Brussels Live · Kommissionens middagsbriefing 2026-11-03 Automatisk transskriberet og oversat fra den originale lyd. Fejl kan forekomme. Maskinoversættelse. Originalen er gældende. Uafhængig tjeneste, ikke tilknyttet Europa-Parlamentet eller Europa-Kommissionen. Kilde: © Den Europæiske Union. AI-generated: Transcripts, translations and summaries on this site are generated automatically by AI: speech recognition (Soniox), machine translation and summaries (Mistral AI). Not edited by humans before publication. EU AI Act, Article 50. [12.11.22] Speaker 2 [EN] God eftermiddag og velkommen til vores middagsbriefing. Vi har to meddelelser til jer i dag. [12.11.29] Speaker 2 [FR] Og jeg begynder på fransk. Først og fremmest, efter dagens møde med kabinetscheferne i Europa-Kommissionen, kan jeg Jeg vil nu tale på fransk. Først og fremmest kan jeg efter dagens møde med kommissærernes kabinetschefer præsentere dagsordenen for i morgen på kommissionens møde samt de pressebegivenheder, vi forbereder. Derfor forventes det, at Kommissionen vedtager en europæisk strategi for bæredygtig turisme, som vil blive emnet for Kommissionens referat og en pressekonference med kommissær Tsitsikostas. Kollegiet vil også vedtage Europa-Kommissionens arbejdsprogram for 2027 samt den årlige rapport om forenkling for 2026. En pressekonference med kommissærerne Dombrowski og Šefčovič om dette emne vil blive afholdt efter formandskabets gennemgang. Endelig vil Kommissionen også vedtage udvidelsespakken, som vil blive præsenteret på en pressekonference. af den høje repræsentant Callas og kommissær Koss, og vi vi har organiseret en teknisk briefing [12.12.44] Speaker 2 [EN] off the record [12.12.45] Speaker 2 [FR] i morgen klokken 10 om dette emne. Det er dagsordenen for Kommissionen. Og pressebegivenhederne relateret til det. Og derefter, som sædvanlig, vil I senere på eftermiddagen modtage mere uddybende information pr. e-mail. [12.13.10] Speaker 2 [EN] Lad mig også henlede opmærksomheden på, at dette er vores første daglige nyhed for måneden, og at vi offentliggør en tabel, da vi systematisk gør det hver måned med den lovgivning, der træder i kraft eller anvendes i denne måned. Som kan være nyttigt for jeres rapportering. Og det er knyttet til dagens nyheder helt i bunden af dem. Og til sidst vil jeg meget gerne byde en gruppe besøgende velkommen, som i dag slutter sig til os i vores presselokale. Jeg forstår, at vi har 23 studerende fra Utrecht School of Journalism her i dag. Jeg håber, I får en god tid her blandt fremtidige kolleger. Og at I også får glæde af denne middagstid. Det var så vores meddelelser, og nu kan vi tage imod jeres spørgsmål. Lad mig starte her. [12.14.20] Alice Tyree (Rapporteur) [EN] Tak. Alice Tyree som rapporter. Jeg har et spørgsmål vedrørende mødet, der skal finde sted i Bruxelles i denne uge. Med deltagelse af USA's særlige sendebud Steve Witkoff og repræsentanter fra NATO, EU, Tyskland, Frankrig og Storbritannien, kan De så oplyse navnet på den person, der vil repræsentere EU? Mange tak. [12.14.38] Speaker 2 [EN] Tak. Jeg kan bekræfte, at det er i denne uge på onsdag, ja i morgen vil Europa-Kommissionen afholde et møde med repræsentanter fra Ukraine, USA, Frankrig, Tyskland, Storbritannien, NATO og Verdensbanken. Og dette møde vil bygge videre på tidligere samtaler, som fandt sted i Miami. Med Ukraine og USA også på det tidspunkt med henblik på en varig bæredygtig fred i Ukraine. Og mødet på onsdag vil fokusere på Ukraines genopbygning efter krigen. velstand og fra vores side vil det være på niveau med vores nationale sikkerhedsrådgiver. Så højt. Højtstående embedsmænd. Ja, Gina. [12.15.42] Speaker 1 [EN] Jeg ville bare lige følge op. Kommissionen står så for mødet, og vidste De, hr. Var det hr. Witkoff, der ville annoncere det i går på Twitter eller på X i går, eller var det en overraskelse? [12.15.54] Speaker 2 [EN] Tak. Jeg bekræfter, at Kommissionen står for dette møde i morgen, og vi er naturligvis i kontakt med vores amerikanske kolleger også med hensyn til meddelelser og de kommende møder. Ja, Gina, følg op. [12.16.11] Speaker 1 [EN] Ja, tak. Det besvarer dog ikke helt mit spørgsmål. Vidste De, at hr. Witkoff ville annoncere det i går? [12.16.17] Speaker 2 [EN] Jeg ved ikke, om vi vidste det. Jeg ved, at vi er i kontakt med hr. Witkoff og andre repræsentanter for USA i forbindelse med disse samtaler. Og derfor er det ganske naturligt, at det på et tidspunkt bliver annonceret, og at vi får lejlighed til at bekræfte, at vi i dag ved middagstid faktisk er vært for dette møde her med jer. Ja, Vitali. [12.16.47] Vitali Sizovov (Freedom TV Channel) [EN] Vitali Sizovov, Freedom TV Channel. Bare en kort opfølgende spørgsmål. Forventer De et besøg af Ukraines præsident, eftersom han sidste uge meddelte, at han ville besøge Bruxelles, men jeg tror, at besøget blev aflyst? Tak. [12.17.03] Speaker 2 [EN] Jeg er ikke bekendt med, at præsident Zelensky har besøgt Bruxelles i hvert fald ikke for at møde en kommissær. Jeg kender ikke til et sådant møde eller besøg i denne uge. Andet. Spørgsmål? Laura Dubois. Jeg ved ikke, om det drejer sig om dette emne. Online. [12.17.30] Speaker 3 [EN] Laura. [12.17.30] Laura Dubois (The Financial Times) [EN] Ja, hej. Laura Dubois fra Financial Times. Er der andet om mødet? Kan De venligst fortælle mig, hvem der vil deltage fra amerikansk side? Tak. [12.17.38] Speaker 2 [EN] Det kan jeg endnu ikke. Vi bliver nødt til at vente lidt på den information. Andet. Emner, som du gerne vil tage op i dag? Ja, tak. Ja. Ja. [12.17.58] Thibault Maillet (Arte) [FR] Hej, Thibault Maillet fra Arte. [12.18.00] Thibault Maillet (Arte) [EN] I dag er de tjekkiske public service-medier i strejke for at protestere mod afskaffelsen af licensafgiften og nedskæringerne i deres budget. Ifølge EU-loven om mediefrihed skal medlemsstaterne sikre, at public service-medier har tilstrækkelig, bæredygtig og forudsigelig finansiering. Ifølge Europa-Kommissionen er de foranstaltninger, der blev vedtaget i første behandling i Tjekkiet, i strid med EMFA. [12.18.24] Speaker 2 [EN] Tak, Thibault. Jeg beder Markus om at slutte sig til os. Om medierelateret lovgivning i Tjekkiet. [12.18.40] Speaker 3 [EN] Mange tak for spørgsmålet. Vi er bekendt med beslutningerne fra det tjekkiske parlaments deputertkammer og godkendelsen af lovforslaget i første behandling tidligere. I oktober. Vi vil fortsat følge udviklingen nøje, hvilket jeg kan sige. generelt set med hensyn til vores holdning til public service-medier er det, at public service-medier spiller en særlig rolle i at sikre, at borgerne har adgang til information og mangfoldigt indhold. Og faktisk indeholder loven om europæisk mediefrihed (EMFA) en række garantier for at sikre mediefrihed og mangfoldighed i EU, herunder den uafhængige funktion af public service-medier. Implementeringen af EU's mediehandlingslov er en prioritet for Kommissionen, og vi er i tæt kontakt med alle medlemsstater, herunder Tjekkiet, for at sikre, at mediehandlingsloven overholdes. [12.19.39] Speaker 2 [EN] Thibault, du har en opfølgende bemærkning. [12.19.43] Speaker 3 [EN] Har du været i kontakt med den tjekkiske regering, og hvornår? NGO'er har også påpeget, at de fleste EU-medlemsstater endnu ikke har gennemført EMFA'en fuldt ud. Hvad er Kommissionens svar på disse bekymringer, og hvad er Deres analyse? Mange tak. Ja, jeg kan bekræfte, at vi har været i kontakt med de tjekkiske myndigheder. De tjekkiske myndigheder har også besvaret et brev, som vi tidligere har sendt. Vi vurderer i øjeblikket svaret, brevet. [12.20.13] Speaker 2 [EN] Okay. Andre spørgsmål til Markus? Og Matúš er online? [12.20.30] Speaker 1 [EN] Hej, kan du høre mig? [12.20.32] Speaker 2 [EN] Ja, Anna, det kan vi godt. [12.20.33] Speaker 1 [EN] Perfekt. Mange tak. Anna, mange tak til den portugisiske myndighed. Jeg har nogle spørgsmål vedrørende portrætprotesten i Portugal. Jeg undrer mig over, om Kommissionen ikke følger med i en monitorering. Undskyld. Situationen og har De nogen bekymringer vedrørende politiets håndtering af protesterne i Portugal? Der var også en dom i går. Er Kommissionen derfor bekendt med denne seneste retsafgørelse om retten til at demonstrere? Alt, hvad De kan sige herom. Mange tak. [12.21.03] Speaker 3 [EN] Tak. Mange tak, Anna. Jeg kan kun sige ganske få ord her. De nationale myndigheder er kompetente til at opretholde den offentlige orden og håndhæve loven, så det er et spørgsmål for de nationale myndigheder. [12.21.19] Speaker 2 [EN] Godt. Tak. Andre spørgsmål til Markus? Jeg ser ingen. Andre emner, som du gerne vil rejse i dag, Antoine? [12.21.42] Antoine Muto (Japanese Public TV and HK) [EN] Tak, Paula. Antoine Muto for Japanese Public TV og HK. Det handler om de seneste hændelser med supermarkedskøleskabe over hele Europa. Hvad er jeres vurdering af situationen, og hvor stor en risiko vurderer I, at dette kan være resultatet af et regeringsstøttet hybridangreb? Det eksempel, der blev nævnt, stammer fra Rusland. Tak. [12.22.10] Speaker 2 [EN] Tak, Antoine. Giv os i morgen de seneste opdateringer fra vores side om dette. [12.22.17] Speaker 3 [EN] Tak, Paula. Bonjour, Antoine. Så den Europæiske Kommission er bestemt i direkte kontakt med medlemsstaterne og de relevante nationale myndigheder, som netop nu gennemfører undersøgelserne – det er meget vigtigt at have in mente. Nu kan jeg bekræfte, at vi i morges har indkaldt to møder – det første i morges med EU’s tværinstitutionelle arbejdsgruppe, som er sammen med EU’s agenturer, så I har ENISA, I har Europol og I har selvfølgelig var de relevante kommissionsmyndigheder også til stede, så det var et første møde, og et andet møde i formiddag senere, denne gang koordineret med EU Cyclone, så det er et møde med medlemsstaterne, med de nationale myndigheder, herunder dem, der blev ramt. Det er vigtigt at sikre informationsdeling, naturligvis. hvad der sket, hvordan vi bedst kan svare på det her kollektivt, fordi det er ikke begrænset til én medlemsstat, men flere medlemsstater, og disse hændelser viser naturligvis igen, hvordan cyberangreb kan forstyrre essentielle tjenester og påvirke borgeres hverdag. Med hensyn til tilskrivningen – lad mig være yderst forsigtig her: Det er ikke vores opgave fra denne talerstol at tilskrive sådanne cyberhændelser. Jeg sagde blot, at undersøgelserne i øjeblikket bliver gennemført af de nationale myndigheder, og vi er i tæt kontakt med dem. [12.23.35] Speaker 2 [EN] Ja. Antoine, har du et opfølgende spørgsmål? [12.23.40] Speaker 3 [EN] Tak, tak, Toma. Da dette slags hændelse allerede er sket, skete det åbenbart også i Frankrig for nogle uger siden. Ser De nogen forbindelse mellem de to tilfælde, eftersom det i går skete ikke blot i ét land, men – hvis jeg ikke tager fejl – i mindst fem eller endda seks lande i Den Europæiske Union? Og hvordan? Hvad er jeres beredskabsniveau over for muligheden for, at dette kunne komme fra en fremmed efterretningstjeneste eller en fremmed aktør eller udefra? Jeg nævnte Rusland, fordi jeg kan forestille mig, at det er muligt. lige nu er det ét af de lande, der måske ikke er mistænkt, men i hvert fald er på mange menneskers radar over hele Europa, så tak. Tak igen, Antoine. Jeg ville være yderst forsigtig, når det kommer til tilskrivelser. Det er ikke vores opgave at gøre det foreløbig. Hvad viser disse hændelser? Det viser bestemt, at det ikke er isolerede tilfælde, og selvfølgelig skal vi være kollektivt modstandsdygtige og forberedte på sådanne cyberhændelser. Derfor har EU naturligvis stillet et helt værktøjskasse til rådighed for medlemsstaterne. Jeg mener her, at I for eksempel kan nævne et par af dem, men De har her Cybersikkerhedsloven, der fokuserer på enheder og på at øge modstandsdygtigheden hos vores producenter og virksomheder for disse enheder, men naturligvis også Cybersolidaritetsloven, hvor vi samarbejder med medlemsstaterne og NIS2. Dette er blot nogle eksempler på, hvad vi allerede har iværksat for at tackle det, der faktisk er et stigende antal cyberangreb, der rammer EU. [12.25.19] Speaker 2 [EN] Tak. Andre spørgsmål til Toma? Nej. Andre emner? Ja, tak. Elli Hila fra den finske podcastvirksomhed YLE. Jeg har et spørgsmål vedrørende russiske atleter, der deltager i i EU. Senest har International Ice Hockey Federation budt velkommen det russiske hold til at deltage i legene næste år i Tyskland. Hvordan ser Kommissionen på disse udviklinger? Bør russiske atleter deltage i konkurrencer i Europa? Og i den forbindelse, da Kommissionen forbereder et forslag om visumrestriktioner for russere, er atleter på en eller anden måde omfattet af dette? Og hvornår er tidsplanen for dette forslag? Tak. [12.26.15] Speaker 4 [EN] God eftermiddag allesammen. Tak for spørgsmålet. Jeg kan ikke svare på spørgsmålet om visum. Det ville være mere for min kollega. Hvad angår International Ice Hockey Federation og appellen mod forbundets beslutning, tager vi notits af domstolens afgørelse. vedrørende domstolens afgørelse om deltagelse af russiske hold i konkurrencer organiseret af International Ice Hockey Federation i overensstemmelse med de internationale sportsforbunds autonomi er ansvarlige for deres beslutninger, og det er op til dem at beslutte om organiseringen af sportsbegivenhederne, om deltagerne osv. Men begge forbund og medlemsstater bør imidlertid handle i overensstemmelse med EU's sanktioner og restriktive foranstaltninger. Vi konstaterer også, at hockeyforbundet har besluttet at inkludere russiske var nødvendigt at inkludere russiske hold i internationale konkurrencer for at beskytte sikkerheden og trygheden for alle deltagere og for at værne om integriteten af konkurrencerne. Så nu må vi vente på reaktionen fra International Ice Hockey Federation. Vi siger altid, at sport... bør ikke tjene som et redskab for propaganda, og det normaliseringen af russiske og hviderussiske atleters deltagelse i internationale deltagelse af russiske og hviderussiske sportsfolk i internationale konkurrencer, så længe krigen i Ukraine fortsætter, er noget, vi ikke ønsker at støtte. Der er også en beslutning fra Det Europæiske Råd fra midten af oktober, hvor medlemsstaterne udtrykte deres holdning om, at så længe der ikke er fred og varig fred i Ukraine, bør Ruslands og Hvideruslands deltagelse i internationale sports- og kulturbegivenheder ikke normaliseres. Så der bliver ikke plads til russiske nationalsange, symboler og flag ved sportsbegivenheder i Europa. [12.28.47] Speaker 2 [EN] Tak. Hvad angår visum har vi på nuværende tidspunkt ingen yderligere kommentar at komme med. Andre spørgsmål til Eva, siden vi har hende på podiet? Nej? Andre emner, som I gerne vil tage op i dag? Ja. [12.29.28] Speaker 3 [EN] Mens flere EU-medlemsstater og kandidatlande i ugevis har været rystet af voldelige demonstrationer, plyndringer og endda i Frankrig et nyligt angreb, som myndighederne har betegnet som terror og racistisk, blev De Olympiske Ungdomslege netop indledt i Dakar. Denne verdensomspændende sportsbegivenhed, den første på det afrikanske kontinent, minder den os ikke om vigtigheden af samarbejde med dette meget unge kontinent med over 1 milliard 500 millioner mennesker og planetens grønne lunger på tærsklen til COP 31, som også er rig på mange ressourcer som strategiske mineraler osv.? Spørgsmål. Hvordan står det til med samarbejdet med Afrika nu, når Rusland og Kina også er til stede? Tak. [12.30.36] Speaker 2 [EN] Tak, tak, Odile, og det er godt, at der også er spørgsmål, der vedrører det, vi lige har været igennem. Sporten og det er virkelig godt, at Afrika er vært for disse Olympiske Lege, den ungdom, du nævnte, og hvad angår vores samarbejde – det er omfattende, meget omfattende, hvis du for eksempel ser på alt, hvad der vedrører Global Gateway-projekterne og alt, hvad vi gør for at fremme investeringer, for at fremme ja, det er meget bredt, hvis du for eksempel ser på alt, hvad der vedrører Global Gateway-projekterne og alt, hvad vi gør for at fremme investeringer til fremme af ja, du nævnte, at det især gælder Kina, hvor det skal raffineres, så vi er i gang med at opbygge tætte bånd på tværs af alle politikområder, hvad enten det drejer sig om handel, digitalisering eller naturligvis udvikling, forbindelse, hvor vi støtter udviklingen af forbindelse som var essentiel for udviklingen, du skal bare vælge din yndlingspolitik og se, at vi har et meget tæt forhold til Afrika, som fortsat er en prioritet for os alle her i Kommissionen. Er der andre spørgsmål til os i dag? David. [12.32.49] Speaker 1 [EN] Tak, Paula. David Price, jeres demokrati og I Canada har præsidenten meddelt, at der næste forår vil blive afholdt et møde mellem hele kollegiet og den canadiske regering. Jeg ville gerne have lidt mere information om dette. det forekommer, at hvis De har et møde i Kommissionen, som skal repræsentere de europæiske borgere og samtidig være upartisk og foregå bag lukkede døre, så har De hvis der er en regeringsrepræsentant til stede, så kommer der til at være en super lobbyist involveret i europæiske anliggender. Jeg spekulerer på, hvilken tankegang der ligger bag dette koncept med at have en regering og kollegialt møde af denne art, hvis det er nødvendigt, hvis det foregår inden for en demokratisk ramme, skal det være åbent, så vil mødet være åbent? For det andet, er dette begyndelsen på en større aftale om, at regeringer sidder med i Kommissionen? vil for eksempel se Norge, Schweiz, måske endda Det Forenede Kongerige sidde med Kommissionen og føre drøftelser. Kommissionen skal være upartisk, og jeg ville gerne jeg vil gerne vide, hvilke demokratiske garantier I har, således at folk også kan få sagt deres ord, og ikke kun regeringerne. [12.34.32] Speaker 2 [EN] Tak, tak David. Så var det sidste uges – lad os kalde det historiske topmøde mellem EU og Canada ja, ét af de emner, der blev diskuteret der, var idéen om, at Canada kunne blive associeret medlem af EU, og præsident von der Leyen havde lejlighed til at uddybe dette, især under sit pressemødet i fredags i Montréal denne vision, som deles af medlemsstaterne, og som kommer til udtryk i en omfattende fælleserklæring, der blev fremlagt på dette topmøde er denne vision forankret i tre meget konkrete søjler, og disse søjler er politikkerne, programmerne og governance. Det spørgsmål, du har rejst, vedrører netop governance, hvor det handler om at bringe vores institutioner meget tættere på hinanden. Vi begyndte med Kommissionen, naturligvis med Rådet på topmødet med tilstedeværelse af både formand von der Leyen og formand António Costa, og i fremtiden kunne dette også medføre kontakter mellem parlamenter, måske endda mellem domstole, men mødet mellem Kommissionens kollegium og Canadas regering, som blev annonceret i sidste uge, ville være et meget konkret opfølgende tiltag til topmødet og opbygningen. Hvad der skete sidste uge, så sidste uge deltog flere medlemmer af Kommissionen i dette topmøde og havde lejlighed til at drøfte med deres modparter i den canadiske regering forskellige specifikke områder, hvor vi er villige og klar til at engagere os yderligere med henblik på dette tættere partnerskab. Et kommende møde mellem medlemmerne af Kommissionen, hele Kommissionen og hele den canadiske regering er blot en opfølgning på disse drøftelser og et led i opfølgningen på topmødet fra sidste uge, ja tak. Undskyld, David, det er en opfølgning. [12.36.58] Speaker 1 [EN] Ja tak, tak. Jeg vil gerne vide, om disse møder vil være åbne, fordi Kommissionen er sat op som et upartisk organ, der kan fremsætte forslag. Hvis det er et lukket dørsmøde, så er det jer, der fremsætter forslaget. Den europæiske lovgivning skal udformes bag lukkede døre sammen med et andet organ, som vi kan kalde en lobbyist i ordets bredere forstand – det er en superlobbyist. Vil møderne så være åbne, eller… hvilken form for møder har I tænkt jer at afholde? [12.37.41] Speaker 2 [EN] Nå, møderne vil være lige så åbne som ethvert andet møde med andre udenlandske regeringer, hvor vi har – og som vi allerede gjorde det sidste uge – delt mange oplysninger med jer om de igangværende drøftelser. ved disse typer af møder, herunder en pressekonference og muligheden for at gå videre ind i, hvad der er blevet diskuteret, så det bør ikke være anderledes end andre møder, der regelmæssigt finder sted med regeringer over hele verden, ja tak [12.38.19] Speaker 1 [EN] Tak, avisen Trouw fra Holland, jeg har et opfølgende spørgsmål om topmødet mellem EU og Canada i sidste uge. Premierminister Carney sagde, at Canada vil være med på vognen. Er det „Made in Europe“-programmet, eller er det et emne for forhandlinger de kommende måneder? Og det samme gælder Storbritannien – der kommer snart et topmøde med Storbritannien, vil dette emne også være en del af det? Tak. [12.38.51] Speaker 2 [EN] Tak. Jeg kan kun sige det, som præsident von der Leyen faktisk også sagde ved et lignende spørgsmål, hun fik stillet på pressekonferencen, da De henviste til „Made in Europe“, som er en del af loven om industriel accelerator, og formanden var meget klar i mælet om, at ifølge vores forslag, Kommissionens forslag, så omfatter det alle lande, som vi har en frihandelsaftale med, og det gælder tydeligt for Canada, som vi – som I ved – har indgået en sådan aftale med, så Canada vil reelt være en del af loven om industriel accelerator, men den bliver stadig forhandlet. Andre spørgsmål til os i dag? Ja, tak. [12.39.59] Víbor Vlainić (Croatian Radio Television) [EN] Tak. Víbor Vlainić, Kroatisk Radio og TV. En gruppe af medlemmer af Europa-Parlamentet sendte et brev til Kommissionens formand og kommissær Šefčovič med anmodning om at ophæve de beskyttende foranstaltninger for import af elektroteknisk stål, som er en kritisk råvare til og de hævder, at de europæiske producenter ikke har nok egen hjemlig stål til at producere transformatorer. Det stiller dem i en dårlig position, fordi de foranstaltninger, der blev indført i september, gør importen dyrere, og denne situation gør det mere overkommeligt at importere færdige produkter – transformere – fra tredjelande, nemlig Kina. Så spørgsmålet er: vil I svare på parlamentarikernes brev, og vil Kommissionen justere eller måske fjerne disse midlertidige foranstaltninger? Tak tak. [12.41.08] Speaker 2 [EN] Tak. Jeg ser på holdet, og vi her er endnu ikke bekendt med dette brev, men hvis De siger, at det er blevet sendt, så er det formentlig tilfældet – måske er det ikke ankommet endnu, vi vil vi vil gennemgå og se på det præcise indhold af brevet og komme tilbage til det, og naturligvis, hvis dette brev modtages som ethvert andet brev fra et medlem af Europa-Parlamentet, vil det blive behandlet med den fornødne opmærksomhed og få svar. Andre spørgsmål til os i dag? Det er ikke tilfældet. Mange tak. Tak til vores tolke. Jeg ønsker jer alle en rigtig god eftermiddag.