WEBVTT

NOTE Brussels Live. Transcrito e traduzido automaticamente a partir do som original. Podem ocorrer erros. Serviço independente, sem ligação ao Parlamento Europeu nem à Comissão Europeia. Fonte: © União Europeia. AI-generated: Transcripts, translations and summaries on this site are generated automatically by AI: speech recognition (Soniox), machine translation and summaries (Mistral AI). Not edited by humans before publication. EU AI Act, Article 50.

00:00:00.000 --> 00:00:00.000
Devemos incentivar a inovação, não minar
a vantagem competitiva das empresas que

00:00:00.000 --> 00:00:00.000
investem em tecnologias mais limpas. Em
terceiro lugar, no que diz respeito à

00:00:00.000 --> 00:00:00.751
simplificação regulamentar, a Comissão
propõe uma obrigação adicional de relato

00:00:00.805 --> 00:00:05.850
relativa ao objetivo da
escala num aeroporto.

00:00:06.033 --> 00:00:11.598
No entanto, esta formação já é relevante
para determinar se uma escala de navio se

00:00:11.684 --> 00:00:17.491
qualifica como um porto de escala
no âmbito do atual quadro MRV.

00:00:17.546 --> 00:00:21.548
Neste ponto, proponho a eliminação desta
obrigação adicional de relato, evitando

00:00:21.608 --> 00:00:25.382
duplicações desnecessárias. Uma melhor
regulamentação deve significar uma

00:00:25.424 --> 00:00:28.857
monitorização mais eficaz, e não
simplesmente mais relatórios.

00:00:28.910 --> 00:00:32.037
E, em quarto lugar, sobre
competitividade e fuga de carbono:

00:00:32.087 --> 00:00:35.785
a navegação europeia opera num
mercado global altamente competitivo;

00:00:35.839 --> 00:00:40.702
nós precisamos de medidas eficazes para
evitar o vazamento de carbono, a desviar o

00:00:40.760 --> 00:00:45.076
tráfego marítimo dos portos europeus e,
por isso, devemos preservar um verdadeiro

00:00:45.128 --> 00:00:49.479
nível de concorrência leal e evitar que os
portos e empresas de navegação europeias

00:00:49.536 --> 00:00:51.608
fiquem em desvantagem
competitiva. Obrigado.

00:00:52.028 --> 00:00:53.768
Obrigado. Pela SND, Andrew Katis.

00:01:02.588 --> 00:01:06.188
Obrigado. Muito obrigado, de facto.
Gostaria de falar em lituano.

00:01:14.048 --> 00:01:20.576
Gostaria de chamar a atenção para aqueles
colegas que defendem a necessidade

00:01:20.649 --> 00:01:26.320
fundamental de abolir o sistema ETL. Mas
gostaria de lhes recordar que tanto o

00:01:26.369 --> 00:01:31.938
relatório Draghi como também o relatório
LETA Gostaria de chamar a atenção para

00:01:32.012 --> 00:01:36.302
aqueles colegas que defendem a necessidade
de abolir o sistema ETL, em princípio.

00:01:36.351 --> 00:01:43.026
Mas quero lembrá-los de que tanto o relatório
Draghi, o relatório LETA e o relatório

00:01:43.122 --> 00:01:48.520
Ninisto – três relatórios que apresentam
cálculos económicos enormes – nenhum deles

00:01:48.586 --> 00:01:54.073
recomenda abandonar o sistema ETL. Pelo
contrário, eles calculam que esta é uma

00:01:54.138 --> 00:01:57.205
grande vantagem competitiva
para a União Europeia.

00:01:57.261 --> 00:02:02.922
Em seguida, agradeço ao Peter Liese pelo
seu trabalho, mas também quero recordar a

00:02:02.980 --> 00:02:08.226
todos que a poluição ceifa a vida de
centenas de milhares de pessoas e, quando

00:02:08.311 --> 00:02:14.917
falamos em alterações climáticas, temos
de ter em conta quantas mortes em excesso

00:02:14.986 --> 00:02:19.198
provocadas pelas alterações climáticas
existem na União Europeia este ano.

00:02:19.244 --> 00:02:24.644
Calculem as perdas humanas. Se não compreendem
que as alterações climáticas afetam

00:02:24.709 --> 00:02:29.288
de forma abrangente a qualidade de vida
dos nossos cidadãos, a produtividade

00:02:29.329 --> 00:02:33.739
laboral, os empregos e reduzem a nossa
posição demográfica, então talvez compreendam

00:02:33.802 --> 00:02:38.072
como é importante manter o ETL como uma
medida abrangente não só para combater as

00:02:38.121 --> 00:02:42.680
alterações climáticas, não só para a
competitividade, mas também para proteger vidas

00:02:42.725 --> 00:02:46.579
humanas. Temos de voltar a centrar a nossa
atenção nesse capital humano que precisa

00:02:46.620 --> 00:02:50.304
de ser preservado. Sem ele, a União
Europeia não será capaz de manter qualquer

00:02:50.372 --> 00:02:55.173
competitividade. Temos de garantir que o
maior número possível de pessoas esteja

00:02:55.235 --> 00:02:58.064
protegido da poluição e
de substâncias nocivas.

00:02:58.119 --> 00:03:01.448
Trata-se também de estudos. É
uma questão de economia da saúde.

00:03:01.499 --> 00:03:05.113
O ETL também está ativo aqui, por isso,
a todos quantos se opõem a esta ideia,

00:03:05.155 --> 00:03:08.048
gostaria de sugerir que consultem
as estatísticas e os números reais.

00:03:14.228 --> 00:03:17.288
Obrigado. O nosso último orador
é o Ference, de Patchets.

00:03:18.488 --> 00:03:20.048
Obrigado, Senhor Presidente.
Vou falar em húngaro.

00:03:21.848 --> 00:03:26.284
Caros Colegas! No que diz respeito à reforma
do RCLE-UE, não basta apenas falar em

00:03:26.335 --> 00:03:30.614
alguns ajustes técnicos. Já tivemos vários
debates sobre este tema, mas a situação

00:03:30.658 --> 00:03:33.551
fundamentalmente não
mudou. Colegas deputados!

00:03:33.605 --> 00:03:37.941
No que diz respeito à reforma do RCLE-UE,
não basta falar apenas em algumas

00:03:37.982 --> 00:03:42.134
alterações técnicas. Já tivemos vários
debates sobre este tema, mas a situação

00:03:42.203 --> 00:03:47.435
fundamentalmente não mudou. Ao ler a
proposta, várias partes do sistema são

00:03:47.496 --> 00:03:50.952
afetadas. No entanto, um problema
está conspicuamente ausente:

00:03:51.005 --> 00:03:55.415
como o representante do PPE disse
anteriormente, o elefante na sala.

00:03:55.498 --> 00:03:59.743
E esse é o ETS2, ou seja,
o imposto sobre o carbono.

00:03:59.810 --> 00:04:04.540
Na nossa opinião, o ETS2 deve ser completamente
abolido, uma vez que os seus custos

00:04:04.596 --> 00:04:07.383
serão suportados pelas famílias europeias.

00:04:07.443 --> 00:04:11.468
Este imposto sobre o carbono imporia
um encargo desproporcional às famílias,

00:04:11.538 --> 00:04:15.826
nomeadamente no que diz respeito
ao aquecimento e aos transportes.

00:04:15.885 --> 00:04:20.085
Face às actuais preços da energia e dos
combustíveis, simplesmente não podemos

00:04:20.174 --> 00:04:24.490
permitir que este sistema entre em vigor.
Gostaria também de colocar uma questão ao

00:04:24.544 --> 00:04:30.128
PPE: ouvimos aqui que vários dos seus
membros também exigem a abolição do ETS2.

00:04:30.181 --> 00:04:34.820
Isso é bem-vindo. Mas, então, porque é que
não cada delegação do PPE, em particular

00:04:34.880 --> 00:04:38.796
aquelas provenientes da Europa
Central, representa esta posição?

00:04:38.846 --> 00:04:43.088
Também é sua responsabilidade salvar os
cidadãos dos nossos países de mais encargos.

00:04:43.688 --> 00:04:44.888
Obrigado.

00:04:50.768 --> 00:04:57.799
Bem, agora dou a palavra a Mette
Quinn, chefe da Unidade DigiClima B1.

00:04:57.957 --> 00:04:59.648
Tem a palavra por cinco minutos.

00:05:05.348 --> 00:05:11.798
Muito obrigado/a. Apresentar uma reação de
cinco minutos a mais de 3 000 alterações

00:05:11.891 --> 00:05:17.692
é um desafio. Para dizer o mínimo. Mas,
após este debate, gostaria de salientar três

00:05:17.739 --> 00:05:23.761
coisas. Em primeiro lugar, a necessidade
de um quadro estável, credível e previsível

00:05:23.809 --> 00:05:29.214
para o EU ETS. Isto é essencial para o
planeamento de investimentos das empresas e

00:05:29.266 --> 00:05:35.408
para a descarbonização. Isso significa
um percurso de descarbonização totalmente

00:05:35.470 --> 00:05:38.328
alinhado com a lei do clima
e que cumpre a meta de 2040.

00:05:38.397 --> 00:05:43.875
Além disso, evita esforços dispendiosos
e complexos fora do EU ETS.

00:05:43.929 --> 00:05:49.567
É precisamente o que a proposta da
Comissão entrega, com base nos objetivos e

00:05:49.617 --> 00:05:52.944
flexibilidades nela
estabelecidos. da lei do clima.

00:05:53.014 --> 00:05:59.154
O limite em 2040 baseia-se em modelação
económica para uma distribuição rentável

00:05:59.233 --> 00:06:03.010
entre os setores abrangidos
pelo EU ETS e os não abrangidos.

00:06:03.065 --> 00:06:10.163
Isso também significa salvaguardar o sistema
de comércio de licenças de emissão como

00:06:10.240 --> 00:06:16.879
um sistema de mercado claro, transparente
e robusto, que é fundamental para o seu

00:06:16.953 --> 00:06:22.684
sucesso, para os participantes no mercado,
para a previsibilidade dos investimentos

00:06:22.781 --> 00:06:29.233
e para o controlo dos custos. eficácia. E
significa estabilidade e clareza desde o

00:06:29.302 --> 00:06:32.305
início. Sem mudanças
constantes das condições.

00:06:32.361 --> 00:06:38.366
Para que o futuro RCLE-UE continue a ser
um quadro de longo prazo para a tomada de

00:06:38.461 --> 00:06:42.481
decisões industriais. Em segundo lugar,
acolhemos o apoio muito claro do Parlamento

00:06:42.528 --> 00:06:45.974
ao forte impulso de investimento
e inovação na proposta.

00:06:46.048 --> 00:06:50.734
Um banco forte de descarbonização industrial
é crucial para apoiar a indústria a

00:06:50.797 --> 00:06:55.406
acelerar os investimentos de baixo
carbono e aumentar a competitividade.

00:06:55.483 --> 00:07:01.941
Gostaríamos, por isso, de salientar a
necessidade de manter o orçamento proposto, de

00:07:02.037 --> 00:07:06.961
modo a que este se mantenha proporcional
ao desafio que enfrentamos e de encontrar

00:07:07.018 --> 00:07:12.168
um equilíbrio entre o financiamento
dos melhores projetos, a prevenção da

00:07:12.269 --> 00:07:17.908
fragmentação, a simplicidade
administrativa e a celeridade, bem como a

00:07:18.010 --> 00:07:23.885
solidariedade. Agradecemos também o forte
apoio à afetação mais direcionada das

00:07:23.958 --> 00:07:29.604
receitas nacionais do RCLE-UE
para a descarbonização do RCLE-UE.

00:07:29.658 --> 00:07:33.966
E recordamos a importância de equilibrar
a solidariedade contínua com a

00:07:34.039 --> 00:07:40.751
reciprocidade na afetação dos fundos.
Terceiro elemento, relativo à reciprocidade

00:07:40.825 --> 00:07:44.888
efectiva, instamos-vos a seguir uma
orientação estratégica de percurso.

00:07:46.028 --> 00:07:49.261
A Europa precisa de um
contrato com a indústria.

00:07:49.339 --> 00:07:54.823
Para aumentar o apoio e continuar a proteção
contra o vazamento de carbono, tal como

00:07:54.886 --> 00:07:59.967
propusemos, recompensar aqueles que
investiram e proteger aqueles que estão a

00:08:00.022 --> 00:08:05.750
investir na Europa. Mas também esperar
um compromisso com a Europa em troca.

00:08:05.849 --> 00:08:11.274
Esta é, em última análise, a melhor garantia
de competitividade e proteção contra a

00:08:11.354 --> 00:08:16.800
fuga de carbono. A reciprocidade também
diz respeito a um campo de jogo nivelado.

00:08:16.858 --> 00:08:22.312
Para as empresas que fazem investimentos
a longo prazo, a fragmentação é o inimigo.

00:08:22.380 --> 00:08:27.240
Um dos pontos fortes duradouros do sistema
de comércio de emissões (ETS) é o facto

00:08:27.299 --> 00:08:32.756
de este apoiar um nível de concorrência
equitativo no mercado único e evitar uma

00:08:32.831 --> 00:08:35.706
colcha de retalhos de
abordagens de preços do carbono.

00:08:35.755 --> 00:08:42.613
Por isso, é importante estendê-lo de forma
eficaz à aviação, ao transporte marítimo

00:08:42.666 --> 00:08:46.504
e à economia circular. Para concluir,
gostaria de agradecer aos membros do

00:08:46.586 --> 00:08:50.783
Parlamento pelas muitas propostas
muito boas apresentadas.

00:08:50.845 --> 00:08:55.407
Deixe-me sublinhar a urgência de avançarmos
neste dossier-chave, em linha com o

00:08:55.467 --> 00:09:00.168
roteiro 'One Europe, One Market', para
garantir segurança à nossa indústria.

00:09:00.213 --> 00:09:05.010
Apelamos ao Parlamento para que assuma
a sua responsabilidade de alcançar um

00:09:05.096 --> 00:09:09.871
resultado atempado e robusto, concentrar-se
no que realmente importa e trabalhar

00:09:09.934 --> 00:09:14.739
numa reforma que prepare a Europa
para um futuro limpo e competitivo.

00:09:14.804 --> 00:09:17.820
Temos já uma arquitetura
sólida do sistema ETS;

00:09:17.884 --> 00:09:22.771
não há necessidade de reinventar a roda.
E estamos prontos para facilitar o seu

00:09:22.817 --> 00:09:27.212
trabalho, desejando ao relator e
às comissões de sombra boa sorte.

00:09:27.228 --> 00:09:28.428
Obrigado.

00:09:30.728 --> 00:09:36.008
Obrigado. E, por fim, devolvemos
a palavra ao relator, Peter Lise.

00:09:37.148 --> 00:09:43.247
Sim. Obrigado a todos os colegas que
tornaram muitas dessas propostas bastante

00:09:43.343 --> 00:09:49.700
construtivas. Começo pela Emma Ytterell,
um novo nome, também deste lugar:

00:09:49.767 --> 00:09:55.667
parabéns pelo vosso casamento. E apoio
plenamente, e também é uma prioridade para o

00:09:55.794 --> 00:09:59.531
PPE, que devemos olhar
para os líderes de topo.

00:09:59.582 --> 00:10:05.670
As empresas que têm investido não devem
ser punidas, e estes projetos cuja

00:10:05.758 --> 00:10:11.839
construção já começou. Ainda há grãos na
Suécia, Michael Bloss mencionou a Zarstal,

00:10:11.933 --> 00:10:17.588
na Alemanha há muitos, muitos outros. Eles
devem realmente ser apoiados na revisão.

00:10:17.660 --> 00:10:26.193
No entanto, sabe, tal como o Michael
Bloss, reuni-me com o CEO da Zarstal e ele

00:10:26.246 --> 00:10:34.074
compreendeu que este apoio não pode
significar que a LRF seja aprovada sem

00:10:34.155 --> 00:10:39.241
alterações. Essa foi a posição deles
durante algum tempo, mas eles também

00:10:39.290 --> 00:10:45.251
compreendem que as empresas da indústria
química, por exemplo, não conseguirão

00:10:45.316 --> 00:10:51.658
sustentar um LRF de 4. 4. É por isso
que muitos, muitos colegas, incluindo da

00:10:51.726 --> 00:11:02.623
Suécia, por exemplo, Helen, Fritzon, e
também Timo Völken, do S&D, Manuela Ripa, e

00:11:02.720 --> 00:11:06.946
eu, do PPE, apresentámos uma proposta
soluções específicas para os líderes.

00:11:07.003 --> 00:11:09.895
E amanhã discutiremos
isso na reunião informal:

00:11:09.950 --> 00:11:15.618
como podemos apoiar estes investimentos,
mesmo que o LRF seja mais baixo?

00:11:15.694 --> 00:11:20.478
E estou convencido de que é possível,
e sabe, pelo menos o CEO desta grande

00:11:20.549 --> 00:11:26.910
siderúrgica na Alemanha disse
que é um bom caminho a seguir.

00:11:26.977 --> 00:11:32.271
E penso que também é muito importante
ver a magnitude destes investimentos.

00:11:32.342 --> 00:11:35.630
Qual é o maior investimento
industrial na Europa?

00:11:35.695 --> 00:11:39.892
É a STEGRA na Suécia. O maior
investimento na Alemanha?

00:11:39.946 --> 00:11:44.940
É a Zarstal. Portanto, quando falamos de
empregos e indústria, falemos também destes

00:11:44.992 --> 00:11:49.509
líderes de topo. Segundo ponto
sobre o nível de ambição:

00:11:49.591 --> 00:11:57.532
Michael Bloss mencionou algumas análises
segundo as quais a proposta da Comissão e a

00:11:57.608 --> 00:12:01.590
minha proposta não estão
alinhadas com o objetivo de 2040.

00:12:01.712 --> 00:12:06.918
A Comissão modelou que até
superamos a meta de 2040.

00:12:07.006 --> 00:12:14.884
Assim, não só visamos uma redução de 85
% a nível doméstico, tal como previsto na

00:12:14.942 --> 00:12:20.664
lei do clima, como também para 87. Sabem,
a razão pela qual as pessoas acham que não

00:12:20.711 --> 00:12:23.468
é suficiente é que pensam em outras

00:12:23.588 --> 00:12:29.721
em setores como o transporte rodoviário
e os edifícios, não conseguiremos

00:12:29.816 --> 00:12:34.699
concretizar a mesma ambição. Mas quando
olhamos verdadeiramente para os factos na

00:12:34.755 --> 00:12:40.539
indústria química, os custos de abatimento,
pelo menos para a última percentagem,

00:12:40.600 --> 00:12:46.062
são de 450 euros. No transporte rodoviário
e no aquecimento, às vezes, em preços

00:12:46.125 --> 00:12:49.043
como os de uma crise como
esta, temos custos negativos.

00:12:49.092 --> 00:12:54.226
No final, poupa-se dinheiro se investir
na descarbonização nestes setores.

00:12:54.346 --> 00:12:58.842
A questão não é, pois, se devemos
sobrecarregar a indústria, mas sim como podemos

00:12:58.906 --> 00:13:08.016
permitir que as pessoas também descarbonizem
nas suas próprias casas e nos seus

00:13:08.123 --> 00:13:13.799
automóveis. No seu transporte rodoviário?
É muito difícil discutir com a Anja Arndt,

00:13:13.879 --> 00:13:19.436
mas ainda assim tento
apresentar alguns argumentos.

00:13:19.511 --> 00:13:24.827
Sabem, ela mencionou a RWE, um grande
produtor de electricidade na Alemanha.

00:13:24.882 --> 00:13:30.040
Conheço-os muito bem. E sabem que mais?
Quando houve a primeira discussão sobre

00:13:30.092 --> 00:13:33.275
enfraquecer o ETS, o chefe
da RWE ligou-me e disse:

00:13:33.380 --> 00:13:38.461
"Peter, por favor, não destruas o ETS."
Precisamos garantir que sobreviva.

00:13:38.562 --> 00:13:44.676
O nosso investimento em energias renováveis
depende de um ETS estável, pelo que é

00:13:44.734 --> 00:13:47.873
precisamente o oposto do
que disse a Senhora Arndt.

00:13:47.943 --> 00:13:53.007
E no que diz respeito ao impacto da
Europa, saiba, por favor, estude a situação

00:13:53.073 --> 00:13:59.344
internacional. Olhem para os estudos da
professora Catherine Wolfram, do MIT em

00:13:59.456 --> 00:14:06.586
Massachusetts. Ela afirma que, graças
ao CBAM, 80% da produção global de aço,

00:14:06.641 --> 00:14:12.218
fertilizantes e outros produtos abrangidos
pelo CBAM já estão cobertos pelo ETS.

00:14:12.297 --> 00:14:17.869
Portanto, não devem olhar apenas para o
efeito europeu, mas também para o nosso

00:14:17.940 --> 00:14:21.701
impacto na situação global.
Temos de fazer melhor.

00:14:21.785 --> 00:14:25.041
Isso é certo. Mas estes
cálculos são pura asneira.

00:14:25.098 --> 00:14:29.023
Um ponto muito importante
que o Radan Karnev salientou.

00:14:29.090 --> 00:14:35.213
Sabem, o elefante na sala
não é o ETS. Não é o ETS2.

00:14:35.306 --> 00:14:40.629
São os preços da energia. Por que
temos preços altos da energia?

00:14:40.697 --> 00:14:47.044
É por causa do Putin. Devido ao Putin ter
cortado o fornecimento de gás à Europa ao

00:14:47.108 --> 00:14:51.034
invadir a Ucrânia. E isso deve-se ao
Trump e à guerra que ele iniciou e às

00:14:51.095 --> 00:14:56.013
consequências do Estreito de Ormuz. E os
patriotas são amigos de Putin e amigos de

00:14:56.077 --> 00:15:00.128
Trump. E isso deve ser dito em
voz alta e clara todos os dias.

00:15:00.308 --> 00:15:05.926
Eles são responsáveis pelos
preços elevados da energia.

00:15:05.987 --> 00:15:11.729
E quando olhamos para os preços da energia
na Europa, não, a Kadri mencionou-o.

00:15:11.808 --> 00:15:15.440
A Finlândia tem uma conta
de eletricidade muito baixa.

00:15:15.495 --> 00:15:21.596
Eles têm o mesmo ETS que a Alemanha, a
Itália e a Polónia, mas na Alemanha o preço é

00:15:21.650 --> 00:15:24.832
mais do que o dobro. Porquê?
Porque vocês descarbonizaram.

00:15:24.888 --> 00:15:29.168
Têm energia nuclear e admito que foi um
erro da Alemanha ter-se oposto à nossa

00:15:29.224 --> 00:15:34.506
energia nuclear, mas é bom investir em
energias renováveis, como a Finlândia fez.

00:15:34.586 --> 00:15:38.180
Portugal o mesmo, tal como
muitas outras partes da Europa.

00:15:38.234 --> 00:15:43.995
Assim, não é o CELE que está na origem
dos preços elevados da energia, mas sim a

00:15:44.096 --> 00:15:50.097
dependência dos combustíveis fósseis.
Quanto ao Christoph Clairvaux, levantou um

00:15:50.214 --> 00:15:55.994
ponto muito importante sobre o setor marítimo
e partilho inteiramente a sua posição.

00:15:56.043 --> 00:16:01.167
Temos de garantir que todo o dinheiro que
o setor marítimo paga seja reinvestido em

00:16:01.262 --> 00:16:06.092
inovação no setor marítimo. Concordámos
com esta posição há anos num relatório de

00:16:06.143 --> 00:16:10.593
iniciativa. Tivemos esta
posição no Parlamento anterior.

00:16:10.651 --> 00:16:13.134
Mas desculpe, falem com
os vossos colegas na S&D.

00:16:13.179 --> 00:16:18.123
Quando fiz esta proposta nas reuniões de
sombra, os seus colaboradores e o Mohamed

00:16:18.206 --> 00:16:21.250
Shahib não a apoiaram.
Portanto, fale com eles.

00:16:21.308 --> 00:16:26.424
Esta é a posição correta. Estamos unidos,
mas precisamos convencer o seu grupo.

00:16:26.470 --> 00:16:30.782
O setor marítimo é amigo do ambiente e não
faz sentido gastar dinheiro em algo que

00:16:30.840 --> 00:16:39.330
não seja a descarbonização deste setor.
No que diz respeito ao Dimitris Siodras:

00:16:39.387 --> 00:16:45.042
evitar a transbordo ao evitar a
transbordo é muito importante.

00:16:45.111 --> 00:16:48.362
E estou muito impressionado
com o setor marítimo.

00:16:48.423 --> 00:16:54.529
Porque 50 % das suas viagens de e
para a Europa já estão cobertas.

00:16:54.617 --> 00:16:58.485
E não se queixam. Só querem ser
protegidos contra a transbordo.

00:16:58.553 --> 00:17:02.164
E querem o dinheiro de volta. E são duas
propostas razoáveis, e devemos garantir que

00:17:02.206 --> 00:17:08.382
funcionem. No setor da aviação, temos
uma extensão muito pequena do âmbito em

00:17:08.444 --> 00:17:11.731
comparação com o setor marítimo,
e eles estão furiosos com isso.

00:17:11.779 --> 00:17:17.155
Portanto, isto é um pouco estranho. Por
último, mas não menos importante, chego ao

00:17:17.219 --> 00:17:23.012
fim. Tenho de ecoar o que a
Emma disse em nome do ECR.

00:17:23.073 --> 00:17:26.942
Sabes, quero trabalhar com o
ECR. Deveriam estar à mesa.

00:17:27.009 --> 00:17:32.783
Mas com discursos como o da Ana Zalewska,
como podemos encontrar pontos em comum?

00:17:32.849 --> 00:17:36.922
Olhem então para os seus colegas da
ITRE. Eles estão a trabalhar de forma

00:17:36.967 --> 00:17:37.568
construtiva.

00:17:37.568 --> 00:17:40.048
Eles fazem concessões
e nem sempre repetem.

00:17:40.106 --> 00:17:47.513
E sabe-se, o meu momento mais difícil neste
debate sobre a ECS foi da última vez e

00:17:47.611 --> 00:17:52.354
algumas pessoas que aqui estão
agora podem testemunhar isso.

00:17:52.435 --> 00:17:57.236
A Emma e outros estavam presentes.
Fizemos um acordo com o Conselho, com a

00:17:57.337 --> 00:18:02.880
presidência checa. A relatora-sombra
do ECR disse que é um bom acordo.

00:18:02.934 --> 00:18:05.750
Este veio do mesmo partido
que a presidência checa.

00:18:05.822 --> 00:18:12.832
E depois a vossa delegação polaca
e outros no ECR votaram contra.

00:18:12.974 --> 00:18:17.505
Portanto, havia um acordo. A
relatora-sombra disse que é um bom acordo.

00:18:17.556 --> 00:18:23.027
Eu apoio-o. Vocês entregaram tudo.
Como posso, então, confiar na ECR?

00:18:23.079 --> 00:18:25.869
Se é assim que se comportam?
Isso tem de mudar.

00:18:25.926 --> 00:18:29.571
E tenho algum otimismo quando
olho para as negociações da ITRA.

00:18:29.667 --> 00:18:33.656
Mas é altere o seu discurso
e seja mais construtivo.

00:18:33.718 --> 00:18:37.328
Por último, agora o último
patriota está a sair da sala.

00:18:37.395 --> 00:18:43.793
Todos mencionaram a
maioria da extrema-direita.

00:18:43.880 --> 00:18:50.354
Sabe, por vezes era inevitável apresentar
a posição do PPE na mesa, sem olhar para

00:18:50.433 --> 00:18:55.698
quem vota a favor. Neste caso,
neste momento, é impossível.

00:18:55.790 --> 00:19:01.495
Ora, sabe que a primeira frase da posição
do PPE é que somos a favor do ETS.

00:19:01.575 --> 00:19:06.388
E quando olha para as alterações dos
patriotas, a primeira alteração deles é que

00:19:06.434 --> 00:19:12.441
devemos matar o ETS. Isto não permitirá
que a extrema-direita obtenha qualquer

00:19:12.529 --> 00:19:15.569
maioria. Queremos manter
o ETS. Queremos mudá-lo.

00:19:15.614 --> 00:19:20.674
Queremos torná-lo melhor. E o mais
importante é que precisamos de trabalhar em

00:19:20.745 --> 00:19:26.348
conjunto. Todos terão de ceder. Se não
resolvermos isto, haverá incerteza para os

00:19:26.395 --> 00:19:28.666
pioneiros e incerteza
para todos os outros.

00:19:28.725 --> 00:19:35.649
Temos de o fazer e todos os chefes de
Estado, Roberta Metsola e Ursula von der

00:19:35.761 --> 00:19:40.918
Leyen, disseram que devem
terminar até março do próximo ano.

00:19:40.978 --> 00:19:46.333
É por isso que precisamos acelerar. É
complicado, mas atrasar não é uma opção.

00:19:46.356 --> 00:19:47.556
Obrigado.

00:19:51.188 --> 00:20:00.673
Obrigado. A votação terá lugar a 1 de
dezembro e também na sessão plenária será em

00:20:00.724 --> 00:20:07.768
dezembro. Temos agora uma pequena
pausa e voltaremos às 11 horas.

00:20:07.938 --> 00:20:11.408
Com a manobra conjunta de inveja.
