1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
Brussels Live
Transcrito e traduzido por IA

2
00:00:00,000 --> 00:00:04,639
Olá e bem-vindos à nossa
reunião de hora de almoço hoje.

3
00:00:04,730 --> 00:00:10,303
E antes de responder às suas perguntas,
temos alguns anúncios para lhes fazer.

4
00:00:10,371 --> 00:00:16,369
Antes de mais, a agenda da Presidente von
der Leyen para a próxima semana, já que é

5
00:00:16,422 --> 00:00:23,310
sexta-feira. Assim, na segunda-feira, a
Presidente iniciará a sua missão na região

6
00:00:23,421 --> 00:00:30,839
do Mar Negro, em Bucareste, onde se
encontrará com o Presidente da Roménia.

7
00:00:30,927 --> 00:00:38,477
Dan e o Primeiro-Ministro Nicolescu.
Na terça-feira, ela estará em Varna, na

8
00:00:38,577 --> 00:00:45,047
Bulgária, onde se reunirá com o
Primeiro-Ministro Radev e visitará a Academia.

9
00:00:45,132 --> 00:00:51,024
Ela visitará a Academia
Naval Nikola Vavtsarov.

10
00:00:51,096 --> 00:00:57,169
Na quarta-feira, a Presidente Ursula von
der Leyen participará na conferência das

11
00:00:57,261 --> 00:01:07,051
Nações Unidas sobre alterações
climáticas, COP31, em Antalya, Turquia.

12
00:01:07,128 --> 00:01:12,320
E na quinta-feira, ela participará na reunião
da Comunidade Política Europeia, desta

13
00:01:12,392 --> 00:01:19,245
vez em Dublin, na Irlanda, e na sexta-feira,
também em Dublin, a presidente von der

14
00:01:19,295 --> 00:01:25,686
Leyen participará na reunião informal
dos membros do Conselho Europeu.

15
00:01:25,771 --> 00:01:30,916
Portanto, esta é a agenda
intensa da Presidente.

16
00:01:31,013 --> 00:01:39,776
E agora, gostaria de convidar o Thomas
para se juntar a mim para fazer um anúncio

17
00:01:39,842 --> 00:01:42,600
relativo ao Regulamento
dos Serviços Digitais.

18
00:01:43,740 --> 00:01:49,114
Obrigado. Olá. Assim, hoje a Comissão
determinou preliminarmente que o TikTok no

19
00:01:49,172 --> 00:01:51,979
YouFeed viola o Regulamento
dos Serviços Digitais.

20
00:01:52,034 --> 00:01:57,023
Porquê? Porque o feed personalizado do
TikTok exibe conteúdos que causam danos

21
00:01:57,097 --> 00:02:03,270
quando vistos repetidamente. Vídeos de
automutilação, imagem corporal, perda de

22
00:02:03,346 --> 00:02:08,635
peso, conteúdos depressivos. Quanto mais
tempo e mais você se envolver com esse tipo

23
00:02:08,688 --> 00:02:12,047
de conteúdo, mais o TikTok
irá mostrá-lo a você.

24
00:02:12,112 --> 00:02:16,522
Isso atrai os utilizadores para
loops prejudiciais de conteúdo:

25
00:02:16,593 --> 00:02:21,092
os chamados buracos de coelho. Isto
tem de parar porque tem impacto nos

26
00:02:21,137 --> 00:02:27,676
utilizadores. Ansiedade, tristeza, baixa
autoestima e problemas de saúde mental,

27
00:02:27,751 --> 00:02:32,478
para citar apenas alguns exemplos. Ainda
mais grave se isto for mostrado a crianças

28
00:02:32,527 --> 00:02:37,701
ou adultos vulneráveis. Neste momento,
consideramos que o TikTok deve alterar o

29
00:02:37,756 --> 00:02:42,583
design do seu ‘For You Feed’ na Europa.
Desative o tempo de visualização e as

30
00:02:42,630 --> 00:02:45,592
visualizações como indicadores
para recomendar conteúdos.

31
00:02:45,664 --> 00:02:50,865
Baseie-se nas escolhas explícitas dos
utilizadores relativamente ao conteúdo.

32
00:02:50,923 --> 00:02:56,172
E assegure-se de que o botão de atualização
do feed é permanente, não temporário.

33
00:02:56,226 --> 00:03:00,290
O TikTok tem agora o direito pleno de
se defender e acesso ao nosso dossier de

34
00:03:00,372 --> 00:03:03,780
investigação completo para
remediar eficazmente a situação.

35
00:03:06,000 --> 00:03:10,965
Obrigado, Thomas, por esta
notícia muito importante.

36
00:03:11,079 --> 00:03:17,817
Para concluir os nossos anúncios, gostaria
de estender um caloroso bem-vindo aos

37
00:03:17,884 --> 00:03:25,674
nossos visitantes de hoje, 60, que se
encontram connosco aqui na sala de imprensa.

38
00:03:25,742 --> 00:03:33,367
E vocês são os membros do Secretariado-Geral
em Portugal, ligados ao Governo, e que

39
00:03:33,429 --> 00:03:41,184
lideram as relações com os media. E também
são estudantes do Colégio da Europa e

40
00:03:41,277 --> 00:03:48,000
também temos alguns estudantes da
Universidade Paris 1 Panthéon-Sorbonne.

41
00:03:48,600 --> 00:03:50,100
Pois, bem-vindos a todos,

42
00:03:50,580 --> 00:03:51,780
bem-vindos a todos,

43
00:03:52,320 --> 00:03:53,220
é um prazer,

44
00:03:53,220 --> 00:03:54,180
é um prazer

45
00:03:54,180 --> 00:03:56,792
é realmente um prazer tê-los
a todos aqui connosco.

46
00:03:56,875 --> 00:04:00,014
E esperamos que aproveitem
ao máximo este dia.

47
00:04:00,077 --> 00:04:07,392
Aqui e aqui na sala de imprensa. É tudo no
que diz respeito aos nossos comunicados e

48
00:04:07,469 --> 00:04:10,680
agora podemos responder
às vossas perguntas.

49
00:04:12,540 --> 00:04:13,980
Começaremos bem no meio.

50
00:04:19,680 --> 00:04:20,880
Muito obrigado/a.

51
00:04:21,000 --> 00:04:22,980
Comissão Vlainić, Rádio
e Televisão Croatas.

52
00:04:23,220 --> 00:04:27,153
É um seguimento de uma pergunta de há uns
dias sobre a carta que 26 deputados ao

53
00:04:27,209 --> 00:04:32,305
Parlamento Europeu enviaram ao à Comissão
Europeia relativamente às salvaguardas

54
00:04:32,364 --> 00:04:36,662
sobre as importações de aço elétrico, que,
segundo os signatários, estão a aumentar

55
00:04:36,729 --> 00:04:42,875
os custos e a enfraquecer a competitividade
dos fabricantes de transformadores da

56
00:04:42,925 --> 00:04:46,563
União Europeia. Tem alguma
reação relativamente a isso?

57
00:04:46,593 --> 00:04:47,640
Obrigado.

58
00:04:47,640 --> 00:04:52,758
Obrigado por voltar a este assunto. Tivemos
agora a possibilidade de verificar onde

59
00:04:52,800 --> 00:04:55,680
estamos relativamente a
ele, e o Olof vai dizer-nos.

60
00:04:56,220 --> 00:05:00,093
Obrigado pela sua pergunta, Vibor.
Posso confirmar que recebemos a carta.

61
00:05:00,145 --> 00:05:04,673
Posso confirmar que estamos a analisar o
seu conteúdo e posso confirmar que daremos

62
00:05:04,735 --> 00:05:08,640
uma resposta atempadamente, como
o Paolo já indicou na terça-feira.

63
00:05:10,320 --> 00:05:18,494
Bom. Outras perguntas para
Olof? Hoje? Não é o caso.

64
00:05:18,602 --> 00:05:22,140
Sim, Vitali? Sem perguntas
para Olof? Está bem, prossiga.

65
00:05:25,560 --> 00:05:31,694
Vitali Sizdov, canal Freedom TV. Tem alguma
atualização sobre as negociações sobre a

66
00:05:31,790 --> 00:05:38,192
prosperidade da Ucrânia que
decorreram na quarta e quinta-feira?

67
00:05:38,255 --> 00:05:43,304
E o presidente dos Estados Unidos, Donald
Trump, anunciou um grande e belo acordo de

68
00:05:43,392 --> 00:05:50,522
paz para a Europa e disse que todos
ficarão entusiasmados com este acordo.

69
00:05:50,593 --> 00:05:57,504
Sabe alguma coisa, algum detalhe? Quais
são as principais características deste

70
00:05:57,563 --> 00:05:58,763
acordo? Obrigado.

71
00:05:59,700 --> 00:06:05,883
Obrigado, Vitali. Para o atualizar,
e parte disto o senhor já conhece já

72
00:06:05,971 --> 00:06:13,490
provavelmente sabem, a Comissão acolheu
esta semana, na quarta-feira, aqui no

73
00:06:13,554 --> 00:06:21,853
Parlamento, conversações como parte dos
esforços em curso para assegurar uma uma paz

74
00:06:21,999 --> 00:06:30,705
sustentável para a Ucrânia. Tivemos connosco
delegações da Ucrânia, obviamente, da

75
00:06:30,792 --> 00:06:37,695
Alemanha, França, do Reino Unido, dos
Estados Unidos, bem como da NATO e do Banco

76
00:06:37,854 --> 00:06:43,082
Mundial. A UE esteve representada
e a Comissão foi anfitriã.

77
00:06:43,170 --> 00:06:48,832
E reunimo-nos para discutir a reconstrução
e a prosperidade da Ucrânia no

78
00:06:48,884 --> 00:06:54,313
pós-guerra, algo a que esperamos muito
por isso, o que obviamente só poderá

79
00:06:54,386 --> 00:07:00,360
acontecer quando finalmente
houver paz na Ucrânia.

80
00:07:00,437 --> 00:07:07,790
Estas conversações seguem reuniões anteriores,
nomeadamente em Miami, e assentam no

81
00:07:07,867 --> 00:07:15,078
trabalho que iniciámos há já algum tempo e
que sobre o quadro de prosperidade que já

82
00:07:15,134 --> 00:07:21,098
tinha sido desenvolvido mais cedo este
ano em conjunto com a Ucrânia e os Estados

83
00:07:21,206 --> 00:07:27,888
Unidos. E à medida que avançamos,
estamos a refinar os cenários para o

84
00:07:27,979 --> 00:07:33,579
desenvolvimento económico pós-guerra
da Ucrânia e prosperidade.

85
00:07:33,656 --> 00:07:38,988
Isto inclui a identificação dos instrumentos
e ferramentas que podem apoiar o

86
00:07:39,061 --> 00:07:47,908
desenvolvimento futuro da Ucrânia
e os próprios esforços da Ucrânia.

87
00:07:48,032 --> 00:07:55,638
Portanto. Nestas conversas, também é dada
ênfase à agenda de reformas da Ucrânia,

88
00:07:55,743 --> 00:08:05,750
que é um fator-chave para a estabilidade
e, por sua vez, também reforçar a confiança

89
00:08:05,886 --> 00:08:11,741
dos investidores e desempenhar um papel em
capital privado que será necessário para

90
00:08:11,892 --> 00:08:18,339
reconstruir este país após esta
devastadora guerra que se prolonga há anos.

91
00:08:18,397 --> 00:08:25,283
Assim, estas conversações
continuam. Estamos avançando.

92
00:08:25,408 --> 00:08:33,124
É bom que estas tenham podido ser retomadas
depois de algum tempo em que não houve

93
00:08:33,207 --> 00:08:38,390
discussões. E, por isso, há
agora um compromisso total.

94
00:08:38,486 --> 00:08:42,543
Sempre houve um compromisso
total da nossa parte.

95
00:08:42,597 --> 00:08:50,782
Agora, no que diz
respeito ao... Declaração.

96
00:08:50,834 --> 00:08:57,294
Que se referiu às declarações do presidente
Trump, todos nós desejamos que em breve

97
00:08:57,455 --> 00:09:03,608
consigamos um acordo de paz. Todos
estamos a trabalhar nesse sentido.

98
00:09:03,667 --> 00:09:08,082
E aguardamos com expectativa
que isso se concretize.

99
00:09:08,161 --> 00:09:11,038
Mas há muito trabalho
que precisa de ser feito.

100
00:09:11,127 --> 00:09:16,800
E, acima de tudo, é necessário que haja
vontade por parte de quem começou primeiro

101
00:09:17,520 --> 00:09:24,195
a guerra, aquele que a iniciou e que
disse que ainda há um longo caminho a

102
00:09:24,253 --> 00:09:28,330
percorrer, porque não vimos
grande progresso nesse sentido.

103
00:09:28,620 --> 00:09:29,820
David.

104
00:09:32,760 --> 00:09:37,178
Sim, obrigado, Paola. David
Carretta, Radio Radicale.

105
00:09:37,392 --> 00:09:45,755
Estava. A Comissão. E o chefe de gabinete
do Presidente foi convidado e participou

106
00:09:45,832 --> 00:09:51,486
na segunda reunião que decorreu
ontem, organizada pela NATO?

107
00:09:51,800 --> 00:09:59,490
E, uma vez que nessas reuniões, nesta
reunião, se discutiram as garantias de

108
00:09:59,591 --> 00:10:08,665
segurança e a arquitetura de segurança da
Europa, qual foi ou qual é a posição da

109
00:10:08,739 --> 00:10:12,600
Comissão sobre esse assunto
específico? Obrigado.

110
00:10:14,580 --> 00:10:19,847
Assim, David, posso confirmar que ele
também esteve representado na reunião

111
00:10:19,947 --> 00:10:27,585
organizada pela NATO ontem, tanto pela
Comissão Europeia como por uma equipa do

112
00:10:27,724 --> 00:10:34,005
Conselho. E sim, estes são tópicos
que estão a ser discutidos.

113
00:10:34,097 --> 00:10:38,452
No que diz respeito às garantias de
segurança, por um lado temos a discussão sobre

114
00:10:38,510 --> 00:10:44,027
as garantias de segurança para a Ucrânia
e, por outro, a discussão sobre uma

115
00:10:44,097 --> 00:10:49,806
arquitetura de segurança europeia. E aí,
se recordarão, temos mesmo conclusões do

116
00:10:49,879 --> 00:10:55,815
Conselho que se referem muito claramente
à arquitetura europeia de segurança, tão

117
00:10:55,891 --> 00:11:03,553
recentemente como do mês passado, Outubro,
onde nas conclusões do Conselho Europeu é

118
00:11:03,594 --> 00:11:07,380
claramente afirmado que a União Europeia
decidirá sobre matérias da sua competência

119
00:11:07,433 --> 00:11:14,651
ou que afetem a sua segurança. E,
obviamente, sabemos muito bem que a guerra de

120
00:11:14,742 --> 00:11:21,267
agressão da Rússia contra a Ucrânia
constitui uma ameaça à segurança da Europa e

121
00:11:21,350 --> 00:11:29,541
desafia a própria ordem internacional
baseada em regras, e, por isso, estamos

122
00:11:29,646 --> 00:11:35,783
empenhados em abordar esta questão. O
tema que é de importância fundamental e,

123
00:11:35,905 --> 00:11:41,667
obviamente, de preocupação
direta para nós.

124
00:11:41,809 --> 00:11:45,660
Sim, por favor. Espera.
Ainda está neste tema.

125
00:11:50,880 --> 00:11:55,861
Olá, Max Laney, AFP. Vou
voltar a este assunto.

126
00:11:55,982 --> 00:12:01,458
Não percebi bem. Pode dizer-nos se a UE
considera que reexaminar a arquitetura de

127
00:12:01,555 --> 00:12:07,541
segurança europeia para ter em conta as
preocupações de segurança da Rússia – tal

128
00:12:07,607 --> 00:12:12,807
como os EUA dizem que querem fazer – é
algo que deve ser feito como parte de um

129
00:12:12,887 --> 00:12:15,395
acordo para pôr fim aos
combates na Ucrânia?

130
00:12:15,454 --> 00:12:17,460
Ou acha que isso não é necessário?

131
00:12:19,440 --> 00:12:25,897
Como mencionei e como referi, existe
mesmo uma declaração a nível do Conselho

132
00:12:26,010 --> 00:12:34,233
Europeu que o confirma. Reiterando que,
obviamente, cabe à União Europeia decidir

133
00:12:34,289 --> 00:12:41,453
sobre matérias que afetam a sua
segurança e sobre matérias que são da sua

134
00:12:41,542 --> 00:12:44,520
competência. Sim, por favor.

135
00:12:48,480 --> 00:12:50,859
Também sobre este tema,
Tatyana Vysotska, da Ucrânia.

136
00:12:50,904 --> 00:12:55,543
Será que a UE está a enviar alguém para
participar no local no a UE vai enviar

137
00:12:55,603 --> 00:12:59,415
alguém para participar presencialmente
na reunião em Abu Dhabi?

138
00:12:59,458 --> 00:13:04,196
Sei que não haverá representantes europeus
à mesa, mas haverá alguém no local?

139
00:13:04,226 --> 00:13:05,280
Obrigado.

140
00:13:05,280 --> 00:13:11,385
Obrigado. Sobre as próximas reuniões
e o respetivo formato, não tenho mais

141
00:13:11,465 --> 00:13:18,111
informações para partilhar neste momento.
Há mais alguma questão sobre este tema?

142
00:13:18,175 --> 00:13:19,375
Sim, Gabriele.

143
00:13:22,500 --> 00:13:25,849
Obrigado, Paola. Gabriele Rosano,
do jornal italiano Avvenire.

144
00:13:25,936 --> 00:13:31,510
Desculpe pela voz baixa. Ontem houve uma
troca de cartas do outro lado da rua entre

145
00:13:31,565 --> 00:13:34,508
o primeiro-ministro italiano e o
presidente do Conselho Europeu.

146
00:13:34,548 --> 00:13:43,194
Sobre a necessidade de falarmos com uma
só voz nas negociações sobre a Ucrânia.

147
00:13:43,383 --> 00:13:47,456
Tendo em conta que o Presidente é membro
do Conselho Europeu, gostaria de saber se

148
00:13:47,506 --> 00:13:51,830
esteve envolvido nestes contactos e,
em segundo lugar, há uma observação

149
00:13:51,882 --> 00:13:58,256
interessante que o Presidente Costa faz
na sua resposta, nomeadamente que os

150
00:13:58,311 --> 00:14:03,111
interesses da União Europeia devem ser
representados pelas suas instituições de

151
00:14:03,190 --> 00:14:07,462
acordo com os Tratados. Os colegas de
curso do Colégio da Europa, se não estou em

152
00:14:07,522 --> 00:14:12,830
erro, me corrigirão, mas penso que a
representação externa da União é uma questão

153
00:14:12,900 --> 00:14:15,379
que cabe ao Presidente
do Conselho Europeu.

154
00:14:15,437 --> 00:14:16,920
Concorda com isso? Obrigada.

155
00:14:18,120 --> 00:14:23,066
Obrigado, Gabriele. Antes de mais, sim,
estamos cientes da carta dirigida pela

156
00:14:23,147 --> 00:14:28,733
primeira-ministra Meloni ao Presidente do
Conselho Europeu, Costa, e aos restantes

157
00:14:28,777 --> 00:14:34,832
líderes. Os membros do Conselho Europeu,
e, por conseguinte, também a presidente Von

158
00:14:34,914 --> 00:14:43,796
der Leyen, receberam esta carta. E, em
primeiro lugar, estamos totalmente de acordo

159
00:14:43,875 --> 00:14:49,238
que devemos estar envolvidos, que a Europa
deve estar envolvida nas negociações que

160
00:14:49,285 --> 00:14:54,061
visam uma paz sustentável e duradoura na
Ucrânia e que determinam a segurança da

161
00:14:54,135 --> 00:15:02,163
Ucrânia, tal como acabámos de abordar. E
estamos totalmente de acordo que temos de

162
00:15:02,213 --> 00:15:08,554
estar unidos, coerentes e determinados na
defesa dos nossos interesses e no apoio à

163
00:15:08,620 --> 00:15:14,977
Ucrânia. E citou uma parte específica
da resposta do Presidente Costa.

164
00:15:15,056 --> 00:15:20,844
É na utilização que os interesses da
UE devem ser representados pelas suas

165
00:15:20,964 --> 00:15:29,571
instituições, em conformidade com os
Tratados com os quais estamos de acordo.

166
00:15:29,694 --> 00:15:33,720
Outras questões sobre
outro tema? Sim, Chris.

167
00:15:36,360 --> 00:15:38,662
Obrigado, Paola. É Chris
Powers, do Kyiv Independent.

168
00:15:38,702 --> 00:15:40,563
Acho que tenho uma
pergunta para a Siobhan.

169
00:15:40,607 --> 00:15:47,812
Sobre sanções e as reuniões de ontem. Por
isso, vi uma publicação no LinkedIn da

170
00:15:47,874 --> 00:15:51,893
Comissária Albuquerque em que
ela menciona umas coisas fixes.

171
00:15:51,962 --> 00:15:55,142
Uma é o grupo de trabalho da UE
sobre sanções em criptomoedas.

172
00:15:55,210 --> 00:15:59,482
A outra é um gabinete
dedicado de sanções da UE.

173
00:15:59,538 --> 00:16:02,460
Gostaria de saber o que
nos pode dizer sobre isso.

174
00:16:02,518 --> 00:16:05,100
Parece muito fixe.
Espero que sim. Obrigada.

175
00:16:06,600 --> 00:16:09,786
Bem, gostaríamos que as
nossas medidas fossem fixes.

176
00:16:09,918 --> 00:16:18,204
E supercool. Siobhán, conte-nos mais sobre
estas medidas publicadas pela comissária

177
00:16:18,258 --> 00:16:19,380
Albuquerque.

178
00:16:19,380 --> 00:16:24,648
Boa tarde a todos. E olá, Chris. De facto,
ontem tivemos a reunião da reunião de

179
00:16:24,702 --> 00:16:28,888
alto nível dos coordenadores de sanções
de todos os Estados-Membros da UE.

180
00:16:28,965 --> 00:16:33,756
Juntamente com a reunião dos coordenadores
de sanções dos nossos Estados-Membros e

181
00:16:33,801 --> 00:16:37,469
do G7 e vários dos nossos
parceiros internacionais.

182
00:16:37,535 --> 00:16:42,150
E claro que uma das coisas que continuamos
a fazer é exercer a máxima pressão sobre

183
00:16:42,207 --> 00:16:46,627
a Rússia para pôr fim à sua
guerra ilegal na Ucrânia.

184
00:16:46,705 --> 00:16:51,311
E isso é algo que, obviamente, temos feito
de forma consistente ao longo de quatro

185
00:16:51,387 --> 00:16:55,170
anos de guerra e de 21 pacotes de sanções.

186
00:16:55,304 --> 00:17:00,439
E, como a maioria de vocês provavelmente
sabe, estamos a trabalhar no nosso 22.º

187
00:17:00,519 --> 00:17:04,403
pacote de sanções. Uma das coisas que o
Presidente efetivamente disse, e isto serve

188
00:17:04,447 --> 00:17:08,362
apenas para dar um pouco de contexto
sobre o anúncio de ontem relacionado com o

189
00:17:08,419 --> 00:17:12,325
gabinete de sanções, é que ela disse na
carta de intenções que acompanhou o discurso

190
00:17:12,369 --> 00:17:18,745
sobre o Estado da União que, a fim de manter
a pressão sobre a Rússia, faríamos tudo

191
00:17:18,791 --> 00:17:24,121
o que estivesse ao nosso alcance para
reforçar a nossa abordagem à aplicação das

192
00:17:24,159 --> 00:17:27,367
sanções. E em cada pacote de sanções,
claro está, estamos a procurar formas de

193
00:17:27,418 --> 00:17:32,481
fechar brechas e combater a sua elisão.
Por isso é que ontem anunciámos, na reunião

194
00:17:32,532 --> 00:17:36,358
de alto nível dos coordenadores de sanções,
a criação deste novo gabinete de sanções

195
00:17:36,399 --> 00:17:40,758
dentro da Comissão, que irá concentrar o
trabalho da Comissão ao longo de todo o

196
00:17:40,801 --> 00:17:45,890
ciclo de vida das sanções económicas.
Desde o desenho das políticas até à

197
00:17:45,983 --> 00:17:50,213
divulgação, implementação e,
claro, à sua circumvenção.

198
00:17:50,284 --> 00:17:55,961
E a ideia é, naturalmente, dar aos Estados-Membros acesso mais rápido a orientações,

199
00:17:56,080 --> 00:18:02,067
partilha de dados, análises económicas
e técnicas e garantir que harmonizamos a

200
00:18:02,125 --> 00:18:04,890
aplicação e a fiscalização
das nossas sanções.

201
00:18:04,951 --> 00:18:10,173
Para que possamos continuar a maximizar
o seu impacto na própria Rússia.

202
00:18:10,277 --> 00:18:16,912
Será que me escapou, terá feito outra
pergunta sobre, desculpe, a task force das

203
00:18:16,952 --> 00:18:21,760
criptomoedas? Desculpe, sim, foi mesmo.
Uma das outras medidas que a comissária

204
00:18:21,801 --> 00:18:26,105
Albuquerque anunciou ontem na reunião com
os coordenadores foi a criação de uma task

205
00:18:26,173 --> 00:18:29,040
force sobre sanções às criptomoedas.

206
00:18:29,460 --> 00:18:34,068
Como ouviram de nós aqui do pódio ao
meio-dia, sabemos que as criptomoedas são uma

207
00:18:34,144 --> 00:18:38,313
ferramenta que tem sido utilizada
para contornar as nossas sanções.

208
00:18:38,373 --> 00:18:42,627
É um mundo em rápida evolução. E a ideia
por detrás da criação desta força-tarefa

209
00:18:42,689 --> 00:18:46,792
informal é reunir peritos de toda a
Comissão e dos Estados-Membros para analisar

210
00:18:46,849 --> 00:18:52,820
como podemos continuar a conceber medidas
que fechem esta via como instrumento de

211
00:18:52,866 --> 00:18:54,066
contorno.

212
00:18:55,200 --> 00:18:58,337
Obrigado. E tens razão,
Chris. Medidas fixes.

213
00:18:58,471 --> 00:19:05,033
Outras questões para a
Siobhan? Não vejo nenhum.

214
00:19:05,158 --> 00:19:09,480
Obrigada, Siobhan. Outros temas? Razia.

215
00:19:12,960 --> 00:19:16,403
Obrigado. Razia Akoch,
Agência de Notícias AFP.

216
00:19:16,449 --> 00:19:19,612
Só tenho uma pergunta. Talvez seja para
si e depois tenho uma pergunta sobre

217
00:19:19,652 --> 00:19:22,321
digital, mas talvez o Tomer
possa responder à primeira.

218
00:19:22,372 --> 00:19:26,002
Antes de mais, queria perguntar se entendi
bem que a Senhora Presidente Von der

219
00:19:26,044 --> 00:19:29,929
Leyen irá a Miami. E porque sei que
ela tem muito interesse em encontrar os

220
00:19:29,972 --> 00:19:35,564
laboratórios de fronteira e os CEOs,
perguntei-me se ela tem algum plano para isso.

221
00:19:35,701 --> 00:19:39,879
Posso deixar que responda a esta pergunta
primeiro e depois fazer a minha outra

222
00:19:39,916 --> 00:19:41,116
pergunta, se for melhor.

223
00:19:42,060 --> 00:19:48,356
Está bem. Isso também está bem. Razia.
Relativamente ao Encontro de Líderes do G20,

224
00:19:48,442 --> 00:19:54,537
mais tarde este ano, em dezembro, nos
Estados Unidos, ainda não temos um programa

225
00:19:54,624 --> 00:20:01,892
finalizado. Por enquanto, não posso dizer
se e quais outros eventos a presidente Von

226
00:20:01,960 --> 00:20:06,443
der Leyen participará,
além da própria cimeira.

227
00:20:06,509 --> 00:20:12,368
Mas voltaremos a isso mais
perto do evento em dezembro.

228
00:20:12,428 --> 00:20:15,240
E agora têm outra pergunta
para o Tomer. Avante.

229
00:20:16,680 --> 00:20:23,527
Obrigado. É uma questão relacionada
com o anúncio de hoje sobre o TikTok.

230
00:20:23,747 --> 00:20:29,219
O que eu queria saber é que, em fevereiro,
já tinhamos pedido que o design viciante

231
00:20:29,260 --> 00:20:31,422
fosse alterado. Foi a
Comissão Europeia que o fez.

232
00:20:31,478 --> 00:20:38,632
E agora temos esta exigência de alterações
para combater os efeitos prejudiciais dos

233
00:20:38,692 --> 00:20:45,132
‘buracos de coelho’. E também já tivemos
problemas anteriores com as definições.

234
00:20:45,223 --> 00:20:47,549
Sei que é uma pergunta
irónica, mas permitam-me.

235
00:20:47,600 --> 00:20:51,237
Estaremos a caminhar para um momento em que
a Europa vai argumentar que deve possuir

236
00:20:51,280 --> 00:20:55,709
o TikTok europeu à semelhança
dos EUA e de Trump?

237
00:20:55,800 --> 00:21:02,870
E tendo em conta que contesta o modelo
de negócio de uma plataforma, acha que a

238
00:21:02,911 --> 00:21:04,777
Comissão Europeia está
a ir demasiado longe?

239
00:21:04,838 --> 00:21:09,021
E está preparado para aquilo que
poderá ser uma luta muito difícil?

240
00:21:09,055 --> 00:21:10,255
Obrigado.

241
00:21:11,100 --> 00:21:16,369
Imagino que ficará satisfeito com as
notícias desta manhã que o Tomer acaba de

242
00:21:16,412 --> 00:21:17,700
partilhar. Mas Tomer, prossiga.

243
00:21:18,600 --> 00:21:20,423
Obrigado, Razia. Eu diria
exactamente o contrário.

244
00:21:20,455 --> 00:21:22,264
Não acho que a Comissão
esteja a ir demasiado longe.

245
00:21:22,299 --> 00:21:25,888
Acreditamos que o TikTok não está a fazer
o suficiente para proteger os nossos

246
00:21:25,945 --> 00:21:30,038
cidadãos. É exactamente ao contrário.
O que está em causa neste momento?

247
00:21:30,080 --> 00:21:33,662
Estes são achados preliminares. Deixe-me
ser extremamente claro quanto a isso.

248
00:21:33,706 --> 00:21:36,151
Temos uma empresa do outro
lado que é cooperativa.

249
00:21:36,217 --> 00:21:39,694
Vamos recordar isto. O
TikTok é cooperativo.

250
00:21:39,786 --> 00:21:43,031
Mas estes achados
preliminares não são menores.

251
00:21:43,096 --> 00:21:46,552
As primeiras conclusões diziam, de
facto, respeito a designs viciantes.

252
00:21:46,614 --> 00:21:50,029
Trata-se das funcionalidades
viciantes do sistema.

253
00:21:50,098 --> 00:21:55,902
Agora, aqui trata-se mais do conteúdo.
Isso não é necessariamente ilegal.

254
00:21:55,954 --> 00:21:58,891
Não tem de ser removido. Não se
trata de moderação de conteúdo.

255
00:21:58,952 --> 00:22:04,495
De modo algum. Trata-se de conteúdos que,
se repetidos aos nossos cidadãos, podem

256
00:22:04,633 --> 00:22:10,896
levar à ansiedade, ao stresse
e a problemas de saúde mental.

257
00:22:10,959 --> 00:22:15,158
Claro que esperamos agora que a plataforma
mude e esta é a nossa posição preliminar.

258
00:22:15,200 --> 00:22:17,695
Mais uma vez, o TikTok
pode defender-se agora.

259
00:22:17,752 --> 00:22:21,938
Mas, na fase atual das coisas, acreditamos
que o TikTok tem de alterar o seu modelo

260
00:22:21,987 --> 00:22:26,525
de negócio na Europa para estar em
conformidade e proteger eficazmente os nossos

261
00:22:26,585 --> 00:22:31,116
cidadãos. Queremos então um TikTok
europeu, um TikTok americano ou um TikTok

262
00:22:31,161 --> 00:22:35,060
asiático? Não cabe a mim dizê-lo a partir
desta tribuna, porque isso não altera em

263
00:22:35,118 --> 00:22:39,094
nada a conformidade. Seja europeu,
americano ou asiático, as obrigações e os

264
00:22:39,131 --> 00:22:41,160
requisitos de conformidade
serão exatamente os mesmos.

265
00:22:42,720 --> 00:22:47,456
Obrigado, Tomer. Outras
perguntas para o Tomer?

266
00:22:47,570 --> 00:22:58,440
Não? Tomer? Não? Não? Ok.
Sim? A Anouk está aqui.

267
00:23:01,020 --> 00:23:03,009
Olá. Obrigado. Anouk, da
Rapid Toll, está a falar.

268
00:23:03,069 --> 00:23:07,991
Para voltar à questão de como a Comissão
vê a estrutura empresarial do TikTok neste

269
00:23:08,036 --> 00:23:12,940
momento. Portanto, se o TikTok viesse a ser
considerado culpado por alguma das cinco

270
00:23:13,007 --> 00:23:17,731
conclusões que já obteve até agora, como é
que vê a estrutura empresarial do TikTok?

271
00:23:17,758 --> 00:23:18,958
Obrigado.

272
00:23:20,400 --> 00:23:23,239
Obrigado, Anouk. É um pouco prematuro,
porque como é que o faríamos?

273
00:23:23,276 --> 00:23:26,350
Primeiro, demos ao TikTok
o direito de se defender.

274
00:23:26,409 --> 00:23:30,267
Eles terão acesso ao nosso processo de
inquérito completo, a todos os nossos

275
00:23:30,327 --> 00:23:34,388
documentos e, com base nisso, poderão
defender-se e, esperamos, apresentar

276
00:23:34,439 --> 00:23:38,706
compromissos. É isso que queremos, porque
pretendemos uma mudança de comportamento

277
00:23:38,743 --> 00:23:42,171
dos nossos cidadãos. E se este diálogo
não for suficientemente eficaz?

278
00:23:42,222 --> 00:23:45,097
E se isso levar a uma
decisão de não conformidade?

279
00:23:45,148 --> 00:23:50,390
Nesse caso, estabeleceríamos uma multa
com base na gravidade, na duração e na

280
00:23:50,444 --> 00:23:53,156
natureza da infração, caso
chegássemos a esse ponto.

281
00:23:53,208 --> 00:23:57,782
E só em fase avançada é que verificaríamos,
no derradeiro momento, a estrutura

282
00:23:57,843 --> 00:24:01,537
societária da empresa para garantir que
a coima que viesse a ser aplicada não

283
00:24:01,591 --> 00:24:06,400
excedesse 6% do volume de negócios
global do prestador de serviços.

284
00:24:06,461 --> 00:24:11,518
Isso é prematuro. Deixemos agora que o
TikTok tenha tempo para se envolver connosco.

285
00:24:11,559 --> 00:24:15,986
Vamos, com toda a certeza e fidelidade,
colaborar com o TikTok para tentar resolver

286
00:24:16,047 --> 00:24:20,810
o caso, em vez de chegar a uma decisão
de não conformidade da qual ninguém

287
00:24:20,868 --> 00:24:22,740
beneficiaria e, sobretudo,
os nossos cidadãos.

288
00:24:24,000 --> 00:24:30,627
Obrigado. Outras perguntas
para o Tomer? Razia.

289
00:24:30,717 --> 00:24:34,080
Ainda para o Tomer. Segunda
pergunta. Pode prosseguir.

290
00:24:35,340 --> 00:24:39,821
É outro assunto. Está relacionado com o
facto de que na próxima semana os líderes da

291
00:24:39,862 --> 00:24:42,718
UE e a senhora Von der Leyen
também estarão presentes.

292
00:24:42,806 --> 00:24:46,942
Vamos discutir a IA. Por isso, primeiro
queria perguntar se o enviado chinês disse

293
00:24:46,985 --> 00:24:50,883
ontem que a China está pronta para expandir
as trocas e a cooperação com a UE na

294
00:24:50,930 --> 00:24:53,827
área da IA e promover em conjunto
a governação global da IA.

295
00:24:53,877 --> 00:25:00,219
Então, essa é uma vertente. Agora temos
o Congresso, onde tanto a Câmara dos

296
00:25:00,268 --> 00:25:05,076
Deputados como o Senado são democratas.
Por isso, pergunto-me se, a partir dessa

297
00:25:05,128 --> 00:25:08,449
cimeira, há esperança na Comissão Europeia
de que haverá mais esforços para a

298
00:25:08,491 --> 00:25:13,674
governação global? Porque ela falou
sobre isso num discurso em Sotheo.

299
00:25:13,719 --> 00:25:17,612
Então, qual é o sentimento mais otimista
na Comissão após os resultados do

300
00:25:17,659 --> 00:25:18,859
Congresso? Obrigado.

301
00:25:20,400 --> 00:25:24,985
Razia. E tem razão em
citar e citou corretamente.

302
00:25:25,095 --> 00:25:33,996
A Presidente, quando apela a esforços globais
para enfrentar aquilo que é claramente

303
00:25:34,068 --> 00:25:40,987
uma questão global – tanto no que diz
respeito às oportunidades que oferece como aos

304
00:25:41,084 --> 00:25:46,159
riscos que implica –, tem
toda a razão. traz consigo.

305
00:25:46,359 --> 00:25:51,363
Por isso continuaremos a apelar a
um esforço global para abordar a IA.

306
00:25:51,404 --> 00:25:56,038
E entretanto, como sabem, também temos
o nosso próprio quadro regulamentar que

307
00:25:56,115 --> 00:25:59,580
aborda os desafios dentro
da Europa. Mas Tomer.

308
00:25:59,880 --> 00:26:10,907
Nada a acrescentar. Nada a acrescentar.
Refiro-me à cime, quero dizer, espero da

309
00:26:10,945 --> 00:26:12,837
cimeira que não antecipe
o que aí será discutido.

310
00:26:12,876 --> 00:26:17,245
Mas a nossa posição sempre foi a mesma.
Independentemente de quais parceiros e de

311
00:26:17,303 --> 00:26:21,273
que administração está do outro lado,
quero dizer, nós queremos cooperar com os

312
00:26:21,317 --> 00:26:24,339
nossos parceiros globais,
como a Paula acabou de dizer.

313
00:26:24,440 --> 00:26:28,531
Estes são desafios partilhados. Temos
visto muitos incidentes recentemente.

314
00:26:28,580 --> 00:26:33,662
Temos um enquadramento legislativo adequado
com o Regulamento sobre a IA em vigor.

315
00:26:33,762 --> 00:26:38,040
Concentremo-nos, pois, agora em
abordar estes riscos a nível global.

316
00:26:39,540 --> 00:26:46,500
Obrigado, Tomer. Atrás do David.
Depois, falarei com o David.

317
00:26:51,240 --> 00:26:57,305
Sim. Victoria English, da MedNows. Poderia,
por favor, pôr-nos a par da situação

318
00:26:57,357 --> 00:27:01,988
relativa ao Google, agora que hoje tivemos
o Regulamento dos Serviços Digitais em

319
00:27:02,069 --> 00:27:03,269
cima da mesa?

320
00:27:06,240 --> 00:27:10,877
Obrigado. A nossa cooperação com
a Alphabet continua, sem dúvida.

321
00:27:10,927 --> 00:27:15,313
Foi emitida uma decisão de
não conformidade em julho.

322
00:27:15,445 --> 00:27:21,503
As discussões estão novamente bastante
avançadas no que diz respeito à Alphabet,

323
00:27:21,587 --> 00:27:25,560
para oferecer uma solução adequada
aos nossos cidadãos e empresas.

324
00:27:28,080 --> 00:27:29,280
David.

325
00:27:32,160 --> 00:27:36,356
Obrigado, Paula. Trata-se
de um seguimento da cimeira.

326
00:27:36,453 --> 00:27:42,440
Na próxima semana, o Conselho Europeu
informal e a inteligência artificial.

327
00:27:42,508 --> 00:27:51,136
Devemos esperar um relatório do enviado
especial que trabalha nas aplicações

328
00:27:51,228 --> 00:27:57,994
industriais da IA já antes
da cimeira na próxima semana?

329
00:27:58,112 --> 00:28:01,980
Contribuição para esta reunião? Obrigado.

330
00:28:02,340 --> 00:28:09,391
Obrigado, David. Tem razão ao dizer que o
enviado especial apresentará uma resposta.

331
00:28:09,436 --> 00:28:13,918
um relatório. Neste momento, não posso
confirmar se este já será partilhado antes do

332
00:28:14,007 --> 00:28:20,991
Conselho informal da próxima semana.
Mas devemos saber muito em breve.

333
00:28:21,366 --> 00:28:28,106
Sim. Lá atrás. Ainda para o Tomer. Não?
Deixe-me só confirmar que não temos mais

334
00:28:28,215 --> 00:28:33,968
perguntas para o Tomer. Não? Então
podemos tratar da questão agora.

335
00:28:34,044 --> 00:28:34,800
Atrás.

336
00:28:34,800 --> 00:28:37,489
Ótimo. Obrigado. Gina. Gina
Smyth, do The New York Times.

337
00:28:37,531 --> 00:28:41,713
Estava agora a perguntar se tem alguma
atualização sobre os chamados ataques

338
00:28:41,810 --> 00:28:46,067
híbridos ou como quer que lhes chamem, que
vimos ontem, os atentados bombistas que

339
00:28:46,122 --> 00:28:49,883
fizeram aterrar muitos aviões. E se há
alguma informação adicional sobre se a

340
00:28:49,917 --> 00:28:53,228
Comissão ou a União Europeia, de um modo
geral, estão a investigar o assunto de

341
00:28:53,257 --> 00:28:54,457
alguma forma.

342
00:28:55,560 --> 00:29:04,544
Gina. Sim. Vamos dar a palavra a Anna
Kaiser, que nos vai partilhar as últimas

343
00:29:04,578 --> 00:29:05,778
novidades.

344
00:29:07,860 --> 00:29:12,072
Tratamos estas ameaças muito a sério.
Quaisquer ameaças contra civis são

345
00:29:12,128 --> 00:29:18,273
absolutamente inaceitáveis. E é nossa
principal prioridade garantir e assegurar a

346
00:29:18,368 --> 00:29:26,165
segurança das nossas cidades. Portanto, o
que estamos a fazer nestas situações, em

347
00:29:26,233 --> 00:29:32,609
que a principal responsabilidade cabe a a
responsabilidade por investigar e analisar

348
00:29:32,675 --> 00:29:38,583
estas questões recai sobre os Estados-Membros,
razão pela qual estamos em contacto,

349
00:29:38,652 --> 00:29:44,156
por exemplo, com a Agência Europeia para
a Segurança da Aviação, que trata da

350
00:29:44,230 --> 00:29:49,658
segurança da aviação. da aviação. E se estas
ameaças à segurança poderão ter impacto

351
00:29:49,710 --> 00:29:56,699
na segurança da aviação, onde podem agir.
O que temos vindo a observar até agora diz

352
00:29:56,796 --> 00:30:01,201
respeito à segurança da aviação. Isso
significa que nós, enquanto Comissão, enquanto

353
00:30:01,239 --> 00:30:06,276
regulador, temos regras em vigor que
dizem respeito à segurança da aviação.

354
00:30:06,342 --> 00:30:10,805
Por exemplo, a triagem de
passageiros, a triagem de carga, etc.

355
00:30:10,859 --> 00:30:15,720
E a aplicação de todas estas regras e
a investigação de quaisquer ameaças à

356
00:30:15,806 --> 00:30:23,618
segurança cabem aos Estados-Membros. Por
isso, a nossa tarefa, neste momento, é

357
00:30:23,690 --> 00:30:27,679
coordenar entre os Estados-Membros para
termos uma visão completa, um quadro

358
00:30:27,732 --> 00:30:31,168
completo do que está a acontecer. Por
essa razão, a Comissão ontem, o Comissário

359
00:30:31,234 --> 00:30:39,587
Tsitsikostas, que é é responsável pelos
transportes, esteve em contacto com a nossa

360
00:30:39,676 --> 00:30:44,126
agência de segurança da aviação e ativámos
o mecanismo de partilha de informações a

361
00:30:44,166 --> 00:30:48,726
nível da UE. É presidido pela Comissão
Europeia e reúne participantes dos

362
00:30:48,780 --> 00:30:53,291
Estados-Membros, que trocam informações.
Portanto, é isto que a Comissão está a

363
00:30:53,347 --> 00:30:59,006
fazer neste momento, além de, obviamente,
manter um contacto muito estreito com as

364
00:30:59,076 --> 00:31:02,760
autoridades nacionais para obter
informações sobre o que está a acontecer.

365
00:31:05,640 --> 00:31:06,840
Sim. Nicolas.

366
00:31:11,040 --> 00:31:13,073
Muito obrigado. Nicholas
Kummer como relator.

367
00:31:13,121 --> 00:31:17,396
Compreendo que tem havido um grupo que
assumiu a responsabilidade por estes ataques

368
00:31:17,463 --> 00:31:23,931
ou ameaças ou como queiramos chamar-lhe.
Pode partilhar connosco a avaliação da

369
00:31:23,981 --> 00:31:29,454
Comissão? Trata-se de uma alegação
credível de serem os responsáveis por estas

370
00:31:29,522 --> 00:31:30,722
ameaças?

371
00:31:32,040 --> 00:31:37,274
Não. Não posso. Não é nossa responsabilidade
analisar as ameaças ou investigá-las.

372
00:31:37,323 --> 00:31:42,888
Cabe às autoridades nacionais e nós
limitamo-nos a comentar onde temos competência.

373
00:31:42,942 --> 00:31:47,586
E, de facto, não compete a nós assumir
um papel de investigação neste caso.

374
00:31:47,659 --> 00:31:55,630
Exatamente. Obrigado, Anna Kaiser. Há mais
alguma pergunta para a Anna Kaiser hoje?

375
00:31:55,741 --> 00:32:00,480
Não? Sim, por favor. Por favor, prossiga.

376
00:32:04,080 --> 00:32:09,445
A minha pergunta é para o Balázs.
É sobre o financiamento da Ucrânia.

377
00:32:09,499 --> 00:32:16,860
Ontem, a Ucrânia recebeu mais de 3 mil
milhões de euros em desembolsos e ainda há

378
00:32:16,975 --> 00:32:21,900
mais de 20 mil milhões de
euros por desembolsar este ano.

379
00:32:21,977 --> 00:32:27,630
E pergunto-me se tem algum plano sobre
como isto será desembolsado, porque afinal

380
00:32:27,701 --> 00:32:34,264
não é assim tanta coisa. resta pouco
tempo até ao final do ano e se parte deste

381
00:32:34,326 --> 00:32:41,809
montante, especialmente para a defesa, de
que ainda restam quase 20,12 mil milhões

382
00:32:41,888 --> 00:32:48,361
de euros, não será despendido. será isto
considerado no próximo ano como ajuda para

383
00:32:48,471 --> 00:32:53,725
2026 ou será considerado
como ajuda para 2027?

384
00:32:53,765 --> 00:32:54,965
Obrigado.

385
00:32:56,640 --> 00:33:00,601
De facto. O que é importante é que a agenda
de reformas está agora a avançar e isso

386
00:33:00,643 --> 00:33:04,860
é muito importante. Recebemo-lo com agrado
e é importante manter o ritmo e continuar

387
00:33:04,917 --> 00:33:09,296
o ímpeto das reformas. Ora, graças a isso,
ontem, como o senhor diz, conseguimos

388
00:33:09,344 --> 00:33:14,295
desembolsar cerca de 4,4 mil milhões de
euros para a Ucrânia, principalmente para

389
00:33:14,351 --> 00:33:17,928
apoio orçamental, mas
também para fins de defesa.

390
00:33:18,052 --> 00:33:22,303
Mas há mais a caminho, de facto. Temos
ainda cerca de 20 mil milhões de euros e um

391
00:33:22,355 --> 00:33:27,908
programa de 390 mil milhões disponível
este ano e é importante prosseguir com as

392
00:33:27,964 --> 00:33:31,527
reformas, para que possamos libertar os
restantes fundos, que continua a ser o

393
00:33:31,564 --> 00:33:35,811
objetivo. Pretendemos atingir os 45 mil
milhões de euros até ao final deste ano no

394
00:33:35,885 --> 00:33:40,861
âmbito do empréstimo. Deixe-me apenas
acrescentar que na semana passada demos mais

395
00:33:40,906 --> 00:33:45,109
um passo positivo em frente. Nós, na
Comissão, adotámos aquilo a que chamamos a

396
00:33:45,149 --> 00:33:49,516
estratégia de financiamento para
o próximo ano para a Ucrânia.

397
00:33:49,561 --> 00:33:53,495
Esta estratégia define a estrutura do
financiamento para o ano que aí vem.

398
00:33:53,546 --> 00:33:58,390
Agora está com o Conselho e, de acordo com
isso, podemos calcular cerca de 30, 30,

399
00:33:58,469 --> 00:34:02,918
32 mil milhões de euros para a defesa
e o restante para o apoio orçamental.

400
00:34:02,949 --> 00:34:05,220
Essa seria a forma de
avançar para o próximo ano.

401
00:34:06,960 --> 00:34:12,600
E uma pergunta de seguimento. Sim. Uma
pergunta de seguimento muito pequena.

402
00:34:12,720 --> 00:34:16,758
Tem a certeza de que irá desembolsar
os 20 mil milhões todos este ano?

403
00:34:16,792 --> 00:34:17,992
Obrigado.

404
00:34:19,080 --> 00:34:25,207
Estamos. Estamos certos da nossa determinação
em atingir a meta de 45 mil milhões.

405
00:34:25,273 --> 00:34:28,749
Claro que muito depende das
reformas. Dizemo-lo há muito tempo.

406
00:34:28,788 --> 00:34:31,168
Agora há um impulso
positivo. Há bons progressos.

407
00:34:31,214 --> 00:34:35,040
A agenda de reformas está claramente a
avançar e é importante manter o ritmo.

408
00:34:38,940 --> 00:34:42,323
Sim. Não tenho mais
perguntas para o Balázs.

409
00:34:42,399 --> 00:34:45,000
Alguma outra pergunta? Sim, por favor.

410
00:34:48,780 --> 00:34:52,986
Olá, Paula. Karina Müller, TVR Moldova.
Tenho uma pergunta sobre a Moldávia.

411
00:34:53,062 --> 00:34:58,371
Acho que isto será para o Christian. Na
quarta-feira, Vladimir Putin atribuiu

412
00:34:58,435 --> 00:35:03,869
pessoalmente a propriedade estatal russa a
Vadim Krasnoselsky, que é o chamado líder

413
00:35:03,970 --> 00:35:10,156
da região da Transnístria. Putin elogiou-o
por proteger a língua russa e defender, e

414
00:35:10,232 --> 00:35:14,319
estou a citar: „a verdade
histórica” e coisas do género.

415
00:35:14,364 --> 00:35:19,160
A cerimónia decorre apenas semanas
antes das eleições na região.

416
00:35:19,207 --> 00:35:23,477
Agendado para 13 de dezembro. entretanto,
o primeiro-ministro da Moldávia

417
00:35:23,548 --> 00:35:29,084
classificou a visita de uma provocação e
anunciou restrições às viagens futuras de

418
00:35:29,141 --> 00:35:35,317
Krasnoselsky. Compreendo que a Comissão
não comentará assuntos internos domésticos,

419
00:35:35,409 --> 00:35:38,679
mas este foi um gesto
público do presidente russo.

420
00:35:38,737 --> 00:35:44,248
Como vê ou como avalia esta acção do esta
medida do Kremlin, especialmente o seu

421
00:35:44,320 --> 00:35:48,963
timing, apenas semanas antes das eleições
na região, e considera que se trata de uma

422
00:35:49,016 --> 00:35:54,065
mensagem política? Para Moscovo é tempo
de a Moldávia avançar no seu percurso de

423
00:35:54,121 --> 00:35:55,321
adesão. Muito obrigado.

424
00:35:58,380 --> 00:36:03,344
Sim. Obrigado pela sua pergunta. O que posso
dizer neste contexto é que reiteramos o

425
00:36:03,421 --> 00:36:09,172
nosso apoio inabalável à independência,
soberania e integridade territorial da

426
00:36:09,229 --> 00:36:14,342
República da Moldávia. Dentro das
fronteiras internacionalmente reconhecidas e

427
00:36:14,395 --> 00:36:20,063
continuamos empenhados numa solução pacífica,
abrangente e duradoura para o conflito

428
00:36:20,166 --> 00:36:26,703
da Transnístria. Recordemos que a Rússia
se comprometeu oficialmente na Cimeira da

429
00:36:26,758 --> 00:36:33,297
OSCE em Istambul, em 1999, a retirar as
suas tropas da região da Transnístria.

430
00:36:33,468 --> 00:36:38,661
Isto. A decisão do Kremlin faz parte da
cartilha da Rússia para perpetuar a divisão

431
00:36:38,716 --> 00:36:43,440
da Moldávia e minar quaisquer perspetivas
de diálogo entre Chisinau e Tiraspol.

432
00:36:46,560 --> 00:36:52,950
Bom. Obrigado. Christian. Há
perguntas sobre assuntos externos?

433
00:36:53,054 --> 00:36:57,071
Deixe-me ver. Ainda tinha
uma mão levantada online.

434
00:36:57,148 --> 00:36:58,560
Oliver. Oliver Grimm.

435
00:37:00,600 --> 00:37:04,290
Sim. Olá. Na verdade, não se trata de
assuntos externos, mas gostaria de saber algo

436
00:37:04,355 --> 00:37:09,192
sobre o anúncio da Procuradoria Europeia
de que lançou investigações sobre uma

437
00:37:09,266 --> 00:37:13,347
possível fraude de
fundos da UE em Espanha.

438
00:37:13,456 --> 00:37:18,874
Em particular, sobre a manutenção da
ligação ferroviária que, infelizmente, se

439
00:37:18,953 --> 00:37:23,683
tornou o local onde ocorreram dois
grandes acidentes de comboio este ano.

440
00:37:23,749 --> 00:37:27,485
Assim, gostaria de saber quem, na
Comissão, está a acompanhar este caso.

441
00:37:27,539 --> 00:37:33,325
A Comissão está a analisar isto? O senhor
próprio já analisou se os fundos da UE

442
00:37:33,396 --> 00:37:39,566
para Espanha O sistema ferroviário
espanhol é devidamente utilizado e, mais

443
00:37:39,707 --> 00:37:45,224
genericamente, quanto dinheiro a Espanha
recebeu nos últimos anos para modernizar e

444
00:37:45,327 --> 00:37:49,380
renovar o seu sistema de
alta velocidade? Obrigado.

445
00:37:51,360 --> 00:37:52,560
Obrigado. Oliver.

446
00:37:52,800 --> 00:38:01,681
Há aqui várias questões. Sobre
o Ministério Público Europeu?

447
00:38:02,183 --> 00:38:06,300
E, claro, não respondemos por si.

448
00:38:06,360 --> 00:38:11,104
Obrigado, Oliver, pela pergunta, mas
sabe que sabe que o EPO é um organismo

449
00:38:11,185 --> 00:38:16,529
independente e só posso pedir-lhe que
dirija as questões relativas às suas

450
00:38:16,590 --> 00:38:19,860
investigações e atividades
a este organismo.

451
00:38:22,260 --> 00:38:31,068
Correto. Ok. E. Não temos mais nada
a acrescentar ao analisar a equipa.

452
00:38:31,206 --> 00:38:39,122
Ok. Não vejo mais nenhuma pergunta para
nós hoje e já está tarde numa sexta-feira,

453
00:38:39,192 --> 00:38:44,964
obrigado pela vossa participação e pelas
vossas perguntas, desejo-vos um muito bom

454
00:38:45,035 --> 00:38:46,235
fim de semana.