WEBVTT NOTE Brussels Live. Automatisch getranscribeerd en vertaald uit het originele geluid. Fouten zijn mogelijk. Onafhankelijke dienst, niet verbonden aan het Europees Parlement of de Europese Commissie. Bron: © Europese Unie. AI-generated: Transcripts, translations and summaries on this site are generated automatically by AI: speech recognition (Soniox), machine translation and summaries (Mistral AI). Not edited by humans before publication. EU AI Act, Article 50. 00:00:00.000 --> 00:00:00.000 Probeer om enkele van die kwesties aan te pak. 00:00:00.000 --> 00:00:00.000 Dank u. 00:00:00.000 --> 00:00:00.000 Mm-hm. Dank u wel. Eh, collega’s, en nu wil ik ook het woord geven aan DG Agri, de 00:00:00.000 --> 00:00:03.013 heer Šiltus. U hebt 5 minuten, alstublieft. 00:00:05.053 --> 00:00:08.128 Dank u, mevrouw de Voorzitter, en bedankt voor de gelegenheid om zo, eh, bij te 00:00:08.180 --> 00:00:10.999 dragen aan dit inspirerende debat van vanochtend. 00:00:11.067 --> 00:00:15.531 Over gelijkheid tussen mannen en vrouwen, een fundamenteel recht en een kernwaarde, 00:00:15.572 --> 00:00:19.604 maar we hebben vanochtend toch vernomen dat ongelijkheden blijven bestaan in de 00:00:19.641 --> 00:00:24.233 landbouw en in rurale gebieden. Met slechts een derde van de EU-boerderijen die door 00:00:24.293 --> 00:00:28.271 vrouwen worden beheerd en vrouwen die blijven tegen obstakels aanlopen, hebben we 00:00:28.309 --> 00:00:32.036 het net opnieuw gehoord over toegang tot land, financiering, opleiding, 00:00:32.111 --> 00:00:35.150 plattelandsdiensten en sociale bescherming. 00:00:35.204 --> 00:00:38.287 Vrouwen leveren een vitale bijdrage aan de Europese landbouw als boerin, 00:00:38.322 --> 00:00:42.258 bedrijfsleider, ondernemer en innovator, maar vrouwen moeten niet alleen een 00:00:42.304 --> 00:00:45.478 bijdrage leveren; zij moeten een sterkere stem hebben in het vormgeven van de 00:00:45.517 --> 00:00:49.056 toekomst. En we hebben meer vrouwen nodig in besluitvormende functies, in 00:00:49.108 --> 00:00:53.013 boerenorganisaties, in coöperaties, landbouwinstellingen, zodat hun ervaring, 00:00:53.062 --> 00:00:57.203 perspectieven en prioriteiten worden weerspiegeld in de beslissingen die de sector 00:00:57.244 --> 00:01:00.724 beïnvloeden. Dus, in deze context zou ik graag drie actiegebieden voor 00:01:00.766 --> 00:01:04.359 gendergelijkheid in de landbouw willen benadrukken, als u mij toestaat. 00:01:04.419 --> 00:01:09.294 Het eerste betreft generatievernieuwing. We hebben iets meer dan een jaar geleden 00:01:09.352 --> 00:01:13.097 een strategie voor generatievernieuwing gepubliceerd, waarin we erkennen dat het 00:01:13.145 --> 00:01:16.493 aantrekken van meer jonge vrouwen voor de landbouw essentieel is. 00:01:16.547 --> 00:01:20.927 Het wegnemen van barrières op het gebied van financiering, land en vaardigheden is 00:01:20.974 --> 00:01:25.044 zowel een kwestie van rechtvaardigheid, naar onze mening, als een economische 00:01:25.102 --> 00:01:28.667 noodzaak. Het ondersteunen van vrouwelijke boeren betekent het versterken van 00:01:28.722 --> 00:01:32.641 innovatie en ondernemerschap, de veerkracht van rurale economieën. 00:01:32.689 --> 00:01:37.496 Dat hebben we keer op keer gehoord in de getuigenissen van de sprekers die u hebt 00:01:37.581 --> 00:01:41.808 uitgenodigd, en laat ik ook de belangrijke rol van financiële instellingen 00:01:41.848 --> 00:01:45.123 benadrukken bij het waarborgen dat vrouwen toegang hebben tot de investeringen die 00:01:45.163 --> 00:01:51.178 ze nodig hebben. En ik werd met name getroffen door de getuigenis van mevrouw 00:01:51.272 --> 00:01:55.645 Vogelrieder over de rol die vrouwelijke ondernemers kunnen spelen op boerderijen en 00:01:55.720 --> 00:01:59.969 op het platteland. Het tweede punt dat ik wil maken, gaat over de huidige en 00:02:00.028 --> 00:02:04.703 toekomstige CAP-steun voor vrouwen. Onder het Gemeenschappelijk Landbouwbeleid 00:02:04.763 --> 00:02:08.561 2023-2027 zijn gendergelijkheid en het vergroten van de deelname van vrouwen in de 00:02:08.604 --> 00:02:09.133 landbouw 00:02:09.133 --> 00:02:11.822 expliciete doelstellingen in de verordening. 00:02:11.885 --> 00:02:16.343 Maar een mevrouw Zoals Kelley net nog zei, hebben slechts twee lidstaten extra steun 00:02:16.392 --> 00:02:20.501 voor jonge vrouwelijke boeren of hogere investeringssubsidies voor vrouwen 00:02:20.637 --> 00:02:25.485 ingevoerd. En natuurlijk mag niet vergeten worden dat door de Europese Unie 00:02:25.559 --> 00:02:30.247 gefinancierde innovatie en onderzoek binnen Horizon Europe ook bijdragen aan het 00:02:30.303 --> 00:02:33.306 verbeteren van de kansen voor vrouwen. Dus we moeten vooruitkijken. 00:02:33.354 --> 00:02:37.513 De voorgestelde nationale en regionale partnerschapsplannen bieden een belangrijke 00:02:37.573 --> 00:02:42.448 kans om gendergelijkheid een zichtbaarder en meetbaarere prioriteit te maken in de 00:02:42.492 --> 00:02:45.764 EU-uitgaven. Het door de Commissie voorgestelde budgetkader versterkt 00:02:45.817 --> 00:02:49.530 gendergelijkheid door uitgaventracking te mainstreamen en het gebruik van 00:02:49.596 --> 00:02:52.365 genderdisaggregeerde prestatie-indicatoren. 00:02:52.426 --> 00:02:58.483 Mijn excuses voor de technocratische termen, maar u weet allemaal dat het bijhouden 00:02:58.616 --> 00:03:04.550 van uitgaven cruciaal is. En natuurlijk biedt de Commissie als onderdeel van de 00:03:04.604 --> 00:03:08.910 NRP-voorstellen ook belangrijke prikkels voor generatievernieuwing. 00:03:08.971 --> 00:03:13.692 Dat omvat onder meer belangrijke onderwerpen zoals plattelandsservices en 00:03:13.744 --> 00:03:18.267 landbouwsteundiensten. Zo hebben we zojuist gehoord hoe belangrijk kinderopvang en 00:03:18.324 --> 00:03:23.380 moederschapszorg zijn. En het is ook bemoedigend voor mij om te horen dat u in uw 00:03:23.444 --> 00:03:27.926 onderhandelingen en discussies over deze voorstellen overweegt de steun voor vrouwen 00:03:27.978 --> 00:03:33.512 te versterken. Het derde punt dat ik wil maken, gaat over ons platform voor vrouwen 00:03:33.567 --> 00:03:39.279 in de landbouw, dat we op 8 mei van dit jaar hebben gelanceerd en dat tot nu toe 00:03:39.343 --> 00:03:45.340 veel belangstelling heeft gewekt. Nu zijn er 475 leden die bijna alle EU-lidstaten 00:03:45.414 --> 00:03:51.242 vertegenwoordigen, wat een duidelijke interesse toont om met elkaar in contact te 00:03:51.276 --> 00:03:54.411 komen, van elkaar te leren en samen bij te dragen aan de toekomst van de Europese 00:03:54.455 --> 00:03:59.275 landbouw. Ook merk ik het voorbeeld op van een mentornetwerk dat mevrouw heeft 00:03:59.338 --> 00:04:05.982 mevrouw Phillips vanmorgen gedeeld, een voorbeeld van de kracht die deze netwerken 00:04:06.049 --> 00:04:12.364 kunnen hebben. En omdat er zoveel belangstelling is voor dit platform, staat het nu 00:04:12.416 --> 00:04:17.581 permanent open, zodat vrouwen zich kunnen blijven aansluiten. 00:04:17.838 --> 00:04:20.629 Vrouwen die actief zijn in de landbouw of aanverwante sectoren. 00:04:20.673 --> 00:04:24.874 En wij streven ernaar dat deze gemeenschap groeit. 00:04:25.071 --> 00:04:28.333 Zodat meer vrouwen kunnen bijdragen aan de 00:04:28.393 --> 00:04:33.350 ervaring, dragen bij met hun ervaring en profiteren van dit netwerk. 00:04:33.436 --> 00:04:36.100 Zodat het een groeiende gemeenschap wordt. 00:04:36.154 --> 00:04:40.787 En het Fliara-project, waar u vanochtend over gehoord hebt, is ook een van de 00:04:40.832 --> 00:04:47.049 inspiratiebronnen voor de oprichting van het platform en de ontwikkeling van de 00:04:47.208 --> 00:04:53.654 activiteiten. Wij hopen dat dit platform de mogelijkheid biedt om de stem van 00:04:53.699 --> 00:04:58.117 vrouwen in de landbouwbesluitvorming te versterken, om meer kansen te creëren voor 00:04:58.159 --> 00:05:02.067 vrouwen om leidinggevende rollen op zich te nemen waar ik het eerder over had, en om 00:05:02.111 --> 00:05:04.508 op alle niveaus deel te nemen aan de besluitvorming. 00:05:04.558 --> 00:05:09.602 van de landbouw. En volgende week zullen we een eerste fysieke bijeenkomst hebben 00:05:09.673 --> 00:05:14.793 van een aantal leden van dit platform, met discussies die zich richten op twee 00:05:14.847 --> 00:05:18.355 onderwerpen die zij zelf hebben geïdentificeerd: 00:05:18.458 --> 00:05:24.233 mentorschap en financiering. Belangrijke onderwerpen waar ik ook vanmorgen veel over 00:05:24.321 --> 00:05:29.207 heb gehoord, en ik hoop echt dat deze inzet op het netwerk ook de belangrijke 00:05:29.294 --> 00:05:33.127 onderwerpen die u hier vanmorgen besprak verder zal bevorderen. 00:05:33.150 --> 00:05:34.350 Hartelijk dank. 00:05:37.873 --> 00:05:44.810 Oké, bedankt. En Thomas heeft het woord aangevraagd, maar alsjeblieft, Thomas, echt 00:05:44.863 --> 00:05:46.093 een heel korte reactie. 00:05:47.413 --> 00:05:50.180 Dank u, voorzitter, voor deze uitzonderlijke gelegenheid. 00:05:50.228 --> 00:05:53.809 Alleen maar om schuilplaatsen te verzamelen, ik twijfel er niet aan dat de Commissie 00:05:53.848 --> 00:05:57.601 heel wat activiteiten ontplooit. Maar kunt u alstublieft twee dingen wegnemen. 00:05:57.655 --> 00:06:03.901 Verplicht voor lidstaten om opvangdiensten aan te bieden, met name voor vrouwen, en 00:06:03.957 --> 00:06:07.170 ten tweede, verplichte speciale inzet voor vrouwen. 00:06:07.239 --> 00:06:11.009 Als het gaat om generatievernieuwing, en het derde punt, de tweede pijler, 00:06:11.073 --> 00:06:14.912 plattelandsontwikkeling. Het gaat om plattelandsontwikkeling, het gaat om 00:06:14.955 --> 00:06:19.430 plattelandsgebieden, en dit tweede pilarpunt simpelweg laten vallen is echt een klap 00:06:19.502 --> 00:06:23.774 voor de empowerment van vrouwen in dit landschap. 00:06:23.823 --> 00:06:27.921 Brengt u dit dus alstublieft terug naar DG Agri en kijkt u daar eens naar. 00:06:27.943 --> 00:06:29.113 Dank u. 00:06:29.113 --> 00:06:33.814 Dus misschien moet ik nu het woord weer aan de Commissie geven, maar alstublieft, de 00:06:33.887 --> 00:06:39.049 volgende keer kunt u, of als u wilt reageren, maar dan echt heel kort, ik wil hier 00:06:39.099 --> 00:06:40.933 nu niet nog een discussie hebben. 00:06:42.853 --> 00:06:45.056 Heel erg bedankt. Ik heb het zeer goed genoteerd. 00:06:45.094 --> 00:06:49.112 Dank u voor de uitstekende suggesties. Ik hoop ook dat u die voorstellen natuurlijk 00:06:49.177 --> 00:06:54.155 in het onderhandelingsmandaat van het Parlement zult proberen op te nemen. 00:06:54.225 --> 00:06:58.643 En dan moeten we dat in de trilogen bespreken met de andere instellingen. 00:06:58.695 --> 00:07:03.840 Ik wil graag opmerken dat wij met betrekking tot de plattelandsgebieden het belang 00:07:03.875 --> 00:07:07.736 daarvan alleen maar kunnen benadrukken, en dat is ook de reden waarom wij hebben 00:07:07.798 --> 00:07:13.095 voorgesteld om 10 % van de niet-toegewezen, niet-gereserveerde bedragen te bestemmen 00:07:13.141 --> 00:07:16.084 voor uitgaven in plattelandsgebieden. Hopelijk zal dit een deel van de zorgen die u 00:07:16.115 --> 00:07:17.315 op dit gebied heeft, wegnemen. Dank u. 00:07:18.193 --> 00:07:23.157 Goed, bedankt. En als laatste Christine Singer. 00:07:23.251 --> 00:07:29.533 Namens het Gender Mainstreaming Netwerk heeft Christine vijf minuten voor haar 00:07:29.603 --> 00:07:31.453 slotopmerkingen. Alstublieft. 00:07:33.613 --> 00:07:36.910 Heel erg bedankt, mevrouw de Voorzitter. Ik zal het zeer kort houden. 00:07:36.957 --> 00:07:40.652 Tot slot wil ik mijn oprechte dank uitspreken aan onze drie sprekers. 00:07:40.710 --> 00:07:45.450 U hebt ons heel duidelijk laten zien hoe divers de verantwoordelijkheden van vrouwen 00:07:45.518 --> 00:07:50.265 in de landbouw zijn. Ma ook welke obstakels en barrières ze tegenkomen en welke 00:07:50.330 --> 00:07:54.447 stenen op hun weg liggen. Ik wil al mijn vrouwelijke en mannelijke collega’s 00:07:54.500 --> 00:07:58.876 bedanken die zo intensief aan de discussie hebben deelgenomen, evenals iedereen die 00:07:58.929 --> 00:08:04.026 deze hoorzitting heeft voorbereid. We hebben heel veel belangrijke punten gehoord. 00:08:04.095 --> 00:08:09.294 We weten nu waar actie nodig is, en wat wij als leden van het Parlement hieruit 00:08:09.352 --> 00:08:14.121 meenemen is dat politiek niet wordt gemeten aan de hand van wat we aankondigen en 00:08:14.191 --> 00:08:19.526 welke strategieën we aannemen. We zullen beoordeeld worden op wat er daadwerkelijk 00:08:19.576 --> 00:08:23.858 in gang wordt gezet, wat wordt uitgevoerd en wat ervan, uit wat wij beslissen, 00:08:23.925 --> 00:08:29.175 daadwerkelijk bij de vrouwen op boerderijen in plattelandsgebieden terechtkomt. 00:08:29.229 --> 00:08:34.323 Dit Internationaal Jaar van de Vrouwelijke Boer mag daarom niet eindigen op 31 00:08:34.377 --> 00:08:38.678 december. De aandacht die we dit jaar hebben gekregen, moeten we gebruiken om 00:08:38.741 --> 00:08:43.188 concrete verbeteringen te bereiken. En ik denk dat we weten wat we in die zin moeten 00:08:43.251 --> 00:08:46.516 doen. Dank aan iedereen die vandaag aan deze discussie heeft deelgenomen. 00:08:46.568 --> 00:08:47.768 Hartelijk dank. 00:08:50.233 --> 00:08:59.056 Goed, heel erg bedankt. Dus, ik wil graag echt al onze panelleden bedanken en ook u 00:08:59.114 --> 00:09:02.540 voor deze zeer interessante en belangrijke discussie. 00:09:02.612 --> 00:09:09.942 En ik sluit dit punt nu af. En ik zou onze coördinatoren willen vragen: 00:09:10.008 --> 00:09:14.119 we hebben om 11:30 uur een vergadering. Klopt dat? 00:09:14.222 --> 00:09:16.693 Over 10 minuten? Dank u.