1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
Brussels Live
Transskriberet og oversat af AI

2
00:00:00,230 --> 00:00:03,933
God eftermiddag og velkommen
til vores middagsbriefing.

3
00:00:03,981 --> 00:00:05,690
Vi har to meddelelser til jer i dag.

4
00:00:07,370 --> 00:00:14,106
Og jeg begynder på fransk. Først og fremmest,
efter dagens møde med kabinetscheferne

5
00:00:14,181 --> 00:00:17,243
i Europa-Kommissionen, kan
jeg Jeg vil nu tale på fransk.

6
00:00:17,311 --> 00:00:22,231
Først og fremmest kan jeg efter dagens
møde med kommissærernes kabinetschefer

7
00:00:22,305 --> 00:00:26,768
præsentere dagsordenen for i morgen
på kommissionens møde samt de

8
00:00:26,909 --> 00:00:33,719
pressebegivenheder, vi forbereder. Derfor
forventes det, at Kommissionen vedtager en

9
00:00:33,776 --> 00:00:38,959
europæisk strategi for bæredygtig turisme,
som vil blive emnet for Kommissionens

10
00:00:39,044 --> 00:00:43,686
referat og en pressekonference
med kommissær Tsitsikostas.

11
00:00:43,735 --> 00:00:49,808
Kollegiet vil også vedtage Europa-Kommissionens
arbejdsprogram for 2027 samt den

12
00:00:49,902 --> 00:00:57,634
årlige rapport om forenkling for 2026.
En pressekonference med kommissærerne

13
00:00:57,719 --> 00:01:04,824
Dombrowski og Šefčovič om dette emne
vil blive afholdt efter formandskabets

14
00:01:04,909 --> 00:01:10,432
gennemgang. Endelig vil Kommissionen også
vedtage udvidelsespakken, som vil blive

15
00:01:10,479 --> 00:01:18,080
præsenteret på en pressekonference. af
den høje repræsentant Callas og kommissær

16
00:01:18,197 --> 00:01:21,770
Koss, og vi vi har organiseret
en teknisk briefing

17
00:01:22,310 --> 00:01:23,450
off the record

18
00:01:23,450 --> 00:01:32,938
i morgen klokken 10 om dette emne.
Det er dagsordenen for Kommissionen.

19
00:01:33,020 --> 00:01:36,983
Og pressebegivenhederne relateret til det.

20
00:01:37,039 --> 00:01:43,152
Og derefter, som sædvanlig, vil I senere
på eftermiddagen modtage mere uddybende

21
00:01:43,247 --> 00:01:44,930
information pr. e-mail.

22
00:01:48,170 --> 00:01:54,232
Lad mig også henlede opmærksomheden på,
at dette er vores første daglige nyhed for

23
00:01:54,303 --> 00:02:00,247
måneden, og at vi offentliggør en tabel,
da vi systematisk gør det hver måned med

24
00:02:00,363 --> 00:02:06,209
den lovgivning, der træder i kraft
eller anvendes i denne måned.

25
00:02:06,324 --> 00:02:10,914
Som kan være nyttigt
for jeres rapportering.

26
00:02:11,006 --> 00:02:17,239
Og det er knyttet til dagens
nyheder helt i bunden af dem.

27
00:02:17,305 --> 00:02:23,388
Og til sidst vil jeg meget gerne byde
en gruppe besøgende velkommen, som i dag

28
00:02:23,487 --> 00:02:31,817
slutter sig til os i vores presselokale.
Jeg forstår, at vi har 23 studerende fra

29
00:02:31,908 --> 00:02:38,232
Utrecht School of Journalism her i dag.
Jeg håber, I får en god tid her blandt

30
00:02:38,305 --> 00:02:45,597
fremtidige kolleger. Og at I også
får glæde af denne middagstid.

31
00:02:45,689 --> 00:02:52,982
Det var så vores meddelelser, og nu
kan vi tage imod jeres spørgsmål.

32
00:02:53,153 --> 00:02:54,410
Lad mig starte her.

33
00:02:58,370 --> 00:03:01,833
Tak. Alice Tyree som rapporter. Jeg har
et spørgsmål vedrørende mødet, der skal

34
00:03:01,872 --> 00:03:07,577
finde sted i Bruxelles i denne uge. Med
deltagelse af USA's særlige sendebud Steve

35
00:03:07,625 --> 00:03:12,913
Witkoff og repræsentanter fra NATO, EU,
Tyskland, Frankrig og Storbritannien, kan De

36
00:03:12,958 --> 00:03:15,749
så oplyse navnet på den person,
der vil repræsentere EU?

37
00:03:15,783 --> 00:03:16,850
Mange tak.

38
00:03:16,850 --> 00:03:23,251
Tak. Jeg kan bekræfte, at det er i
denne uge på onsdag, ja i morgen vil

39
00:03:23,322 --> 00:03:29,638
Europa-Kommissionen afholde et møde med
repræsentanter fra Ukraine, USA, Frankrig,

40
00:03:29,757 --> 00:03:35,504
Tyskland, Storbritannien,
NATO og Verdensbanken.

41
00:03:35,614 --> 00:03:43,813
Og dette møde vil bygge videre på
tidligere samtaler, som fandt sted i Miami.

42
00:03:43,928 --> 00:03:52,890
Med Ukraine og USA også på det tidspunkt
med henblik på en varig bæredygtig fred i

43
00:03:52,970 --> 00:04:00,385
Ukraine. Og mødet på onsdag vil fokusere
på Ukraines genopbygning efter krigen.

44
00:04:00,471 --> 00:04:08,307
velstand og fra vores side vil det
være på niveau med vores nationale

45
00:04:08,390 --> 00:04:16,840
sikkerhedsrådgiver. Så højt.
Højtstående embedsmænd.

46
00:04:16,952 --> 00:04:18,152
Ja, Gina.

47
00:04:20,750 --> 00:04:25,486
Jeg ville bare lige følge op. Kommissionen
står så for mødet, og vidste De, hr.

48
00:04:25,572 --> 00:04:29,676
Var det hr. Witkoff, der ville annoncere
det i går på Twitter eller på X i går,

49
00:04:29,725 --> 00:04:31,190
eller var det en overraskelse?

50
00:04:32,210 --> 00:04:37,091
Tak. Jeg bekræfter, at Kommissionen
står for dette møde i morgen, og vi er

51
00:04:37,168 --> 00:04:43,589
naturligvis i kontakt med vores amerikanske
kolleger også med hensyn til meddelelser

52
00:04:43,731 --> 00:04:47,990
og de kommende møder. Ja, Gina, følg op.

53
00:04:49,550 --> 00:04:52,055
Ja, tak. Det besvarer dog
ikke helt mit spørgsmål.

54
00:04:52,106 --> 00:04:54,950
Vidste De, at hr. Witkoff
ville annoncere det i går?

55
00:04:55,850 --> 00:05:00,223
Jeg ved ikke, om vi vidste det.
Jeg ved, at vi er i kontakt med hr.

56
00:05:00,296 --> 00:05:06,754
Witkoff og andre repræsentanter for
USA i forbindelse med disse samtaler.

57
00:05:06,870 --> 00:05:13,498
Og derfor er det ganske naturligt, at det
på et tidspunkt bliver annonceret, og at

58
00:05:13,546 --> 00:05:18,189
vi får lejlighed til at bekræfte, at vi
i dag ved middagstid faktisk er vært for

59
00:05:18,273 --> 00:05:22,430
dette møde her med jer. Ja, Vitali.

60
00:05:25,610 --> 00:05:30,500
Vitali Sizovov, Freedom TV Channel.
Bare en kort opfølgende spørgsmål.

61
00:05:30,562 --> 00:05:36,129
Forventer De et besøg af Ukraines præsident,
eftersom han sidste uge meddelte, at

62
00:05:36,188 --> 00:05:39,947
han ville besøge Bruxelles, men
jeg tror, at besøget blev aflyst?

63
00:05:39,983 --> 00:05:41,183
Tak.

64
00:05:41,630 --> 00:05:48,769
Jeg er ikke bekendt med, at præsident
Zelensky har besøgt Bruxelles i hvert fald

65
00:05:48,819 --> 00:05:53,252
ikke for at møde en kommissær. Jeg kender
ikke til et sådant møde eller besøg i

66
00:05:53,382 --> 00:06:02,253
denne uge. Andet. Spørgsmål? Laura Dubois.

67
00:06:02,466 --> 00:06:06,898
Jeg ved ikke, om det
drejer sig om dette emne.

68
00:06:06,963 --> 00:06:08,150
Online.

69
00:06:08,150 --> 00:06:08,990
Laura.

70
00:06:08,990 --> 00:06:11,229
Ja, hej. Laura Dubois fra Financial Times.

71
00:06:11,273 --> 00:06:14,176
Er der andet om mødet? Kan De venligst
fortælle mig, hvem der vil deltage fra

72
00:06:14,214 --> 00:06:15,414
amerikansk side? Tak.

73
00:06:16,250 --> 00:06:25,657
Det kan jeg endnu ikke. Vi bliver nødt
til at vente lidt på den information.

74
00:06:25,728 --> 00:06:29,966
Andet. Emner, som du
gerne vil tage op i dag?

75
00:06:30,085 --> 00:06:32,870
Ja, tak. Ja. Ja.

76
00:06:36,290 --> 00:06:37,730
Hej, Thibault Maillet fra Arte.

77
00:06:38,330 --> 00:06:41,572
I dag er de tjekkiske public service-medier
i strejke for at protestere mod

78
00:06:41,610 --> 00:06:45,735
afskaffelsen af licensafgiften
og nedskæringerne i deres budget.

79
00:06:45,788 --> 00:06:49,810
Ifølge EU-loven om mediefrihed skal
medlemsstaterne sikre, at public service-medier

80
00:06:49,856 --> 00:06:54,351
har tilstrækkelig, bæredygtig
og forudsigelig finansiering.

81
00:06:54,611 --> 00:06:58,838
Ifølge Europa-Kommissionen er de
foranstaltninger, der blev vedtaget i første

82
00:06:58,886 --> 00:07:01,190
behandling i Tjekkiet, i strid med EMFA.

83
00:07:02,990 --> 00:07:10,934
Tak, Thibault. Jeg beder
Markus om at slutte sig til os.

84
00:07:11,000 --> 00:07:14,390
Om medierelateret lovgivning i Tjekkiet.

85
00:07:18,410 --> 00:07:24,621
Mange tak for spørgsmålet. Vi er bekendt
med beslutningerne fra det tjekkiske

86
00:07:24,689 --> 00:07:32,387
parlaments deputertkammer og godkendelsen
af lovforslaget i første behandling

87
00:07:32,688 --> 00:07:40,563
tidligere. I oktober. Vi vil fortsat følge
udviklingen nøje, hvilket jeg kan sige.

88
00:07:40,666 --> 00:07:46,400
generelt set med hensyn til vores holdning
til public service-medier er det, at

89
00:07:46,443 --> 00:07:50,767
public service-medier spiller en særlig
rolle i at sikre, at borgerne har adgang til

90
00:07:50,848 --> 00:07:55,196
information og mangfoldigt indhold. Og
faktisk indeholder loven om europæisk

91
00:07:55,258 --> 00:07:59,862
mediefrihed (EMFA) en række garantier for
at sikre mediefrihed og mangfoldighed i

92
00:07:59,927 --> 00:08:03,751
EU, herunder den uafhængige
funktion af public service-medier.

93
00:08:03,809 --> 00:08:08,179
Implementeringen af EU's mediehandlingslov
er en prioritet for Kommissionen, og vi

94
00:08:08,227 --> 00:08:13,424
er i tæt kontakt med alle medlemsstater,
herunder Tjekkiet, for at sikre, at

95
00:08:13,538 --> 00:08:15,710
mediehandlingsloven overholdes.

96
00:08:17,330 --> 00:08:18,590
Thibault, du har en opfølgende bemærkning.

97
00:08:21,350 --> 00:08:26,765
Har du været i kontakt med den
tjekkiske regering, og hvornår?

98
00:08:26,834 --> 00:08:32,192
NGO'er har også påpeget, at de fleste
EU-medlemsstater endnu ikke har gennemført

99
00:08:32,285 --> 00:08:38,017
EMFA'en fuldt ud. Hvad er Kommissionens
svar på disse bekymringer, og hvad er Deres

100
00:08:38,084 --> 00:08:41,616
analyse? Mange tak. Ja, jeg kan bekræfte,
at vi har været i kontakt med de tjekkiske

101
00:08:41,717 --> 00:08:46,261
myndigheder. De tjekkiske myndigheder har
også besvaret et brev, som vi tidligere

102
00:08:46,321 --> 00:08:49,670
har sendt. Vi vurderer i
øjeblikket svaret, brevet.

103
00:08:51,650 --> 00:09:03,350
Okay. Andre spørgsmål til
Markus? Og Matúš er online?

104
00:09:08,510 --> 00:09:09,710
Hej, kan du høre mig?

105
00:09:10,310 --> 00:09:11,510
Ja, Anna, det kan vi godt.

106
00:09:11,930 --> 00:09:15,127
Perfekt. Mange tak. Anna, mange
tak til den portugisiske myndighed.

107
00:09:15,180 --> 00:09:18,676
Jeg har nogle spørgsmål vedrørende
portrætprotesten i Portugal.

108
00:09:18,750 --> 00:09:25,113
Jeg undrer mig over, om Kommissionen
ikke følger med i en monitorering.

109
00:09:25,162 --> 00:09:30,238
Undskyld. Situationen og har De nogen
bekymringer vedrørende politiets håndtering af

110
00:09:30,293 --> 00:09:32,995
protesterne i Portugal?
Der var også en dom i går.

111
00:09:33,048 --> 00:09:38,180
Er Kommissionen derfor bekendt med denne
seneste retsafgørelse om retten til at

112
00:09:38,243 --> 00:09:40,310
demonstrere? Alt, hvad De
kan sige herom. Mange tak.

113
00:09:41,690 --> 00:09:46,003
Tak. Mange tak, Anna. Jeg kan
kun sige ganske få ord her.

114
00:09:46,050 --> 00:09:50,567
De nationale myndigheder er kompetente
til at opretholde den offentlige orden og

115
00:09:50,629 --> 00:09:53,930
håndhæve loven, så det er et spørgsmål
for de nationale myndigheder.

116
00:09:57,530 --> 00:10:09,893
Godt. Tak. Andre spørgsmål
til Markus? Jeg ser ingen.

117
00:10:10,071 --> 00:10:13,490
Andre emner, som du gerne
vil rejse i dag, Antoine?

118
00:10:20,450 --> 00:10:24,734
Tak, Paula. Antoine Muto for
Japanese Public TV og HK.

119
00:10:24,829 --> 00:10:32,096
Det handler om de seneste hændelser med
supermarkedskøleskabe over hele Europa.

120
00:10:32,170 --> 00:10:37,488
Hvad er jeres vurdering af situationen, og
hvor stor en risiko vurderer I, at dette

121
00:10:37,574 --> 00:10:42,938
kan være resultatet af et
regeringsstøttet hybridangreb?

122
00:10:43,019 --> 00:10:46,600
Det eksempel, der blev
nævnt, stammer fra Rusland.

123
00:10:46,638 --> 00:10:47,838
Tak.

124
00:10:48,770 --> 00:10:55,610
Tak, Antoine. Giv os i morgen de seneste
opdateringer fra vores side om dette.

125
00:10:55,730 --> 00:10:59,104
Tak, Paula. Bonjour, Antoine. Så den
Europæiske Kommission er bestemt i direkte

126
00:10:59,144 --> 00:11:04,219
kontakt med medlemsstaterne og de relevante
nationale myndigheder, som netop nu

127
00:11:04,272 --> 00:11:07,668
gennemfører undersøgelserne – det
er meget vigtigt at have in mente.

128
00:11:07,715 --> 00:11:12,558
Nu kan jeg bekræfte, at vi i morges har
indkaldt to møder – det første i morges med

129
00:11:12,626 --> 00:11:18,436
EU’s tværinstitutionelle arbejdsgruppe,
som er sammen med EU’s agenturer, så I har

130
00:11:18,491 --> 00:11:22,711
ENISA, I har Europol og I har selvfølgelig
var de relevante kommissionsmyndigheder

131
00:11:22,759 --> 00:11:27,694
også til stede, så det var et første
møde, og et andet møde i formiddag senere,

132
00:11:27,768 --> 00:11:33,358
denne gang koordineret med EU Cyclone, så
det er et møde med medlemsstaterne, med de

133
00:11:33,415 --> 00:11:35,999
nationale myndigheder,
herunder dem, der blev ramt.

134
00:11:36,044 --> 00:11:39,586
Det er vigtigt at sikre
informationsdeling, naturligvis.

135
00:11:39,658 --> 00:11:45,382
hvad der sket, hvordan vi bedst kan svare
på det her kollektivt, fordi det er ikke

136
00:11:45,438 --> 00:11:50,230
begrænset til én medlemsstat, men flere
medlemsstater, og disse hændelser viser

137
00:11:50,320 --> 00:11:55,166
naturligvis igen, hvordan cyberangreb kan
forstyrre essentielle tjenester og påvirke

138
00:11:55,223 --> 00:12:00,236
borgeres hverdag. Med hensyn til tilskrivningen
– lad mig være yderst forsigtig her:

139
00:12:00,285 --> 00:12:04,988
Det er ikke vores opgave fra denne talerstol
at tilskrive sådanne cyberhændelser.

140
00:12:05,036 --> 00:12:09,297
Jeg sagde blot, at undersøgelserne i
øjeblikket bliver gennemført af de nationale

141
00:12:09,342 --> 00:12:11,330
myndigheder, og vi er
i tæt kontakt med dem.

142
00:12:13,370 --> 00:12:15,710
Ja. Antoine, har du et
opfølgende spørgsmål?

143
00:12:18,530 --> 00:12:23,718
Tak, tak, Toma. Da dette slags hændelse
allerede er sket, skete det åbenbart også i

144
00:12:23,786 --> 00:12:29,468
Frankrig for nogle uger siden. Ser De
nogen forbindelse mellem de to tilfælde,

145
00:12:29,512 --> 00:12:33,991
eftersom det i går skete ikke blot i ét
land, men – hvis jeg ikke tager fejl – i

146
00:12:34,069 --> 00:12:40,019
mindst fem eller endda seks
lande i Den Europæiske Union?

147
00:12:40,427 --> 00:12:46,635
Og hvordan? Hvad er jeres beredskabsniveau
over for muligheden for, at dette kunne

148
00:12:46,700 --> 00:12:51,750
komme fra en fremmed efterretningstjeneste
eller en fremmed aktør eller udefra?

149
00:12:51,846 --> 00:12:56,828
Jeg nævnte Rusland, fordi jeg kan
forestille mig, at det er muligt.

150
00:12:56,897 --> 00:13:03,067
lige nu er det ét af de lande, der måske
ikke er mistænkt, men i hvert fald er på

151
00:13:03,131 --> 00:13:07,940
mange menneskers radar
over hele Europa, så tak.

152
00:13:07,984 --> 00:13:10,534
Tak igen, Antoine. Jeg ville være
yderst forsigtig, når det kommer til

153
00:13:10,568 --> 00:13:14,321
tilskrivelser. Det er ikke vores
opgave at gøre det foreløbig.

154
00:13:14,392 --> 00:13:19,759
Hvad viser disse hændelser? Det viser
bestemt, at det ikke er isolerede tilfælde, og

155
00:13:19,829 --> 00:13:24,956
selvfølgelig skal vi være kollektivt
modstandsdygtige og forberedte på sådanne

156
00:13:25,019 --> 00:13:29,544
cyberhændelser. Derfor har EU naturligvis
stillet et helt værktøjskasse til rådighed

157
00:13:29,588 --> 00:13:32,679
for medlemsstaterne. Jeg mener her, at I
for eksempel kan nævne et par af dem, men

158
00:13:32,722 --> 00:13:37,187
De har her Cybersikkerhedsloven, der
fokuserer på enheder og på at øge

159
00:13:37,265 --> 00:13:42,705
modstandsdygtigheden hos vores producenter
og virksomheder for disse enheder, men

160
00:13:42,755 --> 00:13:47,743
naturligvis også Cybersolidaritetsloven,
hvor vi samarbejder med medlemsstaterne og

161
00:13:47,783 --> 00:13:52,405
NIS2. Dette er blot nogle eksempler på,
hvad vi allerede har iværksat for at tackle

162
00:13:52,476 --> 00:13:55,970
det, der faktisk er et stigende
antal cyberangreb, der rammer EU.

163
00:13:57,830 --> 00:14:05,174
Tak. Andre spørgsmål til
Toma? Nej. Andre emner?

164
00:14:05,292 --> 00:14:15,463
Ja, tak. Elli Hila fra den
finske podcastvirksomhed YLE.

165
00:14:15,517 --> 00:14:20,733
Jeg har et spørgsmål vedrørende
russiske atleter, der deltager i i EU.

166
00:14:20,820 --> 00:14:26,469
Senest har International Ice Hockey Federation
budt velkommen det russiske hold til

167
00:14:26,543 --> 00:14:31,255
at deltage i legene næste år i Tyskland.
Hvordan ser Kommissionen på disse

168
00:14:31,318 --> 00:14:36,533
udviklinger? Bør russiske atleter
deltage i konkurrencer i Europa?

169
00:14:36,612 --> 00:14:42,927
Og i den forbindelse, da Kommissionen
forbereder et forslag om visumrestriktioner

170
00:14:42,999 --> 00:14:48,306
for russere, er atleter på en
eller anden måde omfattet af dette?

171
00:14:48,387 --> 00:14:51,499
Og hvornår er tidsplanen
for dette forslag?

172
00:14:51,541 --> 00:14:52,741
Tak.

173
00:14:53,630 --> 00:14:55,456
God eftermiddag allesammen.
Tak for spørgsmålet.

174
00:14:55,489 --> 00:14:58,151
Jeg kan ikke svare på
spørgsmålet om visum.

175
00:14:58,226 --> 00:15:05,101
Det ville være mere for min kollega. Hvad
angår International Ice Hockey Federation

176
00:15:05,162 --> 00:15:15,384
og appellen mod forbundets beslutning,
tager vi notits af domstolens afgørelse.

177
00:15:15,465 --> 00:15:23,741
vedrørende domstolens afgørelse om
deltagelse af russiske hold i konkurrencer

178
00:15:23,814 --> 00:15:29,055
organiseret af International Ice Hockey
Federation i overensstemmelse med de

179
00:15:29,130 --> 00:15:35,437
internationale sportsforbunds autonomi er
ansvarlige for deres beslutninger, og det

180
00:15:35,501 --> 00:15:40,871
er op til dem at beslutte om organiseringen
af sportsbegivenhederne, om deltagerne

181
00:15:40,937 --> 00:15:47,245
osv. Men begge forbund og medlemsstater bør
imidlertid handle i overensstemmelse med

182
00:15:47,346 --> 00:15:51,064
EU's sanktioner og
restriktive foranstaltninger.

183
00:15:51,141 --> 00:15:58,726
Vi konstaterer også, at hockeyforbundet
har besluttet at inkludere russiske var

184
00:15:58,818 --> 00:16:04,780
nødvendigt at inkludere russiske hold i
internationale konkurrencer for at beskytte

185
00:16:04,839 --> 00:16:10,277
sikkerheden og trygheden for alle deltagere
og for at værne om integriteten af

186
00:16:10,354 --> 00:16:16,329
konkurrencerne. Så nu må vi vente på
reaktionen fra International Ice Hockey

187
00:16:16,396 --> 00:16:21,772
Federation. Vi siger altid, at sport...
bør ikke tjene som et redskab for

188
00:16:21,954 --> 00:16:32,620
propaganda, og det normaliseringen af
russiske og hviderussiske atleters deltagelse

189
00:16:32,725 --> 00:16:39,811
i internationale deltagelse af russiske og
hviderussiske sportsfolk i internationale

190
00:16:39,874 --> 00:16:48,246
konkurrencer, så længe krigen i Ukraine
fortsætter, er noget, vi ikke ønsker at

191
00:16:48,327 --> 00:16:56,669
støtte. Der er også en beslutning fra Det
Europæiske Råd fra midten af oktober, hvor

192
00:16:56,807 --> 00:17:04,098
medlemsstaterne udtrykte deres holdning
om, at så længe der ikke er fred og varig

193
00:17:04,181 --> 00:17:10,158
fred i Ukraine, bør Ruslands og Hvideruslands
deltagelse i internationale sports- og

194
00:17:10,209 --> 00:17:17,261
kulturbegivenheder ikke normaliseres.
Så der bliver ikke plads til russiske

195
00:17:17,378 --> 00:17:24,530
nationalsange, symboler og flag
ved sportsbegivenheder i Europa.

196
00:17:25,670 --> 00:17:32,660
Tak. Hvad angår visum har vi på nuværende
tidspunkt ingen yderligere kommentar at

197
00:17:32,727 --> 00:17:40,452
komme med. Andre spørgsmål til
Eva, siden vi har hende på podiet?

198
00:17:40,626 --> 00:17:53,792
Nej? Andre emner, som I
gerne vil tage op i dag?

199
00:17:54,141 --> 00:17:55,341
Ja.

200
00:18:06,050 --> 00:18:10,921
Mens flere EU-medlemsstater og kandidatlande
i ugevis har været rystet af voldelige

201
00:18:10,985 --> 00:18:17,806
demonstrationer, plyndringer og endda i
Frankrig et nyligt angreb, som myndighederne

202
00:18:17,873 --> 00:18:24,967
har betegnet som terror og racistisk, blev
De Olympiske Ungdomslege netop indledt i

203
00:18:25,072 --> 00:18:32,114
Dakar. Denne verdensomspændende
sportsbegivenhed, den første på det afrikanske

204
00:18:32,178 --> 00:18:38,643
kontinent, minder den os ikke om vigtigheden
af samarbejde med dette meget unge

205
00:18:38,718 --> 00:18:48,439
kontinent med over 1 milliard 500 millioner
mennesker og planetens grønne lunger på

206
00:18:48,522 --> 00:18:57,361
tærsklen til COP 31, som også er rig på
mange ressourcer som strategiske mineraler

207
00:18:57,512 --> 00:19:09,751
osv.? Spørgsmål. Hvordan står det til med
samarbejdet med Afrika nu, når Rusland og

208
00:19:09,889 --> 00:19:12,110
Kina også er til stede? Tak.

209
00:19:14,030 --> 00:19:21,903
Tak, tak, Odile, og det er godt, at der
også er spørgsmål, der vedrører det, vi lige

210
00:19:22,003 --> 00:19:31,403
har været igennem. Sporten og det er
virkelig godt, at Afrika er vært for disse

211
00:19:31,512 --> 00:19:38,623
Olympiske Lege, den ungdom, du nævnte,
og hvad angår vores samarbejde – det er

212
00:19:38,704 --> 00:19:47,202
omfattende, meget omfattende, hvis du for
eksempel ser på alt, hvad der vedrører

213
00:19:47,341 --> 00:19:56,327
Global Gateway-projekterne og alt, hvad
vi gør for at fremme investeringer, for at

214
00:19:56,409 --> 00:20:05,833
fremme ja, det er meget bredt, hvis du
for eksempel ser på alt, hvad der vedrører

215
00:20:05,936 --> 00:20:15,666
Global Gateway-projekterne og alt, hvad
vi gør for at fremme investeringer til

216
00:20:15,759 --> 00:20:25,029
fremme af ja, du nævnte, at det især gælder
Kina, hvor det skal raffineres, så vi er

217
00:20:25,115 --> 00:20:33,867
i gang med at opbygge tætte bånd på tværs
af alle politikområder, hvad enten det

218
00:20:33,921 --> 00:20:43,299
drejer sig om handel, digitalisering eller
naturligvis udvikling, forbindelse, hvor

219
00:20:43,390 --> 00:20:50,151
vi støtter udviklingen af forbindelse som
var essentiel for udviklingen, du skal

220
00:20:50,251 --> 00:21:03,061
bare vælge din yndlingspolitik og se, at
vi har et meget tæt forhold til Afrika, som

221
00:21:03,180 --> 00:21:13,894
fortsat er en prioritet for
os alle her i Kommissionen.

222
00:21:14,072 --> 00:21:20,810
Er der andre spørgsmål
til os i dag? David.

223
00:21:27,830 --> 00:21:37,907
Tak, Paula. David Price, jeres demokrati
og I Canada har præsidenten meddelt, at der

224
00:21:38,004 --> 00:21:43,997
næste forår vil blive afholdt et møde
mellem hele kollegiet og den canadiske

225
00:21:44,048 --> 00:21:49,658
regering. Jeg ville gerne have
lidt mere information om dette.

226
00:21:49,703 --> 00:21:59,155
det forekommer, at hvis De har et møde
i Kommissionen, som skal repræsentere de

227
00:21:59,222 --> 00:22:06,673
europæiske borgere og samtidig være upartisk
og foregå bag lukkede døre, så har De

228
00:22:06,773 --> 00:22:13,719
hvis der er en regeringsrepræsentant til
stede, så kommer der til at være en super

229
00:22:13,806 --> 00:22:17,631
lobbyist involveret i
europæiske anliggender.

230
00:22:17,713 --> 00:22:24,053
Jeg spekulerer på, hvilken tankegang der
ligger bag dette koncept med at have en

231
00:22:24,105 --> 00:22:30,078
regering og kollegialt møde af denne art,
hvis det er nødvendigt, hvis det foregår

232
00:22:30,135 --> 00:22:35,957
inden for en demokratisk ramme, skal
det være åbent, så vil mødet være åbent?

233
00:22:36,027 --> 00:22:43,721
For det andet, er dette begyndelsen på en
større aftale om, at regeringer sidder med

234
00:22:43,789 --> 00:22:50,851
i Kommissionen? vil for eksempel se
Norge, Schweiz, måske endda Det Forenede

235
00:22:50,918 --> 00:22:55,892
Kongerige sidde med
Kommissionen og føre drøftelser.

236
00:22:55,929 --> 00:23:00,284
Kommissionen skal være upartisk, og jeg
ville gerne jeg vil gerne vide, hvilke

237
00:23:00,378 --> 00:23:07,571
demokratiske garantier I har, således at
folk også kan få sagt deres ord, og ikke

238
00:23:07,653 --> 00:23:08,853
kun regeringerne.

239
00:23:10,370 --> 00:23:17,858
Tak, tak David. Så var det sidste uges –
lad os kalde det historiske topmøde mellem

240
00:23:17,929 --> 00:23:24,582
EU og Canada ja, ét af de emner, der blev
diskuteret der, var idéen om, at Canada

241
00:23:24,644 --> 00:23:31,025
kunne blive associeret medlem af EU, og
præsident von der Leyen havde lejlighed til

242
00:23:31,086 --> 00:23:38,683
at uddybe dette, især under sit pressemødet
i fredags i Montréal denne vision, som

243
00:23:38,742 --> 00:23:45,242
deles af medlemsstaterne, og som kommer
til udtryk i en omfattende fælleserklæring,

244
00:23:45,350 --> 00:23:53,128
der blev fremlagt på dette topmøde er
denne vision forankret i tre meget konkrete

245
00:23:53,203 --> 00:23:58,978
søjler, og disse søjler er politikkerne,
programmerne og governance.

246
00:23:59,028 --> 00:24:04,681
Det spørgsmål, du har rejst, vedrører
netop governance, hvor det handler om at

247
00:24:04,799 --> 00:24:10,073
bringe vores institutioner
meget tættere på hinanden.

248
00:24:10,180 --> 00:24:18,109
Vi begyndte med Kommissionen, naturligvis
med Rådet på topmødet med tilstedeværelse

249
00:24:18,173 --> 00:24:25,410
af både formand von der Leyen og formand
António Costa, og i fremtiden kunne dette

250
00:24:25,502 --> 00:24:31,604
også medføre kontakter mellem parlamenter,
måske endda mellem domstole, men mødet

251
00:24:31,680 --> 00:24:38,664
mellem Kommissionens kollegium og Canadas
regering, som blev annonceret i sidste

252
00:24:38,761 --> 00:24:46,660
uge, ville være et meget konkret opfølgende
tiltag til topmødet og opbygningen.

253
00:24:46,727 --> 00:24:52,246
Hvad der skete sidste uge, så sidste uge
deltog flere medlemmer af Kommissionen i

254
00:24:52,299 --> 00:24:57,662
dette topmøde og havde lejlighed til at
drøfte med deres modparter i den canadiske

255
00:24:57,724 --> 00:25:03,900
regering forskellige specifikke områder,
hvor vi er villige og klar til at engagere

256
00:25:03,996 --> 00:25:08,837
os yderligere med henblik på
dette tættere partnerskab.

257
00:25:08,916 --> 00:25:14,548
Et kommende møde mellem medlemmerne af
Kommissionen, hele Kommissionen og hele den

258
00:25:14,607 --> 00:25:21,322
canadiske regering er blot en opfølgning
på disse drøftelser og et led i

259
00:25:21,453 --> 00:25:27,526
opfølgningen på topmødet
fra sidste uge, ja tak.

260
00:25:27,757 --> 00:25:34,070
Undskyld, David, det er en opfølgning.

261
00:25:36,830 --> 00:25:42,699
Ja tak, tak. Jeg vil gerne vide, om disse
møder vil være åbne, fordi Kommissionen er

262
00:25:42,760 --> 00:25:48,663
sat op som et upartisk organ,
der kan fremsætte forslag.

263
00:25:48,794 --> 00:25:58,193
Hvis det er et lukket dørsmøde, så
er det jer, der fremsætter forslaget.

264
00:25:58,322 --> 00:26:05,565
Den europæiske lovgivning skal udformes
bag lukkede døre sammen med et andet organ,

265
00:26:05,640 --> 00:26:13,193
som vi kan kalde en lobbyist i ordets
bredere forstand – det er en superlobbyist.

266
00:26:13,306 --> 00:26:18,710
Vil møderne så være åbne, eller… hvilken
form for møder har I tænkt jer at afholde?

267
00:26:19,190 --> 00:26:23,964
Nå, møderne vil være lige så åbne som
ethvert andet møde med andre udenlandske

268
00:26:24,037 --> 00:26:30,001
regeringer, hvor vi har – og som vi
allerede gjorde det sidste uge – delt mange

269
00:26:30,081 --> 00:26:34,686
oplysninger med jer om de
igangværende drøftelser.

270
00:26:34,833 --> 00:26:40,457
ved disse typer af møder, herunder en
pressekonference og muligheden for at gå

271
00:26:40,579 --> 00:26:46,195
videre ind i, hvad der er blevet diskuteret,
så det bør ikke være anderledes end

272
00:26:46,255 --> 00:26:54,050
andre møder, der regelmæssigt finder sted
med regeringer over hele verden, ja tak

273
00:26:57,290 --> 00:27:04,485
Tak, avisen Trouw fra Holland, jeg har et
opfølgende spørgsmål om topmødet mellem EU

274
00:27:04,587 --> 00:27:11,009
og Canada i sidste uge. Premierminister
Carney sagde, at Canada vil være med på

275
00:27:11,057 --> 00:27:16,886
vognen. Er det „Made in Europe“-programmet,
eller er det et emne for forhandlinger

276
00:27:16,958 --> 00:27:23,342
de kommende måneder? Og det samme gælder
Storbritannien – der kommer snart et

277
00:27:23,417 --> 00:27:27,744
topmøde med Storbritannien, vil
dette emne også være en del af det?

278
00:27:27,785 --> 00:27:28,985
Tak.

279
00:27:29,930 --> 00:27:38,423
Tak. Jeg kan kun sige det, som præsident
von der Leyen faktisk også sagde ved et

280
00:27:38,484 --> 00:27:49,565
lignende spørgsmål, hun fik stillet på
pressekonferencen, da De henviste til „Made

281
00:27:49,640 --> 00:27:55,125
in Europe“, som er en del af loven om
industriel accelerator, og formanden var meget

282
00:27:55,186 --> 00:28:01,873
klar i mælet om, at ifølge vores forslag,
Kommissionens forslag, så omfatter det

283
00:28:01,935 --> 00:28:06,996
alle lande, som vi har en frihandelsaftale
med, og det gælder tydeligt for Canada,

284
00:28:07,048 --> 00:28:17,276
som vi – som I ved – har indgået en sådan
aftale med, så Canada vil reelt være en

285
00:28:17,519 --> 00:28:27,056
del af loven om industriel accelerator,
men den bliver stadig forhandlet.

286
00:28:27,257 --> 00:28:33,410
Andre spørgsmål til os i dag? Ja, tak.

287
00:28:37,250 --> 00:28:43,617
Tak. Víbor Vlainić, Kroatisk Radio
og TV. En gruppe af medlemmer af

288
00:28:43,679 --> 00:28:49,827
Europa-Parlamentet sendte et brev til
Kommissionens formand og kommissær Šefčovič

289
00:28:49,909 --> 00:28:56,554
med anmodning om at ophæve de beskyttende
foranstaltninger for import af

290
00:28:56,662 --> 00:29:04,337
elektroteknisk stål, som er en kritisk
råvare til og de hævder, at de europæiske

291
00:29:04,417 --> 00:29:09,695
producenter ikke har nok egen hjemlig
stål til at producere transformatorer.

292
00:29:09,773 --> 00:29:16,480
Det stiller dem i en dårlig position, fordi
de foranstaltninger, der blev indført i

293
00:29:16,719 --> 00:29:26,429
september, gør importen dyrere, og denne
situation gør det mere overkommeligt at

294
00:29:26,538 --> 00:29:33,408
importere færdige produkter – transformere
– fra tredjelande, nemlig Kina.

295
00:29:33,480 --> 00:29:38,887
Så spørgsmålet er: vil I svare på
parlamentarikernes brev, og vil Kommissionen

296
00:29:38,964 --> 00:29:44,700
justere eller måske fjerne disse
midlertidige foranstaltninger?

297
00:29:44,739 --> 00:29:45,939
Tak tak.

298
00:29:46,730 --> 00:29:52,211
Tak. Jeg ser på holdet, og vi her er endnu
ikke bekendt med dette brev, men hvis De

299
00:29:52,269 --> 00:29:57,465
siger, at det er blevet sendt, så er det
formentlig tilfældet – måske er det ikke

300
00:29:57,524 --> 00:30:02,914
ankommet endnu, vi vil vi vil gennemgå
og se på det præcise indhold af brevet og

301
00:30:02,984 --> 00:30:07,795
komme tilbage til det, og naturligvis,
hvis dette brev modtages som ethvert andet

302
00:30:07,833 --> 00:30:15,769
brev fra et medlem af Europa-Parlamentet,
vil det blive behandlet med den fornødne

303
00:30:15,906 --> 00:30:20,157
opmærksomhed og få svar.
Andre spørgsmål til os i dag?

304
00:30:20,230 --> 00:30:24,197
Det er ikke tilfældet. Mange
tak. Tak til vores tolke.

305
00:30:24,271 --> 00:30:27,650
Jeg ønsker jer alle en
rigtig god eftermiddag.