1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
Brussels Live
Απομαγνητοφώνηση και μετάφραση από ΤΝ

2
00:00:00,000 --> 00:00:04,564
Καλήμερα και μια πολύ θερμή υποδοχή
στη σημερινή μας συνάντηση το μεσημέρι.

3
00:00:04,608 --> 00:00:09,392
Πριν ξεκινήσουμε με τις ερωτήσεις σας,
έχουμε μερικές ανακοινώσεις για εσάς.

4
00:00:09,464 --> 00:00:15,409
Και ας ξεκινήσουμε με την ημερήσια διάταξη
της προέδρου φον ντερ Λάιεν για την

5
00:00:15,497 --> 00:00:22,064
επόμενη εβδομάδα. Έτσι, τη Δευτέρα ο Πρόεδρος
θα δεχτεί τους διευθύνοντες συμβούλους

6
00:00:22,136 --> 00:00:28,360
ευρωπαϊκών νεοφυών επιχειρήσεων και φορείς
βιώσιμης ανάπτυξης σε ένα εργατικό δείπνο

7
00:00:28,441 --> 00:00:35,512
εδώ στο Κοινοβούλιο. Την Τρίτη ο Πρόεδρος
θα εκφωνήσει λόγο με αφορμή την σύνοδο

8
00:00:35,610 --> 00:00:41,425
κορυφής Win-Win. εδώ στις Βρυξέλλες. Και
την Τετάρτη, ο Πρόεδρος θα προεδρεύσει της

9
00:00:41,472 --> 00:00:46,184
συνεδρίασης της Ολομέλειας των
Επιτρόπων, επίσης στις Βρυξέλλες.

10
00:00:46,269 --> 00:00:50,919
Αυτή είναι λοιπόν η ατζέντα
του Προέδρου προς το παρόν.

11
00:00:50,998 --> 00:00:56,775
όσον αφορά την επόμενη εβδομάδα. Θα ήθελα
επίσης να εκμεταλλευτώ αυτήν την ευκαιρία

12
00:00:56,885 --> 00:01:03,295
για να σας υπενθυμίσω ότι θα πραγματοποιηθεί
συνέντευξη τύπου με την πρόεδρο φον

13
00:01:03,352 --> 00:01:07,048
ντερ Λάιεν και τον πρόεδρο
του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, κ.

14
00:01:07,123 --> 00:01:11,528
Κόστε, καθώς και τον
πρωθυπουργό του Καναδά, κ.

15
00:01:11,609 --> 00:01:17,598
Κάρνεϋ. θα πραγματοποιηθεί αργότερα μέσα
στην ημέρα στο Μόντρεαλ, ως μέρος της

16
00:01:17,688 --> 00:01:24,299
Συνόδου Κορυφής Ευρωπαϊκής Ένωσης-Καναδά.
Η συνέντευξη Τύπου έχει προγραμματιστεί

17
00:01:24,408 --> 00:01:29,745
για περίπου στις 17:15, ώρα
Βρυξελλών, σήμερα το απόγευμα.

18
00:01:29,841 --> 00:01:37,105
Και θα μπορείτε να την
παρακολουθήσετε ζωντανά μέσω του EBS.

19
00:01:37,204 --> 00:01:44,989
Και τώρα, θα ήθελα να καλέσω
τον Ανουάρ να ενωθεί μαζί μου.

20
00:01:45,058 --> 00:01:50,491
Κακές ειδήσεις για την Eaufore, την Altea
και τον Anouar θα εξηγήσουν τι είναι η

21
00:01:50,539 --> 00:01:54,225
Eaufore και η Altea και γιατί
αποτελούν πραγματικά κακές ειδήσεις.

22
00:01:56,205 --> 00:01:57,405
Ευχαριστώ, Πάολα.

23
00:02:00,465 --> 00:02:06,330
Πράγματι. Χθες το βράδυ, στις 29 Οκτωβρίου,
ιταλικό ελικόπτερο από την δύναμη της ΕΕ

24
00:02:06,394 --> 00:02:13,607
στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη, την EU4 Altea, η
οποία κάθε μέρα συμβάλλει στην ειρήνη και τη

25
00:02:13,663 --> 00:02:19,420
σταθερότητα στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη, συνετρίβη
κατά τη διάρκεια ασκήσεων ρουτίνας.

26
00:02:19,495 --> 00:02:25,531
Ως αποτέλεσμα αυτού του ατυχήματος, η EU4
Altea υπέστη την απώλεια τεσσάρων ατόμων

27
00:02:25,592 --> 00:02:30,306
επί του σκάφους, ενώ άλλα 11 τραυματίστηκαν,
τα οποία αυτή τη στιγμή βρίσκονται σε

28
00:02:30,357 --> 00:02:34,188
σταθερή κατάσταση και
λαμβάνουν ιατρική περίθαλψη.

29
00:02:34,244 --> 00:02:40,807
Η Ευρωπαϊκή Ένωση θλίβεται βαθιά για
αυτή την τραγική απώλεια ανθρώπινων ζωών.

30
00:02:40,898 --> 00:02:45,912
Εκφράζουμε τα πιο βαθιά μας συλλυπητήρια
στις οικογένειες και τους φίλους όσων

31
00:02:45,959 --> 00:02:50,236
έχασαν τη ζωή τους στον
στην υπηρεσία της ειρήνης.

32
00:02:50,289 --> 00:02:54,931
Η ύπατη εκπρόσωπος χθες εξέφρασε τις
ειλικρινείς της συλλυπητήριες στον Ιταλό

33
00:02:54,995 --> 00:03:01,889
υπουργό Εξωτερικών και Άμυνας. Η Ευρώπη
στέκεται πλήρως αλληλέγγυα με την Ιταλία

34
00:03:01,998 --> 00:03:04,185
αυτή τη δύσκολη στιγμή.

35
00:03:05,685 --> 00:03:11,331
Ευχαριστώ, Ανουάρ. Οι σκέψεις και τα
συναισθήματά μας βρίσκονται στις οικογένειες

36
00:03:11,383 --> 00:03:16,306
και τους φίλους όλων εκείνων που έχασαν τη
ζωή τους κατά την εκτέλεση των καθηκόντων

37
00:03:16,402 --> 00:03:22,304
τους σε αυτό το τραγικό ατύχημα. Τώρα,
θα ήθελα να καλέσω την Εύα να μοιραστεί

38
00:03:22,377 --> 00:03:29,309
κάποιες ενημερώσεις σχετικά με τις
προσπάθειές μας για τη βελτίωση της ευρωπαϊκής

39
00:03:29,385 --> 00:03:31,725
ετοιμότητας έναντι καταστροφών. Εύα.

40
00:03:35,685 --> 00:03:38,751
Καλό απόγευμα σε όλους. Ας αλλάξουμε
θέμα και ας μιλήσουμε για τις δασικές

41
00:03:38,795 --> 00:03:44,817
πυρκαγιές, τις πλημμύρες, τα ακραία
ακραίο καιρό, έκτακτες καταστάσεις υγείας.

42
00:03:44,885 --> 00:03:48,300
Όλα αυτά είναι η Ευρώπη
που τα βιώνει πιο συχνά.

43
00:03:48,375 --> 00:03:51,390
Οι κρίσεις γίνονται πιο
καταστροφικές και πιο πολύπλοκες.

44
00:03:51,435 --> 00:03:54,495
Η κλιματική αλλαγή επιταχύνει
αυτούς τους κινδύνους.

45
00:03:54,549 --> 00:04:00,505
Και αυτές οι κρίσεις δεν σέβονται σύνορα.
Και καμία χώρα, όσο καλά προετοιμασμένη κι

46
00:04:00,567 --> 00:04:04,492
αν είναι, δεν μπορεί να
αντιμετωπίσει μόνη της κάθε απειλή.

47
00:04:04,567 --> 00:04:09,712
Η Ευρώπη κάνει τη διαφορά. Σε περίπτωση
καταστροφών, οι χώρες μπορούν να στηρίζονται

48
00:04:09,763 --> 00:04:14,300
η μία στην άλλη. Το είδαμε ξανά αυτό το
καλοκαίρι, όταν πυροσβέστες και αεροσκάφη

49
00:04:14,352 --> 00:04:17,804
διέσχισαν σύνορα για να καταπολεμήσουν
καταστροφικές δασικές πυρκαγιές.

50
00:04:17,877 --> 00:04:22,958
Στην Ευρώπη, η ευρωπαϊκή αλληλεγγύη
είναι ισχυρή και σώζει ανθρώπινες ζωές.

51
00:04:23,047 --> 00:04:30,212
Καθώς εξελίσσεται ο κίνδυνος, πρέπει
να εξελίσσεται και η ικανότητά μας να

52
00:04:30,295 --> 00:04:33,986
προετοιμαζόμαστε για έναν τέτοιο κίνδυνο.
Και γι' αυτό το λόγο η πρόεδρος φον ντερ

53
00:04:34,030 --> 00:04:38,695
Λάιεν ανακοίνωσε κατά την ομιλία της για
την κατάσταση της Ένωσης τη δημιουργία μιας

54
00:04:38,755 --> 00:04:43,828
νέας συμβουλευτικής ομάδας για την
ευρωπαϊκή προετοιμασία έναντι καταστροφών.

55
00:04:43,869 --> 00:04:47,100
Και σήμερα η Επιτροπή ιδρύει
αυτή την ομάδα, κύριε Πρόεδρε.

56
00:04:47,183 --> 00:04:52,780
Ενώνει 11 ανώτατους αξιωματούχους πολιτικής
προστασίας και διαχείρισης κρίσεων καθώς

57
00:04:52,821 --> 00:04:57,832
και έξι επιστήμονες και ακαδημαϊκούς,
οι οποίοι θα εξετάσουν τις απειλές που

58
00:04:57,904 --> 00:05:02,894
αντιμετωπίζει η Ευρώπη. Θα αξιολογήσουν
τις υπάρχουσες δυνατότητές μας και θα

59
00:05:02,954 --> 00:05:07,839
προτείνουν πώς να τις ενισχύσουν. Η ζήτηση
για ισχυρότερη ευρωπαϊκή συνεργασία από

60
00:05:07,896 --> 00:05:12,475
τους πολίτες υπάρχει. Σήμερα δημοσιεύουμε
επίσης μια νέα έρευνα της Ευρωβαρόμετρου:

61
00:05:12,539 --> 00:05:17,766
Το 94 % των Ευρωπαίων πιστεύουν ότι οι
χώρες πρέπει να βοηθούν η μία την άλλη όταν

62
00:05:17,810 --> 00:05:21,006
οι καταστροφές ξεπερνούν
τις εθνικές δυνατότητες.

63
00:05:21,098 --> 00:05:27,479
Και το 91% των ανθρώπων δεν επιθυμούν καν
ισχυρότερη ευρωπαϊκή συντονισμό για να

64
00:05:27,543 --> 00:05:32,857
αντιμετωπίσουν το μέλλον. Κρίση. Η
προπαρασκευαστική φάση της ΕΕ θα παρουσιάσει

65
00:05:32,919 --> 00:05:38,265
συγκεκριμένες συστάσεις έως την άνοιξη του
επόμενου έτους, προκειμένου να βοηθήσει

66
00:05:38,327 --> 00:05:41,074
στη μετατροπή αυτής της
φιλοδοξίας σε δράση.

67
00:05:41,169 --> 00:05:46,945
Και στις δύο πρωτοβουλίες Prepare EU και
στο Eurobarometer, έχουμε ετοιμάσει μία

68
00:05:47,026 --> 00:05:49,365
ανακοίνωση τύπου για εσάς, την
οποία μπορείτε να ελέγξετε.

69
00:05:50,745 --> 00:05:58,460
Ευχαριστώ πολύ, Εύα. Και πριν κλείσουμε
τις ανακοινώσεις, μία ευγενική υπενθύμιση:

70
00:05:58,516 --> 00:06:03,663
την επόμενη Δευτέρα το μεσημέρι δε θα
πραγματοποιηθεί ενημέρωση τύπου, καθώς η

71
00:06:03,725 --> 00:06:08,908
Επιτροπή θα είναι κλειστή λόγω
της ημέρας μνήμης όλων των ψυχών.

72
00:06:08,964 --> 00:06:13,962
Έτσι λοιπόν θα σας ξαναδούμε εδώ
στην αίθουσα Τύπου την Τρίτη.

73
00:06:14,011 --> 00:06:16,847
Και τώρα, ποιος θα ήθελε
να θέσει την πρώτη ερώτηση;

74
00:06:16,912 --> 00:06:18,345
Ναι, ο Χριστιανός.

75
00:06:21,645 --> 00:06:23,480
Ευχαριστώ, Paola. Christian,
θα απαντούσα την Ευρώπη.

76
00:06:23,512 --> 00:06:26,014
Μια ερώτηση στην Άννα-Κάισα σχετικά
με τον κανονισμό για το μεθάνιο.

77
00:06:26,061 --> 00:06:30,311
Το Συμβούλιο ανέβαλε τη συζήτηση για
την πρόταση έως την επόμενη Παρασκευή.

78
00:06:30,379 --> 00:06:33,405
Λοιπόν, αναρωτιόμουν, μήπως αυτό αφήνει
λίγο χρόνο για τριμερείς διαπραγματεύσεις;

79
00:06:33,462 --> 00:06:36,916
Προφανώς. Λοιπόν, αναρωτιέμαι, υπάρχει
κάποιος αυστηρός χρονικός προγραμματισμός ή

80
00:06:36,951 --> 00:06:40,960
προθεσμία από την πλευρά της Επιτροπής για
την επίτευξη συμφωνίας, ή είστε εντάξει

81
00:06:41,014 --> 00:06:43,778
με την υιοθέτηση να
αναβληθεί μέχρι του χρόνου;

82
00:06:43,819 --> 00:06:46,777
Και ένα δεύτερο ερώτημα επί
της ουσίας, εάν επιτρέπεται.

83
00:06:46,910 --> 00:06:49,294
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο
υιοθέτησε θέση για τριετή αναβολή.

84
00:06:49,329 --> 00:06:52,889
Εσείς προτείνατε περιορισμένη
αναβολή ενός έτους.

85
00:06:52,949 --> 00:06:56,438
Λοιπόν, αναρωτιόμουν, έχετε αξιολογήσει
τις επιπτώσεις διαφορετικών χρονικών

86
00:06:56,503 --> 00:06:59,874
διαστημάτων αναβολής, συμπεριλαμβανομένης
μιας πιθανής τριετούς αναβολής;

87
00:06:59,901 --> 00:07:01,101
Ευχαριστώ.

88
00:07:02,925 --> 00:07:07,504
Όταν καταθέσαμε την πρόταση πριν από μερικές
εβδομάδες, τώρα έχει την μεταγενέστερη

89
00:07:07,549 --> 00:07:14,036
προθεσμία υποβολής αιτήσεων και είναι
προφανώς δικαίωμα τους να καθορίσουν τον ρυθμό

90
00:07:14,092 --> 00:07:17,080
με τον οποίο θα προωθήσουν
αυτήν την πρωτοβουλία.

91
00:07:17,146 --> 00:07:22,593
Είναι προφανώς σαφές ότι είχαμε πολύ καλούς
λόγους να προτείνουμε μια καθυστέρηση

92
00:07:22,757 --> 00:07:26,923
ενός έτους. Στηρίζουμε αυτήν την πρόταση.
Θεωρούμε ότι αυτή είναι το κατάλληλο μέτρο

93
00:07:26,978 --> 00:07:30,815
που πρέπει να ληφθεί αυτή τη στιγμή. Αλλά
είναι προφανώς στο δικαίωμα του επόμενου

94
00:07:30,855 --> 00:07:36,366
βήματος να αποφασίσει για τον ρυθμό, και
είμαστε έτοιμοι να υποστηρίξουμε και να

95
00:07:36,459 --> 00:07:41,391
συμμετάσχουμε σε αυτή την
άσκηση καθώς προχωράμε.

96
00:07:41,448 --> 00:07:44,013
Και νομίζω ότι αυτό
απαντά στην ερώτησή σας.

97
00:07:44,073 --> 00:07:50,495
Απαντά επίσης στην ερώτηση για την
τριετή εργασία του Κοινοβουλίου.

98
00:07:50,562 --> 00:07:55,025
Σέβονται το δικαίωμά τους να περιμένουν
και να διαμορφώσουν τη δική τους άποψη και

99
00:07:55,071 --> 00:08:01,903
θέση για αυτό που προτείνουμε. Εμείς όμως
βάζουμε στο τραπέζι μια πρόταση να το

100
00:08:01,996 --> 00:08:05,293
αναβάλουμε κατά ένα χρόνο.
Θεωρούμε ότι αυτό είναι αρκετό.

101
00:08:05,333 --> 00:08:09,371
Να εξασφαλιστεί η απαραίτητη ευελιξία
που επιθυμούμε να επιτύχουμε.

102
00:08:09,443 --> 00:08:16,198
Και στη συνέχεια τι χρειάζεται
στην τρέχουσα περίοδο.

103
00:08:16,432 --> 00:08:22,473
Και γι' αυτό τώρα θα συνεργαστούμε με
το Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο, ώστε να

104
00:08:22,574 --> 00:08:30,003
διασφαλίσουμε τη διαδικασία. Για την πρόταση
που κάναμε, αυτή διατηρείται πλήρως στο

105
00:08:30,071 --> 00:08:32,834
βασικό της πλαίσιο. Και
δεν θα το παραμορφώσουμε.

106
00:08:32,872 --> 00:08:37,771
Εδώ είμαστε. Όμως όσον αφορά το χρονοδιάγραμμα,
όσον αφορά τα σχόλια που έγιναν στην

107
00:08:37,825 --> 00:08:41,976
κλήση, είναι αργότερα από τις προτάσεις
για τη χρονολογία, αυτό είναι το προνόμιο

108
00:08:42,039 --> 00:08:45,560
της κλήσης, είναι αργότερα. Δεν
είναι δουλειά μας να σχολιάσουμε εδώ.

109
00:08:45,599 --> 00:08:48,397
Αυτά είναι ερωτήματα που πρέπει να
απευθυνθούν στο Συμβούλιο ή στο Ευρωπαϊκό

110
00:08:48,430 --> 00:08:49,630
Κοινοβούλιο.

111
00:08:50,805 --> 00:08:52,065
Χριστιανέ, έχεις μία
συμπληρωματική ερώτηση.

112
00:08:54,405 --> 00:08:57,089
Ευχαριστώ. Απλά σχετικά με την επίδραση
αυτού, επειδή δεν απάντησες πραγματικά σε

113
00:08:57,115 --> 00:08:59,397
αυτήν την ερώτηση, νομίζω. Έτσι
αναρωτιόμουν αν το έχετε αξιολογήσει.

114
00:08:59,427 --> 00:09:01,060
Εννοώ, είπατε ότι είναι
αρκετό, ένα χρόνο είναι αρκετό.

115
00:09:01,090 --> 00:09:04,679
Αλλά αξιολογήσατε τις επιπτώσεις μιας
μεγαλύτερης καθυστέρησης, μιας καθυστέρησης

116
00:09:04,720 --> 00:09:09,746
ενός έτους, ή επιλέξατε απλώς ένα έτος βάσει
του ότι δεν μπορεί να προκαλέσει μεγάλη

117
00:09:09,804 --> 00:09:11,004
ζημιά; Ευχαριστώ.

118
00:09:11,805 --> 00:09:16,096
Θα το δείτε όταν κοιτάξετε την πρόταση
που καταθέσαμε, ότι υπάρχει αυτό το είδος

119
00:09:16,156 --> 00:09:21,933
εισαγωγής πριν από το
νομικό μέρος. Κείμενο.

120
00:09:22,016 --> 00:09:28,078
Και γίνεται αναφορά στις επιπτώσεις.
Και οι επιπτώσεις επίσης.

121
00:09:28,139 --> 00:09:33,295
Και δεδομένου ότι με αυτήν την πολύ,
πολύ στοχευμένη τροπολογία δεν αγγίζουμε

122
00:09:33,345 --> 00:09:39,612
καθόλου την ουσία ή την φιλοδοξία του
κανονισμού για το μεθάνιο, επομένως δεν

123
00:09:39,674 --> 00:09:42,747
αλλάζουμε καθόλου την ουσία,
το πνεύμα ή τον στόχο.

124
00:09:42,806 --> 00:09:48,273
Επομένως, αυτή τη στιγμή δεν διενεργείται
νέα εκτίμηση επιπτώσεων, ενώ η πρόταση

125
00:09:48,330 --> 00:09:53,911
βρίσκεται στη φάση που αποκαλώ
«πρόσκληση», αλλά αργότερα ναι.

126
00:09:53,991 --> 00:09:57,876
Δεν εισάγουμε νέες απαιτήσεις προς τα
κράτη μέλη ή τους φορείς με αυτήν την πολύ,

127
00:09:57,922 --> 00:10:01,220
πολύ στοχευμένη τροπολογία.
Έτσι θα δείτε αυτή τη διατύπωση.

128
00:10:01,272 --> 00:10:03,540
Όλα περιλαμβάνονται
στην πρόταση που κάναμε.

129
00:10:03,590 --> 00:10:06,736
Τώρα πρόκειται για μια
κανονική διαδικασία συνκύρωσης.

130
00:10:06,800 --> 00:10:09,108
Τώρα βρίσκεται στη φάση της
πρόσκλησης και αργότερα.

131
00:10:09,148 --> 00:10:16,311
Από πλευράς μας, από την Επιτροπή, δεν
έχουμε κανένα σχόλιο προς καταγραφή που να

132
00:10:16,356 --> 00:10:19,774
σχολιάζει τη διαδικασία που βρίσκεται σε
εξέλιξη στο Κοινοβούλιο και στην Ευρωπαϊκή

133
00:10:19,810 --> 00:10:21,010
Ένωση.

134
00:10:21,885 --> 00:10:28,245
Εντάξει. Έχω μία ακόμη ερώτηση.
Ναι. Ο Nicholas για την Anna-Kaisa.

135
00:10:29,025 --> 00:10:33,257
Ευχαριστώ πολύ. Εδώ ο Νίκολας
εκ μέρους της εισηγήτριας.

136
00:10:33,292 --> 00:10:36,229
Είπατε ότι είναι προνόμιο της ολομέλειας
να σχηματίσει αργότερα τη δική της γνώμη.

137
00:10:36,271 --> 00:10:40,910
Είναι επίσης προνόμιο της Επιτροπής να
αποσύρει τη νομοθεσία, εάν αυτή αργότερα

138
00:10:40,993 --> 00:10:45,641
ανακληθεί. Επιβάλλετε υπερβολική γραφειοκρατία,
η οποία, όπως είπατε, διαστρεβλώνει

139
00:10:45,702 --> 00:10:50,966
σημαντικά τη φύση της πρότασης. Αναγνωρίζει
η Επιτροπή την ικανότητά της να αποσύρει

140
00:10:51,016 --> 00:10:52,216
τον νόμο;

141
00:10:52,725 --> 00:10:58,016
Δεν προτείνουμε κάτι συγκεκριμένο. Δεν
θέλουμε τώρα να ασχοληθούμε με τις εικασίες,

142
00:10:58,069 --> 00:11:02,568
αλλά εκτιμώ ιδιαίτερα ότι θέτετε
αυτό το ερώτημα επανειλημμένα.

143
00:11:02,679 --> 00:11:06,037
Αυτό είναι καλό. Και η
απάντησή μας παραμένει η ίδια:

144
00:11:06,085 --> 00:11:08,548
έχουμε ήδη καταθέσει την πρόταση.
Τώρα εξαρτάται από την έκκληση.

145
00:11:08,582 --> 00:11:13,095
Εργαζόμαστε με όλους. Και ελπίζουμε
ότι σύντομα θα έχουμε μια λύση ώστε να

146
00:11:13,190 --> 00:11:22,168
διατηρήσουμε τα πράγματα, διότι τελικά
ο κύριος στόχος και σκοπός μας είναι να

147
00:11:22,234 --> 00:11:26,803
διατηρήσουμε τον κανονισμό. Και αυτό πρέπει
να είναι και ο τελικός στόχος τόσο για

148
00:11:26,858 --> 00:11:31,351
το Κοινοβούλιο όσο και για το Συμβούλιο.
Και σε αυτή την κατάσταση, μέσα σε αυτό το

149
00:11:31,403 --> 00:11:36,980
πλαίσιο, κάναμε μια πρόταση να αναβάλουμε
την έναρξη ισχύος κατά ένα χρόνο, ή

150
00:11:37,059 --> 00:11:40,428
ορισμένες υποχρεώσεις να
τεθούν σε ισχύ κατά ένα χρόνο.

151
00:11:40,520 --> 00:11:45,083
Έτσι, τελικά, αυτό πρέπει να είναι, κατά
κάποιον τρόπο, το πλαίσιο για όλους τώρα.

152
00:11:45,132 --> 00:11:50,755
Και εργαζόμαστε σε αυτό το πλαίσιο. Ωστόσο,
από την έδρα δεν κάνουμε κανένα είδος

153
00:11:50,812 --> 00:11:54,885
εικασιολογικών σχολίων για το τι
μπορεί ή δεν μπορεί να συμβεί.

154
00:11:56,925 --> 00:11:59,802
Εμείς. Εμείς παραμένουμε
απόλυτα στην πρότασή μας.

155
00:11:59,841 --> 00:12:01,041
Nicholas. Philip.

156
00:12:01,365 --> 00:12:02,565
Μπορώ να κάνω μια σύντομη
ερώτηση παρακολούθησης;

157
00:12:04,305 --> 00:12:05,505
Παρακαλώ συνεχίστε.

158
00:12:07,905 --> 00:12:10,961
Προηγουμένως σε αυτήν την εξέδρα η Επιτροπή
ανακοίνωσε την ανάκληση της Οδηγίας για

159
00:12:10,994 --> 00:12:14,431
τις Πράσινες Δηλώσεις, όταν αργότερα η
πρόσκληση υπερβεί υπερβολικά πολύ, κάτι που

160
00:12:14,482 --> 00:12:17,890
σημαίνει ότι υπάρχει προηγούμενο ότι αυτό
μπορεί να ανακοινωθεί από την εξέδρα.

161
00:12:17,925 --> 00:12:23,134
Απλά αναρωτιόμουν αν αυτό θα ήταν
το μέρος όπου θα μπορούσατε...

162
00:12:23,178 --> 00:12:27,465
εντάξει, αυτό είναι στην πραγματικότητα
εξαιρετικά υποθετικό, αλλά απλά έτσι.

163
00:12:27,645 --> 00:12:29,205
Ευχαριστώ. Απαντήσατε
μόνοι σας στην ερώτησή σας.

164
00:12:29,565 --> 00:12:33,765
Επόμενος. Φίλιπ.

165
00:12:36,525 --> 00:12:42,357
Ευχαριστώ. Ο Philip Bello-Servin από τον
Νορβηγικό Οργανισμό Μέσων Ενέργειας Klima.

166
00:12:42,415 --> 00:12:47,382
Σήμερα ο επίτροπος Γιοργκενσεν
παρουσίασε την έκθεση εφαρμογής του.

167
00:12:47,523 --> 00:12:54,713
Και δεν φαίνεται ιδιαίτερα εφαρμοσμένη.
Έτσι ας πούμε, διότι για πολλά έγγραφα, όπως

168
00:12:54,766 --> 00:13:01,560
η οδηγία για την ενεργειακή απόδοση,
υπάρχουν 52 περιπτώσεις παραβίασης για την

169
00:13:01,629 --> 00:13:08,304
οδηγία ή τον κανονισμό σχετικά με
την ενεργειακή απόδοση των κτιρίων.

170
00:13:08,398 --> 00:13:15,617
Μόνο η Τσεχία έχει ικανοποιητικά
εφαρμόσει τον κανονισμό.

171
00:13:15,708 --> 00:13:22,122
Συνολικά υπάρχουν 239
περιπτώσεις παραβίασης.

172
00:13:22,314 --> 00:13:29,697
Ποιος είναι ο σκοπός της δημιουργίας
κανονισμών και οδηγιών εάν δεν εφαρμόζονται;

173
00:13:29,850 --> 00:13:37,411
Και τι θα κάνει η Επιτροπή; Βρείτε
έναν τρόπο αλλαγής του ρυθμού, ώστε να

174
00:13:37,514 --> 00:13:47,513
αντιμετωπίσετε την έλλειψη εφαρμογής, όταν
όλα και κάθε σημαντικό Στην συνάντηση της

175
00:13:47,594 --> 00:13:51,435
ΕΕΕ εδώ θίγεται το θέμα της ενέργειας;
Και ταυτόχρονα, όλα αυτά τα πολύ σημαντικά

176
00:13:51,478 --> 00:13:54,825
ενεργειακά έγγραφα δεν
παρακολουθούνται καθόλου.

177
00:13:56,085 --> 00:14:02,811
Αυτή είναι μια πολύ, πολύ καλή ερώτηση,
η οποία πιθανώς θα άξιζε ένα ολόκληρο

178
00:14:02,875 --> 00:14:06,732
σεμινάριο. να το αντιμετωπίσουμε από μία
περισσότερο φιλοσοφική σκοπιά, ποιος είναι

179
00:14:06,767 --> 00:14:08,791
τελικά ο σκοπός της νομοθεσίας,
εάν δεν εφαρμόζεται;

180
00:14:08,831 --> 00:14:15,091
Και αυτό είναι ένα ερώτημα που πρέπει να
απευθύνεται όχι μόνο σε εμάς στην Επιτροπή,

181
00:14:15,175 --> 00:14:22,548
αλλά και σε πολλούς, πολλούς άλλους.
Ποιος είναι τελικά ο σκοπός αυτού, ώστε ο

182
00:14:22,600 --> 00:14:27,094
στόχος μας δεν είναι να παραβιάζουμε,
να μην επισημαίνουμε τις αδυναμίες στις

183
00:14:27,197 --> 00:14:34,014
κράτη-μέλη; Η προσέγγισή μας είναι πάντα
να βοηθάμε και να υποστηρίζουμε τα κράτη

184
00:14:34,078 --> 00:14:38,981
μέλη, ώστε να μπορούν να εφαρμόσουν
αυτά που έχουν συμφωνηθεί.

185
00:14:39,043 --> 00:14:42,964
Γιατί αυτά που παρουσιάζουμε εδώ, η
νομοθεσία που παρουσιάζουμε, εγκρίνεται από

186
00:14:43,007 --> 00:14:45,772
κοινού με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο
και το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο.

187
00:14:45,819 --> 00:14:52,836
Εννοώ τα κράτη μέλη. Λοιπόν τώρα αναφέρεστε
σε έκθεση εφαρμογής συγκεκριμένων

188
00:14:52,903 --> 00:14:57,182
νομοθετικών πλαισίων για την ενέργεια. Και
τότε βέβαια καταφέρατε να ζωγραφίσετε μια

189
00:14:57,230 --> 00:15:01,570
αρκετά ζοφερή εικόνα, ότι τίποτα δεν
εφαρμόζεται και κανείς δεν βρίσκεται στον σωστό

190
00:15:01,629 --> 00:15:05,491
δρόμο, κάτι που είναι
προφανώς δεν ισχύει αυτό.

191
00:15:05,630 --> 00:15:13,802
Αλλά αποτελεί ένα σημαντικό εργαλείο για
εμάς ώστε να παρακολουθούμε την πρόοδο και

192
00:15:14,037 --> 00:15:20,820
να κατανοούμε πώς οι χώρες-μέλη μας μπορούν
να συμβαδίσουν και πού αυτές βλέπουν

193
00:15:20,917 --> 00:15:26,548
ξεκάθαρα πού αντιμετωπίζουν προκλήσεις
γιατί έχουμε αυτή την πολύ τακτική, πολύ

194
00:15:26,610 --> 00:15:33,031
ολοκληρωμένη παρακολούθηση και έκθεση.
Ετησίως και μερικές φορές ακόμη πιο συχνά,

195
00:15:33,096 --> 00:15:37,932
όσον αφορά την πρόοδό τους. Έτσι, ακόμη
κι αν, ναι, είπατε, ποιος είναι τελικά ο

196
00:15:37,975 --> 00:15:41,064
σκοπός όλων αυτών; Γιατί
κανείς δεν κάνει τίποτα.

197
00:15:41,149 --> 00:15:49,265
Δεν είναι τόσο ζοφερό. Αλλά αυτό δείχνει
ότι υπάρχει και αξία στην προσέγγισή μας να

198
00:15:49,454 --> 00:15:54,216
έχουμε τακτικές εκθέσεις, να επικοινωνούμε
τακτικά με τα κράτη μέλη, να κατανοούμε

199
00:15:54,278 --> 00:15:57,668
πού αντιμετωπίζουν προκλήσεις και
πώς μπορούμε να τα βοηθήσουμε.

200
00:15:57,736 --> 00:16:02,091
Όμως, σε καμία περίπτωση δε θα συμμεριστώ
την άποψη ότι είναι χωρίς νόημα να

201
00:16:02,139 --> 00:16:04,320
νομοθετεί κανείς για
οτιδήποτε. Απολύτως όχι.

202
00:16:04,369 --> 00:16:13,494
Καθώς χάρη στη νομοθεσία μας κατορθώσαμε
να επιτύχουμε σημαντικές αλλαγές και

203
00:16:13,576 --> 00:16:18,602
βελτιώσεις όσον αφορά την ενέργεια, το
κλίμα, τις μεταφορές, το περιβάλλον κ.λπ.

204
00:16:18,667 --> 00:16:24,017
Αλλά αυτό είναι αλήθεια, ναι, δεδομένου
ότι διαθέτουμε αυτήν την πολύ ολοκληρωμένη

205
00:16:24,084 --> 00:16:29,226
παρακολούθηση και παρακολούθηση μαζί με
τα κράτη-μέλη μας, είμαστε προφανώς επίσης

206
00:16:29,292 --> 00:16:32,145
πολύ διαφανείς όσον αφορά τις
αδυναμίες και τις προκλήσεις.

207
00:16:33,045 --> 00:16:42,250
Επομένως, εάν μπορώ να συνεχίσω και να
απαντήσω στην ερώτησή σας, θα έλεγα ότι η

208
00:16:42,330 --> 00:16:47,564
νομοθεσία της ΕΕ, είτε αφορά την ενέργεια
είτε οποιοδήποτε άλλο πεδίο, αποτελεί

209
00:16:47,630 --> 00:16:52,311
αποτέλεσμα συμφωνίας μεταξύ της Επιτροπής,
του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του

210
00:16:52,353 --> 00:16:54,401
Συμβουλίου, όπου εκπροσωπούνται
όλα τα κράτη μέλη.

211
00:16:54,440 --> 00:17:00,477
Αυτό είναι το πρώτο. Και δεύτερο, όπως είπε
και η Anneke, η νομοθεσία υπήρξε βασικός

212
00:17:00,544 --> 00:17:05,754
κινητήριος μοχλός. Και σίγουρα στον τομέα
της ενέργειας, στον τομέα του κλίματος

213
00:17:05,847 --> 00:17:11,438
υπήρξε καθοριστικός
παράγοντας θετικών αλλαγών.

214
00:17:11,632 --> 00:17:12,832
Philip.

215
00:17:15,525 --> 00:17:19,684
Ο λόγος που κάνω αυτή την ερώτηση είναι
ότι ορισμένα από αυτά τα έγγραφα είναι πολύ

216
00:17:19,763 --> 00:17:27,226
κεντρικά για την Ευρωπαϊκή Πράσινη Συμφωνία,
ενώ ορισμένα από αυτά τα έγγραφα είναι

217
00:17:27,281 --> 00:17:33,792
πραγματικά νομοθετικά. Σε τομείς που αυτή
τη στιγμή αποτελούν αντικείμενο συζήτησης.

218
00:17:33,871 --> 00:17:39,776
Και φαίνεται να είναι πολύ, πολύ
κεντρικά τμήματα της πολιτικής της ΕΕ.

219
00:17:39,837 --> 00:17:46,316
Τα τελευταία χρόνια. Και το γεγονός ότι
για ορισμένα από αυτά κανένα κράτος μέλος

220
00:17:46,375 --> 00:17:52,752
δεν έχει εφαρμόσει τα έγγραφα φαίνεται
να αποτελεί οξύ ζήτημα, το οποίο πιθανώς

221
00:17:52,827 --> 00:17:56,120
απαιτεί ισχυρότερη ή πιο
προληπτική αντίδραση.

222
00:17:56,187 --> 00:18:00,193
Λοιπόν, αναρωτιέμαι, σας ανησυχεί
καθόλου αυτές οι αριθμοί εφαρμογής;

223
00:18:00,240 --> 00:18:03,825
Και θα υπάρξει αλλαγή στον
ρυθμό με οποιονδήποτε τρόπο;

224
00:18:06,705 --> 00:18:14,020
Αυτό εξαρτάται λίγο από το πώς πρέπει να
κάνουμε ένα βήμα πίσω και να δούμε την

225
00:18:14,073 --> 00:18:18,650
ευρύτερη εικόνα καθώς και
την πιο μακροπρόθεσμη τάση.

226
00:18:18,720 --> 00:18:23,042
Για τι είμαστε εδώ; Και ποιοι είναι
οι στόχοι που θέλουμε να επιτύχουμε;

227
00:18:23,091 --> 00:18:29,520
Και πού έχουμε σαφώς ελλείψεις; Πρέπει να
λάβουμε υπόψη τον контекστό στον οποίο τα

228
00:18:29,580 --> 00:18:34,216
κράτη μέλη εφαρμόζουν και θέτουν σε
πράξη ορισμένα από αυτά τα νομοθετήματα.

229
00:18:34,270 --> 00:18:38,211
Και όπως είπα, εννοώ ότι, για παράδειγμα,
οι προβλέψεις που κάνουμε για να

230
00:18:38,262 --> 00:18:44,002
επιτύχουμε την κλιματική ουδετερότητα έως
το 2050 η μείωση των εκπομπών κατά 90%,

231
00:18:44,082 --> 00:18:48,689
κ.λπ., κ.λπ., όλα αυτά βασίζονται στους
υπολογισμούς μας ότι θα υπάρξει πλήρης

232
00:18:48,771 --> 00:18:53,282
εφαρμογή της νομοθεσίας μας. Λοιπόν,
βεβαίως, ξεκινάμε από το γεγονός ότι όταν

233
00:18:53,349 --> 00:18:59,349
νομοθετούμε και όταν συμφωνούμε από κοινού
με τα κράτη μέλη και το Κοινοβούλιο πάνω

234
00:18:59,428 --> 00:19:04,308
σε κάτι, αυτό στη συνέχεια θα εφαρμοστεί.
Αλλά ταυτόχρονα, ειδικά στον τομέα της

235
00:19:04,375 --> 00:19:09,383
ενέργειας και ιδίως όσον αφορά τη νομοθεσία
για την ενέργεια, αποτελεί ταυτόχρονα

236
00:19:09,434 --> 00:19:13,330
ένα πολύ, πολύ απαιτητικό πλαίσιο, στο
οποίο τα κράτη μέλη μας θεσπίζουν και

237
00:19:13,382 --> 00:19:15,404
εφαρμόζουν ορισμένους
από αυτούς τους νόμους.

238
00:19:15,446 --> 00:19:20,130
Τα τελευταία πέντε χρόνια, δηλαδή αυτή
είναι η δεύτερη μεγάλη ενεργειακή κρίση, η

239
00:19:20,174 --> 00:19:22,573
οποία ασκεί τεράστια πίεση στα κράτη μέλη.

240
00:19:22,668 --> 00:19:27,749
Γι' αυτό ακόμη έχει σημασία να διαθέτουμε
πολύ, πολύ διαφανείς και λεπτομερείς

241
00:19:27,816 --> 00:19:33,417
πληροφορίες. Το σύστημα
ανταλλαγής με τα κράτη μέλη μας.

242
00:19:33,626 --> 00:19:38,816
Διότι αυτό μας βοηθά να κατανοήσουμε
πού υπάρχουν οι ελλείψεις.

243
00:19:38,856 --> 00:19:42,860
Υπάρχει κάτι στο οποίο μπορούμε να
δώσουμε κάποια ευελιξία στη νομοθεσία;

244
00:19:42,927 --> 00:19:48,244
Υπάρχει κάτι που πρέπει να γίνει; Ή
μήπως πρόκειται για συστημικό ζήτημα;

245
00:19:48,373 --> 00:19:51,693
Και αυτά είναι μερικά
από αυτά τα παραδείγματα.

246
00:19:51,746 --> 00:19:57,808
Το μεθάνιο, για παράδειγμα, είναι
ένα παράδειγμα μέσα σε ένα χρόνο.

247
00:19:57,889 --> 00:20:02,279
Τα κράτη μέλη μας, η πλειοψηφία των κρατών
μελών μας, επικοινώνησαν μαζί μας και

248
00:20:02,318 --> 00:20:04,211
ρώτησαν: «Υπάρχει κάτι που
μπορείτε να κάνετε γι’ αυτό;»

249
00:20:04,243 --> 00:20:10,677
Και το κάναμε. Έτσι, παρότι δεν δρούμε
στο κενό, δεν θα δεν πρέπει να βγάζουμε

250
00:20:10,738 --> 00:20:17,929
υπερβολικά δραματικά συμπεράσματα βάσει
μιας έκθεσης εφαρμογής που εστιάζει σε έναν

251
00:20:17,995 --> 00:20:22,846
συγκεκριμένο τύπο νομοθεσίας. Πρόκειται
απλώς για μια στιγμιαία εικόνα μιας

252
00:20:22,919 --> 00:20:30,139
συγκεκριμένης περιοχής. Αλλά αυτό δείχνει
ότι αντιμετωπίζουμε πολύ σοβαρά την

253
00:20:30,195 --> 00:20:30,885
εφαρμογή.

254
00:20:30,885 --> 00:20:33,334
Αυτός είναι ο λόγος που
συντάσσουμε αυτές τις εκθέσεις.

255
00:20:33,374 --> 00:20:36,511
Και αυτός είναι ο λόγος που τις δημοσιοποιούμε
επίσης, ώστε να μπορεί να τις δει ο

256
00:20:36,548 --> 00:20:37,748
καθένας άλλος.

257
00:20:37,965 --> 00:20:41,674
Και στο μεταξύ, δεν αναγνωρίζουμε μόνο
τα αποτελέσματα αυτής της έκθεσης.

258
00:20:41,719 --> 00:20:47,096
Έχουμε έναν αριθμό ομάδων μαζί με τα κράτη
μέλη, οι οποίες είναι αφιερωμένες στην

259
00:20:47,154 --> 00:20:51,122
παρακολούθηση της εφαρμογής και της
μεταφοράς στην εθνική νομοθεσία μιας σειράς

260
00:20:51,163 --> 00:20:56,289
νομοθετικών πράξεων σε κάθε κράτος
μέλος. Στην ενεργειακή απόδοση και στις

261
00:20:56,343 --> 00:20:59,966
ανανεώσιμες πηγές ενέργειας, όπου
κάθονται και συζητούν λεπτομερώς πώς να το

262
00:21:00,021 --> 00:21:03,758
αντιμετωπίσουν. Και αυτή η έκθεση μας
βοηθά ακριβώς να δούμε, όπως είπε η Anneke,

263
00:21:03,802 --> 00:21:10,803
πού βρίσκονται οι μεγαλύτερες προκλήσεις.
Υπάρχουν άλλα ερωτήματα προς την Anneke

264
00:21:10,909 --> 00:21:17,519
έως σήμερα; Βλέπω τον Hank
Jakob. Είναι για την Anneke;

265
00:21:17,562 --> 00:21:19,305
Όχι, αλλά σας έδωσα τον λόγο. Συνεχίστε.

266
00:21:24,885 --> 00:21:29,130
Γειά σας. Ευχαριστώ. Πρόκειται για ερώτηση
σχετικά με τη συμφωνία για τα αυτοκίνητα

267
00:21:29,174 --> 00:21:32,965
που διαπραγματεύτηκε η Volkswagen με την
αμερικανική κυβέρνηση και η οποία φαίνεται

268
00:21:33,020 --> 00:21:37,004
πως θα ισχύει και για όλους τους άλλους
Γερμανούς κατασκευαστές αυτοκινήτων.

269
00:21:37,050 --> 00:21:40,747
Το ερώτημά μου είναι εάν η Επιτροπή έχει
ενημερωθεί για αυτές τις διαπραγματεύσεις

270
00:21:40,787 --> 00:21:44,303
που διεξήγαγαν οι διευθύνoντες σύμβουλοι
των γερμανικών αυτοκινητοβιομηχανιών με την

271
00:21:44,346 --> 00:21:48,884
αμερικανική κυβέρνηση προκειμένου να μειωθεί
η αποτελεσματική δασμούς στα γερμανικά

272
00:21:48,933 --> 00:21:52,756
αυτοκίνητα; Και έχετε κάποια σχόλια
σχετικά με αυτές τις συμφωνίες, οι οποίες

273
00:21:52,809 --> 00:21:56,215
ουσιαστικά θα σημαίνουν ότι θα έχουν
χαμηλότερους δασμούς εάν παράγουν περισσότερα

274
00:21:56,252 --> 00:22:00,285
στις ΗΠΑ, κάτι που θα οδηγήσει στη μεταφορά
θέσεων εργασίας από την Ευρώπη στις ΗΠΑ;

275
00:22:02,985 --> 00:22:08,301
Ευχαριστώ, Γιάκομπ. Νομίζω ότι είδα
κάποιες αναφορές προς αυτή την κατεύθυνση.

276
00:22:08,362 --> 00:22:11,631
Πράγματι, προς το παρόν δεν
έχουμε σχόλια προς προσφορά.

277
00:22:11,714 --> 00:22:19,469
Όμως θα επανέλθουμε πάνω στο
θέμα αυτό. Άλλες ερωτήσεις;

278
00:22:19,658 --> 00:22:20,858
Ναι, παρακαλώ.

279
00:22:22,245 --> 00:22:28,488
Εεε. Μία ερώτηση σχετικά με τις οδηγίες
για τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης.

280
00:22:28,630 --> 00:22:33,602
Όπως ο νόμος EU Kids Act στην Αυστρία, από
χθες υπάρχει μεγάλη αναστάτωση γύρω από

281
00:22:33,653 --> 00:22:40,985
την απόφαση της Επιτροπής. Χθες λοιπόν
νόμιζα ότι ο αντικαγκελάριος Babler και ο

282
00:22:41,054 --> 00:22:48,549
υφυπουργός Pröll κάλεσαν την Επιτροπή να
αναλάβει δράση και να βρει λύση έως τις 27

283
00:22:48,691 --> 00:22:52,396
Μαρτίου. Νομίζετε ότι
αυτό είναι ρεαλιστικό;

284
00:22:52,449 --> 00:22:58,900
Και θα μπορούσατε να μας δώσετε ένα είδος
χρονοδιαγράμματος για τους επόμενους μήνες

285
00:22:58,976 --> 00:23:01,545
για την Πράξη για τα Παιδιά της ΕΕ;

286
00:23:04,425 --> 00:23:05,865
Ευχαριστώ. Καλησπέρα.

287
00:23:06,225 --> 00:23:11,869
Λοιπόν, πρώτα πρώτα, μία αλήθεια
που πρέπει να είναι απολύτως σαφής.

288
00:23:11,955 --> 00:23:14,004
Το μήνυμα απευθύνεται
σε όλα τα κράτη μέλη.

289
00:23:14,045 --> 00:23:17,523
Τώρα πρέπει να επικεντρωθούμε στις
διαπραγματεύσεις για τον Νόμο για τα Παιδιά.

290
00:23:17,568 --> 00:23:21,106
Αυτή είναι η κορυφαία προτεραιότητα –
να μην κατακερματιστεί η αγορά και να

291
00:23:21,148 --> 00:23:24,650
προστατευθούν όλα τα παιδιά. Νομίζω ότι
η Επιτροπή ήταν εξαιρετικά σαφής πάνω σ'

292
00:23:24,684 --> 00:23:27,963
αυτό το ζήτημα. Και εδώ ακριβώς στηρίζουμε
τις χώρες-μέλη που έχουν ήδη προχωρήσει

293
00:23:28,009 --> 00:23:32,107
το έργο σε εθνικό επίπεδο. Και οι οποίοι
έχουν προτείνει πιθανές λύσεις, όπως η

294
00:23:32,157 --> 00:23:35,839
Αυστρία, η οποία θα ηγηθεί αυτής της
διαδικασίας, ώστε να μας βοηθήσει να

295
00:23:35,889 --> 00:23:39,577
προχωρήσουμε αυτήν την εργασία. Εννοώ ότι
το χρονοδιάγραμμα είναι πολύ φιλόδοξο.

296
00:23:39,641 --> 00:23:43,734
Μπορώ να επιβεβαιώσω ότι πράγματι έχουμε
λάβει επιστολή από την αυστριακή πλευρά,

297
00:23:43,776 --> 00:23:49,415
έχετε δίκιο, όπου μας παρουσιάστηκε αυτό
το προσωρινό πρόγραμμα για τον Μάρτιο του

298
00:23:49,501 --> 00:23:53,536
2027. Είμαστε όλοι υπέρ μιας φιλόδοξης
ατζέντας για τον Νόμο των Παιδιών μας.

299
00:23:53,581 --> 00:23:57,229
Ας συνεργαστούμε λοιπόν χέρι-χέρι με όλα
τα κράτη μέλη μας για να τον υλοποιήσουμε

300
00:23:57,258 --> 00:23:58,458
το συντομότερο δυνατό.

301
00:23:59,205 --> 00:24:04,378
Ευχαριστώ. Έχετε κάποια
συμπληρωματική ερώτηση;

302
00:24:04,446 --> 00:24:05,445
Ναι. Συνεχίστε.

303
00:24:05,445 --> 00:24:12,686
Ναι, επίσης στο συγκεκριμένο έγγραφο
αναφέρεται ότι εάν έως τις 27 Μαρτίου δεν

304
00:24:12,782 --> 00:24:22,915
υπάρξει λύση στις διαπραγματεύσεις,
η Αυστρία θα προβεί ξανά σε δράσεις.

305
00:24:23,140 --> 00:24:28,725
Προτείνετε εθνικές λύσεις. Ποια
είναι λοιπόν η θέση σας πάνω σ' αυτό;

306
00:24:31,725 --> 00:24:37,817
Είμαι αισιόδοξος. Θέλω να πω ότι διαθέτουμε
σαφή στοιχεία που δείχνουν πόση βλάβη

307
00:24:37,871 --> 00:24:40,523
προκαλούν στα παιδιά μας
καθημερινά τα κοινωνικά δίκτυα.

308
00:24:40,564 --> 00:24:45,362
Πράγματι, έχουμε δει αρκετά κράτη-μέλη,
συμπεριλαμβανομένης της Αυστρίας, τα οποία

309
00:24:45,419 --> 00:24:50,262
έχουν ανακοινώσει πιθανά εθνικά μέτρα.
Εμείς παρουσιάσαμε μια εναρμονισμένη πρόταση

310
00:24:50,323 --> 00:24:55,798
της ΕΕ σε επίπεδο ΕΕ. Έτσι λοιπόν πιστεύω
ότι υπάρχει μεγάλη και ισχυρή πίεση από

311
00:24:55,861 --> 00:25:02,394
παντού στην Ευρώπη για να επιτευχθεί
μια συμφωνία όσο το δυνατόν συντομότερα.

312
00:25:02,484 --> 00:25:06,576
Έτσι, δεν πρόκειται να προδικάσω τι
μπορεί να συμβεί ή όχι μετά τον Μάρτιο.

313
00:25:06,631 --> 00:25:10,001
Έχουμε ήδη προτείνει μία
αναβολή διάρκειας 12 μηνών.

314
00:25:10,054 --> 00:25:15,431
Ας χρησιμοποιήσουμε αυτούς τους 12 μήνες
για να διασώσουμε τη δουλειά των συναδέλφων

315
00:25:15,480 --> 00:25:19,080
νομοθετών μας. Ας συνεργαστούμε
χέρι με χέρι με την Αυστρία.

316
00:25:19,150 --> 00:25:21,632
Αυτό δεν είναι απολύτως
τίποτα εναντίον της Αυστρίας.

317
00:25:21,677 --> 00:25:25,584
Αυτή είναι συνεργασία με την Αυστρία και
όλα τα κράτη μέλη για την προώθηση της

318
00:25:25,624 --> 00:25:26,985
εργασίας επί του νόμου Kids Act.

319
00:25:28,305 --> 00:25:33,555
Ευχαριστώ, Τόμας. Άλλες
ερωτήσεις για τον Τόμας;

320
00:25:33,709 --> 00:25:39,530
Φαίνεται πως δεν ισχύει κάτι τέτοιο.
Άλλα θέματα σήμερα εδώ στην αίθουσα;

321
00:25:39,607 --> 00:25:40,807
Τζόρτζ?

322
00:25:42,885 --> 00:25:46,768
Γειά σου, Πάουλα.
Συγγνώμη. Γειά σου, Πάουλα.

323
00:25:46,831 --> 00:25:51,750
Αυτή τη στιγμή υπάρχουν επτά πλοία που
κατευθύνονται από τη Ρωσία στις ΗΠΑ,

324
00:25:51,806 --> 00:25:55,056
μεταφέροντας ντίζελ σύμφωνα
με τη συμφωνία Τραμπ-Πούτιν.

325
00:25:55,095 --> 00:25:58,833
Φαίνεται ότι αρκετά από αυτά τα πλοία
είναι στην πραγματικότητα ευρωπαϊκής

326
00:25:58,894 --> 00:26:03,459
προέλευσης. Έχουμε δει ότι Αμερικανοί
γερουσιαστές προειδοποιούν αυτά τα πλοία να

327
00:26:03,502 --> 00:26:08,866
επιστρέψουν, επειδή ισχυρίζονται ότι η
εξαίρεση από τις κυρώσεις δεν παρακάμπτει το

328
00:26:08,913 --> 00:26:11,674
Κογκρέσο των ΗΠΑ. Έχετε κάποια
θέση πάνω σε αυτό το ζήτημα;

329
00:26:11,720 --> 00:26:13,761
Ποια είναι η συμβουλή
σας προς αυτά τα πλοία;

330
00:26:13,805 --> 00:26:15,645
Να γυρίσουν πίσω ή να
συνεχίσουν; Ευχαριστώ.

331
00:26:17,685 --> 00:26:24,158
I. Η συμβουλή μου στην περίπτωση
αυτή δεν έχει πραγματικά σημασία.

332
00:26:24,211 --> 00:26:26,946
Αυτό που έχει σημασία
είναι η θέση που έχουμε.

333
00:26:27,027 --> 00:26:31,439
Για αυτό το θέμα, την οποία
παρουσιάσαμε πολύ καθαρά από την αρχή.

334
00:26:31,533 --> 00:26:36,918
Ξέρετε ποια είναι η θέση.
Υπάρχουν επιβληθείσες κυρώσεις.

335
00:26:37,013 --> 00:26:43,815
Υποστηριζόμενα από την ΕΕ όσον αφορά
τις εξαγωγές πετρελαίου και προϊόντων

336
00:26:43,904 --> 00:26:46,882
πετρελαίου από τη Ρωσία.
Υφίστανται κυρώσεις.

337
00:26:46,924 --> 00:26:55,250
Υφίστανται ανώτατο όριο τιμής πετρελαίου.
Και εμείς τηρούμε αυτές τις κυρώσεις.

338
00:26:55,343 --> 00:27:05,504
Και όσο λιγότερο μπορούν να προωθηθούν αυτά
τα εξαγωγικά προϊόντα, τόσο το καλύτερο.

339
00:27:05,602 --> 00:27:10,185
Άλλες ερωτήσεις; Ντέιβιντ;

340
00:27:15,765 --> 00:27:22,077
Ευχαριστώ, Πάουλα. Ντέιβιντ Πράις, οι
πληροφορίες σας για τη δημοκρατία και τα

341
00:27:22,144 --> 00:27:29,753
ανθρώπινα δικαιώματα. Θα ήθελα να
επανέλθω στο ζήτημα του Καναδά και της

342
00:27:29,857 --> 00:27:35,318
συνδεδεμένης ιδιότητας μέλους
ή της συμφωνίας σύνδεσης.

343
00:27:35,366 --> 00:27:42,027
Η Επιτροπή είναι η φύλακας των συνθηκών.
Υπήρχε μια πολύ κομψή λύση για την σύνδεση,

344
00:27:42,097 --> 00:27:49,239
η οποία καταρτίστηκε στη δεκαετία του 1950
με την Ευρωπαϊκή Κοινότητα και το Ηνωμένο

345
00:27:49,359 --> 00:27:53,495
Βασίλειο. Και αυτό
κράτησε μερικές δεκαετίες.

346
00:27:53,616 --> 00:27:59,537
Πριν η Ευρωπαϊκή Κοινότητα γίνει
μέλος του Ευρωπαϊκού Βασιλείου.

347
00:27:59,625 --> 00:28:08,600
Έτσι λοιπόν αναρωτιέμαι εάν αυτή η λύση,
η οποία είχε ως στόχο τη δημιουργία μιας

348
00:28:08,753 --> 00:28:16,590
σύνδεσης, Το Συμβούλιο, το οποίο συνδεόταν
με την Ευρωπαϊκή Επιτροπή ή τις ανώτερες

349
00:28:16,677 --> 00:28:24,483
αρχές της Κοινότητας, τότε εξετάστηκε.
Διότι πρόκειται για μια πολύ σύντομη συνθήκη

350
00:28:24,551 --> 00:28:30,805
15 άρθρων. Δημιούργησε μια μόνιμη
επιτροπή με τέσσερα μέλη από κάθε πλευρά.

351
00:28:30,903 --> 00:28:37,510
Και συζήτησαν και ανταλλάξανε πληροφορίες
για μια σειρά από θέματα μεγάλης σημασίας

352
00:28:37,639 --> 00:28:47,846
για όλους. Και περιλάμβανε, για
παράδειγμα, θέματα καταναλωτών.

353
00:28:47,927 --> 00:28:53,689
Ποιες συζητήσεις έχουν πραγματοποιηθεί
εντός της Επιτροπής σχετικά με αυτό το

354
00:28:53,776 --> 00:29:02,262
προηγούμενο για τη δημιουργία
ενώσεων με εξωτερικούς φορείς;

355
00:29:02,332 --> 00:29:06,897
και χώρες; Και έχει σημειωθεί
κάποια πρόοδος σχετικά με αυτό;

356
00:29:06,963 --> 00:29:10,191
Η Επιτροπή, όπως λέω, είναι
η φύλακας των συνθηκών.

357
00:29:10,253 --> 00:29:15,225
Και αυτό ήταν πιθανώς μία από
τις πρώτες φορές που έγινε ποτέ.

358
00:29:15,945 --> 00:29:22,117
Ντέιβιντ, αν η μνήμη μου με υπηρετεί σωστά,
η συμφωνία στην οποία αναφέρεσαι στις

359
00:29:22,206 --> 00:29:29,208
δεκαετίες του 50 με το Ηνωμένο Βασίλειο
ήταν με την Κοινότητα Άνθρακα και Χάλυβα.

360
00:29:29,311 --> 00:29:35,026
Έτσι λοιπόν βασίζεται
σε διαφορετική συνθήκη.

361
00:29:35,152 --> 00:29:41,233
Και στην πραγματικότητα
δεν έχουμε τον ίδιο τύπο...

362
00:29:41,291 --> 00:29:46,957
Ο μηχανισμός που προβλέπεται στην
ισχύουσα Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση.

363
00:29:47,012 --> 00:29:51,970
Έτσι λοιπόν δεν μπορώ να πω ότι αυτό
αποτέλεσε βάση ή έμπνευση για αυτά που

364
00:29:52,039 --> 00:29:57,526
συζητούνται και επισημαίνονται. σήμερα. Και
σήμερα, όταν μιλάμε για τον Καναδά, όταν

365
00:29:57,587 --> 00:30:04,296
μιλάμε για σχέσεις με τον Καναδά που δεν
ήταν ποτέ τόσο στενές, οι οποίες σταματούν

366
00:30:04,359 --> 00:30:09,273
πριν από την πλήρη ένταξη, επειδή ο
Καναδάς δεν μπορεί βάσει της συνθήκης να

367
00:30:09,347 --> 00:30:16,339
καταστεί κράτος μέλος της ΕΕ, επιδιώκουμε
να φέρουμε τον Καναδά πιο κοντά στην ΕΕ.

368
00:30:16,429 --> 00:30:22,354
Πιο κοντά από οποιαδήποτε άλλη
χώρα που δεν είναι μέλος της ΕΕ.

369
00:30:22,431 --> 00:30:25,593
Πιο κοντά από οτιδήποτε
έχουμε κάνει στο παρελθόν.

370
00:30:25,645 --> 00:30:30,816
Όσον αφορά την στενότερη εναρμόνιση και
συνεργασία στον τομέα της πολιτικές,

371
00:30:30,910 --> 00:30:40,824
προγράμματα, διακυβέρνηση. Και σας προσκαλώ
επίσης να διαβάσετε ο λόγος της Προέδρου

372
00:30:40,914 --> 00:30:48,937
χθες στον Καναδά, όπου επίσης αναλύει τι
συνεπάγεται αυτή η ολοένα στενότερη σχέση

373
00:30:49,021 --> 00:30:56,358
με τον Καναδά, δίνοντας
συγκεκριμένα παραδείγματα.

374
00:30:56,507 --> 00:31:06,749
Και υπενθυμίζει ότι είναι καιρός να
εργαστούμε μαζί πάνω σε νέα σύνορα, τα οποία.

375
00:31:06,835 --> 00:31:14,716
Είναι πολύ εμπνευσμένη από αυτό που έγραψε
η Γερμανία όταν επέστρεψε ο ίδιος από τον

376
00:31:14,797 --> 00:31:22,485
Καναδά στις αρχές του
20ού αιώνα. Ναι, Ντέιβιντ;

377
00:31:26,565 --> 00:31:32,647
Ναι. Η ιδέα της γεωγραφίας είναι λίγο
παραπλάνηση, επειδή ένα μέρος του Καναδά είναι

378
00:31:32,706 --> 00:31:40,693
επίσης μέρος της παράνομης κυριαρχίας της
Ευρωπαϊκής Ένωσης, η οποία είναι Σαιν-Πιέρ

379
00:31:40,793 --> 00:31:47,912
και Μικελόν, έτσι η γεωγραφία δεν θεωρήθηκε
μέρος του τρόπου με τον οποίο συζητήθηκε

380
00:31:48,004 --> 00:31:54,220
αυτό το πρόβλημα. Συζητήθηκε βάσει του
ευρωπαϊκού δικαίου για τα ανθρώπινα

381
00:31:54,282 --> 00:31:58,289
δικαιώματα. Και συγκεκριμένα το δίκαιο
ανθρωπίνων δικαιωμάτων του Συμβουλίου της

382
00:31:58,356 --> 00:32:04,896
Ευρώπης. Γι' αυτό αναρωτιέμαι εάν αυτές
οι αρχές μπορούν έχουν συζητηθεί, επειδή

383
00:32:04,961 --> 00:32:08,249
είναι εξαιρετικά παράξενο που εσείς οι
άνθρωποι μιλάτε για γεωγραφία, ενώ η

384
00:32:08,286 --> 00:32:12,255
γεωγραφία δεν έχει καμία σχέση με αυτό.
Η Κύπρος θεωρούνταν μέρος της Ασίας πριν

385
00:32:12,311 --> 00:32:19,885
προσχωρήσει. Και μέρος της κυριαρχίας
της Ευρωπαϊκής Ένωσης είναι ουσιαστικά

386
00:32:19,950 --> 00:32:25,305
παγκόσμιο. Συμπεριλαμβανομένης της
Νότιας Αμερικής και του Καναδά.

387
00:32:26,085 --> 00:32:33,311
Και η Βόρεια Αμερική και η Ασία κ.λπ. Λοιπόν
αναρωτιέμαι εάν οι βασικές αρχές αυτής

388
00:32:33,405 --> 00:32:36,225
της πρώτης συμφωνίας σύνδεσης.

389
00:32:40,883 --> 00:32:44,740
Αυτό πρέπει να εξεταστεί πιο προσεκτικά.
Φαίνεται ότι δεν το έχετε πραγματικά

390
00:32:44,787 --> 00:32:45,987
σκεφτεί.

391
00:32:47,063 --> 00:32:53,573
Εε, Ντέιβιντ, ευχαριστώ. Και χωρίς να
εισέρχομαι σε γεωγραφικές συζητήσεις, μπορώ να

392
00:32:53,640 --> 00:32:59,011
σας διαβεβαιώσω και να επιβεβαιώσω ότι
βασίζεται ακριβώς σε αρχές και πολύ σταθερές

393
00:32:59,067 --> 00:33:03,654
αρχές και αξίες, τις οποίες μοιραζόμαστε
με τον Καναδά, διεξάγουμε αυτή τη συζήτηση

394
00:33:03,730 --> 00:33:09,108
για μια ολοένα στενότερη σχέση. Και
αυτές οι αρχές αναδεικνύονται ξανά και

395
00:33:09,161 --> 00:33:16,251
θυμίζονται από τους ηγέτες – τους τρεις
ηγέτες που βρίσκονται σήμερα στο Μόντρεαλ,

396
00:33:16,310 --> 00:33:21,339
και θα έχουμε την ευκαιρία να ακούσουμε
περισσότερα από την πρόεδρο φον ντερ Λάιεν

397
00:33:21,396 --> 00:33:26,788
για αυτό το θέμα στη σημερινή
κοινή συνέντευξη τύπου το απόγευμα.

398
00:33:26,899 --> 00:33:32,903
Έχω τον Pierre Benazir συνδεδεμένο.

399
00:33:37,523 --> 00:33:38,363
Ναι, έχω μια ερώτηση.

400
00:33:38,363 --> 00:33:39,563
για τον Ανουάρ.

401
00:33:40,283 --> 00:33:41,483
Ναι, συνεχίστε.

402
00:33:43,043 --> 00:33:49,121
Εε, η Αλγερινή Βουλή ανακοίνωσε την αποστολή
στρατευμάτων και στρατιωτικών πόρων στο

403
00:33:49,208 --> 00:33:54,862
Νίγηρα. Όπως ακριβώς φαίνονται οι συστάσεις
του Ειδικού Αντιπροσώπου της Ευρωπαϊκής

404
00:33:54,904 --> 00:33:59,876
Ένωσης για τον Σαχέλ, κύριε Cravigny,
έχουν ληφθεί υπόψη, καθώς ο Νιγηριανός

405
00:33:59,969 --> 00:34:03,843
διπλωμάτης παρουσίασε τα
διαπιστευτήριά του αυτό τον μήνα.

406
00:34:03,918 --> 00:34:08,445
Θα ήθελα να γνωρίζω πώς βρίσκονται οι
σχέσεις μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του

407
00:34:08,505 --> 00:34:12,126
Νίγηρα και εάν υπάρχει κάποια τοποθέτηση
σχετικά με αυτή την αλγερινή στρατιωτική

408
00:34:12,164 --> 00:34:13,583
ανάπτυξη στη Σαχάρα.

409
00:34:16,883 --> 00:34:18,083
Περιμένετε, Ανουάρ.

410
00:34:18,323 --> 00:34:21,219
Ευχαριστώ, ευχαριστώ
Πιέρ για την ερώτησή σας.

411
00:34:21,272 --> 00:34:24,890
Πράγματι έχουμε λάβει υπόψη μας και
αναγνωρίζουμε την πληροφορία σύμφωνα με την

412
00:34:24,931 --> 00:34:29,245
οποία, κατόπιν πρωτοβουλίας του Προέδρου
Τεμπούν, η αλγερινή Βουλή έχει εγκρίνει την

413
00:34:29,332 --> 00:34:32,794
ανάπτυξη μονάδων του
αλγερινού στρατού στο Νίγηρα.

414
00:34:32,843 --> 00:34:36,810
Παρακολουθούμε στενά την κατάσταση και
αναζητούμε περαιτέρω διευκρινίσεις σχετικά με

415
00:34:36,863 --> 00:34:42,599
το εύρος και τον στόχο της, καθώς επίσης
και βάση αυτής της αναφερόμενης ανάπτυξης.

416
00:34:42,646 --> 00:34:46,281
Ως Ευρωπαϊκή Ένωση, επανεπιβεβαιώνουμε
την υποστήριξή μας στις προσπάθειες που

417
00:34:46,339 --> 00:34:51,244
συμβάλουν στην ειρήνη, τη σταθερότητα και
την ασφάλεια στη Σαχάρα, και αυτό με πλήρη

418
00:34:51,287 --> 00:34:55,875
σεβασμό στο διεθνές δίκαιο, την κυριαρχία
των κρατών και την προστασία των πολιτών.

419
00:34:55,915 --> 00:34:59,931
Θα υπενθυμίσω επίσης ότι κάθε μέτρο ασφαλείας
πρέπει να είναι διαφανές, ανάλογο και

420
00:34:59,991 --> 00:35:05,808
να συμβάλλει στην αποκλιμάκωση στην περιοχή
καθώς και στη μακροπρόθεσμη σταθερότητα.

421
00:35:05,878 --> 00:35:09,596
Εμείς, από πλευράς μας, παραμένουμε σε
επαφή με τους σχετικούς εταίρους και

422
00:35:09,640 --> 00:35:13,573
συνεχίζουμε να υποστηρίζουμε ειρηνικές,
αποτελεσματικές και βιώσιμες λύσεις στα

423
00:35:13,620 --> 00:35:15,623
προβλήματα ασφάλειας της περιοχής.

424
00:35:17,963 --> 00:35:27,545
Ευχαριστώ. Ανουάρ. Υπάρχουν
άλλες ερωτήσεις για τον Ανουάρ;

425
00:35:27,616 --> 00:35:29,903
Δεν συμβαίνει αυτό.
Υπάρχουν άλλες ερωτήσεις;

426
00:35:32,243 --> 00:35:33,443
Ναι, παρακαλώ.

427
00:35:34,583 --> 00:35:38,781
Λοιπόν, ο Νίκλας Πίχλερ, ξανά από
το Αυστριακό πρακτορείο τύπου.

428
00:35:38,836 --> 00:35:42,597
Μια ερώτηση σχετικά με τους
ειδικούς φόρους Ουγγαρία.

429
00:35:42,698 --> 00:35:48,799
Χθες ακούσαμε για ένα γράμμα σχετικά με
τους ειδικούς φόρους από τον διευθύνων

430
00:35:48,879 --> 00:35:54,096
σύμβουλο της Spa, Hans K.
Reich, προς την Επιτροπή.

431
00:35:54,169 --> 00:35:58,921
Μπορείτε να επιβεβαιώσετε ότι έχετε ήδη
λάβει αυτό το γράμμα και ποια είναι η θέση

432
00:35:58,967 --> 00:36:00,503
σας σχετικά με αυτό το γράμμα;

433
00:36:01,643 --> 00:36:06,638
Ευχαριστώ. Ναι, το εξετάσαμε
χθες μετά από το ερώτημά σας.

434
00:36:06,727 --> 00:36:08,543
Και Λουίζ.

435
00:36:08,843 --> 00:36:09,143
Ναι;

436
00:36:09,143 --> 00:36:10,343
Τι μπορούμε να πούμε σήμερα;

437
00:36:10,943 --> 00:36:13,003
Γειά σας, ναι, ευχαριστώ
για την ερώτησή σας.

438
00:36:13,045 --> 00:36:17,048
Πράγματι, μπορούμε τώρα να επιβεβαιώσουμε
ότι έχουμε λάβει το γράμμα από τον

439
00:36:17,118 --> 00:36:20,777
διευθύνοντα σύμβουλο
της Η ομάδα Spa-Austria.

440
00:36:20,836 --> 00:36:25,978
Αξιολογούμε επί του παρόντος το περιεχόμενό
της και για να είμαι πιο συγκεκριμένος

441
00:36:26,031 --> 00:36:31,650
και να δώσω λίγο περισσότερο πλαίσιο σχετικά
με το καθεστώς λιανικής φορολογίας στην

442
00:36:31,713 --> 00:36:35,055
Ουγγαρία, πρόκειται για μια
συνεχιζόμενη διαδικασία.

443
00:36:35,106 --> 00:36:39,758
διαδικασία παραβίασης. Έτσι η Ευρωπαϊκή
Επιτροπή αποφάσισε να παραπέμψει την

444
00:36:39,867 --> 00:36:42,730
Ουγγαρία στο Δικαστήριο
τον Απρίλιο του 2026.

445
00:36:42,796 --> 00:36:47,695
Εν τω μεταξύ, η Ουγγαρία υιοθέτησε νομοθεσία
το καλοκαίρι του 2026 για την κατάργηση

446
00:36:47,775 --> 00:36:51,586
των διακριτικών πτυχών του
καθεστώτος φόρου λιανικής.

447
00:36:51,653 --> 00:36:56,773
Αξιολογούμε ακόμη αυτή τη νομοθεσία και
τις επιπτώσεις της για τις ξένες εταιρείες

448
00:36:56,810 --> 00:37:00,377
λιανικής στην Ουγγαρία. Για την ώρα είμαστε
σε επαφή με τις ουγγρικές αρχές και θα

449
00:37:00,435 --> 00:37:01,943
εξετάσουμε πιθανά επόμενα βήματα.

450
00:37:03,563 --> 00:37:11,503
Εντάξει. Άλλες ερωτήσεις προς τη Λουίζ,
η οποία επίσης αναπληρώνει σήμερα τον

451
00:37:11,695 --> 00:37:18,623
Ματσιέι; Όχι; Τότε
ξαναπηγαίνουμε online. Μόμτσιλ.

452
00:37:24,803 --> 00:37:30,660
Καλό απόγευμα. Μόλις έφτασαν
πολύ θλιβερά νέα από τη Ρωσία.

453
00:37:30,759 --> 00:37:38,038
Η εφημερίδα Νόβαγια Γκάζετα, την οποία
διεύθυνε ο διάσημος δημοσιογράφος Ντμίτρι

454
00:37:38,132 --> 00:37:45,031
Μουράτοφ, ο οποίος είναι επίσης βραβευμένος
με Νόμπελ, ανακοίνωσε ότι κλείνει.

455
00:37:45,089 --> 00:37:48,863
Είναι η Επιτροπή ενήμερη γι'
αυτό και ποια είναι η θέση της;

456
00:37:50,363 --> 00:37:54,995
Ευχαριστώ, Μόμτσιλ. Εγώ
προσωπικά δεν το γνώριζα.

457
00:37:55,082 --> 00:38:00,412
Κοιτάζω την ομάδα. Δεν έχουμε
κάποια αντίδραση σε αυτό το στάδιο.

458
00:38:00,463 --> 00:38:02,183
Θα το εξετάσουμε και θα σας απαντήσουμε.

459
00:38:03,443 --> 00:38:04,283
Ευχαριστώ.

460
00:38:04,283 --> 00:38:11,074
Ευχαριστώ. Άλλες ερωτήσεις
προς εμάς σήμερα;

461
00:38:11,154 --> 00:38:12,354
Ναι, παρακαλώ.

462
00:38:15,143 --> 00:38:17,877
Ευχαριστώ, Viber Vlainić,
Κροατική Ραδιοφωνία και Τηλεόραση.

463
00:38:17,936 --> 00:38:21,542
Θα ήθελα να θέσω ένα ερώτημα σχετικά με
τις προγραμματισμένες διαπραγματεύσεις

464
00:38:21,595 --> 00:38:25,838
μεταξύ Ρωσίας, Ουκρανίας,
και τις Ηνωμένες Πολιτείες.

465
00:38:25,960 --> 00:38:30,543
Έτσι ο εκπρόσωπος του Κρεμλίνου μόλις
δήλωσε ότι σε κάποιο στάδιο θα είναι

466
00:38:30,627 --> 00:38:37,382
απαραίτητη η συμμετοχή ευρωπαίων
αντιπροσώπων, θα είναι θα είναι απαραίτητο.

467
00:38:37,444 --> 00:38:43,394
Αυτό σημαίνει ότι η Επιτροπή προετοιμάζεται
για αυτό το στάδιο των διαπραγματεύσεων;

468
00:38:43,451 --> 00:38:46,463
Είναι έτοιμη να στείλει
κάποιον για διαπραγμάτευση;

469
00:38:48,263 --> 00:38:52,099
Φυσικά είμαστε έτοιμοι, και
προετοιμαζόμαστε εδώ και πολύ καιρό.

470
00:38:52,159 --> 00:38:55,677
Και εμείς απλώς
περιμένουμε αυτή τη στιγμή.

471
00:38:55,751 --> 00:39:01,743
Όταν πράγματι η Ρωσία θα είναι έτοιμη να
συμμετάσχει σε πραγματικές συζητήσεις και

472
00:39:01,811 --> 00:39:06,325
πραγματικά να βάλει τέλος
σε αυτόν τον πόλεμο.

473
00:39:06,476 --> 00:39:16,070
Υπάρχουν άλλες ερωτήσεις; Όχι σήμερα, οπότε
σας ευχόμαστε ένα καλό, ελπίζουμε επίσης

474
00:39:16,155 --> 00:39:20,783
μακρύ Σαββατοκύριακο. Και σας
ευχόμαστε ένα καλό απόγευμα.