:41:48,962 --> 00:41:54,716
Og snart håber vi, at der bliver udviklet
– med andre ord levering af vores

408
00:41:54,819 --> 00:42:01,865
tjenester og standardpakken af bestemmelser
for Kollegiet, som vil tage hensyn til

409
00:42:01,921 --> 00:42:07,957
SMV’er, der faktisk går ud over konsekvensvurderingen og SMI-testen, som vi har i

410
00:42:08,012 --> 00:42:14,016
konsekvensanalysen. Så vi forsøger at have
dette omfattende pakke fra start til slut

411
00:42:14,052 --> 00:42:16,475
for SMV’er. Men måske ville jeg
gerne komme med et andet punkt.

412
00:42:16,525 --> 00:42:19,669
Jeg nævnte dette i slutningen
af min tale tidligere:

413
00:42:19,747 --> 00:42:24,018
forslaget er faktisk udarbejdet af
Kommissionens tjenester, vedtaget af

414
00:42:24,069 --> 00:42:28,712
Kommissionens medlemmer, men derefter
går det til Rådet og Parlamentet.

415
00:42:28,771 --> 00:42:33,521
Og der, hvis jeg må sige det, bliver der
ofte fremsat ændringsforslag og væsentlige

416
00:42:33,570 --> 00:42:37,559
ændringsforslag. Jeg siger ikke, om de
er berettigede eller ej, men meget ofte

417
00:42:37,609 --> 00:42:43,089
bliver de ikke tilstrækkeligt
vurderet med hensyn til SMV'er.

418
00:42:43,195 --> 00:42:48,477
Det er noget, vi ved, er blevet anerkendt
for nylig, og jeg mener, at ideen om at

419
00:42:48,550 --> 00:42:55,692
arbejde hen imod en metode til at vurdere
disse konsekvenser på tværs af de tre

420
00:42:55,772 --> 00:43:01,526
institutioner ville være en god ting at
implementere på en fuldt operationel måde.

421
00:43:01,575 --> 00:43:05,921
Selvfølgelig er det institutionernes
kollegiale arbejde at diskutere Kommissionens

422
00:43:05,971 --> 00:43:10,997
forslag, fremsætte ændringsforslag og
vedtage dem, men vi vil gerne være klar til

423
00:43:11,143 --> 00:43:17,470
også at vurdere de konsekvenser, som disse
ændringsforslag kan have for SMV'er, og

424
00:43:17,521 --> 00:43:18,812
ikke kun inden forslaget.

425
00:43:19,292 --> 00:43:20,492
Tak.

426
00:43:22,472 --> 00:43:24,992
Mange tak. Jeg kommer også
til at stille to spørgsmål.

427
00:43:25,042 --> 00:43:33,013
Et til... Dem, der udførte forskningen,
dem, der gennemførte undersøgelsen.

428
00:43:33,069 --> 00:43:40,523
I jeres præsentation sagde I, at der først
og fremmest er for lidt konsultation med

429
00:43:40,605 --> 00:43:45,387
SMV'er, når der udarbejdes en
ny lovgivningsmæssig retsakt.

430
00:43:45,538 --> 00:43:54,987
Og I talte om forsinkede betalinger. Mit
spørgsmål er nu – og måske vil Kommissionen

431
00:43:55,090 --> 00:44:01,626
svare på det – at SMV'er er utilfredse i
meget høj grad i alle 27 medlemsstater med

432
00:44:01,698 --> 00:44:06,517
hensyn til funktionen direktivet om
forsinkede betalinger, som har været gældende

433
00:44:06,582 --> 00:44:14,150
siden 2013 og ikke fungerer ordentligt, og
vi har bedt – i hvert fald jeg personligt

434
00:44:14,291 --> 00:44:20,284
har bedt – om en forordning frem for en
direktiv for at sikre ensartet anvendelse i

435
00:44:20,337 --> 00:44:25,395
alle 27 medlemsstater. For hvis betalingen
forsinkes for en stor virksomhed, er

436
00:44:25,469 --> 00:44:30,376
konsekvensen mindre. Hvis betalingen
forsinkes for en mindre virksomhed, er

437
00:44:30,429 --> 00:44:35,161
konsekvensen helt sikkert større. Hvad
er Deres holdning til dette, og kan De

438
00:44:35,238 --> 00:44:39,339
forklare, hvad De mente med, at virksomheder
bør differentieres ikke blot ud fra

439
00:44:39,387 --> 00:44:44,779
omsætning og antal ansatte, men også ud
fra den indvirkning, de har på økonomien og

440
00:44:44,825 --> 00:44:50,098
det erhverv, de opererer i? Fordi jeg også
forsøgte i mit eget land, Rumænien, da

441
00:44:50,151 --> 00:44:55,410
jeg var minister, at indføre beskatning
baseret på CAEN-koder, eftersom profitraten

442
00:44:55,449 --> 00:44:59,566
og evnen til at kapitalisere varierer
afhængigt af den sektor, man opererer i, inden

443
00:44:59,622 --> 00:45:02,218
for byggeri, tekstil, møbler og så videre.

444
00:45:02,287 --> 00:45:05,176
Jeg ved ikke, hvad du mente,
men måske kan du forklare det.

445
00:45:05,220 --> 00:45:09,460
Og til Kommissionen vil jeg sige ligeud,
at jeg ikke har mærket, at Small Business

446
00:45:09,501 --> 00:45:14,914
Act fungerer. Jeg har ikke mærket, at
princippet om at ’tænke på de små først’

447
00:45:15,011 --> 00:45:18,926
bliver anvendt, og derefter
bliver det gennemført.

448
00:45:19,028 --> 00:45:25,270
Og jeg siger det selv som en SMV: Jeg ved
ikke, hvordan I har tænkt jer det, øh, jeg

449
00:45:25,328 --> 00:45:30,410
ved ikke, hvordan I forstår det, og jeg
ved ikke, hvem I har rådført jer med for at

450
00:45:30,467 --> 00:45:34,466
se, om de er tilfredse eller ej. Det er
rigtigt, at I sagde, at vi selv kan lave

451
00:45:34,514 --> 00:45:39,666
ændringsforslag, men jeg ved, at jeg
har været med som forhandlingsleder som

452
00:45:39,728 --> 00:45:44,716
ordfører. Kommissionen er der personligt
og modsætter sig ofte, når vi ønsker at

453
00:45:44,769 --> 00:45:45,969
foretage en ændring

454
00:45:45,992 --> 00:45:50,671
en forandring, og du ved, hvor svært
det er at få Rådet med på det, som også

455
00:45:50,749 --> 00:45:55,753
modsætter sig, når vi,
Parlamentet, kommer med et forslag.

456
00:45:55,824 --> 00:45:59,530
Men mit spørgsmål er: Da I udarbejdede
forordningen om emballage og

457
00:45:59,583 --> 00:46:04,519
affaldsforordningen, spørger jeg
dig direkte, konsulterede I SMV'er?

458
00:46:04,586 --> 00:46:08,820
Jeg har afholdt adskillige møder med
dem om disse to dokumenter, disse to

459
00:46:08,897 --> 00:46:15,009
forordninger, og det er ekstremt byrdefuldt
for en SMV at anvende forordningen om

460
00:46:15,064 --> 00:46:19,819
emballage og affaldsforordningen, fordi jeg
ikke ser, at der er nogen forskel mellem

461
00:46:19,880 --> 00:46:24,749
et stort selskab og et lille selskab
her. De skal anvende de samme regler.

462
00:46:24,786 --> 00:46:25,986
Tak.

463
00:46:36,212 --> 00:46:37,532
Derfor anmoder jeg om et svar.

464
00:46:42,692 --> 00:46:50,787
Rigtig. Så kan jeg give et kort
svar på formandens spørgsmål.

465
00:46:51,019 --> 00:47:01,633
Altså. Når vi ser på direktivet eller
forordningen om forsinkede betalinger, er det

466
00:47:01,709 --> 00:47:08,620
en meget interessant sag, fordi Kommissionen
i konsekvensvurderingerne sagde, at den

467
00:47:08,707 --> 00:47:12,347
generelle feedback fra
interessenterne er positiv.

468
00:47:12,430 --> 00:47:20,348
Og det, de ønsker, er mere som en ensartet
regel for alle sektorer i økonomien.

469
00:47:20,432 --> 00:47:27,435
De vil følge den samme regel, og SMV'er
differentieres kun ud fra deres størrelse.

470
00:47:27,532 --> 00:47:33,604
Men det er faktisk, når vi ser på forskellige
kommentarer og, ved du, meninger fra

471
00:47:33,677 --> 00:47:42,252
interessenter og organisationer, at... De
sagde nej, faktisk ved du, at situationen

472
00:47:42,357 --> 00:47:47,941
med forsinkede betalinger varierer
betydeligt på tværs af forskellige sektorer.

473
00:47:47,995 --> 00:47:53,968
Så der er ingen måde, hvorpå man kan
have én enkelt regel, der kan hjælpe alle

474
00:47:54,036 --> 00:47:59,795
SMV’er i alle sektorer. Det er derfor, at
vi finansierer i konsekvensvurderingerne,

475
00:47:59,887 --> 00:48:06,639
at SMV’er ofte ikke bliver differentieret
ud fra deres økonomiske roller, hvilket er

476
00:48:06,706 --> 00:48:15,374
vigtigt, når vi forsøger at forstå
den faktiske indvirkning på SMV’erne.

477
00:48:15,437 --> 00:48:16,772
Det er mit korte svar. Tak.

478
00:48:17,252 --> 00:48:20,252
Tak. Og nu udvalget?

479
00:48:24,212 --> 00:48:27,363
Tak for det, fru formand. De har
måske stillet flere spørgsmål.

480
00:48:27,404 --> 00:48:30,130
Jeg vil forsøge at besvare
de forskellige punkter.

481
00:48:30,192 --> 00:48:38,312
Med hensyn til Small Business Act blev den
faktisk indført i 2009 og altså inden, vi

482
00:48:38,432 --> 00:48:42,570
havde oprettet alle de
værktøjer, vi har skabt.

483
00:48:42,641 --> 00:48:50,528
Siden da har vi inden for bedre regulering,
før SME-filteret, før SME-testen, før

484
00:48:50,596 --> 00:48:57,685
SME-checken, så det kan forklare, hvorfor
SMV’er ikke var blevet tilstrækkeligt

485
00:48:57,778 --> 00:49:03,626
taget i betragtning. I er I er klar
over, at vi for nylig i april vedtog en

486
00:49:03,712 --> 00:49:10,852
kommunikation med henblik på yderligere
at forbedre forholdene, som fremhæver

487
00:49:10,914 --> 00:49:20,938
enkelhed fra starten af forslagene. Jeg
vil også gerne minde jer om, hvad angår

488
00:49:21,078 --> 00:49:27,880
forenkling, at Kommissionen som nævnt i min
indledning har opfordret til vedtagelsen

489
00:49:27,929 --> 00:49:32,205
af 12 pakkeforlig indtil videre,
men kun tre er blevet vedtaget.

490
00:49:32,256 --> 00:49:38,831
Derfor har vi brug for tid til, at den
lovgivningsmæssige proces kan nå sin

491
00:49:38,932 --> 00:49:44,987
afslutning, og til at forslagene kan
implementeres, inden de konkret kan bære frugt.

492
00:49:45,032 --> 00:49:51,017
Vi kan beklage den tid, det tager, men det
er den normale tidsramme for lovgivning.

493
00:49:51,111 --> 00:49:58,110
Med hensyn til forsinkelsen af betalingerne
forstår jeg fuldt ud jeres frustration.

494
00:49:58,191 --> 00:50:03,441
Den deles desuden på komitéens
niveau og i særdeleshed i min enhed.

495
00:50:03,499 --> 00:50:10,713
For tre år siden foreslog vi en
forordning for at forbedre tingene.

496
00:50:10,777 --> 00:50:16,268
Parlamentet var meget
støttende, men Rådet blokerede.

497
00:50:16,356 --> 00:50:22,303
Der var adskillige drøftelser; vi forsøgte
at løfte situationen ud af dødvandet.

498
00:50:22,392 --> 00:50:27,350
Midt i denne blokering og uvirksomhed
ved I, at Kommissionen valgte at trække

499
00:50:27,453 --> 00:50:32,793
forslaget tilbage fra arbejdsprogrammet,
som blev vedtaget i sidste uge.

500
00:50:32,858 --> 00:50:37,301
Det betyder imidlertid ikke, at vi ikke
ønsker at gøre noget for at forbedre

501
00:50:37,354 --> 00:50:42,672
tingene. Vi er i øjeblikket i gang med
at overveje, hvad vi kan gøre for at

502
00:50:42,759 --> 00:50:49,432
gennemføre direktivet bedre. Nå, vi får
se, hvordan tingene og drøftelserne kan

503
00:50:49,477 --> 00:50:55,026
udvikle sig bagefter. Med hensyn til at
tage højde for heterogeniteten blandt

504
00:50:55,113 --> 00:50:57,992
SMV'er, for det er sandt, at
vi taler om SMV'er, men de er

505
00:50:58,892 --> 00:51:05,001
er de af natur meget forskellige med
hensyn til størrelse, branche og forskellen

506
00:51:05,104 --> 00:51:13,549
mellem mikrovirksomheder og SMV'er.
Faktisk tager vi i vores SMV-test højde for

507
00:51:13,660 --> 00:51:19,419
differentiering både efter størrelse og
branche, når et lovforslag anses for at være

508
00:51:19,464 --> 00:51:25,920
særligt relevant. Så det er noget, vi
forsøger at afspejle så vidt muligt.

509
00:51:26,039 --> 00:51:32,528
Endelig vedrørende forordningen om emballage
og emballageaffald, som vi ved, bliver

510
00:51:32,579 --> 00:51:35,525
kritiseret for at pålægge virksomhederne
– og især SMV’er – yderligere

511
00:51:35,566 --> 00:51:42,126
administrative byrder. Men det er en
kendsgerning, at vi ikke må glemme formålet med

512
00:51:42,200 --> 00:51:47,588
forordningen, som er at forbedre funktionen
af det indre marked for emballage og

513
00:51:47,678 --> 00:51:52,820
skabe stordriftsfordele, hvilket i
sidste ende betyder én fælles regelsæt.

514
00:51:52,877 --> 00:51:57,417
Ideen er stadig at støtte en cirkulær
økonomi, der reducerer afhængigheden af

515
00:51:57,467 --> 00:52:01,599
råvarer og forbedrer
forsyningssikkerheden.

516
00:52:01,754 --> 00:52:08,020
Forordningen indeholder således en
tilpasningsperiode og undtagelser med forenklede

517
00:52:08,080 --> 00:52:13,620
krav, herunder for små virksomheder og
mikrovirksomheder, som er fritaget for visse

518
00:52:13,701 --> 00:52:19,807
genbrugsmål. Vi har noteret os
vanskelighederne ved gennemførelsen, hvilket er

519
00:52:19,876 --> 00:52:26,181
årsagen til, at Kommissionen sidste december
foreslog en miljøomnibus, der havde til

520
00:52:26,270 --> 00:52:31,522
formål at suspendere pligten for
EU-producenter til at udpege en autoriseret

521
00:52:31,594 --> 00:52:35,693
repræsentant, når de sælger direkte
til brugere i andre medlemsstater.

522
00:52:35,770 --> 00:52:42,197
Dette skulle fjerne den betydelige byrde,
der er forbundet med at udpege en sådan

523
00:52:42,296 --> 00:52:46,637
repræsentant, da udpegelsen af en
repræsentant koster en hel del for den enkelte

524
00:52:46,705 --> 00:52:53,561
virksomhed. Forslaget ligger på bordet,
så vidt jeg ved, og vi i Kommissionen er

525
00:52:53,633 --> 00:52:56,814
ivrige efter, at det bliver
vedtaget så hurtigt som muligt.

526
00:52:56,873 --> 00:53:00,869
Der har været en del drøftelser og en
blokade i Rådet, mener jeg, men drøftelserne

527
00:53:00,911 --> 00:53:05,252
er genoptaget, så vi kan
håbe på en forbedring.

528
00:53:05,312 --> 00:53:10,736
tingene vil gå hurtigere, og De
ved nok, at Kommissionen som led i

529
00:53:10,810 --> 00:53:17,344
cirkulærøkonomiloven forbereder en
bredere og mere betydelig reform af de

530
00:53:17,432 --> 00:53:25,285
obligatoriske repræsentationssystemer.
Denne reform vil fokusere på forenkling,

531
00:53:25,346 --> 00:53:31,120
harmonisering og digitalisering. Vi vil
derfor forsøge at give en mere systematisk

532
00:53:31,194 --> 00:53:34,652
løsning på denne vanskelighed. Tak.

533
00:53:37,652 --> 00:53:45,110
Ja. Mange tak. Selvfølgelig kan ting altid
gøres bedre, og jeg håber, at vi bevæger

534
00:53:45,184 --> 00:53:52,854
os i den retning, for som jeg sagde, er
byrden – og forventningen – på SMV’er at

535
00:53:52,921 --> 00:53:59,098
regulere og forenkle tingene. Bestemt uden
at deregulere, for det er godt at have en

536
00:53:59,157 --> 00:54:04,423
reguleret marked alligevel. Jeg vil
gerne takke forskeren Timothy Young og

537
00:54:04,530 --> 00:54:10,741
repræsentanten for Udvalget om Digi Grău,
og jeg håber, som De sagde, fru formand,

538
00:54:10,802 --> 00:54:20,037
at vi kan opnå bedre resultater. Jeg
beklager, at udvalgets forslag blev trukket

539
00:54:20,143 --> 00:54:25,378
tilbage på grund af den blindgyde, som
Rådet har skabt, men jeg håber, at vi stadig

540
00:54:25,425 --> 00:54:30,996
kan finde en løsning og komme videre. Jeg
vil gerne minde jer om, at vi nu har en

541
00:54:31,104 --> 00:54:38,262
vigtig debat, jeg vil sige et meget vigtigt
workshop, lovgivningsakten om digital

542
00:54:38,318 --> 00:54:43,443
fairness, om hvordan onlineforbrugere
effektivt kan beskyttes, samtidig med at der

543
00:54:43,503 --> 00:54:47,985
sikres en sammenhængende interaktion
med den eksisterende lovgivning.

544
00:54:48,051 --> 00:54:53,477
Vi har også og jeg vil gerne byde
eksperterne velkommen her, herunder dem, der

545
00:54:53,530 --> 00:54:57,829
deltager online, tak for jeres
deltagelse i dette workshop.

546
00:54:57,871 --> 00:55:01,473
Formålet med workshoppen er at udveksle
synspunkter om, hvordan den fremtidige

547
00:55:01,526 --> 00:55:06,622
lovgivningsakt om digital fairness kan
styrke beskyttelsen af onlineforbrugere,

548
00:55:06,692 --> 00:55:12,015
samtidig med at der sikres konsistens og
sammenhæng med det eksisterende EU-acquis.

549
00:55:12,079 --> 00:55:18,382
Jeg vil også gerne fortælle jer, at dette
workshop er organiseret af den tematiske

550
00:55:18,430 --> 00:55:23,311
afdeling for IMCO-udvalget; workshoppen
er opdelt i to diskussionsgrupper.

551
00:55:23,360 --> 00:55:27,858
Det første rundbordsmøde, den første
debat, handler om at genoverveje

552
00:55:27,914 --> 00:55:33,610
forbrugerbeskyttelse i den digitale
tidsalder, og her har vi professor, doktor

553
00:55:33,698 --> 00:55:40,769
Emilia Miscenic, professor ved Juridisk
Fakultet i Rijeka – hun er online, hvis hun

554
00:55:40,860 --> 00:55:46,292
er tilsluttet, efter 10 minutter.

555
00:55:49,112 --> 00:55:50,012
16.

556
00:55:50,012 --> 00:55:54,342
Næste er professor doktor Peter Roth,
professor i erhvervsret og informationsret ved

557
00:55:54,403 --> 00:55:58,810
universitetet i Oldenburg, med maksimalt
10 minutter, hvorefter jeg antager, at

558
00:55:58,872 --> 00:56:03,867
parlamentets medlemmer kan gribe ind. Jeg
forstår, at professor Emilia Miscenic,

559
00:56:03,913 --> 00:56:07,289
professor ved Det juridiske fakultet
i Rijeka, også er tilkoblet.

560
00:56:07,346 --> 00:56:08,612
Jeg indbyder Dem, professor.

561
00:56:13,112 --> 00:56:20,309
Mange tak, kan I høre mig? Ærede fru
formand, kære medlemmer af udvalget,

562
00:56:20,385 --> 00:56:25,831
repræsentanter for Europa-Parlamentet,
Europa-Kommissionen, damer og herrer, det er

563
00:56:25,898 --> 00:56:30,555
en ære for mig at præsentere dette briefing,
som IMCO-udvalget har anmodet om om de

564
00:56:30,602 --> 00:56:36,774
horisontale spørgsmål, der er relevante
for den kommende lov om digital fairness.

565
00:56:36,842 --> 00:56:43,237
Titlen „Fra den gennemsnitlige til den
sårbare forbruger i digitale miljøer“ fanger

566
00:56:43,391 --> 00:56:47,388
det centrale spørgsmål, som
jeg ønsker at diskutere:

567
00:56:47,461 --> 00:56:53,539
om de nuværende benchmarks og definitioner
i EU-forbrugerretten, såsom den

568
00:56:53,624 --> 00:57:00,709
gennemsnitlige og den sårbare forbruger,
stadig er egnede til formålet i digitale

569
00:57:00,812 --> 00:57:10,431
miljøer. Næste dias, tak. Lad mig
da først kort skitsere strukturen af

570
00:57:10,493 --> 00:57:16,401
præsentationen. Jeg vil begynde med et
meget kort overblik over den politiske bane,

571
00:57:16,473 --> 00:57:22,432
der førte til Digital Fairness Act. Derefter
vil jeg gå videre til præsentationens

572
00:57:22,496 --> 00:57:27,938
kerne, hvor jeg undersøger kriterierne,
især i lyset af EU-Domstolens praksis, og i

573
00:57:28,001 --> 00:57:33,066
andet trin i konteksten af digitale miljøer,
hvor vi vil diskutere nye fremvoksende

574
00:57:33,131 --> 00:57:36,280
begreber som digital sårbarhed
og digital asymmetri.

575
00:57:36,339 --> 00:57:42,700
Til sidst vil jeg forsøge at komme med
nogle anbefalinger og politiske muligheder

576
00:57:42,769 --> 00:57:46,003
vedrørende mulige
opdateringer af kriterierne.

577
00:57:46,105 --> 00:57:55,685
Så som vi alle ved, opstod forslaget til
Digital Fairness Act ikke ud af ingenting.

578
00:57:55,774 --> 00:58:02,647
I 2020 spurgte Kommissionen i den nye
forbrugerdagsorden, hvorvidt der var behov for

579
00:58:02,726 --> 00:58:09,211
yderligere lovgivning for at sikre et
tilsvarende niveau af forbrugerbeskyttelse ved

580
00:58:09,282 --> 00:58:14,540
online og offline transaktioner, og senere
iværksatte Kommissionen den digitale

581
00:58:14,587 --> 00:58:17,678
fairness fitness check efterfulgt
af en offentlig høring.

582
00:58:17,738 --> 00:58:24,149
Resultatet kom i oktober 2024, og derefter
fulgte den offentlige høring om den

583
00:58:24,231 --> 00:58:30,652
fremtidige Digital Fairness Act i 2025.
Som vi kan se på diaset, var de fleste

584
00:58:30,724 --> 00:58:36,963
repræsentanter forbrugere og de var enige
i og støttede de nye regler om mørke

585
00:58:37,040 --> 00:58:43,303
mønstre, vanedannende design, personalisering,
skadelig influencer-markedsføring

586
00:58:43,364 --> 00:58:47,012
osv. dog var størstedelen
af respondenterne

587
00:58:47,492 --> 00:58:53,184
udtrykte sig ikke om de horisontale
spørgsmål vedrørende de benchmark, som vi

588
00:58:53,253 --> 00:59:01,161
diskuterer i dag, så næste dias tak. Kort
sagt om fitnesschecket, for vi kender

589
00:59:01,223 --> 00:59:05,799
stort set alle disse resultater, så på
baggrund af disse fem undersøgte kriterier,

590
00:59:05,865 --> 00:59:11,349
som I kan se på diaset, blev direktivet om
urimelige erhvervspraksisser, direktivet

591
00:59:11,416 --> 00:59:16,128
om forbrugerrettigheder og direktivet
om urimelige kontraktvilkår stillet

592
00:59:16,207 --> 00:59:21,554
spørgsmålstegn ved, og det generelle fund
var, at den nuværende EU-lovgivning på

593
00:59:21,633 --> 00:59:28,609
forbrugsretligt område er overordnet
set effektiv, men dens effektivitet er

594
00:59:28,696 --> 00:59:32,737
begrænset på grund af et højt
niveau af juridisk fragmentering.

595
00:59:32,806 --> 00:59:38,996
Kohærensen mellem direktiverne i sig selv
er fin, men den eksterne kohærens, især

596
00:59:39,064 --> 00:59:46,258
med de centrale digitale retsakter som
DSA, DMA, AI-loven osv., er problematisk.

597
00:59:46,324 --> 00:59:51,991
Effektiviteten lider under enorme
overholdelsesomkostninger for virksomheder, når

598
00:59:52,082 --> 00:59:59,516
det kommer til virksomhedernes overholdelsesomkostninger, samt de online skader på

599
00:59:59,654 --> 01:00:07,044
forbrugere, som på det tidspunkt blev anslået
til cirka 7,9 milliarder euro om året.

600
01:00:07,110 --> 01:00:10,163
Den overordnede diagnose
er derfor meget klar:

601
01:00:10,247 --> 01:00:16,530
direktivernes mål forbliver højt relevante,
men juridisk fragmentering, forbrugernes

602
01:00:16,613 --> 01:00:23,545
digitale sårbarhed og svag
håndhævelse underminerer deres formål.

603
01:00:23,622 --> 01:00:30,180
Næste dias. Tak. Hr. formand, nu vender vi
til briefingens kerne, hvor vi først skal

604
01:00:30,260 --> 01:00:33,967
skelne mellem forbrugerdefinitionen
og benchmarket.

605
01:00:34,032 --> 01:00:40,043
Definitionen af forbrugeren anvendes til
at fastlægge den personlige rækkevidde af

606
01:00:40,121 --> 01:00:45,854
den relevante retsakt, mens benchmarket
anvendes som et fortolkningsredskab til at

607
01:00:45,933 --> 01:00:50,725
hjælpe os med at fastlægge
beskyttelsesniveauet for forbrugeren.

608
01:00:50,791 --> 01:00:56,182
På den ene side har vi den juridiske
definition af forbrugeren, som er fastlagt ud

609
01:00:56,254 --> 01:01:01,087
fra to kumulative kriterier –
personlige og funktionelle kriterier.

610
01:01:01,164 --> 01:01:07,613
I de forskellige EU-forbrugerdirektiver
er forbrugeren altid en fysisk person, der

611
01:01:07,690 --> 01:01:13,853
handler uden for erhvervsmæssig,
erhvervsmæssig eller professionel aktivitet.

612
01:01:13,949 --> 01:01:19,525
Og når vi har defineret personen som
forbruger, kan vi tale om benchmarket og om

613
01:01:19,582 --> 01:01:21,758
forbrugerens stilling i
en bestemt retshandel.

614
01:01:21,803 --> 01:01:25,892
På diaset kan I se, at i løbet
af 90'erne fastslog Domstolen

615
01:01:26,132 --> 01:01:31,634
Retssystemet har i dag fastsat en
objektiv standard for den gennemsnitlige

616
01:01:31,731 --> 01:01:38,468
forbruger, som er rimeligt velinformeret,
opmærksom og forsigtig, og dette blev

617
01:01:38,545 --> 01:01:44,258
gjort ved at anvende doktrinen om
den såkaldte homo economicus og

618
01:01:44,336 --> 01:01:51,060
informationsparadigmet, hvilket betyder,
at forbrugeren betragtes som en person, der

619
01:01:51,140 --> 01:01:58,458
træffer rationelle og velinformerede
beslutninger og valg på grundlag af tilgængelig

620
01:01:58,559 --> 01:02:03,481
og gennemsigtig information. Dette
blev senere kodificeret i direktivet om

621
01:02:03,540 --> 01:02:08,363
uretmæssige erhvervspraksisser (UCPD)
sammen med den supplerende standard for

622
01:02:08,425 --> 01:02:13,052
særligt sårbare forbrugere. I dag stiller
vi spørgsmålstegn ved, hvorvidt disse

623
01:02:13,126 --> 01:02:18,560
standarder, som blev fastlagt for længe
siden, stadig svarer til forbrugernes behov

624
01:02:18,608 --> 01:02:25,260
i digitale miljøer, som er formet af
algoritmer, personlige anbefalinger, datadrevet

625
01:02:25,401 --> 01:02:34,546
personalisering osv. Næste dias, tak.
Herr formand, EU-Domstolens praksis lægger

626
01:02:34,602 --> 01:02:40,444
stor vægt på det objektive standard for
den gennemsnitlige forbruger, og dette

627
01:02:40,516 --> 01:02:46,488
gælder også ved fortolkningen af andre
EU-forbrugerdirektiver, såsom direktivet om

628
01:02:46,548 --> 01:02:52,187
urimelige kontraktvilkår, direktivet
om forbrugerkreditter og direktivet om

629
01:02:52,243 --> 01:02:57,847
forbrugerrettigheder. Som nævnt kan
niveauet for forbrugerbeskyttelse imidlertid

630
01:02:57,938 --> 01:03:06,076
variere afhængigt af sagens faktiske
omstændigheder, og domstolspraksis har vist en

631
01:03:06,154 --> 01:03:12,895
vis grad af fleksibilitet ved at
bøje eller justere denne standard.

632
01:03:12,951 --> 01:03:17,993
For eksempel kan I her se nogle uddrag
fra forskellige sager i det berømte Oceano

633
01:03:18,067 --> 01:03:23,442
Groupo-sag, hvor der blev foretaget en
fortolkning af urimelige kontraktvilkår,

634
01:03:23,537 --> 01:03:27,500
eller hvor der var en række sager
vedrørende fortolkningen af urimelige

635
01:03:27,551 --> 01:03:30,465
kontraktvilkår i kredit-
eller realkreditlån.

636
01:03:30,535 --> 01:03:36,679
Domstolen konkluderede, at den gennemsnitlige
forbruger befinder sig i en svagere

637
01:03:36,771 --> 01:03:43,579
position over for erhvervsdrivende med
hensyn til såvel forhandlingsmagt som

638
01:03:43,667 --> 01:03:47,532
niveauet for viden og
tilgængelig information.

639
01:03:47,593 --> 01:03:52,704
Her kan vi for eksempel se den spanske
sag Duarte Juero vedrørende manglende

640
01:03:52,777 --> 01:03:57,651
levering af varer, og Domstolen fandt, at
forbrugeren, som ikke havde gjort brug af

641
01:03:57,725 --> 01:04:01,652
en af sine rettigheder i
civilprocessen, var uvidende.

642
01:04:02,072 --> 01:04:08,788
at begrænse hendes rettigheder, så viste
dette os grundlæggende, at benchmarket

643
01:04:08,903 --> 01:04:15,340
allerede er følsomt over for kontekst
i praksis, og at der er mulighed for at

644
01:04:15,417 --> 01:04:22,580
kodificere denne praksis fra EU-Domstolen
ved at bevare målsætningsstandarden,

645
01:04:22,676 --> 01:04:29,959
samtidig med at der inddrages omstændighederne,
herunder de digitale, som kan gøre

646
01:04:30,045 --> 01:04:37,514
en gennemsnitlig forbruger til
en svagere og endda sårbar part.

647
01:04:37,677 --> 01:04:43,064
Næste dias, tak. Hvilket bringer os til
benchmarket for den sårbare forbruger, som i

648
01:04:43,193 --> 01:04:50,035
øjeblikket anerkendes i UCPD-forbrugerrettighedsdirektivet, AI-loven, UK-loven og

649
01:04:50,116 --> 01:04:57,435
anden lovgivning på en lignende, men
inkonsistent måde, og som hovedsageligt

650
01:04:57,519 --> 01:05:03,103
fokuserer på personlige karakteristika,
som du kan se på diaset, såsom mentale og

651
01:05:03,194 --> 01:05:09,309
fysiske evner, alder, godtroenhed, samtidig
med at der er mindre fokus på eksterne

652
01:05:09,372 --> 01:05:18,009
faktorer, der kræver særlig opmærksomhed,
især når vi taler om udfordringerne i

653
01:05:18,079 --> 01:05:24,880
digitale miljøer. Næste dias, tak. I denne
henseende viser BUC-rapporten fra 2021,

654
01:05:24,956 --> 01:05:31,510
at digital sårbarhed og den dertil knyttede
digitale asymmetri i B2C-forhold er

655
01:05:31,567 --> 01:05:37,606
forbundne begreber, og sårbarheden opstår
direkte som følge af den strukturelle

656
01:05:37,692 --> 01:05:45,215
arkitektur på digitale markedspladser og
de digitale teknikker, der anvendes her,

657
01:05:45,318 --> 01:05:52,309
samt uretfærdige manipulerende praksisser,
som gør forbrugeren digitalt sårbar og

658
01:05:52,393 --> 01:06:00,391
ofte fører til transaktionsbeslutninger,
der hverken er informerede eller

659
01:06:00,478 --> 01:06:05,676
rationelle. Asymmetrien i forholdet
mellem virksomheder og forbrugere (B2C) i

660
01:06:05,723 --> 01:06:10,039
digitale miljøer vokser, og dette
erkendes naturligvis også af EU-Domstolens

661
01:06:10,097 --> 01:06:18,129
praksis, som det fremgår af eksempler og
uddrag fra dens domme, der anerkender disse

662
01:06:18,218 --> 01:06:23,428
teknikkeres indvirkning på
forbrugernes onlinevalg.

663
01:06:23,525 --> 01:06:30,222
Her kan vi nævne flere sager, men på grund
af tidsbegrænsningen vil jeg blot nævne

664
01:06:30,363 --> 01:06:35,293
den tidligere omtalte Compass Banka på det
foregående dias, hvor det blev anerkendt,

665
01:06:35,340 --> 01:06:41,072
at gennemsnitsforbrugerens målestok
ikke udelukker hensyntagen til

666
01:06:41,432 --> 01:06:51,002
øh betydningen af kognitive bias øh for
den gennemsnitlige forbruger øh næste dias

667
01:06:51,173 --> 01:06:58,079
tak. Æh, så derfor anbefaler jeg i briefingen
at opdatere både standarden for den

668
01:06:58,145 --> 01:07:05,881
gennemsnitlige og den sårbare forbruger ved
at fastholde EU-Domstolens standard, men

669
01:07:05,971 --> 01:07:12,839
ved at tilføje kriterier, der vil afspejle
udfordringerne i de digitale miljøer, og

670
01:07:12,919 --> 01:07:19,725
hvordan man gør dette ved at indføre
nye begreber som digital sårbarhed og

671
01:07:19,837 --> 01:07:26,009
tilhørende digital asymmetri, da disse
åbenlyst kan påvirke både gennemsnitlige og

672
01:07:26,083 --> 01:07:31,807
sårbare forbrugere i digitale
miljøer. Næste dias, tak.

673
01:07:31,866 --> 01:07:38,923
Selvfølgelig vil reguleringsmåden afhænge
af aktens form, og efter min mening er den

674
01:07:39,014 --> 01:07:46,254
oprindelige idé om at undgå juridisk
fragmentering gennem en systematisk tilgang til

675
01:07:46,332 --> 01:07:52,555
opdatering af direktiverne blevet forladt,
så uanset hvilken retning det går, skal

676
01:07:52,614 --> 01:07:57,561
lovgiveren være omhyggelig med at opnå
ekstern sammenhæng med digitaliseringen, for

677
01:07:57,612 --> 01:08:00,584
vi ved alle, at det kan
påvirke håndhævelsen.

678
01:08:00,662 --> 01:08:06,476
Næste dias, tak. Og her er de vigtigste
konklusioner, som jeg allerede har nævnt.

679
01:08:06,529 --> 01:08:10,106
På grund af tidsbegrænsningen
vil jeg ikke gentage dem.

680
01:08:10,178 --> 01:08:16,172
Tak for Deres opmærksomhed, og tak også for
muligheden for, som sårbar forbruger, at

681
01:08:16,238 --> 01:08:20,374
få ordet online på grund af mine
handicaprelaterede problemer.

682
01:08:20,447 --> 01:08:23,252
Mange tak for muligheden
og opmærksomheden.

683
01:08:24,392 --> 01:08:25,592
Tak for det

684
01:08:25,592 --> 01:08:31,238
Mange tak, og jeg håber, De bliver hos
os, for der vil komme indlæg fra kolleger,

685
01:08:31,310 --> 01:08:36,908
som De har observeret. Professor Emilia
Mișenicis forskning har fokuseret på

686
01:08:36,971 --> 01:08:41,195
europæisk privatret, antidiskriminationsret
og forbrugerrettigheder.

687
01:08:41,256 --> 01:08:46,587
Det er nu min fornøjelse at byde professor
Peter Rot velkommen, professor i civil-,

688
01:08:46,679 --> 01:08:51,255
handels- og informationsret
ved Universitetet i Oldenburg.

689
01:08:51,332 --> 01:08:55,409
Hans bidrag vil helt
sikkert berige denne debat.

690
01:08:55,503 --> 01:09:00,402
Hans forskning fokuserer på
digitaliseringens indvirkning på privatret,

691
01:09:00,483 --> 01:09:06,231
bæredygtighed og sikring af overholdelse
af forbrugerbeskyttelseslovgivningen.

692
01:09:06,305 --> 01:09:08,012
De har 10 minutter, professor.

693
01:09:14,432 --> 01:09:19,077
Mange tak, fru formand, ærede medlemmer,
damer og herrer, min opgave er at se på

694
01:09:19,147 --> 01:09:23,890
nogle mere konkrete aspekter af Digital
Fairness Act, og I ved formentlig alle, at

695
01:09:23,946 --> 01:09:28,006
udkastet til Digital Fairness Act eller
udkastet er blevet lækket på det bedst

696
01:09:28,058 --> 01:09:33,062
mulige tidspunkt, som er efter, at vi har
forberedt vores præsentationer, og jeg

697
01:09:33,124 --> 01:09:35,613
havde 10 minutter til
at bladre igennem det.

698
01:09:35,679 --> 01:09:41,528
Jeg vil forsøge at relatere til det,
jeg har set, og hvad jeg foreslår.

699
01:09:41,601 --> 01:09:49,959
Næste dias, tak. Så jeg behøver ikke at
gentage alle DFA’s mål, jeg ville bare gerne

700
01:09:50,052 --> 01:09:54,873
nævne, at de fleste af dem – øget
retssikkerhed, reduceret juridisk fragmentering,

701
01:09:54,935 --> 01:10:00,269
undgåelse af gnidninger, forenkling af det
juridiske rammeværk – ville gavne alle:

702
01:10:00,356 --> 01:10:06,639
forbrugere såvel som erhvervsdrivende, der
ville have en klarere ramme at forholde

703
01:10:06,689 --> 01:10:12,044
sig til, og selvfølgelig også det indre
marked, og selvfølgelig bør alt dette ske på

704
01:10:12,103 --> 01:10:15,787
et højt niveau af
forbrugerbeskyttelse. Næste dias, tak.

705
01:10:15,855 --> 01:10:19,075
Så det, jeg gerne vil gøre,
er at se på tre praksisser:

706
01:10:19,126 --> 01:10:24,272
mørke mønstre, indflydelse, markedsførings-
og personaliseringspraksisser og nogle

707
01:10:24,345 --> 01:10:28,835
praktikaliteter som bevisbyrden og præcision
for små erhvervsdrivende, og jeg vil

708
01:10:28,896 --> 01:10:33,605
gennemgå dem ved at identificere huller
i juridisk usikkerhed, potentielle

709
01:10:33,660 --> 01:10:41,394
gnidninger med anden lovgivning og
derefter give nogle mulige løsninger.

710
01:10:41,504 --> 01:10:44,270
Næste dias, tak. Så lad os
begynde med mørke mønstre.

711
01:10:44,309 --> 01:10:49,480
Vi har naturligvis nogle eksisterende
lovgivninger, men de dækker kun visse

712
01:10:49,552 --> 01:10:54,635
aspekter. DSA dækker kun onlineplatforme,
forbrugerrettighedsdirektivet dækker kun

713
01:10:54,686 --> 01:11:01,129
fjernsalg af finansielle tjenester, og
AI-forordningen dækker kun mørke mønstre

714
01:11:01,195 --> 01:11:08,148
skabt af kunstig intelligens. Om UCPD
dækker dem, eller i hvilken udstrækning, er

715
01:11:08,214 --> 01:11:13,719
ikke blot genstand for akademiske diskussioner,
men fører allerede til modstridende

716
01:11:13,813 --> 01:11:21,254
retsafgørelser i retten. Og det samme gælder
for databeskyttelseslovgivningen, GDPR,

717
01:11:21,335 --> 01:11:25,146
hvor mørke mønstre naturligvis kan
påvirke frit og informeret samtykke, men i

718
01:11:25,198 --> 01:11:29,724
hvilken udstrækning de faktisk gør det,
og hvad benchmarket er, diskuteres igen

719
01:11:29,793 --> 01:11:30,993
meget kontroversielt.

720
01:11:31,652 --> 01:11:40,781
øh, så næste dias tak. Alle føler et klart
behov for at regulere mørke mønstre, især

721
01:11:40,847 --> 01:11:45,906
også svarene fra høringen og de mulige
løsninger, og det er den, som jeg har set, at

722
01:11:45,966 --> 01:11:50,860
Kommissionen nu har valgt – et klart
forbud i direktivet om uretfærdige

723
01:11:50,955 --> 01:11:56,901
handelsmetoder med en eksemplarisk liste
over mørke mønstre for at konkretisere,

724
01:11:56,969 --> 01:12:01,848
hvad dette brede begreb egentlig
betyder, og for at give vejledning til

725
01:12:01,934 --> 01:12:05,826
erhvervsdrivende, især om,
hvad de må og ikke må gøre.

726
01:12:05,897 --> 01:12:14,525
nej, og for at give Kommissionen magt til
yderligere at konkretisere de forskellige

727
01:12:14,589 --> 01:12:19,533
former og typer af dark
patterns i delegeret lovgivning.

728
01:12:19,624 --> 01:12:27,130
Jeg vil gerne tilføje, at jeg endnu ikke
har set et forsøg på at standardisere visse

729
01:12:27,207 --> 01:12:34,164
juridiske krav, hvor der ikke er behov for
at give kreativitet til erhvervsdrivende.

730
01:12:34,240 --> 01:12:39,085
Mit første eksempel er cookie-bannere, hvor
jeg ikke forstår, hvorfor alle skal have

731
01:12:39,155 --> 01:12:47,089
forskellige. Tak. Næste punkt — påvirkning
af markedsføring, som endnu ikke er

732
01:12:47,154 --> 01:12:53,341
eksplicit dækket på EU-niveau, men selvfølgelig
vil UCBD-direktivet kunne gælde for

733
01:12:53,407 --> 01:12:59,588
påvirkning af markedsføring, fordi
påvirkning kan være eller kan være fra

734
01:12:59,668 --> 01:13:04,520
erhvervsdrivende. Spørgsmålet er imidlertid,
under hvilke omstændigheder de er

735
01:13:04,573 --> 01:13:09,919
erhvervsdrivende, og UCBD-direktivet
gælder, og hvad de præcis skal gøre for at

736
01:13:10,042 --> 01:13:13,160
angive, at de bruger
kommerciel kommunikation.

737
01:13:13,223 --> 01:13:17,567
Her kan vi allerede se en stor juridisk
fragmentering i EU og endda inden for

738
01:13:17,624 --> 01:13:22,429
medlemsstaterne — spansk lovgivning,
der har implementeret direktivet om

739
01:13:22,495 --> 01:13:26,674
audiovisuelle mediettjenester, den
tyske særlige regel i den tyske lov om

740
01:13:26,726 --> 01:13:33,077
uretmæssige erhvervspraksis, det mest
omfattende system i Frankrig og divergerende

741
01:13:33,127 --> 01:13:40,465
national retspraksis. Næste dias, tak. Der
er igen et tydeligt behov for regulering,

742
01:13:40,549 --> 01:13:47,487
og jeg har set, at der er et forslag
herom, så vi har brug for en særlig

743
01:13:47,546 --> 01:13:52,858
bestemmelse, der præciserer, hvem der er
erhvervsdrivende, og hvad der præcis skal

744
01:13:52,944 --> 01:14:00,105
oplyses. Jeg vil også argumentere for
standardisering af oplysninger — hvad skal der

745
01:14:00,182 --> 01:14:04,292
siges, og... jeg har
set, at der i forslaget

746
01:14:04,292 --> 01:14:09,987
Kommissionen kommer med to, øh, to begreber,
der kan bruges – reklame og kommercielt

747
01:14:10,064 --> 01:14:13,405
samarbejde, hvilket jeg
synes er en rigtig god idé.

748
01:14:13,483 --> 01:14:18,081
Derudover er der aspekter, især fra fransk
lovgivning, der bør tages op, herunder

749
01:14:18,136 --> 01:14:25,903
særlig beskyttelse af mindreårige i forhold
til påvirkninger og særlige områder, øh,

750
01:14:26,016 --> 01:14:32,636
hvor påvirkning er særligt risikofyldt
– det kan dreje sig om sundhed, øh,

751
01:14:32,694 --> 01:14:39,119
finansielle tjenester, hvor det måske
ikke er en god idé at have indflydelse på

752
01:14:39,183 --> 01:14:42,392
markedsføringen. Der kunne
derfor være nogle forbud.

753
01:14:42,451 --> 01:14:49,147
Og der er nogle i forslaget. Øh, et andet
aspekt, der er kommet frem, og som jeg

754
01:14:49,202 --> 01:14:54,557
også har set, er, at det bør være klart,
at handlende, der bruger influencere til at

755
01:14:54,619 --> 01:14:58,198
markedsføre deres produkter, bør
være ansvarlige for, hvad de gør.

756
01:14:58,303 --> 01:15:04,337
Det vil sige, at de, øh, bør have pligt
til måske at oplære dem i, hvad de må og

757
01:15:04,389 --> 01:15:08,029
ikke må, og de bør være ansvarlige,
hvis de ikke overholder reglerne.

758
01:15:08,082 --> 01:15:13,725
Personlig prissætning –
et af mine yndlingsemner.

759
01:15:13,789 --> 01:15:18,123
Der findes en vis eksplicit lovgivning,
men den betragtes normalt som

760
01:15:18,249 --> 01:15:25,442
utilstrækkelig, fordi der i direktivet
om forbrugerrettigheder og direktivet om

761
01:15:25,495 --> 01:15:29,257
forbrugerkredit kun er informationspligter,
som siger, at personlig prissætning

762
01:15:29,298 --> 01:15:35,859
anvendes, men ikke hvordan, så forbrugerne
kan ikke rigtig forstå, hvad det betyder.

763
01:15:35,913 --> 01:15:40,569
Hvad angår direktivet om urimelige
handelsmetoder, er der juridisk usikkerhed.

764
01:15:40,646 --> 01:15:46,800
Nogle har foreslået at behandle personalisering
af priser som væsentlig information

765
01:15:46,863 --> 01:15:51,952
i forbindelse med vildledende undladelse,
men det er aldrig blevet testet i retten,

766
01:15:52,005 --> 01:15:58,469
så vi ved det ikke. Der er bestemt huller,
fordi direktivet om forbrugerkredit og

767
01:15:58,539 --> 01:16:04,208
direktivet om forbrugerrettigheder ikke
dækker alt, og derfor er der behov for

768
01:16:04,293 --> 01:16:07,932
regulering. Mulige
løsninger – næste dias, tak.

769
01:16:08,007 --> 01:16:12,190
Den mest radikale løsning ville naturligvis
være et totalt forbud mod personlig

770
01:16:12,234 --> 01:16:16,463
prissætning, hvilket de fleste
respondenter ville foretrække.

771
01:16:16,554 --> 01:16:22,782
En mindre radikal løsning ville være et
opt-in-system eller et opt-out-system, hvor

772
01:16:22,840 --> 01:16:28,155
man kunne vælge ikke at blive
underlagt personaliseringspraksisser.

773
01:16:28,256 --> 01:16:30,992
Mindst kunne man i det mindste

774
01:16:31,772 --> 01:16:38,693
og det er det, som jeg har set i forslaget,
nemlig at man bør forbyde at anvende

775
01:16:38,813 --> 01:16:43,899
følsomme data til personalisering, og
at man ikke bør målrette mindreårige med

776
01:16:43,959 --> 01:16:53,376
personaliseringspraksis. Og naturligvis
bør man, hvis man gjorde det, justere de

777
01:16:53,447 --> 01:16:58,213
øvrige retsakter, forbrugerrettighedsdirektivet
og CCD'en derefter.

778
01:16:58,312 --> 01:17:05,691
Personlig markedsføring – næste dias.
Det samme problem gør sig naturligvis

779
01:17:05,748 --> 01:17:10,078
gældende, for der er nogle GDPR-regler og
andre databeskyttelseslove i baggrunden,

780
01:17:10,124 --> 01:17:16,230
fordi personlig markedsføring indebærer,
at nogen har erhvervet personoplysninger i

781
01:17:16,356 --> 01:17:20,214
første omgang, men det sker på et tidspunkt
længe før markedsføringen, og alle ved,

782
01:17:20,264 --> 01:17:28,733
at ingen læser databeskyttelseserklæringerne
alligevel, så det er ikke ...

783
01:17:28,781 --> 01:17:33,938
ikke særlig nyttigt. Ellers er det uklart,
i hvilket omfang det kan være omfattet af

784
01:17:33,982 --> 01:17:39,440
UCBD’en igen, og der kan være aggressive
praksisser i den forbindelse, men vi har

785
01:17:39,510 --> 01:17:42,779
... det er aldrig blevet
prøvet i retten endnu.

786
01:17:42,835 --> 01:17:47,616
Igen føler folk, at der er behov for
regulering og mulige løsninger – næste dias er

787
01:17:47,674 --> 01:17:51,561
stort set de samme, når det kommer
til personaliseret prissætning.

788
01:17:51,621 --> 01:17:56,460
Det kunne være et opt-in- eller et
opt-out-system, eller i det mindste forbud mod

789
01:17:56,518 --> 01:18:01,650
anvendelse af følsomme data og forbud
mod personlig markedsføring over for

790
01:18:01,697 --> 01:18:08,975
mindreårige. De to sidste punkter har jeg
set i forslaget, det første desværre ikke

791
01:18:09,041 --> 01:18:15,107
– næste dias. Når det kommer til praktiske
forhold, står og falder alt i dette sorte

792
01:18:15,170 --> 01:18:20,130
boks-område med bevisbyrden. Hvis man
overlader det til forbrugerorganisationer

793
01:18:20,177 --> 01:18:25,022
eller individuelle forbrugere at bevise,
at der er mørke mønstre i webdesignet, vil

794
01:18:25,076 --> 01:18:29,221
der ikke blive håndhævet noget privat,
og man er hængt fast med offentlig

795
01:18:29,270 --> 01:18:34,453
håndhævelse, som måske virker i nogle
medlemsstater, men ikke i andre.

796
01:18:34,514 --> 01:18:39,438
Den nuværende regel i artikel 12 i UCBD
er klart utilstrækkelig af mange årsager,

797
01:18:39,496 --> 01:18:45,263
fordi den først og fremmest kun vedrører
faktum og ikke webdesign, og den overlader

798
01:18:45,324 --> 01:18:50,101
anvendelsen af reglerne
til domstolenes skøn.

799
01:18:50,182 --> 01:18:55,118
Derudover er der udviklet mange forskellige
standarder i medlemsstaterne, og nogle

800
01:18:55,247 --> 01:18:57,332
er mere forbrugervenlige end andre.

801
01:18:57,992 --> 01:19:03,941
der er således helt sikkert behov for
regulering, især også med henblik på et lige

802
01:19:03,998 --> 01:19:07,533
konkurrencevilkår i de
forskellige medlemsstater.

803
01:19:07,610 --> 01:19:14,855
Næste dias, tak. Den løsning, som jeg
umiddelbart finder mest overbevisende, er at

804
01:19:14,936 --> 01:19:20,127
følge modellen fra direktivet om produktansvar,
som netop er blevet reformeret, og

805
01:19:20,192 --> 01:19:26,181
som omhandler præcis det samme problem
med black box-udfordringen, når det kommer

806
01:19:26,265 --> 01:19:31,741
til smarte produkter osv. Der bør således
være en ret til oplysning, hvor for

807
01:19:31,872 --> 01:19:36,316
eksempel et mørkt mønster eller prisdifferentiering gøres plausibelt af påstanden,

808
01:19:36,374 --> 01:19:41,518
så det fremstår, som om man for eksempel
ser forskellige priser, og det ikke kan

809
01:19:41,568 --> 01:19:48,069
forklares – så det er ganske plausibelt,
at der foregår noget i baggrunden.

810
01:19:48,184 --> 01:19:55,198
Og så sanktioner, hvis webdesignet
ikke bliver oplyst af erhvervsdrivende.

811
01:19:55,281 --> 01:20:00,704
Der er også noget at sige om bevisbyrden:
Hvor vidt skal man overbevise retten?

812
01:20:00,754 --> 01:20:07,218
Skal der være fuldt bevis, eller er det
tilstrækkeligt med sandsynlighed for, at der

813
01:20:07,283 --> 01:20:13,543
er et mørkt mønster i baggrunden? Igen
forskellige standarder i medlemsstaterne.

814
01:20:13,614 --> 01:20:19,030
Næste dias. Nu har vi lige diskuteret
SMV’er, så jeg har noget om små

815
01:20:19,131 --> 01:20:24,291
erhvervsdrivende. Mange små erhvervsdrivende
designer nemlig ikke selv deres

816
01:20:24,358 --> 01:20:29,318
hjemmesider, men køber dem som de er
fra leverandører som Shopify og ved ikke

817
01:20:29,369 --> 01:20:33,328
nødvendigvis, hvad de foretager sig. De
ville muligvis slet ikke vide, at der er et

818
01:20:33,382 --> 01:20:36,681
mørkt mønster i baggrunden eller
en personaliseringspraksis.

819
01:20:36,737 --> 01:20:42,207
Spørgsmålet er så, om vi skal
beskytte dem på en eller anden måde.

820
01:20:42,289 --> 01:20:47,909
En mulig løsning – og det har jeg set i
forslaget – er en erstatningsmulighed mod

821
01:20:47,966 --> 01:20:53,967
den tredje part, som eventuelt har solgt
dem eller designet deres hjemmeside,

822
01:20:54,021 --> 01:20:58,115
herunder et mørkt mønster eller en
ulovlig personaliseringspraksis.

823
01:20:58,182 --> 01:21:01,931
Det er et system, vi kender fra direktivet
om salg af varer og direktivet om

824
01:21:01,993 --> 01:21:07,757
digitale indhold og digitale tjenester,
og det giver mening at få disse tredje

825
01:21:07,838 --> 01:21:14,578
parter med i systemet. Man kunne
endda inddrage dem mere direkte, som i

826
01:21:14,682 --> 01:21:18,992
produktansvarsloven, som ansvarlige tredje
parter for mørke mønstre fra starten.

827
01:21:19,052 --> 01:21:25,147
I kunne målrette dem direkte, I kunne tage
problemet ved roden og ikke kun de mange

828
01:21:25,264 --> 01:21:30,493
udløbere, men det er
ikke en del af forslaget.

829
01:21:30,567 --> 01:21:37,101
Ud over det kunne man forestille sig en
vis lempelse af ansvaret under hensyntagen

830
01:21:37,180 --> 01:21:43,822
til, at UCBD er en objektiv retsakt, så
det er nok med overtrædelsen, men ikke

831
01:21:44,006 --> 01:21:55,502
uagtsomhed, for at der skal være
erstatningsansvar – men det er et politisk valg.

832
01:21:55,567 --> 01:22:01,940
Sidst lige et par ord om forenkling: klare
forbud og klare standarder kunne også

833
01:22:02,012 --> 01:22:08,791
reducere forvirringen og kompleksiteten
og dermed transaktionsomkostningerne,

834
01:22:08,863 --> 01:22:14,483
hvilket ville gøre livet lettere,
og det kunne også skabe mere lige

835
01:22:14,573 --> 01:22:20,155
konkurrencevilkår mellem store og små
handlende, fordi store handlende har råd til

836
01:22:20,216 --> 01:22:26,241
personaliseringspraksis, mens små handlende
måske ikke kan det, og store handlende

837
01:22:26,338 --> 01:22:32,253
måske kan jo, de skaber mørke mønstre i
deres webdesign, som småhandlere måske ikke

838
01:22:32,310 --> 01:22:35,072
er i stand til at håndtere, tak

839
01:22:35,552 --> 01:22:41,273
min præsentation, tak
skal du have, hr. formand.

840
01:22:41,433 --> 01:22:46,979
Jeg har lige lyttet til professor
Emilia, jeg håber, hun er med os, og hr.

841
01:22:47,038 --> 01:22:54,371
Peter Ruth. Nu, kære kolleger, ifølge
princippet om „cash di“, hvis nogen ønsker at

842
01:22:54,457 --> 01:22:59,492
komme til orde, ok.

843
01:23:00,092 --> 01:23:05,247
Dora David: Tak, hr. formand, tusind
tak for de omfattende oversigter.

844
01:23:05,304 --> 01:23:11,307
Det er meget nyttigt at se oversigten
over problemerne og de mulige løsninger.

845
01:23:11,445 --> 01:23:20,251
Jeg har et spørgsmål om, hvordan vi kan
sikre fremtidssikrede løsninger, for jeg

846
01:23:20,348 --> 01:23:26,905
mener, at vi allerede har fremtidssikrede
løsninger – vi har principbaserede

847
01:23:26,995 --> 01:23:33,592
forbrugerlove. De nævnte UCPD i forbindelse
med mørke mønstre, og jeg mener, at de

848
01:23:33,704 --> 01:23:39,965
klart dækker mørke mønstre, for som bekendt
får mørke mønstre forbrugeren til at

849
01:23:40,016 --> 01:23:45,117
træffe en transaktionsbeslutning, som de
ellers ikke ville have truffet, hvis de

850
01:23:45,243 --> 01:23:50,809
havde været klar over designet. Med
udvidelsen af en sortliste, som synes at være

851
01:23:50,883 --> 01:23:58,581
den foreslåede løsning i DSA, hvordan
sikrer vi så, at loven er fremtidssikret og

852
01:23:58,637 --> 01:24:04,497
ikke skal opdateres hvert andet minut?
Jeg mener, at retningslinjer er mere

853
01:24:04,577 --> 01:24:09,817
fleksible i den henseende, og jeg vil sikre
mig, at vi ikke fjerner fleksibiliteten

854
01:24:09,877 --> 01:24:12,518
i et principbaseret regime,
som vi allerede har.

855
01:24:12,571 --> 01:24:13,771
Tak.

856
01:24:16,232 --> 01:24:18,932
mange tak, hr. Crystal

857
01:24:20,072 --> 01:24:24,626
mange tak først og fremmest tak for
jeres præsentation i dag, det var ganske

858
01:24:24,725 --> 01:24:33,772
interessant og nyttigt. Det kommende arbejde
med DFA, ja, først til spørgsmålet om

859
01:24:33,925 --> 01:24:42,016
gennemsnitlige versus sårbare forbrugere.
Jeg tror ikke rigtig, at – som De også

860
01:24:42,088 --> 01:24:49,358
sagde, professor – jeg er ikke sikker på,
at den måde at se på forbrugere på i dag

861
01:24:49,458 --> 01:24:55,837
gør den store forskel. Jeg ville ikke
regne mig selv for at være en sårbar

862
01:24:55,910 --> 01:25:03,656
forbruger. Jeg er veluddannet og kan læse,
skrive og forstå forskellige sprog osv.

863
01:25:03,739 --> 01:25:11,486
Men alligevel kommer jeg nogle gange i
problemer, når jeg køber varer online og

864
01:25:11,611 --> 01:25:16,284
bliver snydt, som man
siger. Så spørgsmålet er:

865
01:25:16,359 --> 01:25:20,613
Ærligt talt, måske burde vi droppe den
opdeling i gennemsnitlige og sårbare

866
01:25:20,659 --> 01:25:28,710
forbrugere og i stedet bare tale om
forbrugere og sikre, at vi er beskyttet uanset

867
01:25:28,778 --> 01:25:36,053
hvad. Det gælder for eksempel mørke
mønstre, men det kan også være, om den her

868
01:25:36,115 --> 01:25:40,976
webshop rent faktisk er en dansk webshop.
Jeg har lært at gennemskue de tricks nu,

869
01:25:41,072 --> 01:25:49,668
men alligevel kan jeg blive snydt her. Så
jeg tror, jeg gerne ville svare på det,

870
01:25:49,774 --> 01:25:58,251
men jeg mener, at det i dag, når man er
forbruger og køber digitalt online, ikke har

871
01:25:58,323 --> 01:26:00,843
den samme beskyttelse
som i den fysiske verden.

872
01:26:00,892 --> 01:26:06,728
Hvis du køber en vare og den er i stykker,
går du tidligere ned i butikken, taler

873
01:26:06,793 --> 01:26:09,470
med dem, og de forklarer
dine rettigheder osv.

874
01:26:09,524 --> 01:26:15,981
Du havde en person, du kunne tale med. I
dag kender du ikke nødvendigvis nogen at

875
01:26:16,050 --> 01:26:21,327
tale med. Du får ikke svar, eller hvis
du får svar, kan det være genereret af en

876
01:26:21,404 --> 01:26:26,898
chatbot, som du ikke kan bruge til noget
som helst, og du ved ikke, hvor du står,

877
01:26:26,950 --> 01:26:31,420
hvis du skal returnere varerne. Selvom vi
også har god beskyttelse på det område.

878
01:26:31,490 --> 01:26:37,199
Så mit spørgsmål er: Skal vi overhovedet
blive ved med at tale om gennemsnitlige og

879
01:26:37,252 --> 01:26:42,766
sårbare forbrugere, eller skal
vi bare tale om forbrugere?

880
01:26:43,005 --> 01:26:45,632
Og til alle de gode forslag, tak.

881
01:26:45,752 --> 01:26:53,197
vi har lige hørt, øh, det andet, øh,
oplæg om, øh, forbud og og personlig

882
01:26:53,274 --> 01:27:05,520
prissætning osv. osv. Her overvejer jeg
også, øh, hvis vi sætter ting på en liste,

883
01:27:05,619 --> 01:27:17,365
øh, og og og forbud mod det, er der så ikke
en risiko for, at butikkerne, øh, eller

884
01:27:17,447 --> 01:27:25,603
platformene, vil opfinde nye
værktøjer, der gør det endnu sværere?

885
01:27:25,660 --> 01:27:30,341
Jeg har mine, jeg ved det ikke ærligt talt,
jeg er virkelig i tvivl om, hvordan vi

886
01:27:30,395 --> 01:27:36,513
skal gøre dette. Jeg ønsker, at forbrugerne
skal være bedre beskyttet, end de er,

887
01:27:36,594 --> 01:27:42,607
når de køber ting online, men jeg frygter
også, at hvis vi er for præcise, vil det

888
01:27:42,666 --> 01:27:45,873
blive så bekvemt, at det også
er noget, jeg er lidt bange for.

889
01:27:45,946 --> 01:27:51,200
Vi har set eksempler på det, at når vi
kommer med en idé, finder de måder at gøre

890
01:27:51,260 --> 01:27:57,888
disse idéer så bekvemme på. Det er
derfor, jeg tøver lidt med at forbyde ting

891
01:27:57,942 --> 01:28:02,301
konkret. Også i forbindelse med DSA, da
vi talte om mørke mønstre, var det mere

892
01:28:02,347 --> 01:28:06,181
generelt, fordi det er svært at beskrive
det på en måde, hvor vi kan dække alt, så

893
01:28:06,229 --> 01:28:12,557
det er bedre at have udtrykket med og
derefter lade domstolene hjælpe os med at

894
01:28:12,608 --> 01:28:14,564
afgøre ved at træffe afgørelser i sagerne.

895
01:28:14,610 --> 01:28:22,285
Så jeg er i tvivl. Jeg ville gerne høre
jeres synspunkter på, hvordan I ser på det,

896
01:28:22,373 --> 01:28:26,375
øh, men generelt mener jeg dog, at vi
ikke beskytter forbrugerne nok, når de er

897
01:28:26,414 --> 01:28:30,814
online, og det er svært at finde den rette
måde at gøre det på, den rette balance,

898
01:28:30,880 --> 01:28:36,554
hvor vi ikke ønsker at ødelægge det for
dem, der er de gode, men vi ønsker at sikre

899
01:28:36,621 --> 01:28:42,194
os, at de dårlige bliver stoppet. Og så
tacklede vi noget af det i DSA, men jeg

900
01:28:42,250 --> 01:28:47,136
mener generelt, at vi skal sikre os, at det
er muligt at komme i kontakt med nogen i

901
01:28:47,216 --> 01:28:55,702
en butik, selvom det er online. Mange tak,
mange tak, Crystal, øh, Renew, måske en

902
01:28:55,796 --> 01:29:02,272
kort bemærkning, tak for oplæggene. Jeg er
nysgerrig efter svaret på spørgsmålet om,

903
01:29:02,336 --> 01:29:06,084
hvorfor ikke alle forbrugere og
hvorfor der ikke gøres forskel.

904
01:29:06,143 --> 01:29:13,737
I oplægget stod der: "Tag ikke et skridt
tilbage", men jeg mener, at netop nu er

905
01:29:13,817 --> 01:29:16,892
alle forbrugere i risiko,
hvis man må kalde det dét.

906
01:29:17,972 --> 01:30:19,794
og på den anden side skal du naturligvis
kontakte nogen inden for toldreguleringen

907
01:30:21,547 --> 01:31:09,519
med den ansvarlige person for at diskutere,
hvilke vanskeligheder du ser nu i

908
01:31:10,012 --> 01:31:39,932
forbindelse med implementeringen Tak.

909
01:31:40,112 --> 01:31:47,459
any studies that you know of that transparency
will actually support consumers uh uh

910
01:31:47,533 --> 01:31:54,032
and whether that's uh that's a good idea
um once again I think if we if we don't uh

911
01:31:54,092 --> 01:31:59,222
take these steps right now we're making a
historical mistake as uh as Europe uh both

912
01:31:59,312 --> 01:32:04,299
in uh failing to protect our consumers but
also protecting our democracy so curious

913
01:32:04,344 --> 01:32:08,312
what will actually come out on
Wednesday thank you very much mulțumesc

914
01:32:08,912 --> 01:32:16,618
și acum dacă doamna profesor Emilia
Mișcenic este încă conectată o rog să dea

915
01:32:16,735 --> 01:32:19,892
răspuns și după aceea
domnul profesor Peter Rut

916
01:32:23,492 --> 01:32:30,485
uh thank you very much um thank you for
your questions uh which are uh not only

917
01:32:30,534 --> 01:32:36,588
interesting but they are really to the
point I actually agree with the with your uh

918
01:32:36,692 --> 01:32:42,632
statements and um maybe this was misunderstood
in the presentation because as I said

919
01:32:42,706 --> 01:32:49,227
in the briefing I I actually do recommend
that this average consumer benchmark which

920
01:32:49,310 --> 01:32:54,690
needs to be updated and which was created
by the court of justice uh needs to be

921
01:32:54,764 --> 01:33:01,832
updated in the sense of uh acknowledging
that we are as you said and explain uh all

922
01:33:01,912 --> 01:33:09,699
vulnerable uh digitally uh but when it
comes to vulnerability um and um I was of

923
01:33:09,763 --> 01:33:15,196
course thinking a lot about it reading a
lot about it this distinction as you said

924
01:33:15,288 --> 01:33:21,985
between um vulnerable and average consumer
which um exists in the from unfair

925
01:33:22,081 --> 01:33:28,336
commercial practices directive um I wrote
about it years ago that we have to make

926
01:33:28,390 --> 01:33:33,963
this distinction between digital vulnerability
and uh consumer vulnerability as um

927
01:33:34,038 --> 01:33:39,189
prescribed by the uh unfair commercial
practices directive because um under

928
01:33:39,246 --> 01:33:46,083
commercial practices directives um consumer
vulnerability is uh focused on these

929
01:33:46,172 --> 01:33:52,049
certain certain personal characteristics
uh where we look as I said informative we

930
01:33:52,138 --> 01:33:57,729
look at the age and usually what is
meant of course under consumer which are

931
01:33:57,787 --> 01:34:04,015
particularly vulnerable are children
are elderly people and there are studies

932
01:34:04,070 --> 01:34:12,700
actually studies from the European
Commission um years ago um um covering uh

933
01:34:12,872 --> 01:34:18,778
practices online and showing that um there
is actually a distinction between average

934
01:34:18,839 --> 01:34:25,307
and and vulnerable consumer and that
digital techniques unfair um commercial

935
01:34:25,369 --> 01:34:32,207
practices affect vulnerable consumer more
than than average consumer although uh

936
01:34:32,335 --> 01:34:38,850
this is very very interesting discussion
and we should really think about as you

937
01:34:38,912 --> 01:34:46,672
said whether we should change the
legislation uh to to merge to merge it all on

938
01:34:46,727 --> 01:34:52,540
Thursday I don't know whether you have
noticed there was a orcla case uh the the

939
01:34:52,623 --> 01:34:59,764
judgment came after our briefing uh where
the court of justice uh which I said said

940
01:34:59,834 --> 01:35:04,231
um explained the benchmarks came up with
the interpretation of the notion of the

941
01:35:04,272 --> 01:35:06,392
definition of the consumer and

942
01:35:06,812 --> 01:35:21,336
øh billedet var igen anderledes – det
drejede sig om den gennemsnitlige forbruger,

943
01:35:21,531 --> 01:35:38,102
men derefter blev det fortolket, at denne
gennemsnitlige forbruger også kan omfatte

944
01:35:38,288 --> 01:35:53,673
sårbare forbrugere som for eksempel
børn, selvom det var en sag om design af

945
01:35:53,887 --> 01:36:03,959
vaskepulver, der kan
vildlede med sin emballage.

946
01:36:04,245 --> 01:36:26,873
Ved analogi kan vi også anvende det på
digitale sårbarheder og sige, at der er

947
01:36:27,023 --> 01:36:40,375
kategorier, som domstolen nævnte, hvor
risikoen for forveksling i disse kategorier

948
01:36:40,730 --> 01:37:00,375
er forhøjet. Jeg er ikke sikker på, om
jeg har formået at forklare det, men jeg

949
01:37:00,500 --> 01:37:16,249
mener, at vi grundlæggende er enige om
disse punkter – som De sagde, er vi begge

950
01:37:16,499 --> 01:37:28,207
sårbare i det digitale rum
og i visse tilfælde udsatte.

951
01:37:28,412 --> 01:37:37,507
Det afhænger naturligvis
af den konkrete sag.

952
01:37:37,664 --> 01:37:45,812
Mange tak, mange tak.
Nu hr. professor Rot...

953
01:37:46,592 --> 01:37:52,112
en nødløsning, hvor man ikke har specifikke
regler – naturligvis har man brug for

954
01:37:52,183 --> 01:37:57,605
dem, men ellers mener jeg, at dette
lagdelte løsning, hvor man har princippet,

955
01:37:57,678 --> 01:38:05,369
konkrete eksempler og endda en beskrivelse
eller konkretisering af, hvad disse

956
01:38:05,426 --> 01:38:11,712
eksempler som for eksempel mørke mønstre
er, er en realitet, plus den fleksibilitet,

957
01:38:11,890 --> 01:38:19,190
der følger med delegeret lovgivning på
dette område, hvor udkastet indeholder

958
01:38:19,278 --> 01:38:23,626
artikel 103, er på nuværende
tidspunkt det bedste, man kan gøre.

959
01:38:23,687 --> 01:38:31,037
Hvis man i stedet venter på, at domstolssystemet
løser problemerne, kommer man til

960
01:38:31,095 --> 01:38:36,456
at vente meget længe, for jeg kommer fra
Tyskland, og i hvert fald i Tyskland har vi

961
01:38:36,524 --> 01:38:41,613
en masse praksis, og hvis der overhovedet
er nogen EU-rettens praksis i EU, så er

962
01:38:41,654 --> 01:38:45,739
det i Tyskland, fordi vi er et samfund,
der gerne sagsøger hinanden, og alle ønsker

963
01:38:45,791 --> 01:38:51,043
at sagsøge alle. Men hvis vi ser på de
andre medlemsstater, vil der være intet i de

964
01:38:51,107 --> 01:38:54,132
næste fem til ti år, og det
kan ikke være vejen frem.

965
01:38:54,186 --> 01:39:00,472
Derfor mener jeg, at konkrete eksempler i
lovgivningen plus en vis fleksibilitet med

966
01:39:00,559 --> 01:39:05,877
delegeret lovgivning, eller hvis der ikke
er delegeret lovgivning, så i det mindste

967
01:39:05,965 --> 01:39:11,274
retningslinjer – retningslinjer, der
ser fremad, ikke retningslinjer, der kun

968
01:39:11,376 --> 01:39:15,714
opsummerer, hvad der allerede er blevet
afgjort af domstolene, for det ved vi

969
01:39:15,757 --> 01:39:18,596
allerede. Det er på nuværende
tidspunkt det bedste, man kan gøre.

970
01:39:18,723 --> 01:39:24,197
Mulighed for at vælge ind eller
ud – ja, jeg er helt enig.

971
01:39:25,042 --> 01:39:35,047
Jeg mener, at muligheden for at vælge ind
er så meget mere effektiv end muligheden

972
01:39:35,125 --> 01:39:41,404
for at vælge ud, at den altid har været den
foretrukne løsning for erhvervsdrivende,

973
01:39:41,487 --> 01:39:45,079
fordi de ved, at der ikke
kommer til at ske noget.

974
01:39:45,290 --> 01:39:47,852
Det er et politisk spørgsmål.

975
01:39:51,872 --> 01:39:58,305
Mange tak til professor Emilia Misenici og
professor Peter Rot samt til kollegerne,

976
01:39:58,398 --> 01:40:04,899
som med deres spørgsmål supplerede de
oplysninger, som professorerne har givet os,

977
01:40:04,990 --> 01:40:13,509
og jeg håber, at udvalget også vil tage
hensyn til de anbefalinger, som eksperterne

978
01:40:13,628 --> 01:40:19,694
kommer med. Mange tak. Vi går nu videre
til det næste lige så interessante

979
01:40:19,756 --> 01:40:23,269
lovgivningsmæssige akt
om digital fairness.

980
01:40:23,369 --> 01:40:28,929
Her har vi adjunkt ved Det Juridiske og
Administrative Fakultet på Jagellonske

981
01:40:28,988 --> 01:40:37,061
Universitet i Kraków, hr. Palca – det andet
navn er svært at udtale – De har op til

982
01:40:37,146 --> 01:40:41,132
10 minutter til Deres præsentation,
og vi takker Dem for at være her.

983
01:40:45,332 --> 01:40:50,521
Fru formand, ærede medlemmer af udvalget,
damer og herrer, mange tak, det er en stor

984
01:40:50,576 --> 01:40:53,880
ære at være her sammen
med jer. Næste dias, tak.

985
01:40:53,961 --> 01:40:58,037
I mit skriftlige bidrag blev jeg
bedt om at besvare to spørgsmål:

986
01:40:58,108 --> 01:41:02,605
For det første, hvordan man kan forstå
begrebet 'vanedannende design' i Digital

987
01:41:02,654 --> 01:41:06,487
Pejse-loven, og for det andet, hvilke
reguleringsmuligheder der er på bordet.

988
01:41:06,533 --> 01:41:09,909
Og for det andet, hvilke fordele og
ulemper der er ved at betragte Digital

989
01:41:09,954 --> 01:41:14,925
Pejse-loven som en forordning eller en
direktiv, og hvis det drejer sig om en

990
01:41:14,988 --> 01:41:20,259
direktiv, hvilke argumenter der er
for eller imod minimal eller maksimal

991
01:41:20,339 --> 01:41:26,233
harmonisering. Disse spørgsmål vil også
strukturere min mundtlige præsentation i

992
01:41:26,299 --> 01:41:30,747
dag. Næste dias, tak. Vi har talt om
'vanedannende design' i EU's officielle

993
01:41:30,807 --> 01:41:37,914
dokumenter i mere end et halvt årti. Det
blev fremhævet i Kommissionens fortolkende

994
01:41:37,993 --> 01:41:43,786
vejledning til UCPD fra 2021. Siden
da har vi to bindende instrumenter:

995
01:41:43,837 --> 01:41:49,153
DSA, som kun nævner 'vanedannende design'
i sine indledende betragtninger, men

996
01:41:49,247 --> 01:41:54,681
indeholder visse forpligtelser over for
store onlineplatforme (VLOPs), som kan

997
01:41:54,733 --> 01:42:00,046
anvendes til at bekæmpe 'vanedannende
design', samt AI-loven, hvis artikel 5

998
01:42:00,093 --> 01:42:04,465
indeholder visse måder, hvorpå den kunne
anvendes mod 'vanedannende design'.

999
01:42:04,523 --> 01:42:06,925
I den fortolkende
vejledning nævnes det også.

1000
01:42:06,975 --> 01:42:10,431
Der var naturligvis også i mellemtiden
Europa-Parlamentets resolution fra 2023, som

1001
01:42:10,481 --> 01:42:16,571
opfordrede Kommissionen til at gøre noget
ved 'vanedannende design', og i september

1002
01:42:16,626 --> 01:42:22,223
i år så vi forslaget til EU Kids Act,
som omfattede regulering af 'vanedannende

1003
01:42:22,334 --> 01:42:28,883
design'. I dag har vi set et lækket,
endnu ikke officielt forslag til Digital

1004
01:42:28,969 --> 01:42:34,225
Fairness Act. Næste dias, tak. I denne
forstand skal man huske, at der allerede er

1005
01:42:34,290 --> 01:42:39,251
bindende instrumenter på bordet, og DFA
skal naturligvis være kompatibel med dem

1006
01:42:39,308 --> 01:42:44,686
alle. Vi ønsker ikke, at dette på nogen
måde skal være uforeneligt, men samtidig kan

1007
01:42:44,742 --> 01:42:47,610
vi lære af begrænsningerne i
de eksisterende dokumenter.

1008
01:42:47,656 --> 01:42:53,139
I det lækket forslag har vi set, at idéen
med DFA er at ophæve UCPD, så hvis det

1009
01:42:53,204 --> 01:42:57,392
bliver vedtaget på den måde, det
er foreslået, vil vi erstatte UCPD.

1010
01:42:58,892 --> 01:43:04,003
vi har allerede DSA og AI-forordningen
som bindende, og EU reducerer EU Kids Act,

1011
01:43:04,056 --> 01:43:09,174
som bliver diskuteret i
mellemtiden. Det næste dias, tak.

1012
01:43:09,266 --> 01:43:13,970
Når vi diskuterer, hvis jeg
måtte bede om det næste dias.

1013
01:43:14,029 --> 01:43:19,327
Når vi diskuterer begrebet vanedannende
design, hvad skal vi huske på, er det, at

1014
01:43:19,387 --> 01:43:25,021
selve ordet 'vanedannende' fremkalder
associationer til sundhed, usunde livsstil,

1015
01:43:25,084 --> 01:43:30,685
voksne ting, der er vanedannende, som for
eksempel alkohol, ligesom tobak og spil.

1016
01:43:30,761 --> 01:43:37,416
Og i nogle situationer, når det kommer
til specifikt overdreven brug, er disse

1017
01:43:37,485 --> 01:43:42,095
associationer korrekte. Men man skal
også huske, at ud fra et medicinsk og

1018
01:43:42,208 --> 01:43:48,171
psykologisk perspektiv tæller ikke enhver
adfærd, som man udfører mere end, man selv

1019
01:43:48,226 --> 01:43:54,845
ønsker, eller mere end andre mener, man
burde, som en afhængighed i psykiatrisk

1020
01:43:54,974 --> 01:44:00,686
forstand. Adfærdsafhængigheder anerkendes
meget sjældent i DSM-5, som er et af de to

1021
01:44:00,753 --> 01:44:06,647
referencepunkter; kun spilleforstyrrelse
betragtes som en afhængighed i psykiatrisk

1022
01:44:06,722 --> 01:44:10,818
forstand. I ICD-11 er der også
spilforstyrrelse, men alle de andre former for

1023
01:44:10,860 --> 01:44:14,653
adfærd, som man udfører mere end, man
ønsker, anerkendes endnu ikke af det

1024
01:44:14,693 --> 01:44:19,097
medicinske fagmiljø. Selvfølgelig er der
psykiatere, der har foreslået, at vi også

1025
01:44:19,149 --> 01:44:23,980
anerkender socialemedieafhængighed, men
der er visse kriterier, som skal være

1026
01:44:24,051 --> 01:44:29,345
opfyldt, hvis dette skulle blive en
diagnose, for at nogen kan betragtes som

1027
01:44:29,395 --> 01:44:33,535
afhængig. Disse kriterier omfatter
betydning, stemningsændring, tolerance,

1028
01:44:33,601 --> 01:44:38,749
abstinens, konflikt og tilbagefald, ligesom
ved mange andre former for afhængighed.

1029
01:44:38,815 --> 01:44:45,720
Det næste dias, tak. På den måde er det,
at visse forbrugere mener, at de selv er

1030
01:44:45,775 --> 01:44:49,830
afhængige, eller at visse forbrugere
mener, de har en form for problem, ikke

1031
01:44:49,921 --> 01:44:56,586
nødvendigvis i overensstemmelse med, hvor
mange der faktisk udviser symptomerne.

1032
01:44:56,657 --> 01:45:02,587
Selv hvis man accepterede de kriterier,
der i øjeblikket foreslås i litteraturen,

1033
01:45:02,652 --> 01:45:07,725
har jeg citeret nogle undersøgelser i mit
indlæg, som viser, at det drejer sig om

1034
01:45:07,774 --> 01:45:11,920
omkring 10 % af befolkningen, der kan siges
at opfylde disse kriterier, samtidig med

1035
01:45:11,970 --> 01:45:18,165
at folk, der hævder at være afhængige i
forskellige undersøgelser, som også er

1036
01:45:18,234 --> 01:45:20,132
citeret, tallet er langt højere.

1037
01:45:20,552 --> 01:45:27,356
vigtigt, fordi hvis det er sundheden, der
fremstilles som den primære grund til at

1038
01:45:27,506 --> 01:45:32,839
regulere afhængighedsskabende design, vil
det også blive det primære område, hvor

1039
01:45:32,890 --> 01:45:35,706
erhvervsdrivende vil
forsvare sig ved at sige:

1040
01:45:35,774 --> 01:45:40,259
se, ikke alle, der bruger vores tjeneste
mere, end de ønsker, er egentlig afhængige

1041
01:45:40,305 --> 01:45:45,234
– det hedder afhængighedsskabende
design, og det vil være en af de mulige

1042
01:45:45,300 --> 01:45:50,793
forsvarslinjer. Næste dias, tak. Selvfølgelig
er lovgiveren i Unionen helt fri til

1043
01:45:50,845 --> 01:45:54,412
at give begrebet afhængighedsskabende
design en selvstændig betydning;

1044
01:45:54,481 --> 01:45:59,589
vi kan definere det, Unionen kan definere
det isoleret fra, hvordan psykiatere og

1045
01:45:59,639 --> 01:46:04,627
psykologer tænker om afhængighed, og så
står man over for spørgsmålet om, hvordan

1046
01:46:04,684 --> 01:46:07,471
afhængighedsskabende design
præcis bør defineres.

1047
01:46:07,527 --> 01:46:12,977
Det, vi har set i forslaget – det lækede
forslag fra DSA – er, at der er en liste

1048
01:46:13,023 --> 01:46:18,226
over bestemte funktioner, der bør regnes
som eksempler på, at en erhvervsdrivende

1049
01:46:18,362 --> 01:46:22,488
bruger afhængighedsskabende design. Dette
er imidlertid ikke den eneste mulighed;

1050
01:46:22,539 --> 01:46:28,406
man kunne også forestille sig en generel
klausul og en form for generelt forbud

1051
01:46:28,489 --> 01:46:34,356
baseret på den generelle klausul. Men
igen har alle disse løsninger fordele og

1052
01:46:34,428 --> 01:46:39,778
ulemper. Det, jeg mener, man bør have in
mente, er, at den egentlige årsag til, at

1053
01:46:39,865 --> 01:46:45,355
udbyderne bruger disse funktioner, er
forretningsmodellen, som er annoncedreven.

1054
01:46:45,408 --> 01:46:49,684
Jo mere tid forbrugere tilbringer online,
desto mere penge tjener udbyderne – som

1055
01:46:49,737 --> 01:46:53,759
allerede er blevet nævnt af den ærede
medlem i diskussionen om den foregående

1056
01:46:53,816 --> 01:47:01,428
præsentation. Næste dias, tak. En anden
ting, jeg gerne vil påpege, er, at problemet

1057
01:47:01,488 --> 01:47:06,303
med afhængighedsskabende design ikke
nødvendigvis skal løses i DSA på én horisontal

1058
01:47:06,396 --> 01:47:12,783
måde mod alle mulige erhvervsdrivende.
Man kunne forestille sig forskellige

1059
01:47:12,856 --> 01:47:18,018
foranstaltninger, der spænder fra et totalt
forbud til en form for risikostyring,

1060
01:47:18,062 --> 01:47:23,036
som vi f.eks. har i DSA for vloggere, eller
informationspligter, som er den mindst

1061
01:47:23,094 --> 01:47:27,889
indgribende måde for erhvervsdrivende og
muligvis mindst nyttige for forbrugere.

1062
01:47:27,942 --> 01:47:31,929
Men man kunne forestille sig, at visse
typer tjenester ville skulle overholde

1063
01:47:32,042 --> 01:47:36,392
bestemte foranstaltninger, mens
andre typer ville overholde andre.

1064
01:47:36,752 --> 01:47:41,993
og andre kan vi forestille os en verden,
hvor sociale medier har en anden regulering

1065
01:47:42,084 --> 01:47:46,615
end for eksempel udbydere af
videostreamingtjenester eller butikker osv.

1066
01:47:46,706 --> 01:47:53,799
Så lige nu i det lækket udkast har vi
denne ene generelle artikel rettet mod alle

1067
01:47:53,848 --> 01:47:59,365
erhvervsdrivende, nemlig muligheden for at
fravælge de funktioner, der er oplistet i

1068
01:47:59,431 --> 01:48:02,416
forordningen, og som
Kommissionen kan ændre.

1069
01:48:02,465 --> 01:48:05,901
Men vi kan forestille os, at
der her kunne være mere nuance.

1070
01:48:05,980 --> 01:48:13,624
Næste dias, tak. I sidste ende vil det
valg, der bliver truffet, blive dikteret af,

1071
01:48:13,715 --> 01:48:20,818
hvad præcis det mål er, som DSA skal opnå
— målet om bedre forbrugerbeskyttelse

1072
01:48:20,894 --> 01:48:26,048
eller lettere overholdelse. Det er den
slags mål, som alle kan være enige om, men

1073
01:48:26,093 --> 01:48:29,630
det handler om spørgsmålet om, hvordan
vi præcist operationaliserer bedre

1074
01:48:29,686 --> 01:48:34,069
forbrugerbeskyttelse. Hvad præcist ønsker
vi at opnå, hvilket vil diktere disse

1075
01:48:34,130 --> 01:48:39,790
valg? Der er en mulighed for en verden,
hvor vi kan forestille os, at der inden for

1076
01:48:39,838 --> 01:48:43,517
visse typer tjenester eller for bestemte
typer forbrugere slet ikke ønsker

1077
01:48:43,572 --> 01:48:48,471
eksponering for vanedannende design —
uanset hvad vi måtte vælge at definere det

1078
01:48:48,600 --> 01:48:53,524
som. For nogle typer tjenester ønsker vi,
at forbrugerne selv skal kunne slå det til

1079
01:48:53,566 --> 01:48:57,513
og fra, men vi kan også forestille os, at
der inden for visse typer tjenester eller

1080
01:48:57,641 --> 01:49:02,683
bestemte typer forbrugere blot ønsker
at informere dem, ligesom vi gør med

1081
01:49:02,728 --> 01:49:06,785
cigaretter — de er virkelig skadelige, alle
ved, at de er virkelig skadelige, men vi

1082
01:49:06,852 --> 01:49:10,460
sætter advarslen, så de
voksne kan træffe det valg.

1083
01:49:10,558 --> 01:49:15,562
Næste dias, tak. Når det kommer til det
andet spørgsmål om, hvorvidt det skal være

1084
01:49:15,599 --> 01:49:18,685
en forordning eller en direktiv, har
vi set, at forslaget er en forordning.

1085
01:49:18,738 --> 01:49:23,373
Der er indlysende og velkendte grunde for
os alle til, hvorfor forordningen giver

1086
01:49:23,441 --> 01:49:28,179
størst ensartethed og størst retsikkerhed
— i hvert fald på papiret, som vi mener at

1087
01:49:28,228 --> 01:49:33,100
have set i løbet af de seneste fem år,
hvor næsten alle retsakter har været i form

1088
01:49:33,170 --> 01:49:38,329
af en forordning. Der er dog visse problemer
med de forskellige nationale versioner

1089
01:49:38,372 --> 01:49:40,603
af forordningen, når de
skal anvendes i praksis.

1090
01:49:40,730 --> 01:49:47,176
Det ene er at oversætte forordningen korrekt
— hvilket vores oversættelsesteam gør

1091
01:49:47,236 --> 01:49:50,972
enestående godt — men derefter skal disse
forordninger anvendes af juristerne i

1092
01:49:51,152 --> 01:49:54,658
medlemsstat, der har været uddannet i en
bestemt medlemsstat, og nogle gange har

1093
01:49:54,712 --> 01:49:58,245
disse begreber blot forskellig
betydning, selvom de er korrekt oversat.

1094
01:49:58,309 --> 01:50:04,896
Der kan stadig være uventede afvigelser.
Lovgivere i den nationale kontekst fungerer

1095
01:50:04,985 --> 01:50:09,639
også som en slags andet lag, der
muligvis kan kontrollere dette.

1096
01:50:09,699 --> 01:50:13,933
Samtidig ville en direktiv passe forbrugeren
perfekt, og det ville være en løst

1097
01:50:13,985 --> 01:50:20,338
problem – næste dias, tak. Og spørgsmålet
om, hvorvidt det skal være maksimum eller

1098
01:50:20,379 --> 01:50:23,904
minimum, vi har det været længe siden,
vi gjorde det med minimums-harmonisering

1099
01:50:23,951 --> 01:50:28,075
inden for forbrugerret. Der er alle de
kendte årsager til, at vi ikke bør gøre det.

1100
01:50:28,118 --> 01:50:33,105
Men jeg vil venligt gøre opmærksom på, at
når det kommer til vanedannende design, så

1101
01:50:33,198 --> 01:50:37,704
er de primære gerningsmænd
ikke europæiske virksomheder.

1102
01:50:37,764 --> 01:50:42,333
De kommer fra USA, de kommer fra Kina.
Så spørgsmålet om, hvorvidt afvejningen

1103
01:50:42,397 --> 01:50:47,807
mellem et højt niveau af forbrugerbeskyttelse
og let overholdelse er den samme, tror

1104
01:50:47,853 --> 01:50:54,028
jeg, står åbent på bordet. Hvorvidt vi
ønsker at gøre det billigere for Meta eller

1105
01:50:54,085 --> 01:50:58,607
for Bidens at overholde vores love,
det er jeg ikke sikker på, at der er et

1106
01:50:58,672 --> 01:51:03,918
indlysende svar på. Desuden er det muligt,
at vi slet ikke ved, hvad den bedste måde

1107
01:51:03,982 --> 01:51:08,669
at tackle vanedannende design på, og
der er en vis gevinst at hente, når

1108
01:51:08,751 --> 01:51:14,352
medlemsstaterne kan eksperimentere. I
kender alle, mine damer og herrer, bedre end

1109
01:51:14,401 --> 01:51:18,273
mig, hvor svært det er at lovgive i Den
Europæiske Union, hvor lang tid det tager

1110
01:51:18,318 --> 01:51:21,452
for en lov at blive vedtaget, hvor
lang tid det tager for en lov at blive

1111
01:51:21,493 --> 01:51:27,235
reformeret. Så måske, hvis der er en
medlemsstat, der kan mobilisere politisk vilje

1112
01:51:27,306 --> 01:51:31,801
derhjemme til at vedtage en lovgivning –
uanset om den er håndhævelig eller ej, er

1113
01:51:31,853 --> 01:51:36,869
det et andet spørgsmål – men det kunne
være en udforskende tilgang, hvor vi på en

1114
01:51:36,927 --> 01:51:41,014
måde kan lade andre aktører komme med
løsninger, fordi det kan være, at vi i dag

1115
01:51:41,066 --> 01:51:45,142
ikke kender den bedste. Kommissionen
lader døren stå åben gennem

1116
01:51:59,492 --> 01:52:05,372
Mulțumesc foarte mult și acum am plăcerea
să îi invit pe șefa de unitate de la Digi

1117
01:52:05,452 --> 01:52:11,612
Just doamna Maria Mio a Canel Canelopulu

1118
01:52:12,692 --> 01:52:19,433
It's correctly that is excellent okay thank
you very much chair thank you honorable

1119
01:52:19,511 --> 01:52:23,702
members and also a big thank you from the
side of the commission to the experts who

1120
01:52:23,792 --> 01:52:31,007
intervened in today's workshop indeed you
touched upon some of the key aspects that

1121
01:52:31,056 --> 01:52:36,539
we have been examining in preparation of
our proposals for additional fairness act

1122
01:52:36,607 --> 01:52:42,210
that the commission is expected to examine
on the 11th of November so in a couple of

1123
01:52:42,272 --> 01:52:47,672
days time today's workshop for us is very
timely not only for us as commission but

1124
01:52:47,732 --> 01:52:52,959
also for the co-legislators it will it
can inform the interinstitutional process

1125
01:52:53,012 --> 01:52:58,629
that still lies ahead of us and help us
arrive collectively hopefully to a very

1126
01:52:58,704 --> 01:53:04,232
solid legal text that makes rules clear
simpler and more effectively enforceable in

1127
01:53:04,292 --> 01:53:09,606
practice this has been a key consideration
for us I'm sure you will all understand

1128
01:53:09,658 --> 01:53:14,533
that a that we are not able to comment in
detail today on the upcoming proposals I

1129
01:53:14,579 --> 01:53:19,777
would like however to reiterate three
key elements also in reaction to the

1130
01:53:19,845 --> 01:53:25,549
presentations that we heard today first
of all to remind everyone that the digital

1131
01:53:25,592 --> 01:53:30,514
fairness act is the result of a very long
journey which which started already in

1132
01:53:30,605 --> 01:53:37,511
2024 with the publication of the findings
of our digital fairness fitness check of

1133
01:53:37,591 --> 01:53:43,639
horizontal consumer protection rules we
have since consulted very broadly to prepare

1134
01:53:43,709 --> 01:53:48,277
the impact assessment for the DFA we
had a call for evidence and a public

1135
01:53:48,332 --> 01:53:54,194
consultation that received over 7,000
responses we had several surveys with targeted

1136
01:53:54,257 --> 01:54:00,706
service with consumers businesses civil
society we of course liaised with academia

1137
01:54:00,812 --> 01:54:05,070
looked into behavioral research had a youth
dialogue and implementation dialogue on

1138
01:54:05,159 --> 01:54:10,418
simplification all this is to say of
course that we have to take into account of

1139
01:54:10,491 --> 01:54:16,708
into account various elements when
formulating our proposals we paid particular

1140
01:54:16,791 --> 01:54:22,768
attention as was signaled today also to
recent case law by the court of justice and

1141
01:54:22,847 --> 01:54:28,932
I would like to thank again the European
Parliament and the IMCO committee for

1142
01:54:29,028 --> 01:54:35,794
keeping the topic of digital fairness very
high up on the agenda throughout you will

1143
01:54:35,847 --> 01:54:36,752
not be surprised

1144
01:54:36,752 --> 01:54:41,492
to see that the resolutions the debates
that this committee has had have informed

1145
01:54:41,552 --> 01:54:49,385
the proposals that the commission will
be examining on on Wednesday secondly in

1146
01:54:49,470 --> 01:54:54,436
terms of content indeed we have touched
upon and assessed the full range of issues

1147
01:54:54,475 --> 01:54:58,648
that have been highlighted today in
line with the mandate that was given to

1148
01:54:58,695 --> 01:55:03,002
Commissioner McGrath together with Vice
President Virkunen to combat unethical

1149
01:55:03,060 --> 01:55:07,875
techniques online such as dark patterns
marketing by social media influencers the

1150
01:55:07,937 --> 01:55:11,894
addictive design of digital products
and online profiling when consumer

1151
01:55:11,948 --> 01:55:17,856
vulnerabilities are exploited for commercial
purposes we also looked in indeed at

1152
01:55:17,917 --> 01:55:23,887
some horizontal questions such as the
benchmarks of average and vulnerable consumer

1153
01:55:23,972 --> 01:55:28,703
when calibrating our proposals our
objective has been to stay targeted and

1154
01:55:28,759 --> 01:55:33,531
proportionate in our intervention to
provide a meaningful digital update to EU

1155
01:55:33,595 --> 01:55:39,718
consumer production rules that already
apply horizontally to all business to

1156
01:55:39,829 --> 01:55:45,267
consumer practices to all companies that
are active in the single market and work as

1157
01:55:45,355 --> 01:55:51,061
a safety net on issues such as pricing
advertising selling contracting and other

1158
01:55:51,123 --> 01:55:56,091
commercial practices we tried to reconcile
indeed and this was a topic that was

1159
01:55:56,154 --> 01:56:01,174
highlighted I think in couple of interventions
what currently works really well with

1160
01:56:01,232 --> 01:56:06,311
our horizontal consumer protection rules
which is this flexible principle based

1161
01:56:06,415 --> 01:56:11,852
nature of the rules reconcile that with
the clarifications that we think are

1162
01:56:11,912 --> 01:56:17,315
necessary to make these rules implementable
and enforceable in the complex digital

1163
01:56:17,403 --> 01:56:22,468
environment we have also given thought
to how we can integrate elements in the

1164
01:56:22,523 --> 01:56:28,629
proposals to make these rules future proof
and able to be updated to keep pace with

1165
01:56:28,720 --> 01:56:34,990
technological developments final points
we have recent listened very carefully to

1166
01:56:35,045 --> 01:56:40,085
the strong cause for ensuring coherence
and complementarity between the digital

1167
01:56:40,166 --> 01:56:47,377
fairness act and the existing digital
rulebook which we are actively implementing

1168
01:56:47,432 --> 01:56:53,042
and enforcing in practice I'm sure you have
seen the latest the latest announcements

1169
01:56:53,106 --> 01:56:58,292
on the implementation of the
DSA the DFA will not affect the

1170
01:56:58,472 --> 01:57:02,436
current relationship between horizontal
consumer protection rules and sectoral

1171
01:57:02,501 --> 01:57:07,842
legislation our intention is not to duplicate
rules such as the DSA the audio visual

1172
01:57:07,893 --> 01:57:13,706
media services directive and the AI act but
to update indeed the baseline horizontal

1173
01:57:13,762 --> 01:57:19,223
protections in a targeted manner that
keeps them fully coherent and complementary

1174
01:57:19,292 --> 01:57:24,860
with the digital rulebook our proposals on
the DFA should of course also be read in

1175
01:57:24,914 --> 01:57:33,143
conjunction with the upcoming EU kids with
a recent proposal of for an EU kids act

1176
01:57:33,272 --> 01:57:37,905
there the commission put forward very
concrete rules for the protection of children

1177
01:57:37,967 --> 01:57:43,626
who are indeed particularly vulnerable
as online consumers for example on key

1178
01:57:43,695 --> 01:57:49,747
aspects such as addictive design on the
commission side we will continue to work

1179
01:57:49,791 --> 01:57:54,563
very closely digi just and our colleagues
in digi connect as we have done for the

1180
01:57:54,619 --> 01:57:59,552
preparation of the proposals also throughout
the negotiation process to make sure

1181
01:57:59,632 --> 01:58:06,021
that the legal text develop in a manner
that is both clear mutually reinforcing and

1182
01:58:06,077 --> 01:58:07,652
coherent thank you very much

1183
01:58:11,612 --> 01:58:17,794
Mulțumesc foarte mult iată avem și
poziția comisiei vreau să vă informez că

1184
01:58:17,912 --> 01:58:21,787
serviciul. De cercetare a Parlamentului
European a făcut un briefing foarte

1185
01:58:21,842 --> 01:58:28,109
interesant și vi l recomand legat de ceea
ce se va întâmpla peste câteva zile și

1186
01:58:28,203 --> 01:58:35,192
acum întrebări din partea
colegilor la. Te rog din partea SND

1187
01:58:38,192 --> 01:58:43,786
Thank you chair and thank you to to
the experts for this very interesting

1188
01:58:43,869 --> 01:58:49,800
presentations thank you Mithos we have been
working for the last two years and it's

1189
01:58:49,883 --> 01:58:55,200
not a surprise that from the SND IMCO we
have been calling for an ambitious and

1190
01:58:55,309 --> 01:59:03,926
strong legislation that will imply a DFA
that would tackle the vulnerabilities that

1191
01:59:04,006 --> 01:59:11,654
exploit consumers online especially those
of children the leak that we have seen now

1192
01:59:11,732 --> 01:59:16,509
it's too early to to make an assessment
from my side but obviously we consider

1193
01:59:16,555 --> 01:59:21,294
there's an opportunity to finally address
what the existing legislation has not

1194
01:59:21,357 --> 01:59:26,621
sufficiently tackled addictive design
dark patterns manipulative advertising and

1195
01:59:26,686 --> 01:59:31,872
unfair personalization but I want to make
three points first we need to move from

1196
01:59:31,928 --> 01:59:37,112
consumer responsibility to corporate
responsibility and from my point of view it's

1197
01:59:37,160 --> 01:59:43,742
not enough to allow users to switch off
addictive features with this opt out why

1198
01:59:43,812 --> 01:59:49,100
should the burden fall on the consumers
again rather than on the companies that

1199
01:59:49,165 --> 01:59:54,939
deliberately designed this mechanism safety
and fairness must be by default not an

1200
01:59:55,010 --> 01:59:59,860
option so this is to the commission
secondly obviously we consider that children

1201
01:59:59,912 --> 02:00:05,058
must be at the center of the legislation
and we need to ensure the DFA and Kids Act

1202
02:00:05,124 --> 02:00:10,205
work together without loopholes and gaps
in protection we will make sure from this

1203
02:00:10,259 --> 02:00:15,442
parliament that this is the case and finally
we must address economic manipulation

1204
02:00:15,512 --> 02:00:21,234
especially also with addictive sorry
dynamic pricing and ensure strong European

1205
02:00:21,293 --> 02:00:25,798
enforcement transparency is not enough
rights without enforcement are simply

1206
02:00:25,868 --> 02:00:30,442
promises so let me conclude with one
message Europe should not accept a digital

1207
02:00:30,497 --> 02:00:35,760
economy where profits depend on exploitation
on exploiting people's vulnerability

1208
02:00:35,807 --> 02:00:44,331
thank you so much thank you very much
now EPP Dora thank you thank you for the

1209
02:00:44,453 --> 02:00:51,218
presentations as well Note that consumers
don't read regulations they feel them or

1210
02:00:51,313 --> 02:00:56,720
they don't so once I've had a chance to
digest the leak I haven't had the chance

1211
02:00:56,776 --> 02:01:00,212
either yet I will read the
DFA with one question in mind

1212
02:01:01,412 --> 02:01:04,312
vil det overhovedet ændre,
hvad folk oplever online?

1213
02:01:04,489 --> 02:01:09,537
Målet er naturligvis bedre forbrugerbeskyttelse,
men jeg er bekymret for, at flere

1214
02:01:09,591 --> 02:01:13,003
regler ikke nødvendigvis
vil føre til dette resultat.

1215
02:01:13,080 --> 02:01:18,433
For at sikre, at vi maksimerer chancerne
for bedre forbrugerbeskyttelse, skal DFA’en

1216
02:01:18,518 --> 02:01:23,179
være meget præcis. Kommissionens egen
fitness check har identificeret, hvor de

1217
02:01:23,229 --> 02:01:28,202
nuværende regler svigter, og det er her,
DFA’en bør handle – ikke på, hvad Digital

1218
02:01:28,277 --> 02:01:33,129
Services Act, AI Act eller direktivet
om urimelige erhvervspraksisser allerede

1219
02:01:33,203 --> 02:01:37,663
dækker. Overlappende forpligtelser
beskytter ikke forbrugerne, de skaber blot

1220
02:01:37,722 --> 02:01:43,182
juridisk usikkerhed. Jeg frygter, at
kompleksiteten er kontraproduktiv og fører til

1221
02:01:43,238 --> 02:01:47,428
højere overholdelsesprocenter, hvilket i
bund og grund er, hvor vi står nu, fordi

1222
02:01:47,482 --> 02:01:51,822
forbrugerne ikke forstår deres rettigheder,
og virksomhederne ikke forstår deres

1223
02:01:51,860 --> 02:01:56,493
forpligtelser. Og som professoren sagde,
træder DFA’en ind på et overfyldt felt, så

1224
02:01:56,551 --> 02:02:01,582
jeg ved ikke, hvordan forbrugere og
virksomheder skal forstå, hvilke regler der

1225
02:02:01,629 --> 02:02:05,605
gælder for dem, når vi allerede har disse
forpligtelser – især hvis de nu også skal

1226
02:02:05,652 --> 02:02:10,282
forholde sig til et yderligere sæt
regler for at få det fulde overblik.

1227
02:02:10,606 --> 02:02:14,354
For det andet skal reglerne
være de samme overalt.

1228
02:02:14,483 --> 02:02:20,369
Jeg synes, det er velkommen, at Kommissionen
foreslår en forordning, men den må ikke

1229
02:02:20,433 --> 02:02:25,648
efterlade plads til afvigende nationale
regler, for vi ser, at det er en anden kilde

1230
02:02:25,715 --> 02:02:31,119
til juridisk usikkerhed. En forbruger i
Budapest fortjener den samme beskyttelse som

1231
02:02:31,167 --> 02:02:35,815
en forbruger i Amsterdam, og en virksomhed
bør stå over for ét sæt regler, ikke 27.

1232
02:02:35,865 --> 02:02:39,350
Kommissionen har forpligtet
sig til at forenkle

1233
02:02:39,401 --> 02:02:43,277
forbrugerbeskyttelsesoplysningskravene,
og det ville jeg gerne se, at dette

1234
02:02:43,324 --> 02:02:48,669
forpligtende løfte kommer til
udtryk i teksten – og ikke nye

1235
02:02:48,788 --> 02:02:53,943
rapporteringsforpligtelser. Jeg
har et spørgsmål til Kommissionen:

1236
02:02:54,139 --> 02:02:59,832
For hver ny forpligtelse i DFA’en – vil
De vise os, hvilken kløft den lukker, og

1237
02:02:59,915 --> 02:03:04,373
hvorfor den eksisterende
lovgivning endnu ikke dækker det?

1238
02:03:04,582 --> 02:03:09,798
Og til sidst, som min kollega allerede har
nævnt, er det essentielt, at vi sikrer,

1239
02:03:09,850 --> 02:03:13,967
at DFA’en og Kids Act’en arbejder sammen.
Jeg finder det en smule forvirrende, at

1240
02:03:14,048 --> 02:03:15,992
nogle dele af DFA’en berører

1241
02:03:17,432 --> 02:03:23,274
specifikt om mindreårige, og jeg synes,
ville det ikke være mere fornuftigt at

1242
02:03:23,351 --> 02:03:30,543
beholde det i Kids Act, som kommer til
at handle om børn tak, tak mange tak nu,

1243
02:03:30,685 --> 02:03:38,679
Renew. Ja, hvad angår spørgsmålet om, vel,
psykologi eller måske er det neurologi,

1244
02:03:38,769 --> 02:03:44,871
ved jeg ikke, jeg talte med en neurolog,
som også gav en masse information om, hvad

1245
02:03:44,956 --> 02:03:53,376
der sker i hjernen hos unge mennesker med
al den sociale medieaktivitet, men blot af

1246
02:03:53,460 --> 02:04:01,974
nysgerrighed, vi ser en masse negativ
negativ rammesætning på de sociale medier,

1247
02:04:02,070 --> 02:04:09,958
fordi folk gerne klikker på en
eller anden form for negativ ramme.

1248
02:04:10,086 --> 02:04:16,843
Er det noget, der med reklame og salg af
produkter bør tages højde for, eller bør vi

1249
02:04:16,907 --> 02:04:28,216
rammesætte det på en anden måde? Er der
nogen psykologisk synsvinkel, der måske kan

1250
02:04:28,350 --> 02:04:32,487
give et svar på det? Tak, Crystal. Tak
mange tak først og fremmest for snart at

1251
02:04:32,549 --> 02:04:37,247
præsentere forslaget til
Digital Fairness Act.

1252
02:04:37,309 --> 02:04:42,282
Jeg synes virkelig, vi har brug for det,
for vi har stadig nogle huller, vi skal

1253
02:04:42,352 --> 02:04:47,596
dække. Jeg synes også, vi har lært en
hel del siden for eksempel DSA, og én af

1254
02:04:47,647 --> 02:04:49,910
tingene er for eksempel det
med vanedannende design.

1255
02:04:49,970 --> 02:04:54,836
Jeg mener, tingene udvikler sig ret hurtigt
i det digitale miljø, og her synes jeg

1256
02:04:54,885 --> 02:04:59,983
virkelig, det giver mening at se på, hvad
vi kan gøre for at sikre, at forbrugerne

1257
02:05:00,037 --> 02:05:04,913
er bedre beskyttede. Efter min mening
giver det virkelig mening at gøre mere, men

1258
02:05:04,975 --> 02:05:09,774
selvfølgelig også være opmærksomme
på ikke at have dobbelt lovgivning.

1259
02:05:09,835 --> 02:05:15,586
Men jeg håber, at Kommissionen tager hånd
om det, det er jo alligevel jeres opgave.

1260
02:05:15,656 --> 02:05:20,706
Men én ting, som Laura også sagde, jeg
synes virkelig, det er ekstremt vigtigt at

1261
02:05:20,764 --> 02:05:28,108
huske i dette miljø i dag, når man er online,
kan de fleste af os blive snydt, vi er

1262
02:05:28,172 --> 02:05:32,487
på en måde sårbare, alle sammen, så vi
er nødt til at gøre noget for at vende

1263
02:05:32,539 --> 02:05:36,089
bevisbyrden eller noget, der
virkelig kan hjælpe forbrugerne.

1264
02:05:36,134 --> 02:05:40,748
Jeg synes ikke, folk føler sig tilstrækkeligt
beskyttede i dag, og håber, vi kan

1265
02:05:40,818 --> 02:05:47,481
bruge DFA og Kids Act til at dække disse
huller, altså for at dække dem, ikke for at

1266
02:05:47,547 --> 02:05:50,252
skjule dem. Tak mange tak for
det, jeg glæder mig rigtig meget.

1267
02:05:50,432 --> 02:05:53,852
vil vi fortsætte med
dette punkt næste måned.

1268
02:05:54,752 --> 02:06:00,789
Tak. Hvis der ikke kommer flere indlæg,
vil jeg gerne stille Kommissionen ét

1269
02:06:00,878 --> 02:06:04,279
spørgsmål: Er I allerede klar
til at iværksætte det om få dage?

1270
02:06:04,325 --> 02:06:06,791
Har I drøftet det med alle
relevante interessenter?

1271
02:06:06,850 --> 02:06:10,286
Hvad er medlemsstaternes holdning?
Hvad siger medlemsstaterne?

1272
02:06:10,337 --> 02:06:15,691
Fordi professoren her fortalte os, at
det er vanskeligt, da jurister i de 27

1273
02:06:15,762 --> 02:06:20,485
medlemsstater vil fortolke det forskelligt,
og igen vil vi få fragmentering, og igen

1274
02:06:20,537 --> 02:06:23,604
vil vi ikke få beskyttelse. Har
I et svar fra medlemsstaterne?

1275
02:06:23,650 --> 02:06:25,599
Kan I fortælle os, hvad deres holdning er?

1276
02:06:25,646 --> 02:06:26,846
Tak.

1277
02:06:31,832 --> 02:06:34,134
mange tak, hr. formand, og
tak til de ærede medlemmer.

1278
02:06:34,177 --> 02:06:41,231
Jeg kan indlede med at bekræfte, hvad jeg
også sagde i min tidligere indlæg, at vi

1279
02:06:41,295 --> 02:06:45,487
er meget opmærksomme på samspillet
mellem vores horisontale

1280
02:06:45,546 --> 02:06:50,060
forbrugerbeskyttelsesregler, som det kommende
forslag til Digital Fairness Act hører

1281
02:06:50,108 --> 02:06:54,885
under, og den sektorbestemte
lovgivning om digitale tjenester.

1282
02:06:54,983 --> 02:07:00,256
Vi har taget stor hensyn til
at undgå dobbeltregulering.

1283
02:07:00,324 --> 02:07:05,240
Vores udgangspunkt har således været
resultaterne af vores digital fairness fitness

1284
02:07:05,317 --> 02:07:09,743
check, men også den store mængde input,
vi har modtaget gennem en meget bred

1285
02:07:09,794 --> 02:07:14,460
konsultationsproces, som
jeg forsøgte at fremhæve.

1286
02:07:14,510 --> 02:07:18,575
Med de forslag, som I vil se i den
ledsagende konsekvensvurdering, præciserer vi

1287
02:07:18,627 --> 02:07:25,975
nemlig, hvordan vi har forsøgt først og
fremmest at identificere og klarlægge

1288
02:07:26,070 --> 02:07:34,425
hullerne og de områder, hvor der er juridisk
usikkerhed, og hvordan vi har tilpasset

1289
02:07:34,564 --> 02:07:41,677
den foretrukne politiske
reaktion til hver af disse.

1290
02:07:41,799 --> 02:07:47,750
Når det kommer til drøftelserne med
interessenter, akademia og medlemsstaterne, har

1291
02:07:47,827 --> 02:07:53,212
dette været noget, vi har lagt særlig
vægt på i hele processen med at udforme

1292
02:07:53,286 --> 02:07:58,792
Digital Fairness Act. Ud over de konsultationsaktiviteter, som jeg har opremset, har

1293
02:07:58,853 --> 02:08:04,858
vi naturligvis – ligesom vi gjorde med
parlamentet – deltaget i næsten hvert eneste

1294
02:08:04,932 --> 02:08:09,163
IMCO-udvalgsmøde de seneste to år for
at give opdateringer om forberedelsen af

1295
02:08:09,224 --> 02:08:15,923
Digital Fairness Act. Det samme har vi gjort
for de relevante Rådsarbejdsgrupper, og

1296
02:08:15,974 --> 02:08:24,491
vi har modtaget adskillige svar fra
medlemsstaterne på konsultationsprocessen såvel

1297
02:08:24,629 --> 02:08:30,604
som inputs i de seneste dage. Vi har
således forsøgt at tage alt i betragtning og

1298
02:08:30,657 --> 02:08:38,340
tilpasse forslagene på en afbalanceret
måde, der tager højde for de forskellige

1299
02:08:38,481 --> 02:08:46,096
synspunkter. Mange tak, hr. professor.
Mange tak for kommentarerne og spørgsmålene.

1300
02:08:46,231 --> 02:08:50,481
Til det spørgsmål, der specifikt blev rettet
til mig, om negativ rammesætning, mener

1301
02:08:50,532 --> 02:08:55,932
jeg, at dette tydeligt er et politisk
og reguleringsmæssigt problem, der skal

1302
02:08:55,979 --> 02:09:02,092
tackles. Vi har således empiriske undersøgelser,
der tyder på, at negativt indhold –

1303
02:09:02,147 --> 02:09:04,652
giftigt indhold, indhold,
der giver anledning til

1304
02:09:04,772 --> 02:09:09,394
negative følelser fører til, at der
bruges mere tid online, hvilket øger

1305
02:09:09,465 --> 02:09:14,212
engagementet, og det passer meget godt
ind i forretningsmodellen for mange af de

1306
02:09:14,281 --> 02:09:18,522
sociale medieplatforme, når disse bliver
de vigtigste værktøjer, hvorigennem

1307
02:09:18,584 --> 02:09:21,541
forbrugere får nyheder
og information om verden.

1308
02:09:21,604 --> 02:09:26,929
Nu begynder dette at
blive meget problematisk.

1309
02:09:26,995 --> 02:09:33,474
Spørgsmålet er imidlertid, om dette problem
bør tackles gennem forbrugerret eller på

1310
02:09:33,570 --> 02:09:37,132
grundlag af en EU-handling
baseret på artikel 114.

1311
02:09:37,192 --> 02:09:40,005
Jeg mener, at svaret på
det ikke er indlysende.

1312
02:09:40,056 --> 02:09:42,305
Jeg mener, at der er
argumenter for og imod.

1313
02:09:42,356 --> 02:09:47,861
Jeg kan forestille mig en verden, hvor det
er medlemsstaterne, der begynder at tænke

1314
02:09:47,943 --> 02:09:52,637
over dette problem og regulere det på den
ene eller anden måde, og når der er bevis

1315
02:09:52,683 --> 02:09:56,203
for, at det forvrænger den indre
marked, gør vi noget ved det.

1316
02:09:56,253 --> 02:09:58,759
Men som vi ved, lever
vi ikke i den verden.

1317
02:09:58,837 --> 02:10:02,074
Jeg mener, det er et vanskeligt spørgsmål.

1318
02:10:02,147 --> 02:10:07,038
Udover det… udover det er jeg enig i alt,
hvad der er blevet sagt, så jeg mener, at

1319
02:10:07,102 --> 02:10:09,812
vi er ved at runde af. Jeg vil
ikke tage mere af jeres tid.

1320
02:10:09,940 --> 02:10:12,332
Mange tak. Tak skal du have.

1321
02:10:13,052 --> 02:10:19,026
Mange tak. Og til professorerne og
repræsentanten for udvalget, tillad mig venligst

1322
02:10:19,076 --> 02:10:23,677
at oplyse jer om, at alle PowerPoint-præsentationerne og informationen vil blive

1323
02:10:23,748 --> 02:10:29,872
offentliggjort online på vores udvalgs
hjemmeside, så I kan studere dem mere

1324
02:10:29,970 --> 02:10:33,957
detaljeret her. De blev
præsenteret inden for tidsfristen.

1325
02:10:34,045 --> 02:10:45,304
Mange tak, og vi fortsætter. Det sidste
punkt på dagsordenen i dag er – vedrørende

1326
02:10:45,649 --> 02:10:54,073
kvinder, det sidste punkt: kvinder som
forbrugere – bekæmpelse af kønsstereotyper og

1327
02:10:54,130 --> 02:11:04,175
urimelige erhvervspraksisser. Jeg minder
jer om, at vi havde Ligestillingsuge i

1328
02:11:04,246 --> 02:11:10,226
Parlamentet, og vi var glade for at
inkludere et punkt i vores program:

1329
02:11:10,278 --> 02:11:13,687
kvinder som forbrugere – bekæmpelse
af kønsstereotyper og urimelige

1330
02:11:13,737 --> 02:11:22,159
erhvervspraksisser. Til at begynde med
en to minutters videohilsen fra præsident

1331
02:11:22,280 --> 02:11:29,955
Roberta Metsola, som vil give en god
indledning til vores diskussion i dag.

1332
02:11:30,093 --> 02:11:38,328
Jeg vil gerne byde vores talere her
velkommen og takke dem for deres deltagelse.

1333
02:11:38,419 --> 02:11:45,280
Jeg beklager, at trods vores bestræbelser
på at sikre repræsentation fra

1334
02:11:45,425 --> 02:11:49,733
erhvervslivet, var det desværre ikke
muligt at få nogen til at acceptere vores

1335
02:11:49,785 --> 02:11:54,097
invitation. Jeg betragter mig selv som en
del af erhvervslivet, og derfor har jeg

1336
02:11:54,165 --> 02:11:59,021
arbejdet omfattende inden for dette
område, og jeg vil bestemt opfordre mine

1337
02:11:59,104 --> 02:12:04,016
kolleger til, efter at vi har drøftet
sagen, at dele deres synspunkter.

1338
02:12:04,078 --> 02:12:07,472
Lad os nu lytte til vores
præsident, Roberta Metsola.

1339
02:12:12,512 --> 02:12:17,538
Europa rykker frem, når mennesker beslutter
sig for at træde frem og påtage sig

1340
02:12:17,586 --> 02:12:22,474
lederskab. Det ser jeg i aktion hver dag.
Jeg har mødt utrolige kvindelige ledere i

1341
02:12:22,536 --> 02:12:27,360
hele vores samfund og på tværs af vores
kontinent, som baner nye veje, bygger

1342
02:12:27,414 --> 02:12:30,956
succesfulde historier og
forandrer vores samfund.

1343
02:12:31,010 --> 02:12:37,654
Men disse modige kvinder bliver stadig
alt for ofte holdt tilbage af pres, som de

1344
02:12:37,752 --> 02:12:44,322
fleste ledere sjældent oplever – fra
lønforskelle og usynligt arbejde til forældede

1345
02:12:44,421 --> 02:12:49,812
stereotyper og online chikane. I dette
hus tager vi skridt til at knuse disse

1346
02:12:49,878 --> 02:12:55,090
glastage og gøre vejen til lederskab mere
tilgængelig, herunder ved at sikre pladser

1347
02:12:55,147 --> 02:12:59,052
i bestyrelserne og udligne
løn- og pensionsforskelle.

1348
02:12:59,122 --> 02:13:04,480
Parlamentet kan også være stolt af vores
valgreform om stemmeret via fuldmagt, så

1349
02:13:04,568 --> 02:13:09,330
ingen medlemmer bliver tvunget til
at vælge mellem vigtige demokratiske

1350
02:13:09,413 --> 02:13:13,319
forpligtelser og at stifte familie.
Vi vil fortsætte med at presse på for

1351
02:13:13,363 --> 02:13:19,474
ratifikation fra alle medlemsstater og
nationale parlamenter, så ingen kvinde bliver

1352
02:13:19,539 --> 02:13:24,202
efterladt. Men at åbne dørene til
toppen er kun en del af opgaven.

1353
02:13:24,254 --> 02:13:28,387
Vi skal gøre mere for at hjælpe
kvinder til at lykkes fra dag ét.

1354
02:13:28,460 --> 02:13:33,219
Lederskab formes gennem
barndommen, uddannelse og karriere.

1355
02:13:33,278 --> 02:13:36,472
Det kræver stærke rollemodeller
og støtte-systemer.

1356
02:13:36,538 --> 02:13:40,912
Derfor skal dette hus fortsætte med
at bygge en mere lige og repræsentativ

1357
02:13:40,971 --> 02:13:47,197
demokrati, der gør lederskab til en reel
mulighed for kvinder inden for alle områder

1358
02:13:47,276 --> 02:13:52,933
– fra STEM til sport. Vejen dertil kræver
politisk vilje og vedvarende handling.

1359
02:13:52,992 --> 02:13:57,512
Det er det, ligestillingsugen handler om.
Tak til min kollega, næstformand Antonella

1360
02:13:57,561 --> 02:14:03,131
Zberna og formand Lina Gálvez Muñoz, og
tak til jer alle, som utrætteligt arbejder

1361
02:14:03,189 --> 02:14:06,270
for ligestilling hver uge,
hver måned og hver dag.

1362
02:14:06,336 --> 02:14:11,857
Fortsæt det gode arbejde, for når kvinder
rejser sig, rejser hele Europa sig med

1363
02:14:11,904 --> 02:14:13,104
dem.

1364
02:14:15,512 --> 02:14:22,861
Vi skal anvende dette smukke budskab, tak
tak, Roberta, selv om De ikke er her lige

1365
02:14:23,071 --> 02:14:35,151
nu. Vi har tre talere, og nu kommer
indlægget fra vicedirektøren for Direktoratet

1366
02:14:35,197 --> 02:14:42,298
for Ligestilling og Ikke-diskrimination
i Digi Just, fru Pinuccia Contino.

1367
02:14:42,422 --> 02:14:44,792
De har syv minutter, tak.

1368
02:14:52,532 --> 02:14:58,851
Mange tak, ærede formand og udvalgsmedlemmer,
det er en fornøjelse at komme tilbage

1369
02:14:58,912 --> 02:15:03,104
til dette fornemme udvalg efter at have
været ansvarlig for produktsikkerhed og

1370
02:15:03,161 --> 02:15:09,486
ligestilling i Digi Just. Lad mig først
minde om de grundlæggende principper:

1371
02:15:09,569 --> 02:15:16,204
Forbrugerbeskyttelsen i EU er forankret
i artikel 169 i traktaten og artikel 38 i

1372
02:15:16,271 --> 02:15:19,347
Den Europæiske Unions charter
om grundlæggende rettigheder.

1373
02:15:19,417 --> 02:15:24,923
Denne beskyttelse bygger på den
forudsætning, at forbrugerne er i en svagere

1374
02:15:24,994 --> 02:15:30,952
position i forhold til sælgere eller
leverandører, idet de generelt har mindre

1375
02:15:31,020 --> 02:15:36,045
information, mindre økonomisk magt
og mindre erfaring end sælgere eller

1376
02:15:36,136 --> 02:15:41,520
leverandører. Forbrugerretten har derfor
til formål at kompensere for denne

1377
02:15:41,583 --> 02:15:47,734
strukturelle ubalance. Eksempelvis beskytter
direktivet om urimelige handelsmetoder

1378
02:15:47,819 --> 02:15:53,367
forbrugerne mod urimelige handelsmetoder,
herunder vildledende handlinger og

1379
02:15:53,442 --> 02:15:59,515
undladelser samt aggressive metoder.
Kønsrelateret reklame, såsom reklame, der

1380
02:15:59,591 --> 02:16:06,129
udnytter usikkerheder vedrørende udseende,
kropsbillede, aldring eller moderskab,

1381
02:16:06,224 --> 02:16:12,597
kan falde ind under direktivet om urimelige
handelsmetoder, hvis den er urimelig på

1382
02:16:12,662 --> 02:16:19,105
nogen måde, hvilket fører til, at
forbrugerne i dette konkrete tilfælde kvinder

1383
02:16:19,193 --> 02:16:25,148
træffer en transaktionsbeslutning,
de ellers ikke ville have truffet.

1384
02:16:25,254 --> 02:16:30,589
Direktivet om urimelige handelsmetoder
giver også et højere beskyttelsesniveau for

1385
02:16:30,657 --> 02:16:36,030
en tydeligt identificerbar gruppe af
forbrugere, der er særligt sårbare over for en

1386
02:16:36,095 --> 02:16:41,130
handelsmetode eller det underliggende
produkt på grund af mental eller fysisk

1387
02:16:41,220 --> 02:16:47,116
svaghed, alder eller godtroenhed, når
erhvervsdrivende med rimelighed kunne forudse

1388
02:16:47,181 --> 02:16:52,440
denne sårbarhed. I sådanne tilfælde vurderes
metoden ud fra gennemsnitsmedlemmet af

1389
02:16:52,517 --> 02:16:58,111
gruppen. Køn er imidlertid ikke en af de
anførte sårbarhedsgrunde i direktivet om

1390
02:16:58,167 --> 02:17:03,726
urimelige handelsmetoder. Det betyder
dog ikke, at direktivet om urimelige

1391
02:17:03,778 --> 02:17:08,775
handelsmetoder ikke kræver en konkret
vurdering af den pågældende metode under

1392
02:17:08,831 --> 02:17:13,579
hensyntagen til de omstændigheder, der
omgiver den specifikke metode eller kontrakt.

1393
02:17:13,663 --> 02:17:18,846
Dette gør direktivet til et fleksibelt
redskab til at håndtere forskellige typer

1394
02:17:18,896 --> 02:17:24,933
metoder og kontrakter. For eksempel en
højere pris for et produkt, der markedsføres

1395
02:17:24,983 --> 02:17:26,183
til kvinder.

1396
02:17:26,312 --> 02:17:31,664
than for a comparable product marketed
to men the so-called pink tax is not

1397
02:17:31,755 --> 02:17:38,403
automatically an infringement of the
UCPD the UCPD does not establish general

1398
02:17:38,467 --> 02:17:43,933
prohibition on price differences between
consumers or product variants it may

1399
02:17:44,016 --> 02:17:50,614
nevertheless apply where for example the
trader misleads consumers about the price

1400
02:17:50,701 --> 02:17:58,315
or its calculation omits material information
or uses an aggressive practice as many

1401
02:17:58,378 --> 02:18:04,232
of you know and we have just heard all the
discussions the commission will propose

1402
02:18:04,332 --> 02:18:10,592
the DFA in a couple of days the DFA aims
is to strengthen consumer protection online

1403
02:18:10,712 --> 02:18:17,432
and we have seen how much the DFA is
conceived to protect the interests of all

1404
02:18:17,522 --> 02:18:23,477
consumers men or women in all their
diversity its rules are intended to address

1405
02:18:23,533 --> 02:18:28,951
practices that can harm consumers generally
while taking account also of vulnerable

1406
02:18:29,012 --> 02:18:35,386
consumers for sure certain forms of influencer
marketing or personalized advertising

1407
02:18:35,457 --> 02:18:42,607
or pricing might disproportionately affect
women for example influencers promoting

1408
02:18:42,700 --> 02:18:48,922
beauty anti-aging or weight loss products
makes exploit gender specific insecurities

1409
02:18:48,992 --> 02:18:53,976
relating to appearance and body image while
failing to make sufficiently clear the

1410
02:18:54,037 --> 02:18:59,057
commercial nature of their endorsements
the DFA could strengthen protection in this

1411
02:18:59,132 --> 02:19:04,346
area including by requiring sale and
disclosures to ensure that consumers are made

1412
02:19:04,399 --> 02:19:10,066
aware of the commercial nature of such
content the work on the DFA also looked at

1413
02:19:10,133 --> 02:19:16,232
addressing unfair personalized advertising
practices for example for instance where

1414
02:19:16,325 --> 02:19:22,660
traders use consumers personal data including
sensitive information revealing health

1415
02:19:22,717 --> 02:19:29,124
conditions or other characteristics protected
under the GPDR the GDPR to target them

1416
02:19:29,179 --> 02:19:34,328
with advertising that exploits their
vulnerabilities and here we know how certain

1417
02:19:34,389 --> 02:19:39,767
health conditions only affect women as
we have stressed in the gender equality

1418
02:19:39,850 --> 02:19:44,972
strategy minors are particularly vulnerable
to influencer marketing often perceiving

1419
02:19:45,032 --> 02:19:50,813
influencers as their friends influencers
sometimes exploit minor's trust for example

1420
02:19:50,871 --> 02:19:52,071
by blurring the commercial

1421
02:19:52,292 --> 02:19:57,850
purposes of their activities or exploiting
gender stereotypes and gender specific

1422
02:19:57,919 --> 02:20:02,959
vulnerabilities pushing minor to buy
products or otherwise distorting their

1423
02:20:03,022 --> 02:20:08,103
transactional decisions there is also
evidence that girls can be particularly

1424
02:20:08,211 --> 02:20:15,212
affected online also specifically with
respect to video games because even though

1425
02:20:15,272 --> 02:20:22,805
loot boxes and problem gambling was shown
in a 2020 study to be stronger among among

1426
02:20:22,892 --> 02:20:28,079
girls than boys although boys were
considerably more likely to engage with loot

1427
02:20:28,140 --> 02:20:34,448
boxes in the first place the DFA work has
looked specifically into this matter and

1428
02:20:34,500 --> 02:20:40,183
more broadly into the matter of spending
maximizing practices if we look at

1429
02:20:40,248 --> 02:20:46,207
financial services now there is of
course a big risk of algorithmic biases

1430
02:20:46,292 --> 02:20:51,206
traditional credit scoring models for
instance often fail to account for women's

1431
02:20:51,276 --> 02:20:57,240
different career partners patterns including
breaks for caregiving to children or

1432
02:20:57,374 --> 02:21:03,694
older parents when AI systems are trained
on historical data reflecting decades of

1433
02:21:03,752 --> 02:21:10,352
gender inequality they can perpetuate and
scale these biases the revised consumer

1434
02:21:10,412 --> 02:21:17,281
credit directive which will come into
application on 20th November 26 strengthens

1435
02:21:17,343 --> 02:21:22,422
protection against discriminatory
automated decision making looking forward

1436
02:21:22,479 --> 02:21:28,048
implementation will be key to ensure that
algorithms are regularly tested for gender

1437
02:21:28,112 --> 02:21:34,211
bias and deliver fair outcomes the gender
equality strategy also explicitly covers

1438
02:21:34,277 --> 02:21:40,221
the angle of women as consumers i can go
deeper into this because i see that my

1439
02:21:40,285 --> 02:21:46,143
seven minutes are almost there and i
really hope that we can continue working

1440
02:21:46,199 --> 02:21:50,820
together with all of you to address gender
equality issues in the field of consumer

1441
02:21:50,876 --> 02:21:52,076
rights

1442
02:21:53,852 --> 02:22:01,112
Mulțumesc foarte mult da de decenii este
inegalitate să sperăm că ajungem să trăim

1443
02:22:01,184 --> 02:22:10,508
și noi egalitatea de de șanse acuma am să
invit pentru patru minute pe doamna Mary

1444
02:22:10,571 --> 02:22:15,692
Collins secretar general pentru
lobby european al femeilor please

1445
02:22:18,632 --> 02:22:23,409
Thank you very much Madam Chair and thank
you to the MCO committee it's um very

1446
02:22:23,466 --> 02:22:28,077
honored to be here on behalf of the European
Women's Lobby and I think your this is

1447
02:22:28,158 --> 02:22:34,444
very timely event as um the cost of living
is soaring and we can hear out cry and in

1448
02:22:34,509 --> 02:22:39,759
the streets I just want to first of all
reiterate that women are more than 50% of

1449
02:22:39,822 --> 02:22:45,098
the population they are not a vulnerable
group they are not a footnote they're not a

1450
02:22:45,169 --> 02:22:51,069
minority but however there are many
different characteristics that impact their

1451
02:22:51,124 --> 02:22:56,566
spending power one of them being that
there is still a persistent gender pay up

1452
02:22:56,677 --> 02:23:04,792
between 11 and 12% for decades and that
has lifelong consequences because it leads

1453
02:23:04,892 --> 02:23:10,799
to a gap in lifelong earnings and pension
gap and it means poverty in older age so

1454
02:23:10,865 --> 02:23:17,697
this obviously has a huge impact on the
capacity of women in terms of their spending

1455
02:23:17,767 --> 02:23:24,819
power also we should not overlook the
entrenched gender stereotypes that impact on

1456
02:23:24,893 --> 02:23:31,302
consumer and commercial practices there
are gender biases that are ingrained so I

1457
02:23:31,349 --> 02:23:36,237
wanted to quickly if I may in my four
minutes look at the so-called pink tax which

1458
02:23:36,298 --> 02:23:42,051
we can also call a sexist tax secondly
menstrual products and thirdly the

1459
02:23:42,117 --> 02:23:46,830
commodification of women's bodies so it was
pointed out that this so-called pink tax

1460
02:23:46,909 --> 02:23:53,698
is what we would call a sexist tax it
shows that products that are aimed at women

1461
02:23:53,775 --> 02:24:00,846
that target women are much more expensive
even if the equivalent exists for male

1462
02:24:00,916 --> 02:24:07,393
consumers so for example um healthcare and
particularly products like the deodorant

1463
02:24:07,472 --> 02:24:12,382
which is far more expensive when targeted
woman but the studies show and there are

1464
02:24:12,432 --> 02:24:19,502
not that many studies to be honest show
that um even impacts on toys children's toys

1465
02:24:19,570 --> 02:24:24,872
children's clothes the different color of
products as well so we can see that gender

1466
02:24:24,932 --> 02:24:31,092
stereotypes are ingrained and some studies
show that actually it is against um

1467
02:24:31,185 --> 02:24:37,099
gender equality laws as well in different
countries so we would like to see MCO and

1468
02:24:37,209 --> 02:24:43,467
FAM do a joint um own initiative report
to really trace the differentiation of

1469
02:24:43,555 --> 02:24:45,632
prices um with between women

1470
02:24:45,812 --> 02:24:51,082
and men in throughout the European Union
quickly move on to menstrual products and

1471
02:24:51,158 --> 02:24:55,943
it's more about a tampon tax it's often
referred to as a tampon tax but it's more

1472
02:24:56,007 --> 02:25:01,098
about that it's about inclusion it's part
of the union of equality and it's access

1473
02:25:01,145 --> 02:25:05,838
to women's sexual and reproductive health
and rights throughout Europe today girls

1474
02:25:05,920 --> 02:25:12,610
still drop out of school while they have
their periods homeless women lack access to

1475
02:25:12,692 --> 02:25:17,492
sanitary facilities and it's difficult to
manage in terms of their dignity and their

1476
02:25:17,576 --> 02:25:23,957
safety so we would again like to see more
studies done in relation to this there are

1477
02:25:24,008 --> 02:25:28,799
some good practices in different parts of
throughout the European Union these need

1478
02:25:28,865 --> 02:25:34,557
to be scaled up because this is a really
you know very important issue for girls in

1479
02:25:34,630 --> 02:25:40,072
terms of VAT just to say that the revision
of the VAT directive gave the possibility

1480
02:25:40,145 --> 02:25:46,985
of to member states to actually be more
flexible in terms of classifying sanitary

1481
02:25:47,042 --> 02:25:52,600
products from being luxury items to
ordinary items however today there are only

1482
02:25:52,656 --> 02:25:59,420
three countries in Europe um Malta Cyprus
and Ireland where there's a zero VAT on

1483
02:25:59,528 --> 02:26:05,341
sanitary products thirdly I want to the
commodification of women's bodies so women

1484
02:26:05,405 --> 02:26:11,355
are not for sale and this includes prostitution
pornography as well as accelerating

1485
02:26:11,432 --> 02:26:16,883
exploitive digital exploitation think it
was spoken about a little bit earlier they

1486
02:26:17,000 --> 02:26:24,187
aim to hurt alienate violate women and
girls bodies minds and fundamental rights so

1487
02:26:24,234 --> 02:26:28,724
it's an issue of violence against women
and needs to be addressed as such however

1488
02:26:28,786 --> 02:26:35,299
what we do see is that the so-called
mainstream media and advertising they also use

1489
02:26:35,354 --> 02:26:42,507
the sexualization of women's bodies to lure
um customers and clients into practices

1490
02:26:42,579 --> 02:26:47,866
and consumer practices so these need
to be um called out for what it is it's

1491
02:26:47,916 --> 02:26:54,736
exploitation of women so the DSA covers
some issues for example big platforms uh

1492
02:26:54,810 --> 02:27:00,274
such as porn um porn pornhub but it doesn't
go far enough so we really need to have

1493
02:27:00,332 --> 02:27:04,955
a we need really need to call out against
the um sexualization of women through

1494
02:27:05,012 --> 02:27:06,212
media through

1495
02:27:06,392 --> 02:27:11,790
advertising which have an impact in terms
of consumer preferences and choices I'll

1496
02:27:11,827 --> 02:27:13,172
leave it at that thank you very much

1497
02:27:15,992 --> 02:27:20,536
Mulțumesc foarte mult și mulțumesc și pentru
că ați fost și la celelalte prezentări

1498
02:27:20,582 --> 02:27:25,138
apreciez foarte mult că ați fost aici în
sală așa cum apreciez că domnul profesor

1499
02:27:25,189 --> 02:27:31,195
stă acum să asculte și problema noastră a
femeilor acum pentru patru minute am s o

1500
02:27:31,262 --> 02:27:37,622
rog pe doamna Silvia Maurer director
advocacy beuc patru minute să din perspectiva

1501
02:27:37,712 --> 02:27:38,912
beuc acum

1502
02:27:43,532 --> 02:27:48,396
Good afternoon uh Madam Chair honorable
members thank you very much for inviting the

1503
02:27:48,441 --> 02:27:52,522
European Consumers Organization B to this
workshop so that we can also maybe share a

1504
02:27:52,572 --> 02:27:57,652
little bit of the research of our member
organizations because indeed uh I think

1505
02:27:57,744 --> 02:28:03,310
that um very often uh women do uh continue
to face practices that undermine their

1506
02:28:03,359 --> 02:28:09,275
ability to participate in markets on equal
terms with men um we have heard about the

1507
02:28:09,327 --> 02:28:14,627
so-called pink tax and that is something
that our members have also uh confirmed uh

1508
02:28:14,695 --> 02:28:20,710
and it's not only anecdotal so our Slovak
member SOS has for example analyzed 200

1509
02:28:20,792 --> 02:28:26,317
products that were sold by online retailers
and they found that around 10% of those

1510
02:28:26,367 --> 02:28:31,367
products were more expensive in their pink
version and according to their research

1511
02:28:31,421 --> 02:28:36,203
the most significant differences appeared
in health supplements footwear and

1512
02:28:36,283 --> 02:28:41,794
sporting goods but also our UK member which
found out that one of the latest trends

1513
02:28:41,852 --> 02:28:48,212
is to relabel uh uh products for uh menopa
with menopause and to make price premiums

1514
02:28:48,272 --> 02:28:52,655
even though there's very often no added
value of these products compared to other

1515
02:28:52,725 --> 02:28:58,139
ones um I will try um not to be too
repetitive because a lot of points that have

1516
02:28:58,185 --> 02:29:03,145
already been made I would also have raised
the exact same issues um on the pricing

1517
02:29:03,194 --> 02:29:07,822
what is maybe also interesting is that uh
sometimes it's like very obvious what was

1518
02:29:07,877 --> 02:29:12,152
referred to by the pink tax meaning it is
almost the same product it's just that the

1519
02:29:12,202 --> 02:29:16,606
price is higher when it's packaged differently
or the color is different but there

1520
02:29:16,693 --> 02:29:22,258
is also more subtle uh misleading uh where
women are paying more because that can be

1521
02:29:22,306 --> 02:29:26,222
that for example the quantity is lower
and the price is the same so that's an

1522
02:29:26,284 --> 02:29:33,312
indirect way on how to mislead about the
pricing um and uh we have already also

1523
02:29:33,397 --> 02:29:40,055
heard about uh the issue about um algorithms
uh that they uh increasingly determine

1524
02:29:40,112 --> 02:29:45,217
which products we see which advertisements
reach us and uh sometimes even different

1525
02:29:45,285 --> 02:29:50,980
prices that we pay and that there uh these
systems rely very often on biased data uh

1526
02:29:51,053 --> 02:29:55,412
or reinforce existing stereotypes
so that's why discrimination can

1527
02:29:55,652 --> 02:30:00,659
forekommer også på et niveau, der er meget
usynligt for forbrugerne, og som er meget

1528
02:30:00,781 --> 02:30:06,630
vanskeligt at udfordre. Jeg tror, I vil
være enige i, at vi bør rette meget stor

1529
02:30:06,691 --> 02:30:13,682
opmærksomhed mod influencer-marketing, fordi
kvinder og piger blandt andet er blandt

1530
02:30:13,752 --> 02:30:18,946
de primære målgrupper. Unge kvinder
opfordres således til at stræbe efter

1531
02:30:19,013 --> 02:30:23,521
urealistiske skønhedsidealer gennem
uendelige produktanbefalinger, og de bliver

1532
02:30:23,603 --> 02:30:28,624
meget ofte også presset til overdreven
forbrug, for eksempel af hurtig mode.

1533
02:30:28,681 --> 02:30:32,739
Det mener jeg også, at vi bør knytte
til jeres tidligere workshop om Digital

1534
02:30:32,788 --> 02:30:38,376
Fairness Act, for naturligvis skal vi også
drøfte løsninger på, hvad vi kan gøre,

1535
02:30:38,455 --> 02:30:44,353
eftersom mange af disse praksisser er meget
subtile, og markedet har i for lang tid

1536
02:30:44,435 --> 02:30:50,715
været for ureguleret. Det refererer også
til det, som Gigi Koutsaftis påpegede

1537
02:30:50,783 --> 02:30:56,373
tidligere, nemlig at pink tax måske er en
uretfærdig kommerciel praksis, men det er

1538
02:30:56,438 --> 02:31:00,631
ikke så klart i loven, at
man kan handle på alt der.

1539
02:31:00,713 --> 02:31:06,647
Med Digital Fairness Act mener jeg
faktisk, at vi her har en mulighed for at

1540
02:31:06,715 --> 02:31:13,438
forbedre lovgivningen. Men måske skal vi
også på EU-niveau se lidt på, hvordan vi

1541
02:31:13,497 --> 02:31:17,317
bedre kan strategisk koordinere
for eksempel implementeringen af

1542
02:31:17,369 --> 02:31:20,964
forbrugerdagsordenen sammen med
strategien for ligestilling.

1543
02:31:21,040 --> 02:31:25,895
Måske kan vi udvikle nogle idéer her. Jeg
vil også sige, at der, hvor der er meget

1544
02:31:25,953 --> 02:31:30,505
praktisk lovgivning, som vi faktisk har
brug for, skal vi se, om der er specifikke

1545
02:31:30,557 --> 02:31:35,278
krav, vi skal stille til for eksempel den
generelle produkt sikkerhedsforordning.

1546
02:31:35,326 --> 02:31:40,260
Tidligere var der for eksempel en
opfattelse af, at tekniske standarder for

1547
02:31:40,320 --> 02:31:45,058
sikkerhedstesting sjældent tog højde for
kvinders kroppe, og det var parlamentet,

1548
02:31:45,112 --> 02:31:49,074
der havde tilføjet dette til
teksten, som til sidst blev vedtaget.

1549
02:31:49,142 --> 02:31:54,147
Det er netop sådan en tankegang, vi ofte
skal anvende, når vi leder efter muligheder

1550
02:31:54,206 --> 02:31:57,134
for forbedringer. Jeg
vil gerne slutte her.

1551
02:31:57,214 --> 02:32:02,132
Jeg tror også, at et sidste kommentar
er, at nogle af disse praksisser

1552
02:32:02,552 --> 02:32:07,459
måske har vi brug for gode værktøjer til
europæisk håndhævelse, hvor vi har sager af

1553
02:32:07,509 --> 02:32:12,181
fælles interesse, og hvis vi ønsker at
fremme dagsordenen om retfærdighed i forhold

1554
02:32:12,236 --> 02:32:16,018
til kvinder, er der måske også nogle
projekter og fælles håndhævelsesaktioner, som

1555
02:32:16,117 --> 02:32:22,744
vi kan arbejde på sammen, samt beviser,
men også erfaringer med, hvilke praksisser

1556
02:32:22,836 --> 02:32:27,152
der faktisk ikke er
tilladt på markedet, tak

1557
02:32:28,712 --> 02:32:35,170
Mange tak, før jeg giver ordet videre til
mine kolleger, beklager jeg, at der er

1558
02:32:35,244 --> 02:32:40,732
gjort forsøg, og at repræsentanter for
erhvervslivet er blevet inviteret, men

1559
02:32:40,810 --> 02:32:45,600
desværre har de ikke
accepteret vores invitation.

1560
02:32:45,667 --> 02:32:48,725
Jeg håber, at de næste
gang vil kunne deltage.

1561
02:32:48,790 --> 02:32:53,982
Jeg vil blot gerne gøre jer opmærksom på,
at der er gjort forsøg, vi har inviteret

1562
02:32:54,039 --> 02:32:57,583
dem, og de kom ikke til denne
debat, som jeg mener er vigtig.

1563
02:32:57,642 --> 02:33:04,132
Som nogen sagde her, kvinder er ikke fej.
Vi udgør over 51 % kvinder, og jeg mener,

1564
02:33:04,194 --> 02:33:10,450
at enhver lovgivning bør vurderes
ud fra dens indvirkning på kvinder.

1565
02:33:10,669 --> 02:33:12,812
Dora IPP

1566
02:33:18,212 --> 02:33:21,904
Ja tak, tak for at komme i dag
og tak for præsentationerne.

1567
02:33:21,959 --> 02:33:28,487
Ja, som De og også vores kollega netop har
understreget, udgør kvinder mere end 50 %

1568
02:33:28,550 --> 02:33:34,008
af befolkningen, så vi er nødt til at
øge bevidstheden om konsekvenserne af

1569
02:33:34,077 --> 02:33:38,834
uretfærdige erhvervspraksisser, eller
hvordan uretfærdige erhvervspraksisser

1570
02:33:38,899 --> 02:33:44,117
påvirker dem. Jeg er også lidt skuffet
over den lave fremmødegrad i dag.

1571
02:33:44,199 --> 02:33:48,566
Jeg vil gerne spørge Dem
om den såkaldte pink tax.

1572
02:33:48,615 --> 02:33:53,486
Fordi jeg har kigget mig omkring og ikke
kunne finde nogen nylige undersøgelser om

1573
02:33:53,546 --> 02:33:59,386
det, så jeg ville være interesseret i, om
De har data om, hvor udbredt det er, og

1574
02:33:59,460 --> 02:34:05,277
hvor stort et problem det er, eller
hvor udbredt problemet er, og hvordan De

1575
02:34:05,333 --> 02:34:09,618
foreslår at tackle det. Jeg mener, vi
har sagt, og jeg mener også, at der er

1576
02:34:09,697 --> 02:34:17,870
tilfælde, hvor den eksisterende lovgivning
dækker dette som vildledende praksis, så

1577
02:34:17,970 --> 02:34:23,226
jeg vender tilbage til håndhævelse
og prioriteringer af håndhævelse.

1578
02:34:23,312 --> 02:34:28,981
Og her er mit centrale spørgsmål, hvordan
sikrer vi, at Kommissionen og de nationale

1579
02:34:29,046 --> 02:34:34,448
håndhævelsesmyndigheder faktisk handler,
og hvordan kan vi øge bevidstheden om, at

1580
02:34:34,523 --> 02:34:40,423
de bør handle i disse situationer
med uretfærdige praksisser.

1581
02:34:40,488 --> 02:34:47,028
Og så endnu et spørgsmål til det, jeg ved,
at Kommissionen har gennemført digital

1582
02:34:47,144 --> 02:34:53,632
fitness fairness check og er kommet frem
til et tal på 7,9 milliarder euro i årlige

1583
02:34:53,704 --> 02:34:58,883
tab for forbrugere på grund af
manglerne i den eksisterende nøgle...

1584
02:34:58,962 --> 02:35:02,931
og de bryder dette tal ned
efter alder, men ikke efter køn.

1585
02:35:02,999 --> 02:35:09,062
Så jeg undrer mig over, om Kommissionen
planlægger at indsamle data om sådan en

1586
02:35:09,119 --> 02:35:10,319
opdeling.

1587
02:35:11,672 --> 02:35:17,132
Mange tak, Georgia fra
S&D. Tak skal du have.

1588
02:35:18,272 --> 02:35:23,909
Herr Formand, tak for denne meget vigtige
debat, tak til alle gæsterne, som har

1589
02:35:24,035 --> 02:35:31,524
givet os nogle meget interessante indsigter,
for digitaliseringen har bestemt åbnet

1590
02:35:31,605 --> 02:35:37,717
nye muligheder, men også givet anledning
til mange kritiske spørgsmål, som vi

1591
02:35:37,799 --> 02:35:44,681
forsøger at tage fat på, særligt med hensyn
til uretfærdige erhvervspraksisser og

1592
02:35:44,780 --> 02:35:52,703
former for forbrugermanipulation. I den
forstand repræsenterer initiativet om

1593
02:35:52,799 --> 02:35:58,668
Digital Fairness Act en meget vigtig
mulighed, som vi ikke må lade glide os af

1594
02:35:58,757 --> 02:36:05,782
hænde, således at kønsaspektet også kan
integreres i de nye regler og i vurderingen

1595
02:36:05,854 --> 02:36:11,949
af deres indvirkning. Vi tænker naturligvis
på algoritmer, der kan forstærke de

1596
02:36:12,011 --> 02:36:18,999
urealistiske skønhedsidealer, de målrettede
annoncer, der hovedsageligt udnytter

1597
02:36:19,092 --> 02:36:26,378
usikkerheder knyttet til krop, alder,
eller de markedsføringsstrategier, der

1598
02:36:26,436 --> 02:36:32,021
reproducerer eller yderligere forstærker
de kønsstereotyper, som vi desværre kender

1599
02:36:32,085 --> 02:36:37,139
alt for godt. Disse praksisser
påvirker ikke blot forbrugernes valg;

1600
02:36:37,215 --> 02:36:43,736
de kan have meget konkrete konsekvenser
for økonomisk selvstændighed, velbefindende

1601
02:36:43,809 --> 02:36:46,788
og frem for alt kvinders
frihed til at vælge.

1602
02:36:46,868 --> 02:36:52,229
Vi står ikke over for isolerede
tilfælde af diskrimination;

1603
02:36:52,298 --> 02:36:56,996
det drejer sig ikke om isolerede
episoder, det ved vi godt:

1604
02:36:57,052 --> 02:37:03,269
kønsstereotyper og fordomme er virkelig
indlejret i algoritmiske systemer og

1605
02:37:03,387 --> 02:37:10,927
forretningsmodeller. De reproducerer
og forstærker uligheder, der allerede

1606
02:37:10,995 --> 02:37:16,202
eksisterer, og det ser vi ske løbende.
Det er klart, at dette ikke er en ny

1607
02:37:16,266 --> 02:37:23,535
bekymring. Jeg husker en undersøgelse
fra 2023 fra Europa-Parlamentet, som blev

1608
02:37:23,592 --> 02:37:28,430
bestilt af FEM-udvalget om konsekvenserne
af kønsforskellen i forbrugernes

1609
02:37:28,500 --> 02:37:35,904
beskyttelsesdata. Undersøgelsen viser,
hvordan manglen på disaggregerede data også

1610
02:37:35,984 --> 02:37:40,821
har en indvirkning på kvinder som
forbrugere på det digitale marked.

1611
02:37:40,875 --> 02:37:45,545
Derfor mener jeg, at det er absolut
nødvendigt, at kønsaspektet ikke blot forbliver

1612
02:37:45,608 --> 02:37:47,552
et generelt princip, men bliver

1613
02:37:48,512 --> 02:37:55,981
er der egentlig et konkret kriterium
i den europæiske lovgivning om

1614
02:37:56,064 --> 02:38:06,378
forbrugerbeskyttelse allerede i GDPR? Men
jeg undrer mig, hvilke kriterier der i det

1615
02:38:06,456 --> 02:38:09,990
hele taget defineres
stadig mere detaljeret?

1616
02:38:10,062 --> 02:38:11,262
Tak.

1617
02:38:13,292 --> 02:38:18,758
Mange tak. Og nu vil jeg gerne
have svar fra jer alle tre.

1618
02:38:18,849 --> 02:38:24,394
Men inden det vil jeg gerne sige jer, at
ja, I har ret i, at I sagde, at kosmetik

1619
02:38:24,454 --> 02:38:27,791
til kvinder er dyrere, men
det samme gælder undertøj.

1620
02:38:27,855 --> 02:38:32,996
Jeg er den, der står for indkøbene i
familien, og det ved jeg, og jeg synes ikke,

1621
02:38:33,054 --> 02:38:38,419
det er normalt. Men endnu værre er det,
at kvinder, som har lavere løn end mænd,

1622
02:38:38,464 --> 02:38:41,658
skal betale mere for at købe
kosmetik eller andre produkter.

1623
02:38:41,720 --> 02:38:47,435
Det, der imidlertid er meget alvorligt, er
det, I sagde i jeres præsentation, nemlig

1624
02:38:47,529 --> 02:38:53,636
at unge piger bliver vildledt,
især unge piger, til at se pæne ud.

1625
02:38:53,704 --> 02:38:59,594
Jeg har set så mange tilfælde, hvor der
er falsk information, fake news, hvor de

1626
02:38:59,646 --> 02:39:03,582
bliver sendt til forskellige
klinikker og simpelthen lemlæstes.

1627
02:39:03,647 --> 02:39:07,295
Derfor skal vi virkelig
være meget forsigtige her.

1628
02:39:07,370 --> 02:39:11,492
Tak, og jeg forventer et svar
og konklusioner fra hver af jer.

1629
02:39:19,892 --> 02:39:26,055
Mange tak, øh, for denne, øh, virkelig
vigtige debat og for alle de punkter, der er

1630
02:39:26,111 --> 02:39:32,736
blevet rejst. Øh, som vi ved, når vi kommer
til ligestilling mellem kønnene, er der

1631
02:39:32,794 --> 02:39:40,579
desværre ingen lette, øh, løsninger, fordi
kønsulighederne er så forankrede i alle

1632
02:39:40,662 --> 02:39:46,502
aspekter af livet. Så bestemt er det min,
øh, opfattelse, at Kommissionen kun kan

1633
02:39:46,545 --> 02:39:49,896
være enig i alle de punkter,
der er blevet rejst.

1634
02:39:49,983 --> 02:39:57,975
Og måske ville jeg her, øh, først og
fremmest, øh, øh, opfordre til, at vi i

1635
02:39:58,070 --> 02:40:02,857
fremtiden håber på at indsamle flere data.

1636
02:40:02,958 --> 02:40:10,291
Vi har, øh, vores, øh, agentur, der arbejder
meget med dette, øh, på dette område,

1637
02:40:10,386 --> 02:40:17,912
og vi kan bestemt også bringe kvinder som
forbrugere i spil for EGE, øh, et aspekt

1638
02:40:18,002 --> 02:40:25,603
der måske ikke nødvendigvis har været
det mest, øh, behandlede, fordi der

1639
02:40:25,671 --> 02:40:31,589
naturligvis er så meget at gøre på den
front med at bekæmpe vold mod kvinder.

1640
02:40:31,650 --> 02:40:37,242
Der er så meget at gøre på den front
med at forstå bedre alle hullerne, alle

1641
02:40:37,312 --> 02:40:44,118
kønsulighederne, lønkløften, arbejdsmarkedskløften, pensionskløften, og, øh, og

1642
02:40:44,284 --> 02:40:50,705
naturligvis er der også meget at gøre for
at bekæmpe de stereotyper, der desværre

1643
02:40:50,772 --> 02:40:57,124
ikke bare kan ændres ved lov. Så de
kræver virkelig en meget, øh, alsidig og

1644
02:40:57,211 --> 02:41:04,402
kompleks indsats, som Kommissionen har
taget fat på i alle sine strategier for

1645
02:41:04,471 --> 02:41:09,053
ligestilling og især i den seneste,
som Kommissionen vedtog den 5.

1646
02:41:09,128 --> 02:41:17,430
marts 2026, og som dækker indtil 2030, hvor
alle de problemer, der er blevet rejst i

1647
02:41:17,499 --> 02:41:24,234
dag, bliver taget op og er genstand for
mange, mange forskellige handlinger,

1648
02:41:24,321 --> 02:41:31,426
initiativer, øh, nogle gange er det
undersøgelser, nogle gange er det lovmæssige

1649
02:41:31,486 --> 02:41:36,635
foranstaltninger, nogle gange er
det initiativer eller finansiering.

1650
02:41:36,735 --> 02:41:44,784
Så, øh, det jeg kan forsikre dette, øh,
ærede, øh, udvalg og medlemmer om er, at vi

1651
02:41:44,857 --> 02:41:51,520
vil gøre alt, hvad vi kan for at bruge
alle de redskaber, vi har til rådighed, til

1652
02:41:51,594 --> 02:41:57,941
at forbedre situationen. Men vi har
bestemt også brug for jer og jeres arbejde,

1653
02:41:58,018 --> 02:42:01,952
jeres passion og, øh,
engagement i dette. Mange tak.

1654
02:42:03,032 --> 02:42:09,085
Jeg vil gerne understrege, at hele vores
debat blev transmitteret online, øh, og der

1655
02:42:09,137 --> 02:42:12,222
var helt sikkert mange flere,
der var forbundet online.

1656
02:42:12,281 --> 02:42:18,073
Øh, men jeg mener, at kvaliteten af
præsentationerne og kvaliteten af spørgsmålene

1657
02:42:18,168 --> 02:42:23,646
var, øh, af høj standard, og jeg vil gerne
takke dem, der holdt præsentationerne,

1658
02:42:23,687 --> 02:42:27,582
mine kolleger, som stillede spørgsmål, og
dem, der lyttede med online, fordi det er

1659
02:42:27,632 --> 02:42:32,442
vigtigt at diskutere åbent, ærligt og
uden forbehold for at finde løsninger.

1660
02:42:32,509 --> 02:42:38,736
Øh, jeg indbyder nu repræsentanten for
lobbyorganisationen og derefter BEUC til at

1661
02:42:38,837 --> 02:42:40,292
tale, hver i to minutter.

1662
02:42:46,952 --> 02:42:51,475
Mange tak og mange tak for jeres
spørgsmål, kommentarer og feedback.

1663
02:42:51,542 --> 02:42:55,986
Øh, så var det første spørgsmål, hvor
stort problemet er, når det kommer til den

1664
02:42:56,047 --> 02:42:58,991
såkaldte pink tax. Det
er formentlig enormt.

1665
02:42:59,070 --> 02:43:05,073
Øh, problemet er, at vi ikke har omfattende
undersøgelser, men hvor der er foretaget

1666
02:43:05,126 --> 02:43:08,018
undersøgelser, kan vi
se, at det er meget højt.

1667
02:43:08,077 --> 02:43:13,781
Og nogle gange skelnes der mellem varekurven,
altså den slags almindelige varekurv,

1668
02:43:13,888 --> 02:43:18,964
som alle bruger, og tjenester. Så når
du for eksempel, der blev foretaget en

1669
02:43:19,010 --> 02:43:24,524
undersøgelse i Tyskland i 2017,
altså det er nogle år tilbage, så var

1670
02:43:24,581 --> 02:43:27,827
prisforskellene ikke enorme,
når det kom til varekurven.

1671
02:43:27,886 --> 02:43:32,749
Så nogle af de produkter, der for eksempel
ville være rettet mod kvinder, var ikke

1672
02:43:32,808 --> 02:43:38,344
massive. Men imidlertid, når det kom
til tjenester og især frisører, renseri,

1673
02:43:38,425 --> 02:43:45,706
skræddersyning, kosmetik
osv., var der en 37 % forskel.

1674
02:43:45,762 --> 02:43:50,225
Så det er enormt. Så vi kan kun
forestille os, at det var kæmpestort.

1675
02:43:50,286 --> 02:43:55,346
Det er det. Så vi har virkelig brug for
data, og jeg slutter mig fuldt ud til

1676
02:43:55,407 --> 02:43:59,938
Kommissionen, når den siger, at vi i Den
Europæiske Union er meget heldige at have

1677
02:44:00,010 --> 02:44:07,392
Det Europæiske Institut for Ligestilling
mellem Mænd og Kvinder, som indsamler data

1678
02:44:07,483 --> 02:44:12,710
og på årsbasis præsenterer
ligestillingsindekset, der viser, hvor vi står.

1679
02:44:12,784 --> 02:44:16,441
Faktisk bliver den 26. udgave
lanceret i slutningen af denne måned.

1680
02:44:16,489 --> 02:44:22,236
Så vi er meget heldige at have det. Og ja,
det er noget, som instituttet kan gøre,

1681
02:44:22,305 --> 02:44:27,828
nemlig indsamle data, så vi tydeligt kan
se prisforskellene, for der er absolut

1682
02:44:27,901 --> 02:44:33,476
ingen objektiv begrundelse for dem. Derfor
kalder vi det også en sexistisk skat.

1683
02:44:33,539 --> 02:44:39,083
Hvad kan ellers gøres? Øh, så skal
erhvervslivet komme med på banen.

1684
02:44:39,143 --> 02:44:46,758
Det er absolut nødvendigt. Og også når
det kommer til kvinders repræsentation i

1685
02:44:46,841 --> 02:44:51,915
sektoren. Vi ved, at kvinders repræsentation
stadig er meget lav i mange sektorer.

1686
02:44:51,983 --> 02:44:57,547
Vi har direktivet om kvinder i bestyrelser,
men vi ønsker at se det gå meget længere

1687
02:44:57,605 --> 02:45:03,007
og have ligestilling i bestyrelserne.
For og ligestilling betyder

1688
02:45:03,096 --> 02:45:06,692
50/50-repræsentation for
virkelig at stræbe efter det.

1689
02:45:06,992 --> 02:45:12,528
fordi vi mener, at det er en måde at
løse nogle af disse, øh, problemer på og

1690
02:45:12,593 --> 02:45:18,154
samtidig få et anderledes perspektiv – især
når det kommer til brugen af kvinders og

1691
02:45:18,221 --> 02:45:22,875
pigers kroppe. Øh, at vi virkelig har brug
for en helt anden tilgang til det her.

1692
02:45:22,914 --> 02:45:28,570
Og som Kommissionen siger, har vi mange
værktøjer, som vi skal sikre taler sammen.

1693
02:45:28,628 --> 02:45:36,117
Så, altså, du ved det, Digital Services
Act, DSA’en, AI-loven, altså, strategien for

1694
02:45:36,255 --> 02:45:41,594
ligestilling mellem kønnene, altså, de
skal alle sammen tale sammen, for der er,

1695
02:45:41,647 --> 02:45:47,655
altså, ikke én løsning. Det er en del af
et globalt sæt standarder i vores samfund

1696
02:45:47,755 --> 02:45:55,650
og især kønsstereotyper, og man skulle
tro, at vi i 2026 havde overvundet det.

1697
02:45:55,730 --> 02:45:59,677
Men nej, det har vi ikke. Det
er stadig meget, meget indgroet.

1698
02:45:59,729 --> 02:46:02,957
Jeg vil også gerne sige
noget om finansiering.

1699
02:46:03,002 --> 02:46:08,055
Vi har virkelig brug for finansiering.
Vi har brug for ressourcer, fordi vi skal

1700
02:46:08,126 --> 02:46:13,195
tackle det på alle niveauer. Og jeg vil
bare gerne understrege, at for den næste

1701
02:46:13,260 --> 02:46:21,571
flerårige finansielle ramme foreslår Rådet
at reducere instrumentet Agora EU, som er

1702
02:46:21,708 --> 02:46:28,331
et instrument, der dækker grundlæggende
rettigheder, ligestilling mellem kønnene,

1703
02:46:28,393 --> 02:46:34,482
ligestilling for alle, medier og kultur.
Alle de aktører, der spiller en rolle i

1704
02:46:34,542 --> 02:46:39,648
det, har virkelig en vigtig funktion i
at bringe disse spørgsmål i forgrunden og

1705
02:46:39,707 --> 02:46:46,062
faktisk være i stand til at løse dem. Det
fond foreslås at blive skåret med 30 %,

1706
02:46:46,132 --> 02:46:49,521
3.0, hvilket er det største
snit i hele EU’s budget.

1707
02:46:49,575 --> 02:46:54,984
Derfor vil jeg gerne appellere til jer her
i dag om virkelig at sikre, at det ikke

1708
02:46:55,049 --> 02:47:00,313
sker. Og at vende tilbage til, hvad
Kommissionen har foreslået, og, altså, gå videre

1709
02:47:00,357 --> 02:47:04,581
end det. For det er afgørende.
Det handler også om demokrati.

1710
02:47:04,646 --> 02:47:09,008
Og især om den langsigtede budget.
Vi ser frem mod de næste syv år.

1711
02:47:09,077 --> 02:47:13,776
Selvom situationen i dag kan føles en smule
dyster, håber vi på, at vi om syv år har

1712
02:47:13,858 --> 02:47:16,772
en mere positiv og mere
håbefuld verden. Tak.

1713
02:47:18,932 --> 02:47:23,436
Mange tak. Og jeg mener, at for at eliminere
stereotyper, skal vi også tage fat på

1714
02:47:23,480 --> 02:47:29,081
uddannelse. Fra skolen, i familierne, fra
det tidspunkt, hvor børnene er meget små –

1715
02:47:29,139 --> 02:47:33,352
i børnehaven, er bilen kun for drenge, for
pigerne er det noget andet, den farve er

1716
02:47:33,398 --> 02:47:37,453
for drenge, den anden er for piger. Så
disse ting skal tackles på græsrodsniveau og

1717
02:47:37,497 --> 02:47:40,329
gennem uddannelse, ikke
kun når vi er voksne.

1718
02:47:40,382 --> 02:47:44,084
Og ikke kun gennem love. Uddannelse
har derfor en meget vigtig rolle.

1719
02:47:44,146 --> 02:47:47,012
Nu beder jeg repræsentanten
for BEUC om at tage ordet.

1720
02:47:53,132 --> 02:48:00,174
Tak. Jeg synes faktisk, at vi muligvis har
brug for mere indsamling af beviser, og

1721
02:48:00,233 --> 02:48:05,500
at vi også skal forbinde meget forskellige
områder, hvor vi gerne vil lede efter

1722
02:48:05,576 --> 02:48:10,718
beviserne. Fordi jeg synes, at problemet
her i princippet til en vis grad er

1723
02:48:10,785 --> 02:48:16,011
systemisk, fordi kvinder bliver fortalt –
gennem reklamer – at de ikke er gode nok

1724
02:48:16,101 --> 02:48:21,259
endnu. Og at det næste køb vil bringe
dem meget tættere på det ideale.

1725
02:48:21,366 --> 02:48:26,977
Og det skaber en konstant cyklus af
utilfredshed, som igen driver forbruget.

1726
02:48:27,047 --> 02:48:31,294
Ikke fordi forbrugerne har brug for et
produkt, men fordi de er blevet overbevist

1727
02:48:31,339 --> 02:48:36,896
om, at de skal rette noget ved sig selv.
Og jeg synes desværre, at der konstant

1728
02:48:36,969 --> 02:48:41,976
kommer nye former for, hvordan denne følelse
udnyttes til marketingteknikker og nye

1729
02:48:42,027 --> 02:48:45,857
salgskanaler og så videre. Det er
altså lidt en selvforstærkende cyklus:

1730
02:48:45,913 --> 02:48:50,061
hver gang du opdager noget, dukker der
finere teknikker op til, hvordan du

1731
02:48:50,112 --> 02:48:52,686
fortsætter salgsteknikkerne
over for kvinderne.

1732
02:48:52,741 --> 02:48:57,937
I værste fald, fordi vi som tidligere hørt,
tjener kvinder gennemsnitligt mindre og

1733
02:48:58,028 --> 02:49:03,419
betaler mere. De bliver altså straffet
dobbelt for at være forbrugere på et fælles

1734
02:49:03,492 --> 02:49:06,808
marked. Og det kræver
faktisk vores opmærksomhed.

1735
02:49:06,870 --> 02:49:11,320
Jeg vil gerne tilslutte mig nogle af de
forslag, der er blevet fremlagt for vejen

1736
02:49:11,363 --> 02:49:14,528
fremad, og vi vil også gerne
fortsætte diskussionen om data.

1737
02:49:14,592 --> 02:49:18,027
Det er rigtigt, at vi ikke har så
mange, men jeg kan stille én eller to

1738
02:49:18,076 --> 02:49:21,964
forbrugerspørgeskemaer fra vores
medlemmer til rådighed, hvis de måtte have

1739
02:49:22,000 --> 02:49:23,200
interesse for dem.

1740
02:49:25,232 --> 02:49:28,093
Mange tak. Tak for svarene.
Tak for spørgsmålene.

1741
02:49:28,152 --> 02:49:32,451
Tak til sekretariatet, som hjalp mig. Tak
til tolkerne, for uden dem, hvordan skulle

1742
02:49:32,515 --> 02:49:35,434
vi så have klaret det? Det er rigtig godt.

1743
02:49:35,512 --> 02:49:41,326
Vi har 24 sprog. Officielle sprog.
I dag er næsten alle boder fyldt.

1744
02:49:41,378 --> 02:49:47,024
Tak. Og jeg håber, vi ikke stopper her.
Jeg vil drøfte det i IMCO-udvalget for at

1745
02:49:47,114 --> 02:49:53,061
fortsætte og måske bringe den del med
her, som vi ikke havde i dag, nemlig

1746
02:49:53,128 --> 02:49:57,019
industriens repræsentanter
til at deltage i drøftelserne.

1747
02:49:57,096 --> 02:50:02,058
Selvfølgelig er det meget vigtigt ikke
blot at regulere, men også at gennemføre.

1748
02:50:02,113 --> 02:50:06,249
For vi kan godt have et rigtig godt
dokument, men anvende det dårligt.

1749
02:50:06,310 --> 02:50:10,994
Og for at anvende det godt, mener jeg,
at alle interessenter skal involveres og

1750
02:50:11,068 --> 02:50:16,737
rapportere problemer. Vi skal uddanne
forbrugerne til at klage, når deres

1751
02:50:16,832 --> 02:50:21,621
rettigheder bliver krænket, og især
kvinder, for kvinder er, lad os sige, mere

1752
02:50:21,680 --> 02:50:28,476
tilbageholdende med at gøre oprør,
når deres rettigheder bliver krænket.

1753
02:50:28,544 --> 02:50:32,627
Det skal vi arbejde meget med. Personligt
arbejder jeg i mit land, I bør vide, at

1754
02:50:32,671 --> 02:50:38,496
jeg leder en kvindeforening, som har været
aktiv i 30 år, og jeg samarbejder rigtig

1755
02:50:38,551 --> 02:50:43,816
godt med dem, og denne uddannelse har
vist sig at give dem mod til at værdsætte

1756
02:50:43,871 --> 02:50:49,774
deres kvaliteter og ikke lade sig
manipulere af al den falske information.

1757
02:50:49,844 --> 02:50:52,052
Mange tak, og lad os
mødes en anden gang. Tak.

1758
02:51:15,152 --> 02:51:21,932
Mange tak. Tillykke.

1759
02:51:36,032 --> 02:51:37,232
Mange tak.

1760
02:52:00,572 --> 02:52:15,692
Tak. Jeg har ét. Tak. Tak.

1761
02:52:39,632 --> 02:52:53,492
I morgen. I morgen. I morgen. Ja. Tak.

1762
02:52:55,712 --> 02:52:58,952
God aften. God aften. Ja, ja, men
