Brussels Live · Opoldanski brifing Komisije 2026-11-09 Samodejno prepisano in prevedeno iz izvirnega zvoka. Možne so napake. Strojni prevod. Verodostojen je izvirnik. Neodvisna storitev, ki ni povezana z Evropskim parlamentom ali Evropsko komisijo. Vir: © Evropska unija. AI-generated: Transcripts, translations and summaries on this site are generated automatically by AI: speech recognition (Soniox), machine translation and summaries (Mistral AI). Not edited by humans before publication. EU AI Act, Article 50. [12:13:20] Speaker 2 [EN] Dober dan. Zdaj smo pripravljeni. Dobrodošli na našo dopoldansko informativno konferenco. Imamo nekaj sporočil, ki jih želimo deliti, preden vam omogočimo, da postavljate vprašanja. In najprej se bom posvetil obisku predsednice von der Leyen v Črnomorski regiji, ki se začne danes. In to leto smo priča o alarmantnem porastu hibridnih aktivnosti groženj, napadov, vdorov na območje EU in približno polovico so jih dotaknile Romunija, Bolgarija in širše Črnomorsko območje In v tem ozadju predsednica von der Leyen potuje v Romunijo in Bolgarijo, da bi na terenu razpravljala o varnostni situaciji in preučila, kako lahko Evropa okrepijo svoj odziv. Danes je predsednica v Bukarešti, kjer se bo srečala z romunskim predsednikom Nicușorjem Danom. Ob 16.00 uri (bruselskega časa) bo skupno novinarsko konferenco. Predsednica von der Leyen se bo srečala tudi z ministrom predsednikom Lucom Nicolescu. Jutri se bo predsednica odpravila v Varno v Bolgariji, kjer se bo srečala s predsednikom vlade Huomenom Radevom. In bo ob 11:00 uri dopoldne po bruseljskem času izvedla skupno tiskovno konferenco. Obe tiskovni konferenci lahko sledite v živo na EBS Plus. Pozivam vas tudi, da preberete izjavo predsednice, ki jo je izdala danes zjutraj pred svojo obiskom. Več podrobnosti o obisku boste našli v današnji številki Daily News. Sedaj pa gremo na našo drugo sporočilo. Je to čas v letu: letno obnovitev medijskih akreditacij, ki se vas vseh tiče. In od danes naprej bodo vsi novinarji, akreditirani pri institucijah EU prejeli bodo individualno sporočilo z vso potrebno informacijo za obnovitev svoje, vaše akreditacije za leto 2027. Več podrobnosti najdete tudi v današnjem Daily Newsu. Rok za prijavo, kar je pomembno, je konec januarja 2027. Zato prosim, da vložite svoj prošnji za podaljšanje v pravočasu, da bo vse potekalo gladko in da lahko nadaljujemo naše sodelovanje skoraj neopazno. In ko se pogovarjamo o našem skupnem delu, naj mi dovolite, da izkoristim to priložnost, da se zahvalim prav točno vsem [12:16:22] Speaker 2 [EN] akreditirani novinarji za vaše sodelovanje skozi celo leto, vaše delo kot bistven del tega, kar tukaj počnemo. Tudi v naslednjem letu se veselimo nadaljevanja naših izmenjav. In zdaj še eno končno opozorilo. [12:16:42] Speaker 2 [FR] In zdaj v francoščini. Danes se v Bruslju sestajajo finančni ministri, Evropska skupina za euro in ministri EU za gospodarstvo in finance v okviru sestanka Evropske skupine za euro in Sveta za gospodarska in finančna vprašanja (Ecofin). V Euroskupini Komisijo zastopata komisarja Dombrowski in Albuquerque. Pogovori se osredotočajo predvsem na makroekonomsko in proračunsko stanje evroobmočja, na digitalni evro, na bančni sektor in na imenovanja v Evropsko centralno banko. Ministri bodo obravnavali tudi financiranje obrambe in možnosti krepitve skupnih javnih naročil. Na Svetovalnem svetu za gospodarstvo in finance se bo komisar Hoekstra pridružil kolegoma Dombrowskiju in Albuquerquemu. V dnevnem redu so med drugim na vrsti davki na tobak, Pakt o stabilnosti in rasti ter gospodarske posledice vojne, ki jo Rusija vodi proti Ukrajini. poenostavitev evropskega zakonodajstva in izvajanje Mehanizma za okrevanje in odpornost. Ministri bodo prav tako ocenili rezultate G20 in statistične prioritete Evropske unije. Komisar Dombrowski se bo udeležiti tiskovnih konferenc, ki bodo sledile obeh sestankov, torej dveh tiskovnih konferencah danes popoldne, prva ob 13:30 za Eurogroup in okoli 6:45 za Ecofin. Zato vas prosimo, da si ohranite vprašanja o teh temah za te tiskovne konference. To je vse glede naših sporočil. Sedaj lahko preidemo k vašim vprašanjem. [12:18:37] Speaker 2 [EN] Da, v sredini. Prosim. Da. [12:18:45] Martina Sabler (Politico) [EN] Pozdravljeni. Martina Sabler iz Politico. Imam vprašanje o Črnem morju. Zlasti o sporazumih, ki so trenutno na mizi za Črno morje. Torej tedne je državni sekretar Marco Rubio dejal, da razpravljajo o nekem dogovoru. Uporabil je besedo premirje, ki ga je na mizo položila Turčija. Predsedniško sporočilo od jutrišnjega jutra je omenilo tudi premirje, vendar je visoka predstavnica Kallas prejšnji teden, 21., govorila o dogovoru o svobodi plovbe. Ne gre za premirje. Torej to niso povsem enake stvari. Zanimalo me je, če vemo, kaj je vsebina tega predloga sporazumov, kaj je Turčija postavila na mizo, kaj je Indija postavila na mizo in ali je EU vključena v pogajanja o tem. Hvala. [12:19:33] Speaker 2 [EN] Hvala. No, kot [12:19:38] Speaker 2 [EN] Predsednica von der Leyen je tudi omenila – kot ste natančno navedli v njenem izjavu danes zjutraj – da je predsednica tudi dejala, da mora biti svoboda plovbe v Črnem morju obnovljena in ohranjena. To je bilo tudi tema pogovorov, ki jih je predsednica Von der Leyen včeraj imela. V telefonskem klicu s predsednikom Zelenskym gre za temeljno pot, da se zagotovi varnost, zlasti varnost hrane, za EU in onkraj nje, zato je pomembnost tega vprašanja izredna. Ne bom razpravljal o namenih drugih partnerjev, vendar je v skupnem interesu, da se odpravijo morebitne motnje te pomorske poti, ki je tako pomembna za trgovino in sploh za svetovno trgovino. Ja, prosim. [12:20:44] Pietro Bastamacchia (Rapporteur) [EN] Dober dan, Pietro Bastamacchia v imenu poročevalca. Eno vprašanje o Črnem morju. Vprašal sem se, na kateri točki so razprave o pomorskem varnostnem vozlišču v Črnem morju, ali bo to del današnjih sporočil v Romuniji ali v Bolgariji, ali prihaja kakšna novica. Mislim, da je bilo to napovedano že pred davnim časom. Če pa je na to kdaj posodobitev, hvala. [12:21:11] Speaker 2 [EN] Da. In brez predhodnega ocenjevanja ali predvidevanja, kaj bo predsednica von der Leyen razpravljala s svojimi kolegi v Romuniji in Bolgariji, mora tema črnomorskega pomorskega vozlišča biti del razprav. Tudi to je eden od razlogov, zakaj je to omenjeno tudi v izjavi predsednice. Danes zjutraj je bilo prvič omenjeno v strategiji za Črno morje: pomorsko vozlišče Črnega morja. In obisk zdaj v Bolgariji in Romuniji bo priložnost, da se tega lotimo in ga še dodatno razpravljamo. Ja, prosim. [12:22:01] Xenia Polska (Deutsche Welle) [EN] Hvala vam zelo za besedo. Xenia Polska, Deutsche Welle. Moje vprašanje temelji tudi na izjavi, ki ste jo že omenili: predsednica Komisije je danes zjutraj v svoji izjavi dejala, da bo EU prisotna ob straneh naših partnerjev v Abu Dabiju. Kdo bo predstavnik EU? In bo ta predstavnik sodeloval na kateri seji ali pogovoru z rusko delegacijo, ki je tam prisotna? Hvala. [12:22:32] Speaker 2 [EN] Hvala. Pravilno. Točno. Ponovno, kot je bilo omenjeno tudi v sporočilu predsednice von der Leyen danes zjutraj, torej na podlagi razprav, ki so potekale v Miamiju in pred kratkim prejšnji teden v Bruslju ter jih je organizirala predvsem Evropska komisija, lahko potrdim, da se bo EU udeležila sestankov v Abu Dabiju. ki so del skupnih prizadevanj za mir, skupaj z drugimi partnerji. In ta prizadevanja za mir bodo obravnavana tudi na ravni voditeljev. Pozneje v tem tednu v Dublinu, v okviru neformalnega srečanja Evropskega sveta, ter tudi na srečanju Berlinskega foruma. Bo to priložnost za razpravo o krepitevi Ukrajine, vključno z nekaterimi finančnimi vprašanji, pa tudi o trenutnih diplomatskih prizadevanjih. Glede natančnega formata trenutno nimamo dodatnih informacij za deljenje. Ja, prosim, tam za njo. Ja. [12:23:54] Nicolas Skrzynianski (RDI Naples) [FR] Pozdravljeni. Nicolas Skrzynianski, RDI Naples, Romunija. Moje vprašanje se nanaša na dobave utekočinjenega plina iz Združenih držav do Bolgarije ali do terminalov. Ali te dobave niso ogrožene? Ali bo Evropska unija sprejela kakšne ukrepe v sodelovanju z ameriškimi oblastmi? [12:24:18] Speaker 2 [FR] Hvala. No, to je vse. To in to sta del tega, da se zagotavlja svoboda plovbe, ki... Črno morje, in kot sem že prej povedal, je bistveno, da bo to služilo varnosti živil, pa tudi varnosti energije, in to je dober primer. To je del napora, da se zagotovi varna plovba, da se zagotovi natančno varnost hrane in energetska varnost. Jorge. [12:25:05] Speaker 1 [EN] Pozdravljen, Paula. Razumem, da ne morete podati podrobnosti o specifičnih formatih v Abu Dabiju, ampak le za potrditev: pred nekaj tedni ste iz govorne tribunke izrazili pripravljenost, da se neposredno vključite v pogovor z Rusijo, če se za to pojavi priložnost. Ali še vedno ohranjate to pripravljenost za Abu Dabi, in ali menite, da bi morala evropska varnostna arhitektura, kot jo je predlagal Jared Kushner, biti na mizo v Abu Dabiju? Hvala. [12:25:35] Speaker 2 [EN] Jorge, kot sem imel priložnost omeniti tudi prejšnji teden in glede vašega drugega vprašanja o evropskem varnostnem okviru, to je v pristojnosti Evropske unije. odločati, ker gre za vprašanje, ki spada v pristojnost Evropske unije, in vpliva na varnost EU. Zato mora biti EU prisotna pri takšnih razpravah. In res, odprti smo za pogovore z najbolj prizadetimi. Zatorej se bomo tudi tokrat udeležili sestankov, ki bodo potekali v tem tednu. Končni format, kot je bilo rečeno, je še vedno treba določiti. [12:26:25] Speaker 2 [FR] Da, Stephan. [12:26:30] Speaker 1 [EN] Da. Mislim, da niste odgovorili na vprašanje svojega kolega. Kdo bo sodeloval v imenu Komisije? Mislim, da je verjetno že že je znano, kdo bo to, saj sestanek je pojutri. Torej, in v drugem redu, mislim, kako se to uvrsti v to debato? Mislim, da so določene kritike tega neenotnega ali disharmoničnega načina ravnanja z Rusijo, zlasti s strani Italije, pa tudi drugih. Kako se to umešča v ta razpravo? In zakaj je to v resnici Komisija? Seveda, ima Komisija varnostnega svetovalca ali kdo bi to bil? Zakaj tega ne naredi Svet? In če se ne motim, v preteklosti je Svet zastopal tudi njegov vodja kabineta, kar pa v zadnjem času ni več tako. Kakšen je razlog zadaj? Hvala. [12:27:19] Speaker 2 [EN] Hvala, Stephane. In resnica je, oprostite, nisem se odzval na prejšnjih vprašanj. Tako bo Komisija zastopana na ravni nacionalnega varnostnega svetovalca. Svet EU bo na teh sestankih prav tako zastopan. Glede vašega prvega vprašanja pa smo o tem že večkrat govorili: potekajo različne razprave o miru na Ukrajini na različnih ravneh in v različnih formatih. In v celoti se strinjamo, da je potrebno enotno, skladno sporočilo. In mi se zavežemo temu. In to je pravzaprav to sporočilo, ki ga prenašajo v teh različnih pogovorih, ki potekajo. Pravim se tudi na poznejše pogovore na ravni voditeljev med neformalnim Evropskim svetom v Dublinu prejšnji teden in v prihajajočem tednu, kjer bo ta tema ponovno obravnavana. Nato na ravni voditeljev, natančno zato, da zagotovimo, da govorimo z iste strani. V redu. In gremo na drugo temo. Če ni v drugem kotu, David. Prosim, nadaljuj. [12:28:38] Speaker 1 [EN] Hvala, Paula. Je to druga perspektiva, ker se mi vprašamo, vi pa odgovarate na vprašanja o postopkih. Oprosti, David Carreta, Radio Radicale. Vendar bi vam rad postavil vprašanje glede vsebine. Kakšno je enotno in skladno sporočilo, ki ga bo nacionalni varnostni svetovalec Komisije Ali to prinesete v Abu Dabi? Ne le le o Ukrajini, ampak tudi o. Varnostna arhitektura Evrope, ker se lahko ta tema obravnava na teh sestankih. Poleg tega Dve stave, ki sta ju omenili v petek, domnevno, iz sklepov Evropskega sveta, res? Kakšno sporočilo boste odnesli Rusom, ki so v bistvu nasprotna stranka v teh pogajanjih? [12:29:46] Speaker 2 [EN] No, ena iz sporočil, ki jih David natančno navaja, je, da se razprave o evropskem varnostnem okviru morajo odvijati šele po koncu konflikta. To je eno izmed sporočil. In mi smo tukaj, da predstavimo pravzaprav stališče EU v obrambo interesov EU v pogajanjih, ki seveda vplivajo tudi na najo varnost. In razumeli boste, da se ne bom dalje poglobil v vsebino razprave, zato je to vse, kar lahko danes povem. In preidemo na drugo temo. Prosim. [12:30:30] Judith Hitchison (Anadolu Agency) [EN] Hvala, Paula. To je Judith Hitchison iz Anadolu Agency. Imam vprašanje o Gazo. Morda ste tudi sami opazili slabšajoče se zimsko vreme v Gazi. In Združeni narodi so opozorili, da se družine in otroci soočajo s katastrofalnimi razmerami v improviziranih šotorih in z malo zaščito. Z Združenimi narodi so urgentno pozvali k odpravi omejitev pomoči. Izraelska vlada je nanj odgovorila nekoliko posmehljivo, rekoč, da ne nadzoruje vremenskih razmer, vendar je dobro dokumentirano, da Tel Aviv še naprej omejuje pomoč in dejansko poskuse obnove v Gazi. V tem smislu bi rad vedel, kakšno je stališče EU do izraelske vlade glede razvijajoče se situacije v Gazi. Hvala. [12:31:19] Speaker 2 [EN] Hvala. Ava, bomo vam podali posodobitev o človeški situaciji v Gazi, ki je zdaj resnično zaskrbljujoča, tudi zaradi poplav, ki prizadenejo tamkajšnje prebivalstvo. Ava. [12:31:36] Speaker 4 [EN] Dober dan, sem jaz. Hvala na vprašanju. Da, seznani smo z situacijo v Gazi in seveda, če živiš v šotoru, ki je poln vode, se situacija še poslabša. Že smo že večkrat povedali, da izkoriščamo vsako priložnost in vsak nivo, da opozorimo izraelsko vlado, da potrebujemo poln dostop v Gazo za humanitarno pomoč. Vendar to ni resnica. Spreminja se. In ne vsa prehoda so odprta za humanitarno pomoč. Seveda to situacijo še dodatno otežuje in prebivalci Gaze bi zdaj potrebovali pomoč. Poplave. Zimska priprava je povezana s temi hudimi poplavami in to ni le zaradi poplav, ampak to lahko celo poslabša situacijo, saj so družine, ki živijo v tako bednih razmerah, lahko izpostavljene še večjim boleznim. Škodljivci tam lahko pojavljajo pogosteje in tako naprej. Vemo, da je v praksi ogromna večina ljudi v Gazi potrebovala zatočišče in potrebuje tudi pomoč z neprehranskimi predmeti. V kritičnih razmerah gre za približno 60 odstotkov ljudi. Poudarjam, da je Evropska unija največji humanitarni donator palestinskega ljudstva. Od začetka krize oktobra 2023 smo dodelili sredstva. več kot pol milijarde in skoraj 700 milijonov evrov humanitarne pomoči palestinskim prebivalcem. Organizirali smo skoraj 90 humanitarnih zračnih mostov, ki so prevažali tone blaga. Tisoče ton pomoči v Gaza, vključno z zdravili, medicinskim materialom in hrano, zavet, zdravstveni predmeti, sanitarije, vse kar je potrebno. Vendar kot sem že rekel, potrebujemo popoln dostop, da bi skupaj z našimi partnerji lahko dostavili te bistvene oskrbe. Ponovno torej kličemo po hitrem, varnem in neoviranem dostopu v Gazo, da bi lahko olajšali trpljenje tamkajšnjega prebivalstva. [12:34:30] Speaker 2 [EN] Hvala. Druga vprašanja za Avo? [12:34:39] Gaia Niemen (EU observer) [EN] Gaia Niemen, opazovalka EU. Hvala, Ava in Theresa. Vprašal sem se o pismu, poslani konec prejšnji tedna od nekaterih poslancev Evropskega parlamenta komisarju El Habibu. Vprašuje o koordinacijski sposobnost Evropske komisije, da olajša sodelovanje med državami članicami in relevantnimi partnerji pri evakuaciji nosilcev belgijskih viz v Gazi z ozemlja. Kot ste dejali, zaradi nenehne nujnosti in pomanjkanja zatočišča. To pomeni, da študentje, ki imajo vizume, ter zakonski partnerji in otroci, ki čakajo na združitev družine in imajo vizume za Belgijo, že že mesece čakajo na odgovor. Kakšna je bila odgovor Evropske komisije na to? Hvala vam. [12:35:28] Speaker 4 [EN] Hvala vam zelo. Tu se lahko izrazim zelo kratko. Evakuacije so odgovornost držav članic, vizumi pa so prav tako vprašanje držav članic. Če bomo izvajali evakuacije iz Gaze, gre za medicinske evakuacije. Imamo Medevac in prek Medevaca evakuiramo ljudi iz Gaze, vendar se to nanaša le na ljudi v kritičnem stanju, ki so evakuirani v evropske bolnišnice. [12:35:58] Speaker 2 [EN] Hvala. Da. [12:36:04] Tetiana Vasotska (Ukraine) [EN] Tetiana Vasotska iz Ukrajine. Moje vprašanje se nanaša na Ukrajino. Danes je predsednik Zelenski, po pogovoru s predsednico von der Leyen, dejal, da EU bo aktivirala posebno izredni mehanizem za pomoč Ukrajini, ukrajinskim mestom in skupnostim, ki zdaj trpijo brez vode, brez elektrike, brez ogrevanja. Ali lahko povečate o tem izrednem mehanizmu, kdaj bo aktiviran, kaj naj natančno pošlje? dajte Ukrajini, kje je načrt? Hvala. [12:36:39] Speaker 2 [EN] In ti, Tetiana, na svoji desni, to je bilo včeraj tema pogovora med predsednico von der Leyen in predsednikom Zelenskega. Humanitarno stanje v Ukrajini je hudo in vidimo, da Rusija namerno napada infrastrukturo, od katere so Ukrajinci odvisni, da preživijo zimo. In naš pristop je zelo, zelo jasen v našem odločanju. Ne bomo dovolili Rusiji, da zamrzne Ukrajino v podrejenost. Zato smo v celoti mobilizirani, da pomagamo Ukrajini ohranjati bistvene storitve, vključno z elektriko, ogrevanjem in oskrbo z vodo. Prav v tem kontekstu je bila vprašanje postavljeno. Tudi v tem kontekstu je predsednica Von der Leyen ponudila pomoč. In danes popoldne obe ekipi z naše strani in z današnji sestanek dveh ekip na naši in ukrajinski strani bo namenjen natančnemu ugotavljanju, kaj so neposredne potrebe in kako lahko pomagamo, zlasti preko UCPM. natančno oceniti, kako lahko podpremo ukrajinske državljane v tako zelo težki situaciji. In od tod naprej bomo nadaljevali z več podrobnostmi. [12:38:09] Speaker 3 [EN] Druga vprašanja za gospo Avu? [12:38:14] Speaker 2 [EN] Ne? Druga vprašanja? Philip? [12:38:21] Philippe Dossevine (Norwegian Media and I see your clima) [EN] Hvala, Paola. Philippe Dossevine z norveških medijev in vidim vaš podnebni govor. Danes sta tako Komisija kot Evropska okolijska agencija objavili poročila o napredku glede zmanjšanje emisij. Vem, da se lahko tiče COP in podnebnih vprašanj, povezanih s COP, vendar menim, da bi vam bilo treba odgovoriti. Ker je naslov poročila Komisije citat komisark za podnebje Wubke Hoekstra, ki pravi, da Evropa pospešuje in ne upočasnjuje, vendar če pogledamo številke, je zmanjšanje emisij le 1 6 odstotkov od 2024 do 2025, kar je veliko, veliko manj kot 5 odstotkov, ki so potrebni, da bo EU dosegla svoj cilj za leto 2030. Če torej pogledamo števila, se zdi, da se Evropa res upočasnjuje. Kaj lahko rečete o tej percepciji? In drugič, če pogledamo... V delovnem programu Komisije za leto 2027 ni veliko močnih ukrepov, ki bi jih bilo mogoče preučiti in ki bi, po mojem mnenju, šli v smer – opazovalci lahko opazijo dejstvo, da ni dovolj ukrepov, ki bi Evropo pripeljali do potrebnega letnega zmanjšanja za 5 odstotkov. Ali bo torej Evropa, kot pravite, sposobna napredovati? [12:40:02] Speaker 2 [EN] Omenjam vašo opombo, da ste dejali, da so komentatorji zavedli našega delovnega programa. To je zelo dobro, da komentatorji berejo. V zvezi z poročilom, ki je bilo objavljeno danes, menim, da se moramo tudi tukaj umakniti korak nazaj in pogledati na širšo sliko ter daljše obdobje. Na pravi poti smo. V istem času je popolnoma jasno, da moramo dvigniti raven in da bo v naslednjih dveh tednih, ki se začnejo danes v Antalyi, priložnost, da v okviru Evropske unije naredimo pregled, kam gremo in kako lahko ohranimo naše podnebne cilje. vodstva po svetu tudi. Vendar imamo razlog, da pripravljamo ta redna poročila; zelo dobro je narediti pregled in zlasti smo imeli ta pogovor, mislim, da je bil prejšnji teden, ko ste se sklicevali na drug poročilo o energetski zakonodaji. To je koristno, ker nam to daje redno vpogled v to, kako se našim državam članicam godi in kje se v posebnosti so soočajo s izzivi ter kako jim lahko najbolje pomagamo. In tukaj boste videli, da je omenjenih devet držav članic, komisar Hoekstra bo poslal pismo tem državam članicam, bodo imale tri mesece časa, da se nam odzovejo z njihovimi ukrepi za odpravo, nato pa jim bomo v naslednjih štirih mesecih dali povratno informacijo. Torej je torej zelo uporabna metoda, ki jo imamo, in nujna ter bistvena metoda za temeljito preverjanje tega, kar se dogaja. Vendar pa na splošno, ko govorimo o napredku pri zmanjševanju emisij ali doseganju naših ciljev glede prehoda v čisto energijo, menim, da je vedno koristno, da se malo umaknemo in pogledamo daljše obdobje ter širšo sliko. V delovnem programu je zelo jasno, da imamo v veljavi zelo trdno in robustno zakonodajo tako za energijo kot za podnebje, da dosežemo klimatsko nevtralnost do leta 2050 in 90-odstotno zmanjšanje do leta 2040. In to nič, kar bo delovni program in kar v njem je ali ni, zlasti za naslednje leto, ponovno spremenilo širšo sliko in dolgoletno igro, ki jo [12:42:44] Speaker 2 [EN] se zanašajo na podnebno ukrepanje in čisto prehajanje. [12:42:49] Speaker 3 [EN] Gre torej dobre novice. Imamo že sprejete predpise. Še ga ni potrebno predlagati. Za obvladanje podnebnih izzivov, ki jih trenutno preživljamo, in zmanjšanje emisij. Ja, Nicolas. [12:43:07] Nicolas Cormier (Rapporteur) [EN] Hvala vam zelo. To je Nicolas Cormier v imenu poročevalca. Vključen je tudi v to. Ali nam lahko poveste, kaj se zgodi, ko nam podate povratne informacije o akcijskih načrtih, ki jih je mogoče oblikovati na katerikoli način? Ali zakon predvideva, recimo, postopke o kršitvah, ki jih je Komisija zdaj dejala, da jih hoče stopnjevati? za krepitev izvajanja prava EU. In drugo vprašanje pa je: upoštevajoč, da trenutno vidimo ciljane spremembe ključnih pravnih aktov EU v področju klime, ali menite ali Komisija oceni, da bo to zmanjšalo verjetnost doseganja podnebnega cilja do leta 2030, saj je potrebno povečano ukrepanje, a zdi se, da se pred našimi očmi razgrajuje pravni okvir? Opazujem zakasnitve pri Uredbi MFAN. Opazujem ciljane spremembe v sistemu ETS. In opazujem tudi zastavljeno direktivo o energetskem dajanju, ki je bila ključni spodbujevalec cilja za podnebje do leta 2030. Hvala. [12:44:04] Speaker 3 [EN] Predvsem nobena od amandmaentov ali predlaganih, torej tako imenovanih ciljanih amandmaentov, ki smo jih naredili v našem zakonodajstvu, ne vplivajo na raven ambicij ali cilje zakonodajstva. To je torej odgovor na vaše drugo vprašanje. V zvezi na prvo vprašanje glede tega postopka bo komisar Hoekstra v tem primeru kmalu poslal pismo vsem tem devetim državam članicam, ki so bile vse danes navedene v Daily News, in v tem pismu jih bo obvestil, da so dolžne predložiti ukrepni načrt znotraj treh mesecev od datuma pisma. In v štirih mesecih po prejemu teh planov bomo izdali mnenje o trdnosti teh ukrepnih akcijskih načrtov. Spet ste se vprašali o postopke kršitev; naš cilj nikoli ni, da bi sprožili postopke kršitev. Naša vrsta pristopa je bolj usmerjena v smeri zagotavljanja, da naši državni člani v celoti razumejo in so sposobni uresničiti, kar je treba uresničiti. Vendar pa je očitno, da je vsa naša zakonodaja – mislim, da je postopek o kršitvi eden izmed postopkov, in v načelu je tako, vendar tega ne bomo vodili in se ne pojavlja kot prvi korak v tem postopku teh nacionalnih popravnih načrtov. [12:45:32] Speaker 2 [EN] Nicolas, imate nadaljevanje. [12:45:37] Speaker 1 [EN] Hvala lepa. Da bi se lepo pojasnilo: ali so ti akcijski načrti namenjeni novim ukrepom držav članic za zmanjšanje razlike, ali bodo le naštevali obstoječe zakone? In ali bo to del ocene in ali bo to vplivalo na vaš odziv nanje v prihodnje? Hvala. [12:45:53] Speaker 3 [EN] No, v bistvu, mislim, da obstaja zelo specifičen razlog, ki je opisan v Daily Newsu, ki ga imamo. Razlog, zakaj izvajamo to dejanje z temi devetimi državami članicami, je v tem, da nam morajo predložiti korektivni načrt ukrepov, ki jih bodo sprejeli, da se izognejo situaciji, v kateri se trenutno nahajajo. Nato bomo to preučevali in analizirali in se štiri mesece vam bomo odgovorili. [12:46:25] Speaker 2 [EN] Ja, David. O temi. [12:46:30] Speaker 1 [EN] Ja, hvala. Annika, ste dejali, da vsi amandmaji in podobno nimajo vpliva na raven ambicij ali cilje, ki so določeni v pravu EU. V istem času pa menim, da obstaja vpliv na zmanjšanje emisij. Ker, torej, zamude vplivajo nanj. Zato bi rad vedel, ali imate oceno tega vpliva na emisije leto za leto in v okviru delovnega programa morda ne v naslednjem letu, ampak kasneje, če bo to, kar manjka v amandmajih k zakonodaji, zajeto z druge napore, ki jih boste zahtevali z zakonodajstvom. Hvala. [12:47:25] Speaker 3 [EN] To je zelo dobro vprašanje, vendar spet, ko pogledamo trajektorije emisij moramo pogledati v širšo sliko smeri, v katero se usmerjamo. Tudi spremembe, ki smo jih sprejeli, na primer ena se je nanašala na emisije CO₂ avtomobilov in poročanje. Omejena triletna fleksibilnost. Pri metanu pa enako omejena enoletna fleksibilnost. V daljšem obdobju ambicije ne zmanjšujemo. Ne spreminjamo cilja ali duha zakonodaje. Najpomembnejše za nas je, da naredimo te kirurške spremembe in dopolnitve, ki so omejene po obsegu in času, pravzaprav zato, ker želimo ohraniti to zakonodajo, ki je resnično zelo pomembna. Emisije CO2 avtomobilov, emisije metana itd. Torej to je treba nekoliko postaviti v pravo perspektivo. Seveda, emisije se z leta na leto zmanjšujejo, to delamo in imamo te poročila ter smo v stiku z našimi državami članicami, ki jih prosimo, naj sprejmejo ukrepe za odpravo težav tam, kjer je to potrebno. Vendar pa v naši dolgoročni klimatski politiki, ko govorimo o letih 2040, 2050 itd., te fleksibilnosti, ki so po naših ocenah in analizi zelo omejene v času in obsegu, nimajo vpliva na količino emisij v daljši perspektivi. [12:49:08] Speaker 2 [EN] Zato se držimo naših ciljev glede emisij toplogrednih plinov, bodisi za leto 2030, 2040, ki naj nas v končni fazi pripeljejo do podnebne nevtralnosti leta 2050. Tako je to jasno. Držimo se teh ciljev. V redu. Druga vprašanja za Anniko? še eno drugo vprašanje, Philip. [12:49:35] Speaker 1 [EN] Če me lahko dopolnim: bi nam lahko podali zelo kratek pregled ukrepov, ki jih bo nova politika EU namenila uvesti, da se premaknemo iz 1, 6 letnih zmanjšanj, od 24 do 25 do 5 % v naslednjih petih letih. [12:49:56] Speaker 3 [EN] Mislim, da bi nam za to potrebovali posvetno seja, Philip. Razumeli boste. To je zelo obsežno. To je zelo kratko vprašanje z zelo obsežnim odgovorom. Vendar lahko razmislimo o tem, da temu posvetimo posebno pozornost, glede na pomembnost teme. V redu. Druga vprašanja za Anniko? [12:50:21] Speaker 2 [EN] Poglejmo, kaj je z Fatimo Saduski? [12:50:26] Speaker 3 [EN] Ona. Pozdravljeni. Pozdravljeni. Ja. Fatima Saduski iz Montaigne News. Hvala, ker ste mi omogočili govor. Imam vprašanje za Anniko o pogajanjih o plinu. Vprašala sem se, ali bi lahko dobili posodobitev o nadzornih aktivnostih komisij glede pogajanj o plinu. Opazili smo, da se je raven plina znižala na malo pod 73 %, z 74 % prejšnji teden. Zato sem se spraševal, ali imate kakšen komentar zanj. Poleg tega je še vedno velika razlika med nekatere države članice, ki so dosegle cilj nad 80 %, in drugimi, kot je Nemčija, ki so še vedno pod 60 %. Imate kakšen komentar glede tega? Ali so bile sprejete kakšne ukrepe? Komentirajte, kako je mogoče premostiti take razlike, zlasti v smislu cen. Hvala vam. [12:51:27] Speaker 2 [EN] V svojem vprašanju ste že dobro opisali stanje. Kot smo že prej povedali, smo pod zgodovinskim povprečjem, kadar gre za shranjevanje plina, a hkrati naše države članice ne doživljajo nobenih težav z varnostjo oskrbe. Za zdaj to ni problem. To ne pomeni, da ne spremljamo zelo natančno. To storimo. Naša koordinacijska skupina za plin se redno sestaja, da ocenimo stanje v državah članicah. Omenil ste tudi, da obstaja razlika med ravnmi skladiščenja v naših državah članicah in da je to posledica številnih zakonodajnih ukrepov, ki smo jih v letu 2022 sprejeli, da bi zagotovili stabilnost. na evropskem plinskem trgu. Imamo ukrepe, ki jih lahko uporabimo, če to zahteva situacija. Vendar za zdaj še nismo v situaciji, ki bi zahtevala ukrepanje katerega koli od teh nujnih ukrepov itd. Te pa imamo že vpeljane. In pomembna razlika v primerjavi s letom 22 je, da zaenkrat nimamo težav z oskrbo, a upamo, da bomo kmalu lahko posodobili, ko se bodo sestale skupine za koordinacijo plina – ko se skupina za koordinacijo plina sestane naslednjič – z njihovimi ugotovitvami. [12:52:47] Speaker 3 [EN] Hvala. Ni večjih vprašanj za Anniko. Potem lahko spremenimo temo. David. [12:53:00] Speaker 1 [EN] Pozdravljen. David iz Argus Media. Mislim, da je to za Mateja in ne za Anniku. Gre za nasprotovanja iz preteklega tedna glede posodobitve evropskega seznama za recikliranje ladij, ne. Greta je ugovor, a kaj se dogaja z pravnega vidika? Ali mora Komisija spremeniti kaj v tej listi, ali pa lahko Komisija sama odloča in napreduje v zvezi z evropskim seznamom reciklažnih objektov? Hvala. [12:53:41] Speaker 2 [EN] To je za Anniko. V bistvu jaz. Gre za okoljske ukrepe. Annika. [12:53:54] Speaker 3 [EN] Da. Kot veste, je bila javna razprava o tej temi. Sedaj pregledujemo rezultate in resnično delamo na 16. posodobitvi evropskega seznama reciklažnih objektov za ladje. Načrtujemo, da bomo naslednjo posodobitev tega seznama sprejeli do konca leta. To je tisti cliffhanger, ki ga ste želeli, res? Vidim, da dvigujete roko. Kdaj je konec leta? 31. december. [12:54:31] Speaker 2 [EN] David, imate še eno nadaljevalno vprašanje. [12:54:35] Speaker 1 [EN] Ne gre za Božič ali konec leta. Gre le za to, kar se v resnici dogaja, zato je Parlament v komisiji dejal ne, ali ne? Precej je jasno, kar so povedali, ampak zanimalo me tehnično vprašanje: če Parlament reče ne, ali lahko Komisija vseeno nadaljuje? Mislim, da se je to nanašalo na dve indijske ladjedelniške naprave o problemih z vleženjem in onesnaženjem, ki ga spremlja. Ali morate znova začeti od začetka ali lahko kar nadaljujete? Hvala. [12:55:10] Speaker 2 [EN] Še nimamo datuma za glasovanje o posodobitvi. Zato bi rad pregledal postopek, specifične korake postopka in jih preveril ter se nanje kasneje vrnil. [12:55:29] Speaker 3 [EN] V redu. K tej temi se bomo vrnili. David, imate še kakšna vprašanja za Anniko? Že smo zaključili. Vidim. Ja, prosim. [12:55:47] Speaker 2 [EN] Tamara Georgia. Imam dve vprašanja, če smem. Prvič, v naslednjem tednu bo dva dogodka. Eno forum o razširitvi in drugo, drugo ministersko srečanje o varnosti in povezanosti. Ker imam informacije o prvem dogodku: Georgian Dream ni bila vabila, pri Connectivity pa je vabila nižja kot pri drugih. ali lahko to potrdite in podate več podrobnosti? Moje drugo vprašanje se nanaša na Urad za sankcije EU v okviru Evropske komisije. Ali bo torej urad obravnaval to temo tudi preko teh tretjih držav, držav, ki niso članice EU? Npr. na Gruzijo in vprašanja povezana z Gruzijo ter kripteplatforme. Hvala. [12:56:45] Speaker 3 [EN] Hvala, Tamara. Na vaše drugo vprašanje bo odgovorila Siobhan. Vendar vaše prvo vprašanje je za Guillauma. [12:56:54] Speaker 1 [EN] Resnično. Hvala, Tamara, za vprašanje. Če gre za širitev, bi vam želel opozoriti na poročilo o širitvi, ki smo ga objavili prejšnji teden, v katerem podrobno opisujemo naše trenutno stališče in opis stanja, tudi kar se tiče poti širitve z Gruzijo. V zvezi z vašimi specifičnimi vprašanji o različnih srečanjih, ki jih omenjate. Pomembno je poudariti, da smo z našega vidika vedno ostali odprti in konstruktivni v dialogu, ki temelji na medsebojnem spoštovanju, da bi našli izhod iz trenutne krize. Vendar pa, kot veste, bo sodelovanje z gruzinskimi oblastmi še naprej na nižji ravni. Dokler oblasti dejansko ne dokažejo trdno zavezanost za obračunanje smeri ukrepov, kot je opisano v poročilu o širjenju. Torej se je torej se je torej se je torej se je torej se je torej se Kot je bilo v preteklosti, sodelovanje Gruzije na teh sestankih še naprej odločamo posamično, upoštevajoč tudi interese EU. Torej se je v zvezi s tem specifičnim sestankom lahko potrdim, da so bile gruzinske oblasti povabljene, vendar na nižji ravni. [12:58:29] Speaker 3 [EN] Najprej se bom le še malo pogledal, če imamo še kakšna druga vprašanja za Guillauma, preden prosim Siobhan, naj se nam pridruži. Mislim, da ni to tako. V tem primeru kličimo Siobhán. Da se lotimo vprašanja o novem Uradu EU za sankcije. [12:58:59] Speaker 2 [EN] Dober dan vsem. Živijo Tamara. Kot smo rekli v petek, smo objavili ustanovitev novega Uradu EU za sankcije znotraj Komisije, z namenom združevanja strokovnjakov iz celotne Komisije, da bodo delali na celotnem življenjskem ciklu sankcij. Torej od oblikovanja, izvajanja, vzpostavljanja stikov in preprečevanja obhajanja sankcij nisem prepričan, da sem slišal vsa vaša vprašanja, vendar mislim, da bo to verjetno zajemalo tisto, o čemer ste se vprašali glede vzpostavljanja stikov s tretjimi državami. To bi seveda, kot veste, vključilo tudi to. In glede na kriptovalute pa smo v četrtek na srečanju visokega srečanja koordinatorjev za sankcije napovedali, da bomo ustanovili neformalno delovno skupino, ki se bo ukvarjala s sankcijami glede kriptovalut, ker ponovno opazimo, da gre za zelo hitro razvijajoče se področje obhajanja sankcij. Ideja bi torej bila združiti strokovnjake iz Komisije in držav članic, da pogledamo, kako lahko izboljšamo izvajanje in seveda preprečimo obide sankcij z uporabo kriptovalut. [13:00:05] Speaker 3 [EN] Hvala. Druga vprašanja. Za Siobhan danes. Ne. Druge teme. Ja, prosim. [13:00:17] Speaker 2 [EN] Viska, opazovalec Evropske unije. Imam vprašanje o lažnih bombnih grožnjah iz preteklega tedna na več letališčih. Gospa komisarica, oprosti, bom izkrivil ime. Oprostite. Ali ste v preteklem petku dejali, da se bodo varnostni strokovnjaki iz držav članic sestali v prihodnjem tednu? Torej se bo sestanek odvijal ta tedan v Bruslju, da se oceni situacija. Vprašujem se, če imate kakšne podrobnosti o tem, kdaj se bodo sestali in katere predloge bodo na mizi. Drugič pa bi vam rad postavil vprašanje glede komentarja, da številni poročili nakazujejo, da so za te lažne novice odgovorni ruski hekerji. Kakšna je odgovor Komisije? Hvala. [13:00:53] Speaker 3 [EN] To potrjuje širino in globino Annike