WEBVTT

NOTE Brussels Live. Automatiskt transkriberat och översatt från originalljudet. Fel kan förekomma. Oberoende tjänst, inte knuten till Europaparlamentet eller Europeiska kommissionen. Källa: © Europeiska unionen. AI-generated: Transcripts, translations and summaries on this site are generated automatically by AI: speech recognition (Soniox), machine translation and summaries (Mistral AI). Not edited by humans before publication. EU AI Act, Article 50.

00:00:00.860 --> 00:00:05.613
God eftermiddag. Nu är vi redo.
Välkommen till vårt lunchbriefing.

00:00:05.707 --> 00:00:11.830
Vi har några meddelanden att dela med
oss innan vi går vidare till era frågor.

00:00:11.931 --> 00:00:17.976
Och låt mig börja med ordförande von der
Leyens besök i Svarta havs-regionen, som

00:00:18.047 --> 00:00:26.620
inleds idag. Och i år har vi bevittnat en
alarmerande ökning av hybridaktiviteter

00:00:26.697 --> 00:00:34.496
hot, attacker, intrång på EU:s territorium,
och ungefär hälften har drabbat

00:00:34.611 --> 00:00:42.825
Rumänien, Bulgarien och det större
svarta havsområdet Och det är mot den här

00:00:42.914 --> 00:00:48.370
bakgrunden som ordförande von der Leyen
reser till Rumänien och Bulgarien för att

00:00:48.440 --> 00:00:56.161
diskutera säkerhetssituationen på plats
och se hur Europa kan stärka sitt svar.

00:00:56.281 --> 00:01:03.606
I dag befinner sig presidenten i Bukarest,
där hon kommer att träffa Rumäniens

00:01:03.685 --> 00:01:10.237
president Nicușor Dan. De kommer att hålla
en gemensam presskonferens klockan 16.00,

00:01:10.305 --> 00:01:16.759
Bryssel-tid. President von der Leyen kommer
också att träffa premiärminister Luca

00:01:16.864 --> 00:01:23.184
Nicolescu. I morgon kommer ordföranden
att resa till Varna i Bulgarien, där hon

00:01:23.254 --> 00:01:27.283
kommer att träffa
premiärminister Huomen Radev.

00:01:27.365 --> 00:01:33.849
Och hon kommer att hålla en gemensam
presskonferens klockan 11:00 på morgonen,

00:01:33.919 --> 00:01:41.066
Bryssel-tid. Och ni kan följa båda
presskonferenserna live på EBS Plus.

00:01:41.143 --> 00:01:46.612
Jag uppmanar er också att läsa det uttalande
som talmannen utfärdade i morse inför

00:01:46.704 --> 00:01:52.611
sitt besök. Du hittar ytterligare
detaljer om besöket i dagens Daily News.

00:01:52.719 --> 00:01:56.391
Nu går vi vidare till
vårt andra meddelande.

00:01:56.467 --> 00:02:02.123
Det är den här tiden på året: den årliga
förnyelsen av pressackrediteringar, som

00:02:02.183 --> 00:02:10.298
gäller er alla. Och från och med idag kommer
alla journalister som är ackrediterade

00:02:10.369 --> 00:02:16.481
vid EU-institutionerna kommer att få
ett individuellt mejl med all nödvändig

00:02:16.607 --> 00:02:24.238
information för att förnya sin,
er, ackreditering för 2027.

00:02:24.333 --> 00:02:28.945
Dessutom finns ytterligare
detaljer i dagens Daily News.

00:02:29.005 --> 00:02:36.432
Ansökningstiden, vilket är viktigt,
löper ut i slutet av januari 2027.

00:02:36.542 --> 00:02:45.981
Så var god och skicka in er ansökan om
förnyelse i tid, så att allt kan löpa mycket

00:02:46.153 --> 00:02:53.582
smidigt och vårt samarbete
kan fortsätta nästan obemärkt.

00:02:53.701 --> 00:02:59.491
Och när vi talar om vårt gemensamma arbete,
låt mig också ta den här möjligheten att

00:02:59.573 --> 00:03:00.800
just tacka alla

00:03:02.480 --> 00:03:08.842
de ackrediterade journalisterna för ert
samarbete under hela året, ert arbete som en

00:03:08.911 --> 00:03:14.363
väsentlig del av det vi gör här. Och vi
ser också fram emot att fortsätta våra

00:03:14.441 --> 00:03:20.960
utbyten även under det kommande
året. Och nu en sista påminnelse.

00:03:22.040 --> 00:03:27.606
Och nu på franska. I dag möts EU:s
finansministrar, Eurogruppen och ministrarna för

00:03:27.670 --> 00:03:33.136
ekonomiska och finansiella frågor i Bryssel
inom ramen för Eurogruppen och rådsmötet

00:03:33.243 --> 00:03:36.523
för ekonomiska och
finansiella frågor (Ecofin).

00:03:36.565 --> 00:03:42.030
I Eurogruppen representeras kommissionen
av kommissionärerna Dombrowski och

00:03:42.086 --> 00:03:46.583
Albuquerque. Diskussionerna fokuserar i
synnerhet på euroområdets makroekonomiska

00:03:46.667 --> 00:03:53.340
och budgetmässiga situation, det digitala
euroet, banksektorn och utnämningarna till

00:03:53.427 --> 00:03:59.190
Europeiska centralbanken. Ministrarna
kommer också att ta upp finansieringen av

00:03:59.265 --> 00:04:04.934
försvaret och möjligheterna att stärka
det gemensamma upphandlingsarbetet.

00:04:04.997 --> 00:04:11.118
I ECOFIN-rådet kommer kommissionären
Hoekstra att ansluta sig till sina kollegor

00:04:11.199 --> 00:04:17.106
Dombrowski och Albuquerque. På
dagordningen finns bland annat tobaksskatt,

00:04:17.180 --> 00:04:21.491
Stabilitets- och tillväxtpakten samt de
ekonomiska konsekvenserna av kriget som

00:04:21.569 --> 00:04:26.658
Ryssland för mot Ukraina. förenkling
av den europeiska lagstiftningen och

00:04:26.758 --> 00:04:32.250
genomförandet av återhämtnings-
och resiliensfaciliteten.

00:04:32.395 --> 00:04:38.831
Ministrarna kommer också att göra en
lägesbedömning av G20:s resultat och de

00:04:38.960 --> 00:04:43.400
statistiska prioriteringarna
i Europeiska unionen.

00:04:43.473 --> 00:04:48.933
Kommissionär Dombrowski kommer att delta
i presskonferenserna efter de två mötena,

00:04:49.009 --> 00:04:55.027
det vill säga två presskonferenser i
eftermiddag, den första klockan 13.30 för

00:04:55.140 --> 00:05:04.791
Eurogruppen och omkring 6:45 för Ecofin.
Därför ber vi er att spara era frågor om

00:05:04.885 --> 00:05:11.452
dessa ämnen till dessa presskonferenser.
Det var allt gällande våra meddelanden.

00:05:11.509 --> 00:05:14.780
Vi kan nu gå vidare till era frågor.

00:05:17.840 --> 00:05:20.120
Ja, i mitten. Varsågod. Ja.

00:05:25.940 --> 00:05:31.177
Hej. Martina Sabler från Politico.
Jag har en fråga om Svarta havet.

00:05:31.231 --> 00:05:34.970
Specifikt om de avtal som för närvarande
ligger på bordet för Svarta havet.

00:05:35.016 --> 00:05:40.018
Så i förra veckan sa statssekreteraren
Marco Rubio att de diskuterar någon form av

00:05:40.062 --> 00:05:42.975
avtal. Han använde ordet
vapenvila, som Turkiet lagt fram.

00:05:43.029 --> 00:05:51.174
Talmannens uttalande i morse nämnde också
ett eldupphör, men högrepresentant Kallas

00:05:51.234 --> 00:05:57.361
sade i förra veckan den 21. att det
rörde sig om ett avtal om fri navigation.

00:05:57.449 --> 00:06:01.384
Det handlar inte om vapenvila.
Alltså är det inte exakt samma sak.

00:06:01.469 --> 00:06:06.200
Jag undrade om vi vet vad innehållet i det
här förslaget till avtal är, vad Turkiet

00:06:06.246 --> 00:06:10.122
har lagt på bordet, vad Indien har
lagt på bordet och om EU är inblandat i

00:06:10.185 --> 00:06:11.720
förhandlingarna om det. Tack.

00:06:13.460 --> 00:06:18.260
Tack. Nå, som

00:06:18.500 --> 00:06:24.598
Även ordförande von der Leyen nämnde, som
du mycket träffande sa i hennes uttalande

00:06:24.649 --> 00:06:31.407
i morse, att ordföranden också sade att fri
segling i Svarta havet måste återställas

00:06:31.482 --> 00:06:37.969
och bevaras. Detta var också en del av de
diskussioner som ordförande Von der Leyen

00:06:38.041 --> 00:06:45.160
hade igår. I ett telefonsamtal med president
Zelensky är detta en fundamental rutt

00:06:45.247 --> 00:06:52.251
för att säkerställa säkerheten, i
synnerhet livsmedelssäkerheten, för EU och

00:06:52.351 --> 00:06:56.100
utanför, och därför är
denna fråga av stor vikt.

00:06:56.162 --> 00:07:02.621
Jag kommer inte att gå in på andra partners
avsikter, men det finns ett gemensamt

00:07:02.685 --> 00:07:11.320
intresse av att ta itu med eventuella
störningar av denna sjöfartsrutt, som är så

00:07:11.374 --> 00:07:17.167
viktig för handeln och för den
globala handeln i allmänhet.

00:07:17.216 --> 00:07:18.416
Ja, tack.

00:07:24.560 --> 00:07:26.913
God morgon, Pietro
Bastamacchia från rapportören.

00:07:26.961 --> 00:07:32.150
En fråga om Svarta havet. Jag ville fråga
på vilket stadium diskussionerna om det

00:07:32.198 --> 00:07:37.838
svarta havets sjösäkerhetsnav befinner
sig, om det kommer att ingå i dagens

00:07:37.935 --> 00:07:45.151
meddelanden i Rumänien eller Bulgarien,
eller om det kommer några nyheter.

00:07:45.256 --> 00:07:48.784
Jag tror att det här har
tillkännagivits för länge sedan.

00:07:48.826 --> 00:07:50.900
Så om det kommer någon
uppdatering om detta, tack.

00:07:51.800 --> 00:07:58.938
Ja. Och utan att i förväg bedöma eller
förutsäga vad ordförande von der Leyen kommer

00:07:59.008 --> 00:08:04.722
att diskutera med sina motsvarigheter,
både i Rumänien och Bulgarien, bör ämnet om

00:08:04.780 --> 00:08:10.664
den svarta havets sjöfartshub
vara en del av diskussionerna.

00:08:10.743 --> 00:08:17.184
Och det är också en av anledningarna till
att det nämns i ordförandens uttalande.

00:08:17.363 --> 00:08:23.517
I morse nämndes det för första
gången i strategin för Svarta havet:

00:08:23.582 --> 00:08:29.561
den svarta havets sjöfartshubb. Och besöket
nu i både Bulgarien och Rumänien ger

00:08:29.619 --> 00:08:34.900
möjlighet att ta upp det
och diskutera det vidare.

00:08:34.946 --> 00:08:36.146
Ja, tack.

00:08:41.360 --> 00:08:44.219
Tack så mycket för ordet.
Xenia Polska, Deutsche Welle.

00:08:44.286 --> 00:08:48.650
Mitt fråga grundar sig också på
det uttalande som ni redan nämnde:

00:08:48.705 --> 00:08:53.248
kommissionens ordförande sade i sitt
uttalande i morse att EU kommer att vara

00:08:53.294 --> 00:08:57.729
närvarande vid sina
partneres sida i Abu Dhabi.

00:08:57.843 --> 00:09:06.906
Vem kommer att representera EU? Och kommer
den representanten att delta i någon

00:09:06.987 --> 00:09:11.678
session eller konsultationer med den
ryska delegation som är på plats?

00:09:11.715 --> 00:09:12.915
Tack.

00:09:12.980 --> 00:09:19.441
Tack. Precis rätt. Och återigen, detta
nämndes också i ordförande von der Leyens

00:09:19.489 --> 00:09:24.460
kommunikation i morse, så med utgångspunkt
i de diskussioner som ägde rum i Miami

00:09:24.521 --> 00:09:30.639
och senast förra veckan i Bryssel och
som i synnerhet anordnades av Europeiska

00:09:30.707 --> 00:09:36.659
kommissionen, kan jag bekräfta att EU
kommer att delta i möten i Abu Dhabi.

00:09:36.793 --> 00:09:43.633
som ingår i de pågående fredsinsatserna
tillsammans med andra partners.

00:09:43.751 --> 00:09:49.942
Och dessa fredsinsatser kommer
också att diskuteras på ledarnivå.

00:09:50.038 --> 00:09:57.732
Senare i veckan i Dublin, i samband med
det informella Europeiska rådet, och även

00:09:57.781 --> 00:10:04.200
vid ett möte i Berlinforumet. Det kommer
att vara en möjlighet att diskutera

00:10:04.273 --> 00:10:11.414
stärkandet av Ukraina, inklusive vissa
finansieringsfrågor, samt de pågående

00:10:11.508 --> 00:10:19.164
diplomatiska ansträngningarna. När det
gäller det exakta formatet har vi ingen

00:10:19.230 --> 00:10:25.315
ytterligare information att
dela med oss av just nu.

00:10:25.415 --> 00:10:27.560
Ja, tack, där borta. Ja.

00:10:34.880 --> 00:10:39.347
Hej. Nicolas Skrzynianski,
RDI Naples, Rumänien.

00:10:39.481 --> 00:10:46.651
Min fråga gäller leveranser av flytande
gas från USA till Bulgarien eller till

00:10:46.722 --> 00:10:49.335
terminaler. Är dessa
leveranser inte hotade?

00:10:49.388 --> 00:10:55.506
Kommer Europeiska unionen att vidta några
åtgärder tillsammans med de amerikanska

00:10:55.563 --> 00:10:56.763
myndigheterna?

00:10:58.340 --> 00:11:07.053
Tack. Nå, det var allt. Det här och det
där är en del av att säkerställa fri

00:11:07.172 --> 00:11:18.213
navigation, som... Svarta havet, och som
jag sade tidigare, är det viktigt att detta

00:11:18.268 --> 00:11:23.444
bidrar till livsmedelssäkerheten, men
också till energisäkerheten, och det här är

00:11:23.578 --> 00:11:32.777
ett gott exempel. Det här är en del av
ansträngningarna för att säkerställa säker

00:11:32.857 --> 00:11:39.809
navigation för att precis garantera
livsmedels- och energisäkerhet.

00:11:39.993 --> 00:11:41.193
Jorge.

00:11:45.980 --> 00:11:50.403
Hej, Paula. Jag förstår att du inte kan
ge detaljer om de specifika formaten i Abu

00:11:50.453 --> 00:11:54.006
Dhabi, men bara för att bekräfta: för
några veckor sedan uttryckte du från

00:11:54.085 --> 00:11:59.760
talarstolen en vilja att direkt engagera
dig med Ryssland om det ges en möjlighet.

00:11:59.817 --> 00:12:04.101
Håller ni fortfarande fast vid den här
beredskapen för Abu Dhabi, och anser ni att

00:12:04.154 --> 00:12:09.575
den europeiska säkerhetsarkitekturen, så
som den föreslagits av Jared Kushner, bör

00:12:09.642 --> 00:12:11.540
vara på bordet i Abu Dhabi? Tack.

00:12:15.980 --> 00:12:24.007
Jorge, som jag också hade tillfälle att
nämna förra veckan och med anledning av ert

00:12:24.210 --> 00:12:33.849
andra fråga om ett europeiskt säkerhetsramverk,
så ligger det på Europeiska unionen.

00:12:33.973 --> 00:12:39.989
att besluta, eftersom det är en fråga som
faller inom Europeiska unionens kompetens

00:12:40.092 --> 00:12:46.070
och rör EU:s säkerhet. Därför måste EU
vara närvarande vid sådana diskussioner.

00:12:46.131 --> 00:12:51.085
Och ja, vi är öppna för att föra dessa
samtal med de mest berörda parterna.

00:12:51.162 --> 00:12:59.869
Och därför kommer vi än en gång att delta
i de möten som äger rum denna vecka.

00:12:59.969 --> 00:13:03.620
Den exakta formen, som redan
sagts, återstår att se.

00:13:05.000 --> 00:13:06.200
Ja, Stephan.

00:13:10.400 --> 00:13:12.822
Ja. Jag tror att ni inte
besvarade min kollegas fråga.

00:13:12.858 --> 00:13:17.638
Vem kommer att delta för Kommissionen?
Jag tror att det förmodligen redan är känt

00:13:17.694 --> 00:13:21.919
vem det kommer att vara,
eftersom mötet är i övermorgon.

00:13:22.011 --> 00:13:26.193
Alltså, och för det andra, menar jag,
hur passar det här in i den här debatten?

00:13:26.251 --> 00:13:32.183
Jag menar att det finns vissa kritiska
synpunkter på det här splittrade eller

00:13:32.256 --> 00:13:39.028
disharmoniska sättet att hantera Ryssland,
framför allt från Italien, men också från

00:13:39.105 --> 00:13:42.474
andra. Hur passar det här
in i den här diskussionen?

00:13:42.525 --> 00:13:44.303
Och varför är det egentligen kommissionen?

00:13:44.340 --> 00:13:48.854
Jag menar, har kommissionen en säkerhetsrådgivare, eller vem skulle det i så fall

00:13:48.912 --> 00:13:53.210
vara? Varför gör inte rådet det? Och om
jag inte misstar mig, så var det tidigare

00:13:53.265 --> 00:13:56.989
också rådets kabinetchef som representerade
rådet, men det är inte fallet

00:13:57.040 --> 00:13:59.000
nuförtiden. Vad är orsaken till det? Tack.

00:13:59.960 --> 00:14:05.843
Tack, Stephan. Och det stämmer, ursäkta,
jag besvarade inte den tidigare frågan.

00:14:05.885 --> 00:14:09.268
Kommissionen kommer alltså att vara
representerad på nivån nationell

00:14:09.357 --> 00:14:19.116
säkerhetsrådgivare. Även rådet kommer
att vara representerat vid dessa möten.

00:14:19.206 --> 00:14:24.284
Och beträffande ert första fråga
har vi sagt det flera gånger:

00:14:24.374 --> 00:14:30.380
det pågår olika diskussioner om fred i
Ukraina på olika nivåer och i olika format.

00:14:30.623 --> 00:14:38.267
Och vi instämmer helt i att det behövs
ett enhetligt, samstämmigt budskap.

00:14:38.362 --> 00:14:45.500
Och vi står bakom det. Och det är precis
det budskap som förmedlas i de här olika

00:14:45.608 --> 00:14:52.325
samtal som pågår. Jag hänvisar också till
de senare samtalen på ledarnivå under det

00:14:52.427 --> 00:14:58.291
informella Europeiska rådets möte i Dublin
förra veckan och nästa vecka, där denna

00:14:58.347 --> 00:15:04.640
fråga också kommer att tas upp. Sedan på
ledarnivå, just för att säkerställa att vi

00:15:04.747 --> 00:15:11.516
talar med en röst. Bra. Och vi
går vidare till ett annat ämne.

00:15:11.586 --> 00:15:15.620
Om det inte är en annan
vinkel, David. Var så god.

00:15:18.500 --> 00:15:24.005
Tack, Paula. Det är ett annat perspektiv
eftersom vi ställer frågor och ni svarar på

00:15:24.153 --> 00:15:31.228
procedurfrågor. Ursäkta,
David Carreta, Radio Radicale.

00:15:31.300 --> 00:15:42.384
Men jag skulle vilja fråga om sakfrågan.
Vilket är det enhetliga och sammanhängande

00:15:42.880 --> 00:15:52.519
budskap som kommissionens nationella
säkerhetsrådgivare kommer att Tar ni med till

00:15:52.631 --> 00:15:57.565
Abu Dhabi? Inte bara om
Ukraina, utan också om.

00:15:57.661 --> 00:16:08.374
Europas säkerhetsarkitektur, eftersom detta
ämne kan diskuteras under dessa möten.

00:16:08.469 --> 00:16:16.682
Utöver det De två meningarna som du nämnde
på fredag, antar jag, från Europeiska

00:16:16.829 --> 00:16:23.546
rådets slutsatser, eller hur? Vilket budskap
kommer du att föra fram till ryssarna,

00:16:23.594 --> 00:16:25.640
som ju är motparten i dessa förhandlingar?

00:16:26.420 --> 00:16:33.495
Nå, ett av de budskap som David just förmedlar
är att diskussioner om det europeiska

00:16:33.618 --> 00:16:39.493
säkerhetsramverket bör äga rum
efter att konflikten har upphört.

00:16:39.575 --> 00:16:47.676
Detta är ett av budskapen. Och vi är här
för att presentera EU:s ståndpunkt för att

00:16:47.732 --> 00:16:53.582
försvara EU:s intressen i förhandlingarna,
som uppenbarligen också påverkar vår

00:16:53.633 --> 00:16:57.961
säkerhet. Och ni kommer att fördjupa mig
i diskussionens innehåll, så det är allt

00:16:58.016 --> 00:17:05.037
jag kan säga idag. Och vi går
vidare till en annan fråga.

00:17:05.167 --> 00:17:06.367
Varsågod.

00:17:10.760 --> 00:17:13.839
Tack, Paula. Det här är Judith
Hitchison från Anadolu Agency.

00:17:13.892 --> 00:17:18.542
Jag har en fråga om Gaza. Ni har
kanske också sett de allt hårdare

00:17:18.591 --> 00:17:23.760
vinterförhållandena i Gaza. Och FN har
varnat för att familjer och barn lever under

00:17:23.821 --> 00:17:27.990
förödande förhållanden i provisoriska
tält och med mycket lite skydd.

00:17:28.051 --> 00:17:32.924
FN har också uppmanat till att omedelbart
häva restriktionerna för bistånd.

00:17:32.986 --> 00:17:39.605
Den israeliska regeringen svarade på sådana
uppmaningar på ett något hånfullt sätt

00:17:39.702 --> 00:17:43.801
och sade att man inte kontrollerar
väderförhållandena, men det är väl dokumenterat

00:17:43.852 --> 00:17:49.610
att Tel Aviv fortsätter att begränsa
hjälpen och i själva verket försöken till

00:17:49.666 --> 00:17:53.584
återuppbyggnad i Gazaremsan. I det
avseendet skulle jag vilja veta vad EU:s

00:17:53.634 --> 00:17:58.513
uppmaning till den israeliska regeringen
är i fråga om den utvecklande situationen i

00:17:58.591 --> 00:17:59.791
Gaza. Tack.

00:17:59.900 --> 00:18:07.295
Tack. Ava, vi kommer att ge en uppdatering
om den humanitära situationen i Gaza, som

00:18:07.349 --> 00:18:14.849
nu verkligen är alarmerande, också på
grund av översvämningarna som drabbar

00:18:14.914 --> 00:18:16.280
befolkningen där. Ava.

00:18:16.820 --> 00:18:21.386
God eftermiddag, det är
jag. Tack för frågan.

00:18:21.448 --> 00:18:26.665
Ja, vi är medvetna om situationen i Gaza
och självklart, om du bor i ett tält och

00:18:26.741 --> 00:18:30.470
tältet är fullt av vatten,
blir situationen ännu värre.

00:18:30.555 --> 00:18:38.938
Vi har redan flera gånger sagt här att vi
använder alla möjligheter och alla nivåer

00:18:38.988 --> 00:18:44.792
för att framhålla för den israeliska
regeringen att vi behöver full tillgång till

00:18:44.877 --> 00:18:48.511
Gaza för humanitär
hjälp. Så är inte fallet.

00:18:48.591 --> 00:18:54.997
Det förändras. Och inte alla gränsövergångar
är öppna för humanitärt bistånd.

00:18:55.066 --> 00:19:01.676
Uppenbarligen gör denna situation det
ännu allvarligare och människorna i Gaza

00:19:01.749 --> 00:19:12.834
skulle behöva hjälp nu. Översvämningar.
Förberedelserna inför vintern hänger ihop

00:19:13.009 --> 00:19:22.216
med dessa kraftiga översvämningar och det
beror inte bara på översvämningarna, men

00:19:22.292 --> 00:19:30.669
detta kan till och med förvärra situationen
eftersom familjer som lever under sådana

00:19:30.744 --> 00:19:37.650
ynkliga förhållanden kan
utsättas för ännu fler sjukdomar.

00:19:37.848 --> 00:19:45.482
Skadedjur kan förekomma
oftare där och så vidare.

00:19:45.610 --> 00:19:53.955
Vi vet att i praktiken en stor majoritet
av människorna i Gaza behöver skydd och

00:19:54.051 --> 00:20:01.677
också hjälp med icke-livsmedelsvaror. I
kritiska situationer handlar det om cirka 60

00:20:01.746 --> 00:20:07.304
procent av människorna. Jag vill betona
att Europeiska unionen är den största

00:20:07.388 --> 00:20:12.296
humanitära givaren till
det palestinska folket.

00:20:12.427 --> 00:20:18.345
Sedan krisens början i oktober
2023 har vi tilldelat resurser.

00:20:18.401 --> 00:20:26.181
mer än en halv miljard och nästan 700
miljoner i humanitär hjälp till palestinierna.

00:20:26.265 --> 00:20:35.007
Vi har organiserat nästan 90 humanitära
flygbroar som har fraktat tonvis med

00:20:35.117 --> 00:20:41.697
förnödenheter. Tusentals ton hjälp till
Gaza, inklusive läkemedel, medicinsk

00:20:41.776 --> 00:20:47.294
utrustning och mat, skydd,
hälsoartiklar, sanitet, allt som behövs.

00:20:47.348 --> 00:20:53.258
Men som jag sa, vi behöver fullständig
tillgång för att tillsammans med våra

00:20:53.341 --> 00:20:58.692
partners kunna leverera
denna nödvändiga försörjning.

00:20:58.787 --> 00:21:05.660
Så upprepar vi än en gång kravet på snabb,
säker och obehindrad tillgång till Gaza

00:21:05.733 --> 00:21:08.060
för att kunna lindra
människornas lidande där.

00:21:10.760 --> 00:21:14.240
Tack. Andra frågor till Ava?

00:21:19.880 --> 00:21:23.641
Gaia Niemen, EU-observatör.
Tack, Ava och Theresa.

00:21:23.722 --> 00:21:32.175
Jag ville fråga om brevet som skickades i
slutet av förra veckan av några ledamöter

00:21:32.293 --> 00:21:36.337
i Europaparlamentet till
kommissionären El Habib.

00:21:36.397 --> 00:21:40.767
Frågar om Europeiska kommissionens
koordinationsförmåga att underlätta samarbetet

00:21:40.813 --> 00:21:47.008
mellan medlemsstaterna och relevanta
partners för att evakuera innehavare av

00:21:47.083 --> 00:21:54.087
belgiska visum från Gaza. Som du sade, på
grund av den akuta brådskan och bristen på

00:21:54.171 --> 00:22:00.143
skydd. Det innebär att studenter som har
visum, liksom makar och barn som väntar på

00:22:00.192 --> 00:22:05.431
familjeåterförening och har visum för
Belgien, har fått vänta på svar i månader.

00:22:05.468 --> 00:22:07.340
Vad har Europeiska
kommissionens svar varit på det?

00:22:07.370 --> 00:22:08.570
Tack.

00:22:08.840 --> 00:22:14.148
Tack så mycket. Här kan
jag vara mycket kortfattad.

00:22:14.207 --> 00:22:19.114
Evakueringar är medlemsstaternas ansvar
och viseringar är också en fråga för

00:22:19.172 --> 00:22:24.002
medlemsstaterna. Om vi genomför evakueringar
från Gaza handlar det om medicinska

00:22:24.057 --> 00:22:29.678
evakueringar. Vi har Medevac och via Medevac
evakuerar vi människor från Gaza, men

00:22:29.753 --> 00:22:34.990
det gäller endast personer i kritiskt
tillstånd som evakueras till europeiska

00:22:35.051 --> 00:22:36.251
sjukhus.

00:22:38.060 --> 00:22:39.920
Tack. Ja.

00:22:44.540 --> 00:22:48.569
Tetiana Vasotska från Ukraina.
Min fråga gäller Ukraina.

00:22:48.643 --> 00:22:55.991
I dag har president Zelensky, efter ett
samtal med ordförande von der Leyen, sagt

00:22:56.078 --> 00:23:02.290
att EU kommer att aktivera en särskild
nödmekanism för att hjälpa Ukraina, de

00:23:02.386 --> 00:23:06.884
ukrainska städerna och samhällena som
nu lider utan vatten, utan el, utan

00:23:06.958 --> 00:23:12.294
uppvärmning. Kan ni berätta mer om denna
nödmekanism, när den kommer att aktiveras

00:23:12.358 --> 00:23:18.066
och vad den förväntas skicka? ge
ut till Ukraina, vad är planen?

00:23:18.099 --> 00:23:19.299
Tack.

00:23:19.760 --> 00:23:26.811
Och du, Tetiana, på din högra sida, det
här var i går ett ämne för samtalet mellan

00:23:26.883 --> 00:23:30.287
ordförande von der Leyen
och ordförande Zelenskyj.

00:23:30.346 --> 00:23:36.042
Den humanitära situationen i Ukraina är
bedrövlig och vi ser att Ryssland medvetet

00:23:36.105 --> 00:23:41.853
angri den infrastruktur som ukrainarna
är beroende av för att överleva vintern.

00:23:41.932 --> 00:23:47.999
Och vårt förhållningssätt är mycket, mycket
tydligt när det gäller vår beslutsamhet.

00:23:48.057 --> 00:23:53.926
Vi kommer inte att låta Ryssland
frysa Ukraina till underkastelse.

00:23:54.014 --> 00:24:00.796
Och det är därför vi är fullt mobiliserade
för att hjälpa Ukraina att upprätthålla

00:24:00.868 --> 00:24:05.795
viktiga tjänster, inklusive el,
uppvärmning och vattenförsörjning.

00:24:05.864 --> 00:24:08.752
Så det är i det här sammanhanget
som frågan har rests.

00:24:08.863 --> 00:24:13.902
Och även i det här sammanhanget har
ordförande Von der Leyen erbjudit hjälp.

00:24:13.988 --> 00:24:22.365
Och i dag på eftermiddagen de två teamen
på vår sida och på de två teamen på vår

00:24:22.438 --> 00:24:30.382
sida och den ukrainska sidan möts i dag
för att precisera vilka de omedelbara

00:24:30.447 --> 00:24:37.436
behoven är och var vi kan hjälpa
till, framför allt via UCPM.

00:24:37.524 --> 00:24:44.001
bedöma exakt hur vi kan stödja de
ukrainska medborgarna i denna mycket svåra

00:24:44.091 --> 00:24:47.780
situation. Och sedan kommer vi
att fortsätta med fler detaljer.

00:24:49.700 --> 00:24:51.620
Andra frågor till fru Ava?

00:24:54.440 --> 00:24:57.200
Nej? Andra ämnen? Philip?

00:25:01.280 --> 00:25:05.901
Tack, Paola. Philippe Dossevine från
norska medier och jag ser din klimatdebatt.

00:25:06.009 --> 00:25:10.977
I dag har både kommissionen och
Europeiska miljöbyrån publicerat sina

00:25:11.034 --> 00:25:14.488
framstegsrapporter om
minskningen av utsläppen.

00:25:14.592 --> 00:25:22.921
Jag vet att det kan handla om COP och
klimatfrågor som rör COP, men jag tror att det

00:25:22.982 --> 00:25:28.775
är ni som ska svara. Eftersom Kommissionens
rapport har en rubrik som är ett citat

00:25:28.836 --> 00:25:35.184
av klimatkommissionären Wubke Hoekstra
som säger att Europa ökar takten och inte

00:25:35.241 --> 00:25:40.885
bromsar in, men om vi tittar på siffrorna
är minskningen av utsläppen endast 1 6

00:25:40.968 --> 00:25:48.838
procent från 2024 till 2025, vilket är
mycket, mycket mindre än de 5 procent som

00:25:48.900 --> 00:25:51.720
krävs för att EU ska nå sitt mål för 2030.

00:25:51.795 --> 00:25:59.470
När man tittar på siffrorna verkar det
som att Europa verkligen bromsar in.

00:25:59.529 --> 00:26:03.870
Vad har ni att säga om
den här uppfattningen?

00:26:03.973 --> 00:26:13.700
Och för det andra, om vi ser till... I
Kommissionens arbetsprogram för 2027 finns

00:26:13.794 --> 00:26:22.180
det inte många kraftfulla åtgärder att
titta på som skulle gå i riktning mot –

00:26:22.275 --> 00:26:29.137
kommentatorer kan lägga märke till att det
saknas tillräckligt med åtgärder för att

00:26:29.205 --> 00:26:32.710
Europa ska nå den nödvändiga
årliga minskningen på 5 procent.

00:26:32.765 --> 00:26:39.500
Kommer då Europa, som ni säger, att
kunna ta ytterligare steg framåt?

00:26:42.740 --> 00:26:48.464
Jag noterar hur ni nämner att ni säger
att kommentatorerna har tagit del av vårt

00:26:48.508 --> 00:26:51.771
arbetsprogram. Det är mycket bra
att kommentatorerna läser det.

00:26:51.840 --> 00:26:58.822
När det gäller rapporten som publicerades
idag tycker jag att vi också här behöver

00:26:58.874 --> 00:27:03.040
ta ett steg tillbaka och se till
helheten och en längre tidsperiod.

00:27:03.110 --> 00:27:08.919
Vi är väl på rätt väg. Samtidigt är det
absolut klart att vi måste höja nivån och

00:27:08.966 --> 00:27:13.888
att de närmaste två veckorna, inledningsvis
idag i Antalya, också kommer att vara en

00:27:14.027 --> 00:27:22.017
möjlighet att inom Europeiska unionen göra
upp en statusrapport över vart vi är på

00:27:22.070 --> 00:27:24.860
väg och hur vi kan
upprätthålla våra klimatmål.

00:27:24.917 --> 00:27:33.549
av ledarskapet globalt också. Men vi har
en anledning att ta fram dessa regelbundna

00:27:33.640 --> 00:27:38.635
rapporter; det är mycket bra att göra en
lägesbedömning och framför allt hade vi det

00:27:38.679 --> 00:27:45.703
här samtalet, jag tror att det var förra
veckan, när ni hänvisade till en annan

00:27:45.883 --> 00:27:53.548
rapport om energilagstiftning. Det är
användbart eftersom det ger oss en regelbunden

00:27:53.609 --> 00:27:57.618
överblick över hur våra medlemsstater
mår och var de i synnerhet står inför

00:27:57.712 --> 00:28:01.117
utmaningar och hur vi bäst kan hjälpa dem.

00:28:01.182 --> 00:28:06.152
Och här ser ni att nio medlemsstater nämns,
kommissionär Hoekstra kommer att skicka

00:28:06.197 --> 00:28:11.955
ett brev till dessa medlemsstater, de kommer
att ha tre månader på sig att återkomma

00:28:12.021 --> 00:28:17.889
med sina korrigerande åtgärder och vi
kommer sedan inom de följande fyra månaderna

00:28:17.956 --> 00:28:25.487
att ge dem återkoppling. Det här är alltså
en mycket användbar metod som vi har och

00:28:25.568 --> 00:28:31.504
en nödvändig och väsentlig metod för
att noggrant kontrollera vad som händer.

00:28:31.563 --> 00:28:37.668
Men generellt, när vi talar om framsteg när
det gäller att minska utsläppen eller nå

00:28:37.737 --> 00:28:43.149
våra mål för övergången till ren energi,
tycker jag att det alltid är bra att ta ett

00:28:43.226 --> 00:28:49.519
steg tillbaka och titta på den längre
utvecklingen och den större bilden.

00:28:49.603 --> 00:28:58.514
I arbetsprogrammet står det väldigt klart
att vi har mycket gedigen och robust

00:28:58.634 --> 00:29:06.822
lagstiftning på plats både för energi och
klimat för att nå klimatneutralitet till

00:29:06.887 --> 00:29:11.909
2050 och en 90-procentig
minskning till 2040.

00:29:12.000 --> 00:29:17.978
Och detta är inget som arbetsprogrammet och
det som ingår i det – eller inte ingår i

00:29:18.051 --> 00:29:24.141
det, särskilt för nästa år – kommer att
ändra den större bilden och det långsiktiga

00:29:24.181 --> 00:29:24.980
perspektiv som vi

00:29:24.980 --> 00:29:28.880
tar till klimatåtgärder och ren övergång.

00:29:29.540 --> 00:29:33.565
Det är alltså ganska goda nyheter.
Vi har redan lagstiftning på plats.

00:29:33.628 --> 00:29:39.209
Vi behöver inte föreslå det ännu. För att
möta de klimatutmaningar vi står inför och

00:29:39.260 --> 00:29:42.740
minskningen av utsläppen. Ja, Nicolas.

00:29:47.780 --> 00:29:51.058
Tack så mycket. Det här är Nicolas
Cormier för utskottsberedaren.

00:29:51.104 --> 00:29:56.750
Han är också inblandad i detta. Kan ni
berätta vad som händer efter att ni har gett

00:29:56.812 --> 00:30:02.552
feedback på handlingsplaner som kan
utformas på vilket sätt som helst?

00:30:02.608 --> 00:30:06.814
Innefattar lagen sådana, säg, överträdelseförfaranden som kommissionen nu har sagt

00:30:06.892 --> 00:30:10.603
att den vill skärpa? för att
stärka tillämpningen av EU-rätten.

00:30:10.640 --> 00:30:15.615
Och den andra frågan är: med tanke på att
vi för närvarande ser riktade ändringar av

00:30:15.688 --> 00:30:20.533
viktiga EU:s klimatregler, tror ni eller
uppskattar kommissionen att detta kommer

00:30:20.581 --> 00:30:25.715
att minska sannolikheten för att nå
klimatmålet för 2030, med tanke på behovet av

00:30:25.772 --> 00:30:30.669
ökad åtgärd, men det verkar som om det
lagstiftande ramverket håller på att monteras

00:30:30.706 --> 00:30:33.007
ner inför våra ögon? Jag ser
förseningar i MFAN-förordningen.

00:30:33.045 --> 00:30:36.978
Jag ser riktade ändringar i
utsläppshandelsystemet ETS.

00:30:37.052 --> 00:30:41.655
Och jag ser också att energiskattedirektivet,
som var en nyckelfaktor för

00:30:41.709 --> 00:30:43.880
klimatmålet till 2030,
har stannat upp. Tack.

00:30:44.900 --> 00:30:52.514
För det första påverkar inga av de ändringar
eller de så kallade riktade ändringar

00:30:52.560 --> 00:30:57.536
som vi har genomfört i vår lagstiftning
ambitionsnivån eller målen för denna

00:30:57.620 --> 00:31:01.239
lagstiftning. Det är alltså
svaret på er andra fråga.

00:31:01.303 --> 00:31:06.342
Beträffande det första frågan om denna
process kommer kommissionär Hoekstra i det

00:31:06.394 --> 00:31:10.118
här fallet snart att skicka ett brev till
vart och ett av dessa nio medlemsländer

00:31:10.160 --> 00:31:16.323
som alla har nämnts i Daily News idag
och i brevet kommer medlemsländerna att

00:31:16.426 --> 00:31:22.040
informeras om att de är skyldiga att lämna
in en korrigerande åtgärdsplan inom tre

00:31:22.115 --> 00:31:28.012
månader från datumet för brevet. Och inom
fyra månader efter att vi har tagit emot

00:31:28.105 --> 00:31:33.901
dessa planer kommer vi att lämna ett
yttrande om hur robusta dessa korrigerande

00:31:33.958 --> 00:31:38.605
åtgärdsplaner är. Ni har återigen
frågat om överträdelseförfaranden;

00:31:38.670 --> 00:31:44.314
vårt mål är aldrig att inleda
överträdelseförfaranden.

00:31:44.385 --> 00:31:50.922
Vårt förhållningssätt handlar snarare om
att se till att våra medlemsstater fullt ut

00:31:50.963 --> 00:31:53.261
förstår och kan genomföra
det som måste genomföras.

00:31:53.310 --> 00:31:57.804
Men givetvis är all vår lagstiftning –
jag menar, förfarandet om överträdelser är

00:31:57.856 --> 00:32:02.638
ett av förfarandena, och i princip är det
så, men det är inte det som vi kommer att

00:32:02.690 --> 00:32:09.560
leda och det förekommer inte som det
första steget i denna process för dessa

00:32:09.632 --> 00:32:11.300
nationella korrigeringsplaner.

00:32:12.980 --> 00:32:14.360
Nicolas, du har en följdfråga.

00:32:17.420 --> 00:32:20.613
Tack så mycket. För att klargöra: är
dessa handlingsplaner avsedda att vara nya

00:32:20.655 --> 00:32:24.624
åtgärder från medlemsstaterna för att
åtgärda gapet, eller kommer de bara att lista

00:32:24.678 --> 00:32:29.284
befintliga lagar? Och kommer det att ingå
i bedömningen och kommer det att påverka

00:32:29.348 --> 00:32:31.355
ert svar på dessa
handlingsplaner framöver?

00:32:31.393 --> 00:32:32.593
Tack.

00:32:33.500 --> 00:32:40.423
Nå, det är egentligen, jag menar, det finns
en mycket specifik anledning som anges i

00:32:40.500 --> 00:32:44.528
Daily News som vi har. Det finns en anledning
till varför vi vidtar denna åtgärd med

00:32:44.571 --> 00:32:50.742
dessa nio medlemsstater och det de måste
ge oss är en korrigerande plan för de

00:32:50.806 --> 00:32:57.753
åtgärder de kommer att vidta för att
komma ur den situation de befinner sig i.

00:32:57.819 --> 00:33:02.720
Och sedan kommer vi att studera och
analysera och om fyra månader kommer vi att

00:33:02.768 --> 00:33:03.968
återkomma till er.

00:33:05.120 --> 00:33:06.560
Ja, David. Om ämnet.

00:33:10.340 --> 00:33:17.296
Ja, tack. Annika, du sade att alla ändringar
och liknande inte har någon inverkan på

00:33:17.356 --> 00:33:23.095
ambitionsnivån eller de mål som
fastställts i EU-lagstiftningen.

00:33:23.210 --> 00:33:28.601
Samtidigt tror jag att det finns
en påverkan på utsläppsminskningen.

00:33:28.657 --> 00:33:35.833
För det menar jag att förseningarna
har en inverkan på det.

00:33:35.936 --> 00:33:43.226
Så skulle jag vilja veta om ni har en
uppskattning av den här påverkan på utsläppen

00:33:43.295 --> 00:33:50.268
år för år och när det gäller arbetsprogrammet
kanske inte nästa år, men senare, om

00:33:50.347 --> 00:33:57.368
det som saknas i ändringar av
lagstiftningen kommer att täckas av andra

00:33:57.433 --> 00:34:04.588
ansträngningar som ni kommer att begära
att de genomförs genom lagstiftning.

00:34:04.617 --> 00:34:05.660
Tack.

00:34:05.660 --> 00:34:12.577
Det är en mycket bra fråga, men återigen
när vi tittar på utsläppens trajektorier vi

00:34:12.658 --> 00:34:16.516
måste se på den större bilden
av den riktning vi är på väg.

00:34:16.574 --> 00:34:25.010
Och de ändringar som vi har genomfört,
till exempel en som gällde utsläppen av CO₂

00:34:25.084 --> 00:34:30.307
från bilar och rapporteringen.
Begränsad treårig flexibilitet.

00:34:30.396 --> 00:34:37.366
När det gäller metan handlar det om samma
begränsade flexibilitet under ett år.

00:34:37.426 --> 00:34:43.117
På längre sikt rör vi inte ambitionen.
Vi ändrar inte målet eller andan i

00:34:43.210 --> 00:34:51.930
lagstiftningen. Det viktigaste för oss är
att vi genomför dessa precisa ändringar

00:34:52.006 --> 00:34:57.171
och tillägg som är begränsade i omfattning
och tid, just därför att vi vill bevara

00:34:57.226 --> 00:35:00.447
denna lagstiftning som
verkligen är mycket viktig.

00:35:00.521 --> 00:35:08.378
CO2-utsläpp från bilar, metanutsläpp etc.
Så det här måste sättas lite i perspektiv.

00:35:08.464 --> 00:35:14.158
Naturligtvis minskar utsläppen år för år,
det gör vi och vi har de här rapporterna

00:35:14.231 --> 00:35:19.894
och vi står i nära kontakt med våra
medlemsländer och ber dem vidta korrigerande

00:35:19.992 --> 00:35:25.918
åtgärder där det behövs. Men slutligen,
i vår långsiktiga klimatpolitik, när vi

00:35:25.975 --> 00:35:35.459
talar om 2040, 2050 osv., har dessa
flexibiliteter – som enligt våra uppskattningar

00:35:35.612 --> 00:35:46.632
och bedömningar är mycket begränsade i
tid och omfattning – ingen inverkan på

00:35:46.684 --> 00:35:48.200
mängden utsläpp på lång sikt.

00:35:48.860 --> 00:35:53.964
Så håller vi fast vid våra mål när det
gäller utsläpp av växthusgaser, vare sig det

00:35:54.027 --> 00:36:00.418
gäller 2030, 2040 och som slutligen bör
leda oss till klimatneutralitet 2050.

00:36:00.561 --> 00:36:07.151
Så det är klart. Vi
håller fast vid de målen.

00:36:07.331 --> 00:36:12.620
Bra. Andra frågor till
Annika? En till fråga, Philip.

00:36:15.860 --> 00:36:21.830
Om jag får komplettera: skulle ni kunna
ge oss en mycket kort översikt över vilka

00:36:21.904 --> 00:36:30.151
åtgärder den nya EU-politiken kommer
att vidta för att gå från 1, 6 årliga

00:36:30.234 --> 00:36:35.900
minskningar, från 24 till 25 ner
till 5 % under de kommande fem åren.

00:36:36.800 --> 00:36:41.731
Jag tror att vi skulle behöva en
särskild session för det, Philip.

00:36:41.889 --> 00:36:45.524
Ni kommer att förstå.
Det är mycket omfattande.

00:36:45.590 --> 00:36:49.761
Det är en mycket kort fråga
med ett mycket omfattande svar.

00:36:49.827 --> 00:36:56.201
Men vi kan överväga att ägna något
särskilt åt detta med tanke på ämnets vikt.

00:36:56.293 --> 00:36:58.520
Bra. Andra frågor till Annika?

00:37:01.820 --> 00:37:06.920
Låt oss se hur det står
till med Fatima Saduski?

00:37:06.920 --> 00:37:17.153
Hon. Hej. Hej. Ja. Fatima
Saduski från Montaigne News.

00:37:17.216 --> 00:37:23.230
Tack för att ni ger mig ordet. Jag hade en
fråga till Annika om gasförhandlingarna.

00:37:23.289 --> 00:37:26.771
Jag undrar om vi skulle kunna få
en uppdatering om kommissionernas

00:37:26.866 --> 00:37:30.555
övervakningsaktiviteter
gällande gasförhandlingarna.

00:37:30.613 --> 00:37:39.931
Vi såg att gasnivån sjönk till strax under
73 procent, från 74 procent förra veckan.

00:37:40.001 --> 00:37:42.256
Därför undrade jag om ni har
någon kommentar till det.

00:37:42.290 --> 00:37:45.914
Och det finns fortfarande en stor skillnad
mellan vissa medlemsstater som har

00:37:45.960 --> 00:37:51.059
uppnått målet på över 80 procent och
andra, som Tyskland, som fortfarande ligger

00:37:51.121 --> 00:37:54.793
under 60 procent. Har ni
några kommentarer till det?

00:37:54.867 --> 00:38:02.560
Har några åtgärder vidtagits? Kommentera
hur sådana skillnader, och särskilt när det

00:38:02.634 --> 00:38:04.640
gäller priser, kan överbryggas. Tack.

00:38:07.340 --> 00:38:11.543
Du har redan gett en bra
överblick av läget i din fråga.

00:38:11.589 --> 00:38:19.645
Som vi tidigare har sagt befinner vi oss
under det historiska genomsnittet när det

00:38:19.719 --> 00:38:25.444
gäller gaslagring, men samtidigt upplever
inte våra medlemsstater några problem med

00:38:25.537 --> 00:38:29.802
leveranssäkerheten. Detta är
för närvarande inget problem.

00:38:29.853 --> 00:38:33.545
Det betyder inte att vi inte följer
utvecklingen mycket noggrant.

00:38:33.605 --> 00:38:39.155
Det gör vi. Vår gaskoordineringsgrupp
träffas regelbundet för att göra en

00:38:39.200 --> 00:38:41.379
lägesbedömning av situationen
i medlemsstaterna.

00:38:41.426 --> 00:38:47.515
Ni nämnde också att det finns en
skillnad mellan lagringsnivåerna i våra

00:38:47.638 --> 00:38:53.598
medlemsstater och att detta beror på
de många lagstiftningsåtgärder som vi

00:38:53.681 --> 00:38:56.535
genomförde 2022 för att
säkerställa stabilitet.

00:38:56.606 --> 00:39:02.602
på den europeiska gasmarknaden. Vi har
åtgärder som kan införas om situationen så

00:39:02.662 --> 00:39:06.905
kräver. Men för närvarande har vi inte en
sådan situation som skulle utlösa någon av

00:39:06.960 --> 00:39:09.974
dessa nödåtgärder etc. De
har vi dock redan på plats.

00:39:10.027 --> 00:39:17.078
Och den stora skillnaden jämfört med år
22 är att vi för närvarande inte har något

00:39:17.159 --> 00:39:21.483
försörjningsproblem, men vi
hoppas kunna uppdatera snart när

00:39:21.548 --> 00:39:25.373
gaskoordineringsgrupperna – när
gaskoordineringsgruppen möts nästa gång –

00:39:25.417 --> 00:39:26.720
presenterar sina resultat.

00:39:27.620 --> 00:39:34.681
Tack. Inga fler frågor till
Annika. Då kan vi byta ämne.

00:39:34.809 --> 00:39:36.009
David.

00:39:40.040 --> 00:39:46.249
Hej. David från Argus Media. Jag tror att
det är till Matej och inte till Annika.

00:39:46.320 --> 00:39:53.446
Det handlar inte om invändningarna från
förra veckan mot uppdateringen av EU:s lista

00:39:53.510 --> 00:40:03.196
över fartygsåtervinning, nej. Det är en
invändning, men vad händer ur ett rättsligt

00:40:03.291 --> 00:40:09.698
perspektiv? Är kommissionen tvungen att
ändra något i den här listan, eller kan

00:40:09.768 --> 00:40:16.231
kommissionen själv besluta och gå vidare
när det gäller den europeiska listan över

00:40:16.333 --> 00:40:18.740
återvinningsanläggningar? Tack.

00:40:21.860 --> 00:40:32.060
Det är för Annika. Egentligen
jag. Det är ett miljöåtgärd.

00:40:32.169 --> 00:40:33.369
Annika.

00:40:34.040 --> 00:40:38.459
Ja. Som ni vet att det har varit
en offentlig konsultation om detta.

00:40:38.499 --> 00:40:44.751
Vi går nu igenom resultaten och arbetar
verkligen med en 16:e uppdatering av EU:s

00:40:44.826 --> 00:40:47.688
lista över
fartygsåtervinningsanläggningar.

00:40:47.754 --> 00:40:57.910
Och vi planerar att anta nästa uppdatering
av den här listan före slutet av året.

00:40:57.980 --> 00:41:02.422
Det där är cliffhangern
som du ville ha, eller hur?

00:41:02.470 --> 00:41:05.067
Jag ser din hand komma upp.
När är det slut på året?

00:41:05.210 --> 00:41:07.760
Det är den 31 december.

00:41:11.120 --> 00:41:12.500
David, du har en följdfråga.

00:41:15.020 --> 00:41:19.243
Inte om jul eller årets slut. Det handlar
bara om vad som faktiskt händer, så

00:41:19.308 --> 00:41:21.991
parlamentet sa nej i utskottet, eller hur?

00:41:22.037 --> 00:41:26.624
Det är ganska tydligt vad de har sagt, men
jag undrade tekniskt sett vilken form av

00:41:26.709 --> 00:41:33.188
genomförandebeslut detta är: om parlamentet
säger nej, kan kommissionen fortsätta

00:41:33.271 --> 00:41:38.482
ändå? Jag tror att det gällde två indiska
upphuggninganläggningar, om problemen med

00:41:38.544 --> 00:41:42.899
grundstötning och den
förorening som följer med det.

00:41:42.941 --> 00:41:46.858
Måste ni börja om från början
eller kan ni helt enkelt fortsätta?

00:41:46.902 --> 00:41:48.102
Tack.

00:41:50.360 --> 00:41:56.327
Vi har ännu ingen datum för
omröstningen om uppdateringen.

00:41:56.398 --> 00:42:05.194
Så skulle jag vilja granska processen, de
specifika stegen i processen och verifiera

00:42:05.340 --> 00:42:07.760
dem för att sedan återkomma till detta.

00:42:09.740 --> 00:42:15.757
Bra. Vi återkommer till det. David,
några fler frågor till Annika?

00:42:15.894 --> 00:42:20.060
Vi hade redan avslutat. Jag ser. Ja, tack.

00:42:27.320 --> 00:42:31.171
Tamara Georgia. Jag har
två frågor, om jag får.

00:42:31.247 --> 00:42:36.147
För det första kommer det att
bli två evenemang nästa vecka.

00:42:36.228 --> 00:42:45.056
Ett utvidgningsforum och för det andra
det andra ministermötet om säkerhet och

00:42:45.119 --> 00:42:49.633
sammankoppling. Då jag har
information om det första evenemanget:

00:42:49.709 --> 00:42:57.452
Georgian Dream är inte inbjuden, och när
det gäller Connectivity är inbjudan lägre

00:42:57.524 --> 00:43:01.783
än för de andra. kan ni bekräfta
detta och ge mer detaljer?

00:43:01.856 --> 00:43:06.690
Min andra fråga gäller EU:s sanktionsbyrå
inom Europeiska kommissionen.

00:43:06.752 --> 00:43:12.936
Kommer då även det här kontoret att
ta itu med den här frågan via dessa

00:43:13.020 --> 00:43:20.230
tredjeländer, länder utanför EU? Jag menar
till exempel Georgien och frågor som rör

00:43:20.425 --> 00:43:24.320
Georgien och kryptoplattformarna. Tack.

00:43:25.220 --> 00:43:31.118
Tack, Tamara. Angående ditt andra fråga
så kommer den att besvaras av Siobhan.

00:43:31.199 --> 00:43:33.920
Men din första fråga är till Guillaume.

00:43:34.880 --> 00:43:39.294
Precis. Tack, Tamara, för frågan. När
det gäller utvidgning skulle jag vilja

00:43:39.351 --> 00:43:45.131
uppmärksamma er på utvidgningsrapporten som
vi publicerade förra veckan och där vi i

00:43:45.231 --> 00:43:51.027
detalj beskriver vår nuvarande ståndpunkt
och bedömning av läget, även när det

00:43:51.071 --> 00:43:59.049
gäller utvidgningsvägen med Georgien.
Beträffande era specifika frågor om de olika

00:43:59.156 --> 00:44:05.452
möten som ni nämner. Det är viktigt att
påminna om att vi på vår sida alltid har

00:44:05.511 --> 00:44:10.827
varit öppna och konstruktiva i dialogen
baserat på ömsesidig respekt för att hitta

00:44:10.877 --> 00:44:16.515
en väg ut ur den nuvarande krisen. Men
som ni vet kommer engagemanget med de

00:44:16.585 --> 00:44:20.967
georgiska myndigheterna att
fortsätta på en lägre nivå.

00:44:21.022 --> 00:44:25.889
Förrän myndigheterna faktiskt visar ett
resolut engagemang för att vända den

00:44:25.970 --> 00:44:31.472
pågående utvecklingen, såsom det
beskrivs i utvidgningsrapporten.

00:44:31.570 --> 00:44:35.932
När det gäller mötet om utvidgningen som
äger rum nästa vecka kan jag bekräfta att

00:44:35.981 --> 00:44:38.771
Georgien inte har blivit
inbjudet till detta möte.

00:44:38.830 --> 00:44:45.462
Och när det gäller det andra mötet,
ministermötet om sammankoppling som äger rum på

00:44:45.627 --> 00:44:54.073
måndag nästa vecka, och Som tidigare har
varit fallet avgörs Georgiens deltagande i

00:44:54.128 --> 00:44:59.799
dessa möten fortsatt från fall till
fall, med beaktande av EU:s intressen.

00:44:59.921 --> 00:45:04.186
När det gäller det här specifika mötet
kan jag bekräfta att de georgiska

00:45:04.236 --> 00:45:07.580
myndigheterna har blivit
inbjudna, men på en lägre nivå.

00:45:09.380 --> 00:45:15.273
Låt mig bara se om vi har några fler frågor
till Guillaume innan jag ber Siobhan att

00:45:15.457 --> 00:45:22.204
ansluta sig till oss. Jag
tror inte att det är fallet.

00:45:22.272 --> 00:45:28.241
Då låter vi kalla in Siobhán. För
att ta itu med frågan om det nya EU:s

00:45:28.307 --> 00:45:29.507
sanktionskontor.

00:45:39.980 --> 00:45:45.795
God eftermiddag allihopa. Hej Tamara. Som
vi sade på fredag meddelade vi att vi har

00:45:45.851 --> 00:45:50.876
inrättat ett nytt EU:s sanktionskontor inom
kommissionen, i syfte att samla expertis

00:45:50.985 --> 00:45:54.985
från hela kommissionen för att arbeta
med hela livscykeln för sanktioner.

00:45:55.034 --> 00:46:01.433
Alltså från utformning, genomförande,
outreach och motverkande av kringgående är jag

00:46:01.520 --> 00:46:04.828
inte säker på att jag har hört hela ert
fråga, men jag tror att det troligen

00:46:04.877 --> 00:46:07.791
omfattar det ni frågade om när det
gäller outreach till tredje länder.

00:46:07.830 --> 00:46:12.058
Det skulle naturligtvis, som
ni vet, också inkludera det.

00:46:12.173 --> 00:46:18.970
Och sedan när det gäller krypto meddelade
vi också på torsdagen vid mötet med de

00:46:19.046 --> 00:46:22.209
höga mötena med sanktionskoordinatorer
att vi skulle inrätta en informell

00:46:22.256 --> 00:46:27.266
arbetsgrupp för att arbeta med kryptosanktioner
eftersom vi återigen ser att detta

00:46:27.308 --> 00:46:33.040
är ett mycket snabbt föränderligt
område för kringgående av sanktioner.

00:46:33.080 --> 00:46:37.211
Idén vore alltså att samla experter från
kommissionen och medlemsstaterna för att se

00:46:37.258 --> 00:46:42.261
hur vi kan utforma genomförandet bättre
och naturligtvis motverka kringgående med

00:46:42.319 --> 00:46:43.640
hjälp av kryptovalutor.

00:46:45.140 --> 00:46:50.515
Tack. Andra frågor.
Till Siobhan idag. Nej.

00:46:50.860 --> 00:46:53.060
Andra ämnen. Ja, tack.

00:46:57.860 --> 00:47:02.329
Viska, EU-observatör. Jag har en fråga
om förra veckans bombhot mot flera

00:47:02.401 --> 00:47:07.236
flygplatser. Kommissionär, ursäkta,
jag kommer att förvränga namnet.

00:47:07.306 --> 00:47:11.957
Ursäkta. Sa ni i fredags säga att säkerhetsexperter från medlemsstaterna kommer att

00:47:12.004 --> 00:47:15.180
mötas nästa vecka? Alltså kommer det
här mötet att äga rum i den här veckan i

00:47:15.225 --> 00:47:19.351
Bryssel för att utvärdera situationen. Jag
undrar om ni har några detaljer om när de

00:47:19.401 --> 00:47:22.654
kommer att mötas och vilka förslag
som kommer att läggas på bordet.

00:47:22.700 --> 00:47:28.251
Och för det andra skulle jag vilja be
om ett uttalande om det faktum att många

00:47:28.313 --> 00:47:31.295
rapporter har pekat ut ryska
hackare bakom dessa bluffar.

00:47:31.331 --> 00:47:32.531
Vad är kommissionens svar? Tack.

00:47:33.260 --> 00:47:38.900
Detta bekräftar Annikas bredd och djup
