1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
Brussels Live
Transkrypcja i tłumaczenie: SI

2
00:00:00,000 --> 00:00:04,714
Witam i bardzo serdecznie witam na
naszym spotkaniu w porze lunchowej.

3
00:00:04,764 --> 00:00:09,014
Zanim przejdziemy do pytań,
mamy dla państwa kilka ogłoszeń.

4
00:00:09,095 --> 00:00:15,583
A zacznijmy od porządku obrad prezydentki
von der Leyen na przyszły tydzień.

5
00:00:15,681 --> 00:00:22,616
Więc w poniedziałek Przewodniczący odbędzie
tu, w Parlamencie, kolację roboczą z

6
00:00:22,697 --> 00:00:29,632
prezesami europejskich start-upów oraz
przedstawicielami podmiotów działających na

7
00:00:29,723 --> 00:00:38,266
rzecz zrównoważonego rozwoju. We wtorek
przewodniczący wygłosi przemówienie z okazji

8
00:00:38,362 --> 00:00:43,360
szczytu Win-Win. tu w Brukseli. W środę
przewodniczący przewodniczyć będzie

9
00:00:43,445 --> 00:00:48,316
posiedzeniu Kolegium
Komisarzy, również w Brukseli.

10
00:00:48,415 --> 00:00:53,888
Oto jest obecna agenda Przewodniczącego.
co do przyszłego tygodnia.

11
00:00:53,947 --> 00:01:01,437
Pragnę również skorzystać z okazji, aby
przypomnieć, że odbędzie się konferencja

12
00:01:01,577 --> 00:01:07,418
prasowa z prezydent Ursulą von der Leyen,
przewodniczącym Rady Europejskiej panem

13
00:01:07,502 --> 00:01:12,034
Coste oraz premierem
Kanady panem Carneyem.

14
00:01:12,124 --> 00:01:19,025
odbędzie się dzisiaj później w Montrealu,
w ramach szczytu Unii Europejskiej i

15
00:01:19,127 --> 00:01:26,100
Kanady. Konferencja prasowa zaplanowana
jest na około godziny 17:15 czasu

16
00:01:26,221 --> 00:01:35,861
brukselskiego dzisiejszego popołudnia.
Będziecie mogli śledzić ją na żywo w EBS.

17
00:01:35,972 --> 00:01:44,461
A teraz chciałbym zaprosić
Anouara, aby dołączył do mnie.

18
00:01:44,538 --> 00:01:50,847
Smutna wiadomość dotycząca Eaufore, Altei
i Anouara wyjaśni, czym są Eaufore i Altea

19
00:01:50,921 --> 00:01:54,225
oraz dlaczego są one
rzeczywiście smutną wiadomością.

20
00:01:56,205 --> 00:01:57,405
Dziękuję, Paoło.

21
00:02:00,465 --> 00:02:06,487
Zgadza się. Wczoraj wieczorem, 29
października, rozbił się włoski helikopter z

22
00:02:06,568 --> 00:02:14,194
naszej siły UE w Bośni i Hercegowinie, EU4
Altea – która codziennie wspiera pokój i

23
00:02:14,256 --> 00:02:19,622
stabilność w Bośni i Hercegowinie
– podczas rutynowego szkolenia.

24
00:02:19,705 --> 00:02:25,906
W wyniku tego wypadku EU4 Altea poniosła
stratę czterech osób na pokładzie, a

25
00:02:25,974 --> 00:02:30,965
kolejnych 11 zostało rannych, którzy
obecnie znajdują się w stabilnym stanie i

26
00:02:31,061 --> 00:02:38,093
otrzymują pomoc medyczną. Unia Europejska
głęboko współczuje tej tragicznej straty

27
00:02:38,220 --> 00:02:45,188
życia. Składamy najgłębsze wyrazy współczucia
rodzinom i przyjaciołom osób, które

28
00:02:45,240 --> 00:02:51,730
zginęły w tej tragedii. w służbie pokoju.
Wysoka przedstawicielka wczoraj przekazała

29
00:02:51,801 --> 00:02:58,812
swoje szczere kondolencje włoskim
ministrom spraw zagranicznych oraz obrony.

30
00:02:58,878 --> 00:03:04,185
Europa jest w pełni solidarna z
Włochami w tym trudnym czasie.

31
00:03:05,685 --> 00:03:11,728
Dziękuję, Anouar. Nasze myśli i uczucia
kierujemy do rodzin i przyjaciół wszystkich

32
00:03:11,784 --> 00:03:16,663
tych, którzy stracili życie podczas
wykonywania obowiązków służbowych w tej

33
00:03:16,766 --> 00:03:22,665
tragicznej katastrofie. Teraz chciałbym
zaprosić Ewę, aby podzieliła się

34
00:03:22,926 --> 00:03:29,363
aktualizacjami dotyczącymi naszych
wysiłków na rzecz poprawy europejskiego

35
00:03:29,437 --> 00:03:31,725
przygotowania na katastrofy. Ewo.

36
00:03:35,685 --> 00:03:39,825
Dzień dobry wszystkim. Pozwólcie, że zmienię
temat i porozmawiajmy o pożarach lasów,

37
00:03:39,911 --> 00:03:46,995
powodziach, ekstremalnych ekstremalne
zjawiska pogodowe, nagłe sytuacje zdrowotne.

38
00:03:47,073 --> 00:03:50,248
Wszystko to Europa
doświadcza coraz częściej.

39
00:03:50,298 --> 00:03:53,605
Kryzysy są bardziej
niszczycielskie i bardziej złożone.

40
00:03:53,664 --> 00:03:56,764
Zmiany klimatu
przyspieszają te zagrożenia.

41
00:03:56,841 --> 00:04:02,945
A te kryzysy nie respektują granic. I żaden
kraj, nawet najlepiej przygotowany, nie

42
00:04:03,020 --> 00:04:07,689
jest w stanie samodzielnie
stawić czoła każdemu zagrożeniu.

43
00:04:07,745 --> 00:04:12,526
Europa robi różnicę. W przypadku klęsk
żywiołowych kraje mogą liczyć na siebie

44
00:04:12,583 --> 00:04:16,783
nawzajem. Widzieliśmy to ponownie tego
lata, kiedy strażacy i samoloty przekraczali

45
00:04:16,863 --> 00:04:20,951
granice, aby walczyć z
niszczycielskimi pożarami lasów.

46
00:04:21,015 --> 00:04:26,946
W Europie solidarność europejska
jest potężna i ratuje życie.

47
00:04:27,075 --> 00:04:32,825
Wraz z ewolucją zagrożenia musi ewoluować
również nasza zdolność przygotowania się

48
00:04:32,873 --> 00:04:37,482
na takie ryzyko. Dlatego też przewodnicząca
Von der Leyen ogłosiła podczas swojego

49
00:04:37,549 --> 00:04:42,414
przemówienia o stanie Unii
utworzenie nowej grupy doradczej ds.

50
00:04:42,481 --> 00:04:46,783
europejskiej ochrony przed katastrofami.
A dzisiaj Komisja tworzy tę grupę,

51
00:04:46,875 --> 00:04:52,069
przygotowuje się UE. Zrzesza ono
11 wysokich rangą ekspertów ds.

52
00:04:52,114 --> 00:04:57,713
ochrony ludności i zarządzania kryzysowego
oraz sześciu naukowców i przedstawicieli

53
00:04:57,792 --> 00:05:03,400
świata akademickiego, którzy mają zbadać
zagrożenia, przed którymi stoi Europa.

54
00:05:03,466 --> 00:05:08,368
Ocenią nasze istniejące zdolności i
przedstawią zalecenia, jak je wzmocnić.

55
00:05:08,431 --> 00:05:12,908
Żądanie silniejszej współpracy
europejskiej ze strony obywateli istnieje.

56
00:05:12,979 --> 00:05:16,936
Dzisiaj publikujemy także
nowy sondaż Eurobarometr:

57
00:05:16,984 --> 00:05:22,517
94 % Europejczyków uważa, że państwa powinny
pomagać sobie nawzajem, gdy katastrofy

58
00:05:22,584 --> 00:05:29,484
przerastają krajowe możliwości. A 91 %
ludzi chce nawet silniejszej koordynacji

59
00:05:29,564 --> 00:05:32,806
europejskiej, aby stawić
czoła przyszłości.

60
00:05:32,875 --> 00:05:38,600
kryzys. UE przedstawi do wiosny przyszłego
roku konkretne zalecenia, aby pomóc w

61
00:05:38,668 --> 00:05:44,532
przekształceniu tej ambicji w działanie.
Zarówno w przypadku Prepare EU, jak i

62
00:05:44,606 --> 00:05:49,365
Eurobarometru przygotowaliśmy dla państwa
komunikat prasowy, który można sprawdzić.

63
00:05:50,745 --> 00:05:58,220
Bardzo dziękuję, Evo. A zanim zakończymy
nasze komunikaty, jeszcze przyjazne

64
00:05:58,297 --> 00:06:03,942
przypomnienie, że w przyszły poniedziałek
nie odbędzie się briefing w porze lunchu,

65
00:06:04,006 --> 00:06:09,225
ponieważ Komisja będzie zamknięta
z powodu Wszystkich Świętych.

66
00:06:09,283 --> 00:06:13,839
Widzimy się więc ponownie
we wtorek w sali prasowej.

67
00:06:13,890 --> 00:06:17,016
A teraz, kto chciałby
odpowiedzieć na pierwsze pytanie?

68
00:06:17,099 --> 00:06:18,345
Tak, Christian.

69
00:06:21,645 --> 00:06:23,360
Dziękuję, Paola.
Christian, odpowiedziałbym:

70
00:06:23,396 --> 00:06:26,440
Europa. Pytanie do Anna-Kaisa dotyczące
rozporządzenia w sprawie metanu.

71
00:06:26,492 --> 00:06:30,341
Rada odłożyła dyskusję nad
propozycją do przyszłego piątku.

72
00:06:30,417 --> 00:06:33,066
Zastanawiałem się więc, czy pozostawi
to niewiele czasu na trilogi?

73
00:06:33,105 --> 00:06:36,929
Oczywiście. Zastanawiałam się więc: czy
ze strony Komisji istnieje jakiś ściśle

74
00:06:36,967 --> 00:06:41,463
określony harmonogram lub termin zakończenia
porozumienia, czy też akceptuje Pani

75
00:06:41,524 --> 00:06:46,721
odłożenie przyjęcia na przyszły rok? A
drugie pytanie dotyczące meritum, jeśli mogę.

76
00:06:46,869 --> 00:06:50,428
Parlament przyjął stanowisko
przewidujące trzyletnie opóźnienie.

77
00:06:50,503 --> 00:06:53,862
Pan zaproponował ograniczone
opóźnienie o jeden rok.

78
00:06:53,907 --> 00:06:58,356
Zastanawiam się więc, czy ocenił Pan
wpływ różnych długości odroczenia, w tym

79
00:06:58,397 --> 00:07:00,165
ewentualnie trzyletniego
opóźnienia? Dziękuję.

80
00:07:02,925 --> 00:07:07,551
Kiedy kilka tygodni temu złożyliśmy ten
wniosek, to teraz, wraz z apelem, jest to

81
00:07:07,598 --> 00:07:14,276
później i oczywiście to oni mają prerogatywę,
aby teraz określić tempo, w jakim będą

82
00:07:14,334 --> 00:07:19,053
go realizować. Oczywiście bardzo wyraźnie
stwierdziliśmy, że mieliśmy dobre powody,

83
00:07:19,098 --> 00:07:23,780
aby zaproponować przesunięcie
o rok. Stoimy za tym.

84
00:07:23,859 --> 00:07:27,150
Uważamy, że jest to odpowiedni środek,
który należy podjąć w tej chwili.

85
00:07:27,207 --> 00:07:31,103
Ale oczywiście to Rada ma prerogatywę, aby
później zdecydować o tempie, i jesteśmy

86
00:07:31,159 --> 00:07:35,879
gotowi wesprzeć i być częścią tego
procesu w miarę jego postępów.

87
00:07:35,976 --> 00:07:41,077
I uważam, że to jest
odpowiedź na pana pytanie.

88
00:07:41,137 --> 00:07:45,895
Odpowiada również na pytanie dotyczące
trzyletniego sprawozdania Parlamentu.

89
00:07:45,973 --> 00:07:53,359
Szanujemy prawo, by tak powiedzieć, by
później samodzielnie ukształtować opinię i

90
00:07:53,406 --> 00:07:59,784
stanowisko w sprawie naszych propozycji.
Jednakże składamy na stół propozycję

91
00:07:59,843 --> 00:08:03,900
przesunięcia decyzji o rok.
Uważamy, że to jest wystarczające.

92
00:08:03,954 --> 00:08:06,618
Aby zapewnić niezbędną
elastyczność, którą chcemy osiągnąć.

93
00:08:06,660 --> 00:08:15,069
I co jest potrzebne w obecnym okresie.
Dlatego też podejmiemy teraz współpracę z

94
00:08:15,312 --> 00:08:18,346
Parlamentem i Radą, aby
zapewnić, że proces.

95
00:08:18,391 --> 00:08:27,547
Wniosek, który przedstawiliśmy, pozostaje
w pełni zachowany w swoim zasadniczym

96
00:08:27,600 --> 00:08:31,812
zakresie. I nie zniekształci go
to. Tak wyglądają obecnie sprawy.

97
00:08:31,873 --> 00:08:36,701
Ale jeśli chodzi o harmonogram, jeśli
chodzi o uwalenia poczynione przez wezwanie,

98
00:08:36,758 --> 00:08:41,221
jest później, podobnie jak w przypadku
propozycji dotyczących kalendarium, to jest

99
00:08:41,271 --> 00:08:45,471
prerogatywą wezwania, jest później. To
nie jest naszym zadaniem, aby się tu tym

100
00:08:45,510 --> 00:08:48,313
zajmować. To są pytania, które należy
skierować do Rady lub do Parlamentu

101
00:08:48,347 --> 00:08:49,547
Europejskiego.

102
00:08:50,805 --> 00:08:52,065
Christian, masz pytanie dodatkowe.

103
00:08:54,405 --> 00:08:56,975
Dziękuję. Tylko odnośnie wpływu tego, bo
tak naprawdę nie odpowiedział Pan na to

104
00:08:57,005 --> 00:08:59,122
pytanie, tak mi się wydaje. Zastanawiam
się więc, czy to ocenił pan.

105
00:08:59,158 --> 00:09:01,205
Mam na myśli, że powiedział pan, że
to wystarcza, jeden rok wystarcza.

106
00:09:01,234 --> 00:09:04,636
Ale czy ocenił Pan wpływ dłuższego
opóźnienia, opóźnienia o jeden rok, czy też

107
00:09:04,676 --> 00:09:09,447
przyjął Pan okres jednego roku, opierając
się na założeniu, że nie wyrządzi to zbyt

108
00:09:09,503 --> 00:09:10,703
dużych szkód? Dziękuję.

109
00:09:11,805 --> 00:09:16,173
Gdy spojrzycie Państwo na nasze przedłożone
wnioski, zobaczycie, że poprzedza je

110
00:09:16,295 --> 00:09:23,361
swego rodzaju wstęp, zanim
przejdzie się do części prawnej.

111
00:09:23,445 --> 00:09:28,200
Tekst. I jest tam wzmianka
o analizie skutków.

112
00:09:28,262 --> 00:09:33,510
Również skutki. A ponieważ niniejszą
bardzo, bardzo wąską poprawką w ogóle nie

113
00:09:33,561 --> 00:09:40,202
naruszamy istoty lub ambicji rozporządzenia
w sprawie metanu, czyli nie zmieniamy

114
00:09:40,265 --> 00:09:45,561
jego istoty, ducha ani celu. Zatem
obecnie nie przeprowadza się dalszej oceny

115
00:09:45,642 --> 00:09:48,791
skutków, ponieważ wniosek
znajduje się w Radzie.

116
00:09:48,907 --> 00:09:54,903
Zrobi się to później. Nie wprowadzamy
żadnych nowych wymogów wobec państw

117
00:09:54,951 --> 00:09:58,472
członkowskich ani operatorów dzięki
tej bardzo, bardzo wąsko ukierunkowanej

118
00:09:58,518 --> 00:10:01,158
poprawce. Zatem zobaczycie
Państwo ten język.

119
00:10:01,211 --> 00:10:04,233
Wszystko to znajduje się w
przedłożonym przez nas wniosku.

120
00:10:04,284 --> 00:10:06,959
Teraz trwa normalna
procedura współdecyzji.

121
00:10:07,025 --> 00:10:09,226
Teraz jest to w ramach
wezwania i to jest później.

122
00:10:09,299 --> 00:10:16,566
A my, ze strony Komisji, nie mamy żadnych
uwag, które moglibyśmy oficjalnie zgłosić

123
00:10:16,611 --> 00:10:20,025
dotyczących procesu, który obecnie toczy
się w Parlamencie i w Radzie Europejskiej.

124
00:10:21,885 --> 00:10:28,245
Dobrze. I mam jeszcze jedno pytanie.
Tak. Nicholas dla Anna-Kaisa.

125
00:10:29,025 --> 00:10:33,158
Bardzo dziękuję. To Nicholas,
w imieniu sprawozdawcy.

126
00:10:33,193 --> 00:10:35,993
Powiedział Pan, że to ich prerogatywa,
aby później samodzielnie podjąć decyzję.

127
00:10:36,034 --> 00:10:40,457
To również jest prerogatywą Komisji do
wycofania legislacji, jeśli owo wezwanie

128
00:10:40,540 --> 00:10:45,322
zostanie później podjęte. Niesie zbyt dużo
biurokracji, a co za tym idzie – jak pan

129
00:10:45,383 --> 00:10:48,271
powiedział – wypacza to
charakter propozycji.

130
00:10:48,345 --> 00:10:51,465
Czy Komisja uznaje swoją
zdolność do wycofania prawa?

131
00:10:52,725 --> 00:10:58,210
Nie proponujemy niczego konkretnego. Nie
chcemy teraz wchodzić w spekulacje, ale

132
00:10:58,267 --> 00:11:02,240
doceniam, że Pan stale
zadaje to pytanie. To dobrze.

133
00:11:02,360 --> 00:11:06,534
I nasza odpowiedź pozostaje taka
sama: złożyliśmy już wniosek.

134
00:11:06,578 --> 00:11:08,921
Teraz jest tak, że w związku
z tą apelacją to jest później.

135
00:11:08,967 --> 00:11:15,725
Pracujemy z każdym. Mamy nadzieję, że
wkrótce znajdziemy rozwiązanie, aby zachować,

136
00:11:15,839 --> 00:11:24,344
ponieważ ostatecznie naszym głównym celem
i nadrzędnym zadaniem jest utrzymanie

137
00:11:24,398 --> 00:11:28,576
regulacji. I to powinno być także
ostatecznym celem dla Parlamentu i Rady.

138
00:11:28,635 --> 00:11:33,763
W tej sytuacji, w tym kontekście, złożyliśmy
propozycję przesunięcia wejścia w życie

139
00:11:33,866 --> 00:11:39,038
o rok lub przesunięcia wejścia w
życie określonych obowiązków o rok.

140
00:11:39,095 --> 00:11:43,575
Tak więc ostatecznie to powinno
być w zasadzie ramy dla wszystkich.

141
00:11:43,633 --> 00:11:48,776
I pracujemy w tym kontekście. Ale nie
prowadzimy teraz od mównicy żadnych

142
00:11:48,877 --> 00:11:54,686
spekulatywnych komentarzy sportowych na
temat tego, co może się wydarzyć, a czego

143
00:11:54,726 --> 00:11:55,926
nie.

144
00:11:56,925 --> 00:11:59,759
My. Absolutnie trzymamy
się naszej propozycji.

145
00:11:59,800 --> 00:12:01,000
Nicholas. Philip.

146
00:12:01,365 --> 00:12:02,565
Czy mogę krótko dopowiedzieć?

147
00:12:04,305 --> 00:12:05,505
Proszę mówić.

148
00:12:07,905 --> 00:12:10,980
To właśnie na tym podium Komisja ogłosiła
wycofanie dyrektywy w sprawie zielonych

149
00:12:11,015 --> 00:12:14,647
roszczeń, kiedy później okazało się, że na
nią zapisało się zbyt wielu chętnych, co

150
00:12:14,699 --> 00:12:17,658
oznacza, że istnieje precedens,
że można to ogłosić na tym podium.

151
00:12:17,694 --> 00:12:23,296
Po prostu zastanawiam się, czy to
byłoby miejsce, w którym mógłby Pan to

152
00:12:23,341 --> 00:12:27,465
zatwierdzić. To jest w zasadzie bardzo
spekulatywne, ale po prostu, no.

153
00:12:27,645 --> 00:12:29,205
Dziękuję. Sam pan
odpowiedział na swoje pytanie.

154
00:12:29,565 --> 00:12:33,765
Następny. Philip.

155
00:12:36,525 --> 00:12:41,331
Dziękuję. Philip Bello-Servin z Norweskiej
Organizacji Mediów i Energii Klima.

156
00:12:41,473 --> 00:12:45,347
Dzisiaj komisarz Jørgensen
przedstawił swój raport wdrażania.

157
00:12:45,423 --> 00:12:50,357
I nie wygląda na to, żeby
dużo zostało wdrożone.

158
00:12:50,434 --> 00:12:55,426
Tak jest, gdyż w przypadku wielu aktów
prawnych, takich jak dyrektywa w sprawie

159
00:12:55,476 --> 00:13:02,324
efektywności energetycznej, istnieje 52
postępowania wszczęte z tytułu niewdrożenia

160
00:13:02,387 --> 00:13:09,662
przepisów, na przykład w odniesieniu do
dyrektywy lub rozporządzenia w sprawie

161
00:13:09,749 --> 00:13:19,102
charakterystyki energetycznej budynków.
Tylko Czechy zadowalająco wdrożyły

162
00:13:19,286 --> 00:13:27,160
rozporządzenie. A ogółem jest 239
postępowań w sprawie naruszeń, tak.

163
00:13:27,208 --> 00:13:33,793
Jaki jest sens tworzenia rozporządzeń
i dyrektyw, jeśli nie są one wdrażane?

164
00:13:33,861 --> 00:13:41,108
Czy Komisja... Proszę o zmianę tempa, aby
poradzić sobie z brakiem wdrażania, skoro

165
00:13:41,197 --> 00:13:49,198
wszystko i wszyscy Na tym spotkaniu Rady
Europejskiej wydaje się, że poruszany jest

166
00:13:49,243 --> 00:13:52,737
temat energii? A jednocześnie wszystkie
te bardzo ważne pliki dotyczące energii w

167
00:13:52,787 --> 00:13:54,825
ogóle nie są podejmowane.

168
00:13:56,085 --> 00:14:03,202
To jest bardzo, bardzo dobre pytanie,
które prawdopodobnie zasługiwałoby na całe

169
00:14:03,269 --> 00:14:06,549
seminarium żeby podejść do tego w
nieco bardziej filozoficzny sposób:

170
00:14:06,586 --> 00:14:08,788
jaki jest sens legislacji,
skoro nie jest ona wdrażana?

171
00:14:08,829 --> 00:14:15,361
To pytanie powinno zostać skierowane nie
tylko do nas w Komisji, ale także do wielu,

172
00:14:15,448 --> 00:14:22,929
wielu innych. Jaki jest cel? Naszym celem
przecież nie jest naruszanie praw lub

173
00:14:22,984 --> 00:14:25,647
wskazywanie niedociągnięć
państw członkowskich.

174
00:14:25,705 --> 00:14:32,678
Nasze podejście zawsze polega na pomaganiu
i wspieraniu państw członkowskich w

175
00:14:32,744 --> 00:14:38,611
wdrażaniu uzgodnionych działań. Bo
bowiem to, co tu przedstawiamy, to jest

176
00:14:38,676 --> 00:14:42,840
legislacja, którą przedstawiamy, jest
przyjmowana wspólnie z Parlamentem i Radą

177
00:14:42,885 --> 00:14:45,121
Europejską. Mając na uwadze
państwa członkowskie.

178
00:14:45,169 --> 00:14:52,057
Odnosi się Pan zatem do sprawozdania w
sprawie wdrażania z określonymi aktami

179
00:14:52,136 --> 00:14:56,782
prawnymi w dziedzinie energii. A następnie,
rzecz jasna, udało się panu przedstawić

180
00:14:56,829 --> 00:15:01,251
dość ponury obraz, w którym nic nie jest
wdrażane, a nikt nie jest na dobrej drodze,

181
00:15:01,312 --> 00:15:08,945
co oczywiście, że tak nie jest. Ale to
jest ważne narzędzie dla nas, aby śledzić

182
00:15:09,082 --> 00:15:16,953
postępy i zrozumieć, jak nasze państwa
członkowskie radzą sobie z utrzymaniem tempa

183
00:15:17,019 --> 00:15:21,794
oraz w których obszarach
wyraźnie napotykają wyzwania.

184
00:15:21,894 --> 00:15:27,462
to właśnie dlatego mamy bardzo regularne,
bardzo kompleksowe monitorowanie i

185
00:15:27,589 --> 00:15:32,518
raportowanie. Corocznie, a
czasami nawet częściej, postępów.

186
00:15:32,572 --> 00:15:37,213
Więc nawet jeśli, tak, powiedział
pan, jaki jest sens czegoś takiego?

187
00:15:37,257 --> 00:15:39,891
Przecież nikt nic nie
robi. Nie jest aż tak źle.

188
00:15:39,956 --> 00:15:46,473
Ale to pokazuje, że w naszym podejściu
polegającym na regularnym raportowaniu,

189
00:15:46,606 --> 00:15:52,979
utrzymywaniu regularnego kontaktu z
państwami członkowskimi, rozumieniu, jakie

190
00:15:53,043 --> 00:15:56,711
wyzwania one napotykają i jak
możemy im pomóc, jest także wartość.

191
00:15:56,760 --> 00:16:01,473
Ale absolutnie nie podpiszę się pod
twierdzeniem, że chodzi o to, jakie jest

192
00:16:01,528 --> 00:16:04,105
znaczenie legislacji w
odniesieniu do czegokolwiek.

193
00:16:04,156 --> 00:16:13,546
Absolutnie nie. Udało nam się osiągnąć
znaczne zmiany i usprawnienia w zakresie

194
00:16:13,632 --> 00:16:16,562
energii, klimatu,
transportu, środowiska itd.

195
00:16:16,619 --> 00:16:21,871
dzięki naszym przepisom prawnym. Ale to
prawda, tak, biorąc pod uwagę, że mamy

196
00:16:21,930 --> 00:16:27,372
bardzo kompleksowe monitorowanie i śledzenie
wraz z naszymi państwami członkowskimi,

197
00:16:27,440 --> 00:16:32,145
jesteśmy oczywiście bardzo transparentni,
jeśli chodzi o niedociągnięcia i wyzwania.

198
00:16:33,045 --> 00:16:42,289
Więc jeśli mogę wrócić do pańskiego pytania,
powiedziałbym, że unijne prawodawstwo,

199
00:16:42,367 --> 00:16:47,121
czy to dotyczące energii, czy jakiejkolwiek
innej dziedziny, jest wynikiem

200
00:16:47,184 --> 00:16:52,171
porozumienia między Komisją, Parlamentem
Europejskim i Radą, w której reprezentowane

201
00:16:52,211 --> 00:16:54,513
są wszystkie państwa członkowskie.
To jest pierwszy punkt.

202
00:16:54,551 --> 00:17:00,301
A po drugie, jak również powiedziała
Anneke, ustawodawstwo było kluczowym motorem

203
00:17:00,366 --> 00:17:05,128
napędowym. I z pewnością w dziedzinie
energii oraz w dziedzinie klimatu było

204
00:17:05,189 --> 00:17:11,490
wyraźnym, decydującym motorem
napędowym pozytywnych zmian.

205
00:17:11,645 --> 00:17:12,845
Philip.

206
00:17:15,525 --> 00:17:20,696
Powodem mojego pytania jest to, że niektóre
z tych dokumentów są bardzo istotne dla

207
00:17:20,849 --> 00:17:26,750
Zielonego Ładu, a niektóre z
nich są naprawdę prawodawcze.

208
00:17:26,811 --> 00:17:30,820
Na tematy, które są obecnie
przedmiotem dyskusji.

209
00:17:30,908 --> 00:17:37,424
I wydają się być bardzo, bardzo
centralnymi elementami polityki UE.

210
00:17:37,507 --> 00:17:44,361
ostatnich kilku lat. A fakt, że dla
niektórych z nich żaden z państw członkowskich

211
00:17:44,459 --> 00:17:51,261
nie wdrożył tych aktów, wydaje się być
pilnym problemem, który być może wymaga

212
00:17:51,378 --> 00:17:55,375
silniejszej lub bardziej
proaktywnej reakcji.

213
00:17:55,449 --> 00:18:00,781
Zastanawiam się więc, czy w ogóle martwi
Panią te statystyki dotyczące wdrażania?

214
00:18:00,847 --> 00:18:03,825
Czy w jakiś sposób nastąpi zmiana tempa?

215
00:18:06,705 --> 00:18:14,133
To zależy trochę od tego, musimy się
cofnąć i zobaczyć szerszy obraz oraz mniej

216
00:18:14,187 --> 00:18:19,195
więcej długoterminowy trend.
Po co właściwie tu jesteśmy?

217
00:18:19,267 --> 00:18:23,518
Jakie są cele, które chcemy osiągnąć?
I w których obszarach mamy wyraźne

218
00:18:23,578 --> 00:18:30,236
niedociągnięcia? Musimy uwzględnić kontekst,
w którym państwa członkowskie wdrażają

219
00:18:30,297 --> 00:18:32,931
i stosują w praktyce część tej legislacji.

220
00:18:32,996 --> 00:18:37,678
I jak już mówiłem, to znaczy, projekcje,
które tworzymy, na przykład, aby osiągnąć

221
00:18:37,730 --> 00:18:42,923
neutralność klimatyczną do 2050 roku
lub obniżenie emisji o 90%, itd., itd.,

222
00:18:43,005 --> 00:18:47,767
wszystko to opiera się na naszym założeniu,
że nastąpi pełna realizacja naszej

223
00:18:47,851 --> 00:18:53,042
legislacji. Oczywiście punktem wyjścia jest
to, że kiedy my stanowimy prawo i kiedy

224
00:18:53,096 --> 00:18:58,414
wspólnie z naszymi państwami członkowskimi
oraz Parlamentem dochodzimy do

225
00:18:58,494 --> 00:19:02,753
porozumienia w jakiejś sprawie, to
ono zostanie następnie wdrożone.

226
00:19:02,822 --> 00:19:07,794
Ale jednocześnie, zwłaszcza w obszarze
energii, a zwłaszcza jeśli chodzi o

227
00:19:07,854 --> 00:19:12,086
prawodawstwo dotyczące energii, mamy do
czynienia z bardzo, bardzo wymagającym

228
00:19:12,139 --> 00:19:16,005
kontekstem, w którym nasze państwa
członkowskie wprowadzają i wdrażają niektóre z

229
00:19:16,048 --> 00:19:20,899
tych ustaw. Ostatnie pięć lat, mam na
myśli, to druga ogromna kryzys energetyczny,

230
00:19:20,943 --> 00:19:24,703
który wywiera ogromną presję
na państwa członkowskie.

231
00:19:24,760 --> 00:19:30,517
Dlatego też nadal warto, abyśmy mieli
bardzo przejrzyste, szczegółowe System, aby

232
00:19:30,621 --> 00:19:37,697
prowadzić ten dialog z naszymi
państwami członkowskimi.

233
00:19:37,738 --> 00:19:40,795
Ponieważ pomaga nam to zrozumieć,
gdzie występują niedociągnięcia.

234
00:19:40,848 --> 00:19:46,425
Czy istnieje możliwość wprowadzenia pewnej
elastyczności w ramach obowiązującego

235
00:19:46,497 --> 00:19:51,186
prawa? Czy coś należy zrobić?
Czy to jest problem systemowy?

236
00:19:51,241 --> 00:19:56,787
A oto niektóre przykłady. Metan,
jeden rok, to jeden przykład.

237
00:19:56,870 --> 00:20:01,912
Nasze państwa członkowskie, większość
naszych państw członkowskich, skontaktowały

238
00:20:01,952 --> 00:20:04,451
się z nami i zapytały: „Czy jest coś,
co możecie w tej sprawie zrobić?”

239
00:20:04,483 --> 00:20:11,591
I to zrobiliśmy. Tak więc, choć i my nie
działamy w próżni, nie nie należy wyciągać

240
00:20:11,655 --> 00:20:18,375
zbyt dramatycznych wniosków na podstawie
sprawozdania wykonawczego, które

241
00:20:18,443 --> 00:20:21,591
koncentruje się na określonym
rodzaju legislacji.

242
00:20:21,655 --> 00:20:25,781
To jedynie mgnienie oka
na konkretny obszar.

243
00:20:25,920 --> 00:20:30,705
Ale to pokazuje, że traktujemy
wdrażanie bardzo poważnie.

244
00:20:30,885 --> 00:20:33,625
Dlatego właśnie sporządzamy
te sprawozdania.

245
00:20:33,681 --> 00:20:37,065
I dlatego właśnie je upubliczniamy,
aby każdy mógł je zobaczyć.

246
00:20:37,965 --> 00:20:40,955
Tymczasem uznajemy nie tylko
wyniki tych sprawozdań.

247
00:20:41,003 --> 00:20:45,847
Mamy kilka grup z państwami członkowskimi,
które są zaangażowane w to, aby

248
00:20:45,937 --> 00:20:50,836
towarzyszyć wdrażaniu i transpozycji w
każdym państwie członkowskim szeregu aktów

249
00:20:50,881 --> 00:20:56,811
legislacyjnych. W sprawie efektywności
energetycznej, w sprawie odnawialnych źródeł

250
00:20:56,870 --> 00:21:00,220
energii, gdzie siadamy i szczegółowo
omawiamy, jak się tym zająć.

251
00:21:00,280 --> 00:21:04,290
A ten ten raport pomaga nam właśnie
zobaczyć, jak powiedziała Anneke, gdzie tkwią

252
00:21:04,338 --> 00:21:11,860
największe wyzwania. Czy są jeszcze
jakieś pytania do Anneke na dzisiaj?

253
00:21:12,064 --> 00:21:18,621
Widzę Hanka Jakoba. Czy to dla
Annek? Nie, ale oddałem panu głos.

254
00:21:18,668 --> 00:21:19,868
Proszę mówić.

255
00:21:24,885 --> 00:21:28,402
Dziękuję. To pytanie dotyczy porozumienia
w sprawie samochodów, które Volkswagen

256
00:21:28,439 --> 00:21:31,565
wynegocjował z rządem Stanów Zjednoczonych
i które – jak się wydaje – będzie również

257
00:21:31,602 --> 00:21:34,186
obowiązywać wszystkie inne
niemieckie producentów samochodów.

258
00:21:34,232 --> 00:21:37,476
Moje pytanie brzmi, czy Komisja jest
poinformowana o tych negocjacjach, które

259
00:21:37,514 --> 00:21:40,538
przeprowadzili dyrektorzy generalni
niemieckich koncernów samochodowych z rządem

260
00:21:40,571 --> 00:21:42,351
Stanów Zjednoczonych w celu
obniżenia efektywnej cła.

261
00:21:42,385 --> 00:21:45,433
Moje pytanie brzmi, czy Komisja jest
poinformowana o tych negocjacjach, które

262
00:21:45,485 --> 00:21:49,128
przeprowadzili dyrektorzy generalni
niemieckich firm samochodowych z rządem Stanów

263
00:21:49,168 --> 00:21:52,560
Zjednoczonych w celu obniżenia rzeczywistej
stawki celnej na niemieckie samochody?

264
00:21:52,604 --> 00:21:55,575
Czy ma Pan jakieś uwagi na ten temat, na
te umowy, które w zasadzie będą oznaczać,

265
00:21:55,605 --> 00:21:58,779
że będą płacić niższe cła, jeśli będą
produkować więcej w USA, co doprowadzi do

266
00:21:58,814 --> 00:22:00,285
przenoszenia miejsc pracy z Europy do USA?

267
00:22:02,985 --> 00:22:08,594
Dziękuję, Jakob. Widziałem pewne
doniesienia w tym kierunku.

268
00:22:08,678 --> 00:22:15,213
Rzeczywiście nie mamy teraz
żadnych uwag. Ale wrócimy do tego.

269
00:22:15,488 --> 00:22:20,265
Inne pytania? Tak, proszę.

270
00:22:22,245 --> 00:22:29,371
Ehm. Jedno pytanie dotyczące wytycznych
dotyczących mediów społecznościowych.

271
00:22:29,434 --> 00:22:34,092
Skoro jak unijna ustawa EU Kids Act w
Austrii, od wczoraj trwa spore poruszenie

272
00:22:34,185 --> 00:22:41,792
wokół tej decyzji. Komisji. Wczoraj
wicekanclerz Babler i sekretarz stanu Pröll

273
00:22:41,864 --> 00:22:49,236
wezwali Komisję do podjęcia działań i
znalezienia rozwiązania do 27 marca.

274
00:22:49,340 --> 00:22:55,460
Czy Pani zdaniem to jest realistyczne? Czy
mogłaby Pani nam może przedstawić jakiś

275
00:22:55,534 --> 00:23:01,545
plan działań na kolejne miesiące
dotyczący aktu UE w sprawie dzieci?

276
00:23:04,425 --> 00:23:05,865
Dziękuję. Dzień dobry.

277
00:23:06,225 --> 00:23:12,354
Po pierwsze, jeden punkt, który należy
wyjaśnić w sposób bardzo klarowny.

278
00:23:12,440 --> 00:23:15,057
Ta wiadomość kierowana jest do
wszystkich państw członkowskich.

279
00:23:15,097 --> 00:23:17,923
Musimy teraz skupić się na
negocjacjach dotyczących Kids Act.

280
00:23:17,968 --> 00:23:21,855
To jest najwyższy priorytet: nie dopuścić
do fragmentacji rynku i chronić wszystkie

281
00:23:21,898 --> 00:23:24,620
dzieci. Myślę, że Komisja była
w tej sprawie niezwykle jasna.

282
00:23:24,653 --> 00:23:27,955
I właśnie na tym polegamy, że państwa
członkowskie, które już na szczeblu krajowym

283
00:23:28,001 --> 00:23:31,231
poczyniły postępy w pracy, będą
kontynuować swoje działania.

284
00:23:31,278 --> 00:23:35,441
I ci, którzy zaproponowali potencjalne
rozwiązania, jak Austria, która prowadzi ten

285
00:23:35,492 --> 00:23:37,267
proces, aby pomóc nam
posunąć tę pracę naprzód.

286
00:23:37,301 --> 00:23:40,088
Mam na myśli, że to bardzo
ambitny harmonogram.

287
00:23:40,143 --> 00:23:44,185
Mogę się zgodzić, że rzeczywiście otrzymaliśmy
list od strony austriackiej, tak jak

288
00:23:44,227 --> 00:23:49,792
pan powiedział, w którym przedstawiono
nam ten wstępny plan na marzec 2027.

289
00:23:49,878 --> 00:23:52,989
Wszyscy popieramy ambitny program
dla naszego aktu Kids Act.

290
00:23:53,035 --> 00:23:56,653
Współpracujmy więc ramię w ramię ze
wszystkimi państwami członkowskimi, aby jak

291
00:23:56,698 --> 00:23:57,898
najszybciej doprowadzić to do końca.

292
00:23:59,205 --> 00:24:04,223
Dziękuję. Ma pani poseł
ma pytanie uzupełniające?

293
00:24:04,285 --> 00:24:05,445
Tak. Proszę bardzo.

294
00:24:05,445 --> 00:24:13,274
Także w tym liście jest napisane, że jeśli
negocjacje do 27 marca nie doprowadzą do

295
00:24:13,371 --> 00:24:20,001
rozwiązania, Austria
ponownie podejmie działania.

296
00:24:20,095 --> 00:24:28,725
Proponowanie rozwiązań krajowych. Jakie
jest zatem pańskie stanowisko w tej sprawie?

297
00:24:31,725 --> 00:24:38,059
Jestem optymistą. Mam na myśli, że mamy
na wyciągnięcie ręki wyraźne dowody, które

298
00:24:38,115 --> 00:24:42,075
pokazują, jak wiele szkód codziennie
wyrządzają platformy społecznościowe naszym

299
00:24:42,143 --> 00:24:47,445
dzieciom. Rzeczywiście widzieliśmy kilka
państw członkowskich, w tym Austrię, które

300
00:24:47,508 --> 00:24:51,862
przedstawiły potencjalne krajowe
środki. My natomiast zaproponowaliśmy

301
00:24:51,925 --> 00:24:58,512
zharmonizowaną propozycję dla całej UE.
Wierzę zatem, że mamy silne wsparcie ze

302
00:24:58,584 --> 00:25:03,802
wszystkich stron w Europie, aby jak
najszybciej doprowadzić do zawarcia

303
00:25:03,857 --> 00:25:09,130
porozumienia. Nie będę więc przesądzać, co
może lub nie może się wydarzyć po marcu.

304
00:25:09,185 --> 00:25:13,235
W tej chwili zaproponowaliśmy
odroczenie o 12 miesięcy.

305
00:25:13,362 --> 00:25:17,324
Wykorzystajmy te 12 miesiące, aby
zachować pracę naszych współustawodawców.

306
00:25:17,398 --> 00:25:21,416
Pracujmy ramię w ramię z Austrią.
To absolutnie nic przeciwko Austrii.

307
00:25:21,463 --> 00:25:25,487
To współpraca z Austrią i wszystkimi
państwami członkowskimi w celu posunięcia

308
00:25:25,528 --> 00:25:26,985
naprzód prac nad ustawą Kids Act.

309
00:25:28,305 --> 00:25:32,436
Dziękuję, Thomas. Inne pytania do Thomasa?

310
00:25:32,586 --> 00:25:35,987
Wygląda na to, że nie
ma takiego przypadku.

311
00:25:36,089 --> 00:25:40,065
Jakieś inne tematy dzisiaj
tutaj w sali? Jorge?

312
00:25:42,885 --> 00:25:47,593
Witam, Pani Poslušna.
Przepraszam. Witam, Pani Poslušna.

313
00:25:47,659 --> 00:25:53,156
Obecnie siedem statków płynie z Rosji do
USA, przewożąc olej napędowy w ramach umowy

314
00:25:53,214 --> 00:25:57,476
Trumpa-Putina. Wydaje się, że część z tych
statków jest w rzeczywistości pochodzenia

315
00:25:57,552 --> 00:26:02,667
europejskiego. Zaobserwowaliśmy, że
amerykańscy senatorowie ostrzegają te statki,

316
00:26:02,724 --> 00:26:07,888
aby zawróciły, gdyż twierdzą, iż zwolnienie
z sankcji nie uchyla Kongresu Stanów

317
00:26:07,972 --> 00:26:10,989
Zjednoczonych. Czy ma Pan
jakieś stanowisko w tej sprawie?

318
00:26:11,038 --> 00:26:14,467
Jaka jest pańska rada dla tych statków?
Czy powinny zawrócić, czy powinny

319
00:26:14,513 --> 00:26:15,713
kontynuować rejs? Dziękuję.

320
00:26:17,685 --> 00:26:23,914
I. Moja rada w tym przypadku
tak naprawdę nie ma znaczenia.

321
00:26:23,969 --> 00:26:29,209
Liczy się stanowisko, które zajmujemy.
W tej sprawie i które od samego początku

322
00:26:29,271 --> 00:26:36,232
przedstawialiśmy bardzo jasno. Wie wie wie
wie wie wie wie wie wie wie wie wie wie

323
00:26:36,331 --> 00:26:43,995
wie wie wie wie wie wie wie wie wie
Popierany przez UE w odniesieniu do eksportu

324
00:26:44,088 --> 00:26:47,000
ropy naftowej i produktów
naftowych z Rosji.

325
00:26:47,043 --> 00:26:55,514
Obowiązują na nie sankcje. Obowiązuje
na nie pułap cenowy dla ropy naftowej.

326
00:26:55,611 --> 00:27:06,423
I my trzymamy się tych sankcji. Im mniej
można promować tych eksportów, tym lepiej.

327
00:27:06,655 --> 00:27:10,185
Inne pytania? David?

328
00:27:15,765 --> 00:27:21,626
Dziękuję, Pani Posłanko. David Price,
informacje dotyczące demokracji i praw

329
00:27:21,689 --> 00:27:29,761
człowieka. Chciałbym powrócić do kwestii
Kanady oraz członkostwa stowarzyszonego lub

330
00:27:29,858 --> 00:27:35,381
umowy stowarzyszeniowej. Komisja
jest strażniczką traktatów.

331
00:27:35,426 --> 00:27:41,488
I istniało bardzo eleganckie rozwiązanie
dotyczące stowarzyszenia, które zostało

332
00:27:41,553 --> 00:27:47,200
wypracowane w latach 50. ubiegłego wieku
z Europejską Wspólnotą Gospodarczą i

333
00:27:47,288 --> 00:27:51,586
Zjednoczonym Królestwem.
I trwało to kilka dekad.

334
00:27:51,644 --> 00:27:58,947
Zanim Europejska Wspólnota Gospodarcza i
Zjednoczone Królestwo zostały członkami.

335
00:27:59,030 --> 00:28:06,896
Zastanawiam się zatem, czy to rozwiązanie,
czyli stworzenie stowarzyszenia, Rada,

336
00:28:07,029 --> 00:28:14,844
która była powiązana z Komisją Europejską
lub wysokimi władzami wspólnotowymi,

337
00:28:14,911 --> 00:28:21,926
została wówczas rozważana. Ponieważ jest
to bardzo krótki traktat składający się z

338
00:28:22,035 --> 00:28:28,049
15 artykułów. Powołał on stały komitet
składający się z czterech członków z każdej

339
00:28:28,129 --> 00:28:35,651
strony. I omawiały oraz wymieniały informacje
na szereg tematów o wielkim znaczeniu

340
00:28:35,706 --> 00:28:43,196
dla nich wszystkich. Wśród nich znalazły
się na przykład kwestie dotyczące

341
00:28:43,454 --> 00:28:50,682
konsumentów. Jakie dyskusje miały
miejsce wewnątrz Komisji w związku z tym

342
00:28:50,730 --> 00:28:59,576
precedensem dotyczącym zawierania
partnerstw z podmiotami zewnętrznymi?

343
00:28:59,889 --> 00:29:05,592
Organizacjom i krajom? Czy w związku
z tym podjęto już jakieś działania?

344
00:29:05,667 --> 00:29:08,976
Komisja jest, jak powiedziałem,
strażniczką traktatów.

345
00:29:09,034 --> 00:29:14,188
A to było prawdopodobnie jedno z pierwszych
takich działań, jakie kiedykolwiek

346
00:29:14,303 --> 00:29:15,503
podjęto.

347
00:29:15,945 --> 00:29:21,943
David, jeśli dobrze pamiętam, to
porozumienie, o którym mówisz, z lat 50.

348
00:29:22,040 --> 00:29:28,027
z Wielką Brytanią dotyczyło
Europejskiej Wspólnoty Węgla i Stali.

349
00:29:28,113 --> 00:29:39,857
Zatem opierając się na innym traktacie.
I tak naprawdę nie mamy tego samego typu.

350
00:29:39,960 --> 00:29:44,739
Mechanizm przewidziany w obecnym
traktacie o Unii Europejskiej.

351
00:29:44,845 --> 00:29:51,120
Nie mogę zatem stwierdzić, że to stanowiło
podstawę lub inspirację dla tego, co jest

352
00:29:51,195 --> 00:29:54,464
obecnie omawiane i sygnalizowane. dzisiaj.

353
00:29:54,529 --> 00:30:00,380
I dzisiaj, kiedy mówimy o Kanadzie, kiedy
mówimy o nigdy wcześniej tak bliskich

354
00:30:00,486 --> 00:30:06,606
stosunkach z Kanadą, które nie wykraczają
poza próg pełnego członkostwa, gdyż

355
00:30:06,675 --> 00:30:12,873
również na mocy traktatu Kanada tego
nie stania się państwem członkowskim UE,

356
00:30:12,970 --> 00:30:18,931
rozważamy sposoby na jeszcze
bliższe powiązanie Kanady z UE.

357
00:30:19,062 --> 00:30:23,256
Bardziej niż jakikolwiek
inny kraj spoza UE.

358
00:30:23,339 --> 00:30:28,311
Dalszej niż kiedykolwiek wcześniej.
Jeśli chodzi o ściślejsze dostosowanie i

359
00:30:28,388 --> 00:30:32,579
współpracę. polityki,
programów i rządzenia.

360
00:30:32,777 --> 00:30:43,047
I zapraszam również do zapoznania się z
wczorajszze wystąpienie Przewodniczącej w

361
00:30:43,183 --> 00:30:51,114
Kanadzie, w którym również wyjaśnia, na
czym polega ta jeszcze bliższa relacja z

362
00:30:51,224 --> 00:31:05,365
Kanadą. I podaje konkretne przykłady. I
przypomina, że czas, by wspólnie pracować

363
00:31:05,407 --> 00:31:13,366
nad nowymi horyzontami. W dużej mierze
inspirowany jest tym, co Niemcy napisali, gdy

364
00:31:13,502 --> 00:31:21,739
on sam na początku XX
wieku wrócił z Kanady.

365
00:31:22,018 --> 00:31:23,218
Tak, David?

366
00:31:26,565 --> 00:31:35,840
Tak. Pomysł geografii to trochę zwodniczy
argument, ponieważ część Kanady znajduje

367
00:31:36,131 --> 00:31:41,767
się również jest częścią nielegalnej
suwerenności Unii Europejskiej, która

368
00:31:41,882 --> 00:31:50,517
Saint-Pierre-et-Miquelon, więc geografię
nie brano pod uwagę jako element sposobu, w

369
00:31:50,696 --> 00:31:56,546
jaki omawiano ten problem. Dyskutowano go
natomiast na podstawie europejskiego prawa

370
00:31:56,594 --> 00:32:01,883
praw człowieka. A konkretnie
prawo człowieka Rady Europy.

371
00:32:01,943 --> 00:32:07,076
Zastanawiam się więc, czy te zasady mogą
zostały omówione, gdyż to zdumiewające, że

372
00:32:07,129 --> 00:32:09,928
mówicie o geografii, a geografia
nie ma z tym nic wspólnego.

373
00:32:10,004 --> 00:32:13,574
Cypr był uważany za część
Azji, zanim dołączył.

374
00:32:13,692 --> 00:32:21,092
A część suwerenności Unii Europejskiej
zasadniczo ma zasięg światowy.

375
00:32:21,179 --> 00:32:25,305
Obejmuje także Amerykę
Południową i Kanadę.

376
00:32:26,085 --> 00:32:31,800
I Ameryka Północna i Azja i tak dalej.
Dlatego zastanawiam się, czy podstawowe

377
00:32:31,874 --> 00:32:36,225
zasady tego pierwszego
porozumienia stowarzyszeniowego

378
00:32:40,883 --> 00:32:44,703
Należy się temu przyjrzeć dokładniej.
Brzmi to tak, jakby pan tego w ogóle nie

379
00:32:44,749 --> 00:32:45,949
rozważył.

380
00:32:47,063 --> 00:32:53,272
Ehm, David, dziękuję. A bez wchodząc w
dyskusje na temat geografii, mogę Pana

381
00:32:53,342 --> 00:32:58,742
zapewnić i potwierdzić, że to naprawdę
opiera się na zasadach i bardzo solidnych

382
00:32:58,802 --> 00:33:03,579
zasadach oraz wartościach, które dzielimy
z Kanadą, że prowadzimy tę dyskusję w celu

383
00:33:03,657 --> 00:33:09,726
zacieśnienia relacji. Te zasady są również
ponownie podkreślane i przypominane przez

384
00:33:09,780 --> 00:33:17,172
przywódców, trzech przywódców obecnych
dzisiaj w Montrealu, a wkrótce będziemy mieli

385
00:33:17,223 --> 00:33:22,153
okazję posłuchać więcej od przewodniczącej
Von der Leyen na ten temat podczas

386
00:33:22,212 --> 00:33:27,354
wspólnej konferencji prasowej
dzisiejszego popołudnia.

387
00:33:27,502 --> 00:33:32,903
Mam online Pierre’a Benazira.

388
00:33:37,523 --> 00:33:38,363
Tak, mam pytanie.

389
00:33:38,363 --> 00:33:39,563
dla Anouara

390
00:33:40,283 --> 00:33:41,483
Tak, proszę, mówcie dalej.

391
00:33:43,043 --> 00:33:49,026
Eee, algierski parlament ogłosił wysłanie
wojsk i środków wojskowych do Nigru.

392
00:33:49,118 --> 00:33:54,015
Tak samo jak zalecenia
Przedstawiciela Unii Europejskiej ds.

393
00:33:54,060 --> 00:33:58,937
Sahelu, pana Cravigny’ego, wydają się
zostały wysłuchane, gdyż nigerski dyplomata

394
00:33:59,036 --> 00:34:03,283
przedstawił swoje listy
uwierzytelniające w tym miesiącu.

395
00:34:03,363 --> 00:34:08,376
Chciałbym wiedzieć, jaki jest obecny stan
stosunków między Unią Europejską a Nigrem

396
00:34:08,439 --> 00:34:12,271
oraz czy są jakieś komentarze dotyczące
algierskiego wojskowego rozmieszczenia w

397
00:34:12,348 --> 00:34:13,583
regionie Sahelu.

398
00:34:16,883 --> 00:34:18,083
Chwileczkę, Anouar.

399
00:34:18,323 --> 00:34:22,778
Dziękuję, dziękuję Pierre za pytanie.
Zapewne wzięliśmy to pod uwagę i

400
00:34:22,836 --> 00:34:26,521
potwierdziliśmy informację, zgodnie z
którą, z inicjatywy prezydenta Tebboune’a,

401
00:34:26,571 --> 00:34:32,329
parlament algierski zatwierdził rozmieszczenie
jednostek armii algierskiej w Nigrze.

402
00:34:32,382 --> 00:34:36,623
Uważnie monitorujemy sytuację i staramy się
uzyskać dalsze wyjaśnienia dotyczące jej

403
00:34:36,680 --> 00:34:41,698
zakresu i celu, a także podstawy
tego zgłoszonego rozmieszczenia.

404
00:34:41,803 --> 00:34:45,942
Jako Unia Europejska, ponownie potwierdzamy
nasze wsparcie dla działań przyczyniać

405
00:34:45,991 --> 00:34:51,196
się do pokoju, stabilności i bezpieczeństwa
w regionie Sahelu, w pełnym poszanowaniu

406
00:34:51,242 --> 00:34:55,723
prawa międzynarodowego, suwerenności
państw oraz ochrony ludności cywilnej.

407
00:34:55,765 --> 00:34:59,670
Ponadto przypomnę, że wszelkie środki
bezpieczeństwa powinny być przejrzyste,

408
00:34:59,734 --> 00:35:05,852
proporcjonalne i sprzyjać odprężeniu
regionalnemu oraz długoterminowej stabilności.

409
00:35:05,912 --> 00:35:10,264
My zaś, ze swojej strony, pozostajemy w
kontakcie z odpowiednimi partnerami i nadal

410
00:35:10,320 --> 00:35:14,782
wspieramy pokojowe, skuteczne i zrównoważone
rozwiązania problemów bezpieczeństwa w

411
00:35:14,866 --> 00:35:16,066
regionie.

412
00:35:17,963 --> 00:35:28,035
Dziękuję. Anouar. Czy są jeszcze
jakieś pytania do Anouara?

413
00:35:28,114 --> 00:35:29,903
Tak nie jest. Jakieś inne pytania?

414
00:35:32,243 --> 00:35:33,443
Tak, proszę.

415
00:35:34,583 --> 00:35:37,997
Zatem Niklas Pichler z
austriackiej agencji prasowej.

416
00:35:38,185 --> 00:35:41,568
Pytanie dotyczące
specjalnych podatków. Węgier.

417
00:35:41,676 --> 00:35:48,073
Wczoraj usłyszeliśmy o liście dotyczącym
specjalnych podatków od dyrektora

418
00:35:48,158 --> 00:35:54,156
generalnego Spa, Hansa K.
Reicha, skierowanym do Komisji.

419
00:35:54,234 --> 00:35:59,079
Czy może Pani/Pan potwierdzić, że otrzymał
już ten list, i jakie jest Pani/Pana

420
00:35:59,134 --> 00:36:00,503
stanowisko w tej sprawie?

421
00:36:01,643 --> 00:36:07,116
Dziękuję. Rzeczywiście, zajęliśmy się tym
w odpowiedzi na państwa pytanie wczoraj.

422
00:36:07,259 --> 00:36:08,543
I Louise.

423
00:36:08,843 --> 00:36:09,143
Tak?

424
00:36:09,143 --> 00:36:10,343
Co możemy dziś powiedzieć?

425
00:36:10,943 --> 00:36:14,272
Dzień dobry, tak, dziękuję za pytanie.
Tak więc rzeczywiście możemy teraz

426
00:36:14,315 --> 00:36:19,456
potwierdzić, że otrzymaliśmy list od
dyrektora generalnego grupy Spa-Austria.

427
00:36:19,579 --> 00:36:25,325
Obecnie oceniamy jej treść, a także
chciałbym to nieco sprecyzować i podać pewien

428
00:36:25,379 --> 00:36:30,679
kontekst dotyczący tego reżimu podatkowego
dla handlu detalicznego na Węgrzech:

429
00:36:30,744 --> 00:36:33,961
trwa obecnie postępowanie
o naruszenie prawa.

430
00:36:34,014 --> 00:36:36,952
Komisja Europejska zdecydowała
zatem w kwietniu 2026 r.

431
00:36:37,008 --> 00:36:40,959
przekazać sprawę Węgier do
Trybunału Sprawiedliwości.

432
00:36:41,016 --> 00:36:45,849
Tymczasem Węgry przyjęły w lecie 2026 r.
ustawodawstwo mające na celu zniesienie

433
00:36:45,896 --> 00:36:51,200
dyskryminacyjnych aspektów systemu
podatkowego dla sektora handlu detalicznego.

434
00:36:51,268 --> 00:36:55,993
Nadal oceniamy to ustawodawstwo oraz jego
wpływ na zagraniczne przedsiębiorstwa

435
00:36:56,128 --> 00:36:59,566
handlu detalicznego na Węgrzech. Na
razie jesteśmy w kontakcie z władzami

436
00:36:59,625 --> 00:37:01,943
węgierskimi i rozważymy
możliwe kolejne kroki.

437
00:37:03,563 --> 00:37:12,421
Dobrze. Inne pytania do Louise,
która dziś również zastępuje Macieja?

438
00:37:12,648 --> 00:37:18,623
Nie? Wracamy do trybu online. Momchil.

439
00:37:24,803 --> 00:37:31,613
Dzień dobry. Właśnie dotarła
bardzo smutna wiadomość z Rosji.

440
00:37:31,717 --> 00:37:40,403
Gazeta „Nowaja Gazeta”, którą kierował
znany dziennikarz Dmitrij Muratow – laureat

441
00:37:40,527 --> 00:37:44,917
Nagrody Nobla – ogłosiła,
że zostanie zamknięta.

442
00:37:44,982 --> 00:37:48,863
Czy Komisja jest tego świadoma
i jaka jest jej reakcja?

443
00:37:50,363 --> 00:37:56,449
Dziękuję, Momchil. Osobiście nie
byłem/nie byłam tego świadomy/świadoma.

444
00:37:56,529 --> 00:38:01,017
Spoglądam się na zespół, w tej
chwili nie mamy na to żadnej reakcji.

445
00:38:01,056 --> 00:38:02,256
Zbadamy to i do Pani wrócimy.

446
00:38:03,443 --> 00:38:04,283
Dziękuję.

447
00:38:04,283 --> 00:38:10,173
Dziękuję. Jakieś inne
pytania do nas dzisiaj?

448
00:38:10,284 --> 00:38:12,263
Tak, proszę, tutaj jest jedno.

449
00:38:15,143 --> 00:38:18,350
Dziękuję, Viber Vlainić z
Chorwackiego Radia i Telewizji.

450
00:38:18,404 --> 00:38:22,110
Chciałbym zapytać o planowane
negocjacje między Rosją a Ukrainą.

451
00:38:22,175 --> 00:38:29,331
oraz Stanów Zjednoczonych. Zatem rzecznik
Kremla właśnie powiedział, że w pewnym

452
00:38:29,409 --> 00:38:37,209
momencie konieczne będzie uczestnictwo
przedstawicieli europejskich, będzie

453
00:38:37,284 --> 00:38:43,278
potrzebne. Czy Komisja przygotowuje
się zatem na ten etap negocjacji?

454
00:38:43,350 --> 00:38:46,463
Czy jest gotowa wysłać
kogoś do negocjacji?

455
00:38:48,263 --> 00:38:52,293
Oczywiście jesteśmy przygotowani
i przygotowujemy się od dawna.

456
00:38:52,357 --> 00:38:59,030
I dlatego też z niecierpliwością oczekujemy
chwili, w której Rosja rzeczywiście

457
00:38:59,111 --> 00:39:06,801
będzie gotowa do prowadzenia prawdziwych
dyskusji i w konkretny sposób położy kres

458
00:39:06,963 --> 00:39:16,732
tej wojnie. Jakieś inne pytania? Nie dzisiaj,
więc życzymy miłego, miejmy nadzieję,

459
00:39:16,822 --> 00:39:20,783
długiego weekendu. I
życzymy miłego popołudnia.