1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
Brussels Live
Transcribed and translated by AI

2
00:02:39,353 --> 00:02:47,106
Dear Mr President, good morning. Ladies
and Gentlemen, a very warm welcome to you

3
00:02:47,224 --> 00:02:56,638
all at the ceremony to award the Jan Karski
Eagle Prize to the European Parliament

4
00:02:56,735 --> 00:03:01,549
and its representatives. Today, this will
be presided over by President Roberta

5
00:03:01,603 --> 00:03:09,975
Metsola, whom I warmly
and very warmly welcome.

6
00:03:10,111 --> 00:03:20,476
I take the liberty of greeting you, of
course, but— I am particularly pleased to see

7
00:03:20,550 --> 00:03:32,079
Mr Andrzej Poczobut here with us today, and
I would like to address you— And I would

8
00:03:32,175 --> 00:03:42,156
like to thank you very warmly for your
strength of character, for your resilience,

9
00:03:42,270 --> 00:03:51,280
and for the principles
you remain faithful to.

10
00:03:51,464 --> 00:03:59,361
You are an example to us. I now give the
floor to Mr Andrzej Lutek, who will say a

11
00:03:59,443 --> 00:04:04,733
few words about the Eagle of Jan
Karski Award and its laureates.

12
00:04:18,473 --> 00:04:25,047
Esteemed guests, the Eagle of Jan Karski
Award is the only one that Professor Jan

13
00:04:25,114 --> 00:04:30,962
Karski himself established during his
lifetime, and he did so in his own name only.

14
00:04:31,020 --> 00:04:35,477
It is therefore not an award
in his name, but his award.

15
00:04:35,532 --> 00:04:41,511
One spring day in 2000, while walking along
the streets of Washington’s Georgetown

16
00:04:41,558 --> 00:04:46,817
with his closest friend and collaborator,
Waldemar Piasecki, Jan Karski noticed two

17
00:04:46,890 --> 00:04:52,318
eagle statuettes in the
window of an antique shop.

18
00:04:52,413 --> 00:04:58,790
They caught his attention, as he later
said, because they depicted a wise and

19
00:04:58,870 --> 00:05:05,436
intelligent image of this majestic bird,
which is usually presented in aggressive

20
00:05:05,569 --> 00:05:12,687
and belligerent poses. The Professor noted
that such a wise eagle could be a kind of

21
00:05:12,750 --> 00:05:18,716
message for his compatriots; both statues
were purchased that very day, and the

22
00:05:18,788 --> 00:05:22,936
concept of an award
and its motto was born:

23
00:05:22,995 --> 00:05:27,684
"For those who can truly worry
with dignity over Poland."

24
00:05:27,800 --> 00:05:34,812
Over time, this was expanded to include:
'And for those who, though not Polish, wish

25
00:05:34,896 --> 00:05:42,674
Poland well.' Since its establishment, the
award has gained international prestige

26
00:05:42,766 --> 00:05:49,045
and recognition. Its laureates include five
Nobel Prize winners, four presidents of

27
00:05:49,125 --> 00:05:54,814
states, several well-known religious leaders
and several world organisations serving

28
00:05:54,879 --> 00:05:57,293
peace and the idea of 'never again'.

29
00:05:58,133 --> 00:05:59,333
Never again.

30
00:05:59,693 --> 00:06:05,329
And also the Gallery of Figures
Committed to Building the Common Good.

31
00:06:05,441 --> 00:06:10,849
One of its first laureates, Nobel
laureate and creator of the concept of the

32
00:06:10,932 --> 00:06:16,773
Holocaust, Elie Wiesel, said that in fact
the prestige of the award is measured by

33
00:06:16,835 --> 00:06:21,397
the time it takes for the
candidate to accept it.

34
00:06:21,486 --> 00:06:26,636
He himself accepted it in four minutes. We
have never had to wait longer than a week

35
00:06:26,677 --> 00:06:31,119
for acceptance. The Yad Vashem
Institute took two hours.

36
00:06:31,196 --> 00:06:37,881
Presidents of Poland Lech Wałęsa and
Aleksander Kwaśniewski did so within a day.

37
00:06:37,943 --> 00:06:44,332
The President of Israel, Shimon Peres,
accepted it the following day, as did the

38
00:06:44,392 --> 00:06:48,636
Holocaust Museum in Washington and the
Israeli Ghetto Fighters' House Museum.

39
00:06:48,688 --> 00:06:54,590
On the third day, President of Germany
Horst Köhler also did so, as did the leader

40
00:06:54,651 --> 00:06:58,586
of the Belarusian democratic opposition
and later Nobel laureate Alaksandr

41
00:06:58,632 --> 00:07:03,577
Bialiatski. Similarly, President
of Ukraine Volodymyr Zelenskyy.

42
00:07:03,645 --> 00:07:10,616
Contemporary Polish heroes: Jacek Kuroń,
Adam Michnik and Karol Modzelewski, as well

43
00:07:10,679 --> 00:07:13,639
as Tadeusz Mazowiecki,
in a similar manner.

44
00:07:13,692 --> 00:07:18,717
It took no more than that for Oriana Fallaci
or the world public good organisation

45
00:07:18,771 --> 00:07:21,630
Rotary International.
We did not wait a week.

46
00:07:21,698 --> 00:07:28,607
We had the president of the World Jewish
Congress, Ronald Lauder, the Vice-President

47
00:07:28,662 --> 00:07:35,197
of the European Commission, Věra Jourová,
and the community of the Italian island of

48
00:07:35,245 --> 00:07:40,906
Lampedusa. There has been little more
response regarding the family of the murdered

49
00:07:41,037 --> 00:07:45,952
Russian oppositionist Boris Nemtsov, and
it has taken a little longer to respond

50
00:07:46,004 --> 00:07:51,089
regarding the imprisoned Alexei Navalny.
The Hoover family, that of the American

51
00:07:51,156 --> 00:07:57,259
entrepreneur, philanthropist, politician
and President of the United States Herbert

52
00:07:57,313 --> 00:08:01,595
Hoover, had no difficulty in making a
swift decision, given his unparalleled

53
00:08:01,652 --> 00:08:07,175
contributions to the return to for his
invaluable contributions to the return of

54
00:08:07,226 --> 00:08:12,547
independent Poland to the map of
Europe, for his work in helping post-war

55
00:08:12,607 --> 00:08:17,187
reconstruction and saving the health and
lives of Polish children, and for his

56
00:08:17,260 --> 00:08:24,440
obvious influence on shaping the system of
values and life attitudes of Jan Karski.

57
00:08:24,515 --> 00:08:30,286
Also, we must be filled with respect by
the extremely swift acceptance of the Eagle

58
00:08:30,348 --> 00:08:35,153
of Jan Karskiego, which is being presented
today by the President of the European

59
00:08:35,238 --> 00:08:40,626
Parliament, Roberta Metsola. All this, in
addition to satisfaction, also fills us

60
00:08:40,706 --> 00:08:43,853
with pride that Jan Karski is
seen as the patron of these

61
00:08:43,913 --> 00:08:48,427
the human values that we so
desperately need, yet still lack.

62
00:08:48,537 --> 00:08:54,454
In conclusion, allow me, distinguished
Members gathered here, to end with the

63
00:08:54,521 --> 00:09:01,120
shortest possible overview of the
award, with a simple conclusion.

64
00:09:01,260 --> 00:09:07,234
We believe that the Jan Karski Society,
which administers it, established shortly

65
00:09:07,292 --> 00:09:11,404
after the death of our patron, mainly by
people who were his companions during his

66
00:09:11,448 --> 00:09:17,162
lifetime, as well as the Board of the Jan
Karski Eagle Award, will remain faithful

67
00:09:17,228 --> 00:09:20,764
to the work and thought
of Professor Karski.

68
00:09:20,829 --> 00:09:26,057
International opinions that the Eagles are
one of the most important awards coming

69
00:09:26,124 --> 00:09:31,187
out of Poland should be accepted with
pride, as a review of the work of preserving

70
00:09:31,235 --> 00:09:37,393
the memory of a great man who created the
award and charted the path for the Eagles.

71
00:09:37,492 --> 00:09:38,692
Thank you very much.

72
00:09:44,573 --> 00:09:50,193
Ladies and Gentlemen, I would like
to call on Mr Andrzej Poczobut.

73
00:09:50,248 --> 00:09:55,322
Honorary member of the Jan Karski Society,
to deliver the award laudation of the

74
00:09:55,383 --> 00:09:58,844
European Parliament prepared
by Waldemar Piasecki.

75
00:09:58,920 --> 00:10:03,740
It will be concluded with a video
recording of the final part of Jan Karski’s

76
00:10:03,801 --> 00:10:06,293
historic speech, "The
Second Original Sin."

77
00:10:08,513 --> 00:10:16,151
Dear colleagues, Madam President, my friend
Waldemar Piasecki, Chairman of the Jan

78
00:10:16,245 --> 00:10:22,551
Karski Society and his closest associate,
asked me to read out this eulogy.

79
00:10:22,603 --> 00:10:29,518
I will do so with great pleasure. First and
foremost, because for me Jan Karski is a

80
00:10:29,611 --> 00:10:36,187
great hero, and I hold the European
Parliament in very high regard.

81
00:10:36,268 --> 00:10:42,026
I am extremely grateful to it for honouring
me with the Andrei Sakharov Prize at a

82
00:10:42,078 --> 00:10:45,065
time that was exceptionally
difficult for me.

83
00:10:45,149 --> 00:10:51,716
The Jan Karski Eagle Award to the
European Parliament is awarded for the

84
00:10:51,822 --> 00:10:59,665
representative reunification of Europe and
shaping the European reality in the name

85
00:10:59,802 --> 00:11:06,384
of a common, better future. With this
decision, we wish to highlight Poland’s

86
00:11:06,442 --> 00:11:11,986
historic contribution to the
construction of European integration.

87
00:11:12,051 --> 00:11:18,259
unity, linked to the figure of Joseph
Ratzinger, who as early as 1948 organised the

88
00:11:18,344 --> 00:11:24,987
European Congress in The Hague with
the participation of 25 states.

89
00:11:25,065 --> 00:11:32,791
This forum became the catalyst and
inspiration for European integration, it

90
00:11:32,863 --> 00:11:39,003
initiated the creation of the Council of
Europe and the European Movement, and in

91
00:11:39,081 --> 00:11:47,566
the longer term, in 1960, the establishment
of the European Parliament, which the

92
00:11:47,627 --> 00:11:52,128
Polish visionary politician
did not live to see.

93
00:11:52,255 --> 00:11:59,370
Jan Karski was a collaborator of Joseph
Ratzinger, both during the dramatic years

94
00:11:59,439 --> 00:12:06,536
wartime, as well as in the post-war years,
and was an enthusiast of the idea of the

95
00:12:06,604 --> 00:12:12,176
future of a global political order based
on integrated transatlantic cooperation

96
00:12:12,239 --> 00:12:16,635
between the United States
and the European Union.

97
00:12:16,715 --> 00:12:24,077
The Eagle Prize is therefore symbolically
dedicated to one of the fathers of the

98
00:12:24,164 --> 00:12:28,443
European community, a
Pole worthy of our memory.

99
00:12:28,533 --> 00:12:34,214
We appreciate the role of the European
Parliament and its efforts to make today’s

100
00:12:34,291 --> 00:12:40,500
Europe a better common place to life. Fully
aware of all the challenges, obstacles

101
00:12:40,560 --> 00:12:46,592
and risks involved in this process, with
which Parliament is striving to address and

102
00:12:46,672 --> 00:12:52,155
in doing so deserves our full support, we
bow our heads before the mission of the

103
00:12:52,215 --> 00:12:57,987
Polish Chair of this body, Jerzy Buzek, and
wish the current Chair, Roberta Metsola,

104
00:12:58,049 --> 00:13:04,013
every success in her
mission. Jana Karski as well.

105
00:13:04,853 --> 00:13:10,368
Both the Community idea of Europe and my
studies in diplomacy in Lviv under the

106
00:13:10,430 --> 00:13:16,846
guidance of the precursor of the law of
nations and their sovereignty, Professor

107
00:13:16,956 --> 00:13:28,165
Ludwik Ehrlich, and the tragic wartime
experiences, including the Holocaust, led me

108
00:13:28,255 --> 00:13:34,200
to this. He based his vision of a united
Europe on a deep conviction that lasting

109
00:13:34,273 --> 00:13:39,822
peace on the continent which can only
be built by renouncing the 17th-century

110
00:13:39,911 --> 00:13:46,728
concept of sovereignty, according to which
States could do whatever they pleased

111
00:13:46,797 --> 00:13:53,370
based on national egoisms. which often
lead to conflicts, wars, and the tragic

112
00:13:53,435 --> 00:14:00,642
consequences of genocidal crimes. The
Holocaust revealed the extreme danger posed by

113
00:14:00,703 --> 00:14:07,139
uncontrolled, absolute sovereignty, as the
German state of that time simply granted

114
00:14:07,218 --> 00:14:11,409
itself the sovereignty of
annihilating another nation.

115
00:14:11,493 --> 00:14:17,245
Moreover, it considered that this
sovereignty would also serve as a shield

116
00:14:17,316 --> 00:14:19,853
protecting Germany from accountability.

117
00:14:20,513 --> 00:14:27,027
That did not happen. It simultaneously
became clear that the concept and practice of

118
00:14:27,110 --> 00:14:33,844
sovereignty must be redefined; sovereignty
must cease to be a licence for impunity,

119
00:14:33,913 --> 00:14:39,528
while the guarantee of security is
European integration based on Community

120
00:14:39,592 --> 00:14:45,473
structures and the relinquishment by Member
States of a negotiated portion of their

121
00:14:45,547 --> 00:14:52,979
sovereignty. Of course, it was not
31-year-old Jan Karski, who was finishing the

122
00:14:53,068 --> 00:14:56,180
war, who was the author of these concepts.

123
00:14:56,268 --> 00:15:02,674
He considered Winston Churchill to be the
main architect of this idea, the father of

124
00:15:02,745 --> 00:15:10,070
the United States of Europe, but he
certainly saw himself as a follower of this

125
00:15:10,150 --> 00:15:16,483
idea, as its high priest. He proved this
through his entire brilliant academic

126
00:15:16,562 --> 00:15:22,937
career at the Department of Foreign Service
at Georgetown University in Washington,

127
00:15:23,010 --> 00:15:28,904
as well as his public activities. Karski
repeatedly emphasised that a united Europe

128
00:15:28,982 --> 00:15:32,692
must have a strong, lasting,
moral foundation for unity.

129
00:15:32,747 --> 00:15:37,180
It cannot be merely an economic,
trading and market union.

130
00:15:37,294 --> 00:15:43,414
whether it is a centrally managed technocratic
political project It must above all

131
00:15:43,469 --> 00:15:48,630
be a community of spiritual and moral
values, based on absolute respect for human

132
00:15:48,687 --> 00:15:53,398
rights, the dignity of the individual
and the protection of minorities.

133
00:15:53,505 --> 00:16:02,306
Voluntarism, sovereigntist voluntarism,
cannot in any way threaten these fundamental

134
00:16:02,378 --> 00:16:08,091
values. He also drew attention to the
need for equality and the absence of

135
00:16:08,148 --> 00:16:12,916
hierarchy, firmly opposing the division
of nations into dominant and subordinate.

136
00:16:12,986 --> 00:16:17,547
In his famous lecture upon receiving
the title of doctor honoris causa at the

137
00:16:17,614 --> 00:16:24,152
University of in his native Łódź in 1996
he delivered these fundamental words:

138
00:16:24,220 --> 00:16:29,023
"There are no better or worse nations.
Nations want to live and prosper in peace.

139
00:16:29,095 --> 00:16:35,027
It is their governments that start wars."
He added that unfortunately nations

140
00:16:35,102 --> 00:16:40,549
sometimes also have to be defended
against their own governments.

141
00:16:40,720 --> 00:16:47,242
Responsible action by the European Union’s
structures should take this into account.

142
00:16:47,324 --> 00:16:52,345
The European Community should also feel
a sense of responsibility for the fate of

143
00:16:52,396 --> 00:16:59,306
the entire continent. And also of those
states and nations that are not formally

144
00:16:59,383 --> 00:17:00,653
associated with it, but

145
00:17:01,073 --> 00:17:07,075
are under threat. As a long-standing
lecturer of the course 'Theories and Practice

146
00:17:07,150 --> 00:17:14,115
of Communism in the Soviet Union' at
Georgetown University, which has been breaking

147
00:17:14,177 --> 00:17:19,874
popularity records among students – among
its graduates was Bill Clinton – Karski

148
00:17:19,949 --> 00:17:23,735
precisely pointed out source
of the European threat.

149
00:17:23,824 --> 00:17:31,229
For him, this was always Moscow. He did not
believe in the durability of the changes

150
00:17:31,312 --> 00:17:37,174
initiated by Gorbachev's perestroika.
Not because he did not believe in his

151
00:17:37,231 --> 00:17:42,064
intentions, but because he did not believe
that the internal imperial logic of the

152
00:17:42,126 --> 00:17:46,671
system could allow Gorbachev’s
experiment to succeed.

153
00:17:46,812 --> 00:17:52,660
Unfortunately, we can easily see how right
Karski was in turning his gaze today to

154
00:17:52,735 --> 00:17:56,268
Ukraine, which Vladimir
Putin is trying to subjugate.

155
00:17:56,329 --> 00:18:02,470
All the elements of Jan Karski’s European
community vision are clearly evident in

156
00:18:02,524 --> 00:18:04,655
the activities of the European Parliament.

157
00:18:04,705 --> 00:18:09,701
His greatest success since its establishment
as a representative forum of the

158
00:18:09,755 --> 00:18:16,060
opinions of the Member States has been
its institutional evolution from a purely

159
00:18:16,149 --> 00:18:22,341
advisory body into powerful co-legislative
institution that, on an equal footing

160
00:18:22,397 --> 00:18:28,635
with the Council of the European Union,
shapes EU law and transforms Europe into a

161
00:18:28,709 --> 00:18:33,510
better place to live for
its 450 million citizens.

162
00:18:33,613 --> 00:18:38,801
Of course, this is not an easy process.
It is marked by many difficulties and also

163
00:18:38,850 --> 00:18:44,563
failures. Also in the daily struggle with
external challenges and threats, with a

164
00:18:44,647 --> 00:18:52,201
determined stance against the Russian
invasion of Ukraine, and with concern for

165
00:18:52,324 --> 00:18:57,606
securing the entire continent
against the Russian threat.

166
00:18:57,729 --> 00:19:04,695
Overcoming centrifugal tendencies that
are trying to undermine institutional

167
00:19:04,761 --> 00:19:07,750
cohesion structural
cohesion of the Community.

168
00:19:07,842 --> 00:19:12,921
Countering the wave of nationalism
and chauvinism sweeping across Europe.

169
00:19:12,998 --> 00:19:18,935
And with the growing attempts to undermine
the transatlantic alliance between Europe

170
00:19:18,997 --> 00:19:26,047
and the United States. Let us wish the
European Parliament never to rest in the face

171
00:19:26,109 --> 00:19:32,764
of these challenges and forces, and may
it always have the strength to meet them.

172
00:19:32,832 --> 00:19:41,062
The first President of the European
Parliament, Simone Veil, prisoner number 78651,

173
00:19:41,135 --> 00:19:43,253
survived Auschwitz and forged

174
00:19:43,373 --> 00:19:49,655
her suffering to good use. Her life reminds
us that neutrality only aids evil, never

175
00:19:49,736 --> 00:19:55,673
good. The European Parliament should
steadfastly uphold such a moral stance and

176
00:19:55,727 --> 00:20:01,141
always serve the good. That
is the purpose of this award:

177
00:20:01,218 --> 00:20:07,087
to link a personal fate, a lifetime’s work
and the message of its patron with the

178
00:20:07,152 --> 00:20:12,121
ideals that the European
Parliament aspires to serve today.

179
00:20:12,183 --> 00:20:16,217
I call on Ms Roberta Metsola,
President, to accept it.

180
00:20:16,295 --> 00:20:23,607
I would like to conclude the project with
a screening of the film "Speeches of Jan

181
00:20:23,657 --> 00:20:27,810
Karski", which has gone down in
history as the second original sin.

182
00:20:27,886 --> 00:20:32,769
It spoke about what ends with
a failure to react to evil.

183
00:20:32,847 --> 00:20:38,829
And a comfortable stance. I believe that
this will never be the stance of the

184
00:20:38,888 --> 00:20:41,213
European Parliament. Waldemar Piasecki.

185
00:20:42,173 --> 00:20:43,373
Thank you very much.

186
00:20:54,473 --> 00:21:00,004
The second original sin had
been committed by humanity.

187
00:21:00,113 --> 00:21:08,646
Through commission or omission, or
self-imposed ignorance, or insensitivity, or

188
00:21:08,773 --> 00:21:18,187
self-interest, or hypocrisy, or heartless
rationalization, this sin will haunt

189
00:21:18,264 --> 00:21:27,773
humanity to the end of time. It does
haunt me, and I want it to be so.

190
00:21:37,253 --> 00:21:42,793
Ladies and Gentlemen, at this moment we
have reached the climax of our ceremony.

191
00:21:42,888 --> 00:21:49,296
Ladies and Gentlemen, may I now introduce
and invite the individuals who will be

192
00:21:49,389 --> 00:21:55,926
presenting the award attributes. I now
invite Mr Andrzej Seweryn, an honorary member

193
00:21:55,999 --> 00:22:02,512
of the Jan Karski Society, who will
present the statue – the Karski Eagle.

194
00:22:02,572 --> 00:22:09,231
I now invite Mr Andrzej Poczobut, also an
honorary member of the Jan Karski Society,

195
00:22:09,364 --> 00:22:16,308
who will present the diploma, and I invite
Jerzy Kozierecki, the great-nephew of our

196
00:22:16,387 --> 00:22:22,725
hero, who will present a photograph.
And I invite onto the stage Ms President

197
00:22:22,782 --> 00:22:23,982
Roberta Metsola.

198
00:22:29,153 --> 00:22:30,353
A diploma to Mr Andrzej.

199
00:23:18,713 --> 00:23:24,893
Thank you very much. And I would ask the
President to give her acceptance speech.

200
00:23:37,493 --> 00:23:43,733
Thank you very much, dziękuję. Colleagues,
ambassadors, ladies and gentlemen, it is

201
00:23:43,780 --> 00:23:49,295
such an honor to accept the Jan Karski
Eagle Award on behalf of the European

202
00:23:49,357 --> 00:23:55,351
Parliament. I am humbled to be part of
such a prestigious list of laureates.

203
00:23:55,433 --> 00:24:01,441
On behalf of all my colleagues in the
European Parliament, dziękuję bardzo.

204
00:24:01,673 --> 00:24:12,293
Few countries have done so much to build
Europe as Poland, and her brave sons and

205
00:24:12,443 --> 00:24:19,513
daughters. Europe will never forget their
sacrifices, and it is fitting that we

206
00:24:19,593 --> 00:24:25,234
celebrate European democracy
here, in this beautiful city.

207
00:24:25,373 --> 00:24:32,813
We will live up to the responsibility
that you bestow on us today.

208
00:24:33,293 --> 00:24:39,441
Yesterday I had the honor of laying a
wreath at the tomb of the unknown soldier.

209
00:24:39,533 --> 00:24:47,081
Reflecting on all those who gave their
lives for freedom, and all those you rep

210
00:24:47,237 --> 00:24:56,049
lost. And in that moment I thought of Jan
Karski, and what he must have carried.

211
00:24:56,213 --> 00:25:02,062
He was a life of unsurpassed
courage, and morality.

212
00:25:02,213 --> 00:25:10,064
A patriot devoted to the independence of
Poland, and the soul of Europe who stood up

213
00:25:10,176 --> 00:25:16,097
to evil and brandished the light of truth.

214
00:25:16,373 --> 00:25:22,610
Jan Karski understood that for courage
and goodness to triumph over fear and

215
00:25:22,749 --> 00:25:30,881
tyranny, we have to stand up before our
values and for each other especially when it

216
00:25:30,977 --> 00:25:35,551
is the hardest. Because that
is when it matters most.

217
00:25:35,633 --> 00:25:40,193
And in these challenging
times his words ring through.

218
00:25:40,313 --> 00:25:47,953
The commitment, the common humanity of
people, not the power of governments.

219
00:25:48,053 --> 00:25:52,994
Is the only real
protector of human rights.

220
00:25:53,153 --> 00:25:58,953
It is a mission that Jan Karski's
contemporary, Josef Rettinger, put into action

221
00:25:59,070 --> 00:26:06,204
just years after the war ended by helping
to found the Council of Europe, the first

222
00:26:06,302 --> 00:26:11,389
of many European bodies that
now form a constellation.

223
00:26:11,573 --> 00:26:16,188
Today the European Parliament proudly
carries forward Jan Karski and Josef

224
00:26:16,253 --> 00:26:22,589
Rettinger's vision of a Europe that
is founded on peace and democracy.

225
00:26:22,733 --> 00:26:29,174
We are building a community of values
where freedom, dignity, and solidarity are

226
00:26:29,279 --> 00:26:36,581
championed. Where peoples' lives, from
Porto to Poznań, are imported and improved

227
00:26:36,657 --> 00:26:40,478
thanks to their members of
the European Parliament.

228
00:26:40,553 --> 00:26:44,273
Who work tirelessly in partnership
with national parliaments such as

229
00:26:44,573 --> 00:26:49,701
the same and the Senate, to
connect Europeans to Europe.

230
00:26:49,793 --> 00:26:56,556
I am privileged to work alongside so many
incredible Polish colleagues, and I am

231
00:26:56,633 --> 00:27:03,374
constantly impressed by their ability
to get things done even when it seems

232
00:27:03,479 --> 00:27:09,860
impossible. Together we are realizing the
dream of voiceless generations who longed

233
00:27:09,953 --> 00:27:15,808
for a Europe where everyone's voice
is heard and can shape our future.

234
00:27:15,953 --> 00:27:20,779
And right now, here in Jan Karski's
homeland, I promise you this:

235
00:27:20,881 --> 00:27:28,628
we will continue working, fearlessly, and
relentlessly to make that European dream a

236
00:27:28,704 --> 00:27:33,839
reality for people throughout our Union.
Because as Professor Karski taught us,

237
00:27:33,893 --> 00:27:40,031
witnessing is not enough. We
must stand up for what is right.

238
00:27:40,253 --> 00:27:45,169
We made that same promise
to you, dear Andrzej.

239
00:27:45,353 --> 00:27:52,491
For five long years, you were imprisoned,
for speaking out against oppression.

240
00:27:52,613 --> 00:27:58,929
Last year our house awarded you the Saharov
Prize for freedom of thought, while you

241
00:27:59,033 --> 00:28:07,244
were still behind bars. This year all of
Europe rejoiced when you crossed the Polish

242
00:28:07,343 --> 00:28:13,160
border into freedom. And it was such a
privilege to welcome you to our Parliament as

243
00:28:13,237 --> 00:28:20,849
a free man, shortly afterwards, you remind
us that not even prison walls can silence

244
00:28:20,933 --> 00:28:27,943
the truth. Your courage carries forward
Jan Karski's legacy and challenges us to

245
00:28:28,036 --> 00:28:32,811
keep standing up for
our democratic future.

246
00:28:32,933 --> 00:28:38,624
Yesterday I discussed that future with
students and the Warsaw School of Economics,

247
00:28:38,693 --> 00:28:44,411
it was inspiring to hear their
dreams and ideas for our continent.

248
00:28:44,513 --> 00:28:50,988
These young people never had to live
through the horrors that Professor Karski

249
00:28:51,093 --> 00:28:58,207
witnessed. They can enjoy the freedom to
travel without borders, to build without

250
00:28:58,318 --> 00:29:02,424
limits, to fall and
know they are supported.

251
00:29:02,513 --> 00:29:08,375
That is what Europe can deliver,
and what we must protect.

252
00:29:08,513 --> 00:29:12,000
Their generation will write
Europe's next chapter.

253
00:29:12,173 --> 00:29:19,414
That is why it is up to us to make sure
that they can succeed here at home, and that

254
00:29:19,479 --> 00:29:26,305
is why we are simplifying legislation and
connecting markets so people can innovate.

255
00:29:26,393 --> 00:29:29,953
And businesses can
flourish on our continent.

256
00:29:30,053 --> 00:29:35,600
We have the talent, the ideas, and the
resources and Poland is proving it every

257
00:29:35,668 --> 00:29:36,868
single day.

258
00:29:37,793 --> 00:29:44,447
This is no surprise. You cannot speak
of Europe without speaking of Poland.

259
00:29:44,573 --> 00:29:51,014
In 1989 Solidarność lit the torch of
democracy behind the Iron Curtain.

260
00:29:51,173 --> 00:29:57,733
In 2004 when Poland joined the European
family we finally answered Pope John Paul

261
00:29:57,833 --> 00:30:05,724
II's call, made in our house, for
Europe to breathe with both lungs.

262
00:30:05,873 --> 00:30:13,027
In our Parliament intellectuals like Bronisław
Geremek reshaped how Europe thinks of

263
00:30:13,139 --> 00:30:19,900
itself. And my predecessor, Professor
Jerzy Buzek, became the first member from a

264
00:30:19,966 --> 00:30:23,892
post-Soviet country to
lead our Parliament.

265
00:30:23,993 --> 00:30:30,599
Now, as Russia's illegal war in Ukraine
continues to threaten our eastern flank,

266
00:30:30,713 --> 00:30:36,008
Poland is once again leading
the defense of our way of life.

267
00:30:36,113 --> 00:30:41,497
Europe stands with you, together we
must continue to support Ukraine.

268
00:30:41,573 --> 00:30:47,052
In its fight for freedom and
democracy. Against Russian aggression.

269
00:30:47,153 --> 00:30:54,761
More than 80 years ago Jan Karski risked
his life for that same freedom here in

270
00:30:54,833 --> 00:31:01,243
Poland. He also warned the
world of the Holocaust.

271
00:31:01,373 --> 00:31:09,947
The darkest consequence of antisemitism.
Tragically just as our freedom is again

272
00:31:10,056 --> 00:31:17,631
under threat, so too is the evil
of antisemitism rising once more.

273
00:31:17,753 --> 00:31:26,176
This time we must answer it with decisive
action, and I repeat the commitment I made

274
00:31:26,245 --> 00:31:32,576
at last year's ceremony honoring Yad Vashem,
the European Parliament will never give

275
00:31:32,620 --> 00:31:37,986
up the fight against this
ancient evil. And it is growing.

276
00:31:38,093 --> 00:31:43,638
On our streets, on our
campuses, and online.

277
00:31:43,793 --> 00:31:48,992
Our determination to beat it must match the
scale of the challenge, and the European

278
00:31:49,040 --> 00:31:53,907
Parliament will always be at
the forefront of that fight.

279
00:31:54,173 --> 00:32:03,084
Last month our Parliament welcomed Omri,
who spent 738 days as a hostage of the

280
00:32:03,173 --> 00:32:09,168
terrorist group Hamas after October 7th.
We cannot look away from such horror.

281
00:32:09,233 --> 00:32:13,018
Our Union was built on the
ashes of the Holocaust.

282
00:32:13,193 --> 00:32:18,990
And in the name of Jan Karski and every
victim of those monstrous years, we must

283
00:32:19,047 --> 00:32:24,601
keep speaking up, because to be
antisemitic is to be anti-European.

284
00:32:24,713 --> 00:32:29,983
And it can never be accepted.
We will never accept it.

285
00:32:30,113 --> 00:32:35,612
I am President of the House, as you Andrzej
said, that was once led by Simon Weil,

286
00:32:35,741 --> 00:32:42,229
herself a survivor of Auschwitz, so our
commitment is personal, as much as it is

287
00:32:42,281 --> 00:32:43,481
institutional.

288
00:32:44,333 --> 00:32:50,193
So you can rely on the European Parliament
to keep speaking up for truth, for

289
00:32:50,303 --> 00:32:57,506
justice, and for democracy. Bringing
people together to create a common European

290
00:32:57,593 --> 00:33:00,994
reality. And a better future for everyone.

291
00:33:01,073 --> 00:33:07,038
It is a mission that I know Jan Karski would
be proud of, and that is why this award

292
00:33:07,126 --> 00:33:11,453
means so much, and we will
carry it forward in his spirit.

293
00:33:12,413 --> 00:33:13,613
Thank you.

294
00:46:35,393 --> 00:46:40,056
Ladies and gentlemen, dear media representatives, welcome to the press conference on

295
00:46:40,106 --> 00:46:45,625
the joint conclusions of the Justice Minister
session held as part of the EU-Western

296
00:46:45,689 --> 00:46:50,507
Balkans Ministerial Forum on Justice
and Home Affairs here in Budva.

297
00:46:50,633 --> 00:46:55,983
Today's press conference will feature
statements by the Minister of Justice of

298
00:46:56,058 --> 00:47:00,499
Montenegro, Bojan Božović, Minister for
Justice, Home Affairs, and Migration of

299
00:47:00,572 --> 00:47:05,453
Ireland, Jimo Callaghan, and European
Commissioner for Justice, Michael McGrath.

300
00:47:07,433 --> 00:47:13,250
Ladies and gentlemen, dear media representatives, welcome to the press conference on

301
00:47:13,324 --> 00:47:20,439
the joint conclusions of the meeting of
justice ministers held as part of the

302
00:47:20,504 --> 00:47:25,316
EU-Western Balkans Summit, namely the
Justice and Home Affairs Ministerial Forum.

303
00:47:25,393 --> 00:47:31,532
At today's press conference, we will hear
statements from the Minister of Justice of

304
00:47:31,609 --> 00:47:36,587
Montenegro, Mr Bojan Božović, the Minister
for Justice, Equality and Law Reform of

305
00:47:36,647 --> 00:47:41,139
Ireland, Mr Jim Callaghan, and the European
Commissioner for Justice, Mr Michael

306
00:47:41,187 --> 00:47:42,353
McGrath.

307
00:47:42,353 --> 00:47:46,073
Following their opening remarks, the
floor will be open for your questions.

308
00:47:46,673 --> 00:47:51,113
After their opening statements, we
will open the floor for questions.

309
00:47:51,773 --> 00:47:53,951
And now let's start.
Minister Božović, please.

310
00:47:53,993 --> 00:47:55,193
The floor is yours.
