Brussels Live · Conférence de presse 2026-11-06
Transcrit et traduit automatiquement à partir du son original. Des erreurs sont possibles.
Traduction automatique. L'original fait foi.
Service indépendant, sans lien avec le Parlement européen ni la Commission européenne. Source : © Union européenne.
AI-generated: Transcripts, translations and summaries on this site are generated automatically by AI: speech recognition (Soniox), machine translation and summaries (Mistral AI). Not edited by humans before publication. EU AI Act, Article 50.

[11:22:44] Speaker 2 [EN]
Bonjour à tous et bienvenue à notre point de presse sur le deuxième cycle annuel de gestion des migrations dans le cadre du Pacte sur la migration et l'asile. Nous avons avec nous le commissaire Brunner, et je donne directement la parole au commissaire. Vous avez la parole.

[11:22:58] Magnus Brunner (Commissioner) [EN]
Je vous remercie beaucoup, et bonjour à tous. Oui, comme vous l’avez dit, nous lançons aujourd’hui le deuxième cycle annuel de gestion des migrations. Nous mettons donc effectivement en œuvre un élément central du pacte, à savoir la migration et l'asile. Et il s’appuie en effet sur les très bons résultats que nous avons obtenus au cours des deux dernières années, notamment la diminution significative du de l’illégalité des migrations vers l’Union européenne. Et cela confirme également que notre nouvelle approche en matière de migration, avec le nouveau cadre juridique, une protection des frontières plus forte, de nouvelles règles en matière de retours, bien sûr, et surtout – ce qui est très important – une diplomatie migratoire plus active. Le fait que tout cela soit réuni, que toutes ces réformes soient réunies, produit des résultats. Et avec le cycle annuel, nous fournissons, comme vous le savez, un aperçu annuel de la situation en matière d’asile et de migration dans l’Union européenne. Et il s'agit également d'évaluer la situation migratoire dans les États membres. Et aussi pour veiller à ce que l'équilibre entre responsabilité et solidarité continue, bien sûr, de prévaloir. Nous proposons également le pool de solidarité annuel pour 2027. Comme je l'ai dit, nos réformes portent leurs fruits, notre nouvelle approche en matière de migration donne des résultats très positifs. La migration illégale est en baisse, les demandes d'asile sont en baisse, les mouvements non autorisés au sein de l'Union européenne sont en baisse, et les retours sont en hausse. Les chiffres le prouvent effectivement. Comme nous le savons, la migration irrégulière a diminué de 55 % au cours des deux dernières années, et déjà d’un tiers supplémentaire cette année. Et pour vous donner un exemple concret, la route des Balkans occidentaux, qui était la route la plus difficile par le passé, a diminué de 95 % ces dernières années. Africains de l'Ouest, Méditerranée centrale, la route est en baisse de 80 % l'année dernière. Vous pouvez donc également constater les effets sur les États membres eux-mêmes. Pour vous donner quelques exemples à ce sujet, la Suède enregistre les chiffres les plus bas jamais enregistrés, le Danemark les chiffres les plus bas en 40 ans, et l'Autriche renvoie plus de personnes qu'elle ne reçoit de demandes d'asile, pour la première fois en réalité depuis plus de deux décennies. En Allemagne, les demandes d’asile sont en baisse de 80 %.

[11:25:50] Magnus Brunner (Commissioner) [EN]
pour cent par rapport à il y a deux ans. Les chiffres sont donc très clairs à cet égard. Cela m'amène à mon prochain point, le pacte. Le pacte est en place, le pacte fonctionne. À ce jour, tous les États membres appliquent les nouvelles règles du pacte. Il s'agit bien sûr de rétablir le contrôle. Et aussi mieux prévenir les abus de notre système. Il s'agit également d'accélérer les procédures. Et il s'agit aussi de réduire globalement la pression liée à la migration irrégulière. Et aux frontières extérieures de l'UE, toutes les personnes arrivant illégalement sont désormais appréhendées, elles sont soumises à un contrôle et elles sont également enregistrées. D'ailleurs, c'est la même logique qui s'applique également à ceux qui arrivent aussi légalement. Ils sont contrôlés et enregistrés avec notre nouveau système d'entrée-sortie. Les États membres mettent en œuvre les nouvelles procédures frontalières directement aux frontières extérieures. Et les chiffres des premières semaines sont plutôt encourageants, je dirais. Plus de 15 000 jusqu'en octobre. Cela signifie donc des décisions plus rapides, cela signifie également des retours plus rapides pour ceux qui n’ont pas le droit de rester. de la première semaine sont déjà assez encourageantes, je dirais. Plus de 15 000 jusqu'en octobre. Cela signifie donc des décisions plus rapides, cela signifie également des retours plus rapides pour ceux qui n'ont pas le droit de rester dans l'Union européenne directement depuis les frontières extérieures. Un autre point très important est que tous les États membres sont connectés à la nouvelle base de données Eurodac, qui permet en réalité de prévenir les abus et nous donne également plus de contrôle. Et tout cela ensemble donne également aux États membres la possibilité d'offrir une protection à ceux qui en ont vraiment besoin. Cela crée donc aussi de l'espace à cet égard. Et maintenant, au cœur du rapport d'aujourd'hui, s'appuyant également sur les bons résultats du premier cycle, nous avons lancé aujourd'hui le deuxième cycle annuel de gestion des migrations. Le premier cycle a en effet prouvé que le système fonctionne. Les règles sont en vigueur, et la solidarité porte également ses fruits sur ce que les États membres ont convenu l'année dernière. Ainsi, sur la base des données et des informations fournies par les États membres, ainsi que d’une méthodologie solide, le rapport présente quels États membres auront accès à la solidarité dans le deuxième cycle, et quels États membres sont confrontés à des situations migratoires significatives.

[11:28:42] Magnus Brunner (Commissioner) [EN]
Et bien sûr, avec les nouvelles règles, aucun État membre ne sera laissé seul pour faire face à cette migration illégale. Bien sûr, ceux qui font face à une pression migratoire significative peuvent toujours compter sur les autres pour leur apporter solidarité et soutien. Et c’est aussi clair, c’est aux États membres contributeurs de décider comment ils peuvent contribuer. Que ce soit financièrement ou par d'autres contributions. des compensations ou des relocalisations. Et pour en bénéficier, les États membres doivent, bien sûr, toujours exercer leurs responsabilités. Et c’est là le cœur du pacte : responsabilité et solidarité doivent, bien sûr, aller de pair. Peut-être pour conclure, nous avons, comme je l’ai déjà dit, je pense déjà beaucoup accompli ces deux dernières années. Mais une bonne politique ne s’arrête jamais, bien sûr. Et donc, en évoluant, nous continuerons également à nous appuyer sur ces fondations communes pour garantir que nous continuons, bien sûr, à rétablir le contrôle, que nous continuons également à renforcer la confiance entre les États membres, et bien sûr aussi à renforcer la confiance avec les citoyens. Merci.

[11:30:11] Speaker 1 [EN]
Merci beaucoup. Nous pouvons prendre quelques questions. En réalité, seulement quelques questions pour la Commission et pour s'assurer d'un engagement par la suite. Mais nous pouvons prendre des questions. Nous commençons avec Dorota.

[11:30:21] Speaker 2 [EN]
Alors. Bonjour ? D’accord. Oui ? Non ? Oui, d'accord. Donc, est-ce que Dorota, de la télévision polonaise TVP ? Je voudrais savoir quels pays sont exclus de la participation au groupe de solidarité l'année prochaine. Cette année, il y avait quatre pays, la Pologne, la Croatie, l'Autriche et je crois la République tchèque, qui n'ont pas dû accueillir les migrants. Quels pays ne seront pas tenus de participer à ce mécanisme de solidarité en 2027, s'il vous plaît ? Et si la Pologne en fait partie, pourquoi ? Quels étaient les arguments ? Merci.

[11:31:08] Speaker 3 [EN]
D'accord, je vais me concentrer sur la Pologne dans ce cas. La Pologne fait, bien sûr, partie des États membres concernés. une situation migratoire significative. Cela est dû au fait que la Pologne a accueilli, et vous me demandiez les raisons, un nombre élevé de bénéficiaires de la protection temporaire en provenance d'Ukraine. Et bien sûr, elle fait également face à des défis en ce qui concerne la militarisation, l’instrumentalisation de la migration à la frontière. Donc, rien n’a changé pour la Pologne depuis l’année dernière sur ce point. Et cela vaut également pour les autres États membres que vous avez mentionnés : avec cette décision d’aujourd’hui, la Pologne, comme vous l’avez dit, peut demander au Conseil une déduction de la solidarité, puis le Conseil statuera en la matière.

[11:32:03] Speaker 1 [EN]
Je vous remercie beaucoup, Matthia.

[11:32:09] Speaker 4 [EN]
Oui, bonjour, commissaire Matthia Bagnoli. Répondez à l'Agence nationale de presse italienne. Responsabilité et solidarité dans votre évaluation, l'Italie a réalisé des progrès en matière de responsabilité, ce qui signifie évidemment le contrôle des mouvements secondaires. Mais des progrès supplémentaires sont nécessaires et vous allez suivre de près ces progrès. Donc ma question est : s'agit-il ici d'une carte jaune ? Merci.

[11:32:40] Speaker 3 [EN]
Qu'il s'agisse de football ou non, je pense à l'Italie, et comme vous l'avez dit, l'Italie est bien sûr extrêmement importante pour nous en matière de gestion. Migration. Et nous voyons dans les résultats également, c’est pourquoi j’en parlais, l’illégalité les arrivées sont en baisse de plus de 55 %. Comme je l’ai déjà dit, en mer Méditerranée centrale, c’est déjà le cas cette année, et cela grâce notamment aux mesures prises par l’Italie. Et cela a également un effet positif pour l’ensemble de l’Union européenne. Comme vous l'avez dit, lorsqu'il s'agit des règles du pacte, nous constatons que l'Italie a beaucoup investi et a déjà réalisé des progrès importants. En même temps, bien sûr, la responsabilité et la solidarité, comme je l’ai dit, doivent continuer à aller de pair. Et cela sera, bien sûr, également pris en compte, comme vous l'avez dit, nous allons surveiller très attentivement la situation. de près. Mais l'Italie est importante et l'Italie a beaucoup fait pour améliorer la situation.

[11:33:53] Speaker 1 [EN]
Merci beaucoup. Oui, oui, nous l'avons fait.

[11:33:57] Herr Commissar (Clemens Handel) [EN]
Merci pour le point de presse et pour avoir répondu à ma question. Monsieur le Commissaire, Clemens Handel,

[11:34:01] Herr Commissar (Clemens Handel) [DE]
pour l'ORF. L'Autriche devrait-elle continuer à bénéficier de l'exemption de solidarité alors que le nombre de demandes d'asile en Autriche est à son plus bas niveau depuis des années? L'Autriche a pu faire preuve de solidarité. Pourquoi l'Autriche fait-elle toujours partie du groupe de pays confrontés à une situation migratoire significative?

[11:34:19] Speaker 3 [DE]
Car nous avons des règles claires et une méthodologie également claire, que les États membres ont acceptée. Et je le dis précisément parce qu'en matière de migration secondaire, l'Autriche a elle aussi assumé de lourdes responsabilités par le passé. Et cela est bien entendu pris en compte dans cette évaluation. Et c’est pourquoi nous proposons, oui, qu’il soit possible pour l’Autriche, en d’autres termes, que l’Autriche soit également exemptée de solidarité. Parce que l'Autriche a effectivement assumé un niveau de responsabilité très, très élevé ces dernières années. Et cela est également pris en compte.

[11:34:58] Speaker 1 [EN]
Merci beaucoup. Nous avons le temps pour deux questions supplémentaires. Alexandra.

[11:35:05] Alexandra Voudouri (Kathmerini) [EN]
Est-ce que ça fonctionne ? D’accord. Commissaire, bonjour. Alexandra Voudouri, de Kathimerini. Au-delà de l'évaluation de la pression migratoire, presque cinq mois après l'entrée en vigueur du pacte, quelle est l'évaluation initiale de la Commission sur sa mise en œuvre en Grèce ? Plus particulièrement en ce qui concerne les procédures de contrôle et d'enregistrement aux frontières. Et avez-vous identifié des améliorations concrètes depuis l'année dernière, ne serait-ce qu'une ? Et quels défis subsistent ? Je vous remercie beaucoup.

[11:35:35] Speaker 3 [EN]
Oui, je vous remercie beaucoup. La Grèce est, bien sûr, également un pays extrêmement important pour la gestion des migrations en Europe. Et elle joue un rôle important dans notre ensemble, dans nos efforts pour réduire la migration illégale. Et cela a également le même effet positif, bien sûr, avec l'Italie, sur l'ensemble de l'Union européenne. Quand il s'agit concrètement de la Grèce, alors que globalement les arrivées le long de la route de la Méditerranée orientale ont effectivement diminué, la Grèce, bien sûr, fait toujours face à des défis. C'est certain. La Grèce a bien sûr des défis, notamment en raison des arrivées en provenance de la Libye. C’est pourquoi nous travaillons avec nos pays partenaires le long du corridor oriental pour empêcher ces dangereux voyages, et la Grèce y joue, bien sûr, un rôle extrêmement important. En ce qui concerne les règles du pacte, la Grèce aura donc, comme l'année dernière, accès au fonds de solidarité et la Grèce utilise effectivement la nouvelle procédure frontalière. C'est donc une très bonne nouvelle. La Grèce fait un excellent travail. Et elle augmente également les retours, soit dit en passant. Et en ce sens, je dirais que c'est un message très clair de la Grèce au reste du monde. Très bonnes nouvelles. Et la Grèce s’acquitte également de ses responsabilités en matière de solidarité. Et cela renforce également notre système commun dans son ensemble et contribue également à instaurer la confiance entre les États membres.

[11:37:18] Speaker 1 [EN]
Merci beaucoup. Encore une question. Vous savez, vous tous, nous aurons la réunion technique d'information qui suivra. Vous aurez donc tout le temps nécessaire pour poser vos questions. Nous expliquerons tout ensuite. Mais encore une question maintenant, car le commissaire doit partir. Miguel.

[11:37:35] Miguel Salvatierra (FS Spanish News Agency) [EN]
Bonjour, Miguel Salvatierra, de l'agence de presse espagnole FS News. Je voudrais d'abord demander quelle est la situation générale en Espagne. J'aimerais savoir si la Commission considère que l'Espagne a bien géré la question migratoire. Et je voudrais aussi savoir pourquoi vous avez considéré les incidents à Ceuta ? Si je ne me trompe pas, le rapport analyse les données entre juillet 2025 et juin 2026. Je voudrais simplement savoir pourquoi vous avez analysé cette période. Merci.

[11:38:06] Speaker 3 [EN]
Oui, l'Espagne est bien sûr l'un des quatre. Les États membres sous pression migratoire. Et c'était déjà le cas l'année dernière. Et les raisons en sont également, comme je l'ai dit, fondées sur des faits, je dirais. Et c'est une partie de notre, comme je l'ai mentionné précédemment, de notre méthodologie solide. Juste pour savoir, pour cette année, l'Espagne a représenté environ 20 % de tous les franchissements irréguliers des frontières au niveau de l'Union européenne. Et c’était en fait le troisième État membre en termes d’arrivées par les opérations de recherche et de sauvetage. Notamment les opérations de recherche et de sauvetage, en particulier vers les îles Canaries, bien sûr, mais aussi les îles Baléares. Et oui, Ceuta, en effet, Ceuta, la situation à Ceuta a également été prise en compte dans notre évaluation. Et cela nous montre, en même temps que les faits et les chiffres que je mentionnais, que l'Espagne subit une pression migratoire. Comme je l'ai dit, il s'agit des faits, des chiffres, de la méthodologie solide. Nous avons et l'évaluation est basée là-dessus. Oui, l'Espagne est sous pression. C'est ce que nous suggérons.

[11:39:23] Speaker 1 [EN]
Merci beaucoup à tous. Cela conclut notre conférence de presse pour l'instant. Vous aurez maintenant l'occasion de poser davantage de questions lors du briefing technique. Merci, Commissaire. Merci à tous d'être venus. À bientôt.

[11:39:34] Speaker 3 [EN]
Je vous remercie beaucoup.