Brussels Live · Ενημέρωση μεσημεριού της Επιτροπής 2026-11-03
Αυτόματη απομαγνητοφώνηση και μετάφραση από τον αρχικό ήχο. Ενδέχεται να υπάρχουν λάθη.
Αυτόματη μετάφραση. Αυθεντικό είναι το πρωτότυπο.
Ανεξάρτητη υπηρεσία, χωρίς σχέση με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ή την Ευρωπαϊκή Επιτροπή. Πηγή: © Ευρωπαϊκή Ένωση.
AI-generated: Transcripts, translations and summaries on this site are generated automatically by AI: speech recognition (Soniox), machine translation and summaries (Mistral AI). Not edited by humans before publication. EU AI Act, Article 50.

[12:11:22] Speaker 2 [EN]
Καλό απόγευμα και καλώς ορίσατε στη σημερινή μας ενημέρωση τύπου το μεσημέρι. Σήμερα έχουμε δύο ανακοινώσεις για εσάς.

[12:11:29] Speaker 2 [FR]
Και θα ξεκινήσω στα γαλλικά. Κατ' αρχάς, μετά τη σημερινή συνάντηση με τους επικεφαλής των γραφείων των Ευρωπαίων Επιτρόπων, μπορώ Τώρα θα μιλήσω στα γαλλικά. Πρώτα από όλα, μετά τη σημερινή συνάντηση με τους επικεφαλής των γραφείων των Ευρωπαίων Επιτρόπων, μπορώ να σας παρουσιάσω την ατζέντα για τη συνεδρίαση της Κολεγίου αύριο, καθώς και τις συνεντεύξεις τύπου που προετοιμάζουμε. Έτσι, αναμένεται η Επιτροπή να υιοθετήσει μια ευρωπαϊκή στρατηγική για βιώσιμη τουριστική ανάπτυξη, η οποία θα αποτελέσει αντικείμενο των πρακτικών της Επιτροπής και μιας συνέντευξης Τύπου από τον επίτροπο Τσιτσιкоστά. Το Συμβούλιο επίσης θα υιοθετήσει το Εργασιακό Πρόγραμμα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για το 2027, καθώς και την ετήσια έκθεση για την απλούστευση του 2026. Διαβάθμιση τύπου από τους Επιτρόπους Ντομπρόφσκι και Σέφκοβιτς για το θέμα αυτό θα πραγματοποιηθεί μετά την σύνοψη της ολομέλειας. Τέλος, η Επιτροπή θα εγκρίνει επίσης το πακέτο για την διεύρυνση, το οποίο θα παρουσιαστεί σε συνέντευξη τύπου. από την Ύπατη Εκπρόσωπο Callas και τον επίτροπο Koss, και εμείς οργανώσαμε μια τεχνική ενημερωτική συνάντηση

[12:12:44] Speaker 2 [EN]
off the record

[12:12:45] Speaker 2 [FR]
αύριο στις 10 το πρωί για αυτό το θέμα. Αυτή είναι η ημερήσια διάταξη για την Κολοκυθιά. Και οι σχετικές με αυτό εκδηλώσεις τύπου. Και μετά, όπως συνήθως, αργότερα το απόγευμα θα λάβετε περισσότερες λεπτομέρειες μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.

[12:13:10] Speaker 2 [EN]
Τώρα ας επικεντρώσουμε επίσης την προσοχή σας στο γεγονός ότι πρόκειται για την πρώτη μας ημερήσια ειδήσεις του μήνα και δημοσιεύουμε έναν πίνακα, καθώς το κάνουμε συστηματικά κάθε μήνα, με τη νομοθεσία που τίθεται σε ισχύ ή εφαρμόζεται αυτόν τον μήνα. Το οποίο μπορεί να είναι χρήσιμο για τις αναφορές σας. Και είναι συνδεδεμένο με τις καθημερινές ειδήσεις στο πολύ τέλος αυτών. Και τέλος, ας δώσω μια πολύ θερμή υποδοχή σε μια ομάδα επισκεπτών που σήμερα συμμετέχουν μαζί μας στην αίθουσα τύπου μας. Καταλαβαίνω ότι σήμερα έχουμε 23 φοιτητές από την Σχολή Δημοσιογραφίας του Ουτρέχτης. Ελπίζω να περάσετε ωραία ανάμεσα στους μελλοντικούς σας συναδέλφους. Και να απολαύσετε κι αυτό το μεσημέρι. Αυτά ήταν όλα από τις ανακοινώσεις μας και τώρα μπορούμε να απαντήσουμε στις ερωτήσεις σας. Ας ξεκινήσουμε εδώ.

[12:14:20] Alice Tyree (Rapporteur) [EN]
Ευχαριστώ. Η Alice Tyree ως εισηγήτρια. Έχω μια ερώτηση σχετικά με τη συνάντηση που προγραμματίζεται να πραγματοποιηθεί αυτή την εβδομάδα στις Βρυξέλλες. Με τη συμμετοχή των ειδικών απεσταλμένων των ΗΠΑ Στιβ Γουίτκοφ και εκπροσώπων του ΝΑΤΟ, της ΕΕ, της Γερμανίας, της Γαλλίας και του Ηνωμένου Βασιλείου, μπορείτε να μας πείτε το όνομα του προσώπου που θα εκπροσωπήσει την ΕΕ; Ευχαριστώ πολύ.

[12:14:38] Speaker 2 [EN]
Ευχαριστώ. Επιβεβαιώνω ότι αυτή την εβδομάδα την Τετάρτη, ναι αύριο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή θα φιλοξενήσει συνάντηση με εκπροσώπους της Ουκρανίας, των Ηνωμένων Πολιτειών, της Γαλλίας, της Γερμανίας, του Ηνωμένου Βασιλείου, του ΝΑΤΟ και της Παγκόσμιας Τράπεζας. Και αυτή η συνάντηση θα οικοδομηθεί πάνω σε προηγούμενους διαλόγους που πραγματοποιήθηκαν στο Μαϊάμι. Με την Ουκρανία και με τις ΗΠΑ επίσης εκείνη την εποχή, έχοντας υπόψη μια διαρκή και βιώσιμη ειρήνη στην Ουκρανία. Και η συνάντηση την Τετάρτη θα επικεντρωθεί στην μεταπολεμική ανοικοδόμηση της Ουκρανίας. ευημερία και από πλευράς μας, θα είναι στο επίπεδο του εθνικού μας συμβούλου εθνικής ασφάλειας. Έτσι υψηλό. Ανώτατοι αξιωματούχοι. Ναι, Τζίνα.

[12:15:42] Speaker 1 [EN]
Θα ήθελα μόνο να συμπληρώσω γρήγορα. Λοιπόν, η Επιτροπή φιλοξενεί τη συνάντηση και ξέρετε, κύριε Ο κύριος Ουίτκοφ επρόκειτο να το ανακοινώσει χθες το βράδυ στο Twitter ή στο X χθες το βράδυ ή ήταν έκπληξη;

[12:15:54] Speaker 2 [EN]
Ευχαριστώ. Επιβεβαιώνω ότι η Επιτροπή φιλοξενεί αυτή τη συνάντηση αύριο και βεβαίως είμαστε σε επαφή με τους Αμερικανούς ομολόγους μας τόσο όσον αφορά τις ανακοινώσεις όσο και τις επερχόμενες συναντήσεις. Ναι, Τζίνα, ακολουθήστε.

[12:16:11] Speaker 1 [EN]
Ναι, ευχαριστώ. Αυτό όμως δεν απαντά στην ερώτησή μου. Το γνωρίζατε ότι ο κ. Γουίτκοφ επρόκειτο να το ανακοινώσει χθες το βράδυ;

[12:16:17] Speaker 2 [EN]
Δεν ξέρω αν το γνωρίζαμε. Ξέρω ότι είμαστε σε επαφή με τον κ. Ο Witkoff και άλλοι εκπρόσωποι των Ηνωμένων Πολιτειών σχετικά με αυτές τις συνομιλίες. Και επομένως είναι απολύτως φυσιολογικό αυτό να ανακοινωθεί κάποια στιγμή και να έχουμε την ευκαιρία να επιβεβαιώσουμε ότι σήμερα το μεσημέρι φιλοξενούμε πραγματικά αυτή τη συνάντηση εδώ μαζί σας. Ναι, Vitali.

[12:16:47] Vitali Sizovov (Freedom TV Channel) [EN]
Βιτάλι Σιζόβοβ, Freedom TV Channel. Μόνο μία σύντομη ερώτηση παρακολούθησης. Περιμένετε επίσκεψη του Προέδρου της Ουκρανίας, καθώς ανακοίνωσε την περασμένη εβδομάδα ότι θα επισκεφθεί τις Βρυξέλλες, αλλά νομίζω ότι η επίσκεψη ακυρώθηκε; Ευχαριστώ.

[12:17:03] Speaker 2 [EN]
Δεν γνωρίζω για επίσκεψη του προέδρου Ζελένσκι στις Βρυξέλλες, τουλάχιστον όχι προκειμένου να συναντήσει έναν εκπρόσωπο της Επιτροπής. Δεν γνωρίζω για τέτοια συνάντηση και επισκέψεις για αυτήν την εβδομάδα. Άλλο. Ερωτήσεις; Λόρα Ντουμπό. Δεν ξέρω αν αφορά αυτό το θέμα. Διαδικτυακά.

[12:17:30] Speaker 3 [EN]
Λόρα.

[12:17:30] Laura Dubois (The Financial Times) [EN]
Ναι, γεια σας. Η Λόρα Ντουμπό από την Financial Times. Υπάρχει κάτι άλλο για τη συνάντηση; Μπορείτε να μου πείτε, παρακαλώ, ποιοι θα παρευρεθούν από την αμερικανική πλευρά; Ευχαριστώ.

[12:17:38] Speaker 2 [EN]
Δεν μπορώ ακόμη. Θα πρέπει να περιμένουμε λίγο για αυτήν την πληροφορία. Άλλο. Θέματα που θα θέλατε να θέσετε σήμερα; Ναι, παρακαλώ. Ναι. Ναι.

[12:17:58] Thibault Maillet (Arte) [FR]
Καλήμερα, Thibault Maillet από το Arte.

[12:18:00] Thibault Maillet (Arte) [EN]
Σήμερα οι δημόσιοι ραδιοτηλεοπτικοί φορείς της Τσεχίας βρίσκονται σε απεργία διαμαρτυρόμενοι για την κατάργηση του τέλους συνδρομής και τις περικοπές στον προϋπολογισμό τους. Σύμφωνα με τον Ευρωπαϊκό Νόμο για την Ελευθερία των Μέσων, τα κράτη-μέλη πρέπει να διασφαλίζουν ότι οι δημόσιοι ραδιοτηλεοπτικοί φορείς διαθέτουν επαρκή, βιώσιμη και προβλέψιμη χρηματοδότηση. Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή θεωρεί ότι τα μέτρα που εγκρίθηκαν κατά την πρώτη ανάγνωση στην Τσεχία παραβιάζουν τον Νόμο για την Ευρωπαϊκή Ελευθερία των Μέσων.

[12:18:24] Speaker 2 [EN]
Ευχαριστώ, Thibault. Θα ζητήσω από τον Markus να συμμετάσχει. Για τη νομοθεσία σχετικά με τα μέσα ενημέρωσης στην Τσεχία.

[12:18:40] Speaker 3 [EN]
Ευχαριστώ πολύ για την ερώτησή σας. Είμαστε ενήμεροι για τις αποφάσεις της Βουλής των Αντιπροσώπων του Τσέχικου Κοινοβουλίου και για την έγκριση του νομοσχεδίου στην πρώτη ανάγνωση νωρίτερα. Τον Οκτώβριο. Θα συνεχίσουμε να παρακολουθούμε στενά την εξέλιξη, κάτι που μπορώ να πω. γενικότερα, όσον αφορά στη θέση μας για τα δημόσια μέσα ενημέρωσης, είναι ότι τα δημόσια μέσα ενημέρωσης διαδραματίζουν έναν ιδιαίτερο ρόλο στην εξασφάλιση ότι οι πολίτες έχουν πρόσβαση σε πληροφορίες και ποικιλόμορφο περιεχόμενο. Και πράγματι, ο Ευρωπαϊκός Νόμος για την Ελευθερία των Μέσων (EMFA) περιλαμβάνει έναν αριθμό εγγυήσεων για την εξασφάλιση της ελευθερίας και του πλουραλισμού των μέσων ενημέρωσης στην ΕΕ, συμπεριλαμβανομένης της ανεξάρτητης λειτουργίας των δημόσιων ραδιοτηλεοπτικών μέσων. Η εφαρμογή του Ευρωπαϊκού Κανονισμού για την Ελευθερία των Μέσων Μαζικής Ενημέρωσης αποτελεί προτεραιότητα για την Επιτροπή και είμαστε σε στενή επαφή με όλα τα κράτη μέλη, συμπεριλαμβανομένης της Τσεχίας, ώστε να διασφαλίζεται η τήρηση του κανονισμού.

[12:19:39] Speaker 2 [EN]
Thibault, έχετε μια συμπληρωματική ερώτηση.

[12:19:43] Speaker 3 [EN]
Έχετε έρθει σε επαφή με την τσέχικη κυβέρνηση και πότε; Οι ΜΚΟ έχουν επίσης επισημάνει ότι τα περισσότερα κράτη μέλη της ΕΕ δεν έχουν ακόμη πλήρως εφαρμόσει τον Κανονισμό για την Ελευθερία των Μέσων Ενημέρωσης (EMFA). Ποια είναι η απάντηση της Επιτροπής σε αυτές τις ανησυχίες και ποια είναι η δική σας ανάλυση; Ευχαριστώ πολύ. Ναι, μπορώ να επιβεβαιώσω ότι έχουμε έρθει σε επαφή με τις τσέχικες αρχές. Οι τσέχικες αρχές έχουν επίσης απαντήσει σε επιστολή την οποία στείλαμε νωρίτερα. Προς το παρόν αξιολογούμε την απάντηση, την επιστολή.

[12:20:13] Speaker 2 [EN]
Εντάξει. Άλλες ερωτήσεις για τον Markus; Και ο Ματούς είναι online;

[12:20:30] Speaker 1 [EN]
Γειά σας, με ακούτε;

[12:20:32] Speaker 2 [EN]
Ναι, Άννα, μπορούμε.

[12:20:33] Speaker 1 [EN]
Τέλεια. Ευχαριστώ πολύ. Άννα, ευχαριστώ πολύ στη порτογαλική υπηρεσία. Έχω μερικές ερωτήσεις σχετικά με την διαμαρτυρία με τις προσωπογραφίες στην Πορτογαλία. Αναρωτιέμαι αν η Επιτροπή δεν συνοδεύει μια παρακολούθηση. Συγγνώμη. Η κατάσταση και έχετε κάποια ανησυχία σχετικά με την καταστολή των διαδηλωτών από την αστυνομία στην Πορτογαλία; Χθες επίσης εκδόθηκε μία απόφαση. Γνωρίζει, λοιπόν, η Επιτροπή αυτή την πιο πρόσφατη δικαστική απόφαση σχετικά με το δικαίωμα διαδήλωσης; Οτιδήποτε μπορείτε να πείτε γι' αυτό. Ευχαριστώ πολύ.

[12:21:03] Speaker 3 [EN]
Ευχαριστώ. Ευχαριστώ πολύ, Άννα. Λοιπόν, μπορώ μόνο να πω λίγα λόγια γι' αυτό. Ξέρετε, οι εθνικές αρχές είναι αρμόδιες για τη διατήρηση της δημόσιας τάξης και την επιβολή του νόμου, οπότε αυτό είναι ζήτημα για τις εθνικές αρχές.

[12:21:19] Speaker 2 [EN]
Καλά. Ευχαριστώ. Άλλες ερωτήσεις στον Markus; Δεν βλέπω κάποιο. Άλλα θέματα που θα θέλατε να θέσετε σήμερα, Αντουάν;

[12:21:42] Antoine Muto (Japanese Public TV and HK) [EN]
Ευχαριστώ, Παολα. Ο Antoine Muto για την Ιαπωνική Δημόσια Τηλεόραση και την HK. Αυτό αφορά τα τελευταία περιστατικά με ψυγεία σουπερμάρκετ σε όλη την Ευρώπη. Πώς αξιολογείτε την κατάσταση και πόσο υψηλός θεωρείτε τον κίνδυνο αυτό να αποτελεί αποτέλεσμα μιας κυβερνητικά υποστηριζόμενης υβριδικής επίθεσης; Το παράδειγμα που αναφέρθηκε προέρχεται από τη Ρωσία. Ευχαριστώ.

[12:22:10] Speaker 2 [EN]
Ευχαριστώ, Αντουάν. Αύριο δώστε μας τις τελευταίες εξελίξεις από την πλευρά μας σχετικά με αυτό.

[12:22:17] Speaker 3 [EN]
Ευχαριστώ, Πάουλα. Μπουζούρ, Αντουάν. Έτσι λοιπόν η Ευρωπαϊκή Επιτροπή βρίσκεται σίγουρα σε άμεση επαφή με τα κράτη μέλη και τις αρμόδιες εθνικές αρχές, οι οποίες αυτήν τη στιγμή διεξάγουν τις έρευνες – είναι πολύ σημαντικό να το έχουμε υπόψη. Τώρα μπορώ να επιβεβαιώσω ότι σήμερα το πρωί έχουμε συγκαλέσει δύο συναντήσεις – η πρώτη σήμερα το πρωί με την δια-θεσμική ομάδα εργασίας της ΕΕ, η οποία συνεργάζεται μαζί με τις υπηρεσίες της ΕΕ, οπότε έχετε την ENISA, έχετε την Europol και έχετε βέβαια, συμμετείχαν και οι αρμόδιες υπηρεσίες της Επιτροπής, έτσι ώστε αυτή ήταν η πρώτη συνάντηση, και άλλη μια συνάντηση σήμερα το πρωί αργά, αυτή τη φορά συντονισμένη με την EU Cyclone, οπότε αυτή είναι μια συνάντηση με τα κράτη μέλη, με τις εθνικές αρχές, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που επλήγησαν εδώ. Αυτό που έχει σημασία είναι η ανταλλαγή πληροφοριών, βεβαίως. τι συνέβη, πώς μπορούμε να αντιμετωπίσουμε αυτό συλλογικά, καθώς δεν περιορίζεται σε ένα μόνο κράτος μέλος, αλλά αφορά αρκετά κράτη μέλη, και αυτά τα περιστατικά δείχνουν, βέβαια, και πάλι πώς οι κυβερνοεπιθέσεις μπορούν να διαταράξουν βασικές υπηρεσίες και να επηρεάσουν την καθημερινή ζωή των πολιτών. Όσον αφορά την αποδόμηση αυτών των περιστατικών, ας είμαι εξαιρετικά προσεκτικός εδώ: Δεν είναι δουλειά μας από αυτήν την έδρα να αποδίδουμε τέτοια περιστατικά. Απλά είπα ότι οι έρευνες διεξάγονται αυτήν τη στιγμή από τις εθνικές αρχές και είμαστε σε στενή επαφή μαζί τους.

[12:23:35] Speaker 2 [EN]
Ναι. Antoine, έχετε κάποια συμπληρωματική ερώτηση;

[12:23:40] Speaker 3 [EN]
Ευχαριστώ, Τόμα. Αφού έχει ξανασυμβεί αυτό το είδος περιστατικού, συνέβη προφανώς και στη Γαλλία πριν από μερικές εβδομάδες. Βλέπετε κάποια σύνδεση μεταξύ των δύο περιστατικών, καθώς χτες συνέβη όχι μόνο σε μία χώρα, αλλά – αν δεν κάνω λάθος – τουλάχιστον σε πέντε ή ακόμη και έξι χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης; Επίσης πώς; Ποιο είναι το επίπεδο ετοιμότητάς σας απέναντι στην πιθανότητα αυτό να προέρχεται από ξένη υπηρεσία πληροφοριών ή ξένο δρώντα ή από το εξωτερικό; Αναφέρθηκα στη Ρωσία, διότι μπορώ να φανταστώ ότι αυτό είναι πιθανό. αυτή τη στιγμή μία από τις χώρες που ίσως δεν είναι υπόνοιες, αλλά τουλάχιστον βρίσκεται στο ραντάρ πολλών ανθρώπων σε όλη την Ευρώπη, λοιπόν ευχαριστώ. Ευχαριστώ ξανά, Αντουάν. Θα ήμουν εξαιρετικά προσεκτικός όταν πρόκειται για αποδόσεις. Δεν είναι δουλειά μας να το κάνουμε προς το παρόν. Τι δείχνουν αυτά τα περιστατικά; Σίγουρα ότι δεν πρόκειται για μεμονωμένα περιστατικά και φυσικά πρέπει να είμαστε συλλογικά ανθεκτικοί και προετοιμασμένοι για τέτοιου είδους κυβερνοπεριστατικά. Γι' αυτό και η ΕΕ έχει βεβαίως στη διάθεση των κρατών μελών της ένα πλήρες εργαλειοθήκη υποστήριξης. Εννοώ εδώ ότι, για παράδειγμα, μπορείτε να αναφέρετε μερικά από αυτά, αλλά έχετε τον Νόμο για την Κυβερνοανθεκτικότητα, ο οποίος εστιάζει στις συσκευές και στην αύξηση της ανθεκτικότητας των κατασκευαστών και των εταιρειών μας για αυτές τις συσκευές, αλλά φυσικά επίσης τον Νόμο για την Κυβερνοαλληλεγγύη, όπου συνεργαζόμαστε με τα κράτη μέλη και το NIS2. Αυτά είναι λοιπόν μόνο μερικά παραδείγματα αυτού που έχουμε ήδη θέσει σε εφαρμογή για να αντιμετωπίσουμε αυτό που αποτελεί πράγματι τον αυξανόμενο αριθμό κυβερνοεγκλημάτων που πλήττουν την ΕΕ.

[12:25:19] Speaker 2 [EN]
Ευχαριστώ. Άλλες ερωτήσεις προς τον Τομά; Όχι. Άλλα θέματα; Ναι, παρακαλώ. Η Έλλη Χίλα από την φινλανδική εταιρεία podcasting YLE. Έχω μια ερώτηση σχετικά με τους Ρώσους αθλητές που συμμετέχουν στο στην ΕΕ. Πρόσφατα, η Διεθνής Ομοσπονδία Χόκεϊ επί Πάγου καλωσόρισε την ρωσική ομάδα να συμμετάσχει στους αγώνες της επόμενης χρονιάς στη Γερμανία. Ποια είναι η θέση της Επιτροπής για αυτές τις εξελίξεις; Πρέπει να αγωνίζονται Ρώσοι αθλητές στην Ευρώπη; Και σχετικά με αυτό, καθώς η Επιτροπή προετοιμάζει πρόταση για περιορισμούς βίζας για Ρώσους, περιλαμβάνονται κατά κάποιο τρόπο οι αθλητές σε αυτό; Και ποιος είναι ο χρονικός προγραμματισμός για αυτή την πρόταση; Ευχαριστώ.

[12:26:15] Speaker 4 [EN]
Καλό απόγευμα σε όλους. Ευχαριστώ για την ερώτηση. Δεν μπορώ να απαντήσω σχετικά με τις βίζα. Αυτό θα αφορούσε περισσότερο τον συνάδελφό μου. Αυτό που μπορώ να πω σχετικά με τη Διεθνή Ομοσπονδία Χόκεϊ επί Πάγου και την έφεση κατά της απόφασης της ομοσπονδίας είναι ότι λαμβάνουμε υπόψη την απόφαση του δικαστηρίου. σχετικά με την απόφαση του δικαστηρίου σχετικά με τη συμμετοχή ρωσικών ομάδων στους αγώνες που οργανώνει η Διεθνής Ομοσπονδία Χόκεϊ επί Πάγου, σύμφωνα με την αυτονομία των διεθνών αθλητικών ομοσπονδιών είναι υπεύθυνες για τις αποφάσεις τους και είναι δικό τους να αποφασίσουν για την οργάνωση των αθλητικών γεγονότων, τους συμμετέχοντες κ.λπ. Ωστόσο, τόσο οι ομοσπονδίες όσο και τα κράτη μέλη οφείλουν να ενεργούν σύμφωνα με τις κυρώσεις και τα περιοριστικά μέτρα της ΕΕ. Παρατηρούμε επίσης ότι η ομοσπονδία χόκεϊ αποφάσισε να συμπεριλάβει Ρώσους ήταν απαραίτητο να συμπεριληφθούν ρωσικές ομάδες στους διεθνείς αγώνες, ώστε να διασφαλιστεί η ασφάλεια και η προστασία όλων των συμμετεχόντων και να διατηρηθεί η ακεραιότητα των αγώνων. Έτσι τώρα πρέπει να περιμένουμε την αντίδραση της Διεθνούς Ομοσπονδίας Χόκεϊ επί πάγου. Πάντα λέμε ότι ο αθλητισμός... δεν πρέπει να χρησιμεύει ως εργαλείο προπαγάνδας και αυτό την ομαλοποίηση της συμμετοχής Ρώσων και Λευκορώσων αθλητών και αθλητριών σε διεθνείς η συμμετοχή Ρώσων και Λευκορώσων αθλητών σε διεθνείς αγώνες, όσο συνεχίζεται ο πόλεμος στην Ουκρανία, είναι κάτι που δεν θέλουμε να υποστηρίξουμε. Υπάρχει επίσης απόφαση του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου από τα μέσα Οκτωβρίου, όπου τα κράτη μέλη εξέφρασαν την άποψή τους ότι, όσο δεν υπάρχει δίκαιη και διαρκής ειρήνη στην Ουκρανία, δεν πρέπει να γίνεται κανονικοποίηση της συμμετοχής της Ρωσίας και της Λευκορωσίας σε διεθνείς αθλητικές και πολιτιστικές εκδηλώσεις. Δεν θα υπάρχουν λοιπόν ρώσικοι ύμνοι, σύμβολα και σημαίες στις αθλητικές εκδηλώσεις στην Ευρώπη.

[12:28:47] Speaker 2 [EN]
Ευχαριστώ. Όσον αφορά το θέμα της βίζας, προς το παρόν δεν έχουμε κάποιο περαιτέρω σχόλιο να προσθέσουμε. Άλλες ερωτήσεις προς την Εύα, καθώς βρίσκεται στο βήμα; Όχι; Άλλα θέματα που θα θέλατε να θέσετε σήμερα; Ναι.

[12:29:28] Speaker 3 [EN]
Ενώ αρκετά κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης, καθώς και υποψήφιες χώρες, έχουν σοκαριστεί εδώ και εβδομάδες από βίαιες διαδηλώσεις, λεηλασίες, ακόμη και στη Γαλλία μια πρόσφατη επίθεση που χαρακτηρίστηκε από τις αρχές ως τρομοκρατική και ρατσιστική, άρχισαν οι Ολυμπιακοί Αγώνες Νεολαίας στο Ντακάρ. Αυτή η παγκόσμια αθλητική εκδήλωση, η πρώτη στην αφρικανική ήπειρο, δε μας θυμίζει την κρίσιμης σημασίας συνεργασίας με αυτήν την πολύ νέα ήπειρο των πάνω από 1 δισεκατομμυρίων 500 εκατομμυρίων ανθρώπων και τον πράσινο πνεύμονα του πλανήτη μας την παραμονή της COP 31, η οποία διαθέτει επίσης πολλά πλούτη, όπως στρατηγικά ορυκτά κ.λπ.; Ερώτηση. Πού βρίσκεται τώρα η συνεργασία με την Αφρική, δεδομένου ότι η Ρωσία και η Κίνα βρίσκονται επίσης εκεί; Ευχαριστώ.

[12:30:36] Speaker 2 [EN]
Ευχαριστώ, Οντίλ, και είναι καλό που υπάρχουν επίσης ερωτήσεις σχετικά με αυτό που μόλις συζητήσαμε. Ο αθλητισμός και είναι πραγματικά πολύ καλό που η Αφρική είναι η οικοδέσποινα αυτών των Ολυμπιακών Αγώνων, η νεολαία που ανέφερες, και όσον αφορά τη συνεργασία μας – αυτή είναι εκτεταμένη, πολύ εκτεταμένη, αν δεις για παράδειγμα όλα όσα αφορούν τα έργα Global Gateway και όλα όσα κάνουμε για την προώθηση των επενδύσεων, για την προώθηση ναι, αυτό είναι πολύ ευρύ, αν για παράδειγμα δούμε όλα όσα αφορούν τα έργα Global Gateway και όλα όσα κάνουμε για να προωθήσουμε τις επενδύσεις ώστε να προωθήσουμε το ναι, ανέφερες ότι αυτό ισχύει ιδιαίτερα για την Κίνα, όπου πρόκειται να εξευγενιστεί εκεί, έτσι τώρα οικοδομούμε στενούς δεσμούς σε όλες τις πολιτικές, είτε πρόκειται για το εμπόριο, είτε για τον ψηφιακό τομέα, είτε φυσικά για την ανάπτυξη, τη συνδεσιμότητα, όπου υποστηρίζουμε την ανάπτυξη της συνδεσιμότητας που ήταν ουσιαστικής σημασίας για την ανάπτυξη, αρκεί να επιλέξετε την αγαπημένη σας πολιτική και θα δείτε ότι έχουμε μια πολύ στενή σχέση με την Αφρική, η οποία παραμένει προτεραιότητα για όλους μας εδώ στην Επιτροπή. Υπάρχουν άλλες ερωτήσεις για εμάς σήμερα; Ντέιβιντ.

[12:32:49] Speaker 1 [EN]
Ευχαριστώ, Πάολα. Ντέιβιντ Πράις, η δημοκρατία σας και Στην Καναδά ο πρόεδρος έκανε μια ανακοίνωση ότι την άνοιξη του επόμενου έτους θα πραγματοποιηθεί συνάντηση του πλήρους κολεγίου και της κυβέρνησης του Καναδά. Θα ήθελα να έχω λίγες περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτό. φαίνεται ότι εάν έχετε μια συνεδρίαση της Επιτροπής, η οποία οφείλει να είναι αντιπροσωπευτική του ευρωπαϊκού λαού και επίσης αμερόληπτη και κλειστή για το κοινό, τότε έχετε εάν υπάρχει παρουσία εκπροσώπου της κυβέρνησης, τότε θα εμπλέκεται ένας υπερ- lobbyist στις ευρωπαϊκές υποθέσεις. Αναρωτιέμαι ποια σκέψη κρύβεται πίσω από αυτήν την ιδέα να υπάρχει ένας κυβέρνηση και συλλογική συνάντηση αυτού του είδους, εάν χρειάζεται, εάν πραγματοποιείται στο πλαίσιο μιας δημοκρατικής διαδικασίας, πρέπει να είναι ανοιχτή, επομένως η συνάντηση θα είναι ανοιχτή; Δεύτερον, αποτελεί αυτό την αρχή μιας ευρύτερης διευθέτησης ώστε οι κυβερνήσεις να συμμετέχουν μαζί με την Επιτροπή; θα δούμε για παράδειγμα τη Νορβηγία, την Ελβετία, ίσως ακόμη και το Ηνωμένο Βασίλειο να συμμετέχουν στις συζητήσεις μαζί με την Επιτροπή. Η Επιτροπή οφείλει να είναι αμερόληπτη και θα ήθελα θέλω να μάθω ποιοι είναι οι δημοκρατικοί σας εγγυήσεις ώστε οι πολίτες να μπορούν επίσης να έχουν το λόγο τους και όχι μόνο οι κυβερνήσεις.

[12:34:32] Speaker 2 [EN]
Ευχαριστώ, Ντέιβιντ. Λοιπόν, η ιστορική σύνοδος κορυφής μεταξύ ΕΕ και Καναδά την περασμένη εβδομάδα πράγματι, ένα από τα θέματα που συζητήθηκαν εκεί ήταν η ιδέα η Καναδά να γίνει συνδεδεμένο μέλος της ΕΕ και η πρόεδρος φον ντερ Λάιεν είχε την ευκαιρία να το αναλύσει ιδιαίτερα κατά τη διάρκεια της την συνέντευξη Τύπου της περασμένης Παρασκευής στο Μόντρεαλ αυτή την όραση, την οποία μοιράζονται τα κράτη μέλη και η οποία αποτυπώνεται σε μια περιεκτική κοινή δήλωση που παρουσιάστηκε σε αυτήν την σύνοδο κορυφής, αυτή η όραση εδραιώνεται σε τρεις πολύ συγκεκριμένους πυλώνες και αυτοί οι πυλώνες είναι οι πολιτικές, τα προγράμματα και η διακυβέρνηση. Το ερώτημα που θέσατε αφορά ακριβώς τη διακυβέρνηση, όπου στόχος είναι να φέρουμε τις θεσμικές μας αρχές πολύ πιο κοντά μεταξύ τους. Αρχίσαμε με την Επιτροπή, φυσικά με το Συμβούλιο στη σύνοδο κορυφής με την παρουσία τόσο της προέδρου φον ντερ Λάιεν όσο και του προέδρου Αντόνιο Κόστα, και στο μέλλον αυτό θα μπορούσε να οδηγήσει ακόμη και σε επαφές μεταξύ κοινοβουλίων, ίσως ακόμη και μεταξύ δικαστηρίων, αλλά η συνάντηση μεταξύ της ολομέλειας της Επιτροπής και της κυβέρνησης του Καναδά, η οποία ανακοινώθηκε την περασμένη εβδομάδα, θα αποτελούσε ένα πολύ συγκεκριμένο επόμενο βήμα μετά τη σύνοδο κορυφής και την οικοδόμηση. Για το τι συνέβη την περασμένη εβδομάδα, βασικά την περασμένη εβδομάδα συμμετείχαν αρκετά μέλη της Επιτροπής σε αυτήν την σύνοδο κορυφής και είχαν την ευκαιρία να συζητήσουν με τους ομολόγους τους από την κυβέρνηση του Καναδά για συγκεκριμένους τομείς στους οποίους είμαστε πρόθυμοι και έτοιμοι να εμπλακούμε περαιτέρω προς αυτήν την στενότερη συνεργασία. Μία μελλοντική συνάντηση μεταξύ των μελών της Επιτροπής, ολόκληρης της Επιτροπής και ολόκληρης της κυβέρνησης του Καναδά αποτελεί απλώς συνέχεια αυτών των συζητήσεων και μία συνέχεια της σύνοδου κορυφής της περασμένης εβδομάδας, ναι παρακαλώ. Ναι, Ντέιβιντ, είναι μια επικαιροποίηση.

[12:36:58] Speaker 1 [EN]
Ναι, ευχαριστώ. Θα ήθελα να γνωρίζω εάν αυτές οι συναντήσεις θα είναι ανοιχτές, καθώς η Επιτροπή έχει συσταθεί ως ένα αμερόληπτο όργανο που μπορεί να κάνει προτάσεις. Αν πρόκειται για κλειστή συνάντηση, τότε εσείς είστε αυτός που κάνει την πρόταση. Η ευρωπαϊκή νομοθεσία θα καταρτίζεται πίσω από κλειστές πόρτες μαζί με έναν άλλο φορέα, τον οποίο μπορούμε να αποκαλέσουμε lobbyist με την ευρύτερη έννοια της λέξης – αυτός είναι ένας υπέρ lobbyist. Θα είναι λοιπόν ανοιχτές αυτές οι συναντήσεις ή… τι είδους μορφή σκοπεύετε να έχουν αυτές οι συναντήσεις;

[12:37:41] Speaker 2 [EN]
Λοιπόν, οι συναντήσεις θα είναι τόσο ανοιχτές όσο οποιεσδήποτε άλλες συναντήσεις με άλλες ξένες κυβερνήσεις, όπου εμείς έχουμε – και το κάναμε ήδη την περασμένη εβδομάδα – μοιραστούμε μαζί σας πολλές πληροφορίες σχετικά με τις διεξαγόμενες συζητήσεις. σε αυτές τις συναντήσεις, ιδίως με συνέντευξη τύπου και τη δυνατότητα να εμβαθύνουμε σε αυτά που έχουν συζητηθεί, έτσι δεν πρέπει να διαφέρει από άλλες συναντήσεις που πραγματοποιούνται τακτικά με κυβερνήσεις σε όλο τον κόσμο, ναι παρακαλώ

[12:38:19] Speaker 1 [EN]
Καλό απόγευμα, η ολλανδική εφημερίδα Trouw, έχω μια ακόλουθη ερώτηση σχετικά με τη σύνοδο κορυφής ΕΕ-Καναδάς την περασμένη εβδομάδα. Ο πρωθυπουργός Κάρνεϊ δήλωσε ότι ο Καναδάς θα είναι μαζί. Το πρόγραμμα «Made in Europe» – είναι οριστικό αυτό ή αποτελεί αντικείμενο διαπραγμάτευσης τους επόμενους μήνες; Το ίδιο ισχύει και για το Ηνωμένο Βασίλειο – σύντομα θα υπάρξει σύνοδος κορυφής με το Ηνωμένο Βασίλειο, θα αποτελέσει αυτό το θέμα μέρος της; Ευχαριστώ.

[12:38:51] Speaker 2 [EN]
Ευχαριστώ. Μπορώ μόνο να πω αυτό που είπε επίσης η πρόεδρος φον ντερ Λάιεν όταν της τέθηκε μια παρόμοια ερώτηση στην συνέντευξη τύπου, όταν αναφερθήκατε στο „Made in Europe“, το οποίο αποτελεί μέρος του νόμου για τον βιομηχανικό επιταχυντή, και ο πρόεδρος ήταν πολύ σαφής ότι σύμφωνα με την πρότασή μας, την πρόταση της Επιτροπής, αυτή περιλαμβάνει όλες οι χώρες με τις οποίες έχουμε συμφωνία ελεύθερου εμπορίου, κάτι που ισχύει ξεκάθαρα για τον Καναδά, με τον οποίο – όπως γνωρίζετε – έχουμε συνάψει μια τέτοια συμφωνία, οπότε ο Καναδάς θα αποτελεί μέρος του νόμου για τον βιομηχανικό επιταχυντή, αλλά ακόμη διαπραγματεύεται. Άλλες ερωτήσεις για εμάς σήμερα; Ναι, παρακαλώ.

[12:39:59] Víbor Vlainić (Croatian Radio Television) [EN]
Ευχαριστώ. Ο Víbor Βlainić, Κροατική Ραδιοφωνία και Τηλεόραση. Μια ομάδα ευρωβουλευτών έστειλε επιστολή στον/στην τον πρόεδρο της Επιτροπής και τον επίτροπο Šefčovič, ζητώντας τους να καταργήσουν τα προστατευτικά μέτρα για τις εισαγωγές ηλεκτροτεχνικού χάλυβα, ο οποίος αποτελεί κρίσιμη πρώτη ύλη για και ισχυρίζονται ότι οι ευρωπαίοι παραγωγοί δεν διαθέτουν αρκετό δικό τους εγχώριο χάλυβα για την παραγωγή μετασχηματιστών. Αυτό τους θέτει σε μειονεκτική θέση, διότι οι διατάξεις που εισήχθησαν τον Σεπτέμβριο καθιστούν τις εισαγωγές πιο δαπανηρές και αυτή η κατάσταση καθιστά πιο προσιτή την εισαγωγή τελικών προϊόντων – μετασχηματιστών – από τρίτες χώρες, συγκεκριμένα την Κίνα. Επομένως το ερώτημα είναι: Θα απαντήσετε στο γράμμα των βουλευτών και η Επιτροπή θα προσαρμόσει ή ίσως καταργήσει αυτά τα προσωρινά μέτρα; Ευχαριστώ.

[12:41:08] Speaker 2 [EN]
Ευχαριστώ. Κοιτάζω την ομάδα και εμείς εδώ δεν έχουμε ακόμη ενημερωθεί για αυτό το γράμμα, αλλά εάν λέγεται ότι έχει σταλεί, πιθανώς έχει, ίσως δεν έχει φτάσει ακόμη, εμείς θα θα ελέγξουμε και θα δούμε το ακριβές περιεχόμενο της επιστολής και θα επανέλθουμε, και βεβαίως εάν αυτή η επιστολή ληφθεί όπως οποιαδήποτε επιστολή από βουλευτή, θα λάβει την ανάλογη προσοχή και απάντηση. Άλλες ερωτήσεις για εμάς σήμερα; Δεν ισχύει αυτό. Ευχαριστώ πολύ. Ευχαριστώ τους διερμηνείς μας. Σας εύχομαι πολύ καλή απογευματινή.