1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
Brussels Live
Transcrito e traduzido por IA

2
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
Bom dia.

3
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
Bom dia a todos.

4
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
Bom dia.

5
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
Bem. Isto parece uma reunião de família,
mas peço a todos que ocupem os seus

6
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
lugares, pois vamos começar.

7
00:00:00,844 --> 00:00:05,697
Bom dia. Bom dia a todos. Querida Sheba,
excelências, prezados colegas, é um

8
00:00:05,777 --> 00:00:08,758
verdadeiro prazer estar
convosco esta manhã.

9
00:00:08,818 --> 00:00:14,490
Bem-vindos ao lançamento do Invest
Frontier, adoro a palavra ‘frontier’:

10
00:00:14,577 --> 00:00:21,885
num mapa é apenas uma linha, mas para os
exploradores era sempre o lugar onde o

11
00:00:21,955 --> 00:00:26,724
mundo conhecido terminava e
novas possibilidades começavam.

12
00:00:26,804 --> 00:00:33,121
Espero que hoje tragamos esse mesmo espírito,
exploradores com a coragem de tentar

13
00:00:33,212 --> 00:00:39,473
algo novo. E tenho a certeza de que
todos nós somos exploradores nesta sala e

14
00:00:39,539 --> 00:00:44,886
gostaria de agradecer especialmente àqueles
que atravessaram oceanos e continentes

15
00:00:44,961 --> 00:00:49,805
para estarem aqui, com um agradecimento
especial ao Tom Fletcher, caro Tom, por se

16
00:00:49,957 --> 00:00:54,779
ter juntado a nós hoje. A Invest
Frontier é uma nova plataforma.

17
00:00:54,833 --> 00:00:59,507
Criámos isto em parceria com o Fórum
Económico Mundial para aproximar empresas e

18
00:00:59,576 --> 00:01:03,101
investidores de organizações humanitárias.

19
00:01:03,220 --> 00:01:08,336
Hoje temos 70 representantes à mesa: de
agências da ONU e ONGs, a instituições

20
00:01:08,407 --> 00:01:12,372
financeiras, empresas privadas,
filantropias e, claro, governos.

21
00:01:12,428 --> 00:01:17,901
Nem sempre falamos a mesma língua, usamos
siglas diferentes, viemos de mundos

22
00:01:18,003 --> 00:01:22,473
distintos, mas todos acreditamos
que podemos fazer a diferença.

23
00:01:22,564 --> 00:01:28,937
Deixem-me, então, tranquilizá-los: não
estamos aqui para falar de dever moral ou

24
00:01:29,001 --> 00:01:34,074
ideais elevados, estamos
aqui para falar de negócios.

25
00:01:34,197 --> 00:01:41,427
Para explorar oportunidades, atrair
investimentos, abrir novos mercados e encontrar

26
00:01:41,505 --> 00:01:47,002
novas formas de trabalhar. Mais de metade
de vocês à volta desta mesa vêm do setor

27
00:01:47,062 --> 00:01:50,705
privado e, certamente, não tenciono
desperdiçar o vosso valioso tempo.

28
00:01:50,814 --> 00:01:58,236
Hoje, 2 mil milhões de pessoas vivem em
áreas atingidas por conflitos e crises.

29
00:01:58,315 --> 00:02:04,324
São 1 em cada 4 pessoas neste planeta.
Trata-se de um enorme desafio humanitário.

30
00:02:04,436 --> 00:02:09,893
Mas é também uma das maiores oportunidades
económicas por explorar de sempre.

31
00:02:09,945 --> 00:02:16,137
Imaginem uma refugiada deslocada. A lutar
para produzir alimentos suficientes para

32
00:02:16,230 --> 00:02:22,130
alimentar a sua família, e agora imaginem
que essa mesma refugiada tem acesso a um

33
00:02:22,200 --> 00:02:26,080
sistema de irrigação inovador
desenvolvido do outro lado do mundo.

34
00:02:26,134 --> 00:02:31,259
A realidade no terreno poderia ser
radicalmente diferente para ela.

35
00:02:31,344 --> 00:02:36,297
A Comissão Europeia e os nossos Estados-Membros
são os maiores doadores humanitários

36
00:02:36,351 --> 00:02:38,164
do mundo, mas a ajuda humanitária

37
00:02:38,224 --> 00:02:41,386
sozinho não pode resolver
uma crise humanitária.

38
00:02:41,448 --> 00:02:45,893
Precisamos de organizações humanitárias,
instituições de financiamento ao

39
00:02:45,953 --> 00:02:49,604
desenvolvimento e do setor privado
a trabalharem de mãos dadas.

40
00:02:49,655 --> 00:02:54,643
As parcerias público-privadas em países
em desenvolvimento não são novidade.

41
00:02:54,705 --> 00:02:59,968
O desafio é fazer com que funcionem em
locais atingidos por crises, onde as empresas

42
00:03:00,009 --> 00:03:04,601
e os investimentos são mais difíceis
de atrair e mais necessários.

43
00:03:04,647 --> 00:03:09,139
Isso significa encontrar novas formas de
trazer investimento para mercados frágeis,

44
00:03:09,212 --> 00:03:14,196
reduzir o risco para as empresas e
questionar a ideia de que esses locais são

45
00:03:14,262 --> 00:03:18,711
simplesmente demasiado
arriscados para investir.

46
00:03:18,789 --> 00:03:24,087
Quando as empresas locais crescem, criam
empregos, e um salário estável significa

47
00:03:24,150 --> 00:03:28,958
que uma família depende menos
do próximo comboio de ajuda.

48
00:03:29,023 --> 00:03:31,902
Estas parcerias devem
funcionar para todos.

49
00:03:31,971 --> 00:03:37,292
Não se trata de caridade, mas sim de
oportunidades de negócio reais que também

50
00:03:37,387 --> 00:03:43,805
respondem a necessidades humanas reais.
Quando as pessoas têm emprego e serviços

51
00:03:43,874 --> 00:03:47,963
essenciais, e as empresas encontram
espaço para crescer, todos ganham.

52
00:03:48,009 --> 00:03:52,642
Já temos exemplos que
provam que isto funciona.

53
00:03:52,696 --> 00:03:56,725
Agora precisamos de os escalar. E é por
isso que criámos o Invest Frontier, para

54
00:03:56,772 --> 00:04:01,406
reunir em torno da mesma mesa pessoas
que não costumam sentar-se juntas;

55
00:04:01,486 --> 00:04:08,426
é raro, tenho de dizer, ver-vos a todos
na mesma sala e é exatamente esse o ponto.

56
00:04:08,491 --> 00:04:12,767
Não quero que o Invest Frontier seja
apenas mais uma conferência onde trocamos

57
00:04:12,834 --> 00:04:18,714
cartões de visita e voltamos
para casa. Queremos resultados.

58
00:04:18,808 --> 00:04:24,116
Por isso, hoje, juntos, Sheba, apresentaremos
iniciativas promissoras que já existem

59
00:04:24,192 --> 00:04:30,263
e que poderiam ir muito mais longe
com o apoio e o investimento certos.

60
00:04:30,339 --> 00:04:36,199
Caros amigos, escolhemos o nome Invest
Frontier para ir além do que foi feito até

61
00:04:36,293 --> 00:04:41,990
agora. Os exploradores nunca souberam
exactamente o que se escondia para além da

62
00:04:42,101 --> 00:04:49,708
linha no mapa. Foram. De qualquer forma.
Vamos aproveitar esta oportunidade e

63
00:04:49,807 --> 00:04:53,224
avançarmos juntos. Obrigado e
querida Sheba, a palavra é sua.

64
00:04:54,724 --> 00:05:02,439
Obrigado. Não é fácil seguir-lhe, mas
muito obrigado a si e obrigado à Comissão

65
00:05:02,482 --> 00:05:06,692
Europeia por ser um verdadeiro parceiro
neste esforço e ao nosso grupo de liderança

66
00:05:06,761 --> 00:05:09,674
Invest Frontier. É bom ver
tantos de vocês à mesa.

67
00:05:09,743 --> 00:05:14,210
E vocês ajudaram realmente a moldar a
ambição e a agenda prática que lançamos hoje.

68
00:05:14,262 --> 00:05:18,594
Assim, Excelências, colegas e amigos, e
tenho de dizer que foi um prazer particular

69
00:05:18,645 --> 00:05:23,245
ver já tantos amigos esta manhã. Os últimos
dois anos, e na realidade sabemos que há

70
00:05:23,314 --> 00:05:26,587
muito mais tempo, têm sido um
período de profunda perturbação.

71
00:05:26,640 --> 00:05:31,683
Vimos os seus efeitos em setores,
carteiras, orçamentos e parcerias, e essa

72
00:05:31,749 --> 00:05:37,058
realidade – como a Hadja acabava de
dizer – criou uma necessidade clara.

73
00:05:37,127 --> 00:05:41,653
É por isso que hoje aqui estamos, para
passar da discussão sobre o que precisa de

74
00:05:41,706 --> 00:05:44,889
mudar para começar a
concretizar essa mudança.

75
00:05:44,944 --> 00:05:50,183
Quando falamos de mercados frágeis e de
fronteira, muitas vezes começamos pelo que

76
00:05:50,242 --> 00:05:54,260
falta: capital, infraestruturas,
capacidade, estabilidade.

77
00:05:54,329 --> 00:06:00,146
As lacunas e os riscos de investimento
são, certamente, reais, mas, apesar desta

78
00:06:00,211 --> 00:06:04,454
realidade, sabemos também que existem
parcerias e modelos de negócio prósperos.

79
00:06:04,504 --> 00:06:09,106
Há países e comunidades marcados pelo
empreendedorismo, pela inovação e pela

80
00:06:09,179 --> 00:06:15,455
adaptabilidade, e locais onde já estão a
ser construídas soluções que resultam num

81
00:06:15,508 --> 00:06:18,761
verdadeiro crescimento económico;
elas já estão em curso.

82
00:06:18,826 --> 00:06:23,119
É por isso que, na Invest Frontier,
consideramos que reunimos os dois pilares que

83
00:06:23,175 --> 00:06:28,416
temos, porque esta distinção entre resposta
a crises e desenvolvimento económico se

84
00:06:28,469 --> 00:06:33,802
torna cada vez mais inadequada. As
pessoas precisam de segurança, as pessoas

85
00:06:33,867 --> 00:06:37,884
precisam de serviços essenciais, mas
também precisam de emprego, precisam de

86
00:06:37,929 --> 00:06:42,988
mercados funcionais, precisam de infraestruturas
fiáveis, precisam de oportunidades

87
00:06:43,068 --> 00:06:47,777
para construir um futuro. Reunir as
oportunidades e os parceiros certos é uma das

88
00:06:47,845 --> 00:06:51,190
contribuições distintivas
do Fórum Económico Mundial.

89
00:06:51,247 --> 00:06:56,018
Nós ajudamos a congregar atores que
nem sempre se reúnem na mesma sala.

90
00:06:56,073 --> 00:07:00,775
Conectamos aqueles que hoje respondem a
crises com aqueles que investem em mercados

91
00:07:00,830 --> 00:07:02,464
e constroem as instituições que

92
00:07:02,584 --> 00:07:06,203
empregos e impulsionar
o crescimento económico.

93
00:07:06,274 --> 00:07:12,188
E com o Invest Frontier estamos a ajudar
a transformar aquilo que é uma ambição

94
00:07:12,267 --> 00:07:18,707
alargada numa colaboração prática centrada
em soluções que podem ser adaptadas,

95
00:07:18,803 --> 00:07:25,254
escaladas e replicadas. E estamos a fazê-lo
de uma forma que antecipamos que abrirá

96
00:07:25,319 --> 00:07:29,599
um caminho mais claro para aquilo de que
todos temos vindo a falar há muito tempo,

97
00:07:29,652 --> 00:07:35,609
de muitas formas diferentes, ou seja, como
envolver o setor privado, verdadeiramente

98
00:07:35,677 --> 00:07:40,888
como parceiro à mesa e não como um complemento
tardio nas conversas ou como um sítio

99
00:07:40,949 --> 00:07:46,114
aonde ir à espera de mais financiamento.
Assim, hoje, como a Hadja disse, estamos a

100
00:07:46,175 --> 00:07:51,087
apresentar uma carteira inicial de
10 soluções lideradas por parceiros;

101
00:07:51,150 --> 00:07:55,685
são soluções que abordam desafios
práticos, reforçando a resposta a crises,

102
00:07:55,769 --> 00:08:01,185
utilizando a tecnologia de forma mais
eficaz, mobilizando investimento, apoiando as

103
00:08:01,236 --> 00:08:04,790
empresas locais e construindo
mercados mais resilientes.

104
00:08:04,840 --> 00:08:08,239
E quero salientar que estas
soluções são um ponto de partida.

105
00:08:08,286 --> 00:08:10,552
O que estamos a fazer hoje
é lançar este esforço.

106
00:08:10,598 --> 00:08:15,172
Não se trata de uma lista fechada. Já
identificámos seis soluções adicionais que

107
00:08:15,228 --> 00:08:19,062
estão em desenvolvimento. E
continuamos abertos a novas propostas.

108
00:08:19,127 --> 00:08:24,136
Mas, importa salientar, a nossa ambição
vai além de um conjunto de soluções.

109
00:08:24,200 --> 00:08:29,071
O que realmente pretendemos fazer é
transformar a forma como trabalhamos nos

110
00:08:29,152 --> 00:08:35,000
mercados frágeis e de fronteira, para
garantir maior resiliência e durabilidade, e

111
00:08:35,057 --> 00:08:39,612
fazê-lo com um conjunto mais
alargado e sustentado de parceiros.

112
00:08:39,689 --> 00:08:44,545
E isso significa, entre outras coisas,
passar de intermediários externos para uma

113
00:08:44,601 --> 00:08:49,778
entrega e capital liderados localmente,
passar de intervenções pontuais fragmentadas

114
00:08:49,841 --> 00:08:55,534
para um ecossistema mais colaborativo,
passar de subsídios únicos para financiamento

115
00:08:55,595 --> 00:09:00,472
catalítico e inteligente, passar de ver
os mercados frágeis e de fronteira como

116
00:09:00,529 --> 00:09:06,006
recipientes de ajuda a reconhecê-los como
mercados de crescimento e passar a encarar

117
00:09:06,073 --> 00:09:10,534
a tecnologia não apenas como um facilitador,
mas a compreender o papel que pode

118
00:09:10,589 --> 00:09:13,770
desempenhar no centro da
transformação sustentável.

119
00:09:13,846 --> 00:09:17,824
O que podemos fazer? Vamos facilitar as
parcerias que ajudem estas soluções a

120
00:09:17,895 --> 00:09:23,251
escalar e avançar, ligar os proprietários
das soluções ao capital, à especialização,

121
00:09:23,300 --> 00:09:27,244
à tecnologia, aos mercados e aos parceiros
políticos de que necessitam, e defender

122
00:09:27,784 --> 00:09:33,269
sucessos que demonstram percursos
práticos para escalar em nossas redes.

123
00:09:33,338 --> 00:09:38,502
Por isso, o nosso apelo hoje a todos vós
é ajudar-nos a criar esses percursos.

124
00:09:38,570 --> 00:09:42,667
Fortaleçam uma das soluções já selecionadas,
proponham uma nova solução, tragam

125
00:09:42,723 --> 00:09:47,814
capital ou conhecimentos especializados
ou abram o acesso à tecnologia ou aos

126
00:09:47,867 --> 00:09:52,562
mercados. Para aqueles que estarão
presentes na nossa reunião anual de 2027,

127
00:09:52,614 --> 00:09:56,816
aguardamos com expectativa o avanço deste
esforço através de uma série de conversas

128
00:09:56,900 --> 00:10:04,749
e encontros planeados. E, até Davos 2028,
nós, em conjunto, alcançaremos resultados.

129
00:10:04,805 --> 00:10:09,666
Resposta modernizada a crises, empresas e
infraestruturas locais fortalecidas, maior

130
00:10:09,728 --> 00:10:14,909
capital e capacidade, acesso a mercados
subatendidos e parcerias que criam empregos,

131
00:10:14,978 --> 00:10:18,633
resiliência e que sustentam
o crescimento económico.

132
00:10:18,743 --> 00:10:24,790
Apresentaremos uma série de modelos que
mostram não só como este trabalho pode ser

133
00:10:24,847 --> 00:10:28,855
feito de forma diferente, mas que já
está a ser feito de forma diferente.

134
00:10:28,920 --> 00:10:34,503
E em escala em ambientes difíceis. O Invest
Frontier oferece-nos esta oportunidade e

135
00:10:34,548 --> 00:10:37,651
aguardamos com expectativa o seu
avanço em conjunto com todos vós.

136
00:10:37,690 --> 00:10:38,890
Obrigado.

137
00:10:43,744 --> 00:10:46,489
Bem, deixe-me acrescentar
as boas-vindas e bom dia.

138
00:10:46,555 --> 00:10:49,524
Sou o Raj Kumar. Sou o presidente,
editor-chefe e diretor da DevEx.

139
00:10:49,571 --> 00:10:53,133
Acabei de chegar de Washington, D.C., e
não sei o que se passa esta semana, mas

140
00:10:53,167 --> 00:10:58,430
nunca fui tão bem recebido em Bruxelas. E
é maravilhoso estar aqui com todos vocês,

141
00:10:58,472 --> 00:11:02,205
com o comissário Laveef, com a Shiba,
pois penso que temos aqui algo novo.

142
00:11:02,247 --> 00:11:07,149
Isto são verdadeiras novidades. Vocês,
enquanto grupo, estão a fazer algo em

143
00:11:07,199 --> 00:11:12,004
conjunto com uma certa responsabilidade,
com um cronograma que está muito alinhado

144
00:11:12,056 --> 00:11:15,681
com os temas meta que temos vindo a abordar
no DevEx e que todos nós experienciamos

145
00:11:15,738 --> 00:11:20,591
nos últimos anos. O tema da economia política,
da indústria da ajuda, a ideia de que

146
00:11:20,647 --> 00:11:24,149
os cortes estão aqui, que provavelmente
aqui permanecerão de alguma forma,

147
00:11:24,192 --> 00:11:27,137
independentemente das mudanças eleitorais.

148
00:11:27,184 --> 00:11:30,596
E que esta comunidade precisa de
trabalhar de uma nova maneira.

149
00:11:30,640 --> 00:11:34,939
E que precisa de traçar um círculo maior
em torno do que entendemos por resposta

150
00:11:34,994 --> 00:11:38,983
humanitária e desenvolvimento, um círculo
que inclua o setor privado, que inclua a

151
00:11:39,030 --> 00:11:43,817
filantropia, que inclua novos e inovadores
modelos, bem como o trabalho essencial de

152
00:11:43,863 --> 00:11:47,884
resposta a crises humanitárias e de
desenvolvimento que é tão crucial em tantos

153
00:11:47,930 --> 00:11:51,838
lugares. E para sublinhar de
que lugares estamos a falar:

154
00:11:51,909 --> 00:11:56,336
são 1,8 mil milhões de pessoas.
Isto não é uma questão de nicho.

155
00:11:56,396 --> 00:12:02,178
E estas economias, à medida que começamos
a fazer esta transição para um setor mais

156
00:12:02,258 --> 00:12:05,594
focado no financiamento e no privado,
foram largamente deixadas para trás.

157
00:12:05,646 --> 00:12:08,200
Muitos de vocês trabalham
nisto todos os dias.

158
00:12:08,259 --> 00:12:13,844
Não significa que não haja grandes esforços,
mas nestas economias, onde vive 20% da

159
00:12:13,923 --> 00:12:19,966
população mundial, existe apenas
5% da produtividade mundial.

160
00:12:20,037 --> 00:12:24,443
E estamos a falar de um lugar onde, até
2050, em cerca de 70 países, mais de um

161
00:12:24,496 --> 00:12:27,189
terço da população em idade
ativa do mundo viverá.

162
00:12:27,244 --> 00:12:30,922
Por isso, o seu destino está muito ligado
ao destino de todos nós, independentemente

163
00:12:30,984 --> 00:12:33,288
do país de que venha no
mundo. E a questão é:

164
00:12:33,335 --> 00:12:36,855
pode ser feito algo mais sistémico? E acho
que é isso que a Comissão Europeia e o

165
00:12:36,895 --> 00:12:38,764
Fórum Económico Mundial
nos trazem para juntos.

166
00:12:39,484 --> 00:12:42,768
hoje aqui para discutir e espero que
seja uma sessão realmente dinâmica.

167
00:12:42,803 --> 00:12:46,515
Vamos começar com uma série formal de
observações para registo, mas passaremos a uma

168
00:12:46,560 --> 00:12:49,735
conversa realmente aberta, na qual espero
que todos vocês tenham oportunidade de

169
00:12:49,779 --> 00:12:52,919
participar, debater e discutir
como avançamos com este tema.

170
00:12:52,989 --> 00:12:57,374
Só queria dizer que fizemos um inquérito
no início deste ano na DevEx e perguntámos

171
00:12:57,448 --> 00:13:01,520
ao nosso público globalmente: o
que acham que nos está a travar?

172
00:13:01,587 --> 00:13:06,823
Porque é que a ideia de "dos mil milhões
para biliões" se tornou, de certa forma, um

173
00:13:06,885 --> 00:13:11,838
chavão? Algumas pessoas falam no cavalo
mágico do financiamento privado, certo?

174
00:13:11,890 --> 00:13:15,529
A ideia de que teoricamente chegaremos lá,
mas porque continuamos a falar sobre isso

175
00:13:15,571 --> 00:13:20,219
sem o concretizar? E a principal resposta
dos participantes do nosso inquérito foi

176
00:13:20,277 --> 00:13:25,166
esta ideia de desalinhamento. Todos querem
isto, mas, no fim de contas, não nos

177
00:13:25,217 --> 00:13:29,739
reunimos em torno de uma mesa e não
encontramos os incentivos que funcionem para

178
00:13:29,795 --> 00:13:33,303
todos. E acho que é isto que o Invest
Frontier está a tentar resolver.

179
00:13:33,354 --> 00:13:37,538
E é sobre isso que vamos falar hoje
aqui. Assim sendo, gostaria de dar as

180
00:13:37,605 --> 00:13:42,193
boas-vindas a todos uma vez mais e abrir
espaço aos nossos primeiros oradores.

181
00:13:42,231 --> 00:13:44,866
Nesta sessão para registo, temos
alguns oradores que se vão juntar a nós

182
00:13:44,900 --> 00:13:47,470
virtualmente, e depois ouviremos outros
que estão presentes na sala, antes de

183
00:13:47,503 --> 00:13:51,358
começarmos a nossa sessão mais alargada.
Assim, gostaria de pedir a Kirsty McNeil –

184
00:13:51,418 --> 00:13:55,850
que passou de um lado da mesa
para o outro – que tome a palavra.

185
00:13:55,901 --> 00:14:00,183
Tem uma longa carreira no setor humanitário
e de desenvolvimento, mas agora é

186
00:14:00,235 --> 00:14:03,784
Ministra de Estado para o Desenvolvimento
Internacional no Reino Unido, num momento

187
00:14:03,821 --> 00:14:06,526
particularmente importante
com a presidência do G20.

188
00:14:06,583 --> 00:14:11,700
Por isso, estamos muito ansiosos por ouvir
os seus pontos de vista, ministra McNeil,

189
00:14:11,759 --> 00:14:13,684
sobre estes temas. Por favor, ministra.

190
00:14:14,644 --> 00:14:20,944
Obrigado, Raj. Conseguem ouvir-me
todos? Conseguem ouvir-me?

191
00:14:21,076 --> 00:14:24,864
Sim? Ok. Obrigado, Raj. E obrigado,
Hadja e Shiba, por nos terem reunido.

192
00:14:24,906 --> 00:14:30,599
Sinto-me tão otimista e entusiasmada por
estar convosco no lançamento do Invest

193
00:14:30,652 --> 00:14:34,734
Frontier, mas não preciso de dizer a ninguém
nesta sala que nos reunimos num momento

194
00:14:34,795 --> 00:14:38,744
muito difícil. Estamos a ver os danos
causados pelas alterações climáticas nos

195
00:14:38,807 --> 00:14:42,846
países em desenvolvimento. Estamos,
claro, à espera do pior El Niño alguma vez

196
00:14:42,913 --> 00:14:47,742
registado, os conflitos e a instabilidade
estão a prejudicar demasiadas pessoas em

197
00:14:47,786 --> 00:14:53,177
demasiados lugares, e como todos sabemos,
as necessidades humanitárias estão a

198
00:14:53,269 --> 00:14:56,831
aumentar. E o financiamento
está a diminuir.

199
00:14:56,905 --> 00:15:00,764
E é este contexto que nos obriga
a fazer escolhas difíceis.

200
00:15:00,824 --> 00:15:05,078
Sobre onde concentrar os nossos esforços.
Mas também significa que temos de

201
00:15:05,128 --> 00:15:08,200
encontrar novas formas de
mobilizar mais recursos.

202
00:15:08,307 --> 00:15:13,133
Deixem-me apenas sublinhar e ser clara.
A nossa visão é que o financiamento

203
00:15:13,178 --> 00:15:17,626
tradicional por subsídios continuará a
ser a base do financiamento humanitário.

204
00:15:17,689 --> 00:15:22,446
Mas há lugares onde o financiamento público
pode ajudar a mobilizar capital privado,

205
00:15:22,482 --> 00:15:25,245
que pode ajudar a distribuir riscos e
apoiar soluções lideradas localmente.

206
00:15:25,287 --> 00:15:28,922
E é por isso que todos aqui estamos. E
isso é incrivelmente importante porque as

207
00:15:28,966 --> 00:15:31,674
pessoas que vivem uma crise
precisam de mais do que ajuda.

208
00:15:31,775 --> 00:15:34,804
Precisam de ajuda, mas
precisam de mais do que ajuda.

209
00:15:34,871 --> 00:15:39,017
Precisam de serviços, empregos, da
oportunidade de reconstruir verdadeiramente as

210
00:15:39,073 --> 00:15:42,815
suas vidas. E é aí que o investimento
privado pode ter um impacto enorme.

211
00:15:42,896 --> 00:15:46,656
Alguns de vocês podem ter visto o
lançamento da nova estratégia da British

212
00:15:46,705 --> 00:15:51,662
International Investment, que destina 25%
dos novos investimentos principais aos

213
00:15:51,711 --> 00:15:56,384
países menos desenvolvidos. Se olharmos,
por exemplo, para a RDC, o que a BII está a

214
00:15:56,443 --> 00:16:00,465
apoiar é o primeiro porto de águas
profundas de contentores do país.

215
00:16:00,524 --> 00:16:05,151
Esperamos que isso venha a gerar cerca de
85 000 empregos e gere mais de mil milhões

216
00:16:05,222 --> 00:16:09,345
de dólares em comércio adicional. Mas
olhamos para além dos investimentos

217
00:16:09,396 --> 00:16:14,390
individuais, importantes que sejam para
algo como a BII, estamos, na realidade, a

218
00:16:14,446 --> 00:16:18,172
tentar garantir que a BII e outros
instrumentos possam ajudar a construir os

219
00:16:18,215 --> 00:16:18,724
mercados.

220
00:16:18,724 --> 00:16:22,433
e instituições que possam sustentar
esse investimento ao longo do tempo.

221
00:16:22,478 --> 00:16:26,433
Portanto, mais uma vez, se olharmos para
algo como a FSD Africa, que foi criada pelo

222
00:16:26,482 --> 00:16:29,937
Reino Unido, estamos a trabalhar com o
Governo etíope para criar a primeira bolsa de

223
00:16:29,987 --> 00:16:32,818
valores moderna do país. Já
tem sete empresas cotadas.

224
00:16:32,873 --> 00:16:37,634
Mais de 47 000 etíopes tornaram-se
acionistas da sua empresa nacional de

225
00:16:37,678 --> 00:16:41,489
telecomunicações. E também precisamos de
mudar os sistemas internacionais, e já

226
00:16:41,526 --> 00:16:44,639
devem ter ouvido o ministro dos Negócios
Estrangeiros falar muito sobre isso em

227
00:16:44,679 --> 00:16:48,726
Banguecoque, sobre aquilo que é a
nossa agenda para a presidência do G20.

228
00:16:48,793 --> 00:16:52,837
Mas deixem-me focar-me por um momento
no facto de que vamos concentrar-nos, em

229
00:16:52,914 --> 00:16:57,437
particular, em como os bancos multilaterais
de desenvolvimento podem utilizar os

230
00:16:57,477 --> 00:17:01,005
seus balanços de forma mais eficaz, assumindo
riscos que o setor privado não pode ou

231
00:17:01,053 --> 00:17:04,870
não quer assumir, e transferindo riscos
que os investidores podem suportar.

232
00:17:04,912 --> 00:17:09,425
E queremos fazê-lo porque isso liberta
capital para novos investimentos, incluindo

233
00:17:09,494 --> 00:17:13,939
em mercados frágeis e de fronteira. E como
todos nós sabemos muito bem, se queremos

234
00:17:13,992 --> 00:17:18,441
investimentos sustentados nestes mercados,
temos de proteger tanto as pessoas como

235
00:17:18,494 --> 00:17:22,796
as economias dos choques que podem aniquilar
o progresso de um dia para o outro.

236
00:17:22,839 --> 00:17:26,496
É por isso que somos fortes defensores
do financiamento pré-arranjado.

237
00:17:26,540 --> 00:17:30,589
Ainda este ano, o Reino Unido comprometeu
fundos adicionais para o Fundo de

238
00:17:30,656 --> 00:17:34,596
Catástrofes Naturais, que já mobilizou
150 milhões de dólares em capital privado

239
00:17:34,638 --> 00:17:39,042
para desenvolver seguros que dão às
comunidades vulneráveis apoio fiável quando as

240
00:17:39,093 --> 00:17:43,496
catástrofes atingem. E, claro, apoiamos
novos seguros de ação antecipatória para nos

241
00:17:43,551 --> 00:17:49,640
ajudar a agir antes de uma crise escalar.
Para as nossas famílias que estão a

242
00:17:49,713 --> 00:17:54,322
preparar-se para inundações ou secas,
isso significa tudo, porque é a diferença

243
00:17:54,390 --> 00:17:58,698
entre perder tudo aquilo por que trabalharam
arduamente e conseguir recuperar.

244
00:17:58,757 --> 00:18:03,203
Estou tão feliz por estar convosco. Fico
tão impressionada e comovida com as pessoas

245
00:18:03,267 --> 00:18:07,095
que hoje se reuniram. E só queria
convidar todos a não desperdiçarmos esta

246
00:18:07,139 --> 00:18:10,504
oportunidade. Vamos aproveitar o tempo
que passamos juntos, como investidores,

247
00:18:10,548 --> 00:18:13,714
parceiros, atores do desenvolvimento
e da ajuda humanitária, para pensar

248
00:18:13,762 --> 00:18:14,962
verdadeiramente em onde estas

249
00:18:15,064 --> 00:18:17,526
são as abordagens que
fazem a maior diferença?

250
00:18:17,580 --> 00:18:21,462
Onde podem ajudar-nos a alcançar mais
pessoas e, crucialmente, mais cedo?

251
00:18:21,501 --> 00:18:24,968
É assim que poderemos garantir mais
segurança para as pessoas hoje e dar-lhes uma

252
00:18:25,016 --> 00:18:26,884
hipótese muito melhor
de reconstruírem amanhã.

253
00:18:28,624 --> 00:18:31,820
Muito obrigada, Senhora Ministra,
e obrigada pelo aplauso.

254
00:18:32,220 --> 00:18:38,017
Espero que consiga ouvi-lo. Há uma
calorosa ovação na sala em sua homenagem.

255
00:18:38,066 --> 00:18:42,197
Kirsty e eu estamos encantadas por ouvi-la
enquadrar isto como uma oportunidade e

256
00:18:42,246 --> 00:18:45,068
sublinhar a urgência que,
penso, ouviremos muito hoje.

257
00:18:45,132 --> 00:18:49,055
Quero dar as boas-vindas à nossa
conversa a Sua Excelência Dr.

258
00:18:49,128 --> 00:18:53,948
Abdallah bin Abdulaziz Al-Rabiha, que se
junta a nós desde a Arábia Saudita, onde é

259
00:18:54,013 --> 00:18:58,051
Supervisor-Geral do King Salman
Humanitarian Aid and Relief Center.

260
00:18:58,106 --> 00:19:03,276
Deve saber que é também um reputado cirurgião
pediátrico e antigo Ministro da Saúde

261
00:19:03,316 --> 00:19:06,627
deste país. Assim, estamos encantadas e
honradas por tê-lo connosco para algumas

262
00:19:06,667 --> 00:19:07,867
breves palavras. Obrigada.

263
00:19:09,604 --> 00:19:12,851
Obrigado. Bom dia, Excelências,
senhoras e senhores.

264
00:19:12,919 --> 00:19:18,882
Deixem-me começar por expressar a minha
sincera apreciação à missão e também ao

265
00:19:18,965 --> 00:19:24,392
Fórum Económico Mundial por ter
organizado esta reunião tão importante:

266
00:19:24,451 --> 00:19:30,046
Invest Frontier. Hoje, foram disponibilizados
mais de 145 mil milhões de dólares

267
00:19:30,129 --> 00:19:36,051
norte-americanos em assistência
humanitária para mais de 175 países.

268
00:19:36,154 --> 00:19:43,264
A KS Relief implementou mais de 4 000
projetos, com um orçamento superior a 8,5 mil

269
00:19:43,367 --> 00:19:48,007
milhões de dólares
norte-americanos, em 113 nações.

270
00:19:48,113 --> 00:19:56,676
Não podemos continuar a encarar os mercados
frágeis e de fronteira apenas pela ótica

271
00:19:56,751 --> 00:19:59,955
da vulnerabilidade sem
fim e do auxílio perpétuo.

272
00:20:00,014 --> 00:20:06,462
Devem antes ser abordados como um potencial
de crescimento liderado localmente e

273
00:20:06,537 --> 00:20:12,522
também de resiliência sustentável.
Gostaria de apresentar três prioridades

274
00:20:12,603 --> 00:20:15,915
principais que devem
orientar o nosso trabalho.

275
00:20:15,977 --> 00:20:20,812
Em primeiro lugar, a lei humanitária
internacional deve ser respeitada, os

276
00:20:20,888 --> 00:20:27,034
trabalhadores humanitários devem ser
protegidos e deve ser garantido o acesso

277
00:20:27,111 --> 00:20:33,848
humanitário seguro e sem entraves. Sem
um acesso fiável e ininterrupto, nenhuma

278
00:20:33,939 --> 00:20:39,264
atividade de mercado viável ou
recuperação económica pode prosperar.

279
00:20:39,343 --> 00:20:45,468
Em segundo lugar, deve ser introduzida a
localização criteriosa das atividades de

280
00:20:45,533 --> 00:20:50,561
ajuda, sem aumentar o nível de risco
e o encargo sobre as comunidades.

281
00:20:50,620 --> 00:20:55,869
Em terceiro lugar, há necessidade de
recorrer a financiamento catalítico

282
00:20:55,944 --> 00:21:01,503
intersectorial – as doações dos doadores
sozinhas não conseguem preencher a

283
00:21:01,575 --> 00:21:06,420
crescente lacuna de financiamento
que o mundo enfrenta atualmente.

284
00:21:06,479 --> 00:21:12,025
O nosso papel é utilizar os fundos públicos
de forma estratégica, aproveitando a

285
00:21:12,096 --> 00:21:18,075
finança mista, os mecanismos de partilha
de risco, a responsabilização e também o

286
00:21:18,154 --> 00:21:23,577
capital privado, para desbloquear
investimentos em mercados de fronteira de alto

287
00:21:23,638 --> 00:21:30,593
risco, assegurando ao mesmo tempo um
impacto sustentável e liderado localmente.

288
00:21:30,682 --> 00:21:37,775
Por fim, trabalhemos juntos, de Bruxelas
a Davos e além, para transformar a ajuda

289
00:21:37,845 --> 00:21:44,393
humanitária em resiliência, libertar a
prosperidade partilhada e transformar as

290
00:21:44,457 --> 00:21:50,026
fronteiras frágeis em centros prósperos
de dignidade e oportunidades para todos.

291
00:21:50,052 --> 00:21:51,252
Obrigado.

292
00:21:56,164 --> 00:22:00,296
Muito obrigado. Quero agora dirigir-me
ao Tom Fletcher, que está sentado ao meu

293
00:22:00,367 --> 00:22:05,280
lado, aqui na mesa. Tom, tu vens
muito frequentemente do terreno.

294
00:22:05,331 --> 00:22:07,485
Estás mais em viagem do que
quase toda a gente que conheço.

295
00:22:07,520 --> 00:22:10,957
De facto, visitas pessoas e vês os desafios
que enfrentam, e tens de arranjar, de

296
00:22:10,998 --> 00:22:16,096
alguma forma, uma maneira de, neste ambiente
fiscal difícil, esticar o dinheiro para

297
00:22:16,150 --> 00:22:20,211
responder às necessidades atuais. Ao
mesmo tempo que pensas em como reformar o

298
00:22:20,243 --> 00:22:23,256
sistema. Por isso, estou muito ansioso por
ouvir os teus pontos de vista sobre para

299
00:22:23,296 --> 00:22:24,496
onde vamos a partir daqui.

300
00:22:26,164 --> 00:22:29,618
Bem. Muito obrigado, Raj. E obrigado
também à Hadjar e à Shiba por reunirem este

301
00:22:29,665 --> 00:22:34,838
excelente grupo. E também pelo espírito da
conversa, pioneiros, como disse a Kirsty,

302
00:22:34,920 --> 00:22:39,980
a oportunidade, essa energia
que existe nesta conversa.

303
00:22:40,043 --> 00:22:44,923
Como diz, Raj, muitas vezes estou no terreno,
tal como muitos dos meus colegas aqui,

304
00:22:44,969 --> 00:22:48,844
a Kathy e o Chowder e outros dos
principais da ISC, e claro também.

305
00:22:48,909 --> 00:22:54,458
E vamos sair daqui dentro de algumas semanas
para Timbuctu e depois espero que antes

306
00:22:54,521 --> 00:22:58,935
do final do mês para Taizé, um dos lugares
mais difíceis de alcançar neste momento,

307
00:22:58,982 --> 00:23:02,748
e de lá para Gaza e a sul
do rio Litani, no Líbano.

308
00:23:02,843 --> 00:23:09,371
O que se encontra em todos esses lugares,
Raj, como sabes, e nos locais que estão a

309
00:23:09,428 --> 00:23:15,106
recuperar de desastres climáticos, sabes,
estive recentemente em La Guaira após os

310
00:23:15,180 --> 00:23:19,292
terramotos e as nossas equipas têm respondido,
por exemplo, às inundações no Nepal.

311
00:23:19,347 --> 00:23:26,180
Quando uma crise atinge, seja por
conflito ou clima, as pessoas unem-se.

312
00:23:26,265 --> 00:23:32,539
E não se unem e dizem: eu sou humanitário,
tu és uma pessoa de desenvolvimento, tu

313
00:23:32,589 --> 00:23:35,555
és do setor privado, tu
és da sociedade civil.

314
00:23:35,640 --> 00:23:39,786
Simplesmente unem-se enquanto pessoas.
E isso funciona a nível local.

315
00:23:39,876 --> 00:23:48,099
Mas há já tanto tempo, apesar dos nossos
melhores esforços, não funciona a nível

316
00:23:48,171 --> 00:23:51,566
global. Quando chegamos ao nível
global, tende a desintegrar-se.

317
00:23:51,687 --> 00:23:55,362
E vamos a muitas reuniões e
dizemos: não trabalhemos em silos.

318
00:23:55,413 --> 00:23:58,073
E depois vamos embora e
criamos planos separados.

319
00:23:58,143 --> 00:24:02,895
E angariamos fundos separadamente. E
comunicamos separadamente sobre a coisa, a

320
00:24:02,945 --> 00:24:06,383
coisa muito de nicho que estamos
a fazer nos nossos silos.

321
00:24:06,429 --> 00:24:12,147
Por isso, temos mesmo de mudar a mentalidade
para esse espírito coletivo que vemos a

322
00:24:12,220 --> 00:24:16,997
nível local. Temos de passar à ação. E é
por isso que o foco de Shiba e Shiba com o

323
00:24:17,051 --> 00:24:19,724
FEM em projetos práticos é tão importante.

324
00:24:19,794 --> 00:24:26,372
É por isso que, em todo o ISC, estamos
a impulsionar estas iniciativas de

325
00:24:26,480 --> 00:24:32,836
eficiência. Estamos a trabalhar rumo a uma
única cadeia de abastecimento, um único

326
00:24:32,900 --> 00:24:37,676
processo de aquisição. Estamos a trabalhar
nas transições através do trabalho que

327
00:24:37,738 --> 00:24:40,144
Alexander DeCrowe lidera para nós.

328
00:24:40,144 --> 00:24:44,595
E porque, sabe, muitas das organizações,
incluindo as que estão aqui, sabe, quando a

329
00:24:44,647 --> 00:24:49,247
Kathy e o Youssef se debruçam sobre um
problema ou o Ugo e a OIM, não pensam que há

330
00:24:49,298 --> 00:24:51,938
um aspeto humanitário e de
desenvolvimento neste problema.

331
00:24:51,976 --> 00:24:55,443
Pensam: o que fazemos pelas crianças? O
que fazemos pelas pessoas em movimento?

332
00:24:55,495 --> 00:24:59,922
E é esta a mentalidade de que precisamos.
Uma mentalidade de complementaridade.

333
00:25:00,025 --> 00:25:04,661
Quem está melhor posicionado para
agir? Mais algumas reflexões.

334
00:25:04,742 --> 00:25:09,325
Acho que o argumento a favor da
ação antecipatória já está ganho.

335
00:25:09,362 --> 00:25:14,391
E temos de avançar. Agora temos os
instrumentos, as ferramentas para antecipar

336
00:25:14,475 --> 00:25:19,189
crises, nomeadamente crises climáticas.
E temos de sair e usá-los de forma muito

337
00:25:19,241 --> 00:25:21,794
mais inovadora, com
vista a obter resultados.

338
00:25:21,841 --> 00:25:25,557
Por isso, libertei cem milhões do fundo de
emergência para que as comunidades possam

339
00:25:25,612 --> 00:25:30,107
preparar-se para o super El Niño. Sabemos
quais as estradas que estarão fechadas

340
00:25:30,150 --> 00:25:33,616
dentro de um mês. Podemos, assim, levar
as sementes para o outro lado dessas

341
00:25:33,659 --> 00:25:38,630
estradas antes de estas serem fechadas.
E quando olhamos para o setor privado, a

342
00:25:38,693 --> 00:25:41,517
mudança de mentalidade
tem de ser a seguinte:

343
00:25:41,578 --> 00:25:46,523
passamos de dizer que temos um plano, por
favor financiem-no, para dizer que temos

344
00:25:46,572 --> 00:25:51,007
um conjunto de desafios aqui, por
favor ajudem-nos a responder-lhes.

345
00:25:51,057 --> 00:25:56,163
Como resolvemos problemas em conjunto?
Como criamos oportunidades em conjunto?

346
00:25:56,265 --> 00:26:01,474
Precisamos de vocês. Precisamos desta
conversa, mas, mais importante ainda, as

347
00:26:01,523 --> 00:26:03,567
pessoas que servimos
precisam desta conversa.

348
00:26:03,598 --> 00:26:04,798
Obrigado por nos terem reunido.

349
00:26:05,164 --> 00:26:11,451
Muito obrigado, Tom. Obrigado por trazer
um pouco da verdade fundamental para esta

350
00:26:11,491 --> 00:26:13,982
sala, que muito precisávamos
de ouvir. Aprecio isso.

351
00:26:14,053 --> 00:26:17,429
Quero dar as boas-vindas à Jacqueline
Novogratz para esta discussão.

352
00:26:17,476 --> 00:26:21,055
A Jacqueline é fundadora e CEO da Acumen.
Você está neste ramo há muito tempo.

353
00:26:21,100 --> 00:26:24,439
De certa forma, você e seus colegas
da Acumen inventaram este espaço.

354
00:26:24,487 --> 00:26:29,129
Não é algo novo, mas estou muito ansioso
para ouvir o que você acha que este momento

355
00:26:29,189 --> 00:26:32,658
exige de nós, o que podemos fazer de
diferente hoje quando se trata de investir em

356
00:26:32,709 --> 00:26:34,684
alguns dos mercados mais frágeis do mundo.

357
00:26:35,344 --> 00:26:37,522
Obrigado, Raj, e obrigado
pela sua intervenção.

358
00:26:37,606 --> 00:26:42,891
E ao Fórum Económico Mundial e à Comissão
Europeia, esta é simplesmente uma sala

359
00:26:42,940 --> 00:26:46,592
espetacular. E representa bem os tipos
de conversas que precisamos de ter,

360
00:26:46,676 --> 00:26:56,122
continuando a partir do Tom. O que quero
dizer é que, tal como nenhuma organização

361
00:26:56,173 --> 00:27:01,249
ou entidade financiadora única vai resolver
os problemas que temos, também nenhum

362
00:27:01,305 --> 00:27:06,397
investidor único o fará. E a única forma
de resolvermos estes problemas a longo

363
00:27:06,459 --> 00:27:12,035
prazo, com resiliência, é através de novas
combinações de capital, de novos tipos de

364
00:27:12,089 --> 00:27:17,224
parcerias, mais audazes e, ouso dizer,
realmente baseadas na confiança e na

365
00:27:17,299 --> 00:27:22,393
honestidade. Pediram-me para dar um exemplo
rápido, o que é difícil com este caso,

366
00:27:22,441 --> 00:27:27,471
mas aqui vai. Não vos vou aborrecer com
eletrificação fora da rede, exceto pelo

367
00:27:27,535 --> 00:27:31,516
facto de 700 milhões de pessoas no planeta
ainda não terem eletricidade, o que é

368
00:27:31,559 --> 00:27:35,161
incrível numa era de IA e de
alterações climáticas graves.

369
00:27:35,333 --> 00:27:42,765
O que fizemos, como exemplo, foi o que se
designa por "o mais difícil de alcançar",

370
00:27:42,802 --> 00:27:45,017
com alguns dos incríveis
parceiros aqui presentes.

371
00:27:45,075 --> 00:27:51,822
Trata-se essencialmente de uma iniciativa
de 250 milhões de dólares, na qual 23

372
00:27:51,986 --> 00:27:58,376
parceiros diferentes se uniram, desde
filantropos, que nos permitiram fazer

373
00:27:58,449 --> 00:28:04,244
investimentos iniciais em capitais próprios
concessionários e de longo prazo em

374
00:28:04,300 --> 00:28:08,765
países como a Somália, o Benim e o Burkina
Faso, onde esse tipo de capital não

375
00:28:08,812 --> 00:28:13,749
chega. O setor privado, sem o que ouso
dizer ser a filantropia, não entraria.

376
00:28:13,794 --> 00:28:19,233
Associado a isso, criámos uma facilidade
de crédito concessionário de 200 milhões de

377
00:28:19,298 --> 00:28:24,581
dólares, com capital de primeira perda
e, o que é realmente muito importante,

378
00:28:24,659 --> 00:28:28,813
dinheiro de subvenção para assistência
técnica, que acho que temos de redefinir.

379
00:28:28,925 --> 00:28:34,501
Esta é a estrutura global. Incluiu não
só filantropos, mas também o Grupo Banco

380
00:28:34,553 --> 00:28:41,801
Mundial e as instituições financeiras
internacionais, incluindo a IFC, a BII, tal

381
00:28:41,935 --> 00:28:49,482
como foi referido, a FCDO, a GAP, e cada
um compreendeu o tipo de capital que estava

382
00:28:49,558 --> 00:28:54,461
a trazer. No topo, a Shinhan, o
maior banco comercial da Coreia.

383
00:28:54,528 --> 00:29:00,044
Cada um trouxe diferentes competências.
Assim, esta parceria permitiu-nos levar o

384
00:29:00,096 --> 00:29:03,468
tipo certo de capital para
se adequar ao mercado.

385
00:29:03,562 --> 00:29:08,731
Cada país tem necessidades específicas
e também temos de estar confortáveis com

386
00:29:08,796 --> 00:29:09,124
isso.

387
00:29:09,124 --> 00:29:14,255
E isso leva-nos à confiança. Não sei quantas
vezes ligo ou escrevo à Ana Bejard no

388
00:29:14,317 --> 00:29:20,311
Banco Mundial para falar sobre necessidades
específicas num país, nomeadamente no

389
00:29:20,374 --> 00:29:26,096
que diz respeito ao financiamento baseado
em resultados, sem o qual isto não

390
00:29:26,173 --> 00:29:33,770
funcionaria da forma como funciona. Apelo
aos noruegueses para pensarem em como

391
00:29:33,822 --> 00:29:39,809
estruturamos a assistência técnica com
expectativas de uma forma, mas a realidade é

392
00:29:39,877 --> 00:29:45,551
a de uma situação de desvalorização cambial
e da incapacidade de converter novamente

393
00:29:45,603 --> 00:29:49,495
em dólares, o que nos obrigou
a utilizá-la de outra maneira.

394
00:29:49,563 --> 00:29:54,174
A única razão pela qual se chega a um 'sim'
é porque existe uma relação de trabalho

395
00:29:54,215 --> 00:29:57,495
de longa data e eles sabem
que lhes dirá a verdade.

396
00:29:57,567 --> 00:30:06,583
Por isso, diria que todos nós, cada um
de nós, temos de trabalhar nesse aspeto.

397
00:30:06,621 --> 00:30:09,718
E, por fim, aprendi tanto sobre parceria,
confiança e espero que possamos falar

398
00:30:09,761 --> 00:30:14,823
sobre isso. Precisamos apenas de um novo
nível de audácia, de uma nova forma de

399
00:30:14,890 --> 00:30:19,982
pensar o risco. Embora, de certa forma,
concorde que isto não se trata de

400
00:30:20,027 --> 00:30:24,433
imperativos morais, também acho que
devemos pensar no risco de não ousar.

401
00:30:24,485 --> 00:30:29,301
Porque aquilo de que aqui falamos
não é apenas um risco financeiro.

402
00:30:29,386 --> 00:30:35,578
É um risco ambiental. É um risco social.
E é um risco moral, quando, como disse o

403
00:30:35,635 --> 00:30:41,773
Raj, um terço da população humana está a
ser excluída num momento em que a IA só vai

404
00:30:41,835 --> 00:30:47,478
acelerar as desigualdades que já existem.
Estou tão entusiasmada por estar aqui e

405
00:30:47,537 --> 00:30:51,870
tão grata por toda a aprendizagem e pela
capacidade de concretizar coisas graças às

406
00:30:51,926 --> 00:30:53,824
pessoas sentadas à volta desta mesa.

407
00:30:55,204 --> 00:31:02,166
Muito obrigada, Jacqueline. Obrigada e
obrigada por trazer esta importante função de

408
00:31:02,208 --> 00:31:06,125
confiança e diálogo honesto, que
certamente é o espírito que espero possamos

409
00:31:06,167 --> 00:31:08,821
cultivar nesta sala hoje.
Por isso, obrigada por isso.

410
00:31:08,879 --> 00:31:14,363
Gostaria de convidar a Franny
Letoier para se juntar a nós.

411
00:31:14,427 --> 00:31:18,330
Franny, você investe todos os dias exatamente
nos mercados de que estamos falando e

412
00:31:18,400 --> 00:31:22,697
ajudou a direcionar a Arquitetura Financeira
Internacional para uma direção que não

413
00:31:22,752 --> 00:31:27,179
negligencia essas economias. Gostaria muito
de ouvir como você vê esta oportunidade

414
00:31:27,214 --> 00:31:28,414
agora.

415
00:31:29,644 --> 00:31:34,237
Muito obrigado, Raj. E realmente gostei
muito de ouvir as observações iniciais da

416
00:31:34,312 --> 00:31:38,154
Hadja e da Shiba e, claro, do
ministro Christie e da Dra.

417
00:31:38,300 --> 00:31:40,648
Abdallah. E dos meus
colegas aqui no painel.

418
00:31:40,697 --> 00:31:45,517
Abordo este tema de um ponto de vista muito
pessoal porque a minha carreira começou

419
00:31:45,567 --> 00:31:50,830
nos bancos multilaterais de desenvolvimento,
depois migrei para dirigir uma fundação

420
00:31:50,887 --> 00:31:55,082
e depois regressei aos bancos multilaterais
de desenvolvimento, mas, neste caso, ao

421
00:31:55,150 --> 00:31:59,019
Banco Africano de Desenvolvimento,
para depois trabalhar num banco de

422
00:31:59,080 --> 00:32:04,878
desenvolvimento regional sub-regional,
o TDB, e depois passei a angariar o meu

423
00:32:04,926 --> 00:32:08,929
próprio fundo com capital próprio e a
trabalhar com colegas do setor privado.

424
00:32:08,974 --> 00:32:13,261
Uma das coisas que me chamou a atenção ao
iniciar o trabalho com a fundação é que

425
00:32:13,340 --> 00:32:20,052
todas estas formas de capital – financiamento
humanitário e de desenvolvimento,

426
00:32:20,107 --> 00:32:25,042
filantropia e capital privado – preenchem
uma lacuna muito específica no mercado.

427
00:32:25,093 --> 00:32:29,476
Mas, como os cegos que apalpam um
elefante, só vemos uma parte do elefante.

428
00:32:29,530 --> 00:32:33,761
Por isso, agora precisamos de tirar as
vendas dos olhos e olhar para o elefante

429
00:32:33,808 --> 00:32:37,887
todo, o que nos dá a oportunidade de trabalhar
de forma muito diferente em conjunto.

430
00:32:37,936 --> 00:32:42,447
E são essas as histórias que partilharei
aqui, muito rapidamente, sobre o que é

431
00:32:42,501 --> 00:32:47,324
possível. Quando começámos, não tivemos
grande eco, porque as pessoas – ao contrário

432
00:32:47,374 --> 00:32:51,878
do sucesso que esse argumento teve a uma
escala global – no nosso caso, a uma escala

433
00:32:51,953 --> 00:32:56,499
mais pequena, diziam: «Isso não corresponde
ao que fazemos, nós encaramos isto assim

434
00:32:56,542 --> 00:33:00,834
e é muito difícil angariar capital
para abordar este tipo de questões».

435
00:33:00,905 --> 00:33:06,830
Por isso, acabámos por colocar o nosso
próprio capital e começar, e depois mostrar

436
00:33:06,905 --> 00:33:12,459
que, afinal, é possível. Assim, no setor
da saúde, quando começámos, associámo-nos a

437
00:33:12,525 --> 00:33:15,858
uma fundação, a Fundação
Gates, que nos deu metade;

438
00:33:15,923 --> 00:33:21,275
nós colocámos um montante equivalente,
50-50, de capital de empréstimo para

439
00:33:21,351 --> 00:33:26,181
verificar se conseguíamos dar financiamento
a pequenas e médias empresas e àqueles

440
00:33:26,234 --> 00:33:30,464
que estão na última milha da cadeia de
distribuição de medicamentos essenciais e

441
00:33:30,528 --> 00:33:34,864
equipamentos médicos, independentemente
do país em que se encontram.

442
00:33:35,344 --> 00:33:39,562
E o que é muito surpreendente é que temos
uma fase beta a decorrer há quase um ano,

443
00:33:39,620 --> 00:33:44,755
com zero NPLs, o que foi uma grande surpresa
até para a equipa de investimento, e

444
00:33:44,820 --> 00:33:49,851
uma capacidade de escalar e
implementar rapidamente essa solução.

445
00:33:49,898 --> 00:33:52,445
Portanto, agora estamos numa
fase em que podemos dizer:

446
00:33:52,491 --> 00:33:56,757
"Venham juntar-se a nós para escalar."
E o desafio aqui é que começámos, na

447
00:33:56,796 --> 00:34:00,089
realidade, em mercados urbanos,
mas muito rapidamente disseram-nos:

448
00:34:00,143 --> 00:34:03,869
"Sabem, há aqui uma comunidade de
refugiados que beneficiaria muito com isto."

449
00:34:03,912 --> 00:34:07,829
E depois tivemos de pensar: se tivéssemos
de servir uma comunidade de refugiados, o

450
00:34:07,867 --> 00:34:10,552
modelo mudaria? E apercebemo-nos
de que, na realidade, não.

451
00:34:10,592 --> 00:34:13,876
O que muda é a vossa apetência pelo
risco e, por conseguinte, através da

452
00:34:13,914 --> 00:34:16,083
estruturação, podem
encontrar-se soluções para isso.

453
00:34:16,139 --> 00:34:20,494
O segundo exemplo que tenho também começa
com o nosso próprio investimento, com o

454
00:34:20,572 --> 00:34:27,097
nosso próprio capital, no domínio
da restauração agroflorestal.

455
00:34:27,171 --> 00:34:31,408
E, mais uma vez, muito rapidamente aqui,
verificamos que os mercados de carbono que

456
00:34:31,453 --> 00:34:35,325
todos tentam influenciar dependem
destes pequenos agricultores, pequenos

457
00:34:35,361 --> 00:34:40,056
proprietários que poderiam, na realidade,
gerar um enorme valor, criar rendimentos

458
00:34:40,108 --> 00:34:44,143
e, ao mesmo tempo, contribuir para os
créditos de carbono que todas as grandes

459
00:34:44,192 --> 00:34:48,074
empresas procuram. Mas não há uma correspondência em termos de como financiar isso.

460
00:34:48,116 --> 00:34:52,337
Portanto, voltámos à prancheta, estruturámos
e concebemos de forma a criar esta

461
00:34:52,394 --> 00:34:55,936
oportunidade. E agora estão a
aparecer grandes empresas a dizer:

462
00:34:55,976 --> 00:34:58,054
"Vou ficar com a totalidade
de 50 000 hectares."

463
00:34:58,112 --> 00:35:02,741
E assim, os agricultores passam a ter uma
segunda ou terceira forma de rendimento.

464
00:35:02,800 --> 00:35:07,342
E a beleza disto é que, com este super El
Niño, os agricultores de cacau, café e chá

465
00:35:07,434 --> 00:35:12,232
estão a ver os seus rendimentos a
diminuir, o que terá um enorme impacto nas

466
00:35:12,281 --> 00:35:16,284
economias locais e, por conseguinte, uma
oportunidade para utilizar o carbono como

467
00:35:16,333 --> 00:35:18,798
rendimento suplementar para
estes tipos de agricultores.

468
00:35:18,840 --> 00:35:22,501
Vou terminar com o último exemplo porque
este é muito próximo do meu coração.

469
00:35:22,541 --> 00:35:27,914
Estávamos a trabalhar com uma pequena
comunidade, a fornecer capital de exploração

470
00:35:27,971 --> 00:35:32,805
utilizando plataformas digitais — é por
isso que sou fã de uma utilização correta da

471
00:35:32,849 --> 00:35:37,751
IA, porque conseguimos usar a IA para agir
muito rapidamente e oferecer soluções a

472
00:35:37,819 --> 00:35:42,472
campos de refugiados, a indivíduos e a
empresas muito pequenas, de uma ou duas

473
00:35:42,513 --> 00:35:43,264
pessoas.

474
00:35:43,264 --> 00:35:47,332
Durante a COVID e para além. E esse tipo
de financiamento tornou-se, então, a

475
00:35:47,378 --> 00:35:51,116
espinha dorsal para dizer que, na
realidade, se podem aproveitar estas

476
00:35:51,179 --> 00:35:55,464
oportunidades. Não é uma
atividade filantrópica.

477
00:35:55,517 --> 00:35:59,031
Pode ser uma oportunidade de negócio,
porque demonstrámos que é possível, mas é

478
00:35:59,068 --> 00:36:01,873
necessário estruturar bem.
O risco cambial foi enorme.

479
00:36:01,974 --> 00:36:07,708
O risco de crédito foi limitado. Por isso,
se encontrar esses elementos, consegue

480
00:36:07,757 --> 00:36:11,787
encontrar formas de o fazer. Termino dizendo
que agora há uma oportunidade e estou

481
00:36:11,837 --> 00:36:16,579
muito entusiasmado com a presidência do
G20 pelo Reino Unido, que se aproxima em

482
00:36:16,625 --> 00:36:21,671
poucos meses, para retomar este tema.
Reformas das MDB para que estas soluções não

483
00:36:21,723 --> 00:36:26,073
sejam medidas de emergência pontuais,
mas um veículo recorrente para o futuro.

484
00:36:26,143 --> 00:36:29,815
Soluções de plataforma que reúnem diferentes
fluxos de capital, desde o capital

485
00:36:29,866 --> 00:36:34,774
humanitário até ao capital de mercado e
aos mercados de capitais, porque precisa de

486
00:36:34,827 --> 00:36:38,183
alguém que esteja presente
quando a ajuda terminar.

487
00:36:38,237 --> 00:36:41,110
Preparação de projetos e
desenvolvimento de pipelines.

488
00:36:41,160 --> 00:36:44,416
Não posso enfatizar com mais força
o que a Jacqueline acabou de dizer.

489
00:36:44,466 --> 00:36:47,348
Precisa de alguém que
invista neste espaço.

490
00:36:47,392 --> 00:36:51,350
Reciclagem de ativos, porque aí tem a
oportunidade de reutilizar ativos que já foram

491
00:36:51,400 --> 00:36:56,063
financiados, libertar capital para fazer
mais coisas e, depois, parcerias e a

492
00:36:56,127 --> 00:37:00,596
questão da confiança – não posso concordar
mais – que pode levá-lo a longo prazo a

493
00:37:00,658 --> 00:37:05,454
fornecer soluções únicas. Por isso, para
o Invest Frontier, comece com algumas

494
00:37:05,504 --> 00:37:10,374
prioridades nacionais, algumas empresas
locais, concorde quem prepara, quem compra,

495
00:37:10,432 --> 00:37:13,214
quem assume o risco e um
prazo para a implementação.

496
00:37:13,249 --> 00:37:15,640
E no próximo ano, quando nos
encontrarmos, verá até onde chegámos.

497
00:37:15,666 --> 00:37:16,866
Obrigado.

498
00:37:17,284 --> 00:37:23,791
Obrigado, Franny. Quero apenas salientar
a experiência do mundo real que teve ao

499
00:37:23,838 --> 00:37:26,104
investir efetivamente
em pequenas empresas.

500
00:37:26,162 --> 00:37:29,067
Disse mesmo que algumas são
empresas de uma ou duas pessoas.

501
00:37:29,114 --> 00:37:33,724
Tendo zero empréstimos não performantes,
mesmo nos ambientes mais desafiantes.

502
00:37:33,774 --> 00:37:37,233
Estes são resultados incríveis e, espero,
dão confiança a todos aqui de que estes

503
00:37:37,278 --> 00:37:41,558
mercados não devem ser inacessíveis a
investidores privados e àqueles que procuram

504
00:37:41,595 --> 00:37:43,726
retornos reais. Há
oportunidades por toda a parte.

505
00:37:43,774 --> 00:37:47,180
Quero agora convidar o Barry
Andrews a juntar-se à discussão.

506
00:37:47,243 --> 00:37:50,709
O Barry é membro do Parlamento Europeu
e, claro, presidente da Comissão do

507
00:37:50,751 --> 00:37:54,429
Desenvolvimento do Parlamento Europeu.
Vocês estão no meio das negociações sobre o

508
00:37:54,478 --> 00:37:59,427
envelope financeiro para o futuro financiamento
da Comissão Europeia em matéria de

509
00:37:59,480 --> 00:38:01,241
assistência humanitária
e de desenvolvimento.

510
00:38:01,275 --> 00:38:03,364
Estamos ansiosos por ouvir os
seus pensamentos sobre o assunto.

511
00:38:04,084 --> 00:38:08,126
Obrigado Raj e bom dia a todos.
Senhora Comissária, muito obrigado.

512
00:38:08,192 --> 00:38:11,511
Senhora Shiva, obrigado por
esta iniciativa incrível.

513
00:38:11,569 --> 00:38:15,894
Estou muito entusiasmada por ser presidente
no início de algo e quero partilhar este

514
00:38:15,975 --> 00:38:18,840
sentimento com tantos
dos oradores anteriores:

515
00:38:18,892 --> 00:38:22,232
parece que estamos no início
de algo bastante entusiasmante.

516
00:38:22,291 --> 00:38:26,394
Mas, como o Raj disse, estou aqui
em nome do Parlamento Europeu.

517
00:38:26,461 --> 00:38:31,756
Nós, enquanto Parlamento Europeu, somos
responsáveis pelo orçamento europeu em

518
00:38:31,859 --> 00:38:38,250
conjunto com o Conselho e, como tal, somos
provavelmente a interface mais direta com

519
00:38:38,313 --> 00:38:43,324
os contribuintes europeus. A nossa missão
é garantir que prestamos contas e que os

520
00:38:43,410 --> 00:38:47,425
contribuintes europeus confiem
em iniciativas como esta.

521
00:38:47,477 --> 00:38:52,802
Por isso, quero levantar algumas questões,
não para criar obstáculos, mas para

522
00:38:52,852 --> 00:38:57,467
garantir que compreendemos os tipos de
questões que podem gerar ansiedade entre

523
00:38:57,514 --> 00:39:01,882
alguns membros do Parlamento Europeu nesta
fase inicial, de modo a moldar os debates

524
00:39:01,937 --> 00:39:06,781
e antecipar as questões e os obstáculos que
precisamos superar o mais cedo possível.

525
00:39:06,865 --> 00:39:14,147
Assim, juntamente com Sua Excelência na
Arábia Saudita, partilharia a preocupação de

526
00:39:14,219 --> 00:39:17,674
que devemos manter um foco laser
nos países menos desenvolvidos.

527
00:39:17,719 --> 00:39:22,350
Sei que este é o foco desta conferência nos
países frágeis e afetados por conflitos,

528
00:39:22,411 --> 00:39:26,886
mas há vinte anos lançámos a ajuda ao
comércio, um componente central do Global

529
00:39:26,934 --> 00:39:30,986
Gateway, e esta semana tivemos uma audição
no Parlamento que demonstrou que a ajuda

530
00:39:31,036 --> 00:39:35,462
ao comércio deixou os países menos
desenvolvidos para trás de forma muito

531
00:39:35,535 --> 00:39:40,499
significativa. É bom termos esta intenção
agora, mas talvez tenhamos de manter um

532
00:39:40,542 --> 00:39:44,409
foco laser nisto. O segundo ponto é
encontrar o equilíbrio certo entre a

533
00:39:44,453 --> 00:39:49,705
transparência – por exemplo, o direito do
Parlamento de supervisionar questões – e a

534
00:39:49,773 --> 00:39:53,491
necessidade de confidencialidade
comercial do setor privado.

535
00:39:53,547 --> 00:39:57,802
Claro que, quando lidamos com o setor
privado, haverá questões relacionadas com este

536
00:39:57,853 --> 00:40:01,222
tema e, como Parlamento, temos
mesmo dificuldade com isso.

537
00:40:01,263 --> 00:40:03,364
É algo com que lutamos
desde o Global Gateway.

538
00:40:03,544 --> 00:40:08,412
gateway é muito difícil obter informações
sobre quanto dinheiro público está

539
00:40:08,482 --> 00:40:12,745
realmente alavancando investimentos do
setor privado, é muito difícil obter dados

540
00:40:12,807 --> 00:40:16,922
sobre o impacto no desenvolvimento humano,
é muito difícil analisar os inputs reais

541
00:40:16,976 --> 00:40:21,338
de garantias e financiamento misto.
Trata-se, portanto, de encontrar o equilíbrio

542
00:40:21,387 --> 00:40:25,550
certo entre transparência e,
claro, a sensibilidade comercial.

543
00:40:25,591 --> 00:40:30,235
O terceiro ponto que quero destacar,
e isto aplica-se a todas as parcerias

544
00:40:30,287 --> 00:40:33,901
público-privadas, é tentar
acertar o equilíbrio do risco.

545
00:40:33,979 --> 00:40:37,906
Não podemos permitir uma situação em que
haja uma privatização dos lucros e uma

546
00:40:37,976 --> 00:40:45,089
socialização dos riscos, e o senhor já
falou sobre isto, Franny, sobre onde recai o

547
00:40:45,206 --> 00:40:48,836
risco – isto é uma questão
para os contribuintes da UE.

548
00:40:48,869 --> 00:40:51,979
Sim, queremos envolver o setor privado,
isso é óbvio, mas também temos de acertar

549
00:40:52,031 --> 00:40:56,842
esse equilíbrio. O quarto ponto diz respeito
a como lidamos com a nova tendência na

550
00:40:56,937 --> 00:41:02,622
Europa. Obviamente, há aqui representantes
de todo o mundo e, claro, queremos

551
00:41:02,667 --> 00:41:06,394
envolver os bancos multilaterais de
desenvolvimento, mas o ‘Made in Europe’ é uma

552
00:41:06,464 --> 00:41:11,462
tendência que afasta o envolvimento das
agências da ONU, e temos de ter muito

553
00:41:11,515 --> 00:41:14,808
cuidado para garantir que
navegamos bem por esta situação.

554
00:41:14,847 --> 00:41:18,986
Pode até surgir a questão de saber se não
será necessário atualizar a regulamentação

555
00:41:19,048 --> 00:41:23,362
humanitária, uma vez que esta remonta a
1996 e se trata de uma abordagem muito nova

556
00:41:23,403 --> 00:41:30,190
que requer muita flexibilidade. O quinto
ponto é que mesmo em países desenvolvidos a

557
00:41:30,235 --> 00:41:34,824
aplicação de recursos escassos pode
ser muito contestada – isso é óbvio.

558
00:41:34,862 --> 00:41:38,543
Onde quer que se faça um investimento,
onde se pague um seguro, por exemplo,

559
00:41:38,604 --> 00:41:42,683
controlado por um Estado soberano ou por
um agente em nome do Estado soberano, e

560
00:41:42,723 --> 00:41:47,094
isto é ainda mais relevante em países
frágeis e afetados por conflitos, onde a

561
00:41:47,153 --> 00:41:50,901
aplicação de recursos escassos
pode ser muito contestada.

562
00:41:50,960 --> 00:41:55,258
Isto acontece nos países desenvolvidos,
mas também nos países em desenvolvimento, e

563
00:41:55,306 --> 00:41:59,082
é algo a que devemos ser muito sensíveis.
Finalmente, alguns pontos rápidos:

564
00:41:59,135 --> 00:42:02,104
acho que devemos evitar
demasiados projetos emblemáticos.

565
00:42:02,164 --> 00:42:04,048
Acho que essa tem sido uma
fraqueza do Global Gateway.

566
00:42:04,083 --> 00:42:09,379
Fui alertado pela DG INTPA de que os meus
conhecimentos limitados sobre guerra naval

567
00:42:09,419 --> 00:42:13,258
me dizem que se deve ter apenas um
navio-almirante para evitar confusões, mas

568
00:42:13,318 --> 00:42:17,500
pronto. Acho também que devemos
evitar prometer demasiado:

569
00:42:17,593 --> 00:42:20,719
o investimento de impacto
não é uma nova agenda.

570
00:42:20,762 --> 00:42:25,088
A Agenda 2030 trata de transitar de milhares
de milhões para biliões, como disse,

571
00:42:25,160 --> 00:42:30,686
Raj, e podemos recuar até 2008, quando
Michael Porter falava na iniciativa de "valor

572
00:42:30,736 --> 00:42:34,813
partilhado". E, por fim, acho importante
que os representantes dos países em

573
00:42:34,860 --> 00:42:37,327
desenvolvimento estejam realmente
no centro desta conversa.

574
00:42:37,361 --> 00:42:41,128
É ótimo que o setor privado esteja aqui.
Por fim, gostaria apenas de dizer que o

575
00:42:41,178 --> 00:42:44,082
Parlamento está pronto para
colaborar verdadeiramente neste tema.

576
00:42:44,123 --> 00:42:48,087
É bom que seja estratégico. Baseia-se no
comunicado humanitário de maio, com um

577
00:42:48,147 --> 00:42:52,172
objetivo a médio prazo de mobilizar
10 mil milhões de dólares até 2028.

578
00:42:52,228 --> 00:42:56,687
Assim, estaremos presentes, mas também
exerceremos a nossa função de supervisão.

579
00:42:56,742 --> 00:42:57,942
Obrigado.