1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
Brussels Live
Atšifrējis un tulkojis MI

2
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
Labrīt.

3
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
Labrīt visiem.

4
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
Labrīt.

5
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
Labdien. Šķiet, ka atkal satikāmies, bet
lūdzu, visi ieņemiet savas vietas, jo

6
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
sākam.

7
00:00:00,844 --> 00:00:06,486
Labrīt. Labrīt visiem. Dārgo Sheba, Godājamie,
dārgie kolēģi, man ir īsta prieks būt

8
00:00:06,568 --> 00:00:12,713
ar jums šajā rītā. Laipni lūdzam Invest
Frontier palaišanas pasākumā, es mīlu vārdu

9
00:00:12,795 --> 00:00:20,458
"frontier", kartē tas ir tikai līnija,
bet pētniekiem tas vienmēr bija vieta, kur

10
00:00:20,551 --> 00:00:24,654
beidzās pazīstamā pasaule
un sākās jaunas iespējas.

11
00:00:24,746 --> 00:00:31,043
Es ceru, ka šodien atnesīsim šo pašu garu,
pētnieki, kam ir drosme mēģināt kaut ko

12
00:00:31,132 --> 00:00:38,392
jaunu. Un esmu pārliecināts, ka visi mēs
esam pētnieki šajā zālē, un vēlētos īpaši

13
00:00:38,459 --> 00:00:43,949
pateikt savu pateicību tiem no jums, kas
šķērsojuši okeānus un kontinentus, lai būtu

14
00:00:44,026 --> 00:00:49,050
šeit, īpašu pateicību Tomam Fletcheram,
dārgais Tom, ka pievienojāties mums šodien.

15
00:00:49,111 --> 00:00:55,002
Invest Frontier ir jauna platforma. Mēs
esam izveidojuši to kopā ar Pasaules

16
00:00:55,056 --> 00:00:59,428
ekonomikas forumu, lai apvienotu
uzņēmumus un investorus ar humanitārajām

17
00:00:59,498 --> 00:01:05,778
organizācijām. Šodien mums ir apkārt šim
stolam ir 70 pārstāvju no ANO aģentūrām un

18
00:01:05,835 --> 00:01:11,336
nevalstiskajām organizācijām, finanšu
iestādēm, privātajām kompānijām, labdarības

19
00:01:11,394 --> 00:01:16,723
organizācijām un, protams, valdībām. Mēs
ne vienmēr runājam vienā valodā, lietojam

20
00:01:16,828 --> 00:01:22,673
dažādus akronīmus, nākam no dažādiem
vidi, bet visi ticam, ka varam izdarīt

21
00:01:22,766 --> 00:01:26,617
atšķirību. Tāpēc ļaujiet
man jūs nomierināt:

22
00:01:26,708 --> 00:01:33,715
mēs neesam šeit, lai runātu par morālo
pienākumu vai augstiem ideāliem, mēs esam

23
00:01:33,808 --> 00:01:40,868
šeit, lai runātu par biznesu. Lai izpētītu
iespējas, piesaistītu investīcijas,

24
00:01:40,948 --> 00:01:44,891
atvērtu jaunas tirgus un
atrastu jaunas darba formas.

25
00:01:44,953 --> 00:01:49,554
Vairāk nekā puse no jums apkārt šim stolam
nāk no privātā sektora, un es noteikti

26
00:01:49,600 --> 00:01:53,229
neko nedomāju izšķiest jūsu vērtīgo laiku.

27
00:01:53,359 --> 00:01:59,784
Šodien 2 miljardi cilvēku dzīvo
konfliktu un krīžu skartajās teritorijās.

28
00:01:59,877 --> 00:02:05,818
Tas ir 1 no 4 cilvēku uz šīs planētas.
Tas ir milzīgs humānisks izaicinājums.

29
00:02:05,899 --> 00:02:11,687
Bet tas ir arī viena no vislaik lielākajām
neizmantotajām ekonomiskajām iespējām.

30
00:02:11,765 --> 00:02:17,890
Iedomājieties pārvietoto bēgli. Cīnoties,
lai audzētu pietiekami pārtiku savai

31
00:02:17,985 --> 00:02:22,948
ģimenei, un tagad iedomājieties to
pašu bēgli, kam ir piekļuve inovatīvai

32
00:02:23,020 --> 00:02:26,352
laistīšanas sistēmai, kas
izstrādāta otras pasaules puses.

33
00:02:26,408 --> 00:02:30,982
Reālā situācija vietā varētu
būt radikāli atšķirīga viņai.

34
00:02:31,087 --> 00:02:36,198
Eiropas Komisija un mūsu dalībvalstis ir
pasaules lielākie humānistiskās palīdzības

35
00:02:36,254 --> 00:02:38,164
donors, bet humānistiskā palīdzība

36
00:02:38,224 --> 00:02:43,195
vienas nevar atrisināt humanitāro
krīzi. Mums ir nepieciešamas humanitāro

37
00:02:43,260 --> 00:02:47,990
organizāciju, attīstības finansēšanas
iestāžu un privātā sektora sadarbība.

38
00:02:48,052 --> 00:02:52,774
Sabiedriskā un privātā sektora partnerības
attīstošajās valstīs nav jaunums.

39
00:02:52,864 --> 00:02:59,168
Izzīmīgākais izaicinājums ir nodrošināt,
ka šīs partnerības darbotos krīžu skartajās

40
00:02:59,212 --> 00:03:04,514
vietās, kur ir grūti piesaistīt uzņēmumus
un investīcijas, bet tieši tur tie ir

41
00:03:04,562 --> 00:03:09,344
visvairāk nepieciešami. Tas nozīmē atrast
jaunus veidus, kā ieguldīt kapitālu vājās

42
00:03:09,420 --> 00:03:15,210
tirgū, samazināt uzņēmējiem risku un apšaubīt
pieņēmumu, ka šīs vietas ir vienkārši

43
00:03:15,331 --> 00:03:22,206
pārāk riskantas investīcijām. Kad vietējie
uzņēmumi aug, tie rada darba vietas, un

44
00:03:22,273 --> 00:03:28,618
stabila alga nozīmē, ka ģimenei mazāk
jāpaļaujas uz nākamo palīdzības konvoju.

45
00:03:28,686 --> 00:03:34,164
Šīs partnerības jābūt izdevīgām visiem.
Tas nav labdarība, bet gan reālas biznesa

46
00:03:34,222 --> 00:03:38,431
iespējas, kas arī atbilst
reālām cilvēku vajadzībām.

47
00:03:38,506 --> 00:03:45,485
Kad cilvēkiem ir darbs un pamata pakalpojumi,
un uzņēmumiem ir telpa augšanai, uzvar

48
00:03:45,567 --> 00:03:49,369
visi. Mums jau ir piemēri,
kas pierāda, ka tas darbojas.

49
00:03:49,489 --> 00:03:55,318
Tagad mums ir jāpalielina šīs iespējas.
Tāpēc mēs izveidojām Invest Frontier, lai

50
00:03:55,367 --> 00:04:00,086
savāktu kopā cilvēkus, kuriem parasti
nav iespējas tik sēdēt pie viena galda;

51
00:04:00,148 --> 00:04:06,317
jāatzīst, ka reti gadās redzēt jūs
visus vienā telpā, un tieši tas ir jēga.

52
00:04:06,465 --> 00:04:11,381
Es negribu, lai Invest Frontier būtu
vēl viena konference, kurā apmaināmies

53
00:04:11,430 --> 00:04:16,380
vizītkartēm un aizbraucam
mājās. Mums vajag rezultātus.

54
00:04:16,496 --> 00:04:22,885
Tāpēc šodien, kopā ar tevi, Sheba, mēs
iepazīstināsim ar perspektīvām iniciatīvām,

55
00:04:22,938 --> 00:04:28,787
kas jau pastāv un varētu attīstīties
daudz tālāk ar pareizo atbalstu un

56
00:04:28,883 --> 00:04:34,617
ieguldījumiem. Dārgie draugi, mēs
izvēlējāmies Invest Frontier nosaukumu, lai

57
00:04:34,717 --> 00:04:41,334
pārspētu visu, ko līdz šim esam darījuši.
Pētnieki nekad nezināja, kas tieši slēpjas

58
00:04:41,403 --> 00:04:46,877
aiz līnijas kartē. Tomēr
viņi devās. Bet kaut kā.

59
00:04:46,966 --> 00:04:50,993
Kopā izmantojam šo
iespēju un dodamies ceļā.

60
00:04:51,049 --> 00:04:53,224
Paldies un dārgā Sheba,
tagad vārds ir jums.

61
00:04:54,724 --> 00:05:03,127
Paldies. Ir jums ir Eiropas Komisijai par
to, ka bijāt īsts partneris šajā darbā, kā

62
00:05:03,176 --> 00:05:07,840
arī mūsu Invest Frontier vadības grupai.
Patīkami redzēt jūs daudz ap galdu.

63
00:05:07,896 --> 00:05:12,849
Jūs tiešām palīdzējāt veidot mērķi un
praktisko programmu, ko šodien sākam.

64
00:05:12,899 --> 00:05:17,477
Jūsu ekselences, kolēģi un draugi, un es
jums jāatzīst, ka šī rīta tik bija īpaši

65
00:05:17,535 --> 00:05:22,278
prieks redzēt tik daudz draugu. Pēdējos
divas gadus, un paties zinām, ka jau daudz

66
00:05:22,364 --> 00:05:27,594
ilgāk, ir bijis dziļas pārmaiņu laiks.
Redzējām tās sekas visās nozarēs, portfeļos,

67
00:05:27,654 --> 00:05:34,248
budžetos un partnerībās, un šī realitāte,
kā to pirms brīža teica Hadja, patiešām

68
00:05:34,342 --> 00:05:38,967
radījusi skaidru nepieciešamību.
Tādēļ mēs šodien esam šeit:

69
00:05:39,027 --> 00:05:42,884
lai pāriet no diskusijām par to,
kas jāmaina, pie īstenošanas.

70
00:05:42,975 --> 00:05:49,133
Kad runājam par vājajiem un robežreģionu
tirgiem, bieži sākam ar to, kas trūkst:

71
00:05:49,200 --> 00:05:53,223
ar kapitālu, infrastruktūru,
kapacitātēm, stabilitāti.

72
00:05:53,303 --> 00:06:00,020
Trūkumi un ieguldījumu riski ir noteikti
reāli, bet neskatoties uz šīm realitātēm,

73
00:06:00,094 --> 00:06:04,877
zinām arī, ka pastāv uzplaukstošas
partnerības un uzņēmējdarbības modeļi, ka ir

74
00:06:04,934 --> 00:06:10,960
valstu un kopienu, kuras raksturo uzņēmējspēja,
inovācijas un pielāgošanās spēja, un

75
00:06:11,032 --> 00:06:17,284
vietas, kur jau tiek veidoti risinājumi,
kas nodrošina īstu ekonomikas augšanu;

76
00:06:17,344 --> 00:06:22,230
tie jau darbojas. Tādēļ domāju, ka esam
apvienojuši divus mūsu Invest Frontier

77
00:06:22,293 --> 00:06:28,148
iniciatīvas pamatpillārus, jo šis atšķirības
starp krīzes pārvarēšanu un ekonomisko

78
00:06:28,208 --> 00:06:34,646
attīstību kļūst arvien mazāk adekvātas.
Cilvēkiem ir vajadzīga drošība, cilvēkiem ir

79
00:06:34,711 --> 00:06:39,319
vajadzīgas pamatservices, bet viņiem arī
ir vajadzīgs darbs, funkcionējoši tirgi,

80
00:06:39,379 --> 00:06:43,245
uzticama infrastruktūra
un iespējas būvēt nākotni.

81
00:06:43,336 --> 00:06:48,410
Pareizo iespēj un partneru apvienošana
ir viens no Pasaules ekonomikas foruma

82
00:06:48,482 --> 00:06:54,436
izcilākajiem ieguldījumiem. Mēs palīdzam
apvienot aktīvus, kuri ne vienmēr atrodas

83
00:06:54,522 --> 00:06:59,872
vienā telpā. Savienojam tos, kuri šodien
reaģē uz krīzēm, ar tiem, kuri investē

84
00:06:59,933 --> 00:07:02,464
tirgos un veido institūcijas, kas tās rada

85
00:07:02,584 --> 00:07:06,281
darba vietu un stimulēt
ekonomisko augšanu.

86
00:07:06,360 --> 00:07:13,525
Un ar Invest Frontier mēs palīdzam pārvērst
plašu mērķi par praktisku sadarbību, kas

87
00:07:13,619 --> 00:07:20,003
koncentrējas uz risinājumiem, kurus
var pielāgot, mērogt un atkārtot.

88
00:07:20,067 --> 00:07:26,722
Un to darām tā, lai, mūsuprāt, atvērtu
skaidrāku ceļu tam, par ko visi runā jau ilgu

89
00:07:26,776 --> 00:07:31,954
laiku, dažādos veidos: kā iesaistīt privāto
sektoru, tiešām kā partnerus pie galda,

90
00:07:32,048 --> 00:07:38,213
nevis kā pēc domām sarunās vai kā vietu,
uz kurieni griezties cerībā uz vairāk

91
00:07:38,285 --> 00:07:43,570
finansējumu. Šodien, kā jau minēja Hadja,
mēs piedāvājam sākotnējo 10 partneru

92
00:07:43,642 --> 00:07:49,232
vadītu risinājumu portfeli; šie risinājumi
risina praktiskus izaicinājumus,

93
00:07:49,319 --> 00:07:54,254
stiprinot krīzes pārvaldību, efektīvāk
izmantojot tehnoloģijas, mobilizējot

94
00:07:54,313 --> 00:08:00,221
investīcijas, atbalstot vietējās
uzņēmības un veidojot noturīgākas tirgus.

95
00:08:00,278 --> 00:08:04,198
Un gribu uzsvērt, ka šie
risinājumi ir tikai sākumpunkts.

96
00:08:04,285 --> 00:08:07,379
Tas, ko mēs darām šodien,
ir šī iniciatīvas sākšana.

97
00:08:07,451 --> 00:08:12,371
Tas nav noslēgts saraksts. Jau esam
identificējuši sešus papildu risinājumus tālākai

98
00:08:12,437 --> 00:08:15,463
attīstībai. Un paliekam
atvērti jaunām ierosmēm.

99
00:08:15,526 --> 00:08:21,070
Bet vis svarīgākais ir tas, ka mūsu ambīcija
ir daudz plašāka par vienu risinājumu

100
00:08:21,146 --> 00:08:26,877
kopumu. Tas, ko mēs īstenībā vēlamies
panākt, ir pārveidot mūsu darbību salaužīgos

101
00:08:26,939 --> 00:08:33,915
un pierobežas tirgos, lai nodrošinātu
lielāku noturību un ilgtspēju, un to darīt ar

102
00:08:33,978 --> 00:08:40,107
plašāku un noturīgāku partneru kopumu.
Tas nozīmē, starp citu, pāriet no ārējiem

103
00:08:40,193 --> 00:08:45,206
starpniekiem uz vietēji vadītu ieviešanu
un kapitālu, pāriet no fragmentāriem

104
00:08:45,271 --> 00:08:51,036
atsevišķiem iejaukšanās gadījumiem uz vairāk
sadarbības ekosistēmu, pāriet no tikai

105
00:08:51,104 --> 00:08:57,243
subsīdijām uz katalītisko un gudro
finansējumu, pāriet no salaužīgo un pierobežas

106
00:08:57,318 --> 00:09:03,327
tirgu uzskatīšanas par palīdzības saņēmējiem
uz to atzīšanu par augšanas tirgiem, un

107
00:09:03,396 --> 00:09:08,871
no tehnoloģijas uzskatīšanas tikai par
atbalsta līdzekli līdz tās lomas atzīšanai

108
00:09:08,929 --> 00:09:11,607
par centrālo ilgtspējīgās
pārveides procesā.

109
00:09:11,669 --> 00:09:16,787
Ko mēs varam darīt? Mēs veidosim partnerības,
kas palīdzēs šiem risinājumiem mērogt

110
00:09:16,833 --> 00:09:22,375
un attīstīties, savienosim risinājumu
īpašniekus ar nepieciešamo kapitālu,

111
00:09:22,430 --> 00:09:26,806
ekspertīzi, tehnoloģijām, tirgiem un
politiskajiem partneriem, un veidosim to

112
00:09:26,849 --> 00:09:27,784
parādīšanu.

113
00:09:27,784 --> 00:09:34,217
panākumi, kas parāda praktiskus veidus, kā
šīs atrisinājuma risinājumus mērogot mūsu

114
00:09:34,282 --> 00:09:39,513
tīklos. Tāpēc mūsu lūgums jums visiem
šodien ir palīdzēt mums izveidot šos ceļus.

115
00:09:39,564 --> 00:09:43,957
Stipriniet vienu no jau atlasītajiem
risinājumiem, piedāvājiet jaunu risinājumu,

116
00:09:44,020 --> 00:09:49,331
nodrošiniet kapitālu vai ekspertīzi vai
atveriet pieeju tehnoloģijām vai tirgiem.

117
00:09:49,385 --> 00:09:52,769
tiem, kas piedalīsies mūsu
ikgadējā sanāksmē 2027.

118
00:09:52,822 --> 00:09:57,248
gadā, ar prieku gaidām, ka šo pūliņu
turpināsim sērijā plānotu sarunu un sanāksmju

119
00:09:57,334 --> 00:10:03,940
ietvaros. Un līdz Davos 2028.
gadam kopā sasniegsim rezultātus.

120
00:10:04,010 --> 00:10:08,747
Modernizēta krīzes pārvaldība, stiprāka
vietējā uzņēmējdarbība un infrastruktūra,

121
00:10:08,810 --> 00:10:13,815
palielināts kapitāls un spējas, sasniegtas
nepietiekami apkalpotas tirgus, kā arī

122
00:10:13,886 --> 00:10:19,894
partnerības, kas rada darba vietas,
veicina noturību un nodrošina ekonomisko

123
00:10:20,023 --> 00:10:25,445
augšanu. Mēs iepazīstināsim ar vairākiem
modeļiem, kas parādīs ne tikai to, kā šo

124
00:10:25,506 --> 00:10:29,443
darbu varētu veikt citādi, bet arī
to, ka tas jau tiek darīts citādi.

125
00:10:29,509 --> 00:10:34,827
Un lielā mērogā sarežģītos apstākļos.
Invest Frontier mums dod šo iespēju, un ar

126
00:10:34,873 --> 00:10:37,681
prieku gaidām, ka kopā ar jums
visiem to tālāk attīstīsim.

127
00:10:37,722 --> 00:10:38,922
Paldies.

128
00:10:43,744 --> 00:10:47,258
Nu, lūdzu, ļaujiet man pievienot
savu sveicienu un labrīt.

129
00:10:47,301 --> 00:10:51,618
Es esmu Raj Kumar. Es esmu DevEx prezidents,
galvenais redaktors un izpilddirektors.

130
00:10:51,655 --> 00:10:56,520
Es tikai nošāvos no Vašingtonas, D.C.,
un nezinu, kas notiek šonedēļ, bet nekad

131
00:10:56,623 --> 00:11:00,884
nebiju saņēmis siltāku sveicienu Briselē.
Un ir brīnišķīgi būt šeit kopā ar jums

132
00:11:00,945 --> 00:11:06,330
visiem, būt kopā ar komisāru Laveefu, būt
kopā ar Shiba par to, ko es domāju, ka ir

133
00:11:06,397 --> 00:11:11,205
jauna ziņa. Tas ir īsta ziņa. Jūs, kā
grupa, darāt kaut ko kopā ar noteiktu

134
00:11:11,284 --> 00:11:15,368
atbildību, ar noteiktu laika posmu, kas ir
ļoti sinhronizēts ar lielajiem tēmiem, ko

135
00:11:15,411 --> 00:11:20,360
mēs esam apsprieduši DevEx un ko visi mēs
esam pieredzējuši pēdējos dažās gados.

136
00:11:20,421 --> 00:11:25,006
Tēma par politisko ekonomiku, palīdzības
nozari, ideja, ka samazinājumi ir šeit, un

137
00:11:25,090 --> 00:11:29,612
visticamāk paliks kādreizējā veidā
neatkarīgi no vēlēšanu izmaiņām.

138
00:11:29,713 --> 00:11:31,748
Un ka šai kopienai ir
jāstrādā jaunā veidā.

139
00:11:31,814 --> 00:11:36,340
Un ka ir jāpaplašina aplis tam, ko mēs
nozīmējam ar humanitāro atbildes un

140
00:11:36,390 --> 00:11:40,426
attīstības jēdzienu, aplis, kas ietver
privāto sektoru, filantropiju, jaunus un

141
00:11:40,477 --> 00:11:45,728
inovatīvus modeļus, kā arī pamata humanitāro
un attīstības darbu, kas ir tik būtisks

142
00:11:45,792 --> 00:11:50,812
daudzās vietās. Un tikai lai skaidrotu,
par kādām vietām runājam, runa ir par 1,8

143
00:11:50,908 --> 00:11:54,354
miljardiem cilvēku.
Tas nav niša jautājums.

144
00:11:54,429 --> 00:12:00,351
Un šīs ekonomikas, kamēr mēs esam sākuši
šo pagriezienu uz vairāk privāto, finanšu

145
00:12:00,438 --> 00:12:04,012
sektoru orientētu modeli, ir
lielākoties palikušas aiz.

146
00:12:04,048 --> 00:12:06,534
Daudzi no jums ikdienā
strādājat pie šī jautājuma.

147
00:12:06,590 --> 00:12:11,269
Tas nenozīmē, ka nav lielu pūļu, bet
šajās ekonomikās dzīvo 20 % pasaules

148
00:12:11,355 --> 00:12:15,890
iedzīvotāju, taču tikai 5
% pasaules produktivitātes.

149
00:12:15,976 --> 00:12:23,179
Un runa ir par vietu, kurā līdz 2050. gadam
aptuveni 70 valstīs dzīvos vairāk nekā

150
00:12:23,230 --> 00:12:25,514
trešdaļa pasaules darbspējīgo iedzīvotāju.

151
00:12:25,571 --> 00:12:29,672
Tātad to nākotne ir ļoti cieši saistīta ar
mūsu nākotni, neatkarīgi no tā, no kuras

152
00:12:29,713 --> 00:12:33,998
pasaules valsts esat. Un jautājums ir:
vai var kaut ko sistemātiskāku izdarīt?

153
00:12:34,048 --> 00:12:37,730
Un es domāju, ka tieši to Eiropas Komisija
un Pasaules ekonomikas forums mūs šeit

154
00:12:37,773 --> 00:12:38,973
pulcē, lai to izdarītu.

155
00:12:39,484 --> 00:12:43,331
es es šeit šodien, lai diskutētu un
ko es ceru, būs ļoti dinamiska sēde.

156
00:12:43,386 --> 00:12:47,608
Mēs sākam ar ierakstāmu formālu sērijas
ievadvārdu, taču turpināsim uz atklātu

157
00:12:47,653 --> 00:12:51,610
sarunu, kurā es ceru, ka jūs visi
piedalīsieties un diskutēsiet, kā mēs varam šo

158
00:12:51,694 --> 00:12:57,370
lietu virzīt uz priekšu. Vēlētos pateikt,
ka šogad agrāk mēs DevEx veicām aptauju un

159
00:12:57,459 --> 00:13:01,532
jautājām saviem auditorijas
pārstāvjiem visā pasaulē:

160
00:13:01,613 --> 00:13:08,772
kas, pēc jūsu domām, mūs aptur? Kāpēc
miljardi līdz triljoniem kļuvis par veidu par

161
00:13:08,828 --> 00:13:12,371
joku? Daži runā par privātā
finansējuma burvju zirgu, vai ne?

162
00:13:12,424 --> 00:13:16,873
Šī ideja, ka teorētiski mēs tur nonāksim,
bet kāpēc mēs turpinām par to runāt, nevis

163
00:13:16,952 --> 00:13:22,053
to īstenot? Un aptaujas dalībnieku
galvenais atbilde bija šī ideja par

164
00:13:22,122 --> 00:13:28,050
neprecizitāti. Visi to vēlas, bet galu
galā mēs nesapulcējamies pie viena galda un

165
00:13:28,125 --> 00:13:31,490
neatrodam tās stimulēšanas
līdzekļus, kas darbotos visiem.

166
00:13:31,538 --> 00:13:35,560
Un es domāju, ka tieši to Invest
Frontier mēģina atrisināt.

167
00:13:35,622 --> 00:13:39,326
Un tieši par to mēs esam
šeit šodien, lai diskutētu.

168
00:13:39,386 --> 00:13:43,923
Tāpēc vēlreiz sveicinu jūs visus un
atveru sēdi mūsu pirmajiem runātājiem.

169
00:13:43,968 --> 00:13:47,024
Šajā ierakstāmajā sesijā mums pievienosies
dažas personas virtuāli, pēc tam

170
00:13:47,064 --> 00:13:50,796
dzirdēsim vēl dažus runātājiem istabā,
un pēc tam sāksim plašāko sesiju.

171
00:13:50,868 --> 00:13:57,230
Tāpēc vēlētos lūgt Kirsty McNeil, kura
pārvietojusies no viena galda otra puses, un

172
00:13:57,291 --> 00:14:02,092
viņai ir gara karjera humānārajā un
attīstības jomā, taču šobrīd viņa ir

173
00:14:02,136 --> 00:14:06,628
Starptautiskās attīstības valsts ministrs
Apvienotajā Karalistē īpaši svarīgā laikā

174
00:14:06,729 --> 00:14:12,345
ar G20. Un mēs ļoti gribētu dzirdēt jūsu
domas, Kirsty, par šiem jautājumiem.

175
00:14:12,415 --> 00:14:13,684
Lūdzu, ministre McNeil.

176
00:14:14,644 --> 00:14:20,668
Paldies, Raj. Vai visi mani
dzird? Vai jūs mani dzirdat?

177
00:14:20,804 --> 00:14:24,839
Jā? Labi. Paldies, Raj. Un paldies,
Hadja un Shiba, ka savācāt mūs kopā.

178
00:14:24,882 --> 00:14:30,712
Es jūtos tik optimistiski un sajūsmā, ka
varu pievienoties jums Invest Frontier

179
00:14:30,756 --> 00:14:34,976
startā, bet man nav jāpaskaidro nevienam
šajā telpā, ka mēs tikamies ļoti sarežģītā

180
00:14:35,024 --> 00:14:39,164
brīdī. Tāpēc mēs redzam klimata pārmaiņu
radīto kaitējumu, kas skar attīstības

181
00:14:39,230 --> 00:14:43,807
valstis. Protams, mēs gatavojamies
visgrūtākajam El Ninjo gadījumam reģistrēšanas

182
00:14:43,891 --> 00:14:48,780
vēsturē, konflikti un nestabilitāte nodara
kaitējumu pārāk daudziem cilvēkiem pārāk

183
00:14:48,862 --> 00:14:54,229
daudzās vietās, un, kā mums labi
zināms, humanitārās vajadzības pieaug.

184
00:14:54,312 --> 00:15:00,316
Bet finansējums sarūk. Un šis konteksts
mums liek veikt grūtus lēmumus par to, kur

185
00:15:00,379 --> 00:15:04,888
koncentrēt mūsu pūles. Bet tas arī
nozīmē, ka mums jāatrod jaunas veidus, kā

186
00:15:04,940 --> 00:15:09,607
pievilināt vairāk resursu. Ļaujiet
man uzsvērt un skaidri paskaidrot.

187
00:15:09,676 --> 00:15:13,945
Mūsu viedoklis ir, ka tradicionālais
grantu finansējums paliks humanitārā

188
00:15:13,991 --> 00:15:19,186
finansējuma pamats. Taču ir vietas, kur
publiskie finansējumi var palīdzēt mobilizēt

189
00:15:19,248 --> 00:15:23,355
privāto kapitālu, kas var palīdzēt izkliedēt
riskus un atbalstīt vietēji vadītus

190
00:15:23,393 --> 00:15:25,186
risinājumus. Un tieši
tāpēc mēs visi esam šeit.

191
00:15:25,225 --> 00:15:28,607
Un tas ir neiedomājami svarīgi, jo
cilvēki, kas dzīvo krīzes laikā, viņi

192
00:15:28,652 --> 00:15:32,755
nepieciešamo palīdzību ne vien izmanto.
Viņiem nepieciešama palīdzība, bet viņiem

193
00:15:32,810 --> 00:15:37,126
nepieciešams daudz vairāk. Viņiem
nepieciešami pakalpojumi, viņiem nepieciešami

194
00:15:37,175 --> 00:15:40,129
darbi, viņiem nepieciešama
iespēja atjaunot savu dzīvi.

195
00:15:40,177 --> 00:15:43,928
Un tieši šeit privātie investīciju
var radīt tik lielu ietekmi.

196
00:15:43,975 --> 00:15:47,942
Jums var būt redzējis Britu starptautisko
investīciju jauno stratēģiju, kas paredz

197
00:15:47,993 --> 00:15:52,632
25% no jaunajiem pamatieguldījumiem
veltīt vismaz attīstītajām valstīm.

198
00:15:52,683 --> 00:15:57,723
Tāpēc, ja jūs skatāties uz kaut ko līdzīgu
kā Kongo Demokrātiskajā Republikā, ko BII

199
00:15:57,784 --> 00:16:01,775
atbalsta, tas ir pirmais dziļūdens
osta, kas tiks uzbūvēta šajā valstī.

200
00:16:01,822 --> 00:16:06,863
Mēs ceram, ka tā radīs apmēram 85 000
darba vietu un palielinās tirdzniecību par

201
00:16:06,926 --> 00:16:11,294
vairāk nekā miljardu dolāru. Bet mēs
skatāmies tālāk par atsevišķiem investīcijiem,

202
00:16:11,345 --> 00:16:16,818
kas, kaut arī svarīgi, BII gadījumā, mēs
tiešām centamies nodrošināt, ka BII un citi

203
00:16:16,863 --> 00:16:18,604
instrumenti var palīdzēt veidot tirgus.

204
00:16:18,724 --> 00:16:22,205
un institūcijas, kas varētu
uzturēt šo investīciju ilgtermiņā.

205
00:16:22,253 --> 00:16:26,138
Tāpēc, atkal, ja skatās uz kaut ko tādu
kā FSD Africa, ko izveidoja Apvienotā

206
00:16:26,191 --> 00:16:29,484
Karaliste, mēs strādājam ar Etiopijas
valdību, lai izveidotu pirmo mūsdienu

207
00:16:29,538 --> 00:16:33,745
vērtspapīru biržu šajā valstī. Jau
septiņas kompānijas ir iekļautas biržā.

208
00:16:33,818 --> 00:16:38,637
Vairāk nekā 47 000 Etiopijas iedzīvotāju
ir kļuvuši par savas nacionālās

209
00:16:38,685 --> 00:16:42,419
telekomunikāciju kompānijas akcionāriem.
Un mums arī jāmaina starptautiskās

210
00:16:42,462 --> 00:16:46,305
sistēmas, un Jūs, iespējams, esat dzirdējuši
Ārlietu ministru daudz par to runājam

211
00:16:46,359 --> 00:16:49,238
Bankokā par mūsu programmu
G20 prezidentūrai.

212
00:16:49,280 --> 00:16:54,509
Bet lūdzu, ļaujiet man uz brīdi pievērsties
tam, ka mēs īpaši koncentrēsimies uz to,

213
00:16:54,588 --> 00:16:58,341
kā multilaterālās attīstības bankas
var efektīvāk izmantot savus bilances,

214
00:16:58,384 --> 00:17:02,133
uzņemoties riskus, kurus privātā sektora
nevar un negrib uzņemties, un pārnesot

215
00:17:02,184 --> 00:17:06,323
riskus, kurus var pārņemt investori. Mēs
vēlamies to darīt tāpēc, ka tas atbrīvo

216
00:17:06,368 --> 00:17:10,908
kapitālu jauniem ieguldījumiem,
ieskaitot vājās un pierobežas tirgū.

217
00:17:10,964 --> 00:17:15,745
Un kā visi labi zināt, ja mēs vēlamies
ilgtspējīgus ieguldījumus šajos tirgos, mums

218
00:17:15,804 --> 00:17:21,006
ir jāaizsargā gan cilvēkus, gan ekonomikas
no šokiem, kas var vienas dienas laikā

219
00:17:21,052 --> 00:17:25,455
iznīcināt gadu darbu. Tieši tāpēc mēs tik
ticam iepriekš noteiktajam finansēšanai.

220
00:17:25,502 --> 00:17:29,467
Šogad sākumā, piemēram, Apvienotā
Karaliste piešķīra papildu līdzekļus Dabas

221
00:17:29,540 --> 00:17:34,250
katastrofu fondu, kas jau ir mobilizējis
150 miljonus ASV dolāru privātā kapitāla,

222
00:17:34,296 --> 00:17:39,015
lai attīstītu apdrošināšanu, kas sniedz
uzticamu atbalstu vulnerāliem kopienām, kad

223
00:17:39,069 --> 00:17:43,242
notiek katastrofas. Protams, mēs arī
atbalstījām jaunas paredzamās rīcības

224
00:17:43,301 --> 00:17:48,956
apdrošināšanas līdzekļus, lai varētu
rīkoties pirms krīze saasinās.

225
00:17:49,036 --> 00:17:54,120
Mūsu ģimenēm, kas saskaras ar plūdiem
vai sausumiem, tas nozīmē visu, jo tas ir

226
00:17:54,193 --> 00:17:59,212
atšķirība starp visu to, ko tās ar lieliem
pūliņiem ir sasniegušas, zaudēt un spēju

227
00:17:59,277 --> 00:18:02,424
atgūties. Tāpēc esmu tik
priecīga, ka esmu šeit ar jums.

228
00:18:02,475 --> 00:18:06,263
Man ir tik iespaidīga un aizraujoša
šodien pulcēto cilvēku grupa.

229
00:18:06,311 --> 00:18:09,048
Un es vēlētos tikai aicināt
mūs visus neizlaist šo iespēju.

230
00:18:09,096 --> 00:18:13,035
Izmantojiet šo brīdi, kad esam kopā kā
investori, partneri, attīstības un humanitāro

231
00:18:13,087 --> 00:18:14,944
darbinieku, un padomājiet, kā mēs varētu

232
00:18:15,064 --> 00:18:17,865
vai pieejas paties lielākā
mērā izdara atšķirību?

233
00:18:17,918 --> 00:18:21,832
Kur tās var palīdzēt mums sasniegt
vairāk cilvēku un, vispirms, ātrāk?

234
00:18:21,875 --> 00:18:25,565
Tā mēs varēsim nodrošināt cilvēkiem
lielāku drošību jau šodien un daudz labāku

235
00:18:25,606 --> 00:18:26,884
iespēju viņiem atjaunoties rīt.

236
00:18:28,624 --> 00:18:31,289
Paldies daudz, ministre, un
arī paldies par aplausiem.

237
00:18:31,708 --> 00:18:36,927
Es ceru, ka jūs tos dzirdat.
Zālē jums ir siltas aplaus.

238
00:18:36,991 --> 00:18:41,432
Kirsty un es esam priecīgi, ka dzirdam,
kā jūs to uzdosiet kā iespēju un uzsverat

239
00:18:41,488 --> 00:18:44,205
steidzamību, par kuru,
domāju, šodien daudz runāsim.

240
00:18:44,256 --> 00:18:47,185
Gribu sveikt mūsu sarunā
Viņa ekselenci Dr.

241
00:18:47,254 --> 00:18:52,634
Abdallah bin Abdulaziz Al-Rabihu, kurš
pievienojas mums no Saūda Arābijas, kur viņš

242
00:18:52,683 --> 00:18:57,366
ir Karaļa Salmāna humānās palīdzības un
glābšanas centra Vispārīgais uzraugs.

243
00:18:57,423 --> 00:19:02,939
Un jums jāzina, ka viņš ir arī ievērojams
pediatrs un bijušais šīs valsts veselības

244
00:19:02,981 --> 00:19:06,487
ministrs. Mēs esam priecīgi un iepriecināti,
ka jūs pievienojāties mums ar dažiem

245
00:19:06,530 --> 00:19:07,730
īsiem paziņojumiem. Paldies.

246
00:19:09,604 --> 00:19:13,222
Paldies. Labrīt, Jūsu
ekselences, dāmas un kungi.

247
00:19:13,302 --> 00:19:20,651
Ļaujiet man sākt ar savu sirsnīgo pateicību
misijai un arī Pasaules ekonomikas

248
00:19:20,769 --> 00:19:25,012
forumam par šo ļoti svarīgo
sanāksmi: Invest Frontier.

249
00:19:25,081 --> 00:19:33,147
Šodien ir nodrošināti vairāk nekā 145
miljardi ASV dolāru humanitārās palīdzības

250
00:19:33,220 --> 00:19:40,392
vairāk nekā 175 valstīm. KS Relief ir
īstenojis vairāk nekā 4000 projektu, kuru

251
00:19:40,462 --> 00:19:45,797
budžets pārsniedz 8,5 miljardi
ASV dolāru 113 valstīs.

252
00:19:45,893 --> 00:19:55,766
Vairs nevaram turpināt skatīties uz
trauslajiem un pierobežas tirgiem tikai caur

253
00:19:55,855 --> 00:20:00,513
bezgalīgās vulnerabilitātes un
pastāvīgās palīdzības prizmu.

254
00:20:00,582 --> 00:20:08,767
Tos ir jāuztver kā iespēja vietējā līmenī
vesto izaugsmes un ilgtspējīgas noturības

255
00:20:08,868 --> 00:20:16,070
avots. Gribētu iepazīstināt ar trim
galvenajiem prioritātiem, kas vajadzētu noteikt

256
00:20:16,142 --> 00:20:22,972
mūsu darba virzienu. Pirmkārt, jāievēro
starptautiskā humanitārā tiesība, jāaizsargā

257
00:20:23,069 --> 00:20:31,179
humanitārie darbinieki un jā nodrošina
droša un neierobežota humanitārā piekļuve.

258
00:20:31,261 --> 00:20:38,771
Bez uzticamas un neierobežotas piekļuves
nevarēs izveidoties neviena dzīvotspējīga

259
00:20:38,863 --> 00:20:43,357
tirgus aktivitāte vai
ekonomiskā atveseļošanās.

260
00:20:43,442 --> 00:20:50,163
Otrkārt, jāievieš principu balstīta
palīdzības lokalizācija, nepieaugstinot risku

261
00:20:50,231 --> 00:20:57,358
līmeni un slogu kopienām. Treškārt, ir
nepieciešams izmantot katalītisko starpnozaru

262
00:20:57,446 --> 00:21:04,055
finansējumu – vien donoru granti nespēj
aizpildīt arvien lielākās finansējuma

263
00:21:04,144 --> 00:21:11,019
plaisas, ar ko saskaras pasaule šodien.
Mūsu loma ir stratēģiski izmantot publiskos

264
00:21:11,103 --> 00:21:18,168
līdzekļus, pielietojot jauktu finansējuma
mehānismus, risku dalīšanu, atbildību un

265
00:21:18,262 --> 00:21:24,829
arī privāto kapitālu, lai atbrīvotu
investīcijas augstas riska pierobežas tirgos,

266
00:21:24,936 --> 00:21:29,833
nodrošinot ilgtspējīgu,
vietēji vesto ietekmi.

267
00:21:29,938 --> 00:21:38,252
Beigās, strādāsim kopā no Briseles līdz
Davosai un tālāk, lai pārveidotu palīdzību

268
00:21:38,334 --> 00:21:45,801
par noturību, atbrīvotu kopīgo labklājību
un pārveidotu trauslās pierobežas zonas

269
00:21:45,873 --> 00:21:50,012
par ziedošiem cieņas un
iespēju centriem visiem.

270
00:21:50,042 --> 00:21:51,242
Paldies.

271
00:21:56,164 --> 00:22:01,516
Liels paldies. Tagad vēlētos pagriezties
pie Toma Fletčera, kas sēž blakus man pašā

272
00:22:01,598 --> 00:22:05,390
galda galā. Toms, tu
bieži nāk no tereniņa.

273
00:22:05,449 --> 00:22:08,027
Tu esi ceļā vairāk nekā gandrīz
jebkurš cits, ko es pazīstu.

274
00:22:08,077 --> 00:22:11,954
Patiesībā, tu apmeklē un redzi izaicinājumus,
ar ko cilvēki saskaras, un tev ir

275
00:22:12,052 --> 00:22:17,548
jāatrod veids, šajā grūtā fiskālajā
vidē, kā izstiept naudu, lai apmierinātu

276
00:22:17,609 --> 00:22:21,160
šodienas vajadzības, vienlaikus arī
domājot par sistēmas reformēšanu.

277
00:22:21,197 --> 00:22:24,184
Tāpēc esmu ļoti ieinteresēts dzirdēt
tavu viedokli par to, kur tālāk.

278
00:22:26,164 --> 00:22:29,886
Nu. Paldies, Raj. Un arī paldies tev,
Hadjar, un tev, Shiba, par šīs izcilās grupas

279
00:22:29,946 --> 00:22:35,049
apvienošanu. Un arī par sarunas garu,
pionieriem, kā teica Kirsty, iespējai, tam

280
00:22:35,132 --> 00:22:42,191
enerģijas jūtam, kas ir šajā sarunā. Kā tev
arī ir teicis, Raj, es bieži esmu laukā,

281
00:22:42,263 --> 00:22:46,521
tāpat kā daudzi no maniem līdzgaitniekiem
šeit, Kathy un Chowder un citi no ISC

282
00:22:46,581 --> 00:22:52,031
galvenajiem, un, protams, arī citi. Un
nākamajās dažās nedēļās dosimies no šeit uz

283
00:22:52,102 --> 00:22:57,059
Timbuktu, un ceru, ka līdz mēneša beigām
sasniegsim Taizé, kas ir viens no grūtāk

284
00:22:57,115 --> 00:23:01,946
pieejamajām vietām šobrīd, un tad tālāk
uz Gazu un uz dienvidiem no Litani upes

285
00:23:02,043 --> 00:23:08,874
Libānā. Un to, ko atrodam visās šajās
vietās, Raj, kā arī tu zini, un vietās, kas

286
00:23:08,933 --> 00:23:14,149
atveseļojas pēc klimata katastrofām,
zini, nesen biju La Guairā pēc turienes

287
00:23:14,225 --> 00:23:17,830
zemestrīcēm, un mūsu komandas arī
reaģē uz plūdiem Nepālā, piemēram.

288
00:23:17,886 --> 00:23:24,630
Jo kad iestājas krīze, vai nu tā ir
konflikta dēļ, vai klimata, cilvēki saplūst

289
00:23:24,724 --> 00:23:30,561
kopā. Un viņi nesaka: „Es esmu
humanitārais darbinieks, tu esi attīstības

290
00:23:30,676 --> 00:23:36,216
speciālists, tu no privātā sektora, tu
no civilās sabiedrības.“ Viņi vienkārši

291
00:23:36,279 --> 00:23:39,627
saplūst kopā kā cilvēki. Un
tas darbojas vietējā līmenī.

292
00:23:39,680 --> 00:23:47,635
Bet jau tik ilgi, neskatoties uz visām
mūsu labākajām pūlēm, tas nedarbojas

293
00:23:47,709 --> 00:23:52,171
globālajā līmenī. Kad nonākam līdz
globālajam līmenim, tad parasti viss sāk

294
00:23:52,215 --> 00:23:55,491
šķelties. Un mēs piedalāmies
daudzās sanāksmēs, kur saka:

295
00:23:55,542 --> 00:24:00,372
„Nedarbināsim atsevišķos „silosos“. Bet
tad aiziet un izveido atsevišķus plānus.

296
00:24:00,435 --> 00:24:03,267
Un vāc līdzekļus atsevišķi.
Un komunicē atsevišķi.

297
00:24:03,318 --> 00:24:07,441
Par šo lietu, par šo ļoti šauru
jautājumu, ko katrs darām savā „silosā“.

298
00:24:07,487 --> 00:24:13,503
Tāpēc mums tiešām jāmaina domāšanas veids
uz to kolektīvo garu, ko redzam vietējā

299
00:24:13,559 --> 00:24:18,243
līmenī. Mums jāpāriet pie rīcības. Un
tāpēc arī ir tik svarīgi, ka Shiba un Shiba

300
00:24:18,314 --> 00:24:25,016
kopā ar Pasaules Ekonomikas Forumu (WEF)
koncentrējas uz praktiskiem projektiem.

301
00:24:25,126 --> 00:24:30,879
Tāpēc arī ISC ietvaros veicinām
šīs efektivitātes iniciatīvas.

302
00:24:30,932 --> 00:24:35,579
Mēs strādājam pie vienas piegādes ķēdes,
vienas iepirkumu procesa izveides.

303
00:24:35,639 --> 00:24:40,144
Strādājam pie pārmaiņām, izmantojot
Aleksandra DeCrowe vadīto darbu.

304
00:24:40,144 --> 00:24:44,789
Un kāpēc, jums zināms, daudzas organizācijas,
arī šeit, jums zināms, kad Ketija un

305
00:24:44,844 --> 00:24:49,356
Jusefs iesaistās kārtējam problēmas
risinājumam vai arī Ugo un Starptautiskā

306
00:24:49,410 --> 00:24:52,939
migrācijas organizācija, viņi nedomā
par šīs problēmas humānāro un attīstības

307
00:24:52,979 --> 00:24:56,572
aspektu. Viņi domā: ko mēs darām
bērniem? Ko mēs darām cilvēkiem ceļā?

308
00:24:56,625 --> 00:24:58,857
Un šāda ir mūsu vajadzīgā
domāšanas pieeja.

309
00:24:58,968 --> 00:25:04,708
Komplementaritātes pieeja. Kurš
vislabāk spētu nodrošināt risinājumu?

310
00:25:04,794 --> 00:25:10,104
Pēdējās dažas domas. Es uzskatu, ka
argumenti priekšlaicīgu rīcību ietekmējošiem

311
00:25:10,144 --> 00:25:14,575
pasākumiem ir pierādīti, un
mums tagad jāturpina darbs.

312
00:25:14,665 --> 00:25:19,547
Mums tagad ir instrumenti, līdzekļi, lai
varētu iepriekš paredzēt krīzes, īpaši

313
00:25:19,609 --> 00:25:23,590
klimata krīzes, un mums jābūt tur ārpusē,
izmantojot tos daudz inovatīvāk un

314
00:25:23,632 --> 00:25:28,405
strādājot ar rezultātiem. Tāpēc esmu
atbrīvojis simts miljonus no ārkārtas fonda,

315
00:25:28,475 --> 00:25:30,862
lai kopienas varētu
sagatavoties super El Ninjo.

316
00:25:30,908 --> 00:25:35,241
Mēs zinām, kuras ceļš tiks slēgti pēc
mēneša, un tāpēc varam nogādāt sēklas līdz

317
00:25:35,306 --> 00:25:40,442
tiem ceļiem pirms tiem tiek slēgti. Un
kad runājam par privāto sektoru, mūsu

318
00:25:40,507 --> 00:25:44,439
domāšanas maiņa ir jānotiek
tā, ka mēs pārtraucam teikt:

319
00:25:44,515 --> 00:25:47,601
mums ir plāns, lūdzu,
finansējiet to, un sākam teikt:

320
00:25:47,673 --> 00:25:52,105
mums ir šāds kopīgs izaicinājums,
lūdzu, palīdziet mums to risināt.

321
00:25:52,158 --> 00:25:56,788
Kā mēs kopā risinām problēmas?
Kā mēs kopā radām iespējas?

322
00:25:56,897 --> 00:26:02,302
Tāpēc mums jūs vajag. Mums vajag šo sarunu,
bet vēl svarīgāk — cilvēkiem, kurus mēs

323
00:26:02,354 --> 00:26:04,564
kalpojam, vajag šo sarunu.
Paldies, ka savācāt mūs kopā.

324
00:26:05,164 --> 00:26:11,474
Liels paldies, Tom. Paldies, ka esat atnesis
daļu no reālās situācijas šajā telpā,

325
00:26:11,515 --> 00:26:14,123
ko mums ļoti vajadzēja
dzirdēt. Es to augstu vērtēju.

326
00:26:14,194 --> 00:26:16,538
Gribu sveicināt Jacqueline
Novogratz diskusijā.

327
00:26:16,586 --> 00:26:19,014
Jacqueline ir Acumen
dibinātāja un izpilddirektore.

328
00:26:19,062 --> 00:26:21,055
Jūs šajā jomā strādājat
jau ļoti ilgu laiku.

329
00:26:21,100 --> 00:26:24,416
Dažos ziņā, jūs un jūsu kolēģi no
Acumen esat „izgudrojuši“ šo jomu.

330
00:26:24,463 --> 00:26:28,952
Tāpēc tas nav jaunums, bet esmu ļoti
ieinteresēts dzirdēt, ko jūs domājat, ko šis

331
00:26:29,013 --> 00:26:32,540
brīdis no mums prasa, ko mēs varētu darīt
citādāk šodien, runājot par investīcijām

332
00:26:32,591 --> 00:26:34,684
dažās no visvājākajām
tirgus vietām pasaulē.

333
00:26:35,344 --> 00:26:40,522
Paldies, Rāj, un arī par tavu balsi. Un
Eiropas Komisijai, Pasaules ekonomiskajam

334
00:26:40,590 --> 00:26:45,064
forumam — šī ir tiešām iespaidīga telpa.
Un tā tiešām atspoguļo veidu, kāda saruna

335
00:26:45,113 --> 00:26:53,111
mums ir jāturpina pēc Toma. Ko es gribētu
teikt, ir tas, ka tāpat kā neviens

336
00:26:53,401 --> 00:26:59,968
atsevišķs organizāciju vai grantu sniedzējs
nespēs atrisināt mūsu esošās problēmas,

337
00:27:00,027 --> 00:27:05,269
tāpat arī neviens atsevišķs investors.
Un vienīgais veids, kā mēs šīs problēmas

338
00:27:05,336 --> 00:27:11,137
atrisināsim ilgtermiņā, nodrošinot noturību,
ir ar jauniem kapitāla maisījumiem,

339
00:27:11,193 --> 00:27:16,626
jaunām partnerattiecībām, ar lielāku
drosmi un, drīzāk, pat ar patiesu darbu uz

340
00:27:16,705 --> 00:27:22,358
uzticības un godīguma pamata. Mani lūdza
atzīmēt īsu piemēru, kas ir grūti, bet nu —

341
00:27:22,409 --> 00:27:27,784
šeit tas ir. Es nerunāšu par bezvadu
elektrifikāciju, izņemot to, ka 700 miljoni

342
00:27:27,846 --> 00:27:32,004
cilvēku uz planētas vēl nav pieslēgušies
elektrības tīklam — tas ir šokējoši mūsu

343
00:27:32,050 --> 00:27:35,917
mūsdienu AI un masīvās
klimata pārmaiņu laikmetā.

344
00:27:36,027 --> 00:27:43,164
Tas, ko mēs izdarījām kā piemēru, ir tā
sauktais "sliktākais gadījums" sadarbībā ar

345
00:27:43,204 --> 00:27:45,997
dažiem brīnišķīgiem partneriem,
kas sēž pie šī galda.

346
00:27:46,058 --> 00:27:54,337
Būtībā tas ir 250 miljonu dolāru liels
iniciatīvs, kurā apvienojušies 23 dažādi

347
00:27:54,417 --> 00:28:01,351
partneri — no filantropiem līdz pat
Somālijas, Beninas un Burkinafaso valstīm, kur

348
00:28:01,422 --> 00:28:06,530
šāda veida kapitāls parasti neiet.
Privātais sektors bez, drīzāk, filantropijas

349
00:28:06,596 --> 00:28:10,701
nebūtu ienācis. Saistībā ar to
izveidojām arī 200 miljonu dolāru lielu

350
00:28:10,800 --> 00:28:16,942
komercdarbībai paredzētu aizdevumu fondu
ar pirmās zaudējuma kapitālu un, kas ir

351
00:28:16,997 --> 00:28:21,801
īpaši svarīgi, grantu tehniskās palīdzības
nodrošināšanai — un manuprāt, šo

352
00:28:21,871 --> 00:28:25,602
jāpārdefinē. Tas ir
kopējais struktūras modelis.

353
00:28:25,685 --> 00:28:31,016
Tajā iesaistījās ne tikai filantropi, bet
arī Pasaules Bankas grupa un Starptautiskā

354
00:28:31,091 --> 00:28:35,870
finanšu korporācija (IFC), BII (kā jau
tika minēts), Apvienotās Karalistes

355
00:28:35,973 --> 00:28:46,816
starptautiskās attīstības departaments
(FCDO), Globālā partnersība (GAP), un katrs

356
00:28:46,860 --> 00:28:51,328
saprata, kādu veidu kapitālu viņš ieved.
Augstākajā līmenī bija arī Šinhana —

357
00:28:51,389 --> 00:28:56,133
Korejas lielākā komercbanka.
Katrs sniedza savu ekspertīzi.

358
00:28:56,204 --> 00:29:01,653
Tādējādi šī partnerība ļāva mums pielāgot
pareizo kapitāla veidu atbilstoši tirgus

359
00:29:01,754 --> 00:29:08,142
vajadzībām. Katrai valstij ir savas
specifiskās vajadzības, un mums arī jābūt ar to

360
00:29:08,198 --> 00:29:09,124
apmierinātiem.

361
00:29:09,124 --> 00:29:14,297
Un tas mūs to aizved pie uzticības. Es
nezinu, cik reizes esmu rakstījis vai

362
00:29:14,365 --> 00:29:20,746
zvanījis Anai Bejard Pasaules bankā, lai
runātu par konkrētiem vajadzībām kārtā,

363
00:29:20,828 --> 00:29:27,135
īpaši par rezultātu balstītu finansējumu,
nevis ka tas nestrādātu tā, kā tas

364
00:29:27,218 --> 00:29:34,621
darbojas pašlaik. Es aicina norvēģus
pārdomāt, kā mēs strukturējam tehnisko

365
00:29:34,678 --> 00:29:40,896
palīdzību ar noteiktiem gaidījumiem,
taču reālā situācija ir tāda, ka valūtu

366
00:29:40,974 --> 00:29:46,754
devalvācijas un nespēju pārkonvertēt atpakaļ
uz dolāriem dēļ mums nācās izmantot šos

367
00:29:46,810 --> 00:29:52,855
līdzekļus citādi. Vienīgā iemesls, kāpēc
jūs saņemat „jā“, ir tas, ka jau ilgu laiku

368
00:29:52,915 --> 00:29:57,370
pastāv darba attiecības un viņi zina,
ka jūs viņiem sniegsiet patiesību.

369
00:29:57,448 --> 00:30:05,503
Tāpēc es teiktu, ka mēs visi, katrs
no mums, jāmāk darīt šajā jomā.

370
00:30:05,671 --> 00:30:09,870
Un beigās, esmu daudz ko iemācījusies par
partnerattiecībām, uzticību un cerību, ka

371
00:30:09,916 --> 00:30:15,674
varēsim par to runāt. Mums vajag tikai
jaunu drosmes līmeni, jaunu risku uztveres

372
00:30:15,747 --> 00:30:21,359
veidu. Lai gan daļēji esmu ar to, ka tas
nav tikai morālo imperatīvu jautājums, man

373
00:30:21,409 --> 00:30:27,194
arī liekas, ka mums jāapsver nedrošības
risks, jo tas, par ko šeit runājam, nav

374
00:30:27,282 --> 00:30:34,384
tikai finansiāls risks. Runājam arī par
vides, sociālo un morālo risku, jo, kā

375
00:30:34,446 --> 00:30:40,871
sacīja Radžs, trešdaļa cilvēcei tiek izslēgta
laikā, kad mākslīgais intelekts tikai

376
00:30:40,939 --> 00:30:47,239
pastiprinās jau esošās nevienlīdzības. Tāpēc
esmu tik priecīga, ka esmu šeit, un tik

377
00:30:47,302 --> 00:30:51,992
pateicīga par visu, ko esmu iemācījusies,
un par iespēju panākt lietas pateicoties

378
00:30:52,053 --> 00:30:53,824
cilvēkiem, kas sēž ap šo galdu.

379
00:30:55,204 --> 00:31:02,339
Liels paldies, Jacqueline. Paldies arī jums
un paldies, ka uzsvarojāt par ticības un

380
00:31:02,403 --> 00:31:06,437
atklāta dialoga svarīgo lomu, kas noteikti
ir gars, kuru ceru, ka mēs varēsim

381
00:31:06,482 --> 00:31:09,191
veicināt šajā zālē šodien.
Tāpēc arī liels paldies.

382
00:31:09,278 --> 00:31:14,583
Es vēlētos uzaicināt Franny
Letoier pievienoties mums.

383
00:31:14,649 --> 00:31:18,580
Franny, jūs katru dienu ieguldāt tieši
tajos tirgos, par kuriem runājam, un esat

384
00:31:18,653 --> 00:31:23,076
palīdzējis veidot un virzīt Starptautisko
finanšu arhitektūru tā, lai tās nepievērš

385
00:31:23,134 --> 00:31:27,424
uzmanību šīm ekonomikām. Ļoti gribētos
dzirdēt, kā jūs šobrīd redzat šo iespēju.

386
00:31:29,644 --> 00:31:35,506
Liels paldies, Raj. Man ļoti patika dzirdēt
Hadjas un Shibas ievadvārdu piezīmes, kā

387
00:31:35,568 --> 00:31:39,159
arī ministra Christie
un daktera Abdallaha.

388
00:31:39,209 --> 00:31:44,232
Un arī manu kolēģu šeit panelī. Es pie šī
jautājuma pieeju no personīga skatpunkta,

389
00:31:44,315 --> 00:31:50,405
jo mana karjeras gaita sākās multilaterālajās
attīstības bankās, pēc tam pārgāju uz

390
00:31:50,471 --> 00:31:55,536
fonda vadību, un tad atgriezos pie
multilaterālajām attīstības bankām, bet šoreiz —

391
00:31:55,616 --> 00:32:01,228
pie Āfrikas attīstības bankas. Tad strādāju
reģionālā subreģionālajā attīstības

392
00:32:01,335 --> 00:32:07,095
bankā — TDB, un pēc tam sāku savu fondu,
savu kapitālu vākt un strādāt kopā ar

393
00:32:07,169 --> 00:32:11,649
kolēģiem privātā sektora. Viena no lietām,
kas mani pārsteidza, sākot darbu ar

394
00:32:11,707 --> 00:32:19,631
fondu, ir tas, ka visas šīs kapitāla formas
— humanitārais attīstības finansējums,

395
00:32:19,695 --> 00:32:25,054
filantropija un privātais kapitāls —
aizpilda ļoti specifisku tukšumu tirgū.

396
00:32:25,114 --> 00:32:30,745
Bet, tāpat kā aklie, kas tausta ziloņu, mēs
redzam tikai daļu no ziloņa, tāpēc tagad

397
00:32:30,808 --> 00:32:34,402
mums jānovāc aizsegli no acīm
un jāpaskatās uz visu ziloņu.

398
00:32:34,458 --> 00:32:37,014
Tas dod iespēju strādāt
kopā pavisam citādāk.

399
00:32:37,073 --> 00:32:41,884
Un tie ir stāsti, kurus drīz dalīšos
šeit, lai parādītu, kas ir iespējams.

400
00:32:41,959 --> 00:32:47,407
Kad sākām, mums nebija daudz uzmanības,
jo cilvēki, atšķirībā no globālā panākuma,

401
00:32:47,465 --> 00:32:52,710
ko bija guvis šis arguments, mēģinot
strādāt mazākā mērogā, daudzi teica, ka tas

402
00:32:52,796 --> 00:32:57,590
neatbilst tam, ko viņi dara. Mēs to redzam
citādāk, un ir ļoti grūti savākt kapitālu

403
00:32:57,640 --> 00:33:04,567
šāda veida problēmu risināšanai. Tāpēc
beigās ieguldījām savu kapitālu un sākām, lai

404
00:33:04,649 --> 00:33:11,310
pierādītu, ka tas ir iespējams. Veselības
sektorā, piemēram, sākot sadarboties ar

405
00:33:11,371 --> 00:33:18,039
„Gates Foundation“, kas deva pusi no kapitāla,
bet mēs ieguldījām līdzīgu 50-50 daļu

406
00:33:18,140 --> 00:33:24,547
aizdevumu kapitālā, lai pārbaudītu, vai var
nodrošināt maziem un vidējiem uzņēmumiem

407
00:33:24,606 --> 00:33:29,731
un tiem, kas darbojas pēdējā posmā — būtisko
zāļu un medicīniskās aprīkojuma piegādē

408
00:33:29,793 --> 00:33:34,864
— nepieciešamo finansējumu, neatkarīgi
no tā, kurā valstī tie atrodas.

409
00:33:35,344 --> 00:33:40,383
Un tas, kas ir ļoti pārsteidzošs, mēs jau
gandrīz gads darām beta fāzes testu, un

410
00:33:40,481 --> 00:33:45,964
rezultātā — gandrīz nulle neapmaksātu
kredītu, kas pat investīciju komandu

411
00:33:46,040 --> 00:33:51,962
pārsteidza lielā mērā, kā arī iespēja
ātri mērogot un pielietot šo risinājumu.

412
00:33:52,016 --> 00:33:55,373
Tāpēc tagad mēs esam
fāzē, kad varam teikt:

413
00:33:55,420 --> 00:33:59,944
labi, nāciet pie mums, lai kopā mērogotu.
Un izaicinājums šeit ir tas, ka sākumā mēs

414
00:34:00,007 --> 00:34:03,236
darbojāmies pilsētu tirgos,
bet ļoti ātri mūs informēja:

415
00:34:03,287 --> 00:34:06,900
zināt, šeit ir bēgļu kopiena,
kas no tā ļoti labi gūtu labumu.

416
00:34:06,945 --> 00:34:11,071
Tad mums nācās pārdomāt, vai, ja jums
jāapkalpo bēgļu kopiena, vai modelis mainās.

417
00:34:11,117 --> 00:34:15,297
Un mēs atklājām, ka patiesībā nemainās.
Mainās tikai jūsu riskētspēja, un līdz ar

418
00:34:15,342 --> 00:34:18,033
to, strukturējot, varat
atrast risinājumu tam.

419
00:34:18,086 --> 00:34:26,487
Otrais piemērs, ko esmu ņēmis, atkal sākot
ar savu investīciju — savu kapitālu — ir

420
00:34:26,574 --> 00:34:31,649
agro mežsaimniecības atjaunošanas jomā.
Un atkal drīz vien šeit redzat, ka oglekļa

421
00:34:31,702 --> 00:34:35,906
tirgi, kurus visi mēģina ietekmēt,
balstās uz šiem maziem zemniekiem —

422
00:34:35,948 --> 00:34:41,161
sīkzemniekiem, kuri patiesībā varētu
radīt lielu vērtību, gūt ienākumus un

423
00:34:41,223 --> 00:34:45,115
vienlaikus veicināt oglekļa
kredītus, ko meklē lielās kompānijas.

424
00:34:45,173 --> 00:34:47,898
Taču nav saskaņas attiecībā
uz to, kā šo finansēt.

425
00:34:47,948 --> 00:34:53,050
Tāpēc mēs atkal devāmies pie zīmēšanas
dēskas, strukturējām un izstrādājām to tā,

426
00:34:53,118 --> 00:34:57,497
lai radītu šo iespēju telpu. Un tagad
redzat, ka lielas kompānijas sāk teikt:

427
00:34:57,544 --> 00:35:02,816
es ņemšu visu 50 000 hektāru. Un tādējādi
zemniekiem rodas otra, trešā ienākumu

428
00:35:02,890 --> 00:35:08,512
forma. Un skaistākais ir tas, ka ar šiem
super El Ninjo laikiem kakao, kafijas un

429
00:35:08,620 --> 00:35:13,923
tējas zemnieki redz ražības samazināšanos,
kas būtiski ietekmēs vietējās ekonomikas

430
00:35:13,981 --> 00:35:18,223
un līdz ar to radīs iespēju izmantot
oglekli kā papildu ienākumu avotu šādiem

431
00:35:18,272 --> 00:35:22,366
zemniekiem. Es noslēgsu ar pēdējo
piemēru, jo tas man ir ļoti tuvs sirdij.

432
00:35:22,413 --> 00:35:28,492
Mēs strādājām ar nelielu kopienu, nodrošinot
darba kapitālu, izmantojot digitālos

433
00:35:28,559 --> 00:35:33,916
platformas — tādēļ esmu arī AI fans, ja to
izmanto pareizi, jo mēs ar AI spējām ļoti

434
00:35:33,968 --> 00:35:40,209
ātri piedāvāt risinājumus bēgļu nometnēm,
gan individuāliem cilvēkiem, gan ļoti

435
00:35:40,290 --> 00:35:42,844
maziem, vienas vai divu
cilvēku uzņēmumiem.

436
00:35:43,264 --> 00:35:47,656
Pandēmijas laikā un pēc tās. Un šāds
finansējums kļuva par pamatu, lai teiktu, ka

437
00:35:47,705 --> 00:35:52,166
tiešām varat sasniegt šādus iespējamības.
Tas nav labdarības aktivitāte.

438
00:35:52,321 --> 00:35:57,950
Tas varētu būt biznesa iespēja, jo mēs esam
pierādījuši, ka to var izdarīt, bet jums

439
00:35:57,988 --> 00:36:00,563
jāveic pareiza struktūrizācija.
Valūtas risks bija milzīgs.

440
00:36:00,621 --> 00:36:06,859
Kredītrisks bija ierobežots. Tāpēc, ja jūs
atradīsiet tos, tad varat atrast veidus,

441
00:36:06,910 --> 00:36:10,795
kā to izdarīt. Tāpēc es noslēdzu,
teikdams, ka tagad ir iespēja, un esmu ļoti

442
00:36:10,847 --> 00:36:15,756
sajūsmā par to, ka nākamajos mēnešos
Apvienotās Karalistes G20 prezidentūra dod

443
00:36:15,803 --> 00:36:20,748
iespēju šo jautājumu atkal pacelt.
Multilaterālo attīstības banku reformas, lai

444
00:36:20,801 --> 00:36:25,441
šādas risinājumi nebūtu tikai vienreizējas
ārkārtas krīzes rīcības līdzekļi, bet arī

445
00:36:25,514 --> 00:36:27,674
atkārtoti izmantojamas struktūras nākotnē.

446
00:36:27,719 --> 00:36:32,841
Platformu risinājumi, kas apvieno dažādu
kapitāla slāņu līdzekļus — no humanitārā

447
00:36:32,887 --> 00:36:37,504
līdz tirgus kapitāla tirgum — jo jums tur
ir jābūt kādam, kad palīdzība beidzas.

448
00:36:37,574 --> 00:36:40,514
Projektu sagatavošana un
projektu plūsmas attīstība.

449
00:36:40,569 --> 00:36:43,146
Es nevaru uzsvērt spēcīgāk,
ko tikko teica Žaklīna.

450
00:36:43,183 --> 00:36:47,926
Jums ir jāinvestē šajā jomā. Aktīvu
pārstrāde, jo tur jums ir iespēja izmantot jau

451
00:36:47,972 --> 00:36:52,129
finansētos aktīvus un atbrīvot kapitālu,
lai varētu darīt vairāk lietu, un pēc tam

452
00:36:52,190 --> 00:36:57,154
partnerības un uzticības jautājums — es
nevaru pievienoties vairāk, jo tas var

453
00:36:57,203 --> 00:37:00,271
nodrošināt ilgtspējīgas un
unikālas risinājuma ieviešanu.

454
00:37:00,336 --> 00:37:05,231
Tāpēc investīciju frontei sākumā ir
jānosaka dažas valstu prioritātes, dažas

455
00:37:05,282 --> 00:37:10,227
vietējās uzņēmējdarbības struktūras, jā
vienojas, kas sagatavo, kas pērk, kas neso

456
00:37:10,287 --> 00:37:14,029
risku, un jānosaka ieviešanas termiņš.
Un nākamajā gadā, kad tiksimies, jūs

457
00:37:14,065 --> 00:37:15,658
redzēsiet, ka mēs esam devušies ļoti tālu.

458
00:37:15,685 --> 00:37:16,885
Paldies.

459
00:37:17,284 --> 00:37:24,365
Paldies, Franny. Vēlējos vienīgi uzsvērt
reālo pieredzi, ko esat ieguvuši, ieguldot

460
00:37:24,418 --> 00:37:29,142
mazos uzņēmējdarbības struktūrās. Jūs teicāt,
ka dažas no tām ir pat vienas vai divu

461
00:37:29,193 --> 00:37:34,192
cilvēku uzņēmumi. Ar arī visos visgrūtākajās
situācijās nav neviens neapgūtais

462
00:37:34,238 --> 00:37:38,269
kredīts. Tas ir neiedomājami labi rezultāti,
un ceru, ka tas dotu ticību visiem šeit

463
00:37:38,319 --> 00:37:42,705
esošajiem, ka šīs tirgus nedrīkst būt
slēgtas privātiem investoriem un tiem, kas

464
00:37:42,759 --> 00:37:45,106
meklē reālu ienesīgumu. Iespējas ir visur.

465
00:37:45,168 --> 00:37:48,855
Tagad vēlētos aicināt Beriju
Endrūsu pievienoties diskusijai.

466
00:37:48,905 --> 00:37:52,786
Berijs, kā Eiropas Parlamenta loceklis,
protams, ir Eiropas Parlamenta attīstības

467
00:37:52,840 --> 00:37:58,127
komitejas priekšsēdētājs. Jūs atrodaties
tieši sarunu vidū par finansējuma ietvaru

468
00:37:58,186 --> 00:38:01,792
nākotnes Eiropas Komisijas humanitārās
un attīstības palīdzības finansēšanai.

469
00:38:01,829 --> 00:38:03,364
Tāpēc ar lielu interesi gaidām jūsu domas.

470
00:38:04,084 --> 00:38:08,046
Paldies, Radž un labrīt visiem.
Komisārs, arī jums ļoti paldies.

471
00:38:08,113 --> 00:38:13,306
Šai neiedomājamai iniciatīvai, par ko jūs,
Šiva, esat atbildīgs, esmu ļoti priecīgs,

472
00:38:13,351 --> 00:38:18,193
ka varu būt prezidenta sākumā kaut kādā
lietā, un gribu dalīties ar šo sajūtu ar tik

473
00:38:18,246 --> 00:38:22,889
daudziem iepriekšējiem runātājiem — man
liekas, ka sākam kaut ko ļoti aizraujošu.

474
00:38:22,952 --> 00:38:27,616
Bet kā jau teica Radž, manā lomā
esmu šeit Eiropas Parlamenta vārdā.

475
00:38:27,693 --> 00:38:34,112
Mēs esam atbildīgi par Eiropas budžetu kopā
ar Padomi, un tāpēc mēs, iespējams, esam

476
00:38:34,188 --> 00:38:39,413
tiešākais saskarsmes punkts ar Eiropas
nodokļu maksātājiem, un mūsu uzdevums ir

477
00:38:39,464 --> 00:38:45,603
nodrošināt, ka mēs esam atbildīgi, ka Eiropas
nodokļu maksātāji uzticas iniciatīvām,

478
00:38:45,693 --> 00:38:50,136
kāda ir šī. Tāpēc gribu izvirzīt dažas
problēmas nevis tāpēc, ka gribu radīt

479
00:38:50,196 --> 00:38:55,948
šķēršļus, bet vienkārši tāpēc, lai nodrošinātu,
ka saprotam veidus, kādas problēmas

480
00:38:56,021 --> 00:39:00,299
var radīt satraukumu starp daudziem
Eiropas Parlamenta locekļiem šajā agrīnajā

481
00:39:00,358 --> 00:39:05,108
stadijā, ļaujot debatēm veidot un paredzēt
veidus, kādas problēmas un šķēršļus mums

482
00:39:05,164 --> 00:39:12,287
jāpārvar visagrīnajā iespējamajā brīdī.
Tāpēc kopā ar Viņa Excellence Saūda Arābijā

483
00:39:12,381 --> 00:39:17,174
es gribētu izteikt arī bažas, ka
nodrošinātu, ka mums ir stingra uzmanība uz

484
00:39:17,220 --> 00:39:21,554
vismazāk attīstītajām valstīm — zinu, ka
šī ir šīs konferences galvenā uzmanības

485
00:39:21,617 --> 00:39:26,620
joma, proti, uz nestabilajām un konfliktu
skartajām valstīm, bet pirms 20 gadiem mēs

486
00:39:26,669 --> 00:39:30,462
palaidām palīdzības tirdzniecības
iniciatīvu, kas ir centrālā Global Gateway

487
00:39:30,514 --> 00:39:34,921
sastāvdaļa, un šonedēļ Parlamentā
notika sēde, kas parādīja, ka palīdzības

488
00:39:34,996 --> 00:39:40,236
tirdzniecība ir ļoti ievērojami atstājusi
vismazāk attīstītās valstis aiz sevis.

489
00:39:40,280 --> 00:39:44,771
Tāpēc labi, ka šobrīd ir šī intence, bet
mums varbūt jāuztur stingra uzmanība uz to.

490
00:39:44,816 --> 00:39:50,344
Otrs punkts — nodrošināt līdzsvaru starp
caurspīdību, piemēram, Parlamenta tiesībām

491
00:39:50,413 --> 00:39:54,752
uzraudzīt jautājumus, un privātā
sektora komerciālo jutīgumu, protams, jo

492
00:39:54,802 --> 00:39:59,517
darbojoties ar privāto sektoru, būs jautājumu
arī šajā jomā, un kā Parlamentam mums

493
00:39:59,590 --> 00:40:03,364
ir ļoti grūti ar to tikt galā — ar to
esam cīnījušies arī attiecībā uz Global

494
00:40:03,544 --> 00:40:08,758
Vārteja, ir ļoti grūti iegūt informāciju
par to, cik daudz publisko līdzekļu

495
00:40:08,833 --> 00:40:13,441
faktiski tiek izmantoti, lai veicinātu
privāto sektora investīcijas, ir ļoti grūti

496
00:40:13,507 --> 00:40:17,698
iegūt šādus skaitļus par ietekmi uz cilvēka
attīstību, ir ļoti grūti skatīties uz

497
00:40:17,755 --> 00:40:21,059
garantiju un jauktās finanses
faktiskajiem ieguldījumiem.

498
00:40:21,111 --> 00:40:26,317
Tātad jāpanāk līdzsvars starp pārredzamību
un, protams, komerciālo sensitivitāti.

499
00:40:26,361 --> 00:40:31,803
Trešais punkts, ko vēlētos minēt, un tas
attiecas uz visiem publiski privātajiem

500
00:40:31,859 --> 00:40:35,112
partnerībām, ir mēģināt
panākt risku līdzsvaru.

501
00:40:35,158 --> 00:40:40,214
Mēs nevaram atļauties situāciju, kurā
notiek pelņas privatizācija un risku

502
00:40:40,494 --> 00:40:47,197
sociālizācija, un jūs jau esat par to
runājis, Frani, par to, kur atrodas risks —

503
00:40:47,262 --> 00:40:50,088
atkal tas ir jautājums, kas
attiecas uz ES nodokļu maksātājiem.

504
00:40:50,123 --> 00:40:54,820
Jā, mēs gribam iesaistīt privāto sektoru,
tas ir pašsaprotams, bet mums arī jāpanāk

505
00:40:54,871 --> 00:41:01,320
šis līdzsvars. Ceturtais punkts ir tāds,
kā mēs saskaramies ar jauno tendenci, ko

506
00:41:01,368 --> 00:41:05,077
veicina Eiropa. Acīmredzot šajā zālē ir
pārstāvji no visas pasaules, un, protams,

507
00:41:05,122 --> 00:41:10,701
mēs gribam iesaistīt multilaterālās
attīstības bankas, bet „Izgatavots Eiropā” ir

508
00:41:10,757 --> 00:41:15,222
tendence, kas nozīmē ANO aģentūru iesaisti,
un mums jābūt ļoti uzmanīgiem, lai

509
00:41:15,263 --> 00:41:19,981
nodrošinātu, ka mēs šo tendenci izdevīgi
novirzām, un varbūt pat jautājumā būtu, vai

510
00:41:20,043 --> 00:41:23,283
mums nav jāatjaunina humanitārā
regulēšana, jo tā ir no 1996.

511
00:41:23,328 --> 00:41:28,781
gada, un šis ir ļoti jauns
pieeju, kas prasa daudz elastības.

512
00:41:28,868 --> 00:41:34,366
Piektais punkts — pat attīstītajās
valstīs resursu pielietojums var būt ļoti

513
00:41:34,406 --> 00:41:38,377
strīdīgs, jūs zināt, ka tas ir pašsaprotams,
kur veicat investīciju, kur izmaksu

514
00:41:38,443 --> 00:41:42,917
kompensāciju piemēro, piemēram, to kontrolē
suverēns vai aģents suverēna vārdā, un,

515
00:41:42,977 --> 00:41:47,965
protams, tas ir vēl nozīmīgāk gadījumos
ar trauslām un konfliktu skartām valstīm,

516
00:41:48,041 --> 00:41:53,270
kur resursu pielietojums var būt ļoti
strīdīgs — tas notiek attīstītajās valstīs,

517
00:41:53,323 --> 00:41:56,614
bet arī attīstības valstīs, un
mums jābūt ļoti jutīgiem pret šo.

518
00:41:56,664 --> 00:42:00,783
Beigās vēl dažas īsas piezīmes —
manuprāt, mums jāizvairās no pārāk daudzām

519
00:42:00,838 --> 00:42:02,104
„flagship” iniciatīvām.

520
00:42:02,164 --> 00:42:04,020
Es domāju, ka tas ir ir
Global Gateway vājā punkta.

521
00:42:04,057 --> 00:42:09,409
Es atzinu INTPA ģenerāldirektorātam, ka,
pamatojoties uz manām ierobežotajām jūras

522
00:42:09,451 --> 00:42:13,128
kara zināšanām, vajadzētu būt tikai
vienam karakuģim, lai izvairītos no

523
00:42:13,191 --> 00:42:19,377
pārpratumiem, bet tā ir tā. Es domāju
arī, ka mums jāizvairās no pārāk lielām

524
00:42:19,474 --> 00:42:22,114
solījumiem – ietekmes investēšana
nav jauna lieta, 2030.

525
00:42:22,166 --> 00:42:27,771
gada darba programma runā par miljardiem
līdz triljoniem, kā jūs teicāt, Raj, un mēs

526
00:42:27,848 --> 00:42:32,489
varam atgriezties pat līdz 2008. gadam,
kad Maikls Porters runāja par kopīgās

527
00:42:32,549 --> 00:42:36,511
vērtības iniciatīvu. Beigās es domāju,
ka ir svarīgi, lai attīstības valstu

528
00:42:36,546 --> 00:42:40,233
pārstāvji būtu tiešām centrā šajā sarunā.
Ir lieliski, ka privātā sektora pārstāvji

529
00:42:40,288 --> 00:42:44,081
ir šeit. Tāpēc, lai noslēgtu, es teikšu,
ka Eiropas Parlaments ir gatavs aktīvi

530
00:42:44,124 --> 00:42:48,358
sadarboties šajā jomā. Labi, ka tā ir
stratēģiska un balstās uz maija humanitāro

531
00:42:48,421 --> 00:42:52,942
komunikāciju ar vidēja termiņa mērķi
mobilizēt 10 miljardus dolāru līdz 2028.

532
00:42:53,000 --> 00:42:56,721
gadam. Mēs būsim tur, bet veiksim
arī savu uzraudzības funkciju.

533
00:42:56,779 --> 00:42:57,979
Paldies.