1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
Brussels Live
Transcris și tradus de IA

2
00:00:00,000 --> 00:00:04,623
Bună ziua și un călduros bun venit
la întâlnirea noastră de la prânz.

3
00:00:04,672 --> 00:00:09,996
Înainte de a trece la întrebări, avem
câteva anunțuri pentru dumneavoastră.

4
00:00:10,061 --> 00:00:16,598
Să începem cu agenda președintelui von
der Leyen pentru săptămâna viitoare.

5
00:00:16,696 --> 00:00:23,681
Așadar, luni, Președintele va primi directorii
executivi ai start-up-urilor europene

6
00:00:23,760 --> 00:00:29,667
și actorii dezvoltării durabile la
o cină de lucru aici, în Parlament.

7
00:00:29,757 --> 00:00:36,952
Marți, președintele va susține un
discurs cu ocazia summitului Win-Win.

8
00:00:37,060 --> 00:00:42,075
aici la Bruxelles. Și miercuri,
Președintele va prezida ședința Colegiului

9
00:00:42,141 --> 00:00:49,365
Comisarilor, tot la Bruxelles. Aceasta
este, deci, agenda Președintelui pentru

10
00:00:49,451 --> 00:00:53,299
moment. în ceea ce privește
săptămâna viitoare.

11
00:00:53,358 --> 00:01:00,452
Doresc, de asemenea, să profit de această
ocazie pentru a vă reaminti că va avea loc

12
00:01:00,591 --> 00:01:06,832
o conferință de presă cu președinta Ursula
von der Leyen, președintele Consiliului

13
00:01:06,915 --> 00:01:13,152
European, domnul Coste, și
prim-ministrul Canadei, domnul Carney.

14
00:01:13,211 --> 00:01:20,491
va avea loc mai târziu astăzi la Montreal,
în cadrul summitului Uniunii Europene și

15
00:01:20,566 --> 00:01:28,103
Canadei. Conferința de presă este
programată pentru aproximativ ora 17:15, ora

16
00:01:28,176 --> 00:01:37,431
Bruxelles-ului, în această după-amiază.
O puteți urmări în direct pe EBS.

17
00:01:37,539 --> 00:01:45,504
Și acum, aș dori să îl invit
pe Anouar să se alăture mie.

18
00:01:45,580 --> 00:01:51,630
Vești triste cu privire la Eaufore, Altea
și Anouar vor explica ce sunt Eaufore și

19
00:01:51,703 --> 00:01:54,225
Altea și de ce sunt,
de fapt, vești triste.

20
00:01:56,205 --> 00:01:57,405
Vă mulțumesc, Paola.

21
00:02:00,465 --> 00:02:06,162
Chiar. Ieri seară, în seara zilei de 29
octombrie, un elicopter italian din forța

22
00:02:06,226 --> 00:02:13,270
noastră a UE din Bosnia și Herțegovina,
EU4 Altea – care sprijină zilnic pacea și

23
00:02:13,350 --> 00:02:18,609
stabilitatea în Bosnia și Herțegovina
– s-a prăbușit în timp ce efectua un

24
00:02:18,684 --> 00:02:24,527
antrenament de rutină. Ca urmare a
acestui accident, EU4 Altea a înregistrat

25
00:02:24,588 --> 00:02:29,421
pierderea a patru persoane la bord, alte
11 fiind rănite, care se află în prezent

26
00:02:29,473 --> 00:02:32,990
într-o stare stabilă și
primesc tratament medical.

27
00:02:33,077 --> 00:02:39,302
Uniunea Europeană este profund îndurerată
de această pierdere tragică de vieți

28
00:02:39,394 --> 00:02:45,435
omenești. Le transmitem cele mai sincere
condoleanțe familiilor și prietenilor celor

29
00:02:45,482 --> 00:02:49,350
care și-au pierdut
viața în acest accident.

30
00:02:49,403 --> 00:02:53,947
în slujba păcii. Înalta Reprezentantă
ieri și-a transmis condoleanțele sincere

31
00:02:54,011 --> 00:02:57,846
miniștrilor italieni
de externe și apărării.

32
00:02:58,032 --> 00:03:04,185
Europa stă în deplină solidaritate cu
Italia în această perioadă dificilă.

33
00:03:05,685 --> 00:03:11,672
Vă mulțumesc, Anouar. Gândurile și
sentimentele noastre sunt alături de familia și

34
00:03:11,728 --> 00:03:16,152
prietenii tuturor celor care și-au
pierdut viața în timpul îndeplinirii

35
00:03:16,254 --> 00:03:23,708
îndatoririlor în această tragedie. Acum,
aș dori să invit pe Eva să împărtășească

36
00:03:23,969 --> 00:03:30,218
câteva actualizări privind eforturile
noastre de a îmbunătăți pregătirea europeană

37
00:03:30,289 --> 00:03:31,725
pentru dezastre. Eva.

38
00:03:35,685 --> 00:03:39,525
Bună ziua tuturor. Permiteți-mi să schimb
subiectul și să vorbim despre incendiile

39
00:03:39,609 --> 00:03:46,294
de pădure, inundațiile, fenomenele extreme
vreme extremă, urgențe de sănătate.

40
00:03:46,371 --> 00:03:50,541
Toate acestea sunt ceea ce Europa
confruntă tot mai frecvent.

41
00:03:50,590 --> 00:03:53,314
Crizele sunt mai
distructive și mai complexe.

42
00:03:53,372 --> 00:03:56,776
Schimbările climatice
accelerează aceste riscuri.

43
00:03:56,851 --> 00:04:02,917
Iar aceste crize nu respectă granițele. Și
nici o țară, oricât de bine pregătită, nu

44
00:04:02,984 --> 00:04:06,778
poate face față singură
fiecărei amenințări.

45
00:04:06,833 --> 00:04:11,507
Europa face diferența. În cazul dezastrelor,
țările se pot baza unele pe altele.

46
00:04:11,578 --> 00:04:15,641
Am văzut acest lucru din nou în această
vară, când pompierii și aeronavele au

47
00:04:15,685 --> 00:04:20,346
traversat granițele pentru a lupta
împotriva incendiilor devastatoare.

48
00:04:20,409 --> 00:04:26,338
În Europa solidaritatea europeană
este puternică și salvează vieți.

49
00:04:26,465 --> 00:04:32,477
Pe măsură ce riscul evoluează, trebuie să
evolueze și capacitatea noastră de a ne

50
00:04:32,524 --> 00:04:36,966
pregăti pentru un astfel de risc. Și de
aceea președinta von der Leyen a anunțat în

51
00:04:37,032 --> 00:04:42,803
discursul său privind starea Uniunii
crearea unui nou grup consultativ privind

52
00:04:42,869 --> 00:04:48,486
pregătirea pentru dezastre în Europa. Și
astăzi, Comisia înființează acest grup, UE

53
00:04:48,712 --> 00:04:53,423
se pregătește. Acesta reunește 11 experți
senior în protecția civilă și gestionarea

54
00:04:53,468 --> 00:05:00,117
crizelor și șase oameni de știință și
academicieni pentru a examina amenințările la

55
00:05:00,209 --> 00:05:05,305
care este expusă Europa. Aceștia vor evalua
capacitățile noastre existente și vor

56
00:05:05,371 --> 00:05:10,415
recomanda cum să le consolidăm. Cererea
cetățenilor pentru o cooperare europeană mai

57
00:05:10,469 --> 00:05:14,189
puternică există. Astăzi
publicăm și noul Eurobarometru:

58
00:05:14,259 --> 00:05:19,076
94 % dintre europeni cred că țările ar
trebui să se ajute reciproc atunci când

59
00:05:19,176 --> 00:05:22,706
dezastrele depășesc
capacitățile naționale.

60
00:05:22,772 --> 00:05:29,909
Și 91 % dintre oameni doresc chiar o
coordonare europeană și mai puternică pentru a

61
00:05:29,988 --> 00:05:35,452
face față viitorului. criză. UE va
prezenta până în primăvara anului viitor

62
00:05:35,527 --> 00:05:40,915
recomandări concrete pentru a ajuta la
transformarea acestei ambiții în acțiune.

63
00:05:41,018 --> 00:05:47,603
Și atât pentru Prepare EU, cât și pentru
Eurobarometru, am pregătit un comunicat de

64
00:05:47,691 --> 00:05:49,365
presă pentru dvs., pe
care îl puteți consulta.

65
00:05:50,745 --> 00:05:58,754
Vă mulțumesc foarte mult, Eva. Și înainte
de a încheia anunțurile noastre, un mic

66
00:05:58,813 --> 00:06:04,436
memento prietenos că nu va fi nicio
conferință de presă la prânz luni viitoare,

67
00:06:04,503 --> 00:06:09,404
deoarece Comisia va fi închisă
cu ocazia Zilei Morților.

68
00:06:09,464 --> 00:06:13,845
Așadar, ne vedem înapoi
în sala de presă marți.

69
00:06:13,898 --> 00:06:17,047
Și acum, cine ar dori să
răspundă la prima întrebare?

70
00:06:17,134 --> 00:06:18,345
Da, Christian.

71
00:06:21,645 --> 00:06:23,560
Mulțumesc, Paola. Christian,
aș răspunde: Europa.

72
00:06:23,600 --> 00:06:26,551
O întrebare pentru Anna-Kaisa cu
privire la reglementarea metanului.

73
00:06:26,603 --> 00:06:30,875
Consiliul a amânat discuția asupra
propunerii până vineri viitoare.

74
00:06:30,914 --> 00:06:33,518
Așadar, mă întrebam dacă ar rămâne
puțin timp pentru triloguri?

75
00:06:33,584 --> 00:06:37,361
Evident. Mă întrebam, deci: există, din
partea Comisiei, un calendar sau un termen

76
00:06:37,400 --> 00:06:42,131
strict pentru a ajunge la un acord, sau
considerați că este acceptabilă amânarea

77
00:06:42,193 --> 00:06:47,431
adoptării până în anul viitor? Și apoi
o a doua întrebare pe subiect, dacă pot.

78
00:06:47,471 --> 00:06:50,750
Parlamentul a adoptat o poziție
pentru o amânare de trei ani.

79
00:06:50,825 --> 00:06:53,761
Comisia a propus o
amânare limitată de un an.

80
00:06:53,807 --> 00:06:58,379
Așadar, mă întreb, ați evaluat impactul
diferitelor durate de amânare, inclusiv

81
00:06:58,420 --> 00:07:00,165
eventual o amânare de
trei ani? Vă mulțumesc.

82
00:07:02,925 --> 00:07:07,561
Când am făcut propunerea acum câteva
săptămâni, acum este cu apelul și, evident,

83
00:07:07,609 --> 00:07:14,126
este prerogativa lor să stabilească acum
viteza cu care vor duce acest lucru mai

84
00:07:14,185 --> 00:07:19,040
departe. Este foarte clar că am avut motive
întemeiate pentru a propune o amânare cu

85
00:07:19,086 --> 00:07:25,298
un an. Susținem această propunere. Considerăm
că aceasta este măsura potrivită de

86
00:07:25,337 --> 00:07:29,205
luat în acest moment. Dar este dreptul
este, evident, al Consiliului de a decide

87
00:07:29,253 --> 00:07:33,904
ulterior asupra vitezei, și suntem
pregătiți să sprijinim și să facem parte din

88
00:07:33,974 --> 00:07:41,535
acest exercițiu pe măsură ce vom avansa.
Și cred că acesta răspunde la întrebarea

89
00:07:41,596 --> 00:07:46,346
dvs. Răspunde și la întrebarea privind
raportul trienal al Parlamentului.

90
00:07:46,425 --> 00:07:53,789
Respectăm dreptul, să spunem, de a-și forma
mai târziu propria opinie și poziție cu

91
00:07:53,837 --> 00:08:00,502
privire la ceea ce propunem. Dar punem
pe masă o propunere de a amâna cu un an.

92
00:08:00,562 --> 00:08:05,562
Considerăm că acest lucru este suficient.
Pentru a oferi flexibilitatea necesară pe

93
00:08:05,604 --> 00:08:10,265
care dorim să o obținem. Și ceea ce
este necesar în perioada actuală.

94
00:08:10,340 --> 00:08:18,474
Prin urmare, vom colabora acum cu Parlamentul
și Consiliul pentru a ne asigura că

95
00:08:18,520 --> 00:08:27,708
procesul. În ceea ce privește propunerea
pe care am făcut-o, aceasta rămâne pe

96
00:08:27,761 --> 00:08:31,132
deplin păstrată în esența
sa. Și nu l-ar denatura.

97
00:08:31,194 --> 00:08:36,195
Aici ne aflăm. Dar în ceea ce privește
calendarul, în ceea ce privește comentariile

98
00:08:36,252 --> 00:08:40,888
făcute de apel, este mai târziu, la fel ca
în cazul propunerilor pentru cronologie,

99
00:08:40,939 --> 00:08:43,929
aceasta este prerogativa
apelului, este mai târziu.

100
00:08:43,976 --> 00:08:47,389
Nu ne revine nouă să comentăm aici. Acestea
sunt întrebări care trebuie adresate

101
00:08:47,429 --> 00:08:48,825
Consiliului sau Parlamentului European.

102
00:08:50,805 --> 00:08:52,065
Christian, aveți o
întrebare de completare.

103
00:08:54,405 --> 00:08:56,999
Mulțumesc. Doar în ceea ce privește impactul
acestuia, pentru că nu ați răspuns, de

104
00:08:57,028 --> 00:08:59,452
fapt, la această întrebare, cred. Mă
întreb deci dacă ați evaluat acest aspect.

105
00:08:59,480 --> 00:09:01,040
Adică, ați spus că este
suficient, un an este suficient.

106
00:09:01,068 --> 00:09:04,516
Dar ați evaluat impactul unei întârzieri
mai lungi, a unei întârzieri de un an, sau

107
00:09:04,555 --> 00:09:09,209
ați luat pur și simplu în considerare un
an pe baza presupunerii că nu poate provoca

108
00:09:09,264 --> 00:09:10,485
prea multe daune? Mulțumesc.

109
00:09:11,805 --> 00:09:16,479
Veți vedea când veți analiza propunerea
pe care am făcut-o că există acest fel de

110
00:09:16,619 --> 00:09:22,187
preambul înainte de partea juridică. Text.

111
00:09:22,272 --> 00:09:27,180
Și este menționată o
evaluare a impactului.

112
00:09:27,248 --> 00:09:32,749
De asemenea, impacturile. Și având în
vedere că, prin această amendare foarte,

113
00:09:32,801 --> 00:09:39,543
foarte vizată, nu atingem deloc substanța
sau ambiția reglementării privind metanul,

114
00:09:39,607 --> 00:09:44,152
adică nu modificăm deloc substanța,
spiritul sau obiectivul acesteia.

115
00:09:44,234 --> 00:09:50,970
Astfel, nu se efectuează nicio evaluare
suplimentară de impact în timp ce propunerea

116
00:09:51,052 --> 00:09:54,993
se află la Consiliu. Aceasta
va fi realizată ulterior.

117
00:09:55,041 --> 00:09:58,802
Nu introducem nicio cerințe noi pentru
statele membre sau operatori cu această

118
00:09:58,863 --> 00:10:02,712
modificare foarte, foarte țintită.
Astfel, veți vedea acest limbaj.

119
00:10:02,764 --> 00:10:05,127
Totul este în propunerea
pe care am făcut-o.

120
00:10:05,194 --> 00:10:09,617
Acum este un proces normal de codecizie.
Acum este în cadrul apelului și asta este

121
00:10:09,691 --> 00:10:16,642
mai târziu. Și noi, de la Comisie, nu
avem niciun comentariu de înregistrat cu

122
00:10:16,689 --> 00:10:20,025
privire la procesul care este în derulare
în Parlament și în Consiliul European.

123
00:10:21,885 --> 00:10:28,245
Bine. Și mai am o întrebare.
Da. Nicholas pentru Anna-Kaisa.

124
00:10:29,025 --> 00:10:33,507
Mulțumesc foarte mult. Este
Nicholas, în numele raportorului.

125
00:10:33,543 --> 00:10:35,711
Ați spus că este prerogativa
lor să decidă ulterior singuri.

126
00:10:35,748 --> 00:10:40,111
Este de asemenea prerogativa Comisiei de
a retrage legislația, în cazul în care

127
00:10:40,197 --> 00:10:45,053
apelul va fi făcut ulterior. Aduce prea
multă birocrație, și, după cum ați spus,

128
00:10:45,116 --> 00:10:48,135
distorsionează semnificativ
natura propunerii.

129
00:10:48,212 --> 00:10:51,465
Recunoaște Comisia capacitatea
sa de a retrage legea?

130
00:10:52,725 --> 00:10:58,060
Nu propunem nimic concret. Nu dorim să
intrăm acum în speculații, dar apreciez că

131
00:10:58,115 --> 00:11:01,638
puneți în mod constant
această întrebare. Este bine.

132
00:11:01,753 --> 00:11:06,124
Și răspunsul nostru rămâne
același: am făcut deja propunerea.

133
00:11:06,174 --> 00:11:08,232
Acum este așa din cauza
apelului că este mai târziu.

134
00:11:08,267 --> 00:11:13,145
Lucrăm cu toată lumea. Și sperăm că vom
avea în curând o soluție pentru a păstra,

135
00:11:13,243 --> 00:11:22,520
pentru că, în cele din urmă, principalul
nostru obiectiv și scop este să păstrăm

136
00:11:22,588 --> 00:11:27,201
reglementarea. Și acesta ar trebui să fie
și obiectivul final pentru Parlament și

137
00:11:27,258 --> 00:11:31,608
Consiliu. Și, în această situație actuală,
în acest context actual, am făcut o

138
00:11:31,661 --> 00:11:37,492
propunere de a amâna intrarea în vigoare
cu un an, sau de a amâna intrarea în

139
00:11:37,547 --> 00:11:42,766
vigoare a anumitor obligații cu un an.
Astfel, în cele din urmă, acesta ar trebui să

140
00:11:42,823 --> 00:11:46,549
fie, practic, cadrul pentru toată
lumea. Și lucrăm în acest context.

141
00:11:46,646 --> 00:11:53,364
Dar nu facem acum comentarii speculative
de fotbal de la tribună despre ce s-ar

142
00:11:53,493 --> 00:11:54,885
putea sau nu s-ar putea întâmpla.

143
00:11:56,925 --> 00:11:59,735
Noi. Ne ținem absolut
la propunerea noastră.

144
00:11:59,777 --> 00:12:00,977
Nicholas. Philip.

145
00:12:01,365 --> 00:12:02,565
Pot să completez doar rapid?

146
00:12:04,305 --> 00:12:05,505
Vă rog, continuați.

147
00:12:07,905 --> 00:12:10,712
Anterior, pe această tribună, Comisia
a anunțat retragerea Directivei privind

148
00:12:10,745 --> 00:12:14,044
revendicările verzi, când ulterior s-a
înregistrat un număr prea mare de înscrieri,

149
00:12:14,091 --> 00:12:17,703
ceea ce înseamnă că există un precedent
conform căruia acest lucru poate fi anunțat

150
00:12:17,737 --> 00:12:23,623
pe această tribună. Mă întrebam doar dacă
acesta ar fi locul unde ați putea aproba

151
00:12:23,666 --> 00:12:27,465
asta. Este, de fapt, foarte
speculativ, dar pur și simplu, ei bine.

152
00:12:27,645 --> 00:12:29,205
Vă mulțumesc. Ați răspuns chiar
dumneavoastră la propria întrebare.

153
00:12:29,565 --> 00:12:33,765
Următorul. Philip.

154
00:12:36,525 --> 00:12:42,104
Vă mulțumesc. Philip Bello-Servin din
partea Organizației Norvegiene de Energie și

155
00:12:42,159 --> 00:12:48,262
Media Klima. Astăzi, comisarul Jørgensen
și-a prezentat raportul de implementare.

156
00:12:48,397 --> 00:12:54,706
Și nu pare că s-a implementat prea mult.
Așa este, pentru că pentru multe dosare,

157
00:12:54,758 --> 00:13:01,458
precum Directiva privind eficiența
energetică, există 52 de cazuri de încălcare a

158
00:13:01,524 --> 00:13:08,343
normelor, de exemplu pentru Directiva
sau Regulamentul privind performanța

159
00:13:08,433 --> 00:13:17,181
energetică a clădirilor. Doar Cehia a
implementat satisfăcător regulamentul.

160
00:13:17,371 --> 00:13:26,111
Și, în total, sunt 239 de cazuri
de încălcare a normelor, da.

161
00:13:26,203 --> 00:13:33,004
Care este rostul de a crea regulamente
și directive dacă nu sunt implementate?

162
00:13:33,075 --> 00:13:40,427
Și Comisia... Vă rog să schimbați ritmul
pentru a aborda lipsa de implementare, acum

163
00:13:40,519 --> 00:13:48,800
când totul și toată lumea În această
reuniune a Consiliului European pare să se

164
00:13:48,846 --> 00:13:52,228
atingă subiectul energiei? Și totodată,
toate aceste dosare energetice foarte

165
00:13:52,280 --> 00:13:54,825
importante nu sunt deloc urmărite.

166
00:13:56,085 --> 00:14:03,608
Aceasta este o întrebare foarte bună care
probabil ar merita un întreg seminar ca să

167
00:14:03,676 --> 00:14:06,498
abordăm acest aspect dintr-un
punct de vedere mai filozofic:

168
00:14:06,535 --> 00:14:09,126
care este rostul legislației dacă
aceasta nu este implementată?

169
00:14:09,169 --> 00:14:15,721
Și această întrebare ar trebui să fie
adresată nu doar nouă, în Comisie, ci și

170
00:14:15,810 --> 00:14:23,428
multora, multora alții. Care este scopul?
Scopul nostru nu este, în niciun caz, să

171
00:14:23,484 --> 00:14:28,140
încălcam sau să identificăm
deficiențe la nivelul statelor membre.

172
00:14:28,250 --> 00:14:35,488
Abordarea noastră este întotdeauna de a
ajuta și sprijini statele membre să poată

173
00:14:35,601 --> 00:14:40,864
implementa ceea ce a fost convenit. Căci
ceea ce prezentăm aici, ceea ce este

174
00:14:40,918 --> 00:14:44,870
legislația pe care o prezentăm, este
adoptată în comun cu Parlamentul și Consiliul

175
00:14:44,920 --> 00:14:52,365
European. Având în vedere statele membre.
Vă referiți, așadar, la raportul de punere

176
00:14:52,445 --> 00:14:55,504
în aplicare cu anumite acte
legislative energetice.

177
00:14:55,553 --> 00:14:59,716
Și apoi, evident, ați reușit să zugrăviți
un tablou destul de sumbru, în care nimic

178
00:14:59,767 --> 00:15:06,551
nu este implementat și nimeni nu este pe
drumul cel bun, ceea ce desigur că nu este

179
00:15:06,659 --> 00:15:15,458
cazul. Dar este un instrument important
pentru noi pentru a urmări progresul și

180
00:15:15,525 --> 00:15:22,023
pentru a înțelege cum reușesc statele
noastre membre să țină pasul și unde se

181
00:15:22,126 --> 00:15:28,549
confruntă în mod evident cu provocări.
este că avem acest sistem foarte regulat,

182
00:15:28,694 --> 00:15:32,166
foarte cuprinzător de
urmărire și raportare.

183
00:15:32,221 --> 00:15:36,140
Anual, și uneori chiar mai
des, a progreselor lor.

184
00:15:36,186 --> 00:15:38,858
Deci, chiar dacă, da, ați
spus care este scopul a ceva?

185
00:15:38,924 --> 00:15:43,308
Pentru că nimeni nu face
nimic. Nu e chiar atât de grav.

186
00:15:43,378 --> 00:15:51,519
Dar arată că există și merite în abordarea
noastră de a avea rapoarte regulate, de a

187
00:15:51,568 --> 00:15:56,102
fi în contact cu statele membre în mod
regulat, de a înțelege unde întâmpină ele

188
00:15:56,152 --> 00:16:01,233
provocări și cum le putem ajuta. Dar nu
voi subscrie deloc la ideea că scopul este

189
00:16:01,289 --> 00:16:03,948
de a legifera asupra oricărei
probleme. Absolut nu.

190
00:16:04,000 --> 00:16:13,624
Am reușit să realizăm schimbări și
îmbunătățiri semnificative în ceea ce privește

191
00:16:13,711 --> 00:16:16,561
energia, clima,
transporturile, mediul etc.

192
00:16:16,620 --> 00:16:22,350
prin legislația noastră. Dar este adevărat,
da, având în vedere că avem acest sistem

193
00:16:22,410 --> 00:16:27,787
foarte cuprinzător de urmărire și
monitorizare cu statele noastre membre, suntem

194
00:16:27,857 --> 00:16:32,145
evident foarte transparenți în ceea ce
privește deficiențele și provocările.

195
00:16:33,045 --> 00:16:42,583
Așadar, dacă pot relua întrebarea
dumneavoastră, aș spune că legislația UE, fie că

196
00:16:42,666 --> 00:16:48,012
este vorba de energie sau de orice alt
domeniu, este rezultatul unui acord între

197
00:16:48,074 --> 00:16:52,870
Comisie, Parlamentul European și Consiliu,
în care sunt reprezentate toate statele

198
00:16:52,913 --> 00:16:57,639
membre. Aceasta este primul lucru. Și, în
al doilea rând, așa cum a spus și Anneke,

199
00:16:57,737 --> 00:17:03,665
legislația a fost un factor determinant.
Și, cu siguranță, în domeniul energiei și

200
00:17:03,729 --> 00:17:11,394
în cel al climei, a fost un factor
determinant clar al schimbărilor pozitive.

201
00:17:11,613 --> 00:17:12,813
Philip.

202
00:17:15,525 --> 00:17:19,809
Motivul pentru care pun această întrebare
este că unele dintre aceste dosare sunt

203
00:17:19,891 --> 00:17:27,577
foarte centrale pentru Pactul Verde European,
iar unele dintre aceste dosare sunt cu

204
00:17:27,634 --> 00:17:33,605
adevărat legislative. Pe teme care
sunt subiecte de discuție în prezent.

205
00:17:33,687 --> 00:17:39,057
Și par a fi părți foarte, foarte
centrale ale politicii UE.

206
00:17:39,121 --> 00:17:45,726
ultimilor ani. Și faptul că, pentru unele
dintre acestea, niciun stat membru nu a

207
00:17:45,818 --> 00:17:52,725
implementat actele pare a fi o problemă
acută care ar putea justifica o reacție mai

208
00:17:52,803 --> 00:17:58,343
fermă sau mai proactivă. Mă întreb deci:
vă faceți măcar oare griji din cauza

209
00:17:58,410 --> 00:18:03,425
acestor cifre privind implementarea? Și
va fi oare o schimbare a ritmului în vreun

210
00:18:03,505 --> 00:18:04,705
fel?

211
00:18:06,705 --> 00:18:14,246
Depinde puțin, trebuie să facem un pas
înapoi și să vedem imaginea de ansamblu și,

212
00:18:14,299 --> 00:18:18,942
într-o oarecare măsură,
tendința pe termen mai lung.

213
00:18:19,014 --> 00:18:23,690
Pentru ce anume suntem aici? Care sunt
obiectivele pe care vrem să le atingem?

214
00:18:23,868 --> 00:18:30,278
Și unde avem în mod evident deficiențe?
Trebuie să luăm în considerare contextul în

215
00:18:30,339 --> 00:18:35,035
care statele membre pun în aplicare și
aplică în practică o parte din această

216
00:18:35,090 --> 00:18:39,568
legislație. Și, după cum am spus, vreau
să spun, proiecțiile pe care le facem, de

217
00:18:39,639 --> 00:18:44,966
exemplu, pentru a atinge neutralitatea
climatică până în 2050 sau reducerea

218
00:18:45,013 --> 00:18:50,368
emisiilor cu 90%, etc., etc., toate acestea
se bazează pe calculul nostru că va fi o

219
00:18:50,433 --> 00:18:52,807
implementare deplină
a legislației noastre.

220
00:18:52,860 --> 00:18:58,395
Deci, desigur, punctul de plecare este
că atunci când legiferăm și atunci când

221
00:18:58,475 --> 00:19:03,369
convenim în comun cu statele noastre
membre și Parlamentul, acesta va fi apoi

222
00:19:03,437 --> 00:19:08,749
aplicat. Dar, în același timp, ne aflăm
în mod special în domeniul energiei și, în

223
00:19:08,808 --> 00:19:13,106
special, în ceea ce privește legislația
energetică, într-un context foarte, foarte

224
00:19:13,159 --> 00:19:17,367
dificil în care statele noastre membre pun
în aplicare și implementează unele dintre

225
00:19:17,439 --> 00:19:22,326
aceste legi. Ultimele cinci ani, vreau să
spun, aceasta este a doua criză energetică

226
00:19:22,422 --> 00:19:26,268
majoră care pune o presiune
enormă asupra statelor membre.

227
00:19:26,342 --> 00:19:33,327
De aceea, este încă meritoriu faptul
că avem un sistem foarte transparent și

228
00:19:33,539 --> 00:19:39,001
detaliat Sistemul de a avea acest
schimb cu statele noastre membre.

229
00:19:39,041 --> 00:19:41,822
Pentru că ne ajută să
înțelegem unde sunt lipsurile.

230
00:19:41,890 --> 00:19:47,186
Există oare posibilitatea de a introduce
o anumită flexibilitate în cadrul

231
00:19:47,258 --> 00:19:52,380
legislației? Trebuie să se facă
ceva? Sau este o problemă sistemică?

232
00:19:52,488 --> 00:19:58,304
Și acestea sunt câteva exemple.
Metanul, un an, este un exemplu.

233
00:19:58,375 --> 00:20:02,672
Statele noastre membre, majoritatea statelor
noastre membre, ne-au contactat și au

234
00:20:02,712 --> 00:20:04,596
întrebat: «Este ceva ce puteți
face în această privință?»

235
00:20:04,628 --> 00:20:11,500
Și asta am făcut. Deci, deși nici noi
nu acționăm într-un vid, nu să nu tragem

236
00:20:11,563 --> 00:20:18,290
concluzii prea dramatice pe baza unui
raport de punere în aplicare care se

237
00:20:18,357 --> 00:20:21,537
concentrează asupra unui
anumit tip de legislație.

238
00:20:21,601 --> 00:20:26,681
Este doar o imagine de
moment a unei zone specifice.

239
00:20:26,816 --> 00:20:30,705
Dar arată că tratăm
implementarea foarte în serios.

240
00:20:30,885 --> 00:20:35,732
De aceea facem aceste rapoarte. Și tot de
aceea le facem publice, pentru ca toată

241
00:20:35,786 --> 00:20:37,065
lumea să le poată vedea.

242
00:20:37,965 --> 00:20:41,434
Între timp, nu recunoaștem doar
rezultatele acestor rapoarte.

243
00:20:41,483 --> 00:20:46,756
Avem mai multe grupuri cu statele
membre care sunt dedicate să însoțească

244
00:20:46,847 --> 00:20:50,934
implementarea și transpunerea, în
fiecare stat membru, a mai multor acte

245
00:20:50,979 --> 00:20:57,017
legislative. Cu privire la eficiența
energetică, la energiile regenerabile, unde ne

246
00:20:57,077 --> 00:20:59,514
întâlnim și discutăm în
detaliu cum să procedăm.

247
00:20:59,563 --> 00:21:03,787
Și acest raport ne ajută să vedem exact,
așa cum a spus Anneke, care sunt cele mai

248
00:21:03,836 --> 00:21:10,987
mari provocări. Mai sunt alte întrebări
pentru Anneke până în ziua de azi?

249
00:21:11,105 --> 00:21:18,326
Văd pe Hank Jakob. Este pentru
Anneke? Nu, dar v-am dat cuvântul.

250
00:21:18,374 --> 00:21:19,574
Continuați, vă rog.

251
00:21:24,885 --> 00:21:28,706
Vă mulțumesc. Este vorba despre înțelegerea
privind mașinile negociată de Volkswagen

252
00:21:28,745 --> 00:21:31,987
cu guvernul Statelor Unite și care, aparent,
va fi aplicabilă și tuturor celorlalți

253
00:21:32,026 --> 00:21:35,852
producători germani de automobile. Întrebarea
mea este dacă Comisia este informată

254
00:21:35,900 --> 00:21:39,060
cu privire la aceste negocieri pe care
directorii generali ai companiilor auto

255
00:21:39,100 --> 00:21:42,096
germane le-au purtat cu guvernul Statelor
Unite pentru a reduce efectivul tarife.

256
00:21:42,131 --> 00:21:45,512
Întrebarea mea este dacă Comisia este la
curent cu aceste negocieri pe care CEO-ii

257
00:21:45,567 --> 00:21:49,270
companiilor auto germane le-au purtat cu
guvernul Statelor Unite pentru a reduce

258
00:21:49,312 --> 00:21:51,250
taxa vamală efectivă
asupra mașinilor germane?

259
00:21:51,292 --> 00:21:54,654
Și aveți vreun comentariu cu privire la
acestea, la aceste înțelegeri care vor

260
00:21:54,686 --> 00:21:57,737
însemna, practic, că vor plăti tarife mai
mici dacă vor produce mai mult în SUA,

261
00:21:57,786 --> 00:22:00,285
ceea ce va duce la mutarea locurilor
de muncă din Europa în SUA?

262
00:22:02,985 --> 00:22:07,651
Vă mulțumesc, Jakob. Am văzut
unele relatări în acest sens.

263
00:22:07,699 --> 00:22:11,507
Într-adevăr, nu avem comentarii
de oferit în această etapă.

264
00:22:11,570 --> 00:22:19,734
Dar vom reveni asupra acestui
aspect. Alte întrebări?

265
00:22:19,778 --> 00:22:20,978
Da, vă rog.

266
00:22:22,245 --> 00:22:29,370
Ehm. O întrebare cu privire la liniile
directoare pentru rețelele sociale.

267
00:22:29,436 --> 00:22:34,198
Ca și cum Legea EU Kids Act în Austria,
de ieri este o mare agitație în jurul

268
00:22:34,295 --> 00:22:42,480
deciziei. Comisiei. Ieri, vicecancelarul
Babler și secretarul de stat Pröll au cerut

269
00:22:42,555 --> 00:22:49,572
Comisiei să ia măsuri și să găsească
o soluție până la 27 martie.

270
00:22:49,680 --> 00:22:55,652
Credeți că este realist? Și ați putea
să ne oferiți, poate, un fel de foaie de

271
00:22:55,760 --> 00:23:01,545
parcurs pentru lunile următoare
pentru Actul UE privind Copiii?

272
00:23:04,425 --> 00:23:05,865
Vă mulțumesc. Bună ziua.

273
00:23:06,225 --> 00:23:12,195
În primul rând, un singur punct
care trebuie să fie extrem de clar.

274
00:23:12,287 --> 00:23:14,370
Mesajul este adresat
tuturor statelor membre.

275
00:23:14,413 --> 00:23:17,369
Acum trebuie să ne concentrăm
pe negocierile privind Kids Act.

276
00:23:17,418 --> 00:23:21,607
Aceasta este prioritatea supremă: să nu
fragmentăm piața și să protejăm toți copiii.

277
00:23:21,653 --> 00:23:24,485
Cred că Comisia a fost extrem
de clară în această privință.

278
00:23:24,520 --> 00:23:28,008
Și aici ne bazăm, cu siguranță, pe statele
membre care au avansat deja în lucru la

279
00:23:28,056 --> 00:23:32,500
nivel național. Și cei care au venit cu
soluții potențiale, precum Austria, care

280
00:23:32,554 --> 00:23:36,113
conduce acest proces pentru a ne
ajuta să avansăm în această muncă.

281
00:23:36,150 --> 00:23:38,305
Vreau să spun că este un
calendar foarte ambițios.

282
00:23:38,375 --> 00:23:43,154
Pot să confirm că am primit într-adevăr
o scrisoare din partea austriacă, aşa cum

283
00:23:43,199 --> 00:23:48,836
ați spus, în care ne-a fost prezentat acest
calendar provizoriu pentru martie 2027.

284
00:23:48,928 --> 00:23:53,580
Suntem cu toții în favoarea unei agende
ambițioase pentru Legea noastră privind

285
00:23:53,628 --> 00:23:57,396
copiii. Să colaborăm, așadar, cu toții
statele membre pentru a o finaliza cât mai

286
00:23:57,427 --> 00:23:58,627
curând posibil.

287
00:23:59,205 --> 00:24:04,581
Vă mulțumesc. Aveți o
întrebare de completare?

288
00:24:04,656 --> 00:24:05,445
Da. Vă rog.

289
00:24:05,445 --> 00:24:12,399
Da, și în acestă scrisoare este scris
că, dacă negocierile nu vor ajunge la o

290
00:24:12,521 --> 00:24:19,467
soluție până la 27 martie,
Austria va acționa din nou.

291
00:24:19,558 --> 00:24:28,198
Propune soluții naționale. Care este, prin
urmare, poziția dumneavoastră în această

292
00:24:28,251 --> 00:24:29,451
privință?

293
00:24:31,725 --> 00:24:38,248
Sunt optimist. Adică, avem dovezi clare la
dispoziție care arată cât de mult rău li

294
00:24:38,305 --> 00:24:42,664
se face zilnic copiilor noștri prin
intermediul platformelor de socializare online.

295
00:24:42,734 --> 00:24:48,016
Chiar, am văzut mai multe state membre,
inclusiv Austria, care au venit cu măsuri

296
00:24:48,081 --> 00:24:53,105
naționale potențiale. Noi am venit cu
o propunere armonizată la nivelul UE.

297
00:24:53,197 --> 00:24:59,996
Prin urmare, cred că avem un sprijin
puternic din partea întregii Europe pentru a

298
00:25:00,071 --> 00:25:05,707
încheia un acord cât mai curând posibil.
Așadar, nu voi face presupuneri despre ce

299
00:25:05,766 --> 00:25:10,623
se poate întâmpla sau nu după martie.
Am propus acum o amânare cu 12 luni.

300
00:25:10,679 --> 00:25:15,688
Să folosim acești 12 luni pentru a
păstra munca colegislatorilor noștri.

301
00:25:15,744 --> 00:25:20,786
Să lucrăm mână în mână cu Austria. Aceasta
nu este absolut nimic împotriva Austriei.

302
00:25:20,834 --> 00:25:25,065
Este vorba de colaborarea cu Austria și
toate statele membre pentru a avansa în

303
00:25:25,108 --> 00:25:26,985
lucrul la Legea privind copiii (Kids Act).

304
00:25:28,305 --> 00:25:34,297
Vă mulțumesc, Thomas. Alte
întrebări pentru Thomas?

305
00:25:34,364 --> 00:25:39,557
Se pare că nu este cazul. Alte
subiecte astăzi aici în sală?

306
00:25:39,641 --> 00:25:40,841
Jorge?

307
00:25:42,885 --> 00:25:49,714
Bună, Paula. Scuze. Bună, Paula. În prezent,
șapte nave călătoresc din Rusia către

308
00:25:49,791 --> 00:25:53,740
SUA, transportând motorină în
cadrul acordului Trump-Putin.

309
00:25:53,802 --> 00:25:58,007
Se pare că mai multe dintre aceste nave
sunt, de fapt, de origine europeană.

310
00:25:58,088 --> 00:26:03,370
Am observat că senatori americani avertizează
aceste nave să se întoarcă, deoarece

311
00:26:03,418 --> 00:26:07,650
spun că derogarea de la sancțiuni
nu anulează Congresul SUA.

312
00:26:07,740 --> 00:26:12,214
Aveți o poziție în această privință? Care
este sfatul dumneavoastră pentru aceste

313
00:26:12,266 --> 00:26:15,067
vase? Ar trebui să se întoarcă
sau ar trebui să continue?

314
00:26:15,115 --> 00:26:16,315
Vă mulțumesc.

315
00:26:17,685 --> 00:26:24,125
I. Consiliul meu nu are, de fapt,
importanță în această situație.

316
00:26:24,177 --> 00:26:26,833
Ceea ce contează este
poziția pe care o avem.

317
00:26:26,915 --> 00:26:32,381
În această problemă și pe care am
prezentat-o foarte clar încă de la început.

318
00:26:32,475 --> 00:26:37,483
Știți care este poziția.
Sancțiunile sunt în vigoare.

319
00:26:37,556 --> 00:26:45,233
Susținute de UE în ceea ce privește
exporturile de petrol și produse petroliere din

320
00:26:45,323 --> 00:26:52,288
Rusia. Acestea sunt supuse sancțiunilor.
Acestea sunt supuse unui plafon al prețului

321
00:26:52,580 --> 00:27:03,037
petrolului. Și menținem aceste sancțiuni.
Și cu cât se pot promova mai puțin aceste

322
00:27:03,135 --> 00:27:09,718
exporturi, cu atât mai
bine. Alte întrebări?

323
00:27:09,854 --> 00:27:11,054
David?

324
00:27:15,765 --> 00:27:19,116
Vă mulțumesc, Paula. David
Price, informațiile dvs.

325
00:27:19,191 --> 00:27:27,988
despre democrație și drepturile omului.
Doresc să revin asupra problemei Canadei și

326
00:27:28,140 --> 00:27:34,125
a statutului de membru asociat
sau a acordului asociat.

327
00:27:34,242 --> 00:27:40,269
Comisia este gardiana tratatelor. Și a
existat o soluție foarte elegantă pentru

328
00:27:40,373 --> 00:27:46,871
asociere, care a fost încheiată în anii
1950 cu Comunitatea Economică Europeană și

329
00:27:46,965 --> 00:27:51,310
Regatul Unit. Și asta
a durat câteva decenii.

330
00:27:51,373 --> 00:27:58,560
Înainte ca Comunitatea Economică Europeană
și Regatul Unit să devină membri.

331
00:27:58,649 --> 00:28:06,426
Deci mă întreb dacă această soluție,
care a constat în crearea unei asocieri,

332
00:28:06,568 --> 00:28:15,314
Consiliul care era legat de Comisia Europeană
sau de autoritățile comunitare înalte

333
00:28:15,386 --> 00:28:22,936
a fost atunci luat în considerare. Pentru
că este un tratat foarte scurt, cu 15

334
00:28:23,052 --> 00:28:28,459
articole. A creat un comitet permanent
cu patru membri din fiecare parte.

335
00:28:28,545 --> 00:28:35,943
Și au discutat și au schimbat informații
pe o serie de teme de mare importanță

336
00:28:36,001 --> 00:28:45,011
pentru toți. Și au fost incluse, de
exemplu, problemele consumatorilor.

337
00:28:45,286 --> 00:28:51,898
Ce discuții au avut loc în cadrul Comisiei
cu privire la acest precedent privind

338
00:28:52,027 --> 00:28:57,803
încheierea de parteneriate
cu părți externe?

339
00:28:58,136 --> 00:29:04,969
organizațiilor și țărilor? Și s-a
făcut ceva în această privință?

340
00:29:05,049 --> 00:29:08,391
Comisia este, după cum
spun, gardiana tratatelor.

341
00:29:08,453 --> 00:29:13,874
Și aceasta a fost probabil una dintre
primele de acest gen care au fost vreodată

342
00:29:13,997 --> 00:29:15,225
încheiate.

343
00:29:15,945 --> 00:29:22,707
David, dacă memoria nu mă înșală, acordul
la care vă referiți, din anii '50, cu

344
00:29:22,806 --> 00:29:29,661
Regatul Unit, a fost cu Comunitatea
Europeană a Cărbunelui și Oțelului.

345
00:29:29,775 --> 00:29:40,245
Deci pe baza unui tratat diferit.
Și nu avem de fapt același tip de.

346
00:29:40,309 --> 00:29:44,905
Mecanismul prevăzut în actualul
tratat al Uniunii Europene.

347
00:29:45,013 --> 00:29:51,388
Așadar, nu pot spune că acesta a fost
fundamentul sau inspirația pentru ceea ce este

348
00:29:51,465 --> 00:29:57,239
discutat și semnalat. astăzi. Și astăzi,
când vorbim despre Canada, când vorbim

349
00:29:57,307 --> 00:30:04,434
despre relația niciodată atât de strânsă
cu Canada, care nu ajunge până la pragul

350
00:30:04,505 --> 00:30:10,378
unei aderări depline, deoarece și pe baza
tratatului Canada nu poate de a deveni

351
00:30:10,460 --> 00:30:18,310
stat membru al UE, ne uităm la modalități
de a apropia și mai mult Canada de UE.

352
00:30:18,432 --> 00:30:25,352
Mai mult decât orice altă țară non-UE.
Mai aproape decât am făcut vreodată până

353
00:30:25,411 --> 00:30:29,770
acum. În ceea ce privește o
aliniere și cooperare mai strânsă.

354
00:30:29,845 --> 00:30:40,599
politici, programe și guvernare. Și vă invit
și să citiți discursul Președintelui de

355
00:30:40,699 --> 00:30:49,416
ieri în Canada, în care explică și ce
presupune această relație tot mai strânsă cu

356
00:30:49,496 --> 00:31:03,475
Canada. Și oferă exemple concrete. Și
reamintește că este timpul să lucrăm împreună

357
00:31:03,638 --> 00:31:11,940
la noi frontiere. Este puternic inspirat
de ceea ce a scris Germania când el însuși

358
00:31:12,063 --> 00:31:22,007
s-a întors din Canada la
începutul secolului al XX-lea.

359
00:31:22,051 --> 00:31:23,251
Da, David?

360
00:31:26,565 --> 00:31:34,122
Da. Ideea geografiei este un fel de diversiune,
pentru că o parte din Canada se află

361
00:31:34,524 --> 00:31:40,113
face și ea parte din suveranitatea
ilegală a Uniunii Europene, care

362
00:31:40,178 --> 00:31:47,724
Saint-Pierre-et-Miquelon, așa că geografia
nu a fost luată în considerare ca parte a

363
00:31:47,822 --> 00:31:52,421
modului în care s-a
discutat această problemă.

364
00:31:52,494 --> 00:31:56,455
Și s-a discutat pe baza dreptului
european al drepturilor omului.

365
00:31:56,499 --> 00:32:01,577
Și, în mod specific, dreptul
la om al Consiliului Europei.

366
00:32:01,633 --> 00:32:06,093
Mă întreb, aşadar, dacă aceste principii
pot fost discutate, pentru că este

367
00:32:06,142 --> 00:32:09,606
extraordinar că vorbiți despre geografie,
iar geografia nu are nicio legătură cu

368
00:32:09,677 --> 00:32:14,202
asta. Ciprul era considerat
parte a Asiei înainte de a adera.

369
00:32:14,312 --> 00:32:22,097
Și o parte a suveranității Uniunii Europene
este, în principiu, la nivel mondial.

370
00:32:22,178 --> 00:32:25,305
Inclusiv America de Sud și Canada.

371
00:32:26,085 --> 00:32:29,932
Și America de Nord și
Asia și așa mai departe.

372
00:32:30,008 --> 00:32:36,225
Așadar, mă întreb dacă principiile de
bază ale primului acord de asociere

373
00:32:40,883 --> 00:32:44,718
Ar trebui să fie analizat mai atent. Sună
ca și cum nu l-ați fi luat în calcul cu

374
00:32:44,763 --> 00:32:45,963
adevărat.

375
00:32:47,063 --> 00:32:53,348
Ehm, David, mulțumesc. Și fără a intra
în discuții pe tema geografiei, vă pot

376
00:32:53,419 --> 00:32:58,989
asigura și confirma că este într-adevăr
bazat tocmai pe principii și valori foarte

377
00:32:59,048 --> 00:33:03,769
solide pe care le împărtășim cu Canada,
că avem această discuție pentru o relație

378
00:33:03,849 --> 00:33:09,538
din ce în ce mai strânsă. Și aceste
principii sunt, de asemenea, reiterate și

379
00:33:09,592 --> 00:33:16,846
reamintite de către lideri, cei trei
lideri prezenți astăzi la Montréal, iar vom

380
00:33:16,903 --> 00:33:22,082
avea ocazia să mai auzim de la președinta
Von der Leyen pe această temă în cadrul

381
00:33:22,142 --> 00:33:26,831
conferinței de presă comune
de astăzi după-amiază.

382
00:33:26,948 --> 00:33:32,903
Îl am pe Pierre Benazir conectat.

383
00:33:37,523 --> 00:33:38,363
Da, am o întrebare.

384
00:33:38,363 --> 00:33:39,563
pentru Anouar

385
00:33:40,283 --> 00:33:41,483
Da, continuați.

386
00:33:43,043 --> 00:33:48,888
Ehm, Parlamentul Algerian a anunțat
trimiterea de trupe și resurse militare în

387
00:33:48,979 --> 00:33:54,943
Niger. Tot așa cum par să fie recomandările
Reprezentantului Uniunii Europene pentru

388
00:33:54,987 --> 00:34:00,740
Sahel, domnul Cravigny, au fost luate în
seamă, întrucât diplomatul nigerian și-a

389
00:34:00,801 --> 00:34:04,267
prezentat scrisorile de
acreditare în această lună.

390
00:34:04,345 --> 00:34:08,929
Aș dori să știu care este stadiul relațiilor
dintre Uniunea Europeană și Niger și

391
00:34:08,991 --> 00:34:13,053
dacă există vreun comentariu cu privire la
această dislocare militară a Algeriei în

392
00:34:13,129 --> 00:34:14,329
Sahel.

393
00:34:16,883 --> 00:34:18,083
Așteaptă, Anouar.

394
00:34:18,323 --> 00:34:21,687
Vă mulțumesc, vă mulțumesc,
Pierre, pentru întrebare.

395
00:34:21,743 --> 00:34:25,294
Am luat, într-adevăr, act de această
informare și am recunoscut faptul că, la

396
00:34:25,342 --> 00:34:29,739
inițiativa președintelui Tebboune,
Parlamentul algerian a aprobat desfășurarea

397
00:34:29,829 --> 00:34:34,820
unităților armatei algeriene în Niger.
Monitorizăm cu atenție situația și căutăm noi

398
00:34:34,867 --> 00:34:39,446
clarificări cu privire la amploarea și
obiectivul acesteia, precum și bazei acestei

399
00:34:39,546 --> 00:34:44,496
desfășurări raportate. Ca Uniune Europeană,
reafirmăm sprijinul nostru pentru

400
00:34:44,544 --> 00:34:48,747
eforturile care să contribuie la pace,
stabilitate și securitate în Sahel, și

401
00:34:48,809 --> 00:34:53,171
aceasta în deplină respectare a dreptului
internațional, a suveranității statelor și

402
00:34:53,216 --> 00:34:57,526
a protecției civililor. De asemenea,
voi aminti că orice măsură de securitate

403
00:34:57,567 --> 00:35:02,781
trebuie să fie transparentă, proporțională
și să contribuie la dezescaladarea

404
00:35:02,837 --> 00:35:06,229
regională, precum și la
stabilitatea pe termen lung.

405
00:35:06,286 --> 00:35:10,453
Noi, din partea noastră, rămânem în contact
cu partenerii relevanți și continuăm să

406
00:35:10,507 --> 00:35:14,812
susținem soluții pașnice, eficiente și
durabile pentru problemele de securitate ale

407
00:35:14,893 --> 00:35:16,093
regiunii.

408
00:35:17,963 --> 00:35:28,271
Vă mulțumesc. Anouar. Mai sunt
alte întrebări pentru Anouar?

409
00:35:28,353 --> 00:35:29,903
Nu este cazul. Alte întrebări?

410
00:35:32,243 --> 00:35:33,443
Da, vă rog.

411
00:35:34,583 --> 00:35:37,961
Așadar, Niklas Pichler, de la
agenția de presă austriacă.

412
00:35:38,135 --> 00:35:40,709
O întrebare cu privire la taxele speciale.

413
00:35:40,764 --> 00:35:47,601
Ungaria. Ieri am auzit vorbindu-se despre
o scrisoare privind taxele speciale de la

414
00:35:47,680 --> 00:35:53,682
directorul executiv al Spa, Hans
K. Reich, adresată Comisiei.

415
00:35:53,754 --> 00:35:58,197
Puteți confirma că ați primit deja
această scrisoare și care este poziția

416
00:35:58,243 --> 00:36:00,503
dumneavoastră cu privire
la această scrisoare?

417
00:36:01,643 --> 00:36:06,938
Vă mulțumesc. Chiar așa, am verificat în
urma întrebării dumneavoastră de ieri.

418
00:36:07,084 --> 00:36:08,543
Și Louise.

419
00:36:08,843 --> 00:36:09,143
Da?

420
00:36:09,143 --> 00:36:10,343
Ce putem spune astăzi?

421
00:36:10,943 --> 00:36:13,016
Bună ziua, da, vă
mulțumesc pentru întrebare.

422
00:36:13,059 --> 00:36:17,554
Într-adevăr, putem confirma acum că am
primit scrisoarea de la directorul executiv

423
00:36:17,629 --> 00:36:23,472
al grupului Spa-Austria. În prezent evaluăm
conținutul său, iar totodată doresc să

424
00:36:23,548 --> 00:36:29,032
precizez și să ofer un context cu privire
la acest regim fiscal pentru comerțul cu

425
00:36:29,113 --> 00:36:33,299
amănuntul din Ungaria: există
în curs procedură de încălcare.

426
00:36:33,374 --> 00:36:38,009
Astfel, în aprilie 2026, Comisia Europeană
a decis să sesizeze Curtea de Justiție cu

427
00:36:38,064 --> 00:36:43,546
privire la cazul Ungariei. Între timp,
Ungaria a adoptat, în vara anului 2026,

428
00:36:43,617 --> 00:36:48,118
legislație pentru a abroga aspectele
discriminatorii ale regimului fiscal din

429
00:36:48,199 --> 00:36:53,282
comerțul cu amănuntul. Încă evaluăm
această legislație și efectele sale asupra

430
00:36:53,325 --> 00:36:56,926
companiilor străine de comerț
cu amănuntul din Ungaria.

431
00:36:56,962 --> 00:37:00,190
Deci, deocamdată, suntem în contact
cu autoritățile maghiare și vom lua în

432
00:37:00,248 --> 00:37:01,943
considerare pașii următori posibili.

433
00:37:03,563 --> 00:37:13,103
Bine. Alte întrebări pentru Louise,
care astăzi îl înlocuiește și pe Maciej?

434
00:37:13,319 --> 00:37:18,623
Nu? Revenim la modul online. Momchil.

435
00:37:24,803 --> 00:37:31,102
Bună ziua. Tocmai a venit o
veste foarte tristă din Rusia.

436
00:37:31,211 --> 00:37:39,189
Ziarul Novaya Gazeta, condus de celebrul
jurnalist Dmitry Muratov – de asemenea

437
00:37:39,309 --> 00:37:44,455
laureat al Premiului Nobel
–, a anunțat că se închide.

438
00:37:44,554 --> 00:37:48,863
Comisia este conștientă de acest
fapt și care este poziția sa?

439
00:37:50,363 --> 00:37:56,414
Vă mulțumesc, Momchil. Personal, nu eram
conștient/conștientă de acest lucru.

440
00:37:56,488 --> 00:38:01,099
Mă uit la echipă, în acest moment nu
avem nicio reacție în această privință.

441
00:38:01,136 --> 00:38:02,336
Vom analiza și vă vom reveni.

442
00:38:03,443 --> 00:38:04,283
Vă mulțumesc.

443
00:38:04,283 --> 00:38:10,868
Vă mulțumesc. Alte
întrebări pentru noi astăzi?

444
00:38:10,937 --> 00:38:12,263
Da, uite, una este.

445
00:38:15,143 --> 00:38:18,247
Vă mulțumesc, Viber Vlainić,
de la Radioteleviziunea Croată.

446
00:38:18,297 --> 00:38:22,660
Doresc să pun o întrebare despre negocierile
planificate dintre Rusia și Ucraina.

447
00:38:22,720 --> 00:38:29,752
și Statele Unite. Deci, tocmai purtătorul
de cuvânt al Kremlinului a declarat că, la

448
00:38:29,824 --> 00:38:37,635
un moment dat, va fi necesară participarea
reprezentanților europeni, va necesare.

449
00:38:37,705 --> 00:38:43,138
Comisia se pregătește, așadar,
pentru această etapă a negocierilor?

450
00:38:43,205 --> 00:38:46,463
Este pregătită să trimită
pe cineva să negocieze?

451
00:38:48,263 --> 00:38:52,125
Desigur că suntem pregătiți
și ne pregătim de mult timp.

452
00:38:52,194 --> 00:38:59,327
Și de aceea abia așteptăm momentul în
care Rusia va fi într-adevăr pregătită să

453
00:38:59,415 --> 00:39:08,440
participe la discuții reale și, în termeni
concreți, să pună capăt acestui război.

454
00:39:08,614 --> 00:39:17,606
Alte întrebări? Nu astăzi, așa că vă
dorim un weekend bun, sperăm că și lung.

455
00:39:17,697 --> 00:39:20,783
Și vă dorim o după-amiază plăcută.