1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
Brussels Live
Tekoälyn litteroima ja kääntämä

2
00:00:00,629 --> 00:00:05,352
Hyvää huomenta kaikille ja tervetuloa
Press Pointiin toisen vuosittaisen

3
00:00:05,414 --> 00:00:09,911
maahanmuuton hallintasyklin parissa
Paktista maahanmuutosta ja turvapaikasta.

4
00:00:09,966 --> 00:00:13,915
Meillä on mukana komissaari Brunner ja
annan heti puheenvuoron komissaarille.

5
00:00:13,963 --> 00:00:14,909
Teillä on puheenvuoro.

6
00:00:14,909 --> 00:00:17,755
Paljon kiitoksia ja
hyvää huomenta kaikille.

7
00:00:17,820 --> 00:00:23,464
Kyllä, kuten sanoitte, käynnistämme
tänään toisen vuosittaisen maahanmuuton

8
00:00:23,586 --> 00:00:29,055
hallinnan kierron. Näin ollen toteutamme
itse asiassa paketin keskeisen osan

9
00:00:29,151 --> 00:00:35,441
maahanmuuton ja turvapaikan osalta. Ja
se todella perustuu hyvin positiivisiin

10
00:00:35,521 --> 00:00:41,280
tuloksiin, joita saavutimme viimeisten
kahden vuoden aikana, erityisesti

11
00:00:41,396 --> 00:00:47,730
merkittävään vähenemiseen paketin osa
maahanmuutosta ja turvapaikasta, ja se

12
00:00:47,829 --> 00:00:54,734
perustuu todellakin viimeisten kahden
vuoden aikana saavuttamiimme erittäin

13
00:00:54,816 --> 00:01:01,058
positiivisiin tuloksiin, erityisesti Euroopan
unionin suuntaan tapahtuvan laittoman

14
00:01:01,119 --> 00:01:06,264
maahanmuuton huomattavaan vähenemiseen.
Ja se vahvistaa myös, että uusi

15
00:01:06,353 --> 00:01:11,326
lähestymistapamme maahanmuuttoon uuden
oikeudellisen kehyksen, vahvemman

16
00:01:11,370 --> 00:01:17,192
rajavalvonnan ja palautussääntöjen myötä,
toki, sekä – mikä on erittäin tärkeää –

17
00:01:17,262 --> 00:01:20,900
aktiivisemman
maahanmuuttodiplomatian myötä.

18
00:01:20,972 --> 00:01:24,808
Kaikki tämä yhdessä, kaikki nämä
reformit yhdessä, tuottavat tuloksia.

19
00:01:24,884 --> 00:01:32,346
Ja vuosikierron avulla annamme, kuten
tiedätte, vuosittain katsauksen EU:n

20
00:01:32,393 --> 00:01:38,004
turvapaikka- ja siirtolaisuustilanteesta.
Tämä auttaa myös arvioimaan

21
00:01:38,070 --> 00:01:45,003
muuttoliiketilannetta jäsenvaltioissa.
Ja myös varmistaakseen, että vastuun ja

22
00:01:45,088 --> 00:01:50,134
solidaarisuuden välinen
tasapaino säilyy tietenkin yllä.

23
00:01:50,194 --> 00:01:54,189
Ehdotamme myös vuosittaista
solidaarisuusrahastoa vuodelle 2027.

24
00:01:54,254 --> 00:02:01,294
Kuten sanoin, reformimme tuottavat tulosta,
uusi lähestymistapamme maahanmuuttoon

25
00:02:01,388 --> 00:02:06,701
tuottaa vahvoja tuloksia. Laiton
maahanmuutto vähenee, turvapaikkahakemukset

26
00:02:06,787 --> 00:02:13,467
vähenevät, Euroopan unionin sisäiset
luvattomat liikkeet vähenevät ja palautukset

27
00:02:13,532 --> 00:02:19,280
lisääntyvät. Luvut todistavat sen. Kuten
tiedämme, laiton maahanmuutto on vähentynyt

28
00:02:19,338 --> 00:02:24,386
55 prosenttia viimeisen kahden vuoden
aikana, ja tänä vuonna se on jo vähentynyt

29
00:02:24,426 --> 00:02:29,472
vielä kolmanneksen. Ja antaakseni konkreettisen
esimerkin, läntisen Balkanin reitti,

30
00:02:29,537 --> 00:02:34,584
joka oli aiemmin vaikein reitti, on
laskenut viime vuosina 95 prosenttia.

31
00:02:34,647 --> 00:02:40,809
Länsiafrikkalaiset, Välimeren keskireitti
on laskenut 80 prosenttia viime vuonna.

32
00:02:40,855 --> 00:02:44,475
Näin ollen voit nähdä vaikutukset
myös itse jäsenvaltioihin.

33
00:02:44,520 --> 00:02:49,260
Antaaksenne pari esimerkkiä, Ruotsissa
on kaikkien aikojen alhaisimmat luvut,

34
00:02:49,347 --> 00:02:55,203
Tanskassa matalimmat luvut 40 vuoteen, ja
Itävalta palauttaa ensimmäistä kertaa yli

35
00:02:55,247 --> 00:03:01,038
kahden vuosikymmenen aikana enemmän
ihmisiä kuin maahan on jätetty

36
00:03:01,101 --> 00:03:04,791
turvapaikkahakemuksia. Saksassa
turvapaikkahakemusten määrä on laskenut 80

37
00:03:04,909 --> 00:03:06,109
prosenttia

38
00:03:06,209 --> 00:03:09,407
prosenttia verrattuna
kahteen vuotta sitten.

39
00:03:09,556 --> 00:03:17,202
Luvut ovat siis varsin selkeät. Ja tämä
vie minut seuraavaan kohtaan, paktista.

40
00:03:17,283 --> 00:03:23,867
Paktihan on voimassa, paktihan toimii.
Tähän mennessä kaikki jäsenvaltiot ovat

41
00:03:23,964 --> 00:03:31,728
ottaneet käyttöön paketin uudet
säännöt. Kyse on tietenkin kontrollin

42
00:03:31,821 --> 00:03:37,781
palauttamisesta. Ja myös oman järjestelmämme
väärinkäytön parempaan ehkäisyyn.

43
00:03:37,860 --> 00:03:40,784
Kyse on myös menettelyjen nopeuttamisesta.

44
00:03:40,864 --> 00:03:49,425
Ja kyse on myös siitä, että vähennetään
laittoman maahanmuuton aiheuttamaa painetta

45
00:03:49,503 --> 00:03:56,386
kokonaisuutena. Ja EU:n ulkorajoilla kaikki
laittomasti saapuvat pidätetään, heille

46
00:03:56,484 --> 00:04:00,905
tehdään tarkastus ja
heidät myös rekisteröidään.

47
00:04:01,001 --> 00:04:06,616
Muuten, sama logiikka koskee myös
niitä, jotka saapuvat laillisesti.

48
00:04:06,665 --> 00:04:12,498
Heitä tarkastetaan ja kirjataan uuteen
maahantulo- ja lähtöjärjestelmäämme.

49
00:04:12,555 --> 00:04:18,590
Jäsenvaltiot käyttävät uusia
rajamenettelyitä suoraan ulkorajoilla.

50
00:04:18,662 --> 00:04:23,946
Ja ensimmäisten viikkojen luvut
ovat melko rohkaisevia, sanoisin.

51
00:04:24,156 --> 00:04:31,906
Yli 15 000 lokakuuhun mennessä. Tämä
tarkoittaa siis nopeampia päätöksiä, ja myös

52
00:04:31,964 --> 00:04:36,568
nopeampia palautuksia niille,
joilla ei ole siihen oikeutta.

53
00:04:36,652 --> 00:04:40,903
pysyä Euroopan unionissa
suoraan ulkorajoilta.

54
00:04:40,964 --> 00:04:46,106
Myös erittäin tärkeä seikka on, että
kaikki jäsenvaltiot ovat yhteydessä uuteen

55
00:04:46,191 --> 00:04:53,382
Eurodac-tietokantaan, joka itse asiassa
auttaa estämään väärinkäytöksiä ja antaa

56
00:04:53,511 --> 00:04:59,472
meille myös enemmän kontrollia. Ja
kaikki tämä yhdessä antaa jäsenvaltioille

57
00:04:59,547 --> 00:05:04,634
mahdollisuuden tarjota suojaa niille,
jotka sitä todella tarvitsevat.

58
00:05:04,726 --> 00:05:12,021
Tämä luo tietenkin sielläkin tilaa. Ja
nyt tämän päivän raportin ytimeen, joka

59
00:05:12,087 --> 00:05:17,572
perustuu ensimmäisen syklin hyviin
tuloksiin, olemme tänään käynnistäneet toisen

60
00:05:17,619 --> 00:05:24,693
vuosittaisen maahanmuuton hallintasyklin.
Ensimmäinen sykli osoitti itse asiassa,

61
00:05:24,795 --> 00:05:33,127
että järjestelmä toimii. Säännöt ovat
voimassa, ja solidaarisuus myös toteuttaa sen,

62
00:05:33,273 --> 00:05:36,800
mihin jäsenvaltiot viime
vuonna sitoutuivat.

63
00:05:36,885 --> 00:05:43,533
Näin ollen raportissa esitetään
jäsenvaltioilta saadun tiedon sekä vankkojen

64
00:05:43,642 --> 00:05:50,429
menetelmien pohjalta, mitkä jäsenvaltiot
pääsevät toisessa syklissä osalliseksi

65
00:05:50,539 --> 00:05:55,657
solidaarisuudesta sekä mitkä
jäsenvaltiot kohtaavat merkittäviä

66
00:05:55,772 --> 00:05:57,869
maahanmuuttotilanteita.

67
00:05:58,709 --> 00:06:06,496
Ja uusien sääntöjen myötä mikään jäsenvaltio
ei jää tietenkään yksin käsittelemään

68
00:06:06,575 --> 00:06:13,052
tätä laittoman maahanmuuton ongelmaa.
Ne, jotka kohtaavat merkittävää

69
00:06:13,125 --> 00:06:19,752
maahanmuuttopainetta, voivat tietysti
aina luottaa muiden solidaarisuuteen ja

70
00:06:19,834 --> 00:06:27,534
tukeen. Ja se on myös selvä, vastuuvaltioiden
on itse päätettävä, miten ne voivat

71
00:06:27,646 --> 00:06:33,720
osallistua. Olipa kyseessä
rahallinen panos tai muu tuki.

72
00:06:33,793 --> 00:06:40,533
korvaukset tai siirrot. Ja samalla
jäsenvaltioiden on tietenkin aina vastattava

73
00:06:40,605 --> 00:06:44,246
vastuottaan voidakseen
hyötyä solidaarisuudesta.

74
00:06:44,334 --> 00:06:50,308
Ja se on sopimuksen ydin: vastuu ja
solidaarisuus kuuluvat luonnollisesti käymään

75
00:06:50,408 --> 00:06:58,894
käsi kädessä. Ehkä lopuksi, kuten sanoin,
mielestäni olemme viimeisen kahden vuoden

76
00:06:58,977 --> 00:07:06,028
aikana jo saavuttaneet paljon. Mutta hyvä
politiikka, kuten aina sanon, ei koskaan

77
00:07:06,094 --> 00:07:12,260
pysähdy. Kehitymme ja siksi jatkamme
näiden yhteisten perustusten varassa

78
00:07:12,348 --> 00:07:17,581
rakentamista varmistaaksemme, että palautamme
kontrollin edelleen – tietenkin – sekä

79
00:07:17,688 --> 00:07:23,323
rakennamme lisää luottamusta jäsenvaltioiden
kesken ja tietenkin myös kansalaisten

80
00:07:23,438 --> 00:07:25,049
keskuudessa. Kiitos.

81
00:07:27,029 --> 00:07:29,661
Kiitos paljon. Voimme vastata
muutamaan kysymykseen.

82
00:07:29,702 --> 00:07:33,182
Käytännössä vain muutamia kysymyksiä
komissiolle ja varmistamme osallistumisen sen

83
00:07:33,222 --> 00:07:35,146
jälkeen. Mutta voimme vastata
muutamiin kysymyksiin.

84
00:07:35,182 --> 00:07:36,382
Aloitamme Dorotasta.

85
00:07:37,949 --> 00:07:48,304
No. Hei? Kyllä? Eikö niin? Kyllä, selvä.
Onko siis Dorota Puolan televisiosta TVP?

86
00:07:48,405 --> 00:07:57,299
Haluan tietää, mitkä maat on suljettu pois
osallistumasta solidaarisuusrahastosta

87
00:07:57,367 --> 00:08:03,105
ensi vuonna. Tänä vuonna neljä maata, Puola,
Kroatia, Itävalta ja Tšekin tasavalta,

88
00:08:03,168 --> 00:08:10,599
eivät joutuneet ottamaan
vastaan maahanmuuttajia.

89
00:08:10,754 --> 00:08:16,731
Mitkä maat eivät osallistu tämän
solidaarisuusmekanismiin vuonna 2027, kiitos?

90
00:08:16,797 --> 00:08:22,442
Ja jos Puola kuuluu niihin,
miksi? Mitkä olivat perustelut?

91
00:08:22,475 --> 00:08:23,675
Kiitos.

92
00:08:24,089 --> 00:08:31,080
Hyvä, tässä tapauksessa keskityn
Puolaan. Puola kuuluu tietysti niihin

93
00:08:31,152 --> 00:08:38,520
jäsenvaltioihin, jotka kohtaavat
merkittävän suuren maahanmuuton tilanteen.

94
00:08:38,645 --> 00:08:44,937
Tämä johtuu siitä, että Puola on ottanut
vastaan – kysyitte minulta syistä – suuren

95
00:08:45,036 --> 00:08:49,370
määrän Ukrainasta tilapäistä
suojelua saavia henkilöitä.

96
00:08:49,434 --> 00:08:54,924
Ja toki se kohdataan haasteita myös
aseellisen käytön, rajalla olevan migration

97
00:08:54,998 --> 00:09:01,723
instrumentalisoinnin osalta. Joten
Puolalle ei ole tässä suhteessa tapahtunut

98
00:09:01,819 --> 00:09:07,152
muutosta viime vuodesta. Ja myös muille
jäsenvaltioille, joita mainitsitte, niin

99
00:09:07,271 --> 00:09:13,552
tämän päivän päätöksen myötä Puola voi
– kuten sanoitte – pyytää neuvostoa

100
00:09:13,626 --> 00:09:18,389
vähentämään solidaarisuutta, ja
sitten neuvosto päättää asiasta.

101
00:09:19,769 --> 00:09:21,149
Kiitos paljon, Matthias.

102
00:09:25,229 --> 00:09:27,732
Kyllä, tervehdys,
komissaari Matthia Bagnoli.

103
00:09:27,779 --> 00:09:31,051
Vastaa Italian kansalliseen
uutistoimistoon.

104
00:09:31,127 --> 00:09:38,776
Vastuullisuus ja solidaarisuus
arvioinneissanne, Italia on tehnyt jonkin verran

105
00:09:38,890 --> 00:09:43,455
edistystä vastuullisuuden osalta, mikä
selvästi tarkoittaa toissijaisten liikkeiden

106
00:09:43,505 --> 00:09:47,982
kontrollointia. Mutta lisää edistystä
tarvitaan, ja te seuraatte näitä

107
00:09:48,041 --> 00:09:51,839
edistysaskeleita tarkasti.
Joten kysymykseni kuuluu:

108
00:09:51,905 --> 00:09:54,209
Onko tämä tässä keltainen kortti? Kiitos.

109
00:09:56,069 --> 00:10:02,465
Puhe onpa sitten jalkapallosta tai ei,
mielestäni Italia, kuten sanoitte, on meidän

110
00:10:02,519 --> 00:10:08,235
kannalta tietenkin äärimmäisen
tärkeä, kun puhutaan hallinnosta.

111
00:10:08,309 --> 00:10:13,926
Maahanmuutto. Ja näemme sen myös tuloksissa,
ja siksi mainitsin sen, laittoman

112
00:10:14,004 --> 00:10:20,666
tuloja on vähentynyt yli 55 prosenttia.
Kuten sanoin aiemmin, jo tänä vuonna

113
00:10:20,757 --> 00:10:26,890
keskisessä Välimeressä ja myös
Italian toteuttamien toimien ansiosta.

114
00:10:26,952 --> 00:10:32,969
Ja tällä on myös myönteinen
vaikutus koko Euroopan unioniin.

115
00:10:33,159 --> 00:10:39,661
Kuten sanoitte, kun puhutaan paktin
säännöistä, näemme, että Italia on investoinut

116
00:10:39,745 --> 00:10:45,202
paljon ja on jo saavuttanut
tärkeää edistystä.

117
00:10:45,317 --> 00:10:50,560
Samalla vastu vastuu ja solidaarisuus,
kuten sanoin, on jatkettava käsi kädessä.

118
00:10:50,626 --> 00:10:55,988
Ja tämä otetaan, tietenkin, huomioon,
kuten sanoitte, seuraamme tilannetta hyvin

119
00:10:56,057 --> 00:11:00,114
tarkasti. mutta seuraamme
tilannetta tarkasti.

120
00:11:00,206 --> 00:11:07,169
Italia on kuitenkin tärkeä, ja Italia on
tehnyt paljon tilanteen parantamiseksi.

121
00:11:09,029 --> 00:11:12,089
Kiitos paljon. Kyllä, kyllä, meillä on se.

122
00:11:13,949 --> 00:11:16,065
Kiitos lehdistötiedotteesta ja
vastauksestanne kysymykseeni.

123
00:11:16,100 --> 00:11:17,609
Herra komissaari, Clemens Handel,

124
00:11:17,729 --> 00:11:22,425
ORF:lle. Pitäisikö Itävallan edelleen
kuulua solidaarisuusvapautuksen piiriin,

125
00:11:22,476 --> 00:11:26,843
vaikka Itävallan turvapaikkahakemusten
määrä on vuosien alhaisimmalla tasolla?

126
00:11:26,898 --> 00:11:29,392
Itävalta on kyennyt
osoittamaan solidaarisuutta.

127
00:11:29,437 --> 00:11:33,327
Miksi Itävalta kuuluu edelleen joukkoon
maita, jotka kohtaavat merkittävän

128
00:11:33,386 --> 00:11:34,586
maahanmuuton tilanteen?

129
00:11:35,429 --> 00:11:40,495
Koska meillä on selkeät säännöt ja selkeä
metodologia, joihin jäsenvaltiot ovat

130
00:11:40,540 --> 00:11:46,451
yhtyneet. Ja sanon tämän juuri siksi, että
Itävalta on ottanut menneisyydessä paljon

131
00:11:46,504 --> 00:11:49,585
vastuuta toissijaisesta
maahanmuutosta puhuttaessa.

132
00:11:49,665 --> 00:11:54,513
Tämä otetaan tietenkin huomioon
myös tässä arvioinnissa.

133
00:11:54,618 --> 00:12:03,712
Ja siksi ehdotamme, kyllä, että Itävallalla
olisi mahdollisuus, toisin sanoen, että

134
00:12:03,775 --> 00:12:06,908
Itävalta vapautettaisiin
myös solidaarisuudesta.

135
00:12:06,972 --> 00:12:11,792
Koska Itävalta on viime vuosina ottanut
todella, todella suuren vastuunalaisuuden.

136
00:12:11,843 --> 00:12:13,469
Ja sitä myös otetaan huomioon.

137
00:12:14,549 --> 00:12:17,305
Paljon kiitoksia. Meillä on
aikaa vielä kahteen kysymykseen.

138
00:12:17,329 --> 00:12:18,529
Alexandra.

139
00:12:21,329 --> 00:12:23,645
Toimiiko? Kiitos.
Komissaari, hyvää huomenta.

140
00:12:23,684 --> 00:12:28,007
Alexandra Voudouri Kathimerinistä. Muiden
muassa muuttoliikkeeseen kohdistuvan

141
00:12:28,059 --> 00:12:33,440
paineen arvioinnin lisäksi, lähes viisi
kuukautta sen jälkeen, kun paketti astui

142
00:12:33,495 --> 00:12:38,450
voimaan, mikä on komission ensimmäinen
arvio sen toteuttamisesta Kreikassa?

143
00:12:38,529 --> 00:12:42,090
Erityisesti rajavalvonnan ja
rekisteröintimenettelyjen osalta.

144
00:12:42,150 --> 00:12:46,676
Ja oletteko havainneet mitään konkreettisia
parannuksia viime vuodesta lähtien,

145
00:12:46,730 --> 00:12:49,209
ainakin? Entä mitä
haasteita on vielä jäljellä?

146
00:12:49,246 --> 00:12:50,446
Paljon kiitoksia.

147
00:12:51,329 --> 00:12:56,646
Kiitos paljon. Kreikka on tietysti myös
äärimmäisen tärkeä Euroopan muuttoliikkeen

148
00:12:56,714 --> 00:13:01,814
hallinnassa. Ja se on tärkeässä roolissa
meidän yhteisissä pyrkimyksissämme hillitä

149
00:13:01,929 --> 00:13:08,865
laittoman maahanmuuton määrää. Tämä
koskee myös tietenkin Italiaa, jolla on

150
00:13:08,925 --> 00:13:13,763
luonnollisesti positiivinen
vaikutus koko Euroopan unioniin.

151
00:13:13,839 --> 00:13:21,840
Kun puhutaan konkreettisesti Kreikasta,
niin vaikka itäisen Välimeren reitin

152
00:13:21,906 --> 00:13:28,792
saapumiset ovat kokonaisuudessaan tosiasiassa
vähentyneet, Kreikalla on edelleen

153
00:13:28,876 --> 00:13:35,681
haasteita. Ehdottomasti. Kreikalla on
tietysti haasteita, erityisesti Libyasta

154
00:13:35,783 --> 00:13:41,263
saapuvien maahanmuuttajien vuoksi. Siksi
työskentelemme partnerimaidemme kanssa

155
00:13:41,335 --> 00:13:45,759
Itä-Euroopan korridoria pitkin estääksemme
näitä vaarallisia matkoja, ja juuri

156
00:13:45,806 --> 00:13:49,313
siellä Kreikka on tietysti
äärimmäisen tärkeä.

157
00:13:49,371 --> 00:13:55,407
Paktin sääntöjen osalta Kreikka saa
siten, kuten viime vuonnakin, käyttää

158
00:13:55,488 --> 00:14:02,731
solidaarisuusrahastoa ja Kreikka käyttää
uutta rajamenettelyä tehokkaasti.

159
00:14:02,867 --> 00:14:07,535
Tämä on todella hyviä uutisia.
Kreikka tekee erittäin hyvää työtä.

160
00:14:07,605 --> 00:14:10,805
Ja lisäksi he ovat myös
kasvattaneet paluulukuja.

161
00:14:10,864 --> 00:14:16,345
Ja tässä mielessä voisin sanoa, että
kyseessä on Kreikasta muulle maailmalle

162
00:14:16,446 --> 00:14:20,382
suunnattu erittäin selkeä
viesti. Hyvin hyviä uutisia.

163
00:14:20,443 --> 00:14:23,973
Ja Kreikka myös toimii
vastuullisesti ja solidaarisesti.

164
00:14:24,039 --> 00:14:30,454
Ja tämä myös vahvistaa yhteistä järjestelmäämme
kokonaisuutena ja samalla auttaa

165
00:14:30,531 --> 00:14:33,569
rakentamaan luottamusta
jäsenvaltioiden välillä.

166
00:14:34,349 --> 00:14:38,592
Kiitos paljon. Vielä yksi kysymys. Te
kaikki tiedätte, että tämän jälkeen on

167
00:14:38,641 --> 00:14:42,016
tekninen tiedotustilaisuus. Teillä on siis
runsaasti aikaa esittää kysymyksiänne.

168
00:14:42,069 --> 00:14:45,641
Selitämme kaiken myöhemmin. Mutta nyt vielä
yksi kysymys, koska komissaarin täytyy

169
00:14:45,679 --> 00:14:46,879
lähteä. Miguel.

170
00:14:51,689 --> 00:14:53,743
Hei, Miguel Salvatierra
FS Spanish News Agencystä.

171
00:14:53,784 --> 00:14:56,133
Haluaisin ensin kysyä Espanjan
yleisestä tilanteesta.

172
00:14:56,178 --> 00:15:00,557
Haluaisin tietää, pitääkö komissio, että
Espanja onnistui hyvin muuttoliikkeen

173
00:15:00,634 --> 00:15:06,648
hallinnassa. Haluan myös tietää, miksi
piditte Ceutan tapahtumia merkittävinä?

174
00:15:06,736 --> 00:15:14,500
Jos en väärin, analysoi raportti tietoja
heinäkuun 2025 ja kesäkuun 2026 välillä.

175
00:15:14,632 --> 00:15:18,750
Haluaisin vain tietää, miksi
analysoitte juuri tämän ajanjakson.

176
00:15:18,780 --> 00:15:19,980
Kiitos.

177
00:15:22,769 --> 00:15:29,314
Kyllä, Espanja on tietysti yksi neljästä.
Jäsenvaltiot, jotka ovat muuttoliikkeen

178
00:15:29,363 --> 00:15:35,160
paineessa. Ja se oli jo viime vuonna. Ja
syyt ovat myös, kuten sanoin, tosiasioihin

179
00:15:35,229 --> 00:15:41,292
perustuvia, sanoisin minä. Ja se on osa
meidän – kuten aiemmin mainitsin – meidän

180
00:15:41,395 --> 00:15:44,871
vankkaa metodologiaamme.
Tähän vain tietoa:

181
00:15:44,941 --> 00:15:51,244
tänä vuonna Espanja vastasi noin 20
prosentista kaikista EU:n tasolla tehdyistä

182
00:15:51,285 --> 00:15:57,682
laittomista rajanylityksistä. Ja se oli
todellakin kolmanneksi suurin jäsenvaltio

183
00:15:57,771 --> 00:16:02,266
saapumisten osalta
pelastusoperaatioiden kautta.

184
00:16:02,374 --> 00:16:06,600
Myös pelastusoperaatiot. Erityisesti
Kanariansaarille, tietysti, mutta myös

185
00:16:06,681 --> 00:16:12,974
Baleaarisaarille. Ja kyllä, Ceuta,
todellakin, Ceuta, Ceutan tilanne on otettu

186
00:16:13,050 --> 00:16:18,521
huomioon myös meidän arviossamme. Ja se
osoittaa meille yhdessä tosiasioiden,

187
00:16:18,594 --> 00:16:24,573
lukujen, joita mainitsin, kanssa, että
Espanja on muuttoliikkeiden paineen alla.

188
00:16:24,629 --> 00:16:30,072
Kuten sanoin, kyse on tosiasioista,
luvuista, vankasta metodologiasta.

189
00:16:30,143 --> 00:16:34,680
Meillä on se ja arviointi perustuu siihen.

190
00:16:34,777 --> 00:16:39,269
Kyllä, Espanja on paineen
alla. Näin ehdotamme.

191
00:16:39,989 --> 00:16:43,907
Kiitos kaikille. Tämä päättää
lehdistötilaisuutemme toistaiseksi.

192
00:16:43,968 --> 00:16:47,892
Teillä on nyt mahdollisuus esittää
lisäkysymyksiä teknisessä tiedotustilaisuudessa.

193
00:16:47,931 --> 00:16:49,672
Kiitos, komissaari. Kiitos
kaikille tuloistanne.

194
00:16:49,707 --> 00:16:50,549
Nähdään pian.

195
00:16:50,549 --> 00:16:51,749
Kiitos paljon.