WEBVTT

NOTE Brussels Live. Автоматично транскрибирано и преведено от оригиналния звук. Възможни са грешки. Независима услуга, несвързана с Европейския парламент или Европейската комисия. Източник: © Европейски съюз. AI-generated: Transcripts, translations and summaries on this site are generated automatically by AI: speech recognition (Soniox), machine translation and summaries (Mistral AI). Not edited by humans before publication. EU AI Act, Article 50.

00:00:00.000 --> 00:00:04.692
Здравейте и добре дошли на
нашата среща по обяд днес.

00:00:04.789 --> 00:00:09.911
Имаме няколко съобщения за вас,
преди да отговорим на въпросите ви.

00:00:09.983 --> 00:00:16.247
Преди всичко, дневният ред на президента
фон дер Лайен за следващата седмица, тъй

00:00:16.304 --> 00:00:23.088
като днес е петък. Така, в понеделник
Председателят ще започне своята мисия в

00:00:23.206 --> 00:00:31.021
Черноморския регион, в Букурещ, където
ще се срещне с румънския президент.

00:00:31.114 --> 00:00:39.723
Дан и министър-председател Николеску. Във
вторник тя ще бъде във Варна, България,

00:00:39.806 --> 00:00:46.127
където ще се срещне с министър-председателя
Радев и ще посети Академията.

00:00:46.219 --> 00:00:52.327
Тя ще посети Морската
академия „Никола Вапцаров“.

00:00:52.404 --> 00:00:59.475
В сряда председателката фон дер Лайен
ще присъства на конференцията на ООН за

00:00:59.651 --> 00:01:07.178
изменението на климата,
COP31, в Анталия, Турция.

00:01:07.260 --> 00:01:12.700
И в четвъртък тя ще присъства на срещата
на Европейската политическа общност, този

00:01:12.778 --> 00:01:19.636
път в Дъблин, Ирландия, а в петък, също
в Дъблин, председателят Фон дер Лайен ще

00:01:19.691 --> 00:01:26.386
присъства на неформалната среща
на членовете на Европейския съвет.

00:01:26.476 --> 00:01:31.622
Това е натоварената
програма на председателя.

00:01:31.694 --> 00:01:40.902
А сега бих искал да поканя Томас да се
присъедини към мен, за да обявим нещо относно

00:01:40.972 --> 00:01:42.600
Закона за цифровите услуги.

00:01:43.740 --> 00:01:49.116
Мерси. Ола. Така, днес Комисията
предварително установи, че TikTok за YouFeed

00:01:49.176 --> 00:01:51.633
нарушава Закона за цифровите услуги. Защо?

00:01:51.691 --> 00:01:57.020
Защото персонализираният фийд на TikTok
показва съдържание, което причинява вреда

00:01:57.097 --> 00:02:03.735
при повторно гледане. Видеа за самонараняване,
за образа на тялото, за отслабване,

00:02:03.812 --> 00:02:09.159
депресивно съдържание. Колкото повече и
по-дълго се ангажирате с такъв съдържание,

00:02:09.235 --> 00:02:15.226
толкова повече TikTok ще ви го показва.
Това изтегля потребителите към вредни цикли

00:02:15.300 --> 00:02:18.787
на съдържание: тъй
наречените „зайчови дупки“.

00:02:18.875 --> 00:02:22.555
Това трябва да спре, защото оказва
влияние върху потребителите.

00:02:22.679 --> 00:02:29.253
Тревожност, тъга, понижена самочувствие
и проблеми с психичното здраве, за да

00:02:29.317 --> 00:02:34.400
споменем само някои. Още повече, ако това
се показва на деца или уязвими възрастни.

00:02:34.491 --> 00:02:39.699
На този етап считаме, че TikTok трябва да
промени дизайна на своята за вас лента във

00:02:39.756 --> 00:02:44.818
Европа. Изключете времето за гледане и
прегледите като индикатори за препоръчване на

00:02:44.892 --> 00:02:50.214
съдържание. Разчитайте на изричните
избори на потребителите за съдържание.

00:02:50.298 --> 00:02:55.482
И осигурете, че бутонът за освежаване
на лентата е постоянен, а не временен.

00:02:55.538 --> 00:02:59.418
TikTok сега има пълното право да се
защити и да получи достъп до цялата ни

00:02:59.467 --> 00:03:03.780
разследваща документация, за да може
ефективно да отстрани ситуацията.

00:03:06.000 --> 00:03:10.521
Благодаря ти, Томас, за
тази много важна новина.

00:03:10.635 --> 00:03:17.302
И. Сега, за да завърша с нашите съобщения,
бих искал да отправя най-сърдечно

00:03:17.369 --> 00:03:25.158
посрещане към нашите гости днес – 60 от
вас, които се присъединявате към нас тук в

00:03:25.227 --> 00:03:32.245
залата за пресата. И вие сте членовете
на Генералния секретариат в Португалия,

00:03:32.345 --> 00:03:38.692
свързани с правителството, и сте
водещите по отношение на медиите.

00:03:38.788 --> 00:03:46.741
И вие сте също студенти от Колежа по Европа,
а също така имаме и някои студенти от

00:03:46.815 --> 00:03:48.015
Пантеон-Сорбона.

00:03:48.600 --> 00:03:50.100
Така че, добре дошли на всички,

00:03:50.580 --> 00:03:51.780
добре дошли на всички,

00:03:52.320 --> 00:03:53.220
за мен е удоволствие

00:03:53.220 --> 00:03:54.180
приятно ми е

00:03:54.180 --> 00:03:56.644
и наистина е удоволствие
да сте всички тук с нас.

00:03:56.727 --> 00:04:01.799
И ние се надяваме, че ще се
възползвате максимално от този ден.

00:04:01.921 --> 00:04:08.583
Тук и тук, в залата за пресконференции.
Това е всичко за нашите съобщения и можем да

00:04:08.655 --> 00:04:10.680
отговорим на вашите въпроси.

00:04:12.540 --> 00:04:13.980
Ще започнем точно по средата.

00:04:19.680 --> 00:04:20.880
Много благодаря.

00:04:21.000 --> 00:04:22.980
Комисия „Влаинич“,
Хърватска радио-телевизия.

00:04:23.220 --> 00:04:27.250
Това е последващо запитване отпреди
няколко дни относно писмото, което 26

00:04:27.313 --> 00:04:32.782
евродепутата изпратиха до Европейската
комисия относно гаранциите за вноса на

00:04:32.848 --> 00:04:37.274
електротехническа стомана, които според
тях повишават разходите и отслабват

00:04:37.349 --> 00:04:43.845
конкурентоспособността на производителите
на трансформатори в Европейския съюз.

00:04:43.930 --> 00:04:46.860
Имате ли реакция по
този въпрос? Благодаря.

00:04:47.640 --> 00:04:53.003
Благодаря, че се връщате към това. Сега
ние имахме възможността да проверим къде се

00:04:53.047 --> 00:04:55.680
намираме по въпроса и
Олоф ще ни информира.

00:04:56.220 --> 00:05:00.104
Благодаря за въпроса, Вибор. Мога
да потвърдя, че получихме писмото.

00:05:00.160 --> 00:05:05.150
Потвърждавам, че оценяваме съдържанието му,
и потвърждавам, че ще изготвим отговор в

00:05:05.217 --> 00:05:08.640
подходящия момент, както вече
посочи Паоло във вторник.

00:05:10.320 --> 00:05:18.816
Добре. Други въпроси към
Олоф? Днес? Не е така.

00:05:18.942 --> 00:05:22.140
Да, Витали? Не към Олоф?
Добре, продължавайте.

00:05:25.560 --> 00:05:30.384
Виталий Сиздов, телевизия „Свобода".
Имате ли някакви актуализации относно

00:05:30.508 --> 00:05:38.434
преговорите за просперитета на Украйна,
които се проведоха в сряда и четвъртък?

00:05:38.495 --> 00:05:43.416
И президентът на Съединените щати, Доналд
Тръмп, той обяви някаква голяма, красива

00:05:43.503 --> 00:05:50.786
сделка за мир в Европа и каза, че всички
ще бъдат във възторг от тази сделка.

00:05:50.857 --> 00:05:57.919
Знаеш ли нещо, някои подробности? Какви са
основните характеристики на тази сделка?

00:05:57.969 --> 00:05:59.169
Благодаря.

00:05:59.700 --> 00:06:06.713
Благодаря, Витали. Така че, за да ви
осведомя, и част от това вие вече вероятно

00:06:06.804 --> 00:06:14.625
знаете, Комисията тази седмица в сряда тук
в Парламента проведе преговори като част

00:06:14.691 --> 00:06:22.436
от продължаващите усилия за осигуряване
на устойчиво мир за Украйна.

00:06:22.586 --> 00:06:31.357
Присъстваха делегации от Украйна, разбира
се, от Германия, Франция, Великобритания,

00:06:31.434 --> 00:06:38.468
Съединените щати, както и от НАТО и
Световната банка, а ЕС беше представен и

00:06:38.632 --> 00:06:44.765
Комисията беше домакин. И се срещнахме,
за да обсъдим възстановяването и

00:06:44.856 --> 00:06:50.838
просперитета на Украйна, нещо, към което
с нетърпение очакваме, което означава, че

00:06:50.922 --> 00:06:59.156
това може да се осъществи очевидно само
след като най-накрая настъпи мир в Украйна.

00:06:59.296 --> 00:07:06.548
Тези разговори следват ранни срещи,
по-специално в Маями, и се основават на

00:07:06.642 --> 00:07:14.133
работата, която започнахме доста отдавна,
и която за рамката за просперитет, която

00:07:14.214 --> 00:07:19.401
вече беше разработена по-рано тази година
заедно с Украйна и Съединените щати.

00:07:19.512 --> 00:07:27.404
И докато продължаваме напред, ние
усъвършенстваме сценариите за икономическото

00:07:27.498 --> 00:07:32.668
развитие на Украйна в следвоенния
период процъфтяването.

00:07:32.767 --> 00:07:38.246
Това включва идентифицирането на
инструментите и средствата, които могат да

00:07:38.320 --> 00:07:47.276
подкрепят бъдещото развитие на Украйна
и собствените усилия на Украйна.

00:07:47.403 --> 00:07:54.937
Така. В тези преговори също се поставя
акцент върху реформения дневен ред на

00:07:55.029 --> 00:08:04.152
Украйна, който е ключов двигател за
стабилността и от своя страна също повишава

00:08:04.343 --> 00:08:11.248
доверието на инвеститорите и играе роля в
привличане на частния капитал, който ще е

00:08:11.310 --> 00:08:18.195
необходим, за да се възстанови тази
страна след тази разрушителна война, която

00:08:18.255 --> 00:08:26.478
продължава вече години наред. Така
че тези разговори продължават.

00:08:26.607 --> 00:08:34.119
Ние напредваме. Добре е, че те могат да
бъдат подновени след доста дълъг период, в

00:08:34.204 --> 00:08:41.428
който не са се провеждали разговори.
И така сега ангажиментът е пълен.

00:08:41.484 --> 00:08:46.778
От наша страна винаги е
имало пълен ангажимент.

00:08:47.120 --> 00:08:55.665
Сега обаче става дума за. Изявление. За
това, което споменахте от президента Тръмп,

00:08:55.760 --> 00:09:02.005
ние всички се надяваме, че
скоро ще имаме мирен договор.

00:09:02.076 --> 00:09:08.095
Ние всички работим в тази насока. И
очакваме да видим това да се осъществи.

00:09:08.176 --> 00:09:11.640
Но предстои много работа,
която трябва да се свърши.

00:09:11.732 --> 00:09:16.800
И най-вече от страна на този, който
пръв започна, трябва да има готовност

00:09:17.520 --> 00:09:24.924
войната, този, който агресира, и който
каза, че предстои много дълъг път, защото от

00:09:24.973 --> 00:09:27.919
тяхна страна не сме видели много движение.

00:09:28.224 --> 00:09:29.424
Дейвид.

00:09:32.760 --> 00:09:36.926
Да, благодаря, Паола. Дейвид
Карета, Радио Радикале.

00:09:37.033 --> 00:09:45.653
Беше. Комисията. И главният секретар на
президента беше поканен и той участва ли във

00:09:45.729 --> 00:09:50.796
втората среща, която се проведе
вчера, организирана от НАТО?

00:09:51.055 --> 00:09:59.822
И тъй като на тези срещи, тази среща беше
обсъдена темата за сигурностни гаранции и

00:09:59.927 --> 00:10:08.873
сигурностната архитектура на Европа, каква
беше позицията или каква е позицията на

00:10:08.946 --> 00:10:12.600
Комисията по този специфичен
въпрос? Благодаря.

00:10:14.580 --> 00:10:21.153
Така, Дейвид, мога да потвърдя, че той беше
представен също и на срещата, домакин на

00:10:21.265 --> 00:10:28.341
НАТО вчера, както от Европейската
комисия, така и от екип от Съвета.

00:10:28.487 --> 00:10:35.891
И да, това са теми, които се обсъждат. По
отношение на гаранциите за сигурност, от

00:10:35.955 --> 00:10:40.606
една страна, провеждаме дискусия за гаранциите
за сигурност за Украйна, а от друга –

00:10:40.670 --> 00:10:47.056
дискусия за европейската сигурност. И
там, ако си спомняте, дори имаме изводи на

00:10:47.130 --> 00:10:53.442
Съвета, които се отнасят много ясно към
европейската сигурна архитектура, както беше

00:10:53.521 --> 00:11:01.505
споменато дори в заключенията на Съвета
от миналия месец, Октомври, където е

00:11:01.567 --> 00:11:05.718
посочено изрично в заключенията на Европейския
съвет, че Европейският съюз ще взема

00:11:05.761 --> 00:11:11.660
решения по въпроси от своята компетентност
или засягащи неговата сигурност.

00:11:11.762 --> 00:11:18.440
И очевидно, че много добре знаем, че
руската агресивна война срещу Украйна

00:11:18.521 --> 00:11:26.589
представлява заплаха за сигурността на
Европа и предизвиква самия международен

00:11:26.684 --> 00:11:34.280
порядък, основан на правила, и следователно
сме ангажирани да се справим с това.

00:11:34.344 --> 00:11:41.640
Темата, която е от основно значение
и очевидно пряко ни засяга.

00:11:41.789 --> 00:11:45.660
Да, моля. Чакайте. Вие
още сте по тази тема.

00:11:50.880 --> 00:11:56.296
Здравейте, Макс Лейни, АФП.
Продължавам по този въпрос.

00:11:56.362 --> 00:12:01.184
Не разбрах напълно. Можете ли да ни
кажете, ЕС смята ли, че преразглеждането на

00:12:01.274 --> 00:12:07.187
европейската архитектура за сигурност с
оглед на сигурностните притеснения на Русия,

00:12:07.245 --> 00:12:12.184
както твърди, че иска да направи САЩ, е
нещо, което трябва да се направи като част

00:12:12.258 --> 00:12:15.420
от сделка за прекратяване на
бойните действия в Украйна?

00:12:15.475 --> 00:12:17.460
Или според вас това не е необходимо?

00:12:19.440 --> 00:12:26.157
Както споменах и както се позовах, дори
има изявление на ниво Европейски съвет,

00:12:26.271 --> 00:12:34.326
което го потвърждава. Повторявам, че
очевидно е до Европейския съюз да решава по

00:12:34.414 --> 00:12:41.939
въпроси, които засягат неговата сигурност
и по въпроси, които са в неговата

00:12:42.084 --> 00:12:44.520
компетентност. Да, моля.

00:12:48.480 --> 00:12:51.680
И също така по тази тема,
Татяна Висоцка от Украйна.

00:12:51.762 --> 00:12:57.046
Изпраща ли ЕС някого да участва
на място в заседанието в Абу Даби?

00:12:57.137 --> 00:13:03.335
Знам, че на масата няма да има европейски
представители, но на място ще има ли

00:13:03.445 --> 00:13:04.645
някой? Благодаря.

00:13:05.280 --> 00:13:13.586
Благодаря. По предстоящите срещи и тяхния
формат за момента нямам повече информация

00:13:13.709 --> 00:13:18.008
за споделяне. Има ли още
въпроси по тази тема?

00:13:18.083 --> 00:13:19.283
Да, Габриеле.

00:13:22.500 --> 00:13:26.575
Благодаря, Паола. Габриеле Росано
от италианския вестник „Авентире“.

00:13:26.671 --> 00:13:31.835
Извинете за тихия глас. Вчера беше разменен
обмен на писма от другата страна на

00:13:31.891 --> 00:13:36.618
улицата между италианския министър-председател
и председателя на Европейския съвет.

00:13:36.701 --> 00:13:44.660
За необходимостта да говорим с един
глас при преговорите за Украйна.

00:13:44.700 --> 00:13:48.402
Тъй като г-н президентът е член на
Европейския съвет, бих искал да знам дали сте

00:13:48.474 --> 00:13:53.817
били във възприетата процедура по отношение
на тези контакти и, второ, интересно е

00:13:53.910 --> 00:14:00.359
наблюдението, което г-н Коща пише в отговора
си, че интересите на Европейския съюз

00:14:00.414 --> 00:14:05.607
трябва да бъдат представяни от неговите
институции в съответствие с договорите.

00:14:05.650 --> 00:14:09.932
Колегите от Колежа по европейско право,
поправете ме, ако греша, но според мен

00:14:10.000 --> 00:14:14.977
външното представяне на Съюза е работа
на председателя на Европейския съвет.

00:14:15.036 --> 00:14:16.920
Съгласни ли сте с това? Благодаря.

00:14:18.120 --> 00:14:23.704
Благодаря, Габриеле. Така първо на първо,
да, ние сме наясно с писмото, адресирано

00:14:23.788 --> 00:14:29.865
от министър-председателката Мелони до
председателя на Европейския съвет Коща и до

00:14:30.048 --> 00:14:36.043
всичките лидери. Членовете на Европейския
съвет, включително и председателят Фан дер

00:14:36.129 --> 00:14:45.254
Лайен, получиха това писмо. И първо, ние
напълно се съгласяваме, че трябва да бъдем

00:14:45.336 --> 00:14:50.155
ангажирани, че Европа трябва да бъде
ангажирана в преговорите, които имат за цел

00:14:50.204 --> 00:14:56.394
устойчив и траен мир в Украйна и които
определят сигурността на Украйна, както

00:14:56.545 --> 00:15:03.219
току-що обсъдихме. И ние напълно се
съгласяваме, че трябва да бъдем обединени,

00:15:03.271 --> 00:15:10.212
последователни и решителни в защитата на
нашите интереси и в подкрепата за Украйна.

00:15:10.282 --> 00:15:15.887
И вие цитирахте част от
отговора на председателя Коща.

00:15:15.970 --> 00:15:23.295
То е в това, че интересите на ЕС трябва да
бъдат представени от неговите институции

00:15:23.390 --> 00:15:29.820
в съответствие с договорите,
с които сме в съгласие.

00:15:29.949 --> 00:15:33.720
Други въпроси по различна тема? Да, Крис.

00:15:36.360 --> 00:15:38.827
Благодаря, Паола. Аз съм Крис
Пауърс от Kyiv Independent.

00:15:38.871 --> 00:15:43.684
Мисля, че имам въпрос към Шивън.
Относно санкциите и срещите от вчера.

00:15:43.756 --> 00:15:49.802
Така че видях една публикация в LinkedIn
от комисар Албукерке, в която споменава

00:15:49.871 --> 00:15:54.581
няколко интересни неща. Едното е специалната
група на ЕС за санкции в областта на

00:15:54.627 --> 00:15:59.639
криптовалутите. Другото е
посветеното на санкциите бюро на ЕС.

00:15:59.696 --> 00:16:02.142
Чудя се какво можете да ни кажете за това.

00:16:02.208 --> 00:16:05.100
Звучи страхотно. Надявам
се да е така. Благодаря.

00:16:06.600 --> 00:16:09.480
Е, ние бихме искали да
нашите мерки бъдат cool.

00:16:09.619 --> 00:16:18.165
И супер хладни. Сiobhan, разкажи ни повече
за тези мерки, публикувани от комисар

00:16:18.221 --> 00:16:19.380
Albuquerque.

00:16:19.380 --> 00:16:24.586
Добър ден на всички. И здравей, Крис.
Наистина, вчера имахме срещата на високо

00:16:24.640 --> 00:16:28.545
равнище на координаторите по санкциите
от всички държави членки на ЕС.

00:16:28.624 --> 00:16:33.597
Заедно с срещата на координаторите по
санкциите от държавите членки на ЕС и от Г7,

00:16:33.643 --> 00:16:37.275
както и с няколко от нашите
международни партньори.

00:16:37.341 --> 00:16:42.090
И разбира се, едно от нещата, които
продължаваме да правим, е да оказваме максимално

00:16:42.148 --> 00:16:47.892
натиск върху Русия, за да сложи край
на тяхната незаконна война в Украйна.

00:16:47.942 --> 00:16:53.245
И това е нещо, което очевидно сме били
последователни в това да правим през четирите

00:16:53.338 --> 00:16:59.315
години на войната и 21-те пакета санкции.
И както повечето от вас вероятно знаят,

00:16:59.379 --> 00:17:02.646
ние в момента работим върху
нашия 22-ри пакет санкции.

00:17:02.683 --> 00:17:05.967
Едно от нещата, които Председателят
наистина спомена, и това е просто за да даде

00:17:06.011 --> 00:17:10.421
малко контекст относно вчерашното съобщение,
свързано с бюрото по санкциите, е, че в

00:17:10.470 --> 00:17:15.292
писмото с намеренията, което придружава
речта за състоянието на Съюза, тя заяви, че

00:17:15.383 --> 00:17:20.734
за да продължим да оказваме натиск върху
Русия, ще направим всичко възможно, за да

00:17:20.823 --> 00:17:24.464
укрепим подхода си към
прилагането на санкциите.

00:17:24.502 --> 00:17:28.187
И във всяка една санкционна пакетна мярка,
разбира се, ние търсим начини да затворим

00:17:28.238 --> 00:17:33.398
лазери и да се справим с обхода. Затова
именно вчера на срещата на високо равнище на

00:17:33.449 --> 00:17:37.242
координаторите по санкциите обявихме
създаването на този нов офис по санкциите в

00:17:37.306 --> 00:17:41.089
рамките на Комисията, който ще обедини
работата на Комисията върху целия

00:17:41.133 --> 00:17:47.300
икономически живот на санкциите. От
разработването на политиката до изнасянето ѝ,

00:17:47.378 --> 00:17:50.496
изпълнението и, разбира се, заобикалянето.

00:17:50.568 --> 00:17:56.308
Идеята, разбира се, е да предоставим на
държавите членки по-бърз достъп до насоки,

00:17:56.428 --> 00:18:01.992
споделяне на данни, икономически и
технически анализи, както и да осигурим

00:18:02.051 --> 00:18:05.824
хармонизиране на прилагането и
изпълнението на нашите санкции.

00:18:05.885 --> 00:18:12.233
По този начин можем да продължим да
максимизираме тяхното въздействие върху самата

00:18:12.293 --> 00:18:17.380
Русия. Има ли нещо друго, което
попитахте за крипто задачата ли?

00:18:17.477 --> 00:18:22.457
Извинете, да, наистина. Така че една от
другите мерки, които комисар Албукерке обяви

00:18:22.499 --> 00:18:27.101
вчера на срещата с координаторите, беше
създаването на работна група за санкциите

00:18:27.169 --> 00:18:29.040
върху криптовалутите.

00:18:29.460 --> 00:18:33.012
Както чухте да казваме тук от трибуната
по обяд, знаем, че криптовалутите са

00:18:33.081 --> 00:18:36.633
инструмент, използван за
заобикаляне на нашите санкции.

00:18:36.677 --> 00:18:40.440
Това е много бързо развиващ се свят.
Идеята при създаването на тази неформална

00:18:40.482 --> 00:18:44.629
работна група е да се обединят експерти от
цялата Комисия и от държавите членки, за

00:18:44.669 --> 00:18:48.042
да се проучи как можем да продължим да
разработваме мерки, които да премахнат

00:18:48.093 --> 00:18:53.280
възможността това да се използва като
инструмент за заобикаляне на санкциите.

00:18:55.200 --> 00:18:59.061
Благодаря. И си прав,
Крис. Страхотни мерки.

00:18:59.233 --> 00:19:07.572
Други въпроси към Шивън? Не
виждам. Благодаря, Шивън.

00:19:07.733 --> 00:19:09.480
Други теми? Разия.

00:19:12.960 --> 00:19:17.123
Благодаря. Разия Акоч, АФП Нюз
Ейджънси. Имам само един въпрос.

00:19:17.168 --> 00:19:20.644
Вероятно той може да е за вас, а после имам
въпрос по цифровите технологии, но може

00:19:20.695 --> 00:19:24.665
би Томер да отговори на първия. Първото,
което исках да попитам, е, че вярвам, че

00:19:24.713 --> 00:19:27.116
мадам Председателката фон дер
Лайен ще заминава за Маями.

00:19:27.242 --> 00:19:32.113
И защото знам, че тя наистина много иска
да се срещне с Frontier Labs и с главните

00:19:32.191 --> 00:19:37.502
изпълнителни директори, питах се
дали има планове да го направи.

00:19:37.538 --> 00:19:40.432
Мога да ви оставя да отговорите на този
въпрос, а после да задам и другия, ако е

00:19:40.469 --> 00:19:41.669
по-добре.

00:19:42.060 --> 00:19:48.682
Добре. Това също е наред. Разия. По отношение
на срещата на лидерите на Г20 по-късно

00:19:48.770 --> 00:19:53.935
тази година през декември в САЩ все
още нямаме окончателна програма.

00:19:54.025 --> 00:20:01.477
За момента не мога да кажа дали и какви
други мероприятия ще участва президентката

00:20:01.547 --> 00:20:08.889
фон дер Лайен освен самия самит. Но ще
се върнем към това по-късно, по-близо до

00:20:09.072 --> 00:20:14.510
събитието през декември. А сега
имате друг въпрос към Томер.

00:20:14.571 --> 00:20:15.771
Заповядайте.

00:20:16.680 --> 00:20:21.793
Благодаря. Това е въпрос, свързан
с днешното съобщение за TikTok.

00:20:22.012 --> 00:20:28.816
Искам да знам следното: през февруари беше
поискано да бъдат променени дизайните,

00:20:28.857 --> 00:20:31.833
които предизвикват пристрастяване.
Европейската комисия го направи.

00:20:31.890 --> 00:20:38.957
И сега пък имаме това изискване за промени,
за да се справяме с ефекта на вредните

00:20:39.017 --> 00:20:44.086
„зайчи дупки“. И преди това сме
имали и проблеми с настройките.

00:20:44.177 --> 00:20:47.177
Знам, че това е саркастичен
въпрос, но ми позволете.

00:20:47.225 --> 00:20:50.573
Да насочваме ли към момент, в който
Европа ще твърди, че трябва да притежава

00:20:50.616 --> 00:20:53.632
европейския TikTok по
подобие на САЩ и Тръмп?

00:20:53.760 --> 00:21:01.891
И като се замислите върху предизвикателството
към бизнес модела на една платформа,

00:21:02.034 --> 00:21:04.492
мислите ли, че Европейската
комисия отива твърде далеч?

00:21:04.545 --> 00:21:08.976
И сте ли подготвени за това, което
може да се окаже много трудна битка?

00:21:09.021 --> 00:21:10.221
Благодаря.

00:21:11.100 --> 00:21:16.599
Разя, че сигурно ще приветствате
новината, която Томер сподели тази сутрин.

00:21:16.647 --> 00:21:17.847
Но, Томер, продължавай.

00:21:18.600 --> 00:21:20.350
Благодаря, Разия. Аз бих
го казал по друг начин.

00:21:20.382 --> 00:21:21.827
Не мисля, че Комисията отива твърде далеч.

00:21:21.862 --> 00:21:25.210
Ние вярваме, че TikTok не отива достатъчно
далеч, за да защити нашите граждани.

00:21:25.267 --> 00:21:28.342
Обратно е. Така че какво е
заложено на карта в момента?

00:21:28.406 --> 00:21:32.284
Е, това са предварителни констатации. Да
бъда изключително ясен по този въпрос.

00:21:32.333 --> 00:21:34.850
Имаме компания от другата
страна, която е кооперативна.

00:21:34.894 --> 00:21:37.519
Да си припомним това.
TikTok е кооперативен.

00:21:37.585 --> 00:21:41.365
Но тези предварителни
констатации не са дребни.

00:21:41.434 --> 00:21:44.912
Първите наистина бяха за дизайн,
предизвикващ пристрастяване.

00:21:44.955 --> 00:21:48.612
Това са предизвикателстващите
пристрастяване функции на системата.

00:21:48.692 --> 00:21:51.661
Тук обаче става дума повече за съдържание.

00:21:51.730 --> 00:21:56.227
То не е непременно незаконно.
Не е нужно да се премахва.

00:21:56.279 --> 00:21:58.239
Не става дума за
модерация на съдържанието.

00:21:58.281 --> 00:22:03.379
Абсолютно не. Става дума за съдържание,
което, ако бъде показано повторно на нашите

00:22:03.458 --> 00:22:11.200
граждани, може да предизвика тревожност,
стрес и проблеми с психичното здраве.

00:22:11.256 --> 00:22:14.981
Затова, разбира се, очакваме сега
платформата да се промени и това е нашето

00:22:15.022 --> 00:22:17.987
предварително виждане. Отново,
TikTok може да се защити.

00:22:18.039 --> 00:22:21.747
Но при сегашното положение ние смятаме,
че TikTok трябва да промени своята

00:22:21.795 --> 00:22:26.500
бизнесмодел в Европа, за да бъде в съответствие
с изискванията и да защити ефективно

00:22:26.560 --> 00:22:31.566
нашите граждани. Искаме ли да имаме европейски
TikTok, американски TikTok, азиатски

00:22:31.651 --> 00:22:35.333
TikTok? Не е моя работа да казвам от тази
трибуна, защото това не променя нищо по

00:22:35.391 --> 00:22:39.142
отношение на съответствието. Дали е
европейски, американски или азиатски,

00:22:39.180 --> 00:22:41.160
съответствието и задълженията
ще бъдат точно еднакви.

00:22:42.720 --> 00:22:47.760
Благодаря, Томер. Други въпроси към Томер?

00:22:48.130 --> 00:22:58.440
Не? Томер? Не? Не? Добре. Да? Анук тук.

00:23:01.020 --> 00:23:02.915
Здравейте. Благодаря. Аз
съм Анук от Rapid Toll.

00:23:02.977 --> 00:23:07.781
Само за да проследя, за да разбера как
Европейската комисия възприема сегашната

00:23:07.826 --> 00:23:12.677
бизнес структура на TikTok? Така че, ако
трябва да установи TikTok за някое от петте

00:23:12.744 --> 00:23:17.365
установени нарушения досега, как според
вас изглежда структурата на компанията

00:23:17.407 --> 00:23:18.607
TikTok? Благодаря.

00:23:20.400 --> 00:23:24.611
Благодаря, Анук. Това е малко прибързано,
защото как бихме могли да го направим?

00:23:24.663 --> 00:23:27.652
Първо, нека дадем на TikTok
сега правото да се защити.

00:23:27.702 --> 00:23:32.121
Те ще имат достъп до цялата ни разследваща
папка, всички наши документи, и въз

00:23:32.175 --> 00:23:37.037
основа на това те ще могат да се защитят
и hopefully да предложат ангажименти.

00:23:37.110 --> 00:23:40.003
Това искаме, защото искаме промяна
в поведението за нашите граждани.

00:23:40.066 --> 00:23:43.081
А сега, ако този диалог не
бъде достатъчно ефективен?

00:23:43.177 --> 00:23:45.711
И ако това доведе до
решение за неспазване?

00:23:45.765 --> 00:23:51.630
Тогава бихме могли да наложим глоба въз
основа на сериозността, продължителността и

00:23:51.685 --> 00:23:54.491
естеството на нарушението,
ако стигнем дотам.

00:23:54.546 --> 00:23:59.213
И само на този етап бихме проверили на
последно място корпоративната структура на

00:23:59.259 --> 00:24:04.280
компанията, за да се уверим, че наложеният
глоба не надвишава 6% от световния оборот

00:24:04.384 --> 00:24:09.728
на доставчика. Затова е преждевременно.
Нека сега дадем време на TikTok да се

00:24:09.797 --> 00:24:14.491
ангажира с нас. Ние със сигурност ще се
ангажираме вярно с TikTok, за да се опитаме

00:24:14.556 --> 00:24:20.151
да уредим случая, по-скоро отколкото да
стигнем до решение за неспазване, от което

00:24:20.212 --> 00:24:22.740
никой няма да има полза, а
особено не нашите граждани.

00:24:24.000 --> 00:24:30.828
Благодаря. Други въпроси към Томер? Разия.

00:24:30.933 --> 00:24:34.080
Все още към Томер. Втори
въпрос. Започвайте.

00:24:35.340 --> 00:24:39.373
Това е по друга тема. Свързано е, така
че през следващата седмица европейските

00:24:39.412 --> 00:24:41.317
лидери и госпожа фон дер
Лайен също ще бъдат там.

00:24:41.362 --> 00:24:45.931
Ще обсъдим изкуствения интелект. Така че
първо исках да попитам китайския пратеник,

00:24:45.971 --> 00:24:49.480
който вчера заяви, че Китай е готов да
разшири обмените и сътрудничеството с ЕС в

00:24:49.528 --> 00:24:53.234
областта на изкуствения интелект и заедно
да напреднем в глобалното управление на

00:24:53.281 --> 00:24:56.169
изкуствения интелект.
Така това е едната страна.

00:24:56.236 --> 00:25:02.532
После ние сега имаме Конгреса, където и
двете камари – Камарата на представителите и

00:25:02.605 --> 00:25:06.644
Сената – са с мнозинство на демократите.
Така че се чудех от това срещата на върха

00:25:06.686 --> 00:25:09.898
дали Европейската комисия се надява на
по-големи усилия за глобално управление?

00:25:09.944 --> 00:25:13.738
Защото тя говори за
това в речта си в София.

00:25:13.780 --> 00:25:17.674
Така какво е настроението в Комисията –
по-скоро надежда ли след резултатите от

00:25:17.718 --> 00:25:18.918
Конгреса? Благодаря.

00:25:20.400 --> 00:25:25.451
Разиа. И сте прави, че
цитирате и го правите правилно.

00:25:25.560 --> 00:25:33.927
Господин председател, когато тя призовава
за глобални усилия за справяне с това,

00:25:33.997 --> 00:25:40.253
което е ясно глобален въпрос както по
възможностите, които предлага, така и по

00:25:40.327 --> 00:25:48.639
рисковете, които крие носи. Затова ще
продължаваме да призоваваме за глобални усилия

00:25:48.713 --> 00:25:52.873
за подход към изкуствения интелект.
Междувременно, както знаете, ние разполагаме и

00:25:52.933 --> 00:25:58.067
със собствената си регулаторна рамка,
която се справя с предизвикателствата в

00:25:58.118 --> 00:25:59.580
Европа. Но, Томе.

00:25:59.880 --> 00:26:09.191
Няма какво да добавя.
Няма какво да добавя.

00:26:09.240 --> 00:26:12.822
Имам предвид очакванията от срещата, да
не изпреварвам какво ще бъде обсъдено там.

00:26:12.862 --> 00:26:15.724
Но определено нашата позиция
винаги е била една и съща.

00:26:15.790 --> 00:26:20.226
Независимо с кои партньори и какво
управление е от другата страна, искаме да си

00:26:20.274 --> 00:26:23.370
сътрудничим с нашите глобални
партньори, както току-що каза Паула.

00:26:23.474 --> 00:26:27.866
Това са общи предизвикателства.
Наскоро наблюдавахме много инциденти.

00:26:27.916 --> 00:26:32.748
Имаме подходяща законодателна рамка с
прилагането на Закона за изкуствения интелект.

00:26:32.850 --> 00:26:38.040
Нека сега се съсредоточим върху справянето
с тези рискове на глобално ниво.

00:26:39.540 --> 00:26:46.500
Благодаря, Томер. След това
Давид. Ще дойда при Давид.

00:26:51.240 --> 00:26:58.820
Да. Виктория Инглиш от MedNows. Бихте ли
ни осведомили за ситуацията с Google, след

00:26:58.887 --> 00:27:03.120
като днес разгледахме
Закона за цифровите услуги?

00:27:06.240 --> 00:27:11.126
Благодаря. Нашето сътрудничество
с Alphabet определено продължава.

00:27:11.179 --> 00:27:15.425
В юли беше издадено
решение за несъответствие.

00:27:15.503 --> 00:27:21.524
Дискусиите доста напредват, когато
става дума за Алфабет отново, за да бъде

00:27:21.613 --> 00:27:25.560
предложено подходящо решение на
нашите граждани и предприятия.

00:27:28.080 --> 00:27:29.280
Дейвид.

00:27:32.160 --> 00:27:37.069
Благодаря, Паула. Това е последващо
питане по отношение на срещата на върха.

00:27:37.149 --> 00:27:42.146
На следващата седмица неформалният
Европейски съвет ще се занимае с изкуствения

00:27:42.200 --> 00:27:49.579
интелект. Трябва ли да очакваме доклад от
специалния пратеник, който работи върху

00:27:49.682 --> 00:27:55.047
индустриалното приложение на изкуствения
интелект, да бъде представен следващата

00:27:55.288 --> 00:28:01.734
седмица преди самия самита?
Принос за тази среща?

00:28:01.757 --> 00:28:02.340
Благодаря.

00:28:02.340 --> 00:28:09.316
Благодаря, Дейвид. Права сте, че
специалният пратеник ще представи доклад.

00:28:09.366 --> 00:28:14.122
За момента не мога да ви потвърдя дали
той ще бъде споделен предварително преди

00:28:14.221 --> 00:28:21.759
неделната неформална среща на
Съвета. Но скоро трябва да знаем.

00:28:21.836 --> 00:28:29.861
Добре. Отзад. Още към Томер. Не? Да проверя
само, че нямаме други въпроси към Томер.

00:28:30.016 --> 00:28:33.909
Не? Тогава можем да
преминем към въпроса там.

00:28:33.993 --> 00:28:34.800
Отзад.

00:28:34.800 --> 00:28:38.051
Чудесно. Благодаря. Джина. Джина
Смилик от „The New York Times“.

00:28:38.100 --> 00:28:43.464
Бихте ли ни осведомили за каквито и да
било актуализации относно хибридните атаки

00:28:43.509 --> 00:28:48.407
или каквото там се случи вчера — бомбените
заплахи, които кацнаха много самолети.

00:28:48.445 --> 00:28:51.969
И дали има някаква по-нататъшна информация,
дали Комисията или Европейският съюз

00:28:52.024 --> 00:28:53.640
като цяло разследват
това по някакъв начин.

00:28:55.560 --> 00:29:04.920
Гина. Да. Ще се присъедини към нас Анна
Кайзер, за да сподели най-новите си новини.

00:29:07.860 --> 00:29:12.665
Ние приемаме сериозно тези заплахи. Всякакви
заплахи срещу цивилни лица са абсолютно

00:29:12.719 --> 00:29:19.001
неприемливи. И това е нашата най-висша
приоритетност — да осигурим и гарантираме

00:29:19.078 --> 00:29:23.806
безопасността и сигурността
на нашите градове.

00:29:23.923 --> 00:29:29.760
Затова какво правим в такива ситуации,
когато основната отговорност е за

00:29:29.829 --> 00:29:35.535
разследването и проучването на тези въпроси
е отговорност на държавите членки, ние

00:29:35.617 --> 00:29:41.070
например контактуваме с Европейската
агенция за авиационна безопасност, която се

00:29:41.140 --> 00:29:44.314
занимава с авиационната
безопасност аспекти.

00:29:44.372 --> 00:29:49.306
И дали тези заплахи за сигурността могат
да окажат някакво въздействие върху

00:29:49.357 --> 00:29:53.976
авиационната безопасност, където
могат да предприемат действия.

00:29:54.060 --> 00:29:58.956
Досега сме наблюдавали заплахи
за авиационната сигурност.

00:29:59.032 --> 00:30:02.472
Това означава, че ние, като Комисия –
където сме регулаторът, разполагаме със

00:30:02.542 --> 00:30:06.883
съществуващи правила, които се
отнасят до авиационната сигурност.

00:30:06.948 --> 00:30:10.981
Например, проверка на пътниците,
проверка на товари и т.н.

00:30:11.033 --> 00:30:15.904
И прилагането на всички тези правила
и разследването на всякакви заплахи за

00:30:15.989 --> 00:30:21.088
сигурността са отговорност
на държавите членки.

00:30:21.209 --> 00:30:26.372
Затова в момента нашата задача е да
координираме сред държавите членки, за да имаме

00:30:26.424 --> 00:30:29.223
пълна видимост и цялостна
картина на това, което се случва.

00:30:29.260 --> 00:30:33.866
По тази причина вчера, г-н Комисарю, г-н
Цицикостас, който е отговаря за транспорта,

00:30:33.955 --> 00:30:41.794
той беше във връзка с нашето авиационно
управление за безопасност и активирахме

00:30:41.850 --> 00:30:43.962
механизма за споделяне
на информация на ниво ЕС.

00:30:44.002 --> 00:30:48.869
Това е нещо, което се ръководи от Европейската
комисия, и те се срещат, като имат

00:30:48.922 --> 00:30:51.904
участници от държавите
членки, и обменят информация.

00:30:51.959 --> 00:30:57.282
Така че това е това, което Комисията прави
в момента, като очевидно освен това е в

00:30:57.341 --> 00:31:01.606
много близък контакт с националните
власти по отношение на получаването на

00:31:01.647 --> 00:31:02.847
информация какво се случва.

00:31:05.640 --> 00:31:06.840
Да. Николас.

00:31:11.040 --> 00:31:13.114
Много благодаря. Николас
Кюмер, докладчикът.

00:31:13.164 --> 00:31:17.759
Разбирам, че е имало група, която е поела
отговорност за тези атаки или заплахи, или

00:31:17.829 --> 00:31:24.266
каквото и да искаме да ги наречем. Можете
ли да ни кажете каква е оценката на

00:31:24.318 --> 00:31:30.060
Комисията? Това наистина ли е автентично
твърдение, че стои зад тези заплахи?

00:31:32.040 --> 00:31:37.351
Не. Не мога. Не е наша отговорност да
разглеждаме заплахите или да ги разследваме.

00:31:37.401 --> 00:31:42.555
Това е работа на националните власти
и ние ограничаваме своите коментари до

00:31:42.627 --> 00:31:47.852
областите, в които имаме компетенции, а
именно да не поемаме ролята на разследващи

00:31:47.997 --> 00:31:52.562
по този въпрос. Да.
Благодарим ви, Анна Кайзер.

00:31:52.616 --> 00:31:57.013
Има ли други въпроси към Анна Кайзер днес?

00:31:57.126 --> 00:32:00.480
Не? Да, моля. Продължавайте.

00:32:04.080 --> 00:32:09.576
Въпросът ми е към Балаж. Той се
отнася до финансирането на Украйна.

00:32:09.633 --> 00:32:17.766
Вчера Украйна получи над 3 милиарда евро
като разпределена сума, а за тази година

00:32:17.889 --> 00:32:22.145
все още не са разпределени
повече от 20 милиарда.

00:32:22.227 --> 00:32:28.470
И сега се чудя, имате ли някакви планове
как ще бъде разпределен този ресурс, защото

00:32:28.545 --> 00:32:35.255
това не е много. времето до края на
годината е малко и дали част от тази сума,

00:32:35.321 --> 00:32:43.012
особено за отбрана, която възлиза на
почти 20,12 милиарда евро, няма да бъде

00:32:43.096 --> 00:32:49.288
разходена през следващата година ли
ще бъде сметната като помощ за 2026 г.

00:32:49.368 --> 00:32:54.120
или ще бъде сметната за 2027 г. Благодаря.

00:32:56.640 --> 00:33:00.969
Наистина. Важното е, че реформената
програма сега се движи напред и това е много

00:33:01.017 --> 00:33:05.935
важно, ние я приветстваме и е важно да се
запази темпото и да продължи импулсът на

00:33:06.000 --> 00:33:11.391
реформите. Сега, поради това, вчера, както
казахте, успяхме да отпуснем около 4,4

00:33:11.478 --> 00:33:16.906
милиарда евро за Украйна, главно за
бюджетна подкрепа, но също и за отбрана.

00:33:16.987 --> 00:33:22.452
Но в тръбата има още. Имаме на разположение
около 20 милиарда евро и програма от 390

00:33:22.512 --> 00:33:28.499
милиарда евро, която все още е достъпна
тази година, и е важно да продължим с

00:33:28.553 --> 00:33:32.220
реформите, за да можем да освободим
останалото финансиране, което е целта.

00:33:32.263 --> 00:33:37.222
Искаме да стигнем до 45 милиарда евро
до края на тази година по кредита.

00:33:37.307 --> 00:33:42.558
Давам само да добавя, че последната
седмица имахме още една положителна стъпка

00:33:42.648 --> 00:33:47.370
напред. Ние в Комисията приехме това,
което наричаме финансовата стратегия за

00:33:47.470 --> 00:33:52.435
следващата година за Украйна. Тя
определя структурата на финансирането за

00:33:52.507 --> 00:33:57.820
предстоящата година. Сега е във Висшия
съвет и според това можем да разчитаме на

00:33:57.912 --> 00:34:03.010
около 30 30 32 милиарда евро за отбрана
и останалото за бюджетна подкрепа.

00:34:03.045 --> 00:34:05.220
Това би било пътят за следващата година.

00:34:06.960 --> 00:34:12.600
И още една кратка задача.
Да. Много кратка задача.

00:34:12.720 --> 00:34:16.648
Сигурен ли сте, че ще отпуснете
всичките 20 милиарда тази година?

00:34:16.740 --> 00:34:17.940
Благодаря.

00:34:19.080 --> 00:34:24.677
Така е. Ние сме сигурни в нашата решимост
да достигнем целта от 45 милиарда.

00:34:24.745 --> 00:34:27.678
Разбира се, много неща
зависят от реформите.

00:34:27.715 --> 00:34:30.186
Ние го казваме отдавна. Сега
обаче има положителен импулс.

00:34:30.236 --> 00:34:34.283
Направени са добри напредъци. Реформаторската
програма ясно напредва и е важно да се

00:34:34.330 --> 00:34:35.530
запази темпото.

00:34:38.940 --> 00:34:44.382
Да. Нямам повече въпроси към
Балаж. Има ли други въпроси?

00:34:44.444 --> 00:34:45.644
Да, моля.

00:34:48.780 --> 00:34:51.115
Здравейте, Паула. Карина
Мюлер, TVR Молдова.

00:34:51.168 --> 00:34:55.291
Имам въпрос относно Молдова.
Мисля, че това ще е за Кристиян.

00:34:55.360 --> 00:35:00.324
В сряда Владимир Путин лично награди
държавния собственик на Русия на Вадим

00:35:00.389 --> 00:35:05.064
Красноелски, който е така нареченият
лидер на Приднестровския регион.

00:35:05.136 --> 00:35:10.865
Путин похвали него за защитата на руския
език и за отстояването, цитирам, на

00:35:10.955 --> 00:35:16.441
историческата истина и т.н. Церемонията
се провежда само няколко седмици преди

00:35:16.543 --> 00:35:19.820
изборите в региона.
Предвиден за 13 декември.

00:35:19.868 --> 00:35:24.972
Междувременно министър-председателят на
Молдова нарече посещението провокация и

00:35:25.044 --> 00:35:29.013
обяви ограничения върху бъдещите
пътувания на Красноселски.

00:35:29.071 --> 00:35:35.118
Разбирам, че Комисията няма да коментира
вътрешните държавни работи, но това беше

00:35:35.211 --> 00:35:38.243
публичен жест от страна
на руския президент.

00:35:38.301 --> 00:35:41.877
Как според вас или как
оценявате това негово действие?

00:35:41.952 --> 00:35:47.021
този ход на Кремъл, особено неговия избор
на време – само няколко седмици преди

00:35:47.075 --> 00:35:52.165
изборите в региона – и виждате ли в него
политическо послание към Москва, тъй като

00:35:52.222 --> 00:35:55.020
Молдова продължава напред в
своя път към присъединяване?

00:35:58.380 --> 00:36:03.131
Да. Благодаря за въпроса. Мога да кажа
в този контекст, че отново потвърждаваме

00:36:03.210 --> 00:36:09.490
нашата непоколебима подкрепа за независимостта,
суверенитета и териториалната цялост

00:36:09.547 --> 00:36:15.036
на Република Молдова. В рамките на нейните
международно признати граници и оставаме

00:36:15.091 --> 00:36:21.552
ангажирани към мирно, всеобхватно и трайно
уреждане на конфликта в Приднестровието.

00:36:21.659 --> 00:36:27.577
Нека припомним, че Русия официално се
ангажира на Суммита на ОССЕ в Истанбул през

00:36:27.634 --> 00:36:32.271
1999 г. да изтегли своите
войски от Приднестровието.

00:36:32.378 --> 00:36:38.206
Това. Решението на Кремъл е част от руската
тактика за увековечаване на разделението

00:36:38.296 --> 00:36:43.440
на Молдова и подриване на всякакви перспективи
за диалог между Кишинев и Тираспол.

00:36:46.560 --> 00:36:53.957
Добре. Благодаря. Кристиян. Има ли
въпроси по въпросите на външната политика?

00:36:54.041 --> 00:36:57.238
Да видим. Още една ръка
беше вдигната онлайн.

00:36:57.323 --> 00:36:58.560
Оливър. Оливър Грим.

00:37:00.600 --> 00:37:04.161
Да. Здравейте. Всъщност това не е въпрос
на външна политика, но бих искал да получа

00:37:04.224 --> 00:37:09.190
информация за съобщението на Европейската
прокуратура за стартираните разследвания

00:37:09.263 --> 00:37:14.556
във връзка с възможни измами с
европейски фондове в Испания.

00:37:14.610 --> 00:37:19.995
По-специално по поддържането на железопътната
връзка, която сега, за съжаление,

00:37:20.053 --> 00:37:24.792
стана мястото, където две големи железопътни
катастрофи се случиха тази година.

00:37:24.838 --> 00:37:27.659
И така, бих искал да знам кой
от Комисията наблюдава това.

00:37:27.712 --> 00:37:33.078
Разследвате ли го? Разглеждали ли сте
сами дали средствата на ЕС за Испания

00:37:33.143 --> 00:37:39.893
Испанската железопътна система се използва
ли правилно и по-общо казано, колко пари

00:37:40.031 --> 00:37:45.055
всъщност е получил Испания през последните
години за да подобри и да рехабилитира

00:37:45.153 --> 00:37:48.980
своята високоскоростна
железопътна система?

00:37:49.033 --> 00:37:50.233
Благодаря.

00:37:51.360 --> 00:37:52.560
Благодаря. Оливър.

00:37:52.800 --> 00:38:00.410
Така че има няколко въпроса тук.
Относно Европейската прокуратура?

00:38:00.835 --> 00:38:06.300
Разбира се, ние не отговаряме вместо вас.

00:38:06.360 --> 00:38:12.082
Оливър, благодаря ви много за въпроса, но
знаете, знаете, че ЕПО е независим орган и

00:38:12.165 --> 00:38:17.898
мога само да ви помоля да отправяте
въпроси, свързани с техните разследвания и

00:38:17.983 --> 00:38:19.860
дейности към този орган.

00:38:22.260 --> 00:38:33.968
Така. Добре. И. Не ни остава нищо друго
за добавяне, като се погледнем към екипа.

00:38:34.049 --> 00:38:41.424
Добре. Не виждам други въпроси за нас днес
и е късно в петък, благодаря за вашето

00:38:41.505 --> 00:38:46.020
участие, за вашите въпроси,
пожелавам ви чудесен уикенд.
