Brussels Live · Pressekonferenz 2026-11-06
Automatisch aus dem Originalton transkribiert und übersetzt. Fehler sind möglich.
Maschinelle Übersetzung. Maßgeblich ist das Original.
Unabhängiger Dienst, nicht verbunden mit dem Europäischen Parlament oder der Europäischen Kommission. Quelle: © Europäische Union.
AI-generated: Transcripts, translations and summaries on this site are generated automatically by AI: speech recognition (Soniox), machine translation and summaries (Mistral AI). Not edited by humans before publication. EU AI Act, Article 50.

[11:22:44] Speaker 2 [EN]
Guten Morgen zusammen und herzlich willkommen zu unserem Press Point zum zweiten jährlichen Migrationsmanagement-Zyklus im Rahmen des Pakts zu Migration und Asyl. Wir haben Kommissar Brunner hier bei uns, und ich gebe sofort das Wort an den Kommissar. Sie haben das Wort.

[11:22:58] Magnus Brunner (Commissioner) [EN]
Vielen Dank und einen guten Morgen an alle. Ja, wie Sie sagten, starten wir heute den zweiten jährlichen Migrationsmanagementzyklus. Wir setzen damit also tatsächlich eine zentrale Komponente des Pakts zu Migration und Asyl um. Und tatsächlich baut dies auf den sehr positiven Ergebnissen auf, die wir in den letzten zwei Jahren erzielt haben, insbesondere auf der deutlichen Verringerung der ein Bestandteil des Pakts zu Migration und Asyl, und er baut tatsächlich auf den sehr positiven Ergebnissen auf, die wir in den letzten zwei Jahren erzielt haben, insbesondere auf der deutlichen Verringerung der illegalen Migration in die Europäische Union. Und er bestätigt ebenfalls, dass unser neuer migrationspolitischer Ansatz mit dem neuen Rechtsrahmen, mit einem stärkeren Grenzschutz, mit neuen Regeln für Rückführungen, natürlich, und auch – was sehr wichtig ist – einer aktiveren Migrationsdiplomatie. All das zusammen, alle diese Reformen zusammen, bringen Ergebnisse. Und mit dem jährlichen Zyklus liefern wir, wie Sie wissen, einen jährlichen Überblick über die Asyl- und Migrationssituation in der Europäischen Union. Und es dient auch dazu, die Migrationslage in den Mitgliedstaaten zu bewerten. Und auch dafür zu sorgen, dass das Gleichgewicht zwischen Verantwortung und Solidarität natürlich gewahrt bleibt. Wir schlagen zudem den jährlichen Solidaritätspool für 2027 vor. Wie ich bereits sagte, liefern unsere Reformen, unser neuer Migrationsansatz starke Ergebnisse. Die illegale Migration geht zurück, Asylanträge gehen zurück, nicht autorisierte Bewegungen innerhalb der Europäischen Union gehen zurück und Rückführungen nehmen zu. Die Zahlen belegen es tatsächlich. Wie wir wissen, ist die illegale Migration in den letzten zwei Jahren um 55 Prozent gesunken, in diesem Jahr bereits um ein weiteres Drittel. Und um Ihnen ein konkretes Beispiel zu nennen: Die Westbalkan-Route, die in der Vergangenheit die herausforderndste war, ist in den letzten Jahren um 95 Prozent zurückgegangen. Westafrikaner, zentrale Mittelmeerroute, Rückgang um 80 Prozent im letzten Jahr. Man kann also auch die Auswirkungen auf die Mitgliedstaaten selbst sehen. Nur um Ihnen ein paar Beispiele zu nennen: Schweden verzeichnet die niedrigsten Zahlen aller Zeiten, Dänemark die niedrigsten Zahlen seit 40 Jahren, und Österreich schickt erstmals seit über zwei Jahrzehnten mehr Menschen zurück, als Asylanträge gestellt wurden. In Deutschland sind die Asylanträge um 80 % zurückgegangen

[11:25:50] Magnus Brunner (Commissioner) [EN]
Prozent im Vergleich zu vor zwei Jahren. Die Zahlen sprechen also eine klare Sprache. Und das führt mich zum nächsten Punkt, dem Pakt. Der Pakt ist aktiv, der Pakt läuft. Mittlerweile wenden alle Mitgliedstaaten die neuen Regeln des Pakts an. Es geht dabei natürlich um die Wiederherstellung der Kontrolle. Und auch darum, den Missbrauch unseres Systems besser zu verhindern. Es geht auch darum, die Verfahren zu beschleunigen. Und es geht auch darum, den Druck durch illegale Migration insgesamt zu verringern. Und an den Außengrenzen der EU werden nun alle, die illegal ankommen, festgenommen, sie werden überprüft und auch registriert. Übrigens gilt diese gleiche Logik auch für diejenigen, die legal ankommen. Sie werden mit unserem neuen Einreise- und Ausreisesystem erfasst und registriert. Die Mitgliedstaaten wenden die neuen Grenzverfahren direkt an den Außengrenzen an. Und die Zahlen aus den ersten Wochen sind, würde ich sagen, recht ermutigend. Über 15.000 bis Oktober. Das bedeutet also schnellere Entscheidungen, das bedeutet auch schnellere Rückführungen für diejenigen, die keinen Anspruch darauf haben. in der Europäischen Union direkt von den Außengrenzen aus zu bleiben. Und ein weiterer sehr wichtiger Punkt ist, dass alle Mitgliedstaaten mit der neuen Eurodac-Datenbank verbunden sind, die uns tatsächlich hilft, Missbrauch zu verhindern, und uns auch mehr Kontrolle gibt. Und all das gibt den Mitgliedstaaten auch Spielraum, um denjenigen Schutz zu gewähren, die ihn wirklich brauchen. Das schafft natürlich auch dort Raum. Und nun zum Kern des heutigen Berichts, der auf den starken Ergebnissen aus dem ersten Zyklus aufbaut, haben wir heute den zweiten jährlichen Migrationsmanagement-Zyklus gestartet. Der erste Zyklus hat nämlich bewiesen, dass das System funktioniert. Die Regeln gelten, und die Solidarität trägt auch dazu bei, was die Mitgliedstaaten im vergangenen Jahr vereinbart haben. Auf Basis der Daten, auf Basis der von den Mitgliedstaaten bereitgestellten Informationen und auch dank einer soliden Methodik zeigt der Bericht also auf, welche Mitgliedstaaten im zweiten Zyklus Zugang zu Solidarität haben werden, und auch, welche Mitgliedstaaten mit erheblichen Migrationssituationen konfrontiert sind.

[11:28:42] Magnus Brunner (Commissioner) [EN]
Und mit den neuen Regeln wird natürlich kein Mitgliedstaat allein damit zurückgelassen, sich mit der illegalen Migration zu befassen. Diejenigen, die einem erheblichen Migrationsdruck ausgesetzt sind, können sich natürlich jederzeit auf Solidarität und Unterstützung durch andere verlassen. Und das ist, das ist auch klar, es liegt an den beitragenden Mitgliedstaaten zu entscheiden, wie sie beitragen können. Ob finanziell oder mit anderen Beiträgen. Ausgleichszahlungen oder Verlagerungen. Und gleichzeitig müssen die Mitgliedstaaten, um von der Solidarität zu profitieren, natürlich stets ihrer Verantwortung nachkommen. Und das ist der Kern des Pakts: Verantwortung und Solidarität müssen natürlich Hand in Hand gehen. Vielleicht zum Abschluss: Wie ich bereits sagte, denke ich, dass wir in den letzten zwei Jahren schon viel erreicht haben. Aber eine gute Politik – das sage ich immer wieder – hört nie auf. Wir entwickeln uns weiter und werden daher auch weiterhin auf diesen gemeinsamen Grundlagen aufbauen, um sicherzustellen, dass wir weiterhin – selbstverständlich – die Kontrolle wiederherstellen, dass wir auch weiterhin mehr Vertrauen zwischen den Mitgliedstaaten aufbauen und natürlich auch mehr Vertrauen bei den Bürgerinnen und Bürgern. Danke.

[11:30:11] Speaker 1 [EN]
Vielen Dank. Wir können ein paar Fragen beantworten. Eigentlich nur ein paar Fragen an die Kommission und die Gewährleistung des Engagements danach. Aber wir können einige Fragen beantworten. Wir beginnen mit Dorota.

[11:30:21] Speaker 2 [EN]
Also. Hallo? Ja? Stimmt das nicht? Ja, okay. Ist das also Dorota vom polnischen Fernsehen TVP? Ich möchte wissen, welche Länder von der Teilnahme am Solidaritätstopf im nächsten Jahr ausgeschlossen sind. In diesem Jahr waren es vier Länder, Polen, Kroatien, Österreich und ich glaube Tschechien, die keine Migranten aufnehmen mussten. Welche Länder müssen 2027 nicht an diesem Solidaritätsmechanismus teilnehmen, bitte? Und wenn Polen dazugehört, warum? Welche Argumente gab es? Danke.

[11:31:08] Speaker 3 [EN]
Gut, in diesem Fall konzentriere ich mich auf Polen. Polen gehört natürlich zu den Mitgliedstaaten, die mit ... konfrontiert sind. eine erhebliche Migrationslage. Denn Polen nimmt – Sie haben mich nach den Gründen gefragt – eine hohe Zahl von Personen mit vorübergehendem Schutz aus der Ukraine auf. Und natürlich sieht sich Polen auch mit Herausforderungen konfrontiert, wenn es um die Bewaffnung, die Instrumentalisierung der Migration an der Grenze geht. Für Polen hat sich also seit letztem Jahr in dieser Hinsicht nichts geändert. Und das gilt auch für die anderen Mitgliedstaaten, die Sie genannt haben, sodass Polen mit dieser heutigen Entscheidung – wie Sie sagten – den Rat um eine Kürzung der Solidarität bitten kann und der Rat dann darüber entscheidet.

[11:32:03] Speaker 1 [EN]
Vielen Dank, Matthias.

[11:32:09] Speaker 4 [EN]
Ja, hallo, Herr Kommissar Matthia Bagnoli. Antworten Sie der italienischen Nachrichtenagentur ANSA. Verantwortung und Solidarität in Ihrer Bewertung: Italien hat in Sachen Verantwortung Fortschritte gemacht, was natürlich die Kontrolle der Sekundärbewegungen bedeutet. Aber es sind weitere Fortschritte nötig, und Sie werden diese Fortschritte genau beobachten. Meine Frage lautet also: Ist das hier eine gelbe Karte? Danke.

[11:32:40] Speaker 3 [EN]
Ob wir nun über Fußball sprechen oder nicht, ich denke, Italien ist – wie Sie sagten – für uns natürlich von enormer Bedeutung, wenn es um Management geht. Migration. Und wir sehen das auch in den Ergebnissen, und deshalb habe ich das erwähnt, die illegale die Ankünfte sind um über 55 % zurückgegangen. Wie ich bereits sagte, bereits in diesem Jahr im zentralen Mittelmeer und auch dank der Maßnahmen, die tatsächlich von Italien ergriffen wurden. Und das hat auch eine positive Wirkung für die gesamte Europäische Union. Wie Sie sagten, wenn es um die Regeln des Pakts geht, sehen wir, dass Italien viel investiert hat und bereits wichtige Fortschritte erzielt hat. Gleichzeitig müssen Verantwortung und Solidarität, wie ich sagte, weiterhin Hand in Hand gehen. Und das wird natürlich auch berücksichtigt werden, wie Sie sagten, wir werden die Situation sehr genau beobachten. wir werden die Lage aber sehr genau beobachten. Italien ist jedoch wichtig, und Italien hat viel getan, um die Situation zu verbessern.

[11:33:53] Speaker 1 [EN]
Vielen Dank. Ja, ja, wir haben es.

[11:33:57] Herr Commissar (Clemens Handel) [EN]
Vielen Dank für das Pressegespräch und dafür, dass Sie meine Frage beantwortet haben. Herr Kommissar, Clemens Handel,

[11:34:01] Herr Commissar (Clemens Handel) [DE]
für den ORF. Österreich soll weiterhin Teil der Solidaritätsausnahme sein? Obwohl die Zahl der Asylanträge in Österreich auf dem tiefsten Stand seit Jahren ist. Österreich konnte in der Lage sein, Solidarität zu leisten. Warum gehört Österreich noch immer zu der Gruppe der Länder, die mit einer erheblichen Migrationssituation konfrontiert sind?

[11:34:19] Speaker 3 [DE]
Weil wir klare Regeln haben und eine Methodologie haben, die auch klar ist, auf die sich die Mitgliedstaaten geeinigt haben. Und ich sage das deswegen, weil Österreich eben auch in der Vergangenheit sehr viel Verantwortung übernommen hat, wenn es um die Sekundärmigration geht. Und das wird auch mit berücksichtigt, natürlich, wenn es jetzt um diese Einschätzung geht. Und daher schlagen wir vor, ja, dass Österreich die Möglichkeit hat, also Österreich von der Solidarität auch auszunehmen. Weil eben die Verantwortung in den letzten Jahren die Österreich übernommen hat, eine sehr, sehr hohe war. Und das wird auch mit einberechnet.

[11:34:58] Speaker 1 [EN]
Vielen Dank. Wir haben noch Zeit für zwei weitere Fragen. Alexandra.

[11:35:05] Alexandra Voudouri (Kathmerini) [EN]
Funktioniert das? Okay. Herr Kommissar, guten Morgen. Alexandra Voudouri von Kathimerini. Neben der Bewertung des Migrationsdrucks, fast fünf Monate nachdem der Pakt in Kraft getreten ist, wie lautet die erste Bewertung der Kommission zur Umsetzung in Griechenland? Besonders im Hinblick auf die Grenzkontrollen und Registrierungsverfahren. Und haben Sie seit dem vergangenen Jahr konkrete Verbesserungen festgestellt, zumindest? Und welche Herausforderungen bestehen noch? Vielen Dank.

[11:35:35] Speaker 3 [EN]
Ja, vielen Dank. Griechenland ist natürlich auch von entscheidender Bedeutung für die Bewältigung der Migration in Europa. Und es spielt eine große Rolle in unseren gemeinsamen Bemühungen, die illegale Migration einzudämmen. Und das gilt natürlich auch für Italien, das natürlich eine positive Wirkung auf die gesamte Europäische Union hat. Wenn es konkret um Griechenland geht, so sind zwar die Ankünfte über die östliche Mittelmeerroute insgesamt tatsächlich zurückgegangen, Griechenland hat aber natürlich nach wie vor Herausforderungen. Definitiv. Griechenland hat natürlich Herausforderungen, insbesondere wegen der Ankünfte aus Libyen. Deshalb arbeiten wir mit unseren Partnerländern entlang des östlichen Korridors zusammen, um diese gefährlichen Reisen zu verhindern, und gerade dort ist Griechenland natürlich von enormer Bedeutung. Wenn es um die Regeln des Pakts geht, wird Griechenland daher – wie schon im vergangenen Jahr – Zugang zum Solidaritätspool haben, und Griechenland nutzt die neue Grenzverfahren tatsächlich effektiv. Das sind sehr gute Nachrichten. Griechenland leistet sehr gute Arbeit. Und übrigens steigern sie auch die Rückführungszahlen. Und in diesem Sinne würde ich sagen, dass das eine sehr klare Botschaft aus Griechenland an den Rest der Welt ist. Sehr gute Nachrichten. Und Griechenland handelt auch seiner Verantwortung und Solidarität entsprechend. Und das stärkt auch unser gemeinsames System insgesamt und trägt dazu bei, das Vertrauen zwischen den Mitgliedstaaten aufzubauen.

[11:37:18] Speaker 1 [EN]
Vielen Dank. Noch eine Frage. Sie alle wissen, dass es danach ein technisches Briefing geben wird. Sie werden also ausreichend Zeit haben, um Ihre Fragen zu stellen. Wir werden alles später erklären. Aber noch eine Frage jetzt, weil der Kommissar gehen muss. Miguel.

[11:37:35] Miguel Salvatierra (FS Spanish News Agency) [EN]
Guten Tag, Miguel Salvatierra von FS Spanish News Agency. Ich möchte zunächst nach der allgemeinen Lage in Spanien fragen. Ich möchte wissen, ob die Kommission der Ansicht ist, dass Spanien die Migration gut bewältigt hat. Ich möchte auch wissen, warum Sie die Vorfälle in Ceuta als bedeutsam erachtet haben? Wenn ich mich nicht irre, analysiert der Bericht Daten zwischen Juli 2025 und Juni 2026. Ich möchte nur wissen, warum Sie genau diesen Zeitraum analysiert haben. Danke.

[11:38:06] Speaker 3 [EN]
Ja, Spanien ist natürlich eines der vier. Die Mitgliedstaaten unter Migrationsdruck. Und das war bereits im vergangenen Jahr so. Und die Gründe dafür sind, wie ich sagte, faktenbasiert, würde ich sagen. Und das ist Teil unserer – wie ich bereits erwähnte – unserer soliden Methodik. Nur zur Kenntnisnahme: Spanien machte in diesem Jahr etwa 20 % aller illegalen Grenzübertritte auf EU-Ebene aus. Und das war tatsächlich auch der drittgrößte Mitgliedstaat bei Ankünften über Such- und Rettungseinsätze. Auch Such- und Rettungseinsätze. Besonders auf die Kanarischen Inseln, natürlich, aber auch auf die Balearen. Und ja, Ceuta, tatsächlich, Ceuta, die Situation in Ceuta wurde auch in unserer Bewertung berücksichtigt. Und das zeigt uns zusammen mit den Fakten, den Zahlen, die ich genannt habe, dass Spanien unter Migrationsdruck steht. Wie ich sagte, geht es um die Fakten, die Zahlen, die solide Methodik. Wir haben es, und die Bewertung basiert darauf. Ja, Spanien steht unter Druck. Das schlagen wir vor.

[11:39:23] Speaker 1 [EN]
Vielen Dank an alle. Damit endet unsere Pressekonferenz fürs Erste. Sie werden nun die Gelegenheit haben, in der technischen Pressekonferenz weitere Fragen zu stellen. Danke, Herr Kommissar. Vielen Dank an alle, dass Sie gekommen sind. Bis bald.

[11:39:34] Speaker 3 [EN]
Vielen Dank.