WEBVTT

NOTE Brussels Live. Automatisk transskriberet og oversat fra den originale lyd. Fejl kan forekomme. Uafhængig tjeneste, ikke tilknyttet Europa-Parlamentet eller Europa-Kommissionen. Kilde: © Den Europæiske Union. AI-generated: Transcripts, translations and summaries on this site are generated automatically by AI: speech recognition (Soniox), machine translation and summaries (Mistral AI). Not edited by humans before publication. EU AI Act, Article 50.

00:00:00.007 --> 00:00:04.097
Så god aften til alle og velkommen til
denne pressekonference efter det første møde

00:00:04.152 --> 00:00:06.473
i Energirådet under det irske formandskab.

00:00:06.528 --> 00:00:10.719
Vi er her desuden blevet tilknyttet Darryl
Bryan, minister for klima, energi og

00:00:10.778 --> 00:00:14.139
miljø; Timmy Dooley, minister for klima,
energi og miljø med særligt ansvar for

00:00:14.187 --> 00:00:19.431
havområder; og Dan Jørgensen, europæisk
kommissær for energi og boligområdet.

00:00:19.481 --> 00:00:23.062
Så giver jeg først ordet til minister
O'Brien, derefter til minister Dooley og til

00:00:23.111 --> 00:00:24.727
sidst til kommissæren. Minister O'Brien.

00:00:28.987 --> 00:00:33.592
Skal jeg nævne Tasha Gromal? Godt. Patter,
god eftermiddag til alle og Dan, jeg vil

00:00:33.663 --> 00:00:38.779
gerne takke dig og medlemsstaterne for
et virkelig produktivt første møde i

00:00:38.816 --> 00:00:43.057
Energirådet under det irske formandskab i
dag og en oprigtig tak for dit engagement

00:00:43.195 --> 00:00:49.949
i dag. I formiddags havde vi en meget
konstruktiv første drøftelse af forslaget om

00:00:50.006 --> 00:00:55.923
netgebyrer, og den igangværende – naturligvis
– konflikt i Mellemøsten er en tydelig

00:00:55.995 --> 00:01:01.889
påmindelse om, at EU’s elektrificering
er en økonomisk og sikkerhedsmæssig

00:01:01.988 --> 00:01:07.376
nødvendighed. Fil om netgebyrer vil bidrage
til at fremskynde vores EU-omspændende

00:01:07.453 --> 00:01:13.896
elektrificeringsdagsorden og hjælpe med at
gøre Europa til verdens første elektriske

00:01:13.968 --> 00:01:19.773
kontinent. Formålet er at hjælpe os med
at optimere brugen af ny og eksisterende

00:01:19.828 --> 00:01:24.285
netinfrastruktur. Vi er meget åbne for
at drøfte dette i formiddag, og vi vil

00:01:24.337 --> 00:01:29.304
bestemt tage hensyn til medlemsstaternes
synspunkter, når vi fremmer dette forslag

00:01:29.386 --> 00:01:36.177
op til Rådets møde i december. Det er
vigtigt, at vi bliver enige om den reelle

00:01:36.231 --> 00:01:40.338
indvirkning, dette kan have for vores
borgere, og som jeg sagde, er vores ambition

00:01:40.386 --> 00:01:45.305
at nå til en generel tilgang til netgebyrer
på Rådets decembermøde om energi.

00:01:45.351 --> 00:01:50.973
Jeg vil også gerne fremhæve betydningen
af det europæiske nets-pakke for EU’s

00:01:51.037 --> 00:01:56.306
elektrificeringsdagsorden. Vi er nødt
til at udrulle netinfrastruktur for at

00:01:56.375 --> 00:02:02.231
realisere vores ambition om et mere
elektrificeret og mere effektivt energisystem,

00:02:02.316 --> 00:02:07.052
som vil lægge et nedadgående pres på de
priser, som vores borgere og virksomheder

00:02:07.107 --> 00:02:11.945
skal betale. Forhandlingerne med Europa-Parlamentet om pakken med nettiltag er godt

00:02:12.073 --> 00:02:19.054
i gang, og vi agter bestemt at nå til en
endelig aftale under vores formandskab.

00:02:19.201 --> 00:02:24.904
Vi havde også en værdifuld udveksling af
synspunkter om energisikkerhed med henblik

00:02:24.966 --> 00:02:30.229
på den kommende vinter, men også ud over
det, og jeg var rigtig glad for, at Darren,

00:02:30.284 --> 00:02:34.705
Moldovas energiminister, accepterede
den irske formandskabs invitation til at

00:02:34.786 --> 00:02:39.632
deltage i dagens diskussion og præsentere
for medlemsstaterne og kollegerne Moldovas

00:02:39.699 --> 00:02:45.307
erfaringer og de risici, de udsættes for
hver eneste dag i ugen og hver uge på året.

00:02:46.327 --> 00:02:51.977
Desværre var vores ukrainske minister Denis
ikke i stand til at deltage i mødet på

00:02:52.033 --> 00:02:55.761
grund af russiske angreb på
ukrainsk energiinfrastruktur.

00:02:55.830 --> 00:03:01.555
Og jeg vil gerne endnu engang udtrykke EU’s
fulde solidaritet med det ukrainske folk

00:03:01.620 --> 00:03:07.287
i lyset af den russiske aggression.
Ruslands krig mod Ukraine, den igangværende

00:03:07.330 --> 00:03:11.716
krise i Mellemøsten og klimarelaterede
risici har drevet energiomkostningerne op i

00:03:11.786 --> 00:03:16.183
hele Europa. Vi har haft et meget godt
udveksling med ministrene i kølvandet på den

00:03:16.237 --> 00:03:20.541
diskussion, som vores ledere
førte tidligere på måneden.

00:03:20.619 --> 00:03:27.994
Vi havde også en meget nyttig diskussion
om rammerne efter 2030, hvor vi fokuserede

00:03:28.078 --> 00:03:33.503
på energimålene, og det var en vigtig
lejlighed for medlemsstaterne og kollegerne

00:03:33.548 --> 00:03:37.519
til at fremlægge deres prioriteter for
rammerne, mens Kommissionen arbejder på at

00:03:37.574 --> 00:03:42.261
udvikle og færdiggøre forslaget, som vores
kommissær Dan har bekræftet, nu vil blive

00:03:42.307 --> 00:03:44.800
offentliggjort i første
kvartal af næste år.

00:03:44.857 --> 00:03:49.545
I dagens Rådsmøde vil I have set, at det
irske formandskab fokuserer på at hjælpe

00:03:49.624 --> 00:03:54.067
Europa med at levere ren og
overkommelig energi til vores borgere.

00:03:54.135 --> 00:03:57.805
Dette er en fælles dagsorden
for Den Europæiske Union.

00:03:57.871 --> 00:04:02.638
Vi har vigtigt arbejde foran os, når vi
forbereder os til det næste Energiråd i

00:04:02.704 --> 00:04:07.389
december, og jeg er meget taknemmelig
for medlemsstaternes, Kommissionens og

00:04:07.446 --> 00:04:11.670
Europa-Parlamentets støtte og engagement.
Med det vil jeg gerne overdrage ordet til

00:04:11.710 --> 00:04:14.942
min kollega minister Dooley, som vil
gennemgå diskussionen i forbindelse med

00:04:14.971 --> 00:04:16.171
frokosten.

00:04:16.807 --> 00:04:21.227
Mange tak, Darryl og Dan. Det har været
rigtig godt at være med til dagens

00:04:21.282 --> 00:04:24.756
drøftelser. Til frokost havde vi
en konstruktiv samtale om, hvordan

00:04:24.805 --> 00:04:29.156
investeringsplaner kan hjælpe EU med at
skaffe de meget betydelige investeringer,

00:04:29.220 --> 00:04:32.869
der er nødvendige for
energisektoren i de kommende år.

00:04:32.945 --> 00:04:36.008
Selvfølgelig diskuterede ministrene
som led i reformen af den kommende

00:04:36.061 --> 00:04:40.599
forvaltningsforordning, hvordan investeringsvejledninger kan give klarere signaler

00:04:40.661 --> 00:04:44.138
til investorerne og samtidig hjælpe
medlemsstaterne med at identificere de

00:04:44.178 --> 00:04:48.099
nødvendige investeringer
til energiovergangen.

00:04:48.144 --> 00:04:52.734
Diskussionerne var fokuseret på vigtigheden
af forenkling, hvor man undersøgte,

00:04:52.798 --> 00:04:57.018
hvordan disse vejledninger kan give
klar og tilgængelig information til både

00:04:57.067 --> 00:05:02.020
investorer og medlemsstater, og samtidig
bevare de nødvendige nøgledata og milepæle

00:05:02.095 --> 00:05:07.248
til at følge fremskridt. Selvfølgelig kommer
diskussionerne til kernen af det irske

00:05:07.310 --> 00:05:10.492
formandskabs tema: konkurrenceevne.
Klart og mere forudsigelig

00:05:10.552 --> 00:05:15.185
investeringsplanlægning kan hjælpe med at
mobilisere investeringer samtidig med at

00:05:15.225 --> 00:05:17.898
styrke den grønne energiovergang
og Europas konkurrenceevne.

00:05:17.963 --> 00:05:22.771
Det var meget tydeligt fra diskussionen,
at medlemsstaterne anerkender vigtigheden

00:05:22.829 --> 00:05:29.197
af retssikkerhed og godt governance for
at sikre, at investeringerne er beskyttet,

00:05:29.267 --> 00:05:32.774
og at mulighederne er attraktive
for det bredere investormiljø.

00:05:32.806 --> 00:05:34.006
Mange tak.

00:05:39.367 --> 00:05:46.913
Tak. Tak, ministre. Jeg er enig i,
at vi har haft en rigtig god dag.

00:05:47.091 --> 00:05:56.723
Der er ingen tvivl om, at. Ministre fra
alle medlemsstater ved, at vi står over for

00:05:56.834 --> 00:06:05.804
en vanskelig vinter. Den krise, vi befinder
os i lige nu på grund af situationen i

00:06:05.907 --> 00:06:13.313
Mellemøsten, betyder, at vi står over
for meget høje priser på både gas og

00:06:13.407 --> 00:06:21.366
olieprodukter. Forvent ikke, at problemet
med forsyningssikkerheden som sådan

00:06:21.518 --> 00:06:27.995
betyder noget for de borgere, der
kæmper for at betale deres regninger.

00:06:28.069 --> 00:06:33.610
Hvis du ikke er i stand til at betale din
gasregning, er det faktisk lige meget,

00:06:33.648 --> 00:06:40.804
hvor meget gas der er til rådighed. vi er
nødt til at tage dette meget alvorligt, og

00:06:40.911 --> 00:06:47.924
det er også derfor, at vi i dag blandt
andet har drøftet, hvad der konkret kan

00:06:47.989 --> 00:06:51.637
gøres, også på kort sigt,
og der kan gøres noget.

00:06:51.733 --> 00:06:58.623
Der er naturligvis mulighed for at anvende
subsidier, hvis medlemsstaterne vælger at

00:06:58.686 --> 00:07:06.623
subsidiere fossile brændstoffer, hvilket
jeg forstår, at det nogle gange kan være

00:07:06.705 --> 00:07:14.518
nødvendigt. vi blev enige om, at disse
foranstaltninger skal være målrettede og

00:07:14.564 --> 00:07:20.138
midlertidige. Jeg tror også, det er rimeligt
at sige, at der er en klar forståelse

00:07:20.213 --> 00:07:25.045
blandt ministrene i lokalet vi støtter
indsatser, der også gavner vores langsigtede

00:07:25.123 --> 00:07:31.366
omstilling, hvilket er meget gavnligt, så
alle foranstaltninger, der har at gøre med

00:07:31.437 --> 00:07:37.584
elektrificering, bortfaldet af gasfyr og
oliefyr til fordel for opvarmning pumper,

00:07:37.627 --> 00:07:40.937
elbiler i stedet for biler
med forbrændingsmotor osv.

00:07:41.026 --> 00:07:53.864
det kan virkelig betyde meget også på kort
sigt, nu til spørgsmålet om diesel, Vi er

00:07:54.010 --> 00:08:02.095
i gang med at stabilisere dieselmarkederne
så godt vi kan, efterhånden som vinteren

00:08:02.136 --> 00:08:06.412
begynder i dag. Vi har haft en meget vigtig
diskussion om status på frigivelsen af

00:08:06.490 --> 00:08:11.105
olielagre. EU-medlemsstaterne har bekræftet
deres forpligtelse til at fremskynde

00:08:11.170 --> 00:08:16.980
frigivelsen af 42,6 millioner tønder fra
strategiske lagre i de kommende måneder, og

00:08:17.074 --> 00:08:21.149
omkring halvdelen af
dette vil være diesel.

00:08:21.233 --> 00:08:27.709
Vi har naturligvis også drøftet situationen
i Ukraine, desværre er vi i gang med at

00:08:27.767 --> 00:08:35.662
se på en vinteren bliver igen meget hård,
hvor Rusland desværre fortsætter med at

00:08:35.741 --> 00:08:42.630
fokusere på angrebene på energiinfrastrukturen
på den mest brutale måde, og vi står

00:08:42.699 --> 00:08:47.167
fast i vores støtte til Ukraine,
både teknisk, men naturligvis også

00:08:47.707 --> 00:08:52.711
økonomisk for at genopbygge
og sikre deres energisektor.

00:08:52.730 --> 00:08:53.930
Tak.

00:08:56.887 --> 00:09:02.970
Mange tak, kommissær, og ministre. Jeg vil
derfor åbne op for spørgsmål fra salen og

00:09:03.049 --> 00:09:07.434
online. Angiv venligst dit
navn og din mediekanal.

00:09:07.618 --> 00:09:08.818
Fabio.

00:09:11.287 --> 00:09:16.542
Ja. Hej. Tak for ordet. Det er Fabio Napoli
fra den italienske nyhedsbureau Public

00:09:16.687 --> 00:09:26.757
Policy. Jeg har et spørgsmål om metanreguleringen, selvom det ikke er emnet, ville

00:09:26.839 --> 00:09:36.057
jeg gerne stille det til minister O'Brien,
da parlamentet har allerede stemt for.

00:09:36.148 --> 00:09:39.945
Tre års udsættelse, og i
Rådet er der to blokke:

00:09:40.053 --> 00:09:45.052
én, der ønsker ét år, og
én, der ønsker tre år.

00:09:45.144 --> 00:09:53.548
Hvad kan kommissionens landingszone være?
Jeg vil gerne vide, om De er tilfreds med

00:09:53.632 --> 00:10:01.402
udsættelsen på tre år, og om Kommissionen
senere vil være enig om to eller tre år,

00:10:01.487 --> 00:10:05.701
hvis Kommissionen er parat til
at trække sit forslag tilbage.

00:10:05.714 --> 00:10:06.914
Tak.

00:10:09.727 --> 00:10:13.439
Tak, Fabian. Først og fremmest
for at understrege det åbenlyse:

00:10:13.481 --> 00:10:17.458
Tiden er knap i denne sag, fordi de
bestemmelser, der tidligere er blevet aftalt,

00:10:17.512 --> 00:10:22.130
træder i kraft fra januar næste år. Derfor
arbejdes der intensivt på at finde en

00:10:22.197 --> 00:10:25.700
praktisk fremgangsmåde,
der kan opnå tilslutning.

00:10:25.775 --> 00:10:30.893
Det er klart, at vi endnu ikke er nået
dertil, og vi kommer ikke til at diskutere

00:10:30.935 --> 00:10:35.237
disse elementer offentligt her, men jeg
mener, der er et ønske om at finde et

00:10:35.296 --> 00:10:41.783
fungerende kompromis, idet vi naturligvis
også tager højde for parlamentets

00:10:41.841 --> 00:10:48.573
afstemning. men arbejdet er i gang. Jeg
mener, at vi gerne vil komme tilbage næste

00:10:48.640 --> 00:10:54.201
uge, faktisk den 6. november, og vi har
haft drøftelser med vores eget team her i

00:10:54.308 --> 00:10:58.964
Luxembourg og også hele vejen igennem.
og i Bruxelles i den forbindelse.

00:10:59.021 --> 00:11:04.281
Tid er derfor afgørende, hvis der skal
opnås enighed om dette spørgsmål, hvilket vi

00:11:04.334 --> 00:11:08.522
naturligvis vil gøre vores yderste for at
opnå under det irske formandskab for at

00:11:08.558 --> 00:11:09.967
støtte og sikre, at det sker. Kommissær?

00:11:12.247 --> 00:11:19.910
Så mit synspunkt er naturligvis stadig,
at det forslag, som vi i Kommissionen har

00:11:19.990 --> 00:11:26.321
fremlagt, er tilstrækkeligt med hensyn
til at sikre situationen i den kommende

00:11:26.415 --> 00:11:31.980
vinter. Forhåbentlig vil situationen om
et år være helt anderledes, så jeg vil

00:11:32.052 --> 00:11:37.137
fortsat meget gerne argumentere for, at ét
år er den rette balance at finde også med

00:11:37.194 --> 00:11:41.759
hensyn til den overordnede ambition i den
lovgivning, som vi faktisk kan være stolte

00:11:41.806 --> 00:11:47.047
af, og som vil hjælpe os med
at bekæmpe metanudledningerne.

00:11:49.327 --> 00:11:51.367
Tak. Næste har jeg Ian.

00:11:58.987 --> 00:12:03.274
Hej, Ian Johnson fra Financial Times.
Mange tak for, at du tog dig tid.

00:12:03.335 --> 00:12:07.945
Spørgsmål til begge – minister
O'Brien og kommissær Jorgensen.

00:12:08.042 --> 00:12:15.789
I teksten om diskussionerne omkring
skatteforslaget til pakken med netgebyrer var

00:12:15.904 --> 00:12:18.621
der en klar afvisning
fra mange medlemsstater.

00:12:18.668 --> 00:12:23.475
Ser denne bestemmelse nu ud til
at være død i dette forslag?

00:12:23.596 --> 00:12:30.951
For det andet, specifikt til kommissær
Jorgensen om lagerbeholdningerne.

00:12:31.010 --> 00:12:37.182
diskussionerne om frigivelsen af 42,6
millioner tønder olie inden den 15.

00:12:37.237 --> 00:12:44.047
januar – det svarer til cirka
fire dages forbrug af olie i EU.

00:12:44.283 --> 00:12:49.623
Tror De, at det realistisk set vil få
priserne til at falde for forbrugere og

00:12:49.688 --> 00:12:50.888
virksomheder?

00:12:53.227 --> 00:12:57.150
Tak, Ian. Jeg vil starte med
netomkostningsdelen og, som jeg nævnte i min

00:12:57.207 --> 00:13:01.214
åbningserklæring og igen sagde til kollegerne
i dag er vores absolutte ønske at få

00:13:01.274 --> 00:13:07.431
netgebyrerne tilbage på Rådets energirådsmøde
i december med henblik på at nå til

00:13:07.488 --> 00:13:11.243
enighed om en generel tilgang til dette
og jeg mener, at det i dag var virkelig

00:13:11.280 --> 00:13:14.718
vigtigt, at det var første gang, at det
skete formelt i lokalet, hvor folk var i

00:13:14.768 --> 00:13:19.844
stand til at fremsætte deres egne holdninger
til dette spørgsmål, og som jeg sagde

00:13:19.906 --> 00:13:25.186
til kollegerne i dag, vil vi tage dette
til efterretning ved at arbejde sammen med

00:13:25.270 --> 00:13:29.829
Kommissionen og tage højde for de ret
direkte – i nogle tilfælde – synspunkter, som

00:13:29.862 --> 00:13:32.875
blev fremsat af nogle medlemsstater, og det
er fint, det er der, hvor vi er, men jeg

00:13:32.914 --> 00:13:35.574
mener, at det anerkendes,
at det er rimeligt.

00:13:35.646 --> 00:13:41.190
at det er afgørende vigtigt, at vi kommer
videre med netværksafgifterne, så vi

00:13:41.244 --> 00:13:45.053
kommer til at arbejde med dette i de
kommende uger, hvor vi tager hensyn til

00:13:45.100 --> 00:13:49.938
medlemsstaternes synspunkter. Jeg ville
ikke sige, at noget er helt ude af spillet

00:13:49.983 --> 00:13:53.776
eller uden for drøftelse, slet ikke. I
øjeblikket er det vigtigt, at vi reflekterer

00:13:53.808 --> 00:13:57.016
over dette – og som formandskab har jeg
sagt, at vi arbejder på en konstruktiv måde,

00:13:57.065 --> 00:14:00.588
så vi faktisk kommer videre
med dette, for det må vi.

00:14:00.626 --> 00:14:04.352
Jeg tror, at når folk ærligt ser på ønsket
om at være her i lokalet, selvom folk

00:14:04.407 --> 00:14:08.199
havde nogle forskellige, måske udsprunget
af forskellige vinkler, men blandt

00:14:08.258 --> 00:14:12.957
ministrene i lokalet var der en absolut
vilje til at få dette dokument fremad og vi

00:14:13.004 --> 00:14:16.087
vil gøre alt for at få det tilbage
i december til en generel tilgang.

00:14:18.487 --> 00:14:25.647
Nå, jeg vil bestemt fortsætte med at
argumentere for, at det er den rigtige vej at

00:14:25.815 --> 00:14:37.162
gå at sænke skatterne på elektricitet.
Medlemsstaterne beder Kommissionen om idéer

00:14:37.282 --> 00:14:40.442
og vejledning i. En situation,
der er meget vanskelig.

00:14:40.506 --> 00:14:43.974
Hvordan kan vi sænke
priserne? Hvad kan vi gøre?

00:14:44.052 --> 00:14:49.968
Hvad kan EU gøre? Nå, det her er et eksempel
på noget, vi kan gøre, som vil virke på

00:14:50.065 --> 00:14:54.352
kort sigt og også støtte
vores langsigtede strategi.

00:14:54.413 --> 00:15:01.498
Hvis I sænker priserne på elektricitet,
vil det straks blive synligt på regningerne

00:15:01.590 --> 00:15:09.878
for vores forbrugere – borgere såvel som
virksomheder – og det vil give incitamenter

00:15:09.962 --> 00:15:15.661
til dem, der ønsker at skifte
væk fra de fossile alternativer.

00:15:15.901 --> 00:15:23.423
I nogle medlemsstater har vi dog...
Skattelovgivning, der betyder, at skatten på

00:15:23.538 --> 00:15:30.495
elektricitet er fire gange højere end på
gas, hvilket naturligvis er i modstrid med

00:15:30.544 --> 00:15:35.584
vores mål, og jeg mener, at en krise som
denne er en god mulighed for at gøre noget

00:15:35.637 --> 00:15:42.118
ved det. Med hensyn til diesel vil vi
naturligvis sammen med IEA overvåge

00:15:42.170 --> 00:15:44.688
effekterne. Det er ikke
det eneste, vi gør.

00:15:44.763 --> 00:15:50.506
I går havde kommissær Kubilius og jeg
vores første dialogmøde med raffinaderierne

00:15:50.571 --> 00:15:58.685
forsøger at øge produktionen endnu mere,
men der er ingen tvivl om, at vi vil gøre

00:15:58.730 --> 00:16:03.814
alt, hvad vi kan, men til syvende og
sidst står vi over for en vinter med høje

00:16:03.892 --> 00:16:11.117
priser på diesel. Og det er en konsekvens
af den geopolitiske situation, vi befinder

00:16:11.167 --> 00:16:12.367
os i lige nu.

00:16:14.767 --> 00:16:16.447
Tak. Næste har jeg Nicholas.

00:16:20.947 --> 00:16:25.189
Tak til Nicholas Comaya for rapportør.
Som De sagde, kommissær Jorgensen, lover

00:16:25.229 --> 00:16:29.265
vinteren at blive hård, der vokser der er
også særligt stærke opfordringer fra visse

00:16:29.322 --> 00:16:34.247
lande til at genoverveje forbuddet mod
russisk gas og støtte energiforsyningens

00:16:34.310 --> 00:16:37.788
uafhængighed Synes De, at det er noget,
De vil tage til efterretning, især set i

00:16:37.822 --> 00:16:40.809
lyset af, at De endnu ikke har
foreslået et forbud mod russisk olie?

00:16:40.878 --> 00:16:46.609
Minister O'Brien, hvordan forholder De Dem
sig til dette dilemma mellem ønsket om at

00:16:46.646 --> 00:16:50.363
få dette afsluttet hurtigst muligt og
samtidig at der nu er en blokkerende

00:16:50.423 --> 00:16:53.786
mindretalsflertal, når det kommer
til harmoniseringen af net-tariffer?

00:16:53.825 --> 00:16:56.817
Der er det franske non-paper, den
fransk-tyske alliance i denne sag.

00:16:56.874 --> 00:17:01.583
Ser De Dem selv i stand til at reducere
dette forslag til at fokusere mere på

00:17:01.655 --> 00:17:05.081
netspærringer? Er det her, De mener
diskussionen vil bevæge sig hen?

00:17:05.098 --> 00:17:06.298
Tak.

00:17:07.627 --> 00:17:12.966
Så lad os begynde. Kommissionens holdning
til dette spørgsmål er meget klar – vi

00:17:13.006 --> 00:17:20.953
har. Har indført et forbud mod import af
russisk gas, som nu bliver gennemført, og

00:17:21.062 --> 00:17:29.017
dette forbud består, først og fremmest
fordi hvis vi gentager vores tidligere fejl,

00:17:29.078 --> 00:17:36.803
ville vi igen være i lommen på en fjende.
Jeg har været minister i Danmark i februar

00:17:36.871 --> 00:17:41.131
2022, så jeg ved, hvordan det føles at
være en minister, der skal frygte, om

00:17:41.169 --> 00:17:42.940
gashanerne bliver skruet
i bund den næste dag.

00:17:42.979 --> 00:17:48.113
Vi måtte lave lister over virksomheder,
som vi ville blive nødt til at lukke med

00:17:48.177 --> 00:17:53.242
magt, hvis det var nødvendigt, og vi var
ikke engang halvt så udsatte i Danmark som

00:17:53.293 --> 00:17:56.232
mange andre medlemsstater,
for eksempel Tyskland.

00:17:56.341 --> 00:18:03.122
vi modtager gas fra Rusland i en sådan
grad, at landet sandsynligvis ville være

00:18:03.164 --> 00:18:07.738
havnet i recession, hvis det var blevet
lukket ned fra den ene dag til den anden, så

00:18:07.960 --> 00:18:13.940
det er en meget sårbar situation at befinde
sig i, og vi bør aldrig bringe os i den

00:18:13.993 --> 00:18:20.529
situation igen. For det andet er dette et
land, der har brugt sin energileverance

00:18:20.648 --> 00:18:29.219
til os. Det er naturligvis 100 %
uacceptabelt at bruge det som middel til at

00:18:29.308 --> 00:18:38.599
afpresse os, og for det tredje er det mere
en politisk udtalelse, men alligevel –

00:18:38.787 --> 00:18:44.265
hør her. De penge, vi har brugt i Europa
på at købe russisk gas, har finansieret en

00:18:44.344 --> 00:18:50.494
krig mod vores venner ved at købe bomber
og droner, der dræber mennesker i Ukraine.

00:18:50.691 --> 00:18:56.287
Så nej, vi ønsker ikke at
begynde at købe russisk gas igen.

00:19:00.307 --> 00:19:05.041
Kun Nicholas' fortælling om netgebyrer og
hvor vi ser, at det bevæger sig, er dér,

00:19:05.105 --> 00:19:08.020
hvor politikken er kunsten
at gøre det mulige.

00:19:08.084 --> 00:19:12.538
vi lytter til vores kolleger i dag,
vi tager det, der er blevet sagt, til

00:19:12.579 --> 00:19:16.923
efterretning, vi har hørt fra vores kommissær,
og præsidentskabet vil vil arbejde på

00:19:16.966 --> 00:19:21.692
vegne af medlemsstaterne og sammen med
Kommissionen for at komme med et forslag og

00:19:21.743 --> 00:19:27.664
drive dette fremad, og vi er stadig fast
besluttet på at få det tilbage til Rådets

00:19:27.734 --> 00:19:30.899
møde i december. Jeg er optimistisk,
ikke naiv – sådanne ting sker ikke let.

00:19:30.949 --> 00:19:35.381
ikke er lette at gennemføre, folk kommer
med forskellige synspunkter, forskellige

00:19:35.424 --> 00:19:39.391
lande har desuden forskellige egenskaber
i forhold til deres egne systemer, men jeg

00:19:39.444 --> 00:19:43.020
mener grundlæggende, at der er
en fuldstændig forståelse herfor.

00:19:43.079 --> 00:19:48.405
Ingen minister har sagt til mig, at
netværksafgifter som sådan forblive i fremtiden,

00:19:48.457 --> 00:19:52.402
vi skal altid søge reformer, revision og
gøre tingene bedre, og det her sammen med

00:19:52.451 --> 00:19:56.689
grids-pakken, som vi har drøftet i dag, er
to virkelig kritiske dele af at det næste

00:19:56.740 --> 00:20:01.330
skrid fremad for EU i forhold til denne
elektrificering, som jeg talte om tidligere,

00:20:01.385 --> 00:20:05.345
ved at sikre overkommelighed og støtte
konkurrenceevnen – så vi havde i dag en

00:20:05.390 --> 00:20:09.342
rigtig god diskussion. Ja, der blev fremsat
forskellige synspunkter, det er fint,

00:20:09.432 --> 00:20:13.781
men vi vil arbejde med vores kolleger på
dette på en meget respektfuld måde for at

00:20:13.877 --> 00:20:18.710
komme frem med det, forhåbentlig til en
generel tilgang i december, og det er det,

00:20:18.786 --> 00:20:22.807
vi er fast besluttede på
at gøre. Tak. Ben, please.

00:20:28.267 --> 00:20:31.501
Hej Ben Munster fra Politico
og tak for det her spørgsmål.

00:20:31.566 --> 00:20:34.317
Det første spørgsmål er
rettet til Dan Jørgensen.

00:20:34.370 --> 00:20:38.760
De nævnte, at der i dag blev rejst nogle
kortsigtede foranstaltninger, men De nævnte

00:20:38.804 --> 00:20:43.532
egentlig bare brændstofsubsidier. var der
andre kortsigtede foranstaltninger, der

00:20:43.584 --> 00:20:46.741
blev rejst i dag, som Kommissionen
måske vil foreslå i fremtiden?

00:20:46.784 --> 00:20:50.910
Vi har jo kun to måneder tilbage, og når
det kommer til brændstofsubsidier, så har

00:20:51.058 --> 00:20:56.358
De jo, ved du, delvist støttet den idé. De
sagde, at der er nogle lande, hvor det er

00:20:56.405 --> 00:21:01.990
acceptabelt for Kommissionen at overveje
at øge fleksibiliteten om de finansielle

00:21:02.054 --> 00:21:08.689
regler, så vi kan rumme flere skattelettelser
på benzin og diesel og lignende.

00:21:08.771 --> 00:21:13.206
Jeg vil måske også tillade mig
at stille et spørgsmål om metan.

00:21:13.261 --> 00:21:21.792
Jeg tror, De sagde, at De bakker op om
det étårige forsinkelse, som Kommissionen

00:21:21.917 --> 00:21:26.085
foreslog, ikke sandt Nu presser parlamentet
på tre års frist, hvorfor forsøgte

00:21:26.150 --> 00:21:28.533
Kommissionen ikke at
gennemtvinge denne étårige frist?

00:21:28.574 --> 00:21:32.908
Jeg mener, der var nogle opfordringer til,
at Kommissionen skulle true med at trække

00:21:32.951 --> 00:21:38.125
lovforslaget tilbage for at sikre, at
landene og parlamentarikere ikke gik længere

00:21:38.201 --> 00:21:45.604
end den étårige frist, men det skete ikke,
der blev ikke gjort nogen stor indsats

00:21:45.776 --> 00:21:48.659
for at sikre, at medlovgivere
ikke kom for vidt.

00:21:48.711 --> 00:21:51.509
Jeg undrer mig over, hvorfor
Kommissionen ikke gjorde det.

00:21:51.529 --> 00:21:52.729
Tak.

00:21:56.467 --> 00:22:03.725
Hvad kan der så gøres på kort sigt? Nå, der
er faktisk ting, som medlemsstaterne kan

00:22:03.770 --> 00:22:12.498
gøre, og nogle gør det. Socialleasingordninger
for elbiler, socialleasingordninger

00:22:12.586 --> 00:22:20.595
for varmepumper, tilskud til udskiftning
af jeres gasfyr med en varmepumpe, tilskud

00:22:20.650 --> 00:22:24.436
til renovering, skift af
vinduer, isolering og lignende.

00:22:24.533 --> 00:22:29.059
Så det er ikke en eneste løsning, naturligvis,
der findes ingen mirakelkur, men når

00:22:29.096 --> 00:22:34.884
man lægger alle disse ting sammen, kan
faktisk have betydning, og hvis vi ser på,

00:22:34.988 --> 00:22:42.069
hvad vi gjorde i 2022 i Europa, var det
en masse indsatser som denne, der i mange

00:22:42.125 --> 00:22:46.921
medlemsstater førte til et fald
i efterspørgslen efter gas.

00:22:46.987 --> 00:22:51.006
Det ser vi også igen siden februar
i Europa, og det bifalder jeg.

00:22:51.060 --> 00:22:56.387
Jeg mener, at der er potentiale
til at gøre mere af det her.

00:22:56.463 --> 00:23:01.918
og det er også derfor, jeg fortsat
argumenterer for, at sænkelse af afgiften på

00:23:01.977 --> 00:23:09.863
elektricitet er en meget god måde at
motivere til dette på, samtidig med at

00:23:09.991 --> 00:23:15.132
forbrugerne får lempelse
for de fossile subsidier.

00:23:15.229 --> 00:23:23.231
Du sagde, at du delvist støttede det — ja,
det kan være én måde at udtrykke det på.

00:23:23.306 --> 00:23:29.362
Jeg tror ikke, nogen af os kan lide subsidier
til noget, som vi faktisk forsøger at

00:23:29.435 --> 00:23:36.432
komme af med. det er helt sikkert, at jeg
ikke tror, nogen minister ved dette bord i

00:23:36.486 --> 00:23:41.364
dag ønskede det, på den anden side har jeg
også været minister i et land, hvor vi på

00:23:41.430 --> 00:23:45.805
den ene side virkelig kæmpede hårdt for
at komme ud af gas og erstatte det med

00:23:45.854 --> 00:23:50.592
elektrificering eller fjernvarme, men
samtidig gav vi faktisk en direkte subsidier

00:23:50.650 --> 00:23:56.227
til dem, der brugte gas, da krisen var
hårdest sidste gang det handler om, at folk

00:23:56.266 --> 00:23:59.718
fryser, og så er det naturligvis,
at politikerne skal kunne hjælpe;

00:23:59.778 --> 00:24:06.342
det samme gælder muligheden for at få
benzin i bilen, så man kan komme på arbejde.

00:24:06.390 --> 00:24:12.681
Det forstår jeg godt, men samtidig vil jeg
understrege, at det er ekstremt vigtigt,

00:24:12.757 --> 00:24:20.188
at det er målrettet og midlertidigt, og
det er ekstremt vigtigt, hvis der findes

00:24:20.276 --> 00:24:23.507
alternativer, der eventuelt kunne fungere.

00:24:23.575 --> 00:24:28.670
det ville også være i overensstemmelse med
vores langsigtede strategi, så ville det

00:24:28.729 --> 00:24:30.247
være en meget klogere måde

00:24:31.567 --> 00:24:40.408
når det kommer til metan, har vi fremlagt
vores forslag, lad os se, hvad Parlamentet

00:24:40.473 --> 00:24:46.109
og Rådet kan blive enige om. Vi ønsker at
hjælpe med at lette den diskussion så godt

00:24:46.163 --> 00:24:50.849
som muligt, naturligvis, men der er en
grund til, at jeg fremlagde det forslag, som

00:24:50.894 --> 00:24:54.521
jeg gjorde. Det gjorde jeg, fordi vi
mener, at det er den rette balance, vi har

00:24:54.576 --> 00:24:55.776
fundet.

00:24:57.547 --> 00:25:00.785
Og blot meget kort om én ting, som
kommissæren talte om, nemlig medlemsstaternes

00:25:00.824 --> 00:25:03.501
individuelle initiativer og hvad
der er passende, såsom målrettede

00:25:03.542 --> 00:25:06.972
støtteforanstaltninger. Jeg vil blot give
to irske eksempler, hvor vi har gjort det

00:25:07.016 --> 00:25:10.724
for husstande med lav og mellemindkomst
gennem brændstofstøtte – vi har øget denne

00:25:10.771 --> 00:25:14.119
støtte og forlænget den periode, hvor den
udbetales, altså direkte betalinger for at

00:25:14.166 --> 00:25:17.582
hjælpe familier med de
stigende brændstofomkostninger.

00:25:17.630 --> 00:25:21.551
Og vi er agnostiske over for, hvilken
type brændstof de modtager, fordi, som Dan

00:25:21.601 --> 00:25:25.044
sagde med rette, er vi stærkt opmærksomme
på, at der er millioner af mennesker

00:25:25.075 --> 00:25:28.087
bogstaveligt talt inden for i unionen,
der bogstaveligt talt ikke har råd til at

00:25:28.128 --> 00:25:31.166
betale deres regninger, og som træffer
beslutningen om, hvorvidt de skal tænde for

00:25:31.197 --> 00:25:34.836
deres varme i løbet af vinteren. Jeg
vil igen sige, at når det kommer til

00:25:34.887 --> 00:25:39.628
renovering, bruger vi vores CO₂-afgift
i Irland til at renovere boliger.

00:25:39.724 --> 00:25:45.454
Så alene i år fra januar til sidste måned
har 100.000 husstande søgt om renovering,

00:25:45.510 --> 00:25:49.472
og vi har renoveret 300.000 husstande
ud af et samlet antal på lige over 2

00:25:49.523 --> 00:25:53.610
millioner. Hvad gør det? Det reducerer
faktisk deres energiforbrug, reducerer deres

00:25:53.662 --> 00:25:58.108
regninger, gør deres hjem varmere, mere
effektive, sundere og reducerer også

00:25:58.183 --> 00:26:02.410
efterspørgslen. Ting som solceller, som
for eksempel husholdnings for eksempel

00:26:02.463 --> 00:26:05.601
batterier, vinduer og døre, tilskud til
loftisolering – alle disse forskellige ting.

00:26:05.652 --> 00:26:10.101
Mange medlemsstater gør en indsats, og
det beskytter dem permanent mod fremtidige

00:26:10.153 --> 00:26:14.661
prisstød, fordi det sænker omkostningerne
for familierne, ligesom elbiler gør.

00:26:14.707 --> 00:26:19.097
Og jeg tror ikke, det er en tilfældighed,
at elbiler nu er det førstevalg for de

00:26:19.148 --> 00:26:23.237
køretøjer, som folk køber. Ja, det er
rigtig godt for miljøet, og det er det, vi

00:26:23.288 --> 00:26:26.865
ønsker, naturligvis, men igen handler
det om omkostninger – den gennemsnitlige

00:26:26.926 --> 00:26:31.080
besparelse er omkring 1600 euro om
året sammenlignet med en bil med

00:26:31.140 --> 00:26:36.015
forbrændingsmotor. Så jeg tror, at folk i
nogle tilfælde er foran dette og har brug

00:26:36.067 --> 00:26:41.321
for støtte til at komme igennem det. Men
det store billede er, at på netværksniveau

00:26:41.376 --> 00:26:43.267
og på energiproduktionsniveau er det

00:26:43.327 --> 00:26:50.154
at fremskynde vores vedvarende energikilder
og at fremskynde elektrificeringen.

00:26:50.220 --> 00:26:52.525
Mange tak, minister. Vi har
tid til ét sidste spørgsmål.

00:26:52.558 --> 00:26:53.758
Tak.

00:26:55.207 --> 00:26:57.367
Johannes Winterhagen,
Frankfurter Allgemeine Zeitung

00:26:58.087 --> 00:27:02.233
Jeg vil gerne vide, hvor meget I har
diskuteret modstandsdygtighed i denne

00:27:02.284 --> 00:27:09.155
sammenhæng, og især idéen om raffinaderistrategien – hvordan vil De håndtere den?

00:27:09.242 --> 00:27:14.600
Er der en idé om, hvordan man kan styre
en udfasning af en branche for at bevare

00:27:14.652 --> 00:27:15.852
kapaciteterne i Europa?

00:27:17.287 --> 00:27:23.895
Så det, vi besluttede i går på det første
dialogmøde, vi havde, var, at vi arbejder

00:27:23.993 --> 00:27:30.411
hen imod at udarbejde en fælles handlingsplan
sammen med raffinaderierne, fordi de

00:27:30.448 --> 00:27:33.596
befinder sig i en vanskelig situation lige
nu — vi beder dem om at levere mere til

00:27:33.637 --> 00:27:36.524
vores samfund, og det gør
de, og vi er taknemmelige.

00:27:36.570 --> 00:27:37.747
Vi ved også, at efter en

00:27:37.747 --> 00:27:40.207
i krisen vil der være et overskud
af de produkter, de producerer