1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
Brussels Live
Tekoälyn litteroima ja kääntämä

2
00:00:44,419 --> 00:00:48,814
Mikä on diagnoosi? Miten
kuvailisit, missä nykyään olemme?

3
00:00:48,943 --> 00:00:51,739
Saanko aloittaa teistä, ministeri Jonsson?

4
00:00:52,279 --> 00:00:57,757
Totta. Olemme erittäin vaikeassa
tilanteessa Euroopan turvallisuuden kannalta

5
00:00:57,847 --> 00:01:04,282
Venäjän täysimittaisen hyökkäyksen vuoksi
Ukrainaan, ja se, mitä havaitsemme, on,

6
00:01:04,345 --> 00:01:08,284
että Venäjä ei ehkä olekaan niin vahva kuin
jotkut ovat olettaneet, mutta se ei tee

7
00:01:08,351 --> 00:01:13,362
siitä vähemmän vaarallista, sillä sillä
on taipumus ottaa suuria poliittisia ja

8
00:01:13,438 --> 00:01:21,638
sotilaallisia riskejä, se osoittaa suurta
julmuutta, ei vähiten myöskään sisäisesti.

9
00:01:21,688 --> 00:01:26,197
Ukraina ja tällä hetkellä sillä on joitakin
taktisia etuja erityisesti ballististen

10
00:01:26,276 --> 00:01:31,742
ohjusten tuotannon, suihkumoottorilla
toimivien Shahed-droonien tai Gepard 2:n sekä

11
00:01:31,788 --> 00:01:36,706
liitopommien osalta, mikä asettaa meidän
ukrainalaiset ystävämme erittäin haastavaan

12
00:01:36,762 --> 00:01:40,913
sotilaalliseen tilanteeseen pitkän
kantaman iskuvalmiuden osalta.

13
00:01:40,960 --> 00:01:45,372
Tietenkin siinä yhteydessä, että Venäjällä
on suuria pyrkimyksiä jälleenrakentaa

14
00:01:45,432 --> 00:01:51,448
asevoimansa ja palata vahvempana, niin
sanotusti, todennäköisesti nostamalla

15
00:01:51,522 --> 00:01:55,780
sotilaiden määrää 1,5 miljoonaan ja tietenkin
menemällä kaikkialle, missä sillä on

16
00:01:55,814 --> 00:01:58,570
tällä hetkellä prikaateja, se siirtyy
divisiooniin, joissa on divisiooni,

17
00:01:58,614 --> 00:02:02,932
armeijakuntiin ja niin edelleen. Joten
todennäköisesti tämä johtaa merkittävään

18
00:02:02,988 --> 00:02:07,154
Venäjän sotilaalliseen laajentumiseen.
siksi on niin tärkeää, että pystymme

19
00:02:07,241 --> 00:02:12,950
eurooppalaisina muuttamaan taloudellisen
painoarvomme taisteluvoimaksi näinä

20
00:02:13,024 --> 00:02:17,254
haastavina aikoina ja tekemään sen
nopeasti Haagin sopimuksen pohjalta.

21
00:02:17,311 --> 00:02:21,611
Viimeinen asia sitten, tietenkin, se, mitä
myös näemme, on Venäjän taipumus ottaa

22
00:02:21,680 --> 00:02:25,732
suurempia riskejä näiden hybriditoimintojen
suhteen kuin mitä minä ajattelen

23
00:02:25,776 --> 00:02:31,823
kaikesta — disinformaatioista kyber-elementteihin tai CNA:iin ja CNE:hen, ja näemme

24
00:02:31,902 --> 00:02:37,744
myös sabotaasitekoja, kuten Leipzigissä
Saksassa, Puolassa ja Virossa

25
00:02:37,805 --> 00:02:39,559
mainitaksakseni vain muutamia.

26
00:02:40,039 --> 00:02:44,336
Kiitos paljon, ministeri Jonsson.
Komissaari Kubilius, mitä haluaisitte lisätä

27
00:02:44,401 --> 00:02:46,879
kuvatessanne turvallisuusympäristöämme?

28
00:02:48,439 --> 00:02:57,040
No, minä. Ensinnäkin todella paljon
kiitoksia kutsusta, ja katsoin juuri koko

29
00:02:57,143 --> 00:03:02,047
konferenssin otsikkoa, „uusi
maailmanjärjestys", ja ajattelin:

30
00:03:02,099 --> 00:03:05,818
ehkä meidän pitäisi kutsua sitä
„uusi maailman epäjärjestys".

31
00:03:05,886 --> 00:03:12,696
Tiedät, ja tarkemmin sanoen, tiedät, missä
olemme, ja se tarkoittaa, tiedät, näiden

32
00:03:12,816 --> 00:03:19,142
suurten maailmanlaajuisten muutosten
aikana, mitä todella tarvitaan, on

33
00:03:19,217 --> 00:03:26,183
eurooppalainen järjestys. Tiedätte,
Euroopassa ja mahdollisuus, että te, tiedätte,

34
00:03:26,242 --> 00:03:31,216
säteilee, tiedätte, jonkinlaista
tätä valtaa laajemmin.

35
00:03:31,286 --> 00:03:36,893
Joten varmasti se, mitä minister sanoi,
näemme me kaikki todennäköisesti, näemme

36
00:03:36,994 --> 00:03:43,985
nämä keskeiset elementit. Venäjä, tiedät,
on viimeinen Euroopan mantereella tai käy

37
00:03:44,076 --> 00:03:48,380
neokolonialistista sotaa Ukrainaa
vastaan – se on aivan selvä.

38
00:03:48,434 --> 00:03:54,668
Ja, tiedättehän, meidän tehtävämme on
tietysti estää Venäjää, mutta sanoisin, että

39
00:03:54,726 --> 00:03:59,732
taso, jonka olemme saavuttaneet näiden
muutamien, tiedättehän, monen vuoden aikana,

40
00:03:59,800 --> 00:04:02,978
ei estä Venäjää niin
kuin haluaisimme. näette.

41
00:04:03,052 --> 00:04:08,841
Venäjä eskaloituu, ensi vuonna meidän on
muistettava, että Venäjä tulee kasvattamaan

42
00:04:08,966 --> 00:04:16,514
sodankäyntiään 30 prosenttia 180 miljardiin
euroon, ja ainakin minä muistan hyvin

43
00:04:16,571 --> 00:04:22,097
pääministerivuosiani tällä alueella:
tiedättehän, nimellislukuja ei voi verrata, on

44
00:04:22,159 --> 00:04:27,239
verrattava ostovoimapariteettilukuja. Ja
jos käytätte tätä vertailumenetelmää 180

45
00:04:27,282 --> 00:04:33,678
miljardin euron venäläiseen sodankäyntibudjettiin, päädytte siihen, että Venäjä on

46
00:04:33,768 --> 00:04:38,793
valmis käyttämään ensi vuonna 500–550
miljardia euroa, mikä on summa, joka vastaa

47
00:04:38,887 --> 00:04:44,226
kaikkea sitä, mitä koko Euroopan unioni
on valmis käyttämään puolustukseen – ja

48
00:04:44,274 --> 00:04:48,369
ehkäpä hieman enemmänkin. Ja näemme, että
Venäjällä on edelleen kykyä innovointiin,

49
00:04:48,412 --> 00:04:53,768
droonien tai mitä tahansa niitä käyttäviä
välineiden modernisointiin ja jopa

50
00:04:53,828 --> 00:04:58,450
tuotannon laajentamiseen. Viime vuonna
he pystyivät tuottamaan noin 1 000

51
00:04:58,510 --> 00:05:02,924
ballistista ohjusta, tänä vuonna he ovat
valmiita tuottamaan tai tänä vuonna he

52
00:05:02,976 --> 00:05:08,237
saavuttavat ehkä 2 000, ja tiedättehän,
että eurooppalaiselta puolelta emme tuota

53
00:05:08,283 --> 00:05:10,764
ballistisia ohjuksia lainkaan.
Näin meillä on asiat.

54
00:05:10,814 --> 00:05:16,384
Toinen tekijä ovat tietysti meidän
transatlanttiset kumppanimme – se ei liity

55
00:05:16,448 --> 00:05:17,779
vaaleihin, vaan ylipäätään.

56
00:05:18,199 --> 00:05:23,951
heidän rakenteellisesti selkeä agenda
siirtyä yhä enemmän Indopasifikan alueelle,

57
00:05:23,994 --> 00:05:28,764
syyt ovat melko selkeät, Kiinan nousu
ja tätä nousua hillitäkseen he siirtävät

58
00:05:28,818 --> 00:05:35,061
resurssejaan Kiinaan, kuten kenraali Alexis
Grinkiewicz sanoo, jos Venäjä ja Kiina

59
00:05:35,124 --> 00:05:39,363
päättäisivät samanaikaisesti aloittaa
jonkinlaisen, tiedät, suuren hyökkäyssodan,

60
00:05:39,403 --> 00:05:46,708
Yhdysvallat ei pystyisi
kattamaan molempia rintamia.

61
00:05:46,792 --> 00:05:50,653
Siksi he vaativat meitä ottamaan päävastuun
eurooppalaisesta puolustuksesta, mikä

62
00:05:50,705 --> 00:05:52,889
asettaa meille taas aivan
selkeän vaatimuksen.

63
00:05:52,929 --> 00:05:58,441
Mitä meidän nyt pitää tehdä. Tässä se
sitten tulee, tiedätte, todella selvästi

64
00:05:58,495 --> 00:06:03,531
esille, mikä on meidän
asialistallamme prioriteettina.

65
00:06:03,595 --> 00:06:07,759
Tietenkin Ukrainan tukeminen toiselta
puolelta ja, tiedätte, toinen tukeminen

66
00:06:07,814 --> 00:06:12,329
Ukrainalle meiltä. Tarkoitan, että meidän
on opittava Ukrainasta mahdollisimman

67
00:06:12,409 --> 00:06:17,520
paljon, jotta voimme todella
kasvattaa omia puolustuskykyjämme.

68
00:06:17,631 --> 00:06:22,597
Ja juuri se on todella
keskeistä meidän agendassamme.

69
00:06:22,759 --> 00:06:30,289
ovat päiväjärjestyksessä, mutta jotta
saavuttaisimme tämän puolustusvalmiuden, jota

70
00:06:30,353 --> 00:06:35,144
kutsumme nimellä „Puolustusvalmius
2030”, tarvitsemme kolme pilaria tähän

71
00:06:35,234 --> 00:06:39,854
valmiuteen: ensimmäinen on materiaalinen
– se tarkoittaa tuotantoa, rahoitusta,

72
00:06:39,925 --> 00:06:43,135
hankintoja ja vastaavia asioita, joissa
teemme paljon, mutta kaikki eivät nouse

73
00:06:43,212 --> 00:06:49,045
siinä määrin kuin toivoisimme, tiedät.
Taso, jonka haluamme saavuttaa tässä, oli

74
00:06:49,117 --> 00:06:53,972
erittäin tärkeä Euroopan puolustusviranomaisen
raportti, joka varoitti, että emme

75
00:06:54,027 --> 00:06:58,291
ehkä saavuta tavoitetta vuonna 2030.
Siksi meidän on tehtävä johtopäätöksiä.

76
00:06:58,340 --> 00:07:02,294
Mutta aineellisen puolustusvalmiuden
lisäksi, joka liittyy tähän hyvin läheisesti,

77
00:07:02,343 --> 00:07:05,302
on se, mitä kutsun institutionaaliseksi
puolustusvalmiudeksi.

78
00:07:05,347 --> 00:07:08,447
Kiitokset joistakin turvallisuusneuvostosta
ja nyt käsiteltävistä asioista

79
00:07:08,486 --> 00:07:11,544
tekemistänne raporteista, ja viimeinen
on se, mitä kutsun poliittiseksi

80
00:07:11,590 --> 00:07:15,131
puolustusvalmiudeksi – kuinka
säilytämme poliittisen tahtomme.

81
00:07:15,182 --> 00:07:18,743
puolustaa itseämme, tukea Ukrainaa,
kun Venäjä juuri nyt hyökkää kaikkien

82
00:07:18,817 --> 00:07:21,859
hybridikeinojensa avulla
poliittista tahtoamme vastaan.

83
00:07:22,639 --> 00:07:27,238
Kiitos paljon. Tarkoitan, että te olette
ensimmäinen komissaari, jolla on tämä

84
00:07:27,297 --> 00:07:31,411
erityinen rooli puolustus- ja avaruusalalla,
ja tietysti olemme nähneet useita

85
00:07:31,475 --> 00:07:36,265
aloitteita erityisesti Venäjän täysimittaisen
hyökkäyksen jälkeen Ukrainaan lähes

86
00:07:36,333 --> 00:07:41,243
viisi vuotta sitten. Jos katsomme
toimenpiteitä ja kehitystä Euroopan unionissa,

87
00:07:41,312 --> 00:07:46,254
mutta myös laajemmin Euroopassa, mitkä ovat
mielestänne tähän mennessä tärkeimmät ja

88
00:07:46,308 --> 00:07:49,459
merkittävimmät askeleet,
jotka olemme ottaneet?

89
00:07:51,439 --> 00:07:54,403
No, sanoisin, tiedät, alusta alkaen olen
sanonut, että Euroopan puolustuksessa

90
00:07:54,440 --> 00:07:57,596
meidän on käytettävä suuren
pamauksen lähestymistapaa.

91
00:07:57,690 --> 00:07:59,865
Emme voi sallia vähittäisiä,
tiedät, muutoksia.

92
00:07:59,907 --> 00:08:04,184
Joten teimme jotain, mitä voisimme
kutsua rahoituksen suurpamaukseksi – sekä

93
00:08:04,286 --> 00:08:10,069
jäsenvaltiot että me EU:n instituutioina,
jäsenvaltiot olivat yhtä mieltä Naton

94
00:08:10,122 --> 00:08:15,811
kanssa siitä, että nostamme puolustusmenoja
3,5 prosenttiin ydinkäyttöön ja sen

95
00:08:15,876 --> 00:08:20,191
jälkeen vielä 1 prosenttiyksikköä. 5
puolustusasiaan liittyvistä menoista ja vain

96
00:08:20,234 --> 00:08:24,381
laskeakseen, jotta ymmärtäisi,
mitä se tarkoittaa.

97
00:08:24,444 --> 00:08:29,573
Jos lasketaan, kuinka paljon jäsenvaltiot
käyttävät rahaa vuoteen 2035 mennessä,

98
00:08:29,618 --> 00:08:34,303
jolloin ne saavuttavat tämän tavoitteen,
kyseessä on hyvin yksinkertainen

99
00:08:34,372 --> 00:08:41,441
laskutoimitus – päädytään melko vaikuttavaan
lukuun, se on noin 6,8 biljoonaa euroa.

100
00:08:41,503 --> 00:08:45,809
Biljoonaa, ei miljardia. Sen jälkeen
olemme, kuten tiedätte, luoneet uusia

101
00:08:45,867 --> 00:08:49,654
rahoitusinstrumentteja, kuten SAFE-lainoja,
kansallisen poikkeuspykälän, Ukrainan

102
00:08:49,804 --> 00:08:56,830
tukilainoja – kaikki nämä ovat todella
tärkeitä instrumentteja, jotka todella

103
00:08:56,913 --> 00:09:01,714
toimivat, ja me ehdotamme tietenkin ja
olemme ehdottaneet seuraavassa monivuotisessa

104
00:09:01,780 --> 00:09:07,283
rahoituskehyksessä viisinkertaisia
puolustus- ja avaruusmenoja.

105
00:09:07,395 --> 00:09:12,938
Voin jälleen kerran toistaa vetoomuksen
hallituksille niiden tukemiseksi – nämä ovat

106
00:09:13,034 --> 00:09:19,042
erittäin tärkeitä lupauksia. Kyllä,
hallituksilta se on hyvä, mutta meidän on myös

107
00:09:19,130 --> 00:09:23,922
ymmärrettävä, miten tämä oikeastaan
osoittaa ja miten mielestänne Euroopan

108
00:09:23,968 --> 00:09:28,724
puolustusvastuut ovat jakautuneet. Joten
jos meillä olisi nuo teille tutut 130

109
00:09:29,014 --> 00:09:33,435
miljardia euroa avaruuden ja puolustuksen
käyttöön, voimme kuvitella, että meillä

110
00:09:33,484 --> 00:09:38,368
olisi ehkä 50-50% jako avaruuden ja
puolustuksen kesken, mikä tarkoittaisi, että

111
00:09:38,456 --> 00:09:44,140
puolustus saisi noin 65 tai jotain sellaista
miljardia euroa, ja jos verrataan 65

112
00:09:44,190 --> 00:09:47,990
miljardia euroa 6:een. 8 biljoonaa euroa
kansalliselle puolustukselle, tiedät,

113
00:09:48,075 --> 00:09:52,481
menoihin, sitten näet eron ja roolin.
Voimme kannustaa jäsenvaltioita käyttämään

114
00:09:52,544 --> 00:09:57,413
suuria summiaan harkitusti.
Se on meidän roolimme.

115
00:09:57,512 --> 00:10:05,888
Ja se, tiedät, mitä me. Sano se aina.
Raha itsessään on hyvä, mutta he eivät,

116
00:10:05,934 --> 00:10:09,923
tiedät, puolusta meitä mitään vastaan,
tiedät, drooneja ja vastaavia asioita

117
00:10:10,009 --> 00:10:13,997
vastaan. Joten meidän on
tarkasteltava tuotantoa.

118
00:10:14,065 --> 00:10:16,339
Tiedättehän, miten
tuotanto on, ja sanoisin

119
00:10:16,579 --> 00:10:21,323
kyllä, joissakin tapauksissa lisäämme
tuotantoa hyvin nopeasti, eri, tiedät, eri

120
00:10:21,395 --> 00:10:25,454
toimialat menestyvät todella hyvin.
Ruotsin toimialat menestyvät todella hyvin.

121
00:10:25,504 --> 00:10:31,673
Mutta jälleen kerran, tiedättehän, meidän
on myös nähtävä, että edessämme olevat

122
00:10:31,726 --> 00:10:36,130
haasteet ovat suuria, kuten aina, verrattuna
haasteisiin, jotka olemme onnistuneet

123
00:10:36,183 --> 00:10:41,358
voittamaan. Vain yksi esimerkki. Nyt
työskentelemme Ukrainan tukilainan parissa.

124
00:10:41,430 --> 00:10:44,719
Se kulkee lävitse meidän palvelujemme,
lävitse minun palvelujeni.

125
00:10:44,773 --> 00:10:48,971
Hallinnoimme kaikkia näitä, tiedät,
sopimuksia ukrainalaisten kanssa hyvin

126
00:10:49,013 --> 00:10:52,545
tehokkaasti, tiedät, tätä välinettä, ja
ukrainalaiset sanovat, että tämä on paras

127
00:10:52,594 --> 00:10:55,521
väline, jonka heillä on
ylipäätään tukimekanismeissaan.

128
00:10:55,579 --> 00:11:01,840
Tänä vuonna toimitamme Ukrainalle 28,3
miljardin euron rahoituksen 60:stä.

129
00:11:01,905 --> 00:11:07,337
Sopimukset ovat peräisin Ukrainasta. Ja
puolet tästä summasta käytetään droonien

130
00:11:07,390 --> 00:11:11,878
tuotantoon – noin 15 miljardia. Ukrainalaiset
ovat todella hyviä tuottamaan, ja

131
00:11:11,944 --> 00:11:16,699
heidän on tuotettava päästäkseen Venäjän
tasolle noin 10 miljoonan droonin määrällä.

132
00:11:16,760 --> 00:11:19,798
Tämä on valtava määrä. Meidän on
ymmärrettävä, mitä tämä tarkoittaa.

133
00:11:19,838 --> 00:11:24,543
Kyseessä on noin 30 000 droonia päivässä.
Mutta venäläiset tuottavat samoja määriä,

134
00:11:24,587 --> 00:11:26,852
kuten tiedätte. Se on se,
mitä meidän on kohdattava.

135
00:11:26,896 --> 00:11:29,746
Me tuotamme Euroopassa
noin 1,5 miljoonaa droonia.

136
00:11:29,802 --> 00:11:37,909
Joten jälleen kerran meidän on ymmärrettävä,
että ukrainalaiset ovat valmiita

137
00:11:38,038 --> 00:11:42,753
käyttämään noin 10 miljoonaa — 10
miljardia euroa ilmapuolustukseen ja

138
00:11:42,814 --> 00:11:48,309
ohjuspuolustukseen. Mukaan lukien 8
miljoonaa miljardia menee eurooppalaisille

139
00:11:48,394 --> 00:11:54,089
tuottajille, 2 miljardia menee
PAC-3-tuottajille, mutta se on eri tarina.

140
00:11:54,176 --> 00:12:00,924
Suuri pula PAC-3 Patriot -ohjuksista,
mutta näiden 8 joukossa 8 miljardia euroa,

141
00:12:00,984 --> 00:12:09,755
tiedättehän, jotka olemme valmiita
rahoittamaan, tiedättehän, jotta ukrainalaiset

142
00:12:09,802 --> 00:12:13,742
voisivat ostaa, tiedättehän, joitakin
eurooppalaisten valmistajien tuottamaa

143
00:12:13,802 --> 00:12:21,305
laitteistoa. eurooppalaiset yritykset
ilmapuolustukseen ja ohjuspuolustukseen, mitä

144
00:12:21,394 --> 00:12:25,922
ne pystyvät tekemään. Sopimukset
ovat 28–29 vuoden pituisia.

145
00:12:25,983 --> 00:12:30,582
Mikä todella huolestuttaa meitä paljon.
Tämä tarkoittaa, että emme vieläkään vastaa

146
00:12:30,644 --> 00:12:33,732
edes Ukrainan tarpeita
puolustusvalmistuksessamme.

147
00:12:33,783 --> 00:12:38,059
En puhu omista tarpeistamme. Siksi
tuotannon skaalaus on ratkaisevan tärkeää.

148
00:12:38,119 --> 00:12:41,708
Enkä välttämättä mene siihen,
mitä meidän pitäisi tehdä.

149
00:12:41,827 --> 00:12:47,154
Näen useita aiheita. Yksi niistä on suuri
rakenteellinen ongelma, kuten tiedätte,

150
00:12:47,207 --> 00:12:49,786
meidän puolustusalan
teollisuutemme pirstaleisuus.

151
00:12:49,835 --> 00:12:52,332
En toista koko Mario
Draghin raporttia tästä.

152
00:12:52,415 --> 00:12:57,848
Mutta tämä, tiedättehän, on todella
sellainen, joka on luo, tiedät, tiettyjä

153
00:12:57,909 --> 00:13:04,775
rajoituksia sille, kuinka paljon voimme
saavuttaa tuotannon skaalauksessa, ellemme

154
00:13:04,857 --> 00:13:08,552
ponnistele markkinoiden
sirpaloitumisen voittamiseksi.

155
00:13:08,641 --> 00:13:12,251
Ja toiseksi, tietenkin, miten
teollisuudenalat alkavat ymmärtää tätä ja mitä

156
00:13:12,314 --> 00:13:16,765
ukrainalaiset näyttävät esimerkkinä. Ja
ehkä jopa venäläisetkin antavat esimerkkiä.

157
00:13:16,820 --> 00:13:22,328
Teollisuutemme sanoo: no, ehkä ongelmamme
on se, että me kun teollisuutemme sanoo,

158
00:13:22,403 --> 00:13:27,465
että olemme liian paljon suuntautuneet
siihen, mitä he kutsuvat haute couture

159
00:13:27,523 --> 00:13:32,576
-tuotannoksi. Erittäin teknologista,
erittäin erittäin kehittynyttä, erittäin

160
00:13:32,628 --> 00:13:37,275
kallista ja mahdotonta skaalata nopeasti.
Ja he sanovat, että heidän täytyy muuttaa

161
00:13:37,334 --> 00:13:40,916
suuntaa unohtamatta haute couturea, tiedät,
erittäin erittäin kehittyneitä, tiedät,

162
00:13:40,976 --> 00:13:45,485
teknologioita täytyy siirtyä siihen,
mitä he kutsuvat riittäväksi tuotannoksi.

163
00:13:45,557 --> 00:13:52,395
Tiedättehän, että se ei ole niin teknologisesti
monimutkaista, mutta silti saavuttaa

164
00:13:52,475 --> 00:13:56,434
tavoitteet. Se on halvempaa ja
paljon helpompi skaalata tuotantoa.

165
00:13:56,502 --> 00:14:01,124
Joten se on, sanoisin minä, useita näitä
asioita, jotka meidän, tiedätkö, täytyy

166
00:14:01,190 --> 00:14:06,114
oppia, ja meidän täytyy myös oppia
rakentamaan paneurooppalaisia hankkeitamme.

167
00:14:06,163 --> 00:14:11,121
Koska hajanaisuus on meille melko suuri
tehtävä oppia rakentamaan paneurooppalaisia

168
00:14:11,162 --> 00:14:14,608
projekteja, siksi olemme tulleet näiden
Euroopan puolustusprojektien parissa

169
00:14:14,658 --> 00:14:19,207
yhteisen edun – EDPCI:en – kanssa uutena
välineenä yrittääksemme saada meidät

170
00:14:19,254 --> 00:14:20,454
yhteen.

171
00:14:20,539 --> 00:14:23,831
Ministeri, teid on nyt vuorossa. Mitkä
ovat mielestänne tärkeimmät toimenpiteet,

172
00:14:23,875 --> 00:14:27,209
jotka on toteutettu, ja voisimmeko katsoa
sekä taaksepäin että siihen, missä nykyään

173
00:14:27,245 --> 00:14:27,859
olemme?

174
00:14:27,859 --> 00:14:30,597
No, minulla on kunnia olla
CSTP:n historioitsija.

175
00:14:30,668 --> 00:14:35,680
Tiedättehän, noin 20 vuotta sitten
kirjoitin väitöskirjani tästä aiheesta.

176
00:14:35,762 --> 00:14:41,906
Olin varsin kriittinen siihen, miten se
on kehittynyt, mutta se on muuttunut.

177
00:14:41,999 --> 00:14:49,241
Joten jaetaan se siis osiin – EU ei ole
koskaan pystynyt vaikuttamaan voimatasoonsa,

178
00:14:49,287 --> 00:14:54,069
mutta nyt se tulee tekemään sen. Mutta
salli minun sanoa, että mielestäni EU:lta on

179
00:14:54,125 --> 00:14:58,735
kaksi todella merkittävää saavutusta.
Yksi niistä on EPF ja EPF oli aluksi

180
00:14:58,790 --> 00:15:03,616
korvaamaton, sillä se motivoi
jäsenvaltioita toimittamaan ukrainalaisille

181
00:15:03,667 --> 00:15:06,894
sotilaskalustoa, koska he
tiesivät, että se korvattaisiin.

182
00:15:06,952 --> 00:15:09,482
Mielestäni kyseessä oli erittäin
merkittävä virstanpylväs.

183
00:15:09,540 --> 00:15:14,063
Toinen asia ovat tietenkin EU:n lainat,
sillä juuri ne pitivät ukrainalaiset

184
00:15:14,124 --> 00:15:19,576
taistelemassa, kun amerikkalaiset
lopettivat rahallisen ja sotilaallisen avun

185
00:15:19,708 --> 00:15:25,834
antamisen ukrainalaisille puolelle, lukuun
ottamatta POL-paketteja, jotka ostamme

186
00:15:25,884 --> 00:15:29,052
amerikkalaisilta, eikä he
kertoneet meille niistä.

187
00:15:29,146 --> 00:15:32,579
Nämä asiat olivat todella
historiallinen saavutus, mielestäni.

188
00:15:32,628 --> 00:15:36,940
Mielestäni tämä oli hyvin, hyvin merkittävää,
kuten tiedätte, me olemme myös hyvin

189
00:15:37,003 --> 00:15:42,732
avoimia tarkastelema myös Venäjän jäädytettyjä
varoja, jos näin on, se on Ruotsin

190
00:15:42,790 --> 00:15:49,340
kanta asiaan. Näin se on ollut merkittävä
rooli varmistaessa, että eurooppalaiset

191
00:15:49,415 --> 00:15:53,015
voivat tukea ukrainalaisia
myös EU:n lainoilla.

192
00:15:53,071 --> 00:15:57,404
Toinen asia on vakauspaktin avaaminen.
Se esitettiin antavan Euroopalle 800

193
00:15:57,479 --> 00:16:03,470
miljardia euroa lisää. Nämä ovat jäsenvaltioiden
rahoja, mutta kuitenkin kyseessä on

194
00:16:03,517 --> 00:16:09,336
800. Mielestäni kun tämä paketti avataan,
jäsenvaltiot olivat sekä kykeneviä että

195
00:16:09,403 --> 00:16:15,253
toivottavasti halukkaita täyttämään
sitoumuksensa saavuttaa 5 %, josta 3,5 % on

196
00:16:15,326 --> 00:16:20,906
ydinaseiden sotilasmenoja. Niinpä yhdessä
SAFE-lainojen kanssa, jotka mielestäni

197
00:16:20,966 --> 00:16:25,697
ovat merkittäviä, vaikka Ruotsilla, kuten
tiedätte, on matala valtionvelka eikä se

198
00:16:25,750 --> 00:16:28,288
ole osa SAFE:a, toivotamme
SAFE:n tervetulleeksi.

199
00:16:28,339 --> 00:16:32,282
Joten mielestäni tämä on tärkeää, ja EU
tekee myös tärkeitä asioita, kuten tutkimus-

200
00:16:32,342 --> 00:16:40,085
ja kehittämistyön yhteistyötä, teollisuuden
sääntelyä, ja Teillä on erittäin tärkeä

201
00:16:40,153 --> 00:16:43,819
tehtävä puolustusasioiden
monipuolistamispaketin yhteydessä.

202
00:16:44,059 --> 00:16:51,755
tiedättehän, että varmistamme sääntelyn
purkamisen ja byrokratian vähentämisen, nyt

203
00:16:51,812 --> 00:16:56,722
on myös käynnissä julkisten hankintojen
direktiivin katselmointi – nämä asiat ovat

204
00:16:56,776 --> 00:17:01,368
tärkeitä myös voimien sijoittelun ja
sotilaskaluston kannalta ja voivat varmistaa,

205
00:17:01,431 --> 00:17:05,079
että EU ja NATO täydentävät toisiaan.
Tietenkin NATO on pääasiallinen takuu,

206
00:17:05,182 --> 00:17:11,898
tietenkin kun puhutaan artikla 5:stä ja
kollektiivisesta puolustuksesta, mutta EU

207
00:17:11,954 --> 00:17:16,579
voi todellakin tukea tätä. Ja mielestäni
koordinaatio on ollut todella hyvää, jotta

208
00:17:16,627 --> 00:17:20,454
voidaan varmistaa, että SAFE-lainat ja
täällä toteutettavat toimenpiteet ovat

209
00:17:20,505 --> 00:17:24,892
kohtuullisesti linjassa sotilaallisen
rakennemuutoksemme päämäärän kanssa, joka

210
00:17:24,934 --> 00:17:27,619
tulee olemaan Naton meille
asettama kykyjen tavoite.

211
00:17:28,519 --> 00:17:33,017
No mutta, pysähdytäänpäs hetkeksi
tähän järjestäytymisen kysymykseen.

212
00:17:33,071 --> 00:17:38,915
Tarkoitan, että kuten sanoitte, oli meidän
tapauksessamme tietysti suuri muutos

213
00:17:38,992 --> 00:17:44,102
turvallisuuspolitiikassa liittyä
Natoon Venäjän hyökkäyksen seurauksena.

214
00:17:44,167 --> 00:17:49,503
Mutta tämä on tietysti ikuinen kysymys
siitä, miten jakaa vähän vastuuta.

215
00:17:49,570 --> 00:17:55,257
Ja voisitteko hieman laajentaa tätä, Paul,
miten te sen näette, tiedätte, mikä olisi

216
00:17:55,322 --> 00:18:02,666
sitten EU:n konkreettisempi rooli puolustusasioissa ja ehkä laajempi valmiusohjelma?

217
00:18:02,753 --> 00:18:09,019
Miten te näette tämän suhteessa tiettyihin
huoliin Naton roolista tulevaisuudessa?

218
00:18:09,379 --> 00:18:12,968
Täysin. Ja vain hyvin lyhyesti pohjoisrintaman
näkökulma, joka, kuten tiedätte, on

219
00:18:13,016 --> 00:18:16,749
minulle hyvin tärkeä, mutta mitä
pohjoisrintamalla ainakin nähdään, on se, että

220
00:18:16,806 --> 00:18:21,599
turvallisuusympäristö on muuttunut
täysin siitä lähtien, kun Ruotsi ja Suomi

221
00:18:21,652 --> 00:18:24,886
liittyivät Natoon sotilaallisen
suunnittelun osalta.

222
00:18:24,949 --> 00:18:30,215
Tämä on muuttunut arvaamattomuuden alueesta
ennustettavuuden alueeksi, koska olemme

223
00:18:30,269 --> 00:18:34,193
nyt taktisesti, strategisesti ja
operatiivisesti integroituneet Naton

224
00:18:34,253 --> 00:18:37,948
puolustussuunnitelmaan. Näin voimme
todella saada vauhtia pohjoismaiseen

225
00:18:37,996 --> 00:18:42,236
puolustusyhteistyöhön. Aiemmin sanoin,
että pohjoismainen puolustusyhteistyö oli

226
00:18:42,294 --> 00:18:46,408
rauhanajan ratkaisuja varten, mutta nyt
tunnen siinä paljon enemmän vauhtia.

227
00:18:46,462 --> 00:18:51,737
Voimme luoda kaikkia näitä uusia kumppanuuksia,
esimerkiksi sukellusveneiden osalta

228
00:18:51,825 --> 00:18:58,290
Puolan kanssa ja niin edelleen. Joten
näin on, mutta EU:lla on tärkeä rooli, ja

229
00:18:58,352 --> 00:19:02,144
seuraamme tätä esimerkiksi ASEP:n
kautta, mikä on ollut tärkeä.

230
00:19:02,214 --> 00:19:07,388
Tämä on varmistanut, että viime vuosina
olemme pystyneet kolminkertaistamaan 155

231
00:19:07,456 --> 00:19:12,782
mm:n tykistöammusten tuotannon. Mielestäni
tämä on erittäin merkittävä saavutus.

232
00:19:12,848 --> 00:19:19,809
Käytämme EDIP-rahoitusta päästäksemme
KT:hen, eilen olimme KTH:ssa.

233
00:19:19,858 --> 00:19:25,195
Myös me. Rakennamme huippuosaamiskeskusta
eli ruotsalaista huippuosaamiskeskusta

234
00:19:25,265 --> 00:19:29,720
nitroselluloosapulverin tuotantoa
varten. Mielestäni näin on, ja on monia

235
00:19:29,787 --> 00:19:34,709
esimerkkejä, mielestäni myös silloin,
kun puhutaan yhteistyöstä, ja jotta

236
00:19:34,761 --> 00:19:40,309
varmistetaan – tämä on neuvoni – että
komission esitykset ovat hyvin laadittuja.

237
00:19:40,444 --> 00:19:46,765
ja hyvin räätälöityjä, sillä muuten me,
puolustusministerit, käytämme paljon aikaa

238
00:19:46,865 --> 00:19:51,501
kaikkien näiden yksityiskohtien
käsittelyyn sekä osallistumme näihin

239
00:19:51,540 --> 00:19:54,950
ministerikokouksiin, joissa sekoitetaan
suuria linjoja, sillä puhumme myös

240
00:19:55,002 --> 00:19:59,183
teknisistä asioista. Kyllä, sillä tällä
hetkellä EU:n puolelta on todella paljon

241
00:19:59,241 --> 00:20:04,699
aloitteita ja se vaikuttaa varmasti
siihen, mitä käsittelemme FAFC:ssä.

242
00:20:06,199 --> 00:20:11,117
Herra Capitas, kun olitte viime talvena
Salemin turvallisuuskokouksessa, esitteli te

243
00:20:11,184 --> 00:20:14,752
ideoita, että Euroopan puolustuksessa
pitäisi olla suuri harppaus.

244
00:20:14,798 --> 00:20:17,860
Mainitsitte tarpeen Euroopan
turvallisuusneuvostosta.

245
00:20:17,920 --> 00:20:22,856
Ja useita muita instituutioinnovaatioita.
Nyt kun näemme komission puheenjohtaja von

246
00:20:22,917 --> 00:20:26,434
der Leyenin kannattavan myös tätä
Euroopan turvallisuusneuvoston ideaa.

247
00:20:26,484 --> 00:20:32,011
Ja myös työtä Euroopan turvallisuusprotokollan
parissa, joka on keino käsitellä

248
00:20:32,075 --> 00:20:38,040
useita näistä uhkista, jotka saattavat
olla tietyntasoisten kynnysarvojen

249
00:20:38,109 --> 00:20:43,374
alapuolella. Voitteko nyt hieman laajemmin
selittää, miksi näette tarpeelliseksi

250
00:20:43,446 --> 00:20:48,859
pohtia myös sitä, miten Euroopan turvallisuuden
kanssa toimimme tässä kontekstissa?

251
00:20:49,399 --> 00:20:53,036
No kiitos paljon. Hyvä kysymys ja
myös edellinen kysymys Paulille.

252
00:20:53,079 --> 00:20:59,405
Tiedät, sanoin Salmissa, tiedät, hyvin
yksinkertaisesti, että no, tarvitsemme,

253
00:20:59,464 --> 00:21:03,502
tiedät, rahoituksellisen big bangin,
tarvitsemme teollisen big bangin, mutta sanoin

254
00:21:03,559 --> 00:21:10,905
myös, että tarvitsemme älyllisen big
bangin, tiedät, oman puolustuksemme

255
00:21:10,952 --> 00:21:14,804
kehittämisessä. Valmius ja, kuten
sanoin, tiedät, puolustusalaan liittyen

256
00:21:14,863 --> 00:21:19,375
valmiudessa näen kolme pilaria –
materiaalisen, instituutionaalisen, jotka ovat

257
00:21:19,424 --> 00:21:24,343
erittäin tärkeitä. Nyt alamme käsitellä
tätä aihetta, mutta silti, tiedät, meidän

258
00:21:24,414 --> 00:21:27,946
täytyy mennä paljon syvemmälle
ja sitten poliittisen.

259
00:21:28,009 --> 00:21:32,338
hybridiuhista, tiedätte, ja siitä,
mistä puhun, eli instituutioiden

260
00:21:32,401 --> 00:21:38,106
puolustusvalmiudesta, yritän todella
ymmärtää, missä asemassa pitkällä aikavälillä

261
00:21:38,171 --> 00:21:44,461
olemme, tiedätte, ja näen, että meidän,
tiedätte, aikamme, meidän sukupolvemme ja

262
00:21:44,527 --> 00:21:48,808
nuorempi sukupolvi tulemme käymään läpi
kaksi suurta muutosta samanaikaisesti.

263
00:21:48,856 --> 00:21:52,982
Toinen on se, minkä kutsun sata vuotta
kerran tapahtuvaksi transformaatiosta.

264
00:21:53,049 --> 00:21:58,590
Ja toinen, joka tapahtuu lähes 500 vuoden
välein tai voidaan sanoa vuosituhannen.

265
00:21:58,650 --> 00:22:01,316
Ja tiedätkö, mitä tämä
vuosituhat tarkoittaa?

266
00:22:01,375 --> 00:22:07,695
Kiina ja Intia palaavat vahvoiksi ja
johtaviksi taloudellisiksi voimiksi ennen tämän

267
00:22:07,763 --> 00:22:13,077
vuosisadan loppua. Sellainen oli maailman
todellisuus ennen Kolumbuksen suuria

268
00:22:13,171 --> 00:22:18,014
matkoja. Sellaista on tulossa. Mitä
seurauksia siitä seuraa, voimme vain arvailla.

269
00:22:18,056 --> 00:22:22,301
Yksi seurauksista kuitenkin on, että
amerikkalaiset siirtyvät pitkän aikavälin

270
00:22:22,364 --> 00:22:26,802
strategiaan. He siirtyvät kohti Indopasifista,
mikä on ehdottomasti jotain, mihin en

271
00:22:26,857 --> 00:22:31,540
voi olla eri mieltä. Kysymys kuuluu, miten
tämä kehittyy ja miten meidän pitäisi

272
00:22:31,610 --> 00:22:36,421
valmistautua itseämme ja niin edelleen.
Tämä on, kuten tiedätte, enemmän tekninen

273
00:22:36,473 --> 00:22:41,308
kysymys. Toinen tähän liittyvä muutos on
se, minkä kutsun ”sadan vuoden muutokseksi”

274
00:22:41,411 --> 00:22:46,964
– Euroopan kollektiivisen
puolustuksen luonteen muutos.

275
00:22:47,010 --> 00:22:51,100
NATO:n perustamisesta lähtien kyse
on ollut Euroopan transatlanttisesta

276
00:22:51,167 --> 00:22:57,042
kollektiivisesta puolustuksesta. Nyt NATO
3.0:n myötä, jossa Euroopan puolustuksen

277
00:22:57,137 --> 00:23:03,223
päävastuu on teillä, tiedätte, Euroopan
puolustuksesta, tämä tarkoittaa sitä, että

278
00:23:03,282 --> 00:23:07,607
tämä transatlanttinen kollektiivinen Euroopan
puolustus siirtyy kohti eurooppalaista

279
00:23:07,662 --> 00:23:09,619
kollektiivista Euroopan puolustusta.

280
00:23:09,679 --> 00:23:13,695
Tietenkin te tiedätte paljon paremmin
kuin minä, että Yhdysvallat pysyy

281
00:23:13,767 --> 00:23:17,962
ydinasevaltiona, tiedätte, että suoja
pysyy, mutta meidän on ymmärrettävä, että

282
00:23:18,031 --> 00:23:22,822
olemme siirtymässä tähän suuntaan. Ja voimme
nimittää sitä miten haluamme, tiedätte,

283
00:23:22,872 --> 00:23:26,815
„eurooppalainen Naton pilleri“
ja niin edelleen, tiedätte.

284
00:23:26,871 --> 00:23:31,424
Mutta se vaatii meiltä myös sen, että
ymmärrämme, miten meidän on muutettava

285
00:23:31,508 --> 00:23:36,696
institutionaalista lähestymistapaamme
Euroopan mantereen puolustusasioissa.

286
00:23:36,751 --> 00:23:41,598
Ja tässä minulla on hyvin yksinkertainen
asia, tiedättehän, toistan sitä koko ajan:

287
00:23:41,661 --> 00:23:45,893
se ei ole Naton vastaan. Natosta tulee,
tiedättehän, paljon eurooppalaisempi

288
00:23:45,942 --> 00:23:50,149
Euroopan mantereella. Ja minä aina
sanon, että Nato on sotilaallinen voima.

289
00:23:50,206 --> 00:23:53,560
Euroopan unioni on taloudellinen
voima. Tämä on meidän työnjaomme.

290
00:23:53,618 --> 00:23:57,969
Ja sitten kysymys kuuluu, miten käytämme
tätä eurooppalaista taloudellista voimaa

291
00:23:58,016 --> 00:24:01,045
oman puolustuskykymme
kehittämiseen. Se jääköön.

292
00:24:01,088 --> 00:24:05,056
Mutta myös tämän, tiedät, Euroopan
NATO-pilarin rakentamiseksi meidän on

293
00:24:05,125 --> 00:24:09,503
ymmärrettävä todella hyvin, mitä komission
puheenjohtaja on toistanut useaan

294
00:24:09,562 --> 00:24:12,535
otteeseen, mukaan lukien
viimeksi unionin tilan puheessa.

295
00:24:12,594 --> 00:24:16,344
Me kaikki olemme valinneet tämän,
tiedät, tämän lauseen Euroopan

296
00:24:16,393 --> 00:24:22,303
turvallisuusneuvostosta. Mutta ennen sitä
hän sanoi, että rauhan aikana luomamme

297
00:24:22,365 --> 00:24:27,804
doktriinit, instituutiot ja päätöksentekoprosessit, jotka perustuvat konsensukseen

298
00:24:27,888 --> 00:24:32,728
ynnä muuhun, eivät enää sovellu tähän
tarkoitukseen nykyisessä, tiedätkö, uudessa

299
00:24:32,789 --> 00:24:37,835
maailmanjärjestyksessä tai uuden
maailman epäjärjestyksen aikoina.

300
00:24:37,914 --> 00:24:43,551
Näin on siis todellisuus. Tämä tarkoittaa,
että meidän on mietittävä hyvin, hyvin

301
00:24:43,616 --> 00:24:48,756
syvällisesti, miten järjestäydymme paremmin
instituutionaalisesta näkökulmasta.

302
00:24:48,831 --> 00:24:54,022
Ja juuri tässä herää kysymys, tiedättehän,
meidän instituutioistamme, joita meillä

303
00:24:54,129 --> 00:25:02,652
on, kuten eurooppalaiset, tiedättehän,
Euroopan puolustusneuvostot 207, tiedättehän,

304
00:25:02,710 --> 00:25:05,088
ja niin edelleen. Ovatko
ne tarkoitukseen sopivia?

305
00:25:05,136 --> 00:25:10,422
Mielestäni voisimme todellakin etsiä
jotakin paremmin järjestettyä kahdella

306
00:25:10,528 --> 00:25:17,609
päämäärällä. Jos otamme vastu vastuemme
eurooppalaisena Euroopan puolustuksesta,

307
00:25:17,694 --> 00:25:24,609
meidän on vastattava kysymykseen siitä,
miten – tiedätte – rakentaa maantieteellinen

308
00:25:24,666 --> 00:25:29,653
perusta paljon vahvempi tällaisen
eurooppalaisen puolustuksen tulisi olla ei vain

309
00:25:29,699 --> 00:25:32,479
Euroopan unionin jäsenvaltioita.
Meillä on toisaalta

310
00:25:32,539 --> 00:25:37,868
meillä on Yhdistynyt kuningaskunta, meillä
on Norja, jotka ovat Naton jäseniä mutta

311
00:25:37,936 --> 00:25:42,513
eivät EU:n jäseniä, ja meillä on Ukraina,
joka ei ole Naton eikä EU:n jäsen.

312
00:25:42,583 --> 00:25:47,683
No, Naton osalta ei ole oikeastaan selkeää,
milloin Ukraina voisi liittyä Euroopan

313
00:25:47,739 --> 00:25:53,210
unioniin, ehkä EU:n osalta se on hieman
selkeämpää, mutta sekin vie aikaa, ja me

314
00:25:53,327 --> 00:25:59,835
tarvitsemme taistelukentällä testattua
ukrainalaista kokemusta – ei kymmenen vuoden

315
00:25:59,892 --> 00:26:04,565
päästä, vaan nyt. Siksi meidän on myös
tarkasteltava, miten voimme toteuttaa tämän.

316
00:26:04,627 --> 00:26:09,514
Siksi puhun Euroopan puolustusliitosta,
joka voisi olla, tiedät, jonkinlainen uusi

317
00:26:09,566 --> 00:26:14,982
kehys, tiedät, kaikille tasa-arvoisesti,
tiedät, niille, jotka haluavat yhdistyä,

318
00:26:15,044 --> 00:26:19,365
tiedät, ja rakentaa tätä, tiedät,
laajempaa maantieteellistä perustaa

319
00:26:19,428 --> 00:26:25,692
puolustusvalmiudellemme. Toiseksi meidän
on myös tarkasteltava, miten voimme tehdä

320
00:26:25,789 --> 00:26:33,042
instituutiokehyksestämme paljon tehokkaamman,
sillä nämä 27 ovat kyllä hyviä, mutta

321
00:26:33,144 --> 00:26:36,959
eivät tehokkaimmat, eivät
helppoja, eivät helppoja.

322
00:26:37,046 --> 00:26:41,967
Siksi ehdotan, että palaamme Emmanuel
Macronin ja Angela Merkelin vuonna 2018

323
00:26:42,042 --> 00:26:49,930
esittämiin alkuperäisiin ideoihin ja
perustamme silloin nimellä kutsutun Euroopan

324
00:26:50,029 --> 00:26:57,573
turvallisuusneuvoston. Jollain tavalla
hieman samanlainen kuin se formaatti, jota

325
00:26:57,664 --> 00:27:05,383
meillä nyt on E5, E5 plus suuret maat,
tiedät, vahvoilla puolustuskyvyillä ja

326
00:27:05,454 --> 00:27:11,463
vahvalla teollisella, tiedät, puolustusteollisella kapasiteetilla, pitäisi yhdistyä

327
00:27:11,505 --> 00:27:14,436
täällä, jossa jäsenet voivat
olla eri maista kiertäviä.

328
00:27:14,508 --> 00:27:20,280
alueet, tiedätte, saavuttaakseen paljon
paremman maantieteellisen tasapainon, mutta

329
00:27:20,377 --> 00:27:27,185
niiden pitäisi antaa suuria vastauksia
suuriin kysymyksiin, se on minun näkemykseni,

330
00:27:27,252 --> 00:27:30,019
ja sitten, tiedätte, kaikilla
on mahdollisuus seurata.

331
00:27:30,199 --> 00:27:33,154
Sitä me aina etsimme. Joskus on pieniin
kysymyksiin suuria vastauksia ja

332
00:27:33,198 --> 00:27:36,691
päinvastoin. Mutta minulla on yksi suuri
kysymys komissaarille ja olemme tavanneet

333
00:27:36,735 --> 00:27:42,307
aiemmin, kun olitte puolustusministeri,
mutta yksi ensimmäisistä kysymyksistä, jotka

334
00:27:42,354 --> 00:27:44,993
esitin teille, oli: mitä
teette, jos EU joutuu sotaan?

335
00:27:45,047 --> 00:27:49,750
Tiedän tarkalleen, mitä teen, jos Ruotsi
joutuu sotaan – on menettelytapoja, on

336
00:27:49,794 --> 00:27:53,341
asiakirjoja. Tiedätte, tiedämme,
pitäisikö meidän mennä hallitukseen, mutta

337
00:27:53,397 --> 00:27:58,633
valmistelemmeko myös EU:n sotaa varten ja
mitä tapahtuisi, jos jäsenvaltio joutuisi

338
00:27:58,686 --> 00:28:02,987
hyökkäyksen kohteeksi? Ja tässä viittaan
myös ministerin raportti, jonka pidän

339
00:28:03,029 --> 00:28:08,150
erittäin tärkeänä, koska se lisää
resilienssiä, sillä jos haluamme hyödyntää EU:n

340
00:28:08,217 --> 00:28:14,604
käytettävissä olevia resursseja, ja EU:lla
on sodan aikana tärkeitä resursseja,

341
00:28:14,675 --> 00:28:18,962
jotka on integroitava myös Naton
yhteiseen puolustussuunnitteluun.

342
00:28:19,016 --> 00:28:23,338
Siksi mielestäni meidän pitäisi lisätä
tietoisuutta ja käsitellä näitä kysymyksiä,

343
00:28:23,392 --> 00:28:27,856
mukaan lukien sitä, millainen rooli
EU:lla pitäisi olla aseellisen hyökkäyksen

344
00:28:27,922 --> 00:28:33,835
sattuessa. Ja tämä ei koske pelkästään
artiklaa 42.7 ja 222, vaan on myös joitakin

345
00:28:33,871 --> 00:28:38,701
mielenkiintoisia asioita, mielestäni, myös
hybridiuhkien turvallisuusprotokollien

346
00:28:38,774 --> 00:28:42,918
osalta. EU:lla on muun muassa yksi
vahvuuksistaan sisäisen ja ulkoisen

347
00:28:42,971 --> 00:28:46,791
turvallisuuden työssä. Mutta nämä ovat
asioita, joita meidän on käsiteltävä, ja

348
00:28:46,855 --> 00:28:51,821
integroidusti, koska olemme jo tehneet
joitakin suunnitelmia ja skenaarioita, ja jos

349
00:28:51,907 --> 00:28:56,800
tätä ei suunnitella etukäteen, nämä
resurssit eivät toimi sodassa, koska niitä

350
00:28:56,845 --> 00:28:58,939
pidetään instituutioiden
kannalta liian raskaina.

351
00:28:59,239 --> 00:29:03,083
Ja tämä on yksi tärkeimmistä viesteistä
ministerin raportista – harjoittaa tätä ja

352
00:29:03,134 --> 00:29:07,619
oletan myös niin sanotun turvallisuusprotokollin
taustalla olevaa logiikkaa, joka

353
00:29:07,684 --> 00:29:11,915
luo tämän rakenteen siitä, miten
tiettyjä tilanteita käsitellään.

354
00:29:12,000 --> 00:29:19,452
Hyvä kysymys, ministeri, ja taas tiedättehän,
ja tämä on ensi vuodelle, kenties

355
00:29:19,568 --> 00:29:25,710
sanoitte, että oli erittäin mielenkiintoista
nähdä hyväksytty kävelyohjelma ensi

356
00:29:25,785 --> 00:29:31,230
vuodelle mitä komissio aikoo tehdä puolustusasioissa ja juuri molemmat, tiedättehän,

357
00:29:31,280 --> 00:29:38,490
tämä turvallisuusprotokolla, mutta myös
artikla 427, eikö niin, se on asialistalla

358
00:29:38,553 --> 00:29:43,971
tämän artiklan todella saattamiseksi
toimintakykyiseksi niin kuin ministeriraportti

359
00:29:44,061 --> 00:29:52,258
pyysi, ja meidän on ymmärrettävä, että
artikla 427 puhuu keskinäisestä tuesta

360
00:29:52,324 --> 00:29:56,638
kaikkien keinojen avulla, yleensä kaikki
katsovat vain sotilaallisia keinoja, mikä

361
00:29:56,685 --> 00:30:02,217
on ihan ok, tiedättehän, että sotilaallisesti
tämä on hieman monimutkaisempaa,

362
00:30:02,305 --> 00:30:06,684
tiedättehän, miten yhdistää se NATOon,
toki siellä ovat Kypros, Itävalta,

363
00:30:06,731 --> 00:30:11,298
tiedättehän, saaret jotka eivät ole
NATO-jäseniä ja ne katsovat vain artiklaa 427,

364
00:30:11,369 --> 00:30:17,980
mutta mielestäni tärkeintä meidän on
ymmärtää, että jos meitä kohtaa suuri kriisi,

365
00:30:18,053 --> 00:30:23,007
sota kriisi, se on kriisi joka ei ole
pelkästään sotilaallinen, johon NATOlla on

366
00:30:23,063 --> 00:30:28,018
tietysti vastauksensa – artikla 5:n
suunnitelmat, sotilaalliset suunnitelmat jne.

367
00:30:28,074 --> 00:30:31,283
–, siitä tulee suuri kriisi
kaikilla eri alueilla:

368
00:30:31,373 --> 00:30:35,782
talouskriisi, sosiaalinen
kriisi, humanitaarikriisi.

369
00:30:35,862 --> 00:30:41,317
Ja tässä Euroopan unionilla on koko sarja
vakiintuneita välineitä, jotka olisivat

370
00:30:41,365 --> 00:30:45,256
erittäin hyödyllisiä jäsenvaltioille,
jotka joutuvat tämän aggression uhriksi.

371
00:30:45,319 --> 00:30:48,532
Siksi meidän on tarkasteltava
asiaa tästä näkökulmasta:

372
00:30:48,586 --> 00:30:53,882
miten synkronoida kaikki nämä mekanismit,
miten tehdä niistä paljon helpompia,

373
00:30:53,971 --> 00:30:59,825
paljon helpommin käynnistettäviä, jotta ne
voidaan saada liikkeelle, ja sitten olla

374
00:30:59,885 --> 00:31:04,534
jonkinlainen ohjekirja, joka olisi
hyödyllinen pääministereille pitää pöydällään,

375
00:31:04,603 --> 00:31:09,269
jotta jos he joutuvat kriisin kohteeksi,
he voivat nopeasti selvittää, millaista

376
00:31:09,325 --> 00:31:14,544
apua he voivat saada sekä naapurimaista
että EU:n instituutioilta, jotka voivat olla

377
00:31:14,600 --> 00:31:16,399
erittäin avuksi koordinoinnissa.

378
00:31:16,699 --> 00:31:21,972
Siitä lähtien, kun olen kokenut tämän
pääministerinä, olen alkanut tarkastella

379
00:31:22,027 --> 00:31:27,124
asioita omien silmieni läpi, tiedätkö, siis
mitä tapahtuisi, tiedätkö, mitä tekisit

380
00:31:27,190 --> 00:31:30,888
pääministerinä, jos kohtaisit kriisin,
ja sitten päädyin hyvin yksinkertaiseen

381
00:31:30,931 --> 00:31:35,574
johtopäätökseen, että olisin erittäin
onnellinen, jos voisin soittaa jollekin

382
00:31:35,639 --> 00:31:40,772
Euroopan komissioon tai instituutioihin
apua pyytääkseni järjestämään, auttaakseen

383
00:31:40,828 --> 00:31:44,935
minua järjestämään tätä keskinäistä apua
– ei se, että minun pääministerinä pitäisi

384
00:31:44,979 --> 00:31:51,302
soittaa itse itselleni, tiedätkö, ruotsiksi
tai soittaisin sinulle, tiedätkö, mutta

385
00:31:51,356 --> 00:31:55,905
olisin todella onnellinen, jos olisi
jonkinlainen vakiintunut verkosto, vakiintunut

386
00:31:55,952 --> 00:31:57,887
järjestelmä, joka aktivoituisi ja toimisi.

387
00:31:57,960 --> 00:32:02,506
Tämä on siis se, minkä näen todella
suurena tarpeena, ja esimerkiksi nyt

388
00:32:02,571 --> 00:32:07,579
työskentelemme prioriteetillämme, joka
tällä hetkellä on sotilaallinen liikkuvuus.

389
00:32:08,059 --> 00:32:14,327
Kyllä. Kun katson juuri siihen, mitä
olin ottanut esille, kun pohdimme tätä

390
00:32:14,397 --> 00:32:20,033
sotilaallista liikkuvuutta, ymmärsin vasta
nyt, että olin tähän asti tarkastellut

391
00:32:20,122 --> 00:32:25,081
asiaa hyvin yksinkertaistettuna: mitä
sotilaallinen liikkuvuus tarkoittaa.

392
00:32:25,140 --> 00:32:30,041
No, hyvä on, meidän täytyy ratkaista se,
mitä kutsutaan sotilaalliseksi Schengeniksi

393
00:32:30,091 --> 00:32:34,549
– miten ratkaistaan ne rajat ylittävät
luvat, se on siis laillinen kysymys.

394
00:32:34,600 --> 00:32:40,174
Sitten meidän täytyy löytää rahat
investointeihin infrastruktuuriin, eli teihin,

395
00:32:40,237 --> 00:32:43,499
rautateihin ja niin edelleen,
se on myös hyvin tunnettu asia.

396
00:32:43,559 --> 00:32:49,512
Mutta vasta nyt aloin ymmärtää, että
luvilla, teillä ja silloilla ei vielä ole

397
00:32:49,625 --> 00:32:55,259
mitään, jos ensinnäkin on liikennevälineiden
puute, mikä on tällä hetkellä

398
00:32:55,323 --> 00:33:01,565
todellisuus, ja toiseksi, vaikka liikennevälineitä olisi riittävästi, meidän täytyy

399
00:33:01,622 --> 00:33:07,239
koordinoida kaikkia näitä liikkeitä.
Meidän täytyy ymmärtää esimerkiksi se, että

400
00:33:07,319 --> 00:33:13,747
Naton suunnitelmissa on siirtää 100 000
sotilasta 10 päivässä rintamalle – 10

401
00:33:13,838 --> 00:33:21,152
päivässä 100 000 sotilasta. Kysyin Naton
asiantuntijoilta, että yhden prikaatin,

402
00:33:21,229 --> 00:33:29,504
noin 5 000 sotilaan siirtäminen rintamalle
maanteitä pitkin tarkoittaa, että

403
00:33:29,567 --> 00:33:33,816
kuorma-autokolonnasta
tulee 12 kilometriä pitkä.

404
00:33:33,940 --> 00:33:41,254
Yksi prikaati, 1 100 sotilasta Naton
ensimmäisessä aallossa tarkoittaa 20 prikaatia

405
00:33:41,330 --> 00:33:45,221
– se on yksinkertaista matematiikkaa,
se on hyvin, hyvin pitkä jono.

406
00:33:45,276 --> 00:33:50,740
Yksi prikaati vastaa noin 4 000
konttia, kuten yleensä laskemme.

407
00:33:50,785 --> 00:33:54,256
Olemme varmaan molemmat puhuneet liikaa
nyt, mutta minusta tuntuu, että tulen

408
00:33:54,301 --> 00:33:59,526
olemaan ongelman osatekijä, koska
lähdemme Kirunaan avaruussatamalle.

409
00:33:59,588 --> 00:34:05,584
Mutta asia on varmaan se, että jos jäsenvaltio
tai liittolainen joutuisi aseellisen

410
00:34:05,656 --> 00:34:10,093
hyökkäyksen kohteeksi ja Nato vastaisi
siihen – tämä on Irlannin luokkaa oleva

411
00:34:10,140 --> 00:34:12,638
sitoumus Artiklaan 5 ja
Naton puolustussuunnitelmaan.

412
00:34:12,687 --> 00:34:17,995
Se on ensimmäinen vastauksemme. Mutta kuten
komissaari sanoi, EU:lla on myös hyvin

413
00:34:18,045 --> 00:34:23,050
tärkeä rooli monissa muissa asioissa,
diplomaattisesti, rahallisesti ja niin

414
00:34:23,107 --> 00:34:28,029
edelleen. Olemme oppineet siitä kovia
oppitunteja myös Ukrainassa, jossa EU:lla on

415
00:34:28,105 --> 00:34:29,539
myös hyvin merkittävä rooli.

416
00:34:29,719 --> 00:34:33,986
tärkeä rooli, joten halusin vain selventää,
että olen jo maininnut haluavani ottaa

417
00:34:34,037 --> 00:34:38,116
vastaan yleisökysymyksiä, mutta mielestäni
kuten ministeri sanoi, puhuimme vähän

418
00:34:38,179 --> 00:34:42,340
liian paljon ja ehkä emme olleet
tarpeeksi tiukkoja, emme olleet tarpeeksi

419
00:34:42,399 --> 00:34:47,906
ystävällisiä ajan ja aiheiden suhteen,
jotka olivat ehkä liian tärkeitä ja liian

420
00:34:47,994 --> 00:34:52,096
suuria. Mutta huomasin, että te olette
liikenteestä ja teidän täytyy lähteä.

421
00:34:52,145 --> 00:34:55,822
Joten tämän sanon vain suuret kiitokset
teille ja mielestäni olette esittäneet

422
00:34:55,868 --> 00:35:00,622
paljon kysymyksiä, joiden kanssa toivomme
pystyvämme auttamaan tämän päivän

423
00:35:00,676 --> 00:35:04,786
älyllisellä Suurella pamauksellamme
ratkaisemaan joitakin niistä.

424
00:35:04,859 --> 00:35:09,558
Paljon kiitoksia. Hyvä, paljon
kiitoksia, paljon kiitoksia.

425
00:35:09,643 --> 00:35:16,339
Kiitos. Hyvä, tulkaa tänne ja
ottakaa mikrofoni, ja nyt jatkamme.