WEBVTT

NOTE Brussels Live. Trascritto e tradotto automaticamente dall'audio originale. Sono possibili errori. Servizio indipendente, non collegato al Parlamento europeo né alla Commissione europea. Fonte: © Unione europea. AI-generated: Transcripts, translations and summaries on this site are generated automatically by AI: speech recognition (Soniox), machine translation and summaries (Mistral AI). Not edited by humans before publication. EU AI Act, Article 50.

00:00:00.860 --> 00:00:06.266
Buon pomeriggio. Ora siamo pronti.
Benvenuti al nostro briefing di mezzogiorno.

00:00:06.352 --> 00:00:12.199
Abbiamo alcune comunicazioni da condividere
prima di passare alle vostre domande.

00:00:12.292 --> 00:00:17.920
E lasciate che inizi con la visita della
Presidente von der Leyen nella regione del

00:00:17.987 --> 00:00:26.078
Mar Nero, che inizia oggi. E quest’anno,
poi, abbiamo assistito a un preoccupante

00:00:26.149 --> 00:00:33.973
aumento degli attacchi ibridi. minacce,
attacchi, incursioni nel territorio dell'UE,

00:00:34.079 --> 00:00:42.390
e circa la metà questi attacchi hanno
colpito la Romania, la Bulgaria e la regione

00:00:42.472 --> 00:00:47.785
allargata del Mar Nero. È in questo contesto
che la Presidente von der Leyen si reca

00:00:47.849 --> 00:00:54.641
in Romania e Bulgaria per discutere della
situazione di sicurezza sul campo e di

00:00:54.740 --> 00:00:59.414
come l'Europa possa
rafforzare la sua risposta.

00:00:59.487 --> 00:01:06.001
Oggi la Presidente è a Bucarest, dove
incontrerà il presidente romeno Nicușor Dan.

00:01:06.144 --> 00:01:10.944
Alle 16:00 ora di Bruxelles terranno
una conferenza stampa congiunta.

00:01:11.028 --> 00:01:16.645
La Presidente von der Leyen incontrerà
anche il Primo ministro Luca Nicolescu.

00:01:16.742 --> 00:01:22.614
Domani la Presidente si recherà a Varna,
in Bulgaria, dove incontrerà il Primo

00:01:22.679 --> 00:01:28.657
ministro Huomen Radev. E terrà una
conferenza stampa congiunta alle 11:00 del

00:01:28.756 --> 00:01:34.471
mattino, ora di Bruxelles. E potrete
seguire entrambe le conferenze stampa in

00:01:34.535 --> 00:01:42.104
diretta su EBS Plus. Vi invito altresì a
leggere la dichiarazione rilasciata dalla

00:01:42.162 --> 00:01:44.474
Presidente questa mattina
prima della sua visita.

00:01:44.559 --> 00:01:49.203
Ulteriori dettagli sulla visita
si trovano nel Daily News di oggi.

00:01:49.271 --> 00:01:54.992
Passiamo ora al nostro secondo
annuncio. È il momento dell’anno:

00:01:55.050 --> 00:01:59.772
il rinnovo annuale delle accredito
per i media, che vi riguarda tutti.

00:01:59.843 --> 00:02:06.793
E a partire da oggi, tutti i giornalisti
accreditati presso le istituzioni dell'UE

00:02:06.872 --> 00:02:12.687
dovranno riceverete una e-mail individuale
con tutte le informazioni necessarie per

00:02:12.754 --> 00:02:16.003
rinnovare la vostra accredito per il 2027.

00:02:16.104 --> 00:02:23.386
Troverete ulteriori dettagli
anche nel *Daily News* di oggi.

00:02:23.497 --> 00:02:29.721
La scadenza per la presentazione delle
domande, questo è importante, è fine gennaio

00:02:29.776 --> 00:02:39.113
2027. Quindi vi prego di presentare la
vostra domanda di rinnovo in tempo utile,

00:02:39.199 --> 00:02:48.071
affinché tutto proceda nel migliore dei
modi e possiamo continuare il nostro lavoro

00:02:48.261 --> 00:02:55.621
insieme quasi senza che ce ne accorgiamo.
E parlando del nostro lavoro comune,

00:02:55.669 --> 00:03:00.800
permettetemi di cogliere anche quest'occasione
per ringraziare precisamente tutti

00:03:02.480 --> 00:03:08.335
i giornalisti accreditati per la vostra
collaborazione durante l’anno, il vostro

00:03:08.426 --> 00:03:12.360
lavoro come parte essenziale
di ciò che facciamo qui.

00:03:12.420 --> 00:03:18.575
E ci auguriamo anche di continuare
i nostri scambi nell’anno a venire.

00:03:18.657 --> 00:03:20.960
E ora, un ultimo promemoria.

00:03:22.040 --> 00:03:27.085
E ora, in francese. I ministri delle
finanze, l'Eurogruppo e i ministri delle

00:03:27.148 --> 00:03:32.372
finanze e degli affari economici dell'UE
si riuniscono oggi a Bruxelles, nell'ambito

00:03:32.440 --> 00:03:37.003
dell'Eurogruppo e del Consiglio Affari
economici e finanziari (Ecofin).

00:03:37.043 --> 00:03:42.404
Al Eurogruppo la Commissione è
rappresentata dai commissari Dombrowski e

00:03:42.459 --> 00:03:46.549
Albuquerque. E le discussioni si
concentrano in particolare sulla situazione

00:03:46.631 --> 00:03:52.851
macroeconomica e di bilancio dell'area
dell'euro, sull'euro digitale, sul settore

00:03:52.936 --> 00:03:56.691
bancario e sulle nomine
alla Banca centrale europea.

00:03:56.753 --> 00:04:02.170
I ministri affronteranno anche il
finanziamento della difesa e le possibilità di

00:04:02.295 --> 00:04:08.544
rafforzare gli appalti congiunti. Al
Consiglio ECOFIN, il commissario Hoekstra si

00:04:08.624 --> 00:04:12.036
unirà ai colleghi
Dombrowski e Albuquerque.

00:04:12.115 --> 00:04:18.366
E all'ordine del giorno ci sono in particolare
la tassazione del tabacco, il Patto

00:04:18.438 --> 00:04:22.659
di stabilità e crescita, le conseguenze
economiche della guerra scatenata dalla

00:04:22.736 --> 00:04:27.860
Russia contro l'Ucraina, la semplificazione
della legislazione europea e

00:04:27.959 --> 00:04:33.819
l’attuazione del dispositivo
per la ripresa e la resilienza.

00:04:33.869 --> 00:04:40.150
I ministri faranno anche un bilancio
dei risultati del G20 e delle priorità

00:04:40.276 --> 00:04:45.882
statistiche dell’Unione europea. Il
commissario Dombrowski parteciperà alle

00:04:45.955 --> 00:04:51.259
conferenze stampa che seguiranno i due
incontri, quindi due conferenze stampa questo

00:04:51.318 --> 00:04:58.021
pomeriggio, una alle 13.30 per
l'Eurogruppo e circa 6:45 per Ecofin.

00:04:58.163 --> 00:05:06.457
Vi invitiamo quindi a riservare le vostre
domande su questi argomenti per queste

00:05:06.548 --> 00:05:11.343
conferenze stampa. Questo è tutto
per le nostre comunicazioni.

00:05:11.398 --> 00:05:14.780
E possiamo passare alle vostre domande.

00:05:17.840 --> 00:05:20.120
Sì, al centro. Prego. Sì.

00:05:25.940 --> 00:05:30.569
Buongiorno. Martina Sabler di
Politico. Ho una domanda sul Mar Nero.

00:05:30.622 --> 00:05:34.015
In particolare sui accordi che sono
attualmente sul tavolo per il Mar Nero.

00:05:34.054 --> 00:05:38.425
La scorsa settimana, il segretario di
Stato Marco Rubio ha dichiarato che stavano

00:05:38.466 --> 00:05:41.895
discutendo di un accordo di qualche tipo.
Ha usato la parola cessate il fuoco, messa

00:05:41.941 --> 00:05:48.777
sul tavolo dalla Turchia. La dichiarazione
del Presidente di questa mattina ha anche

00:05:48.843 --> 00:05:53.989
menzionato un cessate il fuoco, ma l'alta
rappresentante Kallas la scorsa settimana,

00:05:54.074 --> 00:05:58.266
il 21, ha parlato di un accordo
sulla libertà di navigazione.

00:05:58.305 --> 00:06:01.889
Nessun cessate il fuoco. Quindi
non è esattamente la stessa cosa.

00:06:01.962 --> 00:06:05.877
Mi chiedevo se sappiamo qual è il contenuto
di questa proposta di accordi, cosa la

00:06:05.916 --> 00:06:09.524
Turchia ha messo sul tavolo, cosa l’India
ha messo sul tavolo, e se l’UE è coinvolta

00:06:09.579 --> 00:06:11.720
nella negoziazione di
questi accordi. Grazie.

00:06:13.460 --> 00:06:18.260
Grazie. Beh, come

00:06:18.500 --> 00:06:23.559
Anche la Presidente von der Leyen ha
menzionato, e lei l'ha fatto molto

00:06:23.605 --> 00:06:29.069
accuratamente nella sua dichiarazione di
questa mattina, la Presidente ha anche

00:06:29.127 --> 00:06:34.801
affermato che la libertà di navigazione
nel Mar Nero deve essere ristabilita e

00:06:34.927 --> 00:06:39.806
preservata. Questo è stato anche parte
delle discussioni che la Presidente von der

00:06:39.904 --> 00:06:46.452
Leyen ha avuto ieri. In una telefonata con
il presidente Zelensky, si tratta di una

00:06:46.520 --> 00:06:52.841
rotta fondamentale per garantire la
sicurezza, in particolare la sicurezza

00:06:52.930 --> 00:06:57.726
alimentare, per l’UE e oltre, e quindi
l’importanza di questo argomento.

00:06:57.819 --> 00:07:03.572
Non sto qui a indagare le intenzioni degli
altri partner, ma c'è un interesse comune

00:07:03.629 --> 00:07:11.323
a risolvere eventuali interruzioni di
queste rotte marittime, che sono così

00:07:11.371 --> 00:07:17.180
importanti per il commercio e per
il commercio globale in generale.

00:07:17.224 --> 00:07:18.424
Sì, prego.

00:07:24.560 --> 00:07:27.064
Buongiorno, sono Pietro
Bastamacchia, correlatore.

00:07:27.130 --> 00:07:32.618
Una domanda sul Mar Nero. Volevo chiedere
a che punto sono le discussioni sul centro

00:07:32.668 --> 00:07:39.811
di sicurezza marittima del Mar Nero, se
questo farà parte degli annunci odierni in

00:07:39.912 --> 00:07:45.319
Romania e in Bulgaria, e se
ci sono novità in merito.

00:07:45.427 --> 00:07:48.650
Credo che sia stato
annunciato già molto tempo fa.

00:07:48.694 --> 00:07:50.900
Quindi se ci sono aggiornamenti
a riguardo, grazie.

00:07:51.800 --> 00:07:58.532
Sì. E senza pregiudicare né anticipare ciò
che la Presidente von der Leyen discuterà

00:07:58.598 --> 00:08:04.063
con i suoi omologhi, sia in Romania che
in Bulgaria, il tema del hub marittimo del

00:08:04.117 --> 00:08:07.869
Mar Nero dovrebbe far
parte delle discussioni.

00:08:07.991 --> 00:08:13.466
Ed è anche uno dei motivi per cui viene
menzionato nella dichiarazione della

00:08:13.533 --> 00:08:21.357
Presidente. Questa mattina è stato menzionato
per la prima volta nella strategia per

00:08:21.435 --> 00:08:24.639
il Mar Nero. Questo hub
marittimo del Mar Nero.

00:08:24.700 --> 00:08:30.642
E la visita ora sia in Bulgaria che in
Romania offrirà l'opportunità di affrontare e

00:08:30.750 --> 00:08:35.360
discutere ulteriormente
la questione. Sì, prego.

00:08:41.360 --> 00:08:44.155
Grazie mille per la parola.
Xenia Polska, Deutsche Welle.

00:08:44.219 --> 00:08:49.033
La mia domanda si basa anch'essa sulla
dichiarazione che avete già menzionato,

00:08:49.085 --> 00:08:53.471
signora Presidente della Commissione,
che nel suo discorso di questa mattina ha

00:08:53.515 --> 00:09:00.453
affermato che l'UE sarà al fianco
dei nostri partner ad Abu Dhabi.

00:09:00.544 --> 00:09:07.908
Chi rappresenterà l'UE? E quel
rappresentante parteciperà a una sessione o a

00:09:07.978 --> 00:09:11.619
consultazioni con la delegazione
russa presente sul posto?

00:09:11.654 --> 00:09:12.854
Grazie.

00:09:12.980 --> 00:09:19.013
Grazie. Esatto. E ancora una volta, come
menzionato nella comunicazione della

00:09:19.057 --> 00:09:23.591
Presidente von der Leyen di questa mattina,
basandosi quindi sulle discussioni che

00:09:23.647 --> 00:09:29.388
si sono svolte a Miami e più recentemente
a Bruxelles la scorsa settimana, e che

00:09:29.450 --> 00:09:34.797
sono state ospitate in particolare dalla
Commissione europea, posso confermare che

00:09:34.876 --> 00:09:38.912
l’UE parteciperà agli
incontri ad Abu Dhabi.

00:09:38.984 --> 00:09:45.549
Che fanno parte degli sforzi di pace
in corso insieme ad altri partner.

00:09:45.635 --> 00:09:51.825
E questi sforzi per la pace verranno
discussi anche a livello di leader.

00:09:51.919 --> 00:09:58.836
Più tardi questa settimana, a Dublino, nel
contesto del Consiglio europeo informale,

00:09:58.918 --> 00:10:02.690
e anche a un incontro
del Forum di Berlino.

00:10:02.758 --> 00:10:09.525
Sarà un’occasione per discutere del
rafforzamento dell’Ucraina, incluse alcune

00:10:09.588 --> 00:10:15.241
questioni di finanziamento, nonché
degli sforzi diplomatici in corso.

00:10:15.353 --> 00:10:23.387
Per quanto riguarda il formato esatto, al
momento non abbiamo ulteriori informazioni

00:10:23.543 --> 00:10:27.560
da condividere. Sì, prego, lì dietro. Sì.

00:10:34.880 --> 00:10:39.969
Buongiorno. Nicolas Skrzynianski,
RDI Naples, Romania.

00:10:40.100 --> 00:10:46.699
La mia domanda riguarda la consegna di
gas liquefatto dagli Stati Uniti alla

00:10:46.768 --> 00:10:50.463
Bulgaria o ai terminali. Questi
rifornimenti non sono a rischio?

00:10:50.527 --> 00:10:56.360
L’Unione europea intraprenderà qualche
iniziativa con le autorità statunitensi?

00:10:58.340 --> 00:11:07.344
Grazie. Ecco. Questo e quello fanno parte
di garantire la libertà di navigazione,

00:11:07.459 --> 00:11:17.937
che... il Mar Nero, e come ho già detto
in precedenza, è essenziale che ciò serva

00:11:18.025 --> 00:11:22.886
sia alla sicurezza alimentare che a quella
energetica, e questo è un buon esempio.

00:11:22.939 --> 00:11:32.342
Quindi questa è parte degli sforzi per
garantire che ci sarà una navigazione sicura

00:11:32.421 --> 00:11:39.850
per assicurare, appunto, la sicurezza
alimentare e la sicurezza energetica.

00:11:40.027 --> 00:11:41.227
Jorge.

00:11:45.980 --> 00:11:50.379
Buongiorno, Paula. Capisco che non potete
fornire dettagli sui formati specifici ad

00:11:50.428 --> 00:11:54.485
Abu Dhabi, ma solo per confermare, visto
che alcune settimane fa, dal podio, avete

00:11:54.563 --> 00:12:00.072
espresso la disponibilità ad avviare un
dialogo diretto con la Russia qualora se ne

00:12:00.127 --> 00:12:04.055
presenti l'opportunità. Mantiene ancora
questa disponibilità per Abu Dhabi, e

00:12:04.107 --> 00:12:09.231
ritiene che l’architettura di sicurezza
europea proposta da Jared Kushner debba

00:12:09.289 --> 00:12:11.540
essere sul tavolo ad Abu Dhabi? Grazie.

00:12:15.980 --> 00:12:21.436
Jorge, come ho anche avuto modo di
menzionare la scorsa settimana e nella sua

00:12:21.619 --> 00:12:31.169
seconda domanda, per quanto riguarda
qualsiasi quadro di sicurezza europeo, spetta

00:12:31.256 --> 00:12:36.990
all’Unione europea decidere. decidere,
poiché si tratta di una questione di

00:12:37.057 --> 00:12:41.994
competenza dell'Unione europea e
che riguarda la sicurezza dell'UE.

00:12:42.056 --> 00:12:46.106
Pertanto, in queste discussioni,
l'UE deve essere presente.

00:12:46.162 --> 00:12:50.347
E infatti, siamo aperti a discuterne
con coloro che sono più coinvolti.

00:12:50.417 --> 00:12:58.325
Ed è per questo che parteciperemo, ancora
una volta, agli incontri in programma

00:12:58.416 --> 00:13:03.620
questa settimana. Il formato esatto,
come già detto, è ancora da definire.

00:13:05.000 --> 00:13:06.200
Sì, Stephan.

00:13:10.400 --> 00:13:13.344
Sì. Credo che non abbiate risposto
alla domanda del mio collega.

00:13:13.413 --> 00:13:18.741
Chi parteciperà per la Commissione? Penso
che probabilmente sia già noto chi sarà,

00:13:18.816 --> 00:13:24.630
visto che la riunione è dopodomani. Quindi,
e in secondo luogo, intendo, come si

00:13:24.678 --> 00:13:29.771
inserisce questo nel dibattito? Voglio
dire che ci sono alcune critiche a questo

00:13:29.899 --> 00:13:36.516
modo disunito o cacofonico di affrontare
la Russia, soprattutto da parte

00:13:36.581 --> 00:13:41.738
dell'Italia, ma anche da altri. Come
si inserisce questo nel dibattito?

00:13:41.791 --> 00:13:45.387
E perché in realtà è la Commissione? Voglio
dire, la Commissione ha un consigliere

00:13:45.426 --> 00:13:50.182
per la sicurezza, o chi sarebbe? Perché
non è il Consiglio a occuparsene?

00:13:50.235 --> 00:13:54.693
E se non sbaglio, in passato il Consiglio
era rappresentato anche dal suo capo di

00:13:54.746 --> 00:13:58.718
gabinetto, ma ultimamente non è più
così. Qual è la ragione di tutto questo?

00:13:58.753 --> 00:13:59.953
Grazie.

00:13:59.960 --> 00:14:05.297
Grazie, Stephan. E in effetti, mi scuso,
non ho risposto alla domanda precedente.

00:14:05.351 --> 00:14:08.278
La Commissione sarà rappresentata a
livello di consiglieri per la sicurezza

00:14:08.332 --> 00:14:14.737
nazionale. Anche il Consiglio sarà
rappresentato in queste riunioni.

00:14:14.927 --> 00:14:21.808
Per quanto riguarda la sua prima
domanda, l'abbiamo ripetuto più volte:

00:14:21.873 --> 00:14:28.150
ci sono diversi negoziati in corso sulla
pace in Ucraina a livelli e in formati

00:14:28.189 --> 00:14:34.733
diversi. E siamo pienamente d'accordo
sul fatto che sia necessario un messaggio

00:14:34.790 --> 00:14:40.711
unito e coerente. E ne siamo impegnati. E
questo è precisamente anche il messaggio

00:14:40.818 --> 00:14:44.970
inviato in questi vari negoziati
che si stanno svolgendo.

00:14:45.064 --> 00:14:50.807
Mi riferisco inoltre ai successivi colloqui
a livello di capi di Stato e di governo

00:14:50.894 --> 00:14:56.648
durante il Consiglio europeo informale
di Dublino della scorsa settimana e poi

00:14:56.704 --> 00:14:59.976
questa settimana, dove l’argomento
sarà nuovamente affrontato.

00:15:00.037 --> 00:15:07.191
Poi a livello di capi di Stato e di governo,
proprio per garantire che parliamo con

00:15:07.387 --> 00:15:11.527
una sola voce. Bene. E
passiamo a un altro argomento.

00:15:11.588 --> 00:15:15.146
A meno che non sia
un'angolazione diversa, David.

00:15:15.205 --> 00:15:16.405
Avanti.

00:15:18.500 --> 00:15:23.399
Grazie, Paula. È un approccio diverso
perché siamo noi a porre domande e voi a

00:15:23.468 --> 00:15:31.174
rispondere sulle procedure. Scusi,
David Carreta, Radio Radicale.

00:15:31.244 --> 00:15:34.521
Ma vorrei chiederle in
merito al contenuto.

00:15:34.625 --> 00:15:46.833
Qual è il messaggio unito e coerente che
trasmetterà il consigliere per la sicurezza

00:15:47.046 --> 00:15:53.225
nazionale della Commissione?
Portare ad Abu Dhabi?

00:15:53.333 --> 00:16:01.183
Non solo sull’Ucraina, ma anche sul
Architettura di sicurezza dell’Europa, poiché

00:16:01.288 --> 00:16:09.299
questo tema potrebbe essere
discusso in questi incontri.

00:16:09.390 --> 00:16:18.155
Oltre a ciò, Le due frasi che ha menzionato
venerdì, presumo, nelle conclusioni del

00:16:18.301 --> 00:16:23.897
Consiglio europeo, giusto. Quale sarà il
messaggio che porterete ai russi, che sono

00:16:23.944 --> 00:16:25.640
i contraenti di questa negoziazione?

00:16:26.420 --> 00:16:32.312
Bene, uno dei messaggi che David sta
trasmettendo proprio in questo momento è che le

00:16:32.421 --> 00:16:39.180
discussioni sul quadro di sicurezza
europeo devono avere luogo dopo la fine del

00:16:39.252 --> 00:16:46.810
conflitto. Questo è uno dei messaggi. Ed
è per questo che siamo qui per presentare

00:16:46.903 --> 00:16:51.231
proprio la posizione dell’UE al fine
di difendere gli interessi dell’UE nei

00:16:51.298 --> 00:16:55.097
negoziati, che ovviamente riguardano
anche la nostra sicurezza.

00:16:55.142 --> 00:16:59.687
E capirete che non entrerò nel merito
della discussione, questa è la massima che

00:16:59.769 --> 00:17:05.479
posso dire oggi. E passiamo
ad altro argomento.

00:17:05.539 --> 00:17:06.739
Prego.

00:17:10.760 --> 00:17:13.505
Grazie, Paula. Sono Judith
Hitchison dell’Anadolu Agency.

00:17:13.556 --> 00:17:18.521
Ho una domanda su Gaza. Forse anche
voi avete notato il peggioramento delle

00:17:18.568 --> 00:17:23.530
condizioni invernali a Gaza. E le Nazioni
Unite hanno avvertito che le famiglie e i

00:17:23.587 --> 00:17:28.376
bambini stanno affrontando condizioni
devastanti nelle tende di fortuna e con poca

00:17:28.442 --> 00:17:33.254
protezione. Hanno fatto un appello
urgente per la rimozione delle restrizioni

00:17:33.336 --> 00:17:39.777
all'aiuto. Il governo israeliano ha risposto
a tali richieste con una certa ironia,

00:17:39.823 --> 00:17:43.836
affermando di non controllare le condizioni
meteorologiche, ma è ben documentato che

00:17:43.886 --> 00:17:49.629
Tel Aviv continua a limitare gli aiuti e
addirittura i tentativi di ricostruzione

00:17:49.682 --> 00:17:53.542
nella Striscia di Gaza. In questo senso,
vorrei sapere quale sia la posizione

00:17:53.590 --> 00:17:57.626
dell’UE nei confronti del governo
israeliano riguardo all’evoluzione della

00:17:57.671 --> 00:17:58.940
situazione a Gaza. Grazie.

00:17:59.900 --> 00:18:07.643
Grazie. Ava, forniremo un aggiornamento
sulla situazione umana a Gaza, che è davvero

00:18:07.702 --> 00:18:15.986
allarmante, soprattutto ora con le
inondazioni che colpiscono la popolazione lì.

00:18:16.053 --> 00:18:16.820
Ava.

00:18:16.820 --> 00:18:21.461
Buon pomeriggio, lo sono.
Grazie per la domanda.

00:18:21.520 --> 00:18:26.597
Siamo consapevoli della situazione a Gaza
e, ovviamente, se vivi in una tenda e la

00:18:26.670 --> 00:18:30.790
tenda è piena d’acqua, la
situazione diventa ancora più grave.

00:18:30.872 --> 00:18:38.921
Abbiamo già detto qui molte volte che
cogliamo ogni opportunità e ogni livello per

00:18:38.970 --> 00:18:44.504
insistere con il governo israeliano sulla
necessità di un accesso completo a Gaza

00:18:44.585 --> 00:18:48.646
per gli aiuti umanitari.
Non è così. Sta cambiando.

00:18:48.723 --> 00:18:53.645
E non tutti i valichi sono
aperti per gli aiuti umanitari.

00:18:53.716 --> 00:18:59.795
Ovviamente questa situazione rende tutto
molto più grave e le persone a Gaza

00:18:59.872 --> 00:19:08.595
avrebbero bisogno di aiuti. Alluvioni. Il
processo di invernizzazione è collegato a

00:19:08.904 --> 00:19:19.763
queste forti alluvioni e non è solo a
causa delle inondazioni, ma può addirittura

00:19:19.845 --> 00:19:25.375
aggravare la situazione perché le famiglie
che vivono in condizioni così precarie

00:19:25.429 --> 00:19:32.126
possono essere esposte a un
maggior rischio di malattie.

00:19:32.199 --> 00:19:40.433
Le infestazioni possono essere
più frequenti e così via.

00:19:40.600 --> 00:19:49.875
Sappiamo che la stragrande maggioranza
della popolazione di Gaza ha bisogno di

00:19:49.951 --> 00:19:56.216
alloggi e ha anche bisogno di
assistenza in beni non alimentari.

00:19:56.384 --> 00:20:02.293
In condizioni critiche, si tratta di
circa il 60 per cento delle persone.

00:20:02.360 --> 00:20:08.488
Lasciatemi sottolineare che l’Unione europea
è il più grande donatore umanitario per

00:20:08.584 --> 00:20:15.439
il popolo palestinese. Abbiamo allocato
fin dall’inizio della crisi nell’ottobre

00:20:15.495 --> 00:20:23.749
2023 più di mezzo miliardo e quasi 700
milioni in aiuti umanitari ai palestinesi.

00:20:23.843 --> 00:20:32.222
Abbiamo organizzato quasi 90 ponti aerei
umanitari che trasportavano tonnellate.

00:20:32.328 --> 00:20:39.935
Migliaia di tonnellate di aiuti diretti
a Gaza, compresi medicinali, forniture

00:20:39.998 --> 00:20:46.619
mediche e generi alimentari. rifugi, articoli
sanitari, igiene, tutto ciò che serve.

00:20:46.672 --> 00:20:52.160
Ma come ho detto, abbiamo bisogno di un
accesso completo per poter consegnare,

00:20:52.239 --> 00:20:57.417
insieme ai nostri partner,
questa fornitura essenziale.

00:20:57.508 --> 00:21:04.518
Quindi ancora una volta chiediamo un accesso
rapido, sicuro e senza ostacoli a Gaza

00:21:04.588 --> 00:21:08.060
per poter alleviare le sofferenze
della popolazione lì presente.

00:21:10.760 --> 00:21:14.240
Grazie. Altre domande per Ava?

00:21:19.880 --> 00:21:23.403
Gaia Niemen, osservatrice
dell'UE. Grazie, Ava e Theresa.

00:21:23.471 --> 00:21:29.735
Volevo chiedere riguardo alla lettera
inviata a fine settimana scorsa da alcuni

00:21:29.831 --> 00:21:36.189
deputati al commissario El Habib. Chiedendo
alla Commissione europea di mettere in

00:21:36.250 --> 00:21:40.008
campo la propria capacità di coordinamento
per facilitare la cooperazione tra gli

00:21:40.046 --> 00:21:45.334
Stati membri e i partner interessati al
fine di evacuare i titolari di visto belga

00:21:45.390 --> 00:21:50.258
presenti a Gaza, a causa – come ha
sottolineato lei stessa – dell’urgenza della

00:21:50.334 --> 00:21:56.739
situazione e della mancanza di rifugi.
Questo significa che gli studenti in possesso

00:21:56.795 --> 00:22:00.761
di visto, così come i coniugi e i figli in
attesa di ricongiungimento familiare e in

00:22:00.802 --> 00:22:05.437
possesso di un visto per il Belgio,
continuano ad attendere da mesi senza ricevere

00:22:05.468 --> 00:22:07.321
risposte. Qual è stata la risposta
della Commissione europea?

00:22:07.346 --> 00:22:08.546
Grazie.

00:22:08.840 --> 00:22:13.782
La ringrazio molto. Qui
posso essere molto breve.

00:22:13.896 --> 00:22:18.908
Le evacuazioni sono una responsabilità
degli Stati membri e anche i visti sono una

00:22:18.963 --> 00:22:23.504
questione degli Stati membri. Se procediamo
a evacuazioni da Gaza, si tratta di

00:22:23.556 --> 00:22:28.610
evacuazioni mediche. Abbiamo il Medevac
e tramite il Medevac evacuamo persone da

00:22:28.664 --> 00:22:34.157
Gaza, ma questo riguarda solo le persone
in condizioni critiche che vengono evacuate

00:22:34.215 --> 00:22:35.540
negli ospedali europei.

00:22:38.060 --> 00:22:39.920
Grazie. Sì.

00:22:44.540 --> 00:22:48.786
Tetiana Vasotska, dall'Ucraina.
La mia domanda riguarda l'Ucraina.

00:22:48.847 --> 00:22:55.573
Oggi il presidente Zelensky, dopo aver
parlato con la presidente von der Leyen, ha

00:22:55.660 --> 00:23:00.981
dichiarato che l'UE attiverà un meccanismo
di emergenza speciale per aiutare

00:23:01.067 --> 00:23:05.767
l'Ucraina, le città e le comunità ucraine
che stanno soffrendo attualmente senza

00:23:05.833 --> 00:23:09.238
acqua, senza elettricità
e senza riscaldamento.

00:23:09.282 --> 00:23:13.952
Può dirci di più su questo meccanismo di
emergenza, quando sarà attivato e cosa

00:23:14.121 --> 00:23:18.029
dovrebbe inviare? dare
all’Ucraina? Qual è il piano?

00:23:18.058 --> 00:23:19.258
Grazie.

00:23:19.760 --> 00:23:26.323
E tu, Tetiana, alla tua destra, questo tema
è stato discusso ieri tra la Presidente

00:23:26.376 --> 00:23:30.952
von der Leyen e il Presidente Zelensky.
La situazione umanitaria in Ucraina è

00:23:31.006 --> 00:23:35.531
drammatica e vediamo che la Russia
prendono deliberatamente di mira le

00:23:35.587 --> 00:23:40.540
infrastrutture da cui gli ucraini dipendono
per sopravvivere durante l’inverno.

00:23:40.612 --> 00:23:45.575
E il nostro approccio è molto, molto
chiaro nella nostra determinazione.

00:23:45.642 --> 00:23:49.035
Non lasceremo che la Russia
congeli l’Ucraina per piegarla.

00:23:49.087 --> 00:23:55.928
Ed è per questo che siamo pienamente
mobilitati per aiutare l'Ucraina a mantenere i

00:23:55.990 --> 00:24:02.047
servizi essenziali, tra cui l'elettricità,
il riscaldamento e l'approvvigionamento

00:24:02.112 --> 00:24:06.594
idrico. È proprio in questo contesto
che la questione è stata sollevata.

00:24:06.636 --> 00:24:10.925
Ed è proprio in questo contesto che la
presidente von der Leyen ha offerto il suo

00:24:10.967 --> 00:24:16.656
aiuto. E oggi pomeriggio le due squadre
dal nostro lato e da quello questo

00:24:16.770 --> 00:24:24.006
pomeriggio i nostri team e quello ucraino
si incontrano per capire esattamente quali

00:24:24.097 --> 00:24:31.862
sono le necessità immediate e dove possiamo
aiutare, in particolare attraverso il

00:24:31.961 --> 00:24:37.968
Meccanismo di protezione civile
dell'Unione europea (UCPM).

00:24:38.036 --> 00:24:43.715
valutare esattamente come possiamo
sostenere i cittadini ucraini in questa

00:24:43.796 --> 00:24:47.780
situazione molto difficile. E da lì
procederemo con i dettagli aggiuntivi.

00:24:49.700 --> 00:24:51.620
Altre domande per Ava?

00:24:54.440 --> 00:24:57.200
No? Altri argomenti? Philip?

00:25:01.280 --> 00:25:05.014
Grazie, Paola. Philippe Dossevine della
Norwegian Media e vedo il vostro clima.

00:25:05.112 --> 00:25:10.925
Oggi sia la Commissione che l’Agenzia europea
per l’ambiente hanno pubblicato i loro

00:25:10.978 --> 00:25:14.508
rapporti di avanzamento su
riduzioni delle emissioni.

00:25:14.603 --> 00:25:22.189
So che la COP e le questioni climatiche
possono riguardare questioni legate alla

00:25:22.289 --> 00:25:24.643
COP, ma penso che spetti a voi rispondere.

00:25:24.699 --> 00:25:29.974
Perché il titolo del rapporto della
Commissione è una citazione della commissaria

00:25:30.134 --> 00:25:36.099
europea per il Clima, Wubke Hoekstra, che
afferma che l'Europa sta accelerando e non

00:25:36.153 --> 00:25:41.734
rallentando, ma se guardiamo i dati, la
riduzione delle emissioni è solo dell'1 %.

00:25:41.809 --> 00:25:49.188
il 6 per cento dal 2024 al 2025, che è
molto, molto meno del 5 per cento necessario

00:25:49.245 --> 00:25:52.600
affinché l'UE raggiunga il
suo obiettivo per il 2030.

00:25:52.668 --> 00:25:59.966
Quindi, guardando i dati, sembra che
l’Europa stia effettivamente rallentando.

00:26:00.057 --> 00:26:04.588
Cosa ha da dire a proposito
di questa percezione?

00:26:04.681 --> 00:26:13.912
E in secondo luogo, guardando ai... Nel
programma di lavoro della Commissione per il

00:26:13.997 --> 00:26:22.056
2027 non ci sono molte misure incisive che
si possano prendere in considerazione e

00:26:22.143 --> 00:26:28.469
che vadano in questa direzione, o almeno
i commentatori potrebbero notare il fatto

00:26:28.531 --> 00:26:32.960
che non ci sono abbastanza misure per
portare l'Europa verso la riduzione annua del

00:26:33.011 --> 00:26:39.500
5 % necessaria. L'Europa riuscirà
quindi, come dice lei, a fare di più?

00:26:42.740 --> 00:26:47.928
Prendo atto del vostro riferimento a
quanto dite, cioè che i commentatori hanno

00:26:48.026 --> 00:26:49.968
preso nota del nostro programma di lavoro.

00:26:50.009 --> 00:26:54.635
È molto positivo che i
commentatori lo stiano leggendo.

00:26:54.795 --> 00:26:59.804
Per quanto riguarda la relazione pubblicata
oggi, penso che anche qui dobbiamo fare

00:26:59.860 --> 00:27:05.732
un passo indietro e guardare al quadro
più ampio e a un arco temporale più lungo.

00:27:05.859 --> 00:27:10.028
Siamo ben sulla buona strada. È allo stesso
tempo assolutamente chiaro che dobbiamo

00:27:10.075 --> 00:27:15.249
alzare il livello del gioco e sarà anche
un’opportunità che ci offriranno le

00:27:15.380 --> 00:27:22.305
prossime due settimane, a partire da oggi
ad Antalya, per fare il punto all’interno

00:27:22.361 --> 00:27:26.786
dell’Unione europea su dove stiamo andando
e su come possiamo mantenere il nostro

00:27:26.840 --> 00:27:32.635
impegno climatico. una leadership globale.

00:27:32.720 --> 00:27:36.669
Ma abbiamo motivo di redigere
questi rapporti regolari:

00:27:36.731 --> 00:27:40.458
è molto importante fare il punto della
situazione, e soprattutto abbiamo avuto

00:27:40.520 --> 00:27:49.028
questa conversazione, penso fosse la settimana
scorsa, quando facevate riferimento a

00:27:49.090 --> 00:27:53.642
un altro rapporto sulla
legislazione in materia di energia.

00:27:53.699 --> 00:27:57.554
È utile perché ci offre un quadro regolare
di come stanno procedendo gli Stati

00:27:57.642 --> 00:28:03.583
membri e di quali sono in particolare le
sfide che devono affrontare e come possiamo

00:28:03.649 --> 00:28:07.057
aiutarli al meglio. E qui vedrete che
sono menzionati nove Stati membri.

00:28:07.113 --> 00:28:11.792
Il commissario Hoekstra invierà
una lettera a questi Stati membri.

00:28:11.854 --> 00:28:17.354
Avranno tre mesi di tempo per risponderci
con le loro azioni correttive e noi, nei

00:28:17.417 --> 00:28:21.175
quattro mesi successivi,
forniremo loro un feedback.

00:28:21.263 --> 00:28:27.827
Quindi questo è un metodo molto utile
che abbiamo e un metodo necessario ed

00:28:27.916 --> 00:28:32.381
essenziale per tenere sotto stretto
controllo ciò che sta accadendo.

00:28:32.435 --> 00:28:38.380
Ma in generale, quando parliamo di progressi
in termini di riduzione delle emissioni

00:28:38.453 --> 00:28:43.154
o di avanzamento verso i nostri obiettivi
di transizione verso l'energia pulita,

00:28:43.226 --> 00:28:49.743
penso che sia sempre utile fare un passo
indietro e guardare alla traiettoria più

00:28:49.821 --> 00:28:58.770
lunga e al quadro più ampio. Nel programma
di lavoro è molto chiaro che abbiamo una

00:28:58.881 --> 00:29:06.604
legislazione solida e robusta sia per
l’energia che per il clima per portarci alla

00:29:06.665 --> 00:29:14.004
neutralità climatica del 90 % entro il
2040 e alla neutralità climatica entro il

00:29:14.063 --> 00:29:19.266
2050. E questo non cambierà il quadro
generale né il gioco a lungo termine, sia nel

00:29:19.325 --> 00:29:24.487
programma di lavoro che in ciò che
contiene o meno, in particolare per l’anno

00:29:24.524 --> 00:29:24.980
prossimo.

00:29:24.980 --> 00:29:28.880
stanno giocando un ruolo sull'azione
per il clima e la transizione pulita.

00:29:29.540 --> 00:29:32.963
Quindi sono buone notizie. Abbiamo
una legislazione in vigore.

00:29:33.024 --> 00:29:38.177
Non dobbiamo proporla ancora. Per
affrontare le sfide climatiche che stiamo

00:29:38.226 --> 00:29:41.930
attraversando e la
diminuzione delle emissioni.

00:29:41.992 --> 00:29:43.192
Sì, Nicolas.

00:29:47.780 --> 00:29:49.800
Grazie mille. Sono
Nicolas Cormier, relatore.

00:29:49.855 --> 00:29:53.433
Ci lavoro anche io. Può dirci cosa succede
dopo che fornite un parere sui piani

00:29:53.476 --> 00:29:58.286
d'azione che potrebbero essere
formulati in qualsiasi modo?

00:29:58.425 --> 00:30:03.825
La legge prevede, diciamo, procedure
di infrazione che la Commissione ha ora

00:30:03.863 --> 00:30:07.792
dichiarato di voler intensificare? per
rafforzare l'applicazione del diritto

00:30:07.863 --> 00:30:10.453
dell'UE. E la seconda
domanda sarebbe la seguente:

00:30:10.488 --> 00:30:14.681
considerato che al momento stiamo assistendo
a emendamenti mirati alle principali

00:30:14.750 --> 00:30:19.699
norme climatiche dell'UE, Lei pensa o la
Commissione stima che questo renderà meno

00:30:19.743 --> 00:30:23.074
probabile il raggiungimento dell'obiettivo
climatico del 2030, dato che c'è bisogno

00:30:23.112 --> 00:30:28.683
di un'azione più incisiva, ma sembra
che il quadro legislativo stia venendo

00:30:28.746 --> 00:30:32.127
smantellato sotto i nostri occhi? Sto
guardando i ritardi nel regolamento MFAN.

00:30:32.162 --> 00:30:34.236
Sto guardando le modifiche
mirate al sistema ETS.

00:30:34.288 --> 00:30:39.788
E sto anche guardando la direttiva sulla
tassazione dell'energia, che era uno

00:30:39.840 --> 00:30:43.663
strumento chiave per raggiungere
l'obiettivo climatico del 2030, che è ferma.

00:30:43.690 --> 00:30:44.890
Grazie.

00:30:44.900 --> 00:30:52.418
Prima di tutto, nessuno degli emendamenti
o degli emendamenti mirati che abbiamo

00:30:52.464 --> 00:30:58.029
apportato alla nostra legislazione impatta
sul livello di ambizione o sull’obiettivo

00:30:58.113 --> 00:31:03.000
di tale legislazione. Quindi questa è
la risposta alla sua seconda domanda.

00:31:03.049 --> 00:31:07.949
Sulla prima domanda relativa a questo
processo, ci sarà il commissario Hoekstra che,

00:31:08.002 --> 00:31:12.223
in questo caso, invierà a breve una lettera
a ciascuno di questi nove Stati membri

00:31:12.290 --> 00:31:16.593
che erano tutti elencati
nel Daily News di oggi.

00:31:16.696 --> 00:31:21.962
La lettera informerà gli Stati membri
che sono tenuti a presentare un piano di

00:31:22.016 --> 00:31:25.927
azione correttiva entro tre
mesi dalla data della lettera.

00:31:25.983 --> 00:31:32.733
E nei quattro mesi dal ricevimento di tali
piani emetteremo un parere sulla solidità

00:31:32.790 --> 00:31:37.915
di questi piani di azione correttiva.
Lei ha nuovamente parlato di violazioni;

00:31:37.980 --> 00:31:44.830
il nostro obiettivo non è mai quello
di avviare procedure di infrazione.

00:31:44.900 --> 00:31:51.100
Il nostro approccio è più volto a garantire
che i nostri Stati membri comprendano

00:31:51.142 --> 00:31:55.251
appieno e siano in grado di attuare tutto
ciò che deve essere attuato, ma ovviamente

00:31:55.313 --> 00:31:59.769
tutta la nostra legislazione prevede che
il processo di infrazione sia uno dei

00:31:59.837 --> 00:32:05.915
processi e, in linea di principio, sì, ma
non è questo che guiderà le nostre azioni

00:32:06.017 --> 00:32:11.300
e non è il primo passo in questo
processo dei piani nazionali correttivi.

00:32:12.980 --> 00:32:14.360
Nicolas, hai una domanda di follow-up.

00:32:17.420 --> 00:32:20.837
Grazie mille. Quindi solo per chiarire,
questi piani d'azione dovrebbero contenere

00:32:20.880 --> 00:32:25.298
nuove misure degli Stati membri per colmare
il divario o elencheranno solo le leggi

00:32:25.416 --> 00:32:29.786
esistenti? E questo farà parte della
valutazione e influenzerà la sua reazione a

00:32:29.832 --> 00:32:31.580
questi piani d'azione in futuro? Grazie.

00:32:33.500 --> 00:32:40.835
Beh, in sostanza, intendo dire che c'è una
ragione molto specifica che è delineata

00:32:40.919 --> 00:32:44.893
nel Daily News che abbiamo. C'è una ragione
per cui stiamo intraprendendo questa

00:32:44.940 --> 00:32:52.105
azione con questi nove Stati membri e ciò
che devono fornirci è un piano correttivo

00:32:52.175 --> 00:32:59.410
delle misure che adotteranno per uscire
dalla situazione in cui si trovano.

00:32:59.486 --> 00:33:03.620
Poi studieremo e analizzeremo e
tra quattro mesi torneremo da loro.

00:33:05.120 --> 00:33:06.560
Sì, David. Sul tema.

00:33:10.340 --> 00:33:16.663
Sì, grazie. Annika, lei ha detto che
tutti gli emendamenti e così via non hanno

00:33:16.719 --> 00:33:23.397
alcun impatto sul livello di ambizione o
sugli obiettivi fissati nella legislazione

00:33:23.519 --> 00:33:29.377
dell'UE. Allo stesso tempo, suppongo che
ci sia un impatto sulla riduzione delle

00:33:29.518 --> 00:33:36.894
emissioni. Perché, dico io, i
ritardi hanno un impatto su questo.

00:33:36.969 --> 00:33:42.962
Quindi vorrei sapere se avete una stima
di questo impatto sulle emissioni.

00:33:43.026 --> 00:33:49.361
di riduzione delle emissioni anno dopo
anno e in termini di programma di lavoro,

00:33:49.434 --> 00:33:56.840
forse non l’anno prossimo ma in seguito,
se ciò che manca negli emendamenti alla

00:33:56.900 --> 00:34:03.833
legislazione sarà coperto da altri
sforzi che chiederete di fare tramite la

00:34:03.891 --> 00:34:05.091
legislazione. Grazie.

00:34:05.660 --> 00:34:10.705
È una domanda molto pertinente, ma
ancora una volta, quando guardiamo alla

00:34:10.780 --> 00:34:15.845
traiettoria delle emissioni, dobbiamo
guardare al quadro generale della direzione

00:34:15.895 --> 00:34:21.526
verso cui stiamo andando. E gli emendamenti
che abbiamo apportato, ad esempio, uno

00:34:21.623 --> 00:34:27.749
riguardava le emissioni di CO₂ delle
auto e la loro rendicontazione.

00:34:27.826 --> 00:34:34.604
Una flessibilità limitata a tre anni. Per
il metano, stessa flessibilità limitata a

00:34:34.695 --> 00:34:38.910
un anno. Quindi, sul lungo periodo,
non stiamo intaccando l’ambizione.

00:34:38.969 --> 00:34:43.359
Non tocchiamo né l’obiettivo né
lo spirito della legislazione.

00:34:43.438 --> 00:34:51.319
Quello che per noi è più importante,
piuttosto, è che apportiamo queste modifiche e

00:34:51.383 --> 00:34:55.920
questi emendamenti mirati, limitati nel
loro ambito e nel tempo, proprio perché

00:34:55.965 --> 00:34:59.485
vogliamo preservare questa legislazione
che è davvero molto importante:

00:34:59.548 --> 00:35:05.064
le emissioni di CO2 delle auto,
le emissioni di metano, ecc.

00:35:05.143 --> 00:35:08.350
Quindi occorre inquadrare
un po' meglio la questione.

00:35:08.417 --> 00:35:12.838
Ovviamente le emissioni annuali sono
qualcosa che facciamo e abbiamo questi

00:35:12.886 --> 00:35:17.213
rapporti, e siamo in stretto contatto con
i nostri Stati membri chiedendo loro di

00:35:17.259 --> 00:35:21.490
adottare le misure correttive
necessarie quando serve.

00:35:21.571 --> 00:35:26.737
Ma alla fine, nella nostra politica climatica
a lungo termine, quando parliamo del

00:35:26.946 --> 00:35:34.677
2040, del 2050 e così via, queste flessibilità,
che sono molto limitate nel tempo e

00:35:34.783 --> 00:35:44.677
nell’ambito secondo le nostre stime e
valutazioni, non hanno un impatto sulle

00:35:44.863 --> 00:35:48.200
emissioni, sulla quantità di
emissioni a lungo termine.

00:35:48.860 --> 00:35:53.479
Quindi manteniamo i nostri obiettivi in
termini di emissioni di gas a effetto serra,

00:35:53.537 --> 00:35:58.915
sia per il 2030 che per il 2040, che alla
fine dovrebbero portarci alla neutralità

00:35:58.990 --> 00:36:07.506
climatica nel 2050. Quindi è
chiaro. Manteniamo questi obiettivi.

00:36:07.668 --> 00:36:12.620
Bene. Altre domande per Annika?
Un'altra domanda, Philip.

00:36:15.860 --> 00:36:22.194
Se potessi solo seguire, potrebbe fornirci,
diciamo, una brevissima panoramica delle

00:36:22.270 --> 00:36:29.802
misure che la nuova politica
dell'UE introdurrà a partire dal 1?

00:36:29.933 --> 00:36:35.900
6 riduzioni annuali, dal 24 al 25
fino al 5 % nei prossimi cinque anni.

00:36:36.800 --> 00:36:41.370
Penso che avremmo bisogno di una
sessione dedicata per questo, Philip.

00:36:41.514 --> 00:36:46.954
Lo capirà. È molto esaustivo. È una
domanda molto breve con una risposta molto

00:36:47.014 --> 00:36:52.270
esaustiva. Tuttavia, considerato l'importanza
dell'argomento, potremmo valutare di

00:36:52.391 --> 00:36:56.374
organizzare un momento
dedicato su questo tema.

00:36:56.458 --> 00:36:58.520
Bene. Altre domande per Annika?

00:37:01.820 --> 00:37:06.920
Vediamo se c'è Fatima Saduski.

00:37:06.920 --> 00:37:17.153
Lei. Ciao. Ciao. Sì. Fatima
Saduski di Montaigne News.

00:37:17.216 --> 00:37:23.054
Grazie per avermi dato la parola. Avevo
una domanda per Annika sui negoziati sul

00:37:23.113 --> 00:37:28.097
gas. Mi chiedevo se potessimo avere un
aggiornamento sulle attività di monitoraggio

00:37:28.192 --> 00:37:32.347
delle commissioni relative
ai negoziati sul gas.

00:37:32.497 --> 00:37:40.632
Abbiamo visto che il livello del gas è sceso
al 73 %, appena sotto il 73 %, rispetto

00:37:40.702 --> 00:37:43.948
al 74 % della scorsa settimana. Mi chiedevo
quindi se avesse un commento da fare.

00:37:43.998 --> 00:37:47.924
C'è anche ancora un grande divario tra
alcuni Stati membri che hanno raggiunto

00:37:48.014 --> 00:37:53.776
l'obiettivo sopra l'80 % e altri come la
Germania che sono ancora sotto il 60 %.

00:37:53.835 --> 00:37:59.117
Avete qualche commento in
merito? Qualche misura?

00:37:59.177 --> 00:38:04.393
Sì. Commenti su come colmare tali
differenze, soprattutto in termini di prezzi.

00:38:04.424 --> 00:38:05.624
Grazie.

00:38:07.340 --> 00:38:11.089
Ha già ben delineato la
situazione nella sua domanda.

00:38:11.138 --> 00:38:17.779
Come abbiamo già detto, siamo al di
sotto della media storica in termini di

00:38:17.855 --> 00:38:22.751
stoccaggio del gas, ma al contempo i
nostri Stati membri non stanno affrontando

00:38:22.800 --> 00:38:26.979
alcuna problematica di sicurezza
dell'approvvigionamento.

00:38:27.057 --> 00:38:31.521
Questo è un problema per il momento. Questo
non significa che non stiamo monitorando

00:38:31.563 --> 00:38:34.364
molto da vicino la
situazione. Lo stiamo facendo.

00:38:34.430 --> 00:38:39.877
Il nostro gruppo di coordinamento del gas
si riunisce regolarmente per fare il punto

00:38:39.918 --> 00:38:44.308
della situazione negli Stati membri. Ha
anche menzionato che esiste una discrepanza

00:38:44.395 --> 00:38:51.361
tra i livelli di stoccaggio dei nostri Stati
membri, e che ciò deriva dalle numerose

00:38:51.420 --> 00:38:55.974
misure legislative che abbiamo adottato
nel 2022 per garantire la stabilità.

00:38:56.038 --> 00:39:01.733
sul mercato europeo del gas. Abbiamo
effettivamente delle misure che possono essere

00:39:01.788 --> 00:39:03.990
attivate qualora la
situazione lo richieda.

00:39:04.031 --> 00:39:07.737
Ma al momento non ci troviamo in una
situazione che renderebbe necessario attivare

00:39:07.790 --> 00:39:10.999
una di queste misure di emergenza,
ecc. Li abbiamo già attivati.

00:39:11.046 --> 00:39:18.041
E, cosa importante, a differenza dell’anno
2022, al momento non abbiamo problemi di

00:39:18.114 --> 00:39:22.967
approvvigionamento, ma speriamo di poter
fare un aggiornamento a breve quando i

00:39:23.026 --> 00:39:25.334
gruppi di coordinamento del
gas si riuniranno di nuovo.

00:39:25.374 --> 00:39:26.720
In base alle loro conclusioni.

00:39:27.620 --> 00:39:34.897
Grazie. Nessun'altra domanda per Annika.
Possiamo quindi cambiare argomento.

00:39:34.980 --> 00:39:36.180
David.

00:39:40.040 --> 00:39:44.752
Salve. David di Argus Media. Penso
che sia per Matej, non per Annika.

00:39:44.819 --> 00:39:51.149
Riguarda il, non è sull’obiezione della
scorsa settimana, cioè l’obiezione della

00:39:51.218 --> 00:39:57.155
scorsa settimana alla revisione dell’elenco
europeo delle navi da riciclare.

00:39:57.278 --> 00:40:05.071
Mi chiedevo solo… Si tratta di un’obiezione
che esiste, ma in termini di contesto

00:40:05.157 --> 00:40:10.415
giuridico, cosa succede? La Commissione
è tenuta a modificare qualcosa in questa

00:40:10.476 --> 00:40:15.936
lista o può decidere autonomamente e
procedere relativamente alla lista europea

00:40:16.025 --> 00:40:18.740
delle strutture di riciclaggio? Grazie.

00:40:21.860 --> 00:40:31.924
È per Annika. In realtà,
è una misura ambientale.

00:40:32.049 --> 00:40:33.249
Annika.

00:40:34.040 --> 00:40:38.632
Sì. Quindi, come sapete, c'è stata una
consultazione pubblica su questo argomento.

00:40:38.701 --> 00:40:43.822
Stiamo ora esaminando i risultati e
stiamo effettivamente lavorando al 16°

00:40:43.887 --> 00:40:48.782
aggiornamento dell'elenco europeo delle
strutture di riciclaggio delle navi.

00:40:48.876 --> 00:40:58.167
E stiamo pianificando di adottare il prossimo
aggiornamento di questa lista entro la

00:40:58.229 --> 00:41:02.964
fine dell’anno. Questo è il finale
a sorpresa che volevate, giusto?

00:41:03.006 --> 00:41:06.240
Vedo la sua mano alzarsi.
Quando sarà la fine dell'anno?

00:41:06.365 --> 00:41:07.760
È il 31 dicembre.

00:41:11.120 --> 00:41:12.500
David, hai una domanda di follow-up.

00:41:15.020 --> 00:41:16.964
Non riguarda il Natale
o la fine dell'anno.

00:41:17.009 --> 00:41:21.627
È semplicemente ciò che accade realmente,
quindi il Parlamento ha detto no in

00:41:21.675 --> 00:41:25.277
commissione, giusto? È abbastanza chiaro
ciò che hanno detto, ma mi chiedevo

00:41:25.332 --> 00:41:29.814
tecnicamente di che tipo di
decisione di esecuzione si tratta:

00:41:29.887 --> 00:41:34.197
se il Parlamento dice no, la
Commissione può comunque continuare?

00:41:34.247 --> 00:41:38.443
Penso che riguardasse due strutture
di arenaggio in India, i problemi

00:41:38.502 --> 00:41:42.914
dell'arenaggio, sapete, e
l'inquinamento che ne consegue.

00:41:42.953 --> 00:41:46.769
Bisogna ripartire da zero o si può
semplicemente procedere comunque?

00:41:46.836 --> 00:41:48.036
Grazie.

00:41:50.360 --> 00:41:59.325
Non abbiamo ancora una data per
la votazione sull’aggiornamento.

00:41:59.404 --> 00:42:06.447
Quindi vorrei esaminare i passaggi specifici
del processo e preferirei verificare

00:42:06.492 --> 00:42:07.760
ciò prima di tornare da voi.

00:42:09.740 --> 00:42:15.304
Bene. Torneremo su questo punto.
David, hai altre domande per Annika?

00:42:15.428 --> 00:42:20.060
Avevamo già concluso.
Procediamo. Vedo. Sì, prego.

00:42:27.320 --> 00:42:32.727
Tamara Georgia. Ho due domande, se posso.
Innanzitutto, la prossima settimana ci

00:42:32.791 --> 00:42:38.424
saranno due eventi. Un forum sull’allargamento
e, in secondo luogo, il secondo

00:42:38.509 --> 00:42:44.645
incontro ministeriale sulla
sicurezza e la connettività.

00:42:44.716 --> 00:42:49.552
Per quanto riguarda la prima iniziativa,
non risulta invitato il Georgian Dream, e

00:42:49.617 --> 00:42:56.482
per quanto concerne la connettività, le
invita sono inferiori rispetto alle altre.

00:42:56.540 --> 00:43:00.075
paesi. Quindi può confermarlo
e fornire ulteriori dettagli?

00:43:00.136 --> 00:43:05.205
La seconda domanda riguarda l'ufficio
sanzioni dell'UE all'interno della Commissione

00:43:05.258 --> 00:43:10.796
europea. Quindi anche questa struttura si
occuperà di questo tema anche per quanto

00:43:10.865 --> 00:43:15.137
riguarda i paesi terzi, cioè i
paesi non appartenenti all’UE?

00:43:15.184 --> 00:43:21.946
Intendo, ad esempio, la Georgia e le
questioni relative alla Georgia nonché le

00:43:22.110 --> 00:43:24.320
piattaforme di criptovalute. Grazie.

00:43:25.220 --> 00:43:31.223
Grazie, Tamara. Quindi per rispondere alla
sua seconda domanda sarà Siobhan a farlo.

00:43:31.299 --> 00:43:33.920
Ma la sua prima domanda è per Guillaume.

00:43:34.880 --> 00:43:38.954
Infatti. Grazie, Tamara, per la domanda.
Per quanto riguarda, vorrei in realtà

00:43:39.010 --> 00:43:43.253
richiamare la vostra attenzione sulla
relazione sull'allargamento che abbiamo

00:43:43.313 --> 00:43:49.686
pubblicato la settimana scorsa e in
cui descriviamo nel dettaglio la nostra

00:43:49.725 --> 00:43:55.859
posizione attuale e la nostra valutazione
della situazione, compreso il percorso di

00:43:55.926 --> 00:44:02.230
allargamento con la Georgia. Per quanto
riguarda le sue specifiche domande sui

00:44:02.295 --> 00:44:06.959
diversi incontri che menziona. È importante
ricordare che dal nostro lato siamo

00:44:07.036 --> 00:44:11.714
sempre stati aperti e costruttivi al
dialogo basato sul rispetto reciproco per

00:44:11.816 --> 00:44:15.139
trovare una via d’uscita
dalla crisi attuale.

00:44:15.191 --> 00:44:20.427
Tuttavia, come sapete, l’impegno con
le autorità georgiane rimarrà ridotto.

00:44:20.477 --> 00:44:25.068
Finché le autorità non dimostreranno un
impegno risoluto nel cambiare il corso delle

00:44:25.141 --> 00:44:29.045
azioni, come descritto nella
relazione di allargamento.

00:44:29.114 --> 00:44:34.313
Quindi, per quanto riguarda l'incontro
sull'allargamento che si terrà la settimana

00:44:34.354 --> 00:44:38.147
prossima, posso confermare che la Georgia
non è stata invitata a questo incontro.

00:44:38.200 --> 00:44:42.270
E per quanto riguarda il secondo
incontro, l'incontro ministeriale sulla

00:44:42.338 --> 00:44:51.128
connettività che si svolgerà lunedì
prossimo, Come è stato in passato, la

00:44:51.245 --> 00:44:55.622
partecipazione della Georgia a questi
incontri continua a essere decisa caso per

00:44:55.674 --> 00:44:59.581
caso, tenendo conto anche
degli interessi dell'UE.

00:44:59.691 --> 00:45:04.012
Quindi, per quanto riguarda questa
riunione specifica, posso confermare che le

00:45:04.058 --> 00:45:07.580
autorità georgiane sono state
invitate, ma a un livello inferiore.

00:45:09.380 --> 00:45:14.525
Lasciatemi solo controllare, prima di
invitare Siobhan a unirsi a noi, se abbiamo

00:45:14.707 --> 00:45:22.080
altre domande per Guillaume
oggi. Non credo che sia così.

00:45:22.148 --> 00:45:28.775
Allora chiediamo a Siobhán. Per rispondere
alla domanda sul nuovo ufficio sanzioni

00:45:28.840 --> 00:45:30.040
dell'UE.

00:45:39.980 --> 00:45:45.374
Buon pomeriggio a tutti. Ciao Tamara. Come
abbiamo detto venerdì, abbiamo annunciato

00:45:45.424 --> 00:45:48.699
la creazione di un nuovo ufficio sanzioni
UE all'interno della Commissione, con

00:45:48.737 --> 00:45:53.927
l'idea di riunire le competenze di tutta
la Commissione per lavorare sull'intero

00:45:53.971 --> 00:45:58.399
ciclo di vita delle sanzioni. Quindi,
dalla progettazione, all'attuazione, alla

00:45:58.475 --> 00:46:03.197
sensibilizzazione e alla lotta all'elusione,
non sono sicuro di aver colto appieno

00:46:03.232 --> 00:46:06.562
la sua domanda, ma penso che questo
probabilmente riassuma ciò che chiedeva riguardo

00:46:06.596 --> 00:46:08.123
alla sensibilizzazione
verso i paesi terzi.

00:46:08.178 --> 00:46:10.994
Ovviamente includerebbe
anche questo aspetto.

00:46:11.097 --> 00:46:17.836
E poi sulla crypto abbiamo anche annunciato
giovedì, nell’incontro dei coordinatori

00:46:17.905 --> 00:46:21.611
delle sanzioni di alto livello, che
istituiremo un gruppo di lavoro informale per

00:46:21.643 --> 00:46:26.303
lavorare sulle sanzioni relative alle
criptovalute, poiché vediamo ancora una volta

00:46:26.341 --> 00:46:31.166
che si tratta di un’area in rapida
evoluzione per quanto riguarda le vie di

00:46:31.246 --> 00:46:34.872
elusione. Quindi l'idea sarebbe quella
di riunire competenze all'interno della

00:46:34.925 --> 00:46:38.681
Commissione e degli Stati membri per
esaminare come possiamo progettare meglio,

00:46:38.723 --> 00:46:43.640
applicare e, naturalmente, contrastare le
elusioni che utilizzano le criptovalute.

00:46:45.140 --> 00:46:49.700
Grazie. Altre domande.
Per Siobhan oggi. No.

00:46:49.910 --> 00:46:53.060
Altri argomenti. Sì, prego.

00:46:57.860 --> 00:47:02.717
Tutti gli osservatori dell'UE. Ho una
domanda sulle false segnalazioni di bombe che

00:47:02.786 --> 00:47:06.812
si sono verificate in diversi
aeroporti la scorsa settimana.

00:47:06.878 --> 00:47:09.780
Commissario, scusi,
storpierò il nome. Mi scusi.

00:47:09.829 --> 00:47:13.490
Ha dichiarato venerdì che gli esperti di
sicurezza degli Stati membri si riuniranno

00:47:13.527 --> 00:47:16.878
la settimana prossima. Quindi si terrà
questa settimana a Bruxelles per esaminare la

00:47:16.921 --> 00:47:20.975
situazione. Mi chiedo se abbia qualche
dettaglio su quando si incontreranno e quali

00:47:21.022 --> 00:47:25.616
proposte saranno sul tavolo. In secondo
luogo, vorrei chiedervi un commento,

00:47:25.675 --> 00:47:30.390
considerato che molti rapporti indicano
che hacker russi sarebbero dietro questi

00:47:30.449 --> 00:47:32.178
falsi. Quale sarebbe la
risposta della Commissione?

00:47:32.208 --> 00:47:33.260
Grazie.

00:47:33.260 --> 00:47:38.900
Questo conferma la portata e
l'ampiezza del lavoro di Annika.
