1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
Brussels Live
Atšifrējis un tulkojis MI

2
00:00:00,860 --> 00:00:06,817
Labdien. Tagad esam gatavi. Laipni lūdzam
uz mūsu pusdienas preses konferenci.

3
00:00:06,912 --> 00:00:13,406
Mums ir dažas paziņojumi, ko vēlētos dalīt
pirms atbildēsim uz jūsu jautājumiem.

4
00:00:13,507 --> 00:00:20,124
Un ļaujiet man sākt ar prezidentes fon der
Lejenes vizīti Melnās jūras reģionā, kas

5
00:00:20,269 --> 00:00:28,662
sākas šodien. Šogad mēs esam bijuši
liecinieki šausmīgai cīņu hibrido uzbrukumu

6
00:00:28,786 --> 00:00:37,899
skaita palielināšanai. draudu, uzbrukumu,
iebrukumu ES teritorijā, un apmēram pusi

7
00:00:38,038 --> 00:00:44,726
šie uzbrukumi ir skāra Rumāniju,
Bulgāriju un plašāko Melnās jūras reģionu.

8
00:00:44,784 --> 00:00:50,586
Šajā kontekstā prezidente fon der Leyen
dodas uz Rumāniju un Bulgāriju, lai

9
00:00:50,727 --> 00:00:58,393
apspriestu drošības situāciju uz vietas
un to, kā Eiropa var pastiprināt savu

10
00:00:58,514 --> 00:01:05,240
atbildi. Šodien Eiropas Komisijas prezidente
atrodas Bukarestē, kur tikšinās ar

11
00:01:05,321 --> 00:01:12,004
Rumānijas prezidentu Nicușor Dan. Plkst.
16:00 pēc Briseles laika viņi rīkos kopīgu

12
00:01:12,080 --> 00:01:18,516
preskonferenci. Komisijas prezidente von
der Leyen arī tikšinās ar premjerministru

13
00:01:18,581 --> 00:01:24,518
Luca Nicolescu. Rīt prezidentiete devās
uz Varnu Bulgārijā, kur tikšsies ar

14
00:01:24,589 --> 00:01:31,415
premjerministru Huomen Radevu. Un viņa
rīkos kopīgu preskonferenci plkst.

15
00:01:31,486 --> 00:01:39,295
11 no rīta pēc Briseles laika. Abas
preskonferences varat sekot tiešraidē EBS Plus.

16
00:01:39,471 --> 00:01:44,828
Es arī jūs lūdzu, lai izlasa prezidentes
šodien no rīta izplatīto paziņojumu pirms

17
00:01:44,921 --> 00:01:51,258
viņas vizītes. Papildu informāciju par
vizīti atradīsiet šodienas Daily News numurā.

18
00:01:51,437 --> 00:01:56,624
Tagad turpināsim ar otro
paziņojumu. Šis ir gada laiks:

19
00:01:56,701 --> 00:02:01,752
ikgadējā mediju akreditāciju
atjaunošana, kas attiecas uz jums visiem.

20
00:02:01,812 --> 00:02:09,776
Un sākot no šodienas, visi žurnālisti,
kuri ir akreditēti ES institūcijās, būs jā

21
00:02:09,848 --> 00:02:16,675
saņemsiet individuālu e-pastu ar visiem
nepieciešamajiem datiem, lai atjaunotu savu,

22
00:02:16,803 --> 00:02:26,562
jūsu, akreditāciju 2027. gadā. Papildu
informāciju atradīsiet arī šodienas *Daily

23
00:02:26,658 --> 00:02:33,080
News* izdevumā. Pieteikuma iesniegšanas
termiņš, tas ir svarīgi, ir 2027.

24
00:02:33,208 --> 00:02:42,462
gada janvāra beigas. Lūdzu, iesniedziet
atjaunošanas pieteikumu laicīgi, lai viss

25
00:02:42,551 --> 00:02:53,214
noritētu ļoti gludi un mēs varētu turpināt
mūsu kopīgo darbu gandrīz bez uzmanības.

26
00:02:53,334 --> 00:02:58,862
Un runājot par mūsu kopīgo darbu, ļaujiet
man izmantot šo iespēju, lai precīzi

27
00:02:58,936 --> 00:03:00,800
pateiktu paldies visiem

28
00:03:02,480 --> 00:03:08,945
akreditētie žurnālisti par jūsu gada garumā
sniegto sadarbību, jūsu darbs ir būtisks

29
00:03:09,014 --> 00:03:14,588
elements tam, ko darām šeit. Un arī
gaidām ar prieku turpinājumus savstarpējās

30
00:03:14,666 --> 00:03:20,960
apmaiņas nākamajā gadā. Un tagad
– pēdējā atgādinājuma vārds.

31
00:03:22,040 --> 00:03:28,448
Un tagad franču valodā. Šodien Briselē
sanāk ES finanšu ministri, Eirogrupa un ES

32
00:03:28,524 --> 00:03:35,493
ekonomikas un finanšu lietu ministri,
Eirogrupas un Ekonomikas un finanšu lietu

33
00:03:35,542 --> 00:03:41,885
padomes (Ecofin) ietvaros. Eurogrupas sēdē
Komisiju pārstāv komisāri Dombrowski un

34
00:03:41,951 --> 00:03:47,349
Albuquerque. Un diskusijas īpaši
koncentrējas uz eiro zonas makroekonomisko un

35
00:03:47,449 --> 00:03:54,579
budžeta situāciju, digitālo eiro, banku
sektoru un Eiropas Centrālās bankas

36
00:03:54,682 --> 00:04:01,118
iecelšanām. Ministri arī apspriedīs
aizsardzības finansēšanu un iespējas stiprināt

37
00:04:01,187 --> 00:04:08,700
kopīgo iepirkumu. Ecofin Padomē komisārs
Hoekstra pievienosies saviem kolēģiem

38
00:04:08,797 --> 00:04:16,304
Dombrowski un Albuquerque. Un darbā ir
īpaši tabakas nodoklis, Stabilitātes un

39
00:04:16,392 --> 00:04:21,620
augšanas pakts, Krievijas pret Ukrainu
vērsta kara ekonomiskās sekas, Eiropas

40
00:04:21,713 --> 00:04:28,930
likumdošanas vienkāršošana un Atveseļošanās
un noturības instrumenta īstenošana.

41
00:04:29,025 --> 00:04:37,479
Ministri arī izvērtēs G20 rezultātus un
Eiropas Savienības statistikas prioritātes.

42
00:04:37,614 --> 00:04:46,081
Komisārs Dombrovskis piedalīsies preskonferencēs
pēc abiem sanāksmēm, tātad šodien

43
00:04:46,170 --> 00:04:50,029
pēcpusdienā būs divas
preskonferences, viena plkst.

44
00:04:50,119 --> 00:04:55,250
13.30 Eurogrupas vajadzībām
un apmēram 6:45 par Ecofin.

45
00:04:55,422 --> 00:05:05,067
Tāpēc aicinām jūsus saglabāt jūsu
jautājumus par šiem jautājumiem šīm

46
00:05:05,178 --> 00:05:10,722
preskonferencēm. Tas ir viss,
ko mums ir jums paziņot.

47
00:05:10,790 --> 00:05:14,780
Un mēs varam pāriet pie jūsu jautājumiem.

48
00:05:17,840 --> 00:05:20,120
Jā, pa vidu. Lūdzu. Jā.

49
00:05:25,940 --> 00:05:29,791
Labdien. Es esmu Martina
Sabler no Politico.

50
00:05:29,855 --> 00:05:34,452
Man ir jautājums par Melno jūru. Konkrēti
par pašreizējiem Melnās jūras noliktajiem

51
00:05:34,500 --> 00:05:39,541
līgumiem. Pagājušajā nedēļā valsts sekretārs
Marco Rubio teica, ka viņi apspriež

52
00:05:39,590 --> 00:05:44,877
kādu vienošanos. Viņš lietoja vārdu
„uzturēšanās pārtraukšana“, ko izvirzīja

53
00:05:45,081 --> 00:05:51,808
Turcija. Prezidenta paziņojums šī rīta
arī minēja uguns pārtraukšanu, bet augstā

54
00:05:51,871 --> 00:05:58,486
pārstāve Kallas pārējā nedēļā, 21. datumā,
runāja par brīvās navigācijas vienošanos.

55
00:05:58,546 --> 00:06:02,467
Nav uguns pārtraukšanas. Tātad
tas nav pavisam tas pats.

56
00:06:02,555 --> 00:06:06,927
Es gribēju uzzināt, vai mēs zinām šīs
vienošanās priekšlikuma saturu, ko Turcija ir

57
00:06:06,974 --> 00:06:11,431
izvirzījusi, ko Indija ir izvirzījusi,
un vai ES ir iesaistīta tās pārrunās.

58
00:06:11,463 --> 00:06:12,663
Paldies.

59
00:06:13,460 --> 00:06:18,260
Paldies. Nu, kā

60
00:06:18,500 --> 00:06:24,826
Ar prezidente fon der Leijene arī minēja,
un jūs to ļoti precīzi teicāt šī rīta

61
00:06:24,883 --> 00:06:32,003
uzrunā, prezidente arī sacīja, ka jāatjauno
un jāsargā brīvā kuģniecība Melnajā

62
00:06:32,086 --> 00:06:39,177
jūrā. Tas arī bija daļa no diskusijām,
kurās prezidentiene von der Leyen piedalījās

63
00:06:39,256 --> 00:06:46,829
vakar. Zelenska prezidenta sarakstē
runājot, runa ir par būtisku maršrutu, kas

64
00:06:46,914 --> 00:06:55,376
nodrošina drošību, īpaši pārtikas drošību,
ES un tālāk par to, tādēļ šī tēma ir tik

65
00:06:55,445 --> 00:07:02,290
svarīga. Es neiešu citu partneru nodomus,
bet ir pastāv kopīgs interese risināt

66
00:07:02,361 --> 00:07:11,215
jebkādas traucējumus šajās jūrasceļojuma
maršrutos, kas ir tik tikko svarīgi

67
00:07:11,275 --> 00:07:17,060
tirdzniecībai un vispārējai
globālajai tirdzniecībai.

68
00:07:17,115 --> 00:07:18,315
Jā, lūdzu.

69
00:07:24,560 --> 00:07:27,221
Labrīt, es esmu Pietro
Bastamacchia no ziņojuma autora.

70
00:07:27,291 --> 00:07:32,276
Viens jautājums par Melno jūru. Gribēju
uzzināt, kurā stadijā ir diskusijas par

71
00:07:32,324 --> 00:07:38,115
Melnās jūras jūras drošības centru, vai
tas būs daļa no šodien paredzētajiem

72
00:07:38,211 --> 00:07:44,648
paziņojumiem Rumānijā un Bulgārijā,
un vai ir kādas jaunumi par to.

73
00:07:44,751 --> 00:07:48,641
Man liekas, ka tas tika paziņots
jau pirms ļoti ilga laika.

74
00:07:48,682 --> 00:07:50,900
Tāpēc, ja ir ir jebkādi
atjauninājumi par to, paldies.

75
00:07:51,800 --> 00:07:59,446
Jā. Un neizvērtējot vai paredzot, ko
prezidente fon der Leijene diskutēs ar saviem

76
00:07:59,515 --> 00:08:06,006
līdziniekiem gan Rumānijā, gan Bulgārijā,
Melnās jūras jūras transporta mezgla tēma

77
00:08:06,152 --> 00:08:14,113
vajadzētu būt diskusiju daļa. Un arī tāpēc,
ka tas ir minēts prezidentes paziņojumā.

78
00:08:14,194 --> 00:08:20,980
Šorīt tas pirmo reizi tika
minēts Melnās jūras stratēģijā.

79
00:08:21,074 --> 00:08:28,309
Šis Melnās jūras jūras transporta mezgls.
Un tagad apmeklējums gan Bulgārijā, gan

80
00:08:28,374 --> 00:08:34,753
Rumānijā nodrošinās iespēju to
izvirzīt un turpināt apspriest.

81
00:08:34,847 --> 00:08:36,047
Jā, lūdzu.

82
00:08:41,360 --> 00:08:44,834
Liels paldies par vārdu.
Xenia Polska, Deutsche Welle.

83
00:08:44,929 --> 00:08:51,272
Manu jautājumu arī balstīts uz jums jau
minēto paziņojumu, Komisijas prezidenta,

84
00:08:51,360 --> 00:08:56,592
kura šī rīta runā teica, ka ES
būs līdz mūsu partneriem Abū Dabī.

85
00:08:56,727 --> 00:09:07,616
Kas pārstāvēs ES? Un vai šis pārstāvis
piedalīsies jebkurā sesijā vai konsultācijās

86
00:09:07,704 --> 00:09:11,480
ar Krievijas delegāciju,
kas atrodas uz vietas?

87
00:09:11,550 --> 00:09:12,750
Paldies.

88
00:09:12,980 --> 00:09:20,266
Paldies. Tiešām pareizi. Un atkal, kā minēts
prezidentes fon der Lejen komunikācijā

89
00:09:20,322 --> 00:09:27,257
šī rīta, balstoties uz diskusijām, kas
notika Maiami un nesenākajā nedēļā Briselē,

90
00:09:27,347 --> 00:09:34,170
ko īpaši rīkoja Eiropas Komisija, es varu
apstiprināt, ka ES piedalīsies sanāksmēs

91
00:09:34,270 --> 00:09:41,788
Abū Dabī. Kas ir daļa no miera
centieniem kopā ar citiem partneriem.

92
00:09:41,903 --> 00:09:48,470
Un šīs miera centības tiks
diskutētas arī līderu līmenī.

93
00:09:48,573 --> 00:09:57,418
Vēlāk šonedēļ, Dublinā, Eiropas Padomes
neformālā sanāksmes kontekstā, kā arī

94
00:09:57,476 --> 00:10:05,598
Berlīnes foruma sanāksmē. Tas būs iespēja
apspriest Ukrainas stiprināšanu, ieskaitot

95
00:10:05,702 --> 00:10:13,509
dažus finansējuma jautājumus, kā arī
esošos diplomātiskos mēģinājumus.

96
00:10:13,620 --> 00:10:23,998
Kas attiecas uz precīzo formātu, pašlaik
mums nav papildu informācijas, ko dalīties.

97
00:10:24,196 --> 00:10:27,560
Jā, lūdzu, tur aizmugurē. Jā.

98
00:10:34,880 --> 00:10:40,042
Sveiki. Nicolas Skrzynianski,
RDI Naples, Rumānija.

99
00:10:40,182 --> 00:10:47,180
Mans jautājums attiecas uz sašķidrinātā
gāza piegādēm no ASV uz Bulgāriju vai

100
00:10:47,253 --> 00:10:49,968
termināļiem. Vai šīs
piegādes nav apdraudētas?

101
00:10:50,036 --> 00:10:56,360
Vai Eiropas Savienība veiks kādas darbības
ar Amerikas Savienoto Valstu iestādēm?

102
00:10:58,340 --> 00:11:10,271
Paldies. Nu, tas ir viss. Šis un tas ir
daļa no brīvās kuģniecības nodrošināšanas,

103
00:11:10,467 --> 00:11:19,185
kas... Melno jūru, un kā es jau iepriekš
teicu, ir būtiski, ka tas kalpo gan

104
00:11:19,247 --> 00:11:27,680
pārtikas drošības, gan arī energētikas
drošības nolūkos, un tas ir labs piemērs.

105
00:11:27,910 --> 00:11:36,529
Tāpēc šis ir daļa no pūļu, lai nodrošinātu
drošu navigāciju, lai gan tieši, pārtikas

106
00:11:36,612 --> 00:11:40,340
un enerģētikas drošību. Jorge.

107
00:11:45,980 --> 00:11:51,005
Labdien, Paula. Es saprotu, ka jūs nevarat
sniegt detaļas par konkrētajiem formātiem

108
00:11:51,061 --> 00:11:55,940
Abū Dabī, bet tikai, lai apstiprinātu,
jo pirms dažām nedēļām no tribīnes jūs

109
00:11:56,029 --> 00:12:00,784
izteicāt gatavību tiešām sarunām
ar Krieviju, ja parādīsies iespēja.

110
00:12:00,840 --> 00:12:05,697
Vai jūs vēl arvien uzturāt šo gatavību
Abu Dabī, un vai jūs domājat, ka Džareda

111
00:12:05,792 --> 00:12:11,185
Kūšnera piedāvātā Eiropas drošības
arhitektūra būtu jāapspriež Abu Dabī?

112
00:12:11,224 --> 00:12:12,424
Paldies.

113
00:12:15,980 --> 00:12:26,849
Jorge, kā arī iepriekšējā nedēļā esam
minējuši un jūsu otrajā jautājumā, runājot par

114
00:12:27,008 --> 00:12:34,963
jebkādu Eiropas drošības ietvaru,
tas ir Eiropas Savienības lēmums.

115
00:12:35,035 --> 00:12:40,611
lemt, jo šis jautājums ir ES
kompetencē un ietekmē ES drošību.

116
00:12:40,735 --> 00:12:44,683
Tāpēc šādu diskusiju
laikā ES ir jābūt klāt.

117
00:12:44,785 --> 00:12:50,167
Un tiešām, mēs esam gatavi diskutēt
ar visiem, kam tas visvairāk rūp.

118
00:12:50,257 --> 00:12:58,696
Un tāpēc arī šoreiz piedalīsimies
šonedēļ notiekošajās sanāksmēs.

119
00:12:58,815 --> 00:13:03,620
Precīzais formāts, kā jau
teicu, vēl nav noskaidrots.

120
00:13:05,000 --> 00:13:06,200
Jā, Stefans.

121
00:13:10,400 --> 00:13:14,262
Jā. Es domāju, ka jūs neesat
atbildējis uz manas kolēģa jautājumu.

122
00:13:14,343 --> 00:13:20,947
Kas piedalīsies Komisijas vārdā? Es domāju,
ka, iespējams, jau ir zināms, kas būs,

123
00:13:21,060 --> 00:13:26,620
jo sanāksme notiks pēc rīta. Tāpēc arī,
otrkārt, es domāju, kā tas iederas šajā

124
00:13:26,691 --> 00:13:35,120
debatē? Es domāju, ka ir kritika par šo
nesaskaņoto vai haotisko veidu, kā rīkoties

125
00:13:35,246 --> 00:13:40,441
ar Krieviju, īpaši no Itālijas,
bet arī no citām valstīm.

126
00:13:40,536 --> 00:13:43,915
Kā tas iederas šajā diskusijā?
Bet kāpēc gan Komisija?

127
00:13:43,961 --> 00:13:48,324
Es domāju, vai Komisijai ir drošības
padomnieks, vai kurš tas būtu?

128
00:13:48,395 --> 00:13:53,382
Kāpēc to nedara Padome? Un ja es nekļūdu,
iepriekš Padomi arī pārstāvēja tās

129
00:13:53,449 --> 00:13:57,309
kabineta vadītājs, bet pēdējā
laikā tas vairs nebija gadījums.

130
00:13:57,372 --> 00:13:59,000
Kāds ir iemesls tam? Paldies.

131
00:13:59,960 --> 00:14:05,993
Paldies, Stephane. Un paties, atvainojiet,
neatbildēju uz iepriekšējo jautājumu.

132
00:14:06,037 --> 00:14:09,019
Komisija tiks pārstāvēta valsts
drošības padomnieku līmenī.

133
00:14:09,112 --> 00:14:13,661
Padome arī tiks pārstāvēta
šajās sanāksmēs.

134
00:14:13,834 --> 00:14:22,621
Bet attiecībā uz jūsu pirmo jautājumu,
mēs to esam teikuši vairākas reizes:

135
00:14:22,715 --> 00:14:29,289
notiek vairākas diskusijas par mieru
Ukrainā dažādos līmeņos un dažādos formātos.

136
00:14:29,335 --> 00:14:37,282
Un mēs pilnībā piekrītam, ka ir
nepieciešama vienota un saskaņota vēstījuma.

137
00:14:37,380 --> 00:14:44,094
Un mēs esam tam pieņēmušies. Un tieši
tāds ir arī ziņojums, ko nosūta šajās

138
00:14:44,206 --> 00:14:51,499
dažādajās notiekošajās sarunās. Es arī
atsaucos uz vēlākajiem sarunām līderu līmenī,

139
00:14:51,602 --> 00:14:58,033
kas norisinājās pagājušajā nedēļā neformālajā
Eiropas Padomes sanāksmē Dublinā, un

140
00:14:58,092 --> 00:15:03,988
šonedēļ, kur tēma tiks atkal izskatīta.
Tad līderu līmenī, lai nodrošinātu, ka

141
00:15:04,100 --> 00:15:10,551
runājam vienoti. Labi. Un
mēs pārietam uz citu tēmu.

142
00:15:10,624 --> 00:15:14,799
Ja vienalga nav citā
skatījuma perspektīva, Deivs.

143
00:15:14,887 --> 00:15:16,087
Turpiniet.

144
00:15:18,500 --> 00:15:25,549
Paldies, Paula. Tas ir citāds skatījums,
jo mēs uzdodam jautājumus, bet jūs atbildat

145
00:15:25,738 --> 00:15:32,662
par procedūrām. Atvainojiet,
David Carreta, Radio Radicale.

146
00:15:32,742 --> 00:15:45,523
Bet vēlētos jautāt Jums par būtību. Kāda
ir vienota un saskaņota ziņojuma būtība, ko

147
00:15:45,592 --> 00:15:52,818
Komisijas nacionālā drošības
padomnieks izplatīs?

148
00:15:52,942 --> 00:16:02,585
Aizvest uz Abū Dabī? Ne tikai par Ukrainu,
bet arī par Eiropas drošības arhitektūra,

149
00:16:02,773 --> 00:16:09,889
jo šo tēmu varētu
apspriest šajās sanāksmēs.

150
00:16:09,994 --> 00:16:19,836
Turklāt, Divas teikumi, ko jūs minējāt
piektdien, esmu pārliecināts, Eiropas Padomes

151
00:16:19,907 --> 00:16:25,099
secinājumos, vai ne. Kāda būs ziņa, ko
jūs nesīsiet krieviem, kuri ir sarunas

152
00:16:25,153 --> 00:16:26,353
partneri?

153
00:16:26,420 --> 00:16:34,946
Nu, viens no ziņojumiem, ko Dāvids pašlaik
tieši pārnes, ir tas, ka diskusijas par

154
00:16:35,050 --> 00:16:40,704
Eiropas drošības ietvaru ir
jāveic pēc konflikta beigām.

155
00:16:40,800 --> 00:16:49,027
Tā ir viena no ziņām. Un mēs šeit esam,
lai sniegtu ES nostāju, aizstāvējot ES

156
00:16:49,116 --> 00:16:54,445
intereses sarunās, kas, acīmredzot,
ietekmē arī mūsu drošību.

157
00:16:54,506 --> 00:17:00,808
Un sapratīsiet, ka es neiešu dziļāk
diskusijas satura, tas ir viss, ko varu teikt

158
00:17:00,916 --> 00:17:05,900
šodien. Un mainām tēmu. Lūdzu.

159
00:17:10,760 --> 00:17:14,067
Paldies, Paula. Es esmu Judith
Hitchison no Anadolu Agency.

160
00:17:14,131 --> 00:17:20,478
Man ir jautājums par Gazu. Jūs varbūt arī
pats esat novērojis, kā pasliktinās ziemas

161
00:17:20,559 --> 00:17:26,096
apstākļi Gazā. Un arī Apvienoto Nāciju
Organizācija ir brīdinājusi, ka ģimenes un

162
00:17:26,162 --> 00:17:31,273
bērni saskaras ar postošiem apstākļiem
improvizētos telts un ar minimālu

163
00:17:31,341 --> 00:17:36,538
aizsardzību. Tā steidzami aicināja
atcelt palīdzības ierobežojumus.

164
00:17:36,612 --> 00:17:42,470
Izraēlas valdība atbildēja uz šādiem
pieprasījumiem nedaudz izsmējīgi, apgalvojot,

165
00:17:42,527 --> 00:17:48,446
ka nekontrolē laika apstākļus, taču ir
labi dokumentēts, ka Telaviva turpina

166
00:17:48,518 --> 00:17:52,401
ierobežot palīdzību un pat
atjaunošanas mēģinājumus Gazas joslā.

167
00:17:52,456 --> 00:17:57,174
Šajā sakarā vēlētos uzzināt, kāds ir
ES vēsts Izraēlas valdībai attiecībā uz

168
00:17:57,227 --> 00:17:58,940
attīstību Gazas joslā. Paldies.

169
00:17:59,900 --> 00:18:07,486
Paldies. Ava, mēs jums sniegsim
atjauninājumu par cilvēku situāciju Gazā, kas

170
00:18:07,547 --> 00:18:15,967
patiesībā ir satraucoša, it īpaši tagad,
kad plūdi skar turienes iedzīvotājus.

171
00:18:16,040 --> 00:18:16,820
Ava.

172
00:18:16,820 --> 00:18:24,312
Labdien, es esmu. Paldies par jautājumu.
Mēs esam informēti par situāciju Gazā, un,

173
00:18:24,369 --> 00:18:29,748
acīmredzot, ja jūs dzīvojat telts un telts
ir pilna ar ūdeni, tad situācija kļūst

174
00:18:29,812 --> 00:18:38,670
vēl sliktāka. Mēs jau vairākas reizes šeit
esam teikuši, ka izmantojam katru iespēju

175
00:18:38,723 --> 00:18:44,846
un līmeni, lai uzsvērtu Izraēlas valdībai,
ka mums ir nepieciešama pilnīga piekļuve

176
00:18:44,935 --> 00:18:49,655
Gazai humanitārajai
palīdzībai. Tā nav gadījums.

177
00:18:49,889 --> 00:18:55,800
Tas mainās. Un ne visas robežpunkti nav
atvērti humānās palīdzības vajadzībām.

178
00:18:55,872 --> 00:19:03,135
Acīmredzot, šī situācija padara visu daudz
nopietnāku, un Gazas iedzīvotājiem būtu

179
00:19:03,256 --> 00:19:15,960
nepieciešama palīdzība. Plūdi. Ziemošana
ir saistīta ar šiem spēcīgajiem plūdiem, un

180
00:19:16,060 --> 00:19:24,314
tas nav tikai dēļ pašiem plūdiem, bet tas
var vēl vairāk pasliktināt situāciju, jo

181
00:19:24,372 --> 00:19:32,560
ģimenes, kas dzīvo tik smagās apstākļos,
var būt pakļautas vairāk slimībām.

182
00:19:32,639 --> 00:19:44,764
Kaitēkļi var būt biežāki un tā tālāk.
Mēs zinām, ka lielākajai daļai Gazas

183
00:19:44,900 --> 00:19:52,798
iedzīvotāju ir nepieciešama patversme
un arī ne pārtikas preču palīdzība.

184
00:19:52,932 --> 00:20:00,197
Kritiskos situācijās runa ir par
aptuveni 60 procentiem cilvēku.

185
00:20:00,252 --> 00:20:05,179
Ļaujiet man uzsvērt, ka Eiropas Savienība
ir lielākais humanitārais donors

186
00:20:05,251 --> 00:20:09,460
palestīniešu tautai.
Kopš krīzes sākuma 2023.

187
00:20:09,564 --> 00:20:18,380
gada oktobrī mēs esam piešķīruši vairāk
nekā pusmiljarda un gandrīz 700 miljoni eiro

188
00:20:18,439 --> 00:20:26,391
humanitārās palīdzības Palestīniešiem. Mēs
esam organizējuši gandrīz 90 humanitāro

189
00:20:26,479 --> 00:20:36,899
gaisa tiltu, kas pārvadāja tonnas. Tūkstošiem
tonnu palīdzības, kas vērsta uz Gazu,

190
00:20:36,997 --> 00:20:40,916
ieskaitot zālēs, medicīnas
aprīkojumu un pārtiku.

191
00:20:40,984 --> 00:20:46,800
pagrabi, veselības priekšmeti,
sanitārija, viss, kas nepieciešams.

192
00:20:46,857 --> 00:20:53,411
Bet kā jau esmu teicis, mums ir nepieciešams
pilnīgs piekļuves iespēja, lai kopā ar

193
00:20:53,497 --> 00:20:59,008
mūsu partneriem varētu
nogādāt šo būtisko снабжение.

194
00:20:59,108 --> 00:21:06,062
Tāpēc atkārtoti aicinām uz ātru, drošu un
neierobežotu piekļuvi Gazai, lai varētu

195
00:21:06,113 --> 00:21:08,060
mazināt turienes iedzīvotāju ciešanas.

196
00:21:10,760 --> 00:21:14,240
Paldies. Vēl jautājumi Avai?

197
00:21:19,880 --> 00:21:23,924
Gaia Niemen, ES novērotāja.
Paldies, Ava un Theresa.

198
00:21:24,027 --> 00:21:31,777
Gribēju jautāt par vēstuli, kuru
iepriekšējā nedēļā nosūtīja dažas Eiropas

199
00:21:31,898 --> 00:21:38,073
Parlamenta deputātes komisāram El Habib.
Lūdzot Eiropas Komisijai izmantot savu

200
00:21:38,135 --> 00:21:43,920
koordinācijas spēju, lai veicinātu
dalībvalstu un attiecīgo partneru sadarbību un

201
00:21:43,990 --> 00:21:50,114
evakuētu Beļģijas vīzas turētājus no Gazas
teritorijas, ņemot vērā, kā jūs teicis,

202
00:21:50,208 --> 00:21:57,650
steidzamību un patvēruma trūkumu. Tas
nozīmē, ka studenti, kuriem ir vīzas, kā arī

203
00:21:57,719 --> 00:22:02,474
laulāto partneri un bērni, kuri gaida
ģimenes atkalapvienošanos un kam ir Beļģijas

204
00:22:02,542 --> 00:22:05,829
vīzas, vēl joprojām gaida
mēnešiem bez atbildēm.

205
00:22:05,868 --> 00:22:07,520
Kāds bija Eiropas
Komisijas atbilde? Paldies.

206
00:22:08,840 --> 00:22:16,644
Liels paldies. Šeit varu būt ļoti īss.
Evakuācijas ir dalībvalstu atbildība, bet arī

207
00:22:16,725 --> 00:22:22,221
vīzas ir dalībvalstu jautājums. Ja veicam
evakuācijas no Gazas, tad runa ir par

208
00:22:22,293 --> 00:22:28,103
medicīniskajām evakuācijām. Mums ir ir
Medevac, un caur Medevac evakuējam cilvēkus

209
00:22:28,165 --> 00:22:34,283
no Gazas, bet tas attiecas tikai uz cilvēkiem
kritiskā stāvoklī, kurus evakuējam uz

210
00:22:34,349 --> 00:22:35,549
Eiropas slimnīcām.

211
00:22:38,060 --> 00:22:39,920
Paldies. Jā.

212
00:22:44,540 --> 00:22:48,849
Tetiana Vasotska no Ukrainas.
Mans jautājums ir par Ukrainu.

213
00:22:48,918 --> 00:22:56,341
Šodien prezidents Zelensky, pēc sarunas
ar prezidenti von der Leyen, teica, ka ES

214
00:22:56,429 --> 00:23:02,670
aktivizēs īpašu ārkārtas mehānismu, lai
palīdzētu Ukrainu, Ukrainas pilsētas un

215
00:23:02,724 --> 00:23:07,178
kopienas, kuras pašlaik cīnās bez
ūdens, bez elektrības un bez apkures.

216
00:23:07,252 --> 00:23:12,552
Vai Jūs varat pastāstīt vairāk par šo
ārkārtas mehānismu, kad tas tiks aktivizēts,

217
00:23:12,617 --> 00:23:17,035
un ko tas paredzēts nosūtīt? dot Ukrainai?

218
00:23:17,112 --> 00:23:18,312
Kāds ir plāns? Paldies.

219
00:23:19,760 --> 00:23:27,195
Un tevi, Tetiana, labajā pusē, šī tēma
tika apspriesta vakar starp prezidenti von

220
00:23:27,273 --> 00:23:32,740
der Leyen un prezidentu Zelenskis.
Humanitārā situācija Ukrainā ir kritiska, un

221
00:23:32,834 --> 00:23:39,125
redzam, ka Krievija apzināti mērķē
infrastruktūru, no kuras atkarīgi ukraiņi, lai

222
00:23:39,210 --> 00:23:45,821
izdzīvotu ziemā. Un mūsu pieeja ir ļoti,
ļoti skaidra mūsu noteiktajā nostādnē.

223
00:23:45,902 --> 00:23:51,813
Mēs neļausim Krievijai saldēt
Ukrainu, lai piespiestu to padoties.

224
00:23:51,895 --> 00:23:58,181
Tāpēc mēs esam pilnībā mobilizēti, lai
palīdzētu Ukrainai uzturēt būtiskās

225
00:23:58,289 --> 00:24:03,756
pakalpojumu, ieskaitot elektroenerģiju,
apkuri un ūdens apgādi.

226
00:24:03,840 --> 00:24:06,882
Tieši šajā kontekstā
šis jautājums ir radies.

227
00:24:06,932 --> 00:24:11,464
Un tieši šajā kontekstā prezidentiene
von der Leyen piedāvāja palīdzību.

228
00:24:11,515 --> 00:24:20,718
Un šodien pēcpusdienā divas komandas no
mūsu puses un no viņu puses mūsu un Ukrainas

229
00:24:20,834 --> 00:24:29,634
komandas šodien pēcpusdienā tik noteiks,
kādas ir neatliekamās vajadzības un kur

230
00:24:29,704 --> 00:24:38,022
varam palīdzēt, īpaši izmantojot ES
civilās aizsardzības mehānismu (UCPM).

231
00:24:38,104 --> 00:24:45,232
precīzi novērtēt, kā varam atbalstīt
Ukrainas pilsoņus šajā ļoti grūtā situācijā.

232
00:24:45,297 --> 00:24:47,780
Un turpmāk turpināsim ar papildu detaļām.

233
00:24:49,700 --> 00:24:51,620
Vai vēl jautājumi Avai?

234
00:24:54,440 --> 00:24:57,200
Nē? Citi jautājumi? Philip?

235
00:25:01,280 --> 00:25:06,415
Paldies, Paola. Philippe Dossevine no
Norvēģu medijām un es redzu jūsu klimatu.

236
00:25:06,532 --> 00:25:12,437
Šodien gan Komisija, gan Eiropas Vides
aģentūra ir publicējušas savas attiecīgās

237
00:25:12,512 --> 00:25:16,746
progresa pārskatus par
emisiju samazināšanu.

238
00:25:16,851 --> 00:25:24,520
Es zinu, ka COP un klimata jautājumi varētu
būt saistīti ar COP, bet es domāju, ka

239
00:25:24,586 --> 00:25:32,545
atbildei jābūt jūsu. Jo Komisijas ziņojuma
virsraksts ir citāts no Klimata komisāres

240
00:25:32,605 --> 00:25:37,591
Wubke Hoekstra, kas apgalvo, ka Eiropa
paātrinās, nevis palēninās, taču skatoties

241
00:25:37,654 --> 00:25:41,578
skaitļos, emisiju
samazinājums ir tikai 1 %.

242
00:25:41,667 --> 00:25:48,923
6 procentus no 2024. līdz 2025.
gadam, kas ir daudz, daudz mazāk par

243
00:25:48,990 --> 00:25:53,871
nepieciešamajiem 5 procentiem,
lai ES sasniegtu savu 2030.

244
00:25:54,041 --> 00:26:01,835
gada mērķi. Tāpēc, skatoties skaitļos,
šķiet, ka Eiropa patiesi palēninās.

245
00:26:01,943 --> 00:26:07,480
Ko jūs varat teikt par šo
uztveri? Un otrāk, skatoties uz...

246
00:26:07,567 --> 00:26:19,365
Eiropas Komisijas 2027. gada darba
programmā nav daudz spēcīgu pasākumu, kurus

247
00:26:19,456 --> 00:26:27,651
varētu apsvērt un kas virzītos šajā virzienā,
vai vismaz komentētāji varētu norādīt,

248
00:26:27,709 --> 00:26:32,725
ka trūkst pietiekami daudz pasākumu, lai
Eiropa sasniegtu nepieciešamo 5 % gadā

249
00:26:32,784 --> 00:26:39,500
samazinājumu. Vai Eiropa, kā jūs
teicāt, spēs paātrināt darbību?

250
00:26:42,740 --> 00:26:48,975
Es ņemu vērā jūsu minējumu, ka, kā jūs
teicāt, komentētāji ir ņēmuši vērā mūsu darba

251
00:26:49,023 --> 00:26:51,836
programmu. Ir ļoti labi,
ka komentētāji to lasa.

252
00:26:51,910 --> 00:26:59,309
Kas attiecas uz ziņojumu, kas tika publicēts
šodien, es domāju, ka arī šeit mums ir

253
00:26:59,375 --> 00:27:05,457
jāveic solis atpakaļ un jāapsver lielāka
aina, kā arī ilgāks laika periods.

254
00:27:05,605 --> 00:27:10,361
Mēs esam labi uz trajektorijas. Taču
vienlaikus ir absolūti skaidrs, ka mums ir

255
00:27:10,415 --> 00:27:18,682
jāpaātrina spēle, un tieši nākamās divas
nedēļas, sākot ar šodien Antaljā, mums dos

256
00:27:18,816 --> 00:27:24,728
iespēju, Eiropas Savienības ietvaros apsvērt,
kur mēs virzāmies un kā varam saglabāt

257
00:27:24,790 --> 00:27:33,926
mūsu klimata mērķus. globālo līderību. Bet
mums ir iemesls sagatavot šos regulāros

258
00:27:34,025 --> 00:27:38,866
pārskatus: ir ļoti svarīgi izvērtēt
situāciju, un īpaši mēs bijām šādu sarunu,

259
00:27:38,914 --> 00:27:47,678
domāju, pagājušajā nedēļā, kad jūs
atsaucāties uz citu pārskatu par enerģētikas

260
00:27:47,848 --> 00:27:54,311
likumdošanu. Tas ir noderīgi, jo tas
sniedz regulāru pārskatu par to, kā mūsu

261
00:27:54,378 --> 00:28:00,206
dalībvalstis veicas un ar kādiem īpašiem
izaicinājumiem tās saskaras, kā arī par to,

262
00:28:00,277 --> 00:28:05,666
kā varam tām vislabāk palīdzēt. Un šeit
redzat, ka minēti deviņas dalībvalstis.

263
00:28:05,715 --> 00:28:08,614
Komisārs Hoekstra nosūtīs
vēstuli šīm dalībvalstīm.

264
00:28:08,680 --> 00:28:15,910
Tām būs trīs mēneši, lai atbildētu ar saviem
labojošajiem pasākumiem, un pēc tam mēs

265
00:28:15,983 --> 00:28:19,300
četros mēnešos sniegsim
atgriezenisko saiti.

266
00:28:19,385 --> 00:28:27,425
Tāpēc šis ir ļoti noderīga metode, ko mēs
izmantojam, un nepieciešama un būtiska

267
00:28:27,513 --> 00:28:33,436
metode, lai stingri uzraudzītu notiekošo.
Tomēr vispārējā ziņā, kad runājam par

268
00:28:33,543 --> 00:28:40,593
progresu emisiju samazināšanā vai mūsu tīrās
enerģijas pārejas mērķu sasniegšanā, es

269
00:28:40,649 --> 00:28:46,767
domāju, ka vienmēr ir lietderīgi kaut
nedaudz atkāpties un apskatīt ilgtermiņa

270
00:28:46,873 --> 00:28:54,989
trajektoriju un lielāko attēlu. Darba
programmā ir skaidrs, ka mums ir pieejama

271
00:28:55,136 --> 00:29:05,585
stingra un izturīga likumdošana gan
enerģētikas, gan klimata jomā, lai sasniegtu 90

272
00:29:05,716 --> 00:29:13,623
% klimata neitralitāti līdz 2040. gadam
un klimata neitralitāti līdz 2050.

273
00:29:13,691 --> 00:29:19,571
gadam. Un tas nemainīs ne lielāku attēlu,
ne ilgtermiņa stratēģiju, ne ilgtermiņa

274
00:29:19,640 --> 00:29:24,860
spēli, vai tas ir darba programmā
vai nav, īpaši nākamajai gadadienai.

275
00:29:24,980 --> 00:29:28,880
spēlē lomu klimata
darbībā un tīrā pārmaiņā.

276
00:29:29,540 --> 00:29:32,468
Tātad ir labas ziņa. Mums
ir spēkā esoši likumdošana.

277
00:29:32,533 --> 00:29:38,316
Mums vēl nav nepieciešams to iesniegt. Lai
risinātu klimata izaicinājumus, ar ko mēs

278
00:29:38,367 --> 00:29:41,913
tagad saskaramies, un
emisiju samazināšanu.

279
00:29:41,977 --> 00:29:43,177
Jā, Nicolas.

280
00:29:47,780 --> 00:29:50,209
Liels paldies. Es esmu
Nikolas Kormjē, ziņotājs.

281
00:29:50,268 --> 00:29:55,090
Es arī strādāju pie šī. Vai Jūs varat
mums pateikt, kas notiek pēc tam, kad Jūs

282
00:29:55,268 --> 00:30:02,090
sniedzat atsauksmes par rīcības plāniem,
kas varētu tikt veidoti jebkādā veidā?

283
00:30:02,147 --> 00:30:06,134
Vai likumā ir paredzētas, teiksim, pārkāpuma
procedūras, kuras Komisija tagad ir

284
00:30:06,214 --> 00:30:10,740
paziņojusi, ka vēlas pastiprināt? lai
pastiprinātu ES tiesību piemērošanu.

285
00:30:10,778 --> 00:30:15,927
Un otrais jautājums būtu šāds: ņemot vērā,
ka pašlaik tiekam mērķtiecīgas labojumus

286
00:30:16,002 --> 00:30:20,760
ES galvenajiem klimata noteikumiem, vai
Jūs domājat, vai Komisija paredz, ka tas

287
00:30:20,809 --> 00:30:25,781
padarīs mazāk iespējamu sasniegt 2030.
gada klimata mērķi, ņemot vērā, ka ir

288
00:30:25,839 --> 00:30:30,732
nepieciešama pastiprināta rīcība, bet
liekas, ka likumdošanas ietvars tiek nojaukts

289
00:30:30,770 --> 00:30:32,729
mūsu acu priekšā? Es skatos
atlikšanu MFAN regulas.

290
00:30:32,767 --> 00:30:35,092
Es skatos mērķtiecīgās
izmaiņas ETS sistēmā.

291
00:30:35,150 --> 00:30:40,718
Un es arī skatos apturēto energijas
nodokļu direktīvu, kas bija atslēgas

292
00:30:40,774 --> 00:30:43,613
instruments, lai sasniegtu
2030. gada klimata mērķi.

293
00:30:43,643 --> 00:30:44,843
Paldies.

294
00:30:44,900 --> 00:30:53,082
Pirmkārt, neviens no labiekārtotajiem
grozījumiem vai mērķtiecīgajiem grozījumiem,

295
00:30:53,136 --> 00:30:59,587
ko esam veikuši mūsu likumdošanā, neietekmē
šīs likumdošanas ambīciju līmeni vai

296
00:30:59,662 --> 00:31:03,316
mērķi. Tāpēc šis ir atbilde
uz Jūsu otro jautājumu.

297
00:31:03,373 --> 00:31:08,783
Attiecībā uz pirmo jautājumu par šo procesu,
šajā gadījumā komisārs Hoekstra drīzumā

298
00:31:08,831 --> 00:31:14,239
nosūtīs vēstuli katrai no šīm deviņām
dalībvalstīm, kuras visas bija minētas

299
00:31:14,334 --> 00:31:21,547
šodienas Daily News. Šī vēstule informēs
dalībvalstis, ka tām jāiesniedz labošanas

300
00:31:21,609 --> 00:31:25,612
darbības plānu trīs mēnešu
laikā no vēstules datuma.

301
00:31:25,676 --> 00:31:33,137
Un četri mēneši pēc šo plānu saņemšanas mēs
izteiksim savu viedokli par šo labošanas

302
00:31:33,203 --> 00:31:38,104
pasākumu plānu izturību. Jūs atkal
esat runājis par pārkāpumiem;

303
00:31:38,179 --> 00:31:43,867
mūsu mērķis nekad nav
sākt pārkāpumu procedūras.

304
00:31:43,948 --> 00:31:51,188
Mūsu pieeja ir vairāk ir tā, lai nodrošinātu,
ka mūsu dalībvalstis pilnībā saprot un

305
00:31:51,236 --> 00:31:56,170
ir spējīgas īstenot visu, ko ir jāīsteno,
bet, protams, visa mūsu likumdošana ir tā,

306
00:31:56,240 --> 00:32:01,681
ka pārkāpuma process ir viens no procesiem,
un principā, jā, bet tas nebūs tas, uz

307
00:32:01,740 --> 00:32:09,060
ko mēs balstīsimies, un tas nav pirmais
solis šajā procesā attiecībā uz šiem

308
00:32:09,143 --> 00:32:11,300
nacionālajiem labošanas plāniem.

309
00:32:12,980 --> 00:32:14,360
Nikolā, jums ir papildu jautājums.

310
00:32:17,420 --> 00:32:20,554
Liels paldies. Tāpēc, lai skaidrotu,
vai šie rīcības plāni paredzēti jaunas

311
00:32:20,598 --> 00:32:24,708
dalībvalstu pasākumu mērķiem, lai pārvarētu
šo atšķirību, vai tikai tiks uzskaitīti

312
00:32:24,764 --> 00:32:29,704
esošie likumi? Un vai tas būs daļa no
novērtējuma, un vai tas ietekmēs Jūsu reakciju

313
00:32:29,770 --> 00:32:31,580
uz šiem rīcības plāniem nākotnē? Paldies.

314
00:32:33,500 --> 00:32:40,772
Nu, būtībā, es domāju, ka ir ļoti konkrēts
iemesls, kas ir izklāstīts mūsu Daily

315
00:32:40,857 --> 00:32:45,105
News numurā. Ir iemesls, kāpēc mēs veicam
šo darbību ar šīm deviņām dalībvalstīm, un

316
00:32:45,152 --> 00:32:52,304
tas, ko tās mums jādod, ir labojuma plāns
par to, kādas pasākumus tās veiks, lai

317
00:32:52,376 --> 00:32:57,714
izkļūtu no situācijas,
kurā tās pašreiz atrodas.

318
00:32:57,787 --> 00:33:03,201
Un pēc tam mēs pētīsim un analizēsim, bet
pēc četriem mēnešiem atgriezīsimies pie

319
00:33:03,253 --> 00:33:04,453
viņiem.

320
00:33:05,120 --> 00:33:06,560
Jā, Deivs. Par tēmu.

321
00:33:10,340 --> 00:33:17,935
Jā, paldies. Annika, jūs teicāt, ka visi
labojumi un tā tālāk neietekmē ES tiesību

322
00:33:18,004 --> 00:33:23,078
aktos noteikto mērķtiecības
līmeni vai mērķus.

323
00:33:23,210 --> 00:33:28,284
Taču es domāju, ka ir ietekme
uz emisiju samazināšanu.

324
00:33:28,348 --> 00:33:38,680
Jo, es domāju, ka kavēšanās ietekmē to.
Tāpēc gribētu zināt, vai jums ir šī ietekmes

325
00:33:38,774 --> 00:33:46,580
uz emisijām novērtējums. emisiju
samazināšanu gadā no gada un darba programmas

326
00:33:46,692 --> 00:33:56,169
kontekstā, iespējams, ne nākamajā gadā,
bet vēlāk, vai tas, kas trūkst likumdošanas

327
00:33:56,243 --> 00:34:04,462
labojumos, tiks segts ar citas pūles,
ko jūs lūgsiet veikt ar noteikumos ceļā.

328
00:34:04,496 --> 00:34:05,660
Paldies.

329
00:34:05,660 --> 00:34:12,290
Tas ir ļoti labs jautājums, bet atkal,
kad arī skatītos uz emisiju trajektoriju,

330
00:34:12,379 --> 00:34:16,653
mums jāskatās lielākā attēla par
to, kur virzienā mēs virzāmies.

331
00:34:16,712 --> 00:34:25,244
Un grozījumi, ko esam veikuši, piemēram,
viens no tiem attiecās uz CO₂ emisijām no

332
00:34:25,320 --> 00:34:30,280
automašīnām un to ziņošanu.
Ierobežota trīs gadu elastība.

333
00:34:30,370 --> 00:34:36,070
Attiecībā uz metānu – arī
vienu gadu ierobežota elastība.

334
00:34:36,130 --> 00:34:42,126
Tātad, ilgtermiņā mēs nemainām ambīciju.
Mēs neskarām ne mērķi, ne arī likuma garu.

335
00:34:42,213 --> 00:34:51,312
Bet kas ir vissvarīgākais mums ir tas, ka
veikt šīs precīzas izmaiņas un labojumus,

336
00:34:51,389 --> 00:34:56,442
kas ir ierobežoti pēc apjoma un laika
tieši tāpēc, ka vēlējamies saglabāt šo

337
00:34:56,496 --> 00:34:58,895
likumdošanu, kas ir patiešām ļoti svarīga:

338
00:34:58,969 --> 00:35:03,785
CO2 emisijas no automašīnām,
metāna emisijas utt.

339
00:35:03,941 --> 00:35:07,971
Tāpēc to jānovērtē nedaudz
plašākā perspektīvā.

340
00:35:08,028 --> 00:35:13,545
Acīmredzot gada emisijas ir kaut kas, ko
mēs darām, mums ir šie pārskati, un mēs

341
00:35:13,619 --> 00:35:19,463
esam ciešā kontaktā ar savām dalībvalstīm,
lūdzot tām veikt nepieciešamās labojošās

342
00:35:19,557 --> 00:35:25,930
pasākumus, kad vajadzīgs. Bet visbeidzot,
mūsu ilgtermiņa klimata politikai runājot

343
00:35:25,987 --> 00:35:35,017
par 2040., 2050. un citiem gadiem, šie
pielāgojumi, kas pēc mūsu novērtējuma un

344
00:35:35,147 --> 00:35:46,459
analīzes ir ļoti ierobežoti gan laika,
gan apjoma ziņā, ilgtermiņā neietekmē

345
00:35:46,512 --> 00:35:48,200
emisijas, t.i. emisiju daudzumu.

346
00:35:48,860 --> 00:35:53,491
Tāpēc mēs paliekam savus mērķus attiecībā
uz siltumnīcefekta gāzu emisijām, gan

347
00:35:53,552 --> 00:35:59,131
2030. gadam, gan 2040. gadam, kas beigās
mūs novedīs līdz klimata neitralitātei

348
00:35:59,268 --> 00:36:07,406
2050. gadā. Tas ir skaidrs.
Mēs paliekam pie šiem mērķiem.

349
00:36:07,577 --> 00:36:12,620
Labdien. Vēl jautājumi
Annikai? Cits jautājums, Pīter.

350
00:36:15,860 --> 00:36:22,576
Ja varētu tikai turpināt, vai varētu mums
sniegt, teikšu, ļoti īsu pārskatu par tām

351
00:36:22,658 --> 00:36:28,966
pasākumiem, kurus jaunā
ES politika ieviers no 1.?

352
00:36:29,137 --> 00:36:35,900
6 ikgadēji samazinājumi, no 24 līdz
25 līdz 5 % nākamajos piecos gados.

353
00:36:36,800 --> 00:36:42,210
Es domāju, mums būtu nepieciešama
veltīta sēde šim jautājumam, Philip.

354
00:36:42,366 --> 00:36:47,832
Jūs sapratīs. Tas ir ļoti izsmeļošs. Tas
ir ļoti īss jautājums ar ļoti izsmeļošs

355
00:36:47,897 --> 00:36:54,587
atbilde. Tomēr, ņemot vērā tēmas nozīmīgumu,
varbūt apsvērtu kaut ko veltītu šai

356
00:36:54,652 --> 00:36:58,520
jautājuma risināšanai.
Labākais. Vēl jautājumi Annikai?

357
00:37:01,820 --> 00:37:06,920
Paskatīsim vai Fatima Saduski ir šeit.

358
00:37:06,920 --> 00:37:17,642
Viņa. Sveiki. Sveiki. Jā. Fatima
Saduski no Montaigne News.

359
00:37:17,707 --> 00:37:23,120
Paldies, ka devāt vārdu. Man bija
jautājums Annikai par gāzes sarunām.

360
00:37:23,182 --> 00:37:27,587
Es brīnījos, vai mēs varētu saņemt
atjauninājumu par komisiju uzraudzības

361
00:37:27,686 --> 00:37:35,700
aktivitātēm attiecībā uz gāzes sarunām.
Mēs redzējām, ka gāzes līmenis no 74 %

362
00:37:35,795 --> 00:37:40,910
pagājušajā nedēļā kritās līdz
73 %, nedaudz zemāk par 73 %.

363
00:37:40,947 --> 00:37:42,771
Tāpēc gribēju jautāt, vai
jums ir kāds komentārs.

364
00:37:42,823 --> 00:37:46,937
Un vēl arvien ir liela atšķirība starp
dažiem dalībvalstīm, kas sasniegušas vairāk

365
00:37:46,984 --> 00:37:52,576
nekā 80% mērķi, un citām, piemēram,
Vāciju, kas vēl joprojām ir zem 60%.

366
00:37:52,639 --> 00:37:57,853
Vai jums ir kaut kādi
komentāri šajā jautājumā?

367
00:37:57,934 --> 00:38:03,752
Kaut kādas pasākuma? Jā. Komentējiet, kā
pārvarēt šādas atšķirības, īpaši attiecībā

368
00:38:03,819 --> 00:38:05,019
uz cenām. Paldies.

369
00:38:07,340 --> 00:38:11,423
Jūs jau labi izklāstījāt
situāciju savā jautājumā.

370
00:38:11,482 --> 00:38:20,027
Kā jau esam teikuši iepriekš, mēs atrodamies
zem vēsturiskā vidējā līmeņa attiecībā

371
00:38:20,107 --> 00:38:25,916
uz gāzes krājumiem, taču vienlaikus mūsu
dalībvalstis ne sastopas ar jebkādām

372
00:38:26,016 --> 00:38:30,239
piegādes drošības problēmām.
Šis ir joprojām ir problēma.

373
00:38:30,294 --> 00:38:33,582
Tas nenozīmē, ka mēs nelūkojam
situāciju ļoti rūpīgi.

374
00:38:33,647 --> 00:38:39,487
Mēs to darām. Mūsu gāzes koordinācijas
grupa regulāri sanāk, lai izvērtētu

375
00:38:39,536 --> 00:38:44,806
dalībvalstu stāvokli. Jūs arī minējāt, ka
pastāv atšķirības starp mūsu dalībvalstu

376
00:38:44,909 --> 00:38:52,762
uzglabāšanas līmeņiem, un to izraisīja
daudzie likumdošanas pasākumi, ko mēs veicām

377
00:38:52,852 --> 00:38:57,155
2022. gadā, lai nodrošinātu
stabilitāti. Eiropas gāzes tirgū.

378
00:38:57,232 --> 00:39:03,667
Paties ir mēs esam ieguvuši pasākumus, ko
varētu pielietot, ja situācija to prasītu.

379
00:39:03,716 --> 00:39:08,314
Taču pašlaik mēs neesam situācijā, kas
izraisītu jebkuru no šiem ārkārtas pasākumiem

380
00:39:08,377 --> 00:39:14,076
utt. Mēs tos jau esam ievietojuši. Un,
kas svarīgākais, atšķirībā no 2022.

381
00:39:14,191 --> 00:39:20,983
gada, pašlaik mums nav piegādes problēmu,
bet cerams drīzumā varētu atjaunināt

382
00:39:21,053 --> 00:39:24,850
informāciju, kad gāzes koordinācijas
grupas nākamo reizi tikšas.

383
00:39:24,898 --> 00:39:26,720
Pamatojoties uz to, ko tās secinās.

384
00:39:27,620 --> 00:39:34,734
Paldies. Vairs nav jautājumu
Annikai. Tad varam mainīt tēmu.

385
00:39:34,854 --> 00:39:36,054
David.

386
00:39:40,040 --> 00:39:46,067
Labdien. David no Argus Media. Es domāju,
ka tas ir paredzēts Matejam, nevis

387
00:39:46,141 --> 00:39:52,867
Annikai. Tas attiecas uz, nav par
pagājušās nedēļas, jeb, pagājušās nedēļas

388
00:39:52,933 --> 00:40:00,093
iebildumu pret atjaunināto
Eiropas kuģu pārstrādes sarakstu.

389
00:40:00,204 --> 00:40:07,575
Tikai gribēju uzzināt… Tas ir iebildums,
bet likumīgā kontekstā, kas notiek?

390
00:40:07,647 --> 00:40:13,756
Vai Komisijai ir jāmaina kaut kas šajā
sarakstā, vai tā var pati lemt un turpināt

391
00:40:13,835 --> 00:40:18,251
attiecībā uz Eiropas
pārstrādes iekārtu sarakstu?

392
00:40:18,319 --> 00:40:19,519
Paldies.

393
00:40:21,860 --> 00:40:32,143
Tas ir ir Annikai. Patiesībā, tas
ir vides aizsardzības pasākums.

394
00:40:32,224 --> 00:40:33,424
Annika.

395
00:40:34,040 --> 00:40:38,512
Jā. Tāpēc, kā jūs zināt, bija
publiska konsultācija par šo tēmu.

396
00:40:38,556 --> 00:40:45,111
Tagad mēs pārskatām rezultātus un tiešām
strādājam pie Eiropas kuģu pārstrādes

397
00:40:45,183 --> 00:40:52,095
iekārtu saraksta 16. atjauninājuma. Mēs
plānojam pieņemt šīs saraksta nākamo

398
00:40:52,199 --> 00:41:02,010
atjauninājumu līdz gada beigām. Tas
ir klifhengers, ko vēlējāties, vai ne?

399
00:41:02,063 --> 00:41:05,092
Es redzu, ka jūsu roka ceļas
augšup. Kad ir gada beigas?

400
00:41:05,247 --> 00:41:07,760
Tas ir 31. decembris.

401
00:41:11,120 --> 00:41:12,500
Deivids, jums ir papildu jautājums.

402
00:41:15,020 --> 00:41:19,606
Ne par Ziemassvētkiem vai gada beigām. Tā
ir vienkārši tas, kas notiek patiesībā,

403
00:41:19,676 --> 00:41:22,791
tāpēc Parlamenta komisija
nobalsoja par „nē“, vai ne?

404
00:41:22,838 --> 00:41:27,693
Ir diezgan skaidrs, ko viņi ir teikuši,
bet es gribēju uzzināt, kādā formā ir

405
00:41:27,779 --> 00:41:33,579
izpildes lēmums, ja Parlaments saka
„nē“: vai Komisija var turpināt tāpat?

406
00:41:33,633 --> 00:41:38,991
Es domāju, ka tas bija par divām Indijas
kuģu izkraušanas iekārtām, par izkraušanas

407
00:41:39,055 --> 00:41:44,426
un ar to saistīto piesārņojumu. Vai jums
ir jāatgriežas pie rasēšanas vai varat

408
00:41:44,469 --> 00:41:47,120
vienkārši turpināt tālāk? Paldies.

409
00:41:50,360 --> 00:41:59,508
Mums vēl nav noteikts datums
par balsošanu par atjauninājumu.

410
00:41:59,594 --> 00:42:06,776
Tāpēc es gribētu pārbaudīt procesa
konkrētos soļus un labāk pārbaudīšu to pirms

411
00:42:06,825 --> 00:42:08,025
atgriežos pie jums.

412
00:42:09,740 --> 00:42:15,187
Labi. Atgriezīsimies pie tā vēlāk.
Deivs, vai jums ir vēl jautājumi Annikai?

413
00:42:15,298 --> 00:42:19,648
Mēs jau bijām noslēguši.
Turpināsim. Es redzu.

414
00:42:19,686 --> 00:42:20,886
Jā, lūdzu.

415
00:42:27,320 --> 00:42:31,262
Tamara Georgia. Man ir
divi jautājumi, ja drīkst.

416
00:42:31,337 --> 00:42:34,884
Pirmkārt, nākamajā
nedēļā būs divi pasākumi.

417
00:42:34,964 --> 00:42:43,810
Viens paplašināšanas forums un, otrkārt,
otrais ministru sanāksme par drošību un

418
00:42:43,893 --> 00:42:49,769
savienojamību. Kā es zinu par pirmo pasākumu,
Georgian Dream netika uzaicināta, bet

419
00:42:49,844 --> 00:42:56,669
attiecībā uz savienojamību, uzaicinājumu
skaits ir mazāks nekā citiem.

420
00:42:56,737 --> 00:43:01,101
valstīm. Vai Jūs varat to
apstiprināt un sniegt vairāk detaļu?

421
00:43:01,172 --> 00:43:05,362
Otrais jautājums ir par ES
sankciju biroju Eiropas Komisijā.

422
00:43:05,423 --> 00:43:11,886
Vai šī iestāde arī tiks pievērsta šai
tēmai attiecībā uz trešajām valstīm, proti,

423
00:43:11,967 --> 00:43:17,175
valstīm, kas nav ES dalībvalstis? Es
domāju, piemēram, Gruziju un ar Gruziju

424
00:43:17,230 --> 00:43:24,000
saistītās jautājumu, kā arī
kriptovalūtu platformas.

425
00:43:24,036 --> 00:43:25,220
Paldies.

426
00:43:25,220 --> 00:43:29,719
Paldies, Tamara. Tātad uz jūsu
otro jautājumu atbildēs Siobhan.

427
00:43:29,851 --> 00:43:33,920
Bet jūsu pirmais jautājums
ir adresēts Guillaume.

428
00:43:34,880 --> 00:43:39,919
Tiešām. Paldies, Tamara, par jautājumu.
Kad runājam par to, paties gribētu pievērst

429
00:43:39,979 --> 00:43:46,095
jūsu uzmanību iepriekšējā nedēļā publicētajā
paplašināšanās ziņojumā, kurā sīki

430
00:43:46,200 --> 00:43:51,356
aprakstīta mūsu pašreizējā nostāja
un situācijas novērtējums, ieskaitot

431
00:43:51,492 --> 00:43:59,667
paplašināšanās ceļu ar Gruziju. Attiecībā
uz jūsu konkrētajiem jautājumiem par

432
00:43:59,780 --> 00:44:06,200
dažādajiem tikšanos, kurus minat. Ir svarīgi
atgādināt, ka mūsu puse vienmēr bijusi

433
00:44:06,262 --> 00:44:11,878
atvērta un konstruktīva dialogam, kas
balstīts uz savstarpēju cieņu, lai atrastu

434
00:44:11,997 --> 00:44:17,423
izeju no pašreizējās krīzes. Tomēr,
kā jūs zināt, sadarbība ar Gruzijas

435
00:44:17,496 --> 00:44:23,434
varasiestādēm paliks samazināta. Līdz
brīdim, kad varas iestādes pierādīs stingru

436
00:44:23,499 --> 00:44:30,270
ieguldījumu darbību kursa mainīšanā atpakaļ,
kā aprakstīts paplašināšanas ziņojumā.

437
00:44:30,373 --> 00:44:35,005
Tāpēc, runājot par nākamo nedēļu
paredzēto paplašināšanas sanāksmi, varu

438
00:44:35,056 --> 00:44:38,976
apstiprināt, ka Gruzijai netika
nosūtīts uzaicinājums uz šo sanāksmi.

439
00:44:39,040 --> 00:44:45,987
Bet attiecībā uz otro sanāksmi, ministru
sanāksmi par savienojamību, kas notiks

440
00:44:46,160 --> 00:44:54,119
nākamajā pirmdienā, Kā tas bija arī
iepriekš, Gruzijas dalība šajos sanāksmēs

441
00:44:54,178 --> 00:44:59,947
joprojām tiek lemta katru reizi
atsevišķi, ņemot vērā arī ES intereses.

442
00:45:00,075 --> 00:45:04,628
Tāpēc, runājot par šo konkrēto sanāksmi,
varu apstiprināt, ka Gruzijas varas

443
00:45:04,680 --> 00:45:07,580
iestādes tika uzaicinātas,
bet zemākā līmenī.

444
00:45:09,380 --> 00:45:15,525
Lai es tikai pārbaudīšu, pirms aicināšu
Siobhan pievienoties mums, vai mums vēl

445
00:45:15,724 --> 00:45:22,505
jautājumi ir Guillaume
šodien. Es domāju, ka tā nav.

446
00:45:22,613 --> 00:45:29,360
Tad jautāsim Siobhan. Lai atbildētu uz
jautājumu par jauno ES sankciju biroju.

447
00:45:39,980 --> 00:45:46,386
Labdien visiem. Sveiki, Tamara. Kā mēs
teicām piektdien, mēs paziņojām par jaunas ES

448
00:45:46,448 --> 00:45:52,321
sankciju biroja izveidošanu Komisijā ar
ideju apvienot visas Komisijas ekspertīzes,

449
00:45:52,376 --> 00:45:54,706
lai strādātu ar visu
sankciju dzīves ciklu.

450
00:45:54,760 --> 00:46:01,484
Tāpēc, no dizaina, īstenošanas, informēšanas
un apietošanas novēršanas, es neesmu

451
00:46:01,581 --> 00:46:05,286
pārliecināts, vai esmu dzirdējis visu
jūsu jautājumu, bet man liekas, ka tas

452
00:46:05,341 --> 00:46:09,096
iespējams aptver visu to, ko jūs jautājāt
par informēšanu trešajām valstīm.

453
00:46:09,166 --> 00:46:17,246
Protams, tas arī tiktu iekļauts. Un attiecībā
uz kriptovalūtām mēs arī ceturtdienā,

454
00:46:17,343 --> 00:46:21,938
augstā līmeņa sankciju koordinētāju
sanāksmē, paziņojām, ka izveidosim neformālu

455
00:46:21,978 --> 00:46:27,268
darba grupu, kas strādās pie sankcijām,
kas attiecas uz kriptovalūtām, jo atkal

456
00:46:27,315 --> 00:46:33,281
redzam, ka šī ir ļoti ātri attīstoša
joma, kas attiecas uz apietšanu.

457
00:46:33,325 --> 00:46:37,739
Tātad ideja būtu apvienot Komisijas un
dalībvalstu ekspertus, lai apspriestu, kā

458
00:46:37,792 --> 00:46:43,640
varam labāk izstrādāt, īstenot un, protams,
novērst apēju, izmantojot kriptovalūtas.

459
00:46:45,140 --> 00:46:50,530
Paldies. Citas jautājumi.
Šodien Siobhan. Nē.

460
00:46:50,860 --> 00:46:53,060
Citas tēmas. Jā, lūdzu.

461
00:46:57,860 --> 00:47:03,007
Visas ES novērotājs. Man ir jautājums
par pagājušās nedēļas vairākos lidostās

462
00:47:03,085 --> 00:47:06,504
notikušajiem viltus
bumbas draudu gadījumiem.

463
00:47:06,580 --> 00:47:09,594
Komisārs, atvainojiet,
es izkropļošu vārdu.

464
00:47:09,650 --> 00:47:13,721
Piedodiet. Piektdien viņš paziņoja, ka
nākamajā nedēļā sanāksies drošības eksperti

465
00:47:13,763 --> 00:47:17,377
no dalībvalstīm. Tāpēc tas notiks šo
nedēļu Briselē, lai pārskatītu situāciju.

466
00:47:17,434 --> 00:47:21,624
Interesē, vai jums ir kādi detalizētāki
dati par to, kad viņi tikšas un kādi

467
00:47:21,673 --> 00:47:27,521
priekšlikumi būs uz galda. Otrdi, vēlētos
jautāt jūsu komentāru, jo daudzi ziņojumi

468
00:47:27,588 --> 00:47:31,026
norāda, ka aiz šiem viltus
ziņojumiem stāv krievu hakeri.

469
00:47:31,064 --> 00:47:32,420
Kāds būtu Komisijas atbilde? Paldies.

470
00:47:33,260 --> 00:47:38,900
Tas apstiprina Annikas
darba apjomu un plašumu.
