1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
Brussels Live
Atšifrējis un tulkojis MI

2
00:00:02,657 --> 00:00:07,717
Labdien un laipni lūdzam uz mūsu pusdienas
preses konferenciiju pirms atbildēsim uz

3
00:00:07,766 --> 00:00:10,931
jūsu jautājumiem. Mums
ir vairākas paziņojumi.

4
00:00:11,030 --> 00:00:16,632
Jums un, lai sāktu, vēlētos
lūgt Tomam pievienoties man.

5
00:00:17,160 --> 00:00:23,303
Par dažām drošības jautājumu paziņojumiem.

6
00:00:23,378 --> 00:00:24,377
Tomás.

7
00:00:24,377 --> 00:00:28,207
Paldies, Paula. Labdien. Tāpēc šodien
Komisija aicina visas dalībvalstis izmantot

8
00:00:28,297 --> 00:00:32,926
atlikušos 21,3 miljardus eiro,
kas palikuši SAFE programā.

9
00:00:32,994 --> 00:00:37,926
Tas nodrošinās papildu atbalstu mūsu
dalībvalstu steidzamajām aizsardzības

10
00:00:37,992 --> 00:00:42,804
vajadzībām, un mudinām tās izmantot šos
atlikušos līdzekļus tā, lai varētu palīdzēt

11
00:00:42,859 --> 00:00:46,612
apmierināt neatliekamās
Ukrainas vajadzības.

12
00:00:46,667 --> 00:00:52,508
Daži fakti par SAFE veiksmīgumu līdz šim:
līdz šim 19 dalībvalstis ir pieprasījušas

13
00:00:52,619 --> 00:00:57,312
vairāk nekā 130 miljardus eiro. Komisija
ir apstiprinājusi visas nacionālās

14
00:00:57,361 --> 00:01:03,883
plānošanas. Mēs jau esam parakstījuši 16
aizdevuma līgumus no šiem 19 plāniem, un 11

15
00:01:03,935 --> 00:01:09,533
dalībvalstis jau ir ir saņēmušas priekšfinansējumu, kas pārsniedz 13 miljardus eiro.

16
00:01:09,568 --> 00:01:11,177
Vairāk informācijas
atradīsiet ikdienas ziņās.

17
00:01:12,857 --> 00:01:19,372
Liels paldies, Tom. Mēs zinām, ka
tas bija ļoti gaidīts notikums.

18
00:01:19,541 --> 00:01:26,249
Un ļaujiet man atgādināt par prezidentes
fon der Lejenas darba kārtību, ka

19
00:01:26,336 --> 00:01:33,655
prezidente, kā jums zināms, šodien un
rīt ir Kanādā, lai tiktos ar Kanādu.

20
00:01:33,744 --> 00:01:41,348
Viņa plāno uzstāties ap 15:00 pēc Briseles
laika par ES un Kanādas attiecībām.

21
00:01:41,451 --> 00:01:49,296
No Monreālas, un varat to sekot EBS. Un
lai pabeidzam mūsu paziņojumus, ļaujiet man

22
00:01:49,376 --> 00:01:57,949
sirdīgi sveikt mūsu grupu apmeklētāju. Un
es saprotu, ka jūs esat 20 žurnālistu no

23
00:01:58,052 --> 00:02:07,091
Somijas grupa. un tagad, lai noslēgtu mūsu
paziņojumus, vēlētos sirdīgi sveikt mūsu

24
00:02:07,159 --> 00:02:14,538
viesu grupu. Un es saprotu, ka jūs esat
20 žurnalistu no Somijas grupa Nu, tas ir

25
00:02:14,653 --> 00:02:19,948
viss, ko mums bija jāpaziņo. Tagad
varam atbildēt uz jūsu jautājumiem.

26
00:02:20,024 --> 00:02:21,224
Luke, lūdzu.

27
00:02:24,377 --> 00:02:27,602
Paldies, Paula. Jautājums
par ES-Kanādas samitu.

28
00:02:27,760 --> 00:02:34,752
Kā jau visi zina, no rīta jāpieņemtās
kopīgās deklarācijas ir izņemts termins

29
00:02:34,819 --> 00:02:40,935
„asociētā dalība". Tomēr Komisijas prezidente
ir nosūtījusi ziņojumu pēc nosēšanās

30
00:02:41,007 --> 00:02:46,236
Monreālā, iekļaujot arī
terminu „asociētā dalība“.

31
00:02:46,297 --> 00:02:54,112
Tātad, vai Jūs varat mums skaidri paskaidrot,
vai šī asociētā dalība vēl joprojām ir

32
00:02:54,174 --> 00:02:56,237
apspriežama Kanādas gadījumā? Paldies.

33
00:02:56,837 --> 00:03:04,634
Jā. Ļaujiet man skaidrot. Ar prieku.
Kanādas asociētā dalība ir, kā jūs zināt,

34
00:03:04,732 --> 00:03:11,308
ambicioza ideja, ko prezidente von der
Leyen izvirzīja savā runā, Savienības

35
00:03:11,387 --> 00:03:17,119
stāvokļa runā septembrī,
premjerministra McCartney klātbūtnē.

36
00:03:17,263 --> 00:03:28,443
Mark Carney. Un šīs nedēļas samits ir pirmā
nozīmīgā iespēja attīstīt šo koncepciju

37
00:03:28,566 --> 00:03:37,545
un nākotnes alianšu. ar mūsu partneriem.
Ir ir svarīgi šajā brīdī atgādināt, ka ES

38
00:03:37,635 --> 00:03:46,205
un Kanāda ir izvēlētie partneri. Pieaugot
globālajai nenoteiktībai, abas puses

39
00:03:46,311 --> 00:03:55,112
cenšas tuvināties. kļūt ciešāk savienotiem,
stiprināt labklājību, noturību, drošību

40
00:03:55,206 --> 00:04:01,286
un suverenitāti ar šo
savstarpēji izdevīgo partnerību.

41
00:04:01,384 --> 00:04:10,364
Un augstākajā līmeņa samita darbības kārtībā
būs arī Kanādas tuvināšana mums vairāk

42
00:04:10,443 --> 00:04:14,870
nekad līdz šim, kā ES
asociētā dalībvalsts.

43
00:04:15,028 --> 00:04:23,671
Precīzi tā ir arvien ciešāka Kanādas
asociācija ar Eiropas Savienību, bez

44
00:04:23,772 --> 00:04:32,156
pilntiesīgas dalības pašā Savienībā. Un pēc
šīs nedēļas samita diskusijām turpināsim

45
00:04:32,236 --> 00:04:39,915
strādāt ar Eiropas Parlamentu, ar
dalībvalstīm un ar mūsu kanādiešu draugiem un

46
00:04:40,128 --> 00:04:46,426
līdzgaitniekiem, lai
sasniegtu šos kopīgos mērķus.

47
00:04:46,613 --> 00:04:49,817
Jā, Luke. Vēl viens jautājums.

48
00:04:51,797 --> 00:04:55,808
Jā. Paldies. No jūsu atbildes saprotu, ka
Komisija turpina virzīt šo koncepciju par

49
00:04:55,848 --> 00:05:00,992
asociētā dalība, kas nav minēta nevienā ES
līgumā un arī ne ES dalībvalstis No jūsu

50
00:05:01,062 --> 00:05:07,092
atbildes saprotu, ka Komisija turpina
virzīties ar šo asociētās dalības koncepciju,

51
00:05:07,164 --> 00:05:12,375
kas nav minēta nevienā ES līgumā, un ko
ES dalībvalstis, un ne tikai Vācija, ir

52
00:05:12,442 --> 00:05:17,584
skaidri norādījušas, ka nevēlas turpināt.
Kā Komisija var turpināt uzstāties ar šo

53
00:05:17,621 --> 00:05:19,037
ideju, neiegūstot dalībvalstu mandātu?

54
00:05:20,477 --> 00:05:27,258
Kā jau esmu teicis iepriekš, mēs pilnībā
atbalstām savas dalībvalstis šajā pieejā,

55
00:05:27,385 --> 00:05:37,087
šajā mērķī un šajā ambīcijā, lai turpinātu
veidot arvien ciešāku asociāciju ar

56
00:05:37,186 --> 00:05:46,878
Kanādu. Pilnībā ar to piekrītu. Un turpinām
intensīvi strādāt ar mūsu dalībvalstīm,

57
00:05:47,021 --> 00:05:53,350
lai nodrošinātu asociētās dalības pamatus.

58
00:05:53,472 --> 00:06:03,781
Kā arī paredzēts samitsa tekstā. Būtu
bijis daudz labāk, ja dalībvalstu vienotība

59
00:06:03,839 --> 00:06:09,722
būtu bijusi jau sākotnējā formulējumā,
taču mums ir stipra un vienota bāze.

60
00:06:09,836 --> 00:06:16,727
Un kā es teicu, mēs pašobrinām detaļas,
bet visvairāk nozīmīgs ir tas, ka mums ir

61
00:06:16,787 --> 00:06:20,897
kopīgs pieeja attiecībā uz
mērķi, kuru vēlamies sasniegt.

62
00:06:22,877 --> 00:06:24,077
Jorge.

63
00:06:26,777 --> 00:06:31,959
Sveiki, Paula. Turpinot Luku jautājumu,
kā atbildat uz kritiku, ka esat no vācu

64
00:06:32,031 --> 00:06:38,253
kanclera šogad agrāk publicētā nepapīra par
asociēto dalību kopējušas un ielīmējušas

65
00:06:38,327 --> 00:06:41,717
nosaukumu, bet šajā
gadījumā Ukrainai? Paldies.

66
00:06:42,917 --> 00:06:50,558
Es domāju, ka atbilde, ko es devu
iepriekš, attiecas arī uz jums, Jorge.

67
00:06:50,632 --> 00:06:55,921
Kā esmu teicis, mēs pilnībā piekrītot
dalībvalstīm, ka vēlamies veidot arvien

68
00:06:55,991 --> 00:07:02,397
ciešāku asociāciju starp Kanādu un Eiropas
Savienību, nevis līdz pilnīgai dalībai,

69
00:07:02,456 --> 00:07:10,229
kas tieši ir viena no Kanādas raksturīgajām
iezīmēm – nebūt ne Eiropas valsts.

70
00:07:10,306 --> 00:07:16,473
Valsts nevar kļūt par dalībvalsti. Tāpēc
šis ir tuvākais iespējamais līmenis

71
00:07:16,590 --> 00:07:22,877
attiecībās ar valsti, kas
nav Eiropā. Jā, Gerardo.

72
00:07:25,397 --> 00:07:31,543
Paldies, Paula. Gerardo no Politico.
Formulējuma, ko vakar pārņēma dalībvalstis un

73
00:07:31,598 --> 00:07:35,342
ko jūs atkārtojāt, un ko,
manuprāt, Komisija uztver kā...

74
00:07:35,407 --> 00:07:41,482
Atbalsts asociētās dalības koncepcijai.
Taču vienlaikus sākotnējā formulējums bija

75
00:07:41,529 --> 00:07:44,976
„asociētā dalība“, un mēs
virzāmies uz kaut ko citu.

76
00:07:45,034 --> 00:07:48,083
Un tad tas varētu tikt
uzskatīts par signālu.

77
00:07:48,156 --> 00:07:54,974
iespējams, ka tas var tikt uzskatīts par
signālu, ko sūta dalībvalstis, ka tās

78
00:07:55,036 --> 00:08:01,146
nevēlas šo zīmolu, jo, kā jūs teicāt,
pastāv kopīgie mērķi, vienošanās par

79
00:08:01,193 --> 00:08:06,159
kopīgajiem mērķiem par to, ko
nozīmētu arvien ciešāka asociācija.

80
00:08:06,209 --> 00:08:10,900
Galvenokārt tas ir par zīmolu. Un tad
pirmā lieta, ko prezidents izdara pēc

81
00:08:10,949 --> 00:08:15,291
nosēšanās Monreālā, ir vārda
„associētā dalība“ izmantošana.

82
00:08:15,352 --> 00:08:23,827
Vai tas ir ir kaut kas līdzīgs ignorēšanai
pret to, ko dalībvalstis Komisijai bija

83
00:08:23,915 --> 00:08:26,357
teikušas tikai dienu iepriekš?

84
00:08:27,317 --> 00:08:30,055
Es teicu, ka mēs cieši
sadarbojamies ar dalībvalstīm.

85
00:08:30,121 --> 00:08:36,350
Kā jau esmu teicis, ES asociētā dalībvalsts
ir tieši arvien ciešāka Kanada un

86
00:08:36,438 --> 00:08:43,176
Eiropas Savienības savienība, nevis
pilnīga dalība pašā Savienībā.

87
00:08:43,244 --> 00:08:49,488
Diskusijas turpināsies. Un turpmāk par
to nerunāšu, jo, protams, drīzumā notiks

88
00:08:49,729 --> 00:08:58,488
samits. Šodien, rīt, un kā es teicu,
varēsiet uzzināt vairāk par to šajā samita

89
00:08:58,610 --> 00:09:03,437
laikā. Vēl jautājumi par
dažādām tēmām? Razia.

90
00:09:06,317 --> 00:09:12,516
Paldies. Razia Akoch, AFP Ziņu aģentūra.
Toms mums teica, ka mēs saņemsim atbildi,

91
00:09:12,576 --> 00:09:16,902
proti, uzzināsim Komisijas viedokli
par Austrijas sociālo mediju likumu.

92
00:09:17,003 --> 00:09:23,190
Tāpēc gribēju zināt, vai Eiropas Komisija
ir paziņojusi Austrijai, ka tā nevar

93
00:09:23,252 --> 00:09:27,406
aizliegt bērniem sociālos tīklus
līdz stājas spēkā ES līmeņa likums?

94
00:09:27,466 --> 00:09:31,817
Un es vienkārši vēlētos zināt, vai tas
ir patiesība, vai tas nozīmē, ka Jūs

95
00:09:31,854 --> 00:09:35,506
apturēsiet arī citas valstis to darbību,
jo tās ir paziņojušas Komisijai par saviem

96
00:09:35,557 --> 00:09:41,421
likumiem pēc vai arī ir laika jautājums,
ko es pilnībā nesaprotu, bet tās, kas to

97
00:09:41,468 --> 00:09:44,149
izdarīja agrāk, ir kārtībā,
piemēram, Grieķija.

98
00:09:44,179 --> 00:09:45,379
Paldies.

99
00:09:47,297 --> 00:09:50,404
Paldies, Razia. Tāpēc
sāksim ar Bērnu likumu.

100
00:09:50,463 --> 00:09:56,033
Mums ir ir ļoti skaidrs priekšlikums,
ko mēs esam izvirzījuši, un tas paredz

101
00:09:56,113 --> 00:10:01,983
pakāpeniska pieeju un drošības no
dizaina pienākumus visām tiešsaistes

102
00:10:02,097 --> 00:10:08,068
pakalpojumiem. Tagad mūsu priekšlikums
saskaņo noteikumus, lai nodrošinātu, ka visi

103
00:10:08,114 --> 00:10:11,760
bērni ES saņem vienādas
aizsardzības līmeņa.

104
00:10:11,838 --> 00:10:17,881
Jo Eiropas problēmai ir jābūt
Eiropas vienotai atbildes reakcijai.

105
00:10:17,925 --> 00:10:22,659
Tāpēc šodien varu apstiprināt, ka Komisija
ir izlēmusi atlikt jebkuru nacionālo

106
00:10:22,783 --> 00:10:28,683
likumu projektu 12 mēnešus. ar
nākotnes saskaņotajiem noteikumiem.

107
00:10:28,748 --> 00:10:33,782
Kāpēc tas ir svarīgi? Tas ir absolūti
būtiski, lai izvairītos no iekšējā tirgus

108
00:10:33,840 --> 00:10:39,161
fragmentācijas. Lai saglabātu mūsu līdzlikumdevēju darbu, mums jākoncentrējas uz par

109
00:10:39,225 --> 00:10:45,107
sarunām par ES Bērnu aktu un nodrošinot
mūsu noteikumu efektīvu piemērošanu.

110
00:10:45,151 --> 00:10:47,297
Tāpēc šī ir mūsu nostāja šajā jautājumā.

111
00:10:49,037 --> 00:10:50,237
Razia, papildu jautājums.

112
00:10:51,977 --> 00:10:56,166
Vai Jūs varat mums skaidri parādīt, par
kurām citām valstīm Eiropas Komisijai ir

113
00:10:56,206 --> 00:11:00,784
jāizsaka viedokļi par to likumiem un vai
esmu taisnība lai skaidrotu, kuru citu

114
00:11:00,839 --> 00:11:05,408
valstu likumi Eiropas Komisija vēl iratdos
savu viedokli, un vai esmu taisnība, ja

115
00:11:05,452 --> 00:11:09,864
domāju, ka, ja vēl jums būtu jāizdod viedokļi,
tad arī šie likumi būtu pakļauti Jūsu

116
00:11:09,907 --> 00:11:14,194
minētajai atlikšanai, gribētu īpaši pieskarties
Francijai, jo Francijai tika teikts,

117
00:11:14,247 --> 00:11:17,810
ka tai jai ir jālabo savu likumu. Vai
paziņosiet Francijai, ka arī tā nevarēs

118
00:11:17,850 --> 00:11:23,318
aizliegt bērniem lietot sociālos tīklus,
kaut arī Francija šajā jomā bija līdere?

119
00:11:23,427 --> 00:11:25,722
Kungs priekšsēdētāj, es
tikai gribētu jautāt:

120
00:11:25,766 --> 00:11:30,417
vai jūs nebaidāties, ka, būdami praktiski,
jūs teiktu, ka Austrijas, iespējams, arī

121
00:11:30,467 --> 00:11:34,648
Portugāles bērni – ja esmu minējis pareizās
valstis – nākamos 12 mēnešus var brīvi

122
00:11:34,701 --> 00:11:37,677
izmantot sociālos tīklus
pēc saviem ieskatiem?

123
00:11:37,736 --> 00:11:41,482
Jūs taču neuzskatāt, ka tas nav svarīgi,
kas savukārt būtu pretrunā ar jūsu

124
00:11:41,525 --> 00:11:43,337
iepriekšējiem uzstāšanās veidiem. Paldies.

125
00:11:45,197 --> 00:11:52,383
Visiem bērniem ES ir jābūt vienādai drošības
līmenim tiešsaistē, mēs to neapšaubām

126
00:11:52,458 --> 00:11:57,702
vispār, otrādi, tieši tas ir mūsu mērķis.
Un mūsu mērķis ir nodrošināt vienotu

127
00:11:57,774 --> 00:12:04,119
pieeju, kas tiktu piemērota
visā ES bez jebkādām atšķirībām.

128
00:12:04,213 --> 00:12:06,737
Vai vēl ko jāpievieno, Tomāš?

129
00:12:06,917 --> 00:12:11,157
Jā. Turklāt šajā jautājumā mēs vienmēr
no šīs tribīnes un politiskā līmeņa

130
00:12:11,218 --> 00:12:16,865
preskonferencēm esam teikuši, ka mūsu Kids
Act ierosinājums vienmēr dosies roka rokā

131
00:12:16,929 --> 00:12:21,127
ar stingru DSA īstenošanu, nodrošinot,
ka platformas – un tieši tās kaitē mūsu

132
00:12:21,171 --> 00:12:24,876
bērniem – pildīs savu lomu un tiks uzņemtas
atbildības, lai līdz tam brīdim visi

133
00:12:24,937 --> 00:12:28,465
bērni, protams, aizsargāti.
Tas ir viens punkts.

134
00:12:28,575 --> 00:12:34,962
Otrā jautājuma sakarā neatklāsīšu, kurā
stadijā ir kāda nacionālā likuma izstrāde.

135
00:12:35,017 --> 00:12:40,832
Patiesībā, citiem nacionālajiem likumiem
ir ziņots Eiropas Komisijai, un darbs ar

136
00:12:40,887 --> 00:12:46,344
tiem turpinās, bet tas nemainīs mūsu pamata
nostāju, proti, ka mēs nesadalīsim savu

137
00:12:46,402 --> 00:12:52,849
iekšējā tirgus. Ja jūs to darāt, tad būs
dažādi vecuma ierobežojumi un dažādi likumi

138
00:12:52,918 --> 00:12:58,262
dažādās dalībvalstīs, tas būs gandrīz
neiespējami nodrošināt, platformas nespēs

139
00:12:58,332 --> 00:13:03,496
pielāgoties tik tik šādai sadrumstalotai
tirgū, un beigās visi beigsim bez jebkāda

140
00:13:03,557 --> 00:13:08,788
aizsardzības līmeņa. Tieši tāpēc mēs esam
ierosinājuši saskaņotu priekšlikumu, lai

141
00:13:08,852 --> 00:13:12,746
aizsargātu visus bērnus,
kā Paula tikai atgādināja.

142
00:13:12,878 --> 00:13:18,105
Tagad par franču likumu, jo jūs atsaucāties,
tāpat kā uz grieķu likumiem, šeit atkal

143
00:13:18,168 --> 00:13:22,268
ir dažas nelielas nianses. Nesīkšķināšu
detaļās, bet runa ir par likumiskām un

144
00:13:22,369 --> 00:13:29,127
tiesas niansēm. Šie likumi bija paziņoti
mums, un standstill periods ir beidzies

145
00:13:29,205 --> 00:13:33,299
pirms mūsu bērnu likuma
priekšlikuma tika izskatīts.

146
00:13:33,363 --> 00:13:38,671
Šeit ir neliela atšķirība salīdzinājumā ar
Austrijas likumu un vēlāko paziņojumu no

147
00:13:38,732 --> 00:13:39,932
citām dalībvalstīm.

148
00:13:42,317 --> 00:13:43,997
Razia, pēdējais sekojošais jautājums.

149
00:13:45,017 --> 00:13:51,510
Es tikai vēlētos izskaidrot to, pieņemot.
Viss notiek ļoti ātri, ir ir sešu mēnešu

150
00:13:51,575 --> 00:13:56,874
ieviešanas periods, bet Eiropas līmenī
aizliegums stāties spēkā būs tikai 2028.

151
00:13:56,929 --> 00:14:00,165
gadā, lūdzu, pasakiet, vai
es kļūdājos savā laika skalā.

152
00:14:00,226 --> 00:14:04,385
Un es ļoti gribu uzsvērt, ka jūs nevarat
vienkārši teikt, ka nesniegsiet detaļas,

153
00:14:04,435 --> 00:14:08,209
tas ir nedaudz netaisnīgi, jūs gaidāt, ka
es uzrakstīšu rakstu, kurā teikts, ka ES

154
00:14:08,276 --> 00:14:13,341
apgalvo, ka ir jāatliek līdz Austrija, bet
tad man jāteikst saviem lasītājiem, kas

155
00:14:13,412 --> 00:14:17,261
ietver arī Eiropas valstis, o, starp
citu, ir arī citi, bet es nezinu, Eiropas

156
00:14:17,329 --> 00:14:20,030
Komisija atteicās man
sniegt šīs informācijas.

157
00:14:20,085 --> 00:14:21,285
Paldies.

158
00:14:22,997 --> 00:14:31,732
Tāpēc, atbildot uz jūsu jautājuma pēdējo
daļu, ir Slovēnija, Itālija, Beļģija,

159
00:14:31,843 --> 00:14:35,885
Francija, ir citu dalībvalstu, kuras,
protams, mums ziņojuši, šis ir publiski

160
00:14:35,926 --> 00:14:41,789
pieejams, ar labu prieku nosūtīšu saiti
pēc pusdienām, kad tas būs pieejams.

161
00:14:41,880 --> 00:14:47,573
Kas attiecas uz jūsu pirmo jautājumu, es
domāju, ka mēs nevaram atļauties iekšējā

162
00:14:47,616 --> 00:14:52,116
tirgus fragmentāciju, tas nedarbotos.
Laika ziņā, protams, mudinām mūsu

163
00:14:52,190 --> 00:14:56,657
līdzlikumdevējus un ar prieku gaidām
sadarbību ar visām šīm dalībvalstīm, kuras,

164
00:14:56,735 --> 00:15:00,918
protams, ir veikušas nopietnu darbu un
ir uzsākušas iniciatīvas, lai aizsargātu

165
00:15:00,969 --> 00:15:04,611
savus bērnus tiešsaistē. Īpaši ar
prieku gaidām sadarbību ar tām.

166
00:15:04,673 --> 00:15:09,494
lai atrastu saskaņotus risinājumus ar
mūsu līdzlikumdevējiem, tieši tāpēc šis

167
00:15:09,596 --> 00:15:14,455
atlikšana ir būtiska, lai saglabātu
darbu, kas tagad ir kritiski svarīgs.

168
00:15:14,507 --> 00:15:18,683
Mums ir jāpaātrina darbs ar līdzlikumdevējiem,
jo galvenais prioritārs ir pieņemt

169
00:15:18,742 --> 00:15:22,277
Bērnu aktu, ar ko mūsu
dalībvalstis tagad var vienoties.

170
00:15:24,017 --> 00:15:34,380
Paldies. Vēl jautājumi Tomasam.
Nē, es redzu dažus tiešsaistē.

171
00:15:34,530 --> 00:15:38,117
Piemēram, Verena. Verena Mayer.

172
00:15:41,957 --> 00:15:45,276
Sveiki. Vai jūs mani
dzirdat? Jā, es sevi dzirdu.

173
00:15:45,404 --> 00:15:51,657
Paldies. Paties izdarīt, man vajadzēja
turpināt Tomasa tēmu par Austrijas sociālo

174
00:15:51,739 --> 00:15:57,440
mediju likumu: vai Komisija vispār veica
juridisko novērtējumu par Austrijas likumu

175
00:15:57,545 --> 00:16:03,212
vai vienīgi lika Austrijai to atlikt?
Austrija, ja es neko nezūdēju, paziņoja

176
00:16:03,268 --> 00:16:07,817
jūlijā, bet tas bija par vēlu, jo
Bērnu likums tika iesniegts septembrī.

177
00:16:13,577 --> 00:16:19,632
Jā. Absolūti, es varu apstiprināt, ka
paziņojums tika iesniegts jūlijā, tādēļ

178
00:16:19,697 --> 00:16:25,937
juridiskajos detaļos patiesi būtiski ir
tas, kad beidzas standstill periods un kad

179
00:16:26,004 --> 00:16:31,785
šis periods ir beidzies. mēs sniedzam
atzinumu mūsu dalībvalstij, un tas notiek pēc

180
00:16:31,837 --> 00:16:37,378
mūsu Kids Act ierosmes, kas šajā gadījumā
attiecas uz Austrijas likumprojektu, mēs

181
00:16:37,435 --> 00:16:41,566
nonākam pie secinājuma, ka, patiesi, nelūdz
mēs tirgu, atliksim to par 12 mēnešiem

182
00:16:41,626 --> 00:16:45,101
un dosim mūsu līdzlikumdevējiem
laiku, lai vienotos.

183
00:16:45,182 --> 00:16:49,842
Kā par mūsu diskusijām ar Austrijas
valdību, varu apstiprināt, ka

184
00:16:49,906 --> 00:16:54,615
izpildviceprezidente Hannah Wirkkunen jau
vakar bija tikusi pie Austrijas valdības,

185
00:16:54,682 --> 00:17:00,157
lai informētu par šodienas lēmumu, un arī
likumprojekta oficiālā novērtējuma kopija

186
00:17:00,208 --> 00:17:04,708
nosūtīta Austrijas iestādēm. tāpēc atkal
ir šī ir ļoti labs sadarbības veids,

187
00:17:04,765 --> 00:17:09,860
pārnesīsim šo sadarbību tagad uz Padomi
un Parlamentu, lai panāktu vienošanos par

188
00:17:09,907 --> 00:17:11,107
Bērnu likumu.

189
00:17:11,477 --> 00:17:15,643
Paldies. Vairs neredzu nevienas
jautājumu zālē par Tomu.

190
00:17:15,695 --> 00:17:23,288
Lukas, attiecībā uz Tomu, ļaujiet man
vispirms apspriest šo pieprasījumu šeit

191
00:17:23,422 --> 00:17:24,622
priekšā.

192
00:17:25,457 --> 00:17:32,454
Jā, sveiki, es esmu Pascal Anzens no
Investigate Europe, kā arī kā API loceklis.

193
00:17:32,553 --> 00:17:38,558
Vakar Eiropas Komisijas prezidente Ursula
von der Leyen saņēma vēstuli no aptuveni

194
00:17:38,633 --> 00:17:45,030
piecpadsmit preses brīvības organizācijām
un izmeklējošajiem medijiem, kurās tiek

195
00:17:45,093 --> 00:17:50,519
pieprasīta šo dokumentu pieejas
prakses pārskatīšana, īpaši 2024.

196
00:17:50,617 --> 00:17:57,018
gada decembrī pieņemto noteikumu, kas
rada jautājumus, īpaši par vispārējo

197
00:17:57,122 --> 00:18:01,746
nepublicēšanas principu. Un mans
jautājums ir loti vienkāršs:

198
00:18:01,797 --> 00:18:06,659
vai Komisijai ir kāda sākotnējā reakcija
uz šo vēstuli, un vai tā plāno turpināt

199
00:18:06,730 --> 00:18:11,451
darbu, ņemot vērā dažas no šajā
vēstulē izteiktajām rekomendācijām?

200
00:18:11,538 --> 00:18:12,738
Paldies.

201
00:18:13,637 --> 00:18:16,847
Jā, paldies, Pascal. Jā,
tas ir cits jautājums.

202
00:18:16,913 --> 00:18:18,113
Turpiniet, Tom.

203
00:18:18,557 --> 00:18:23,915
Sveiki, Pascale. Tāpēc vispirms sāksim
ar vienu no svarīgākajiem punktiem.

204
00:18:23,981 --> 00:18:28,272
Eiropas Komisija ir pasaulē
visatklātākā organizācija.

205
00:18:28,355 --> 00:18:31,871
Bet mēs, protams, šo
atbildību ņemam ļoti nopietni;

206
00:18:31,932 --> 00:18:38,067
skaitļu ziņā, mēs saņemam vairāk 7 000
pieprasījumu gadā, kas ir aptuveni 30

207
00:18:38,128 --> 00:18:45,575
pieprasījumi dienā. Visas šīs
pieprasījumu tiek sistemātiski apstrādāti.

208
00:18:45,627 --> 00:18:49,964
To darām ar sistēmu, kas ir ļoti
stingra, lai varētu apstrādāt šo milzīgo

209
00:18:50,020 --> 00:18:55,454
pieprasījumu plūsmu, kas, starp citu, ir
vislielākā no visām Eiropas Savienības

210
00:18:55,538 --> 00:19:01,269
institūcijām. un to, protams, darām saskaņā
ar vadlīnijām, likumdošanas ietvaru un,

211
00:19:01,338 --> 00:19:04,914
protams, ar Eiropas Savienības Tiesas
dažkārt sniegtajām ieteikumiem.

212
00:19:04,956 --> 00:19:10,661
Pieprasījumu apstrādes laiks, protams,
atkarīgs no dažādiem faktoriem, tostarp no

213
00:19:10,784 --> 00:19:15,672
pieprasījuma apjoma un, protams,
no attiecīgo dokumentu veida.

214
00:19:15,725 --> 00:19:20,465
pieprasīja, vai patieskārt jebkuras
iespējamās iekšējās konsultācijas, kas

215
00:19:20,516 --> 00:19:25,370
nepieciešamas, lai iegūtu šos dokumentus.
Taču atkal, mēs esam visatklātākā

216
00:19:25,423 --> 00:19:30,330
organizācija pasaulē; šo jautājumu ņemam
ļoti nopietni un, protams, turpināsim darīt

217
00:19:30,388 --> 00:19:31,588
tāpat.

218
00:19:32,177 --> 00:19:37,577
Paldies, Tom. Vai vēl ir jautājumu
Tomam? Paskalim ir papildu jautājumu.

219
00:19:39,557 --> 00:19:45,121
Jā. Papildu jautājums. Par Eiropas Komisijas
paredzēto papildus jautājumu par šo

220
00:19:45,163 --> 00:19:46,363
vēstuli.

221
00:19:47,417 --> 00:19:49,655
Tāpēc mēs varam apstiprināt,
ka esam saņēmuši šo vēstuli.

222
00:19:49,692 --> 00:19:54,343
Tagad veiksīm tās detalizētu analīzi,
un es nevaru iepriekš paredzēt, kādus

223
00:19:54,419 --> 00:19:57,437
turpmākos soļus veiksim
attiecībā uz šo vēstuli.

224
00:19:57,977 --> 00:20:04,394
Lūk. Un vēl joprojām ir dažas
paceltas rokas tiešsaistē.

225
00:20:04,510 --> 00:20:05,710
Tātad, Tomass.

226
00:20:10,517 --> 00:20:13,682
Jā. Labdien. Tomas Gallavotti,
Edin Kronos, Itālija.

227
00:20:13,757 --> 00:20:19,156
Tikai viens jautājums, domāju, ka tas ir
paredzēts Toma, jo tas attiecas uz budžeta

228
00:20:19,217 --> 00:20:30,691
plāna projektu. Itālija iekļauj pasākumus,
kas paaugstina slieksni, lai pārsniegtu

229
00:20:30,790 --> 00:20:37,677
„flat tax“ sistēmu
pašnodarbinātajiem. 100 000 eiro.

230
00:20:37,734 --> 00:20:42,020
Es gribu uzzināt, vai šī pasākuma atbilst
Komisijas rekomendācijām vai nē, un vai

231
00:20:42,067 --> 00:20:44,197
jums ir jebkādi komentāri par šo pasākumu.

232
00:20:44,270 --> 00:20:45,470
Liels paldies.

233
00:20:46,877 --> 00:20:51,210
Paldies, Tom, tāpēc es neizskatīšu nākamo
semestra paketi, mēs to noteikti vērtējam

234
00:20:51,282 --> 00:20:55,037
un jūs varat sagaidīt noteiktas
attīstības vēlāk šogad.

235
00:20:55,877 --> 00:21:00,437
Labi. Paldies. Alexandra
Voudouri tiešsaistē.

236
00:21:04,037 --> 00:21:06,797
Jā, paldies, Paula.
Runājot, labi mani dzirdat?

237
00:21:07,217 --> 00:21:08,117
Jā.

238
00:21:08,117 --> 00:21:16,103
Tas ir bīstami. Sveiki, Tom! Grieķija jau
ir izteikusies interesi piedalīties otrajā

239
00:21:16,149 --> 00:21:21,511
SAFE finansējuma kārtā. Pirmkārt, vai
Komisija var apstiprināt, vai tā ir saņēmusi

240
00:21:21,552 --> 00:21:26,904
jebkādu norādi par papildu summu, ko
Grieķija plāno pieprasīt, un vai pieprasījums

241
00:21:27,040 --> 00:21:31,523
pārsniedz 21 miljonus
eiro, kas ir pieejami?

242
00:21:31,618 --> 00:21:38,679
3 miljardi, kādi kritēriji noteiks galīgās
sadales un vēl pēdējais jautājums, ja

243
00:21:38,785 --> 00:21:44,351
drīkst Vai dalībvalstis var izmantot
otro SAFE izsaukumu, lai paplašinātu jau

244
00:21:44,411 --> 00:21:49,499
apstiprinātajos investīciju plānos
iekļautos projektus, vai tām būs jāiesniedz

245
00:21:49,628 --> 00:21:52,277
pilnīgi jauni priekšlikumi? Liels paldies.

246
00:21:53,297 --> 00:21:57,028
Paldies, Alexandra. Attiecībā uz pirmo
jautājumu, neierakstīšu divpusējās

247
00:21:57,065 --> 00:21:58,941
diskusijas, kuras pašlaik
vada ar mūsu locekli.

248
00:21:58,993 --> 00:22:02,513
dalībvalstis. Es varu apstiprināt, ka
mēs nosūtījām – komisārs Kubiļus tikai

249
00:22:02,556 --> 00:22:06,311
nosūtīja vēstuli Komisijas vārdā visām
dalībvalstīm, tostarp arī Grieķijai.

250
00:22:06,392 --> 00:22:10,458
Grieķija tagad, līdzīgi kā visas citas
dalībvalstis, var izteikt savu interesi, un

251
00:22:10,527 --> 00:22:15,863
mēs turpināsim darbu. Tagad, runājot par
summu, vispirms pārliecināsimies, ka 21

252
00:22:15,944 --> 00:22:19,333
Tiks ņemti 3 miljardi. Tas
ir mūsu pirmais prioritārs.

253
00:22:19,392 --> 00:22:25,147
Ceram, ka arī mūsu dalībvalstīm būs
nepieciešams interese, ņemot vērā nepieciešamību

254
00:22:25,200 --> 00:22:29,303
pastiprināt Eiropas drošību, protams,
ciešā koordinācijā ar Ukrainu, kā arī

255
00:22:29,367 --> 00:22:33,179
prezidenta paziņojis Valsts
savienības stāvokļa runas laikā.

256
00:22:33,242 --> 00:22:39,488
Tagad par jaunajiem plāniem vai esošo
plānu paplašināšanu, es nezinu precīzos

257
00:22:39,540 --> 00:22:42,615
kritērijus, kas noteikti regulā.
Domāju, ka tos nav mainīti.

258
00:22:42,666 --> 00:22:47,903
Protams, pēc interesa izteikšanas ļoti
godīgi, kā vienmēr, līdzekļi tiktu pagaidu

259
00:22:47,975 --> 00:22:52,108
kārtā pārkārtoti mūsu dalībvalstīm. Tās
varētu pēc tam iesniegt Komisijai papildu

260
00:22:52,156 --> 00:22:54,977
SAFE plānus, un mēs turpinātu
no turienes un pārskatītu tos.

261
00:22:55,997 --> 00:23:02,057
Labāk. Vēl jums, Tom, zālē. Luca.

262
00:23:05,297 --> 00:23:14,333
Paldies. Tāpēc, lasot jūsu ziņu, es
saprotu, ka Komisija mudina dalībvalstis

263
00:23:14,435 --> 00:23:23,273
izmantot otro SAFE posmu kopuzņēmumiem ar
Ukrainu un ņemt vērā Ukrainas vajadzības.

264
00:23:23,439 --> 00:23:31,290
Tas Valoda ir ļoti maigā, tās ir
aizdevumi, ko dalībvalstis ņem.

265
00:23:31,421 --> 00:23:41,528
Kā var Vai Komisija mudina tos izmantot
kopā ar ukraiņiem un ne tikai piešķirt

266
00:23:41,714 --> 00:23:44,777
līgumus nacionālajai rūpniecībai ?

267
00:23:46,757 --> 00:23:49,169
Paldies. Jums ir ļoti labs pirmais punkts:

268
00:23:49,222 --> 00:23:51,817
mēs līdz šim brīdim neesam grozuši
noteikumus, tas ir tikai jauns pieteikumu

269
00:23:51,863 --> 00:23:54,674
izsludinājums, kas nozīmē, ka
kritēriji paliek tādi paši.

270
00:23:54,739 --> 00:23:58,028
Jūs teikats, dalībvalstis būsies spiesta
ņemt šos aizdevumus, un tieši tas ir ir

271
00:23:58,079 --> 00:24:01,559
bijis SAFE pamatideja kopš paša sākuma.
Tas ir par kopīgo iepirkumu, un pašreizējā

272
00:24:01,597 --> 00:24:05,162
kontekstā man nav jāizsmeļo tālāk: jau no
pirmās dienas esam Ukrainu iesaistījuši

273
00:24:05,199 --> 00:24:08,689
SAFE. Kara intensitāte pieaug, tāpēc mēs
bez aizdomām mudinām savas dalībvalstis,

274
00:24:08,738 --> 00:24:14,275
lai un man nav jāizsmeļo šo jautājumu,
ir ir skaidrs, ka jau no paša sākuma esam

275
00:24:14,327 --> 00:24:17,863
iesaistījuši Ukrainu, lai
izbeigtu karu, kas pastiprinās.

276
00:24:17,935 --> 00:24:21,877
Definitīvi mudināt mūsu dalībvalstis
darīt visu iespējamo, lai īstenotu kopīgus

277
00:24:21,912 --> 00:24:24,894
projektus, kā to atkārtoti paziņoja
Prezidents Valsts Savienības stāvokļa runas

278
00:24:24,936 --> 00:24:29,267
laikā, lai redzētu, kā šīs atliekas
varētu potenciāli izmantot nacionālajās

279
00:24:29,328 --> 00:24:32,183
aizsardzības nozarēs, bet arī
Ukrainā pašreizējā kontekstā.

280
00:24:32,245 --> 00:24:36,253
Tāpēc domāju, ka varam saskaņot abas
intereses, bet atkārtoti šos aizdevumus ņem

281
00:24:36,289 --> 00:24:37,489
valstu dalībnieces.

282
00:24:39,497 --> 00:24:42,977
Labdien. Un es redzu, ka Maksimiliāns
vēl joprojām ir tiešsaistē.

283
00:24:47,717 --> 00:24:52,393
Labdien, paldies. Vai mani
dzirdat labi? Labdien.

284
00:24:52,489 --> 00:24:56,398
Perfekti. Paldies. Man
ir jautājums par AI.

285
00:24:56,463 --> 00:25:02,570
Vakar organizēja videokonferenci Somija un
Norvēģija par robežas mākslīgā intelekta

286
00:25:02,645 --> 00:25:07,081
modeļu drošību. Gribētu uzzināt, vai
Komisija piedalījās šajā konferencē, un ja

287
00:25:07,140 --> 00:25:11,206
piedalījās, tad kurš pārstāvēja Komisiju,
kāda bija Komisijas nostāja un kāds bija

288
00:25:11,252 --> 00:25:12,497
konferences rezultāts. Paldies.

289
00:25:14,717 --> 00:25:19,225
Paldies, Maximilian. Mēs noteikti
sveicam šīs līmeņa pasākumus.

290
00:25:19,270 --> 00:25:23,700
Mēs vienmēr bijām skaidri, ka nevaram
risināt mākslīgā intelekta riskus izolēti.

291
00:25:23,767 --> 00:25:28,907
To jādarba ar mūsu līdzīgi domājošajiem
partneriem un, protams, ar ES dalībvalstīm.

292
00:25:28,995 --> 00:25:34,891
Tāpēc darbs turpinās. Pati zvanā man būs
jāpārbauda, bet daudzi kolēģijas locekļi,

293
00:25:34,955 --> 00:25:39,910
ieskaitot prezidentu, ir ceļojumā, kas var
radīt loģistikas problēmu, lai piedalītos

294
00:25:39,955 --> 00:25:40,877
šajā zvanā.

295
00:25:40,877 --> 00:25:48,092
Paldies. Bet mēs pārbaudīsim.
Labi. Vairs nav jautājumu.

296
00:25:48,206 --> 00:25:50,957
Zālē mainām tēmu. Jā, lūdzu.

297
00:25:55,457 --> 00:25:58,961
Sveiki, Nicholas Pichler, no
Austrijas preses aģentūras.

298
00:25:59,037 --> 00:26:04,905
Man ir jautājums par Ungārijas
īpašajiem nodokļiem mazumtirdzniecībai.

299
00:26:05,003 --> 00:26:12,350
Ir ziņojumi par vēstuli, kuru Austrijas
mazumtirdzniecības uzņēmuma Spar vadītājs

300
00:26:12,420 --> 00:26:17,091
nosūtījis Komisijai. Kāda ir Komisijas
nostāja attiecībā uz šo vēstuli?

301
00:26:17,182 --> 00:26:23,549
Šajā vēstulē Spar galvenais
izpilddirektors aicina uz...

302
00:26:23,735 --> 00:26:30,901
nezinu kā. Vai man teikt jāteic, ka viņš
pieprasa lietu nodot Eiropas Savienības

303
00:26:30,947 --> 00:26:35,597
Tiesai par īpašajiem nodokļiem? Tātad,
kādā ir Komisijas nostāja šajā jautājumā?

304
00:26:37,637 --> 00:26:48,056
Labdien. Es skatos Teams, lai redzētu,
vispirms, vai mēs esam zinājuši par šādu

305
00:26:48,247 --> 00:27:00,017
vēstuli. Luisa tuvojas, tāpēc es…
Skatīsim, ko varam jums par to pateikt.

306
00:27:03,677 --> 00:27:08,923
Labdien, paldies un labu dienu. Tātad
mēs neesam zinājuši par šo vēstuli.

307
00:27:08,968 --> 00:27:14,126
Mums būtu jāpārbauda un mēs
varam atgriezties pie jums.

308
00:27:14,185 --> 00:27:19,952
Tomēr mēs esam informēti par šo lietu.
Ir bijuši vairāki pārkāpuma lietas par šo

309
00:27:20,043 --> 00:27:24,836
nodokļu sistēmu, kas atbaida rezidentu
investoriem ieguldīt citās eiro zonas

310
00:27:24,903 --> 00:27:30,905
dalībvalstu valsts vērtspapīros. Ungārijas
pārkāpuma lieta ir tikai viens no

311
00:27:30,968 --> 00:27:35,792
gadījumiem, kas ietilpst esošajā
horizontālajā dalībvalstu tiesību sistēmu

312
00:27:35,859 --> 00:27:41,926
novērtējumā, un pamatojoties uz kopējā
novērtējuma rezultātiem, Komisija noteiks

313
00:27:41,976 --> 00:27:46,465
atbilstošās turpmākās darbības. Kas
attiecas uz konkrēto vēstuli, mēs uz to vēl

314
00:27:46,509 --> 00:27:47,709
atgriezīsimies.

315
00:27:47,897 --> 00:27:53,117
Jā. Nicholas, jums ir papildu jautājums.

316
00:27:53,357 --> 00:28:00,099
Bet piedodiet, jūs teicāt, ka neesat zinājis
par šo vēstuli, jo Austrijas laikraksts

317
00:28:00,183 --> 00:28:07,427
Daily Newspaper šodien par to ziņo. Šis
vēstules tika nosūtīts Stefanam Sejunam

318
00:28:07,601 --> 00:28:15,497
2023. gada 21. oktobrī. 21.
oktobris. Tā, jā, man tas interesē.

319
00:28:15,977 --> 00:28:22,019
Jā, Nicholas. Tāpēc mēs precīzi pārbaudīsim,
vai šis vēstule ir ieradusies, un

320
00:28:22,076 --> 00:28:28,619
paldies arī par to, ka norādījāt adresātu,
proti, ka SEVP Sejourné bija šīs vēstules

321
00:28:28,682 --> 00:28:34,436
adresāts, mēs to pārbaudīsim. ar viņu un
komandu, lai pārliecinātos, vai vēstule

322
00:28:34,517 --> 00:28:40,611
tiešām ir saņemta, un mēs
jums vēlāk atbildēsim.

323
00:28:40,889 --> 00:28:53,201
Labi. Vēl jautājumi Luīzai? Nē. Citas
tēmas, kuras vēlētos pacelt šodien?

324
00:28:53,363 --> 00:28:55,037
Jā, lūdzu. Šeit, zālē.

325
00:28:57,077 --> 00:29:00,780
Paldies. Jūs, Paula. Olena
Abramovich, „Radio Free Europe“.

326
00:29:00,881 --> 00:29:08,529
Man ir jautājums par miera sarunām starp
Krieviju, Ukrainu, ASV un ES dalību.

327
00:29:08,620 --> 00:29:14,105
Es zinu, ka to tika nedaudz komentēts
vakar, bet kopš tā laika Krievija ir sniedza

328
00:29:14,173 --> 00:29:21,784
dažas jaunas atbildes par to. piemēram, ka
ES nav iesaistīta trīspusējās sarunās, un

329
00:29:21,888 --> 00:29:27,833
arī Ukrainas prezidents ir teicis, ka,
ja ASV uzstāsies, ka tur būtu tikai trīs

330
00:29:27,909 --> 00:29:32,890
dalībnieki, tam Ukraina piekrīt,
jo Ukraina vēlētos, lai tā notiktu.

331
00:29:33,126 --> 00:29:37,973
Vai varat dalīties ar mums jaunākajām
ziņām par iespējamo ES līdzdalību?

332
00:29:38,030 --> 00:29:43,138
Vai ES, nezinu, ir
pievienojusies ASV un Ukrainai?

333
00:29:43,246 --> 00:29:50,495
Un tā kā ES piedalījās iepriekšējos
divos tehniskajos raundos, kas varētu būt

334
00:29:50,560 --> 00:29:52,517
kļūdījušies kopš tā laika? Paldies.

335
00:29:54,557 --> 00:29:59,659
Nu. Es domāju, ka nekas nebija ietis
nepareizi, bet kā jau vairākkārt esam teiktu no

336
00:29:59,735 --> 00:30:04,897
šīs tribīnes, šīs sarunas notiek dažādos
formātos, dažādās vietās un dažādos

337
00:30:05,001 --> 00:30:12,320
līmeņos. līmeņos, dažreiz iesaistot valstu
un valdību vadītājus, dažreiz ministrus,

338
00:30:12,375 --> 00:30:18,118
dažreiz augsta līmeņa ierēdņus, un mēs
esam piedalījušies un turpinām veikt šo

339
00:30:18,204 --> 00:30:29,032
darbību. Pabeigt šo briesmīgo karu un
panākt ilgtspējīgu mieru, ilgtspējīgs.

340
00:30:29,096 --> 00:30:34,108
Kas attiecas uz nākamajiem iespējamajiem
tikšanos, pašlaik mums nav papildu

341
00:30:34,167 --> 00:30:38,573
informācijas, ko dalīties, bet
tas var mainīties jebkurā brīdī.

342
00:30:38,660 --> 00:30:47,851
Labi. Man ir jautājums, man liekas, ka
vēl joprojām ārlietu jautājumā, no Momčila

343
00:30:47,918 --> 00:30:49,118
puses.

344
00:30:52,817 --> 00:31:01,043
Jā. Labdien. Jā. Vakar bija vēl viens
dronu uzbrukums Melnajā jūrā, ļoti tuvu,

345
00:31:01,122 --> 00:31:06,027
gandrīz pie Bulgārijas krasta.
Tātad mana jautājums ir šāds:

346
00:31:06,121 --> 00:31:11,798
pirmkārt, kādā ir Komisijas viedoklis par
šo uzbrukumu, un otrkārt, vai Bulgārija ir

347
00:31:11,888 --> 00:31:16,697
lūgusi Komisiju par jebkādu
palīdzību saistībā ar šo incidentu?

348
00:31:18,257 --> 00:31:24,240
Jā. Paldies. Tiešām, Momchil.
Vēl viens streiks vakar.

349
00:31:24,418 --> 00:31:25,618
Christian.

350
00:31:25,937 --> 00:31:31,667
Paldies, Momčil, par jūsu jautājumu.
Vispirms ļaujiet man teikt, ka mēs esam pilnā

351
00:31:31,775 --> 00:31:37,952
solidaritātē ar Bulgāriju šī
pēdējā uzbrukuma kontekstā.

352
00:31:38,042 --> 00:31:45,435
Dronu uzbrukumi komerclaiviem, diemžēl,
ir daļa no plašāka paaugstinātu uzbrukumu

353
00:31:45,527 --> 00:31:50,510
rakstura, ko mēs esam novērojuši nesen.
Tie ir bīstama un nepieņemama eskalācija.

354
00:31:50,579 --> 00:31:57,214
Šie ir draudi reģionālajai jūras drošībai,
ES intereses un plašākās starptautiskās

355
00:31:57,318 --> 00:32:02,890
kopienas intereses, kas, kā jūs zināt,
lielā mērā ir atkarīgas no Melnās jūras

356
00:32:02,965 --> 00:32:07,691
piegādes ķēdēm. Un tie ir Krievijas
agresīvā kara pret Ukrainu rezultāts.

357
00:32:07,774 --> 00:32:13,625
Tāpēc civiliedzīvotāju dzīvības, globālā
tirdzniecība, pārtikas drošība un kritiskā

358
00:32:13,683 --> 00:32:18,519
infrastruktūra ir apdraudētas, un tieši
tāpēc ES aicina pēc drošas un atvērtas

359
00:32:18,593 --> 00:32:23,777
Melnās jūras Ukrainai, ES
dalībvalstīm un pasaulei.

360
00:32:23,955 --> 00:32:31,630
Konkrētajā situācijā, lai lūgtu atbalstu,
pašlaik esmu neinformēts, bet ja uzzinosu

361
00:32:31,684 --> 00:32:35,052
vairāk informācijas, esmu
priecīgs to jums paziņot.

362
00:32:35,182 --> 00:32:42,958
Protams, kā jau esmu teicis, mēs atbalstām
Bulgāriju un arī esam gatavi strādāt ar

363
00:32:43,011 --> 00:32:46,018
dalībvalstīm — Bulgāriju un
Rumāniju — šajā kontekstā.

364
00:32:46,077 --> 00:32:51,317
Protams, arī jūras drošības centra kontekstā,
par ko esam šeit runājuši iepriekš.

365
00:32:52,277 --> 00:33:02,270
Paldies. Vēl jautājumi
Christianam. Es nekādu neredzu.

366
00:33:02,447 --> 00:33:07,184
O, citiem vārdiem, mums
varētu būt viens Anwaram.

367
00:33:07,521 --> 00:33:12,677
Nicholas. Nicholas Nielsen.

368
00:33:14,237 --> 00:33:15,317
Jā. Vai jūs mani dzirdat?

369
00:33:15,317 --> 00:33:16,517
Jā.

370
00:33:17,477 --> 00:33:21,187
Jā. Dīvains atbalss. Labi. Oh,
Nicholas Nielsen, ES novērotājs.

371
00:33:21,243 --> 00:33:23,518
Jā, es arī tāpēc, jā, man
ir jautājums par Ēģipti.

372
00:33:23,564 --> 00:33:28,444
Es redzēju jūsu paziņojumu par Ēģiptes
represijām pret neatkarīgajiem medijiem,

373
00:33:28,496 --> 00:33:34,081
kundze Asf. Bet vēl joprojām ir divi
jautājumi, kas man šķiet nedaudz neskaidri.

374
00:33:34,121 --> 00:33:40,267
Tātad, pirmais punkts: vai lūgsiet Ēgiptem
atcelt apsūdzības un spriedumu pret

375
00:33:40,331 --> 00:33:44,648
žurnālisti Lina Atalla? Tas
ir mans pirmais jautājums.

376
00:33:44,751 --> 00:33:50,300
Un tad otrais jautājums, es domāju jūsu
makrofinanšu palīdzību, kas ir vairāki

377
00:33:50,421 --> 00:33:57,508
miljardi eiro Egiptes makrofinansiālā
palīdzība, kas sastāda vairākus miljardus

378
00:33:57,582 --> 00:34:03,240
eiro, arī ir atkarīga no tā, vai Ēģipte
veiks, citējot, konkrētus, neticamus soļus

379
00:34:03,335 --> 00:34:07,045
cilvēktiesību, demokrātijas
un tiesiskuma virzienā.

380
00:34:07,096 --> 00:34:13,039
Tātad jautājums ir šāds: vai jūs uzskatāt,
ka Ēģipte pret šo neatkarīgo mediju un šo

381
00:34:13,111 --> 00:34:18,965
žurnālistu vērstās represijas
ir konkrēts un ticams solis?

382
00:34:19,000 --> 00:34:20,057
Paldies.

383
00:34:20,057 --> 00:34:25,265
Paldies, Nicholas. Tāpēc
arī Anwaram, pēc...

384
00:34:25,506 --> 00:34:33,677
Anwar ir raksturāta paziņojumu
par Ēģipti un medijiem.

385
00:34:34,637 --> 00:34:37,066
Jā, tiešām. Paldies.
Paldies par jūsu jautājumu.

386
00:34:37,117 --> 00:34:41,519
Klausieties, es neiešu tālāk par to, ko
jau esam publicējis par mūsu nostāju par

387
00:34:41,565 --> 00:34:45,344
jautājumu, ko es atcerēšos šeit, un par
ko manu kolēģis Guillaume varbūt varēs

388
00:34:45,397 --> 00:34:50,189
uzkāpt uz skatuves, lai apspriestu šīs
tēmas otro aspektu paša stratēģisko

389
00:34:50,257 --> 00:34:55,393
visaptverīgo partnerību. Bet ļaujiet man
šeit atgādināt, ka vārda brīvība ir pamata

390
00:34:55,484 --> 00:34:59,355
tiesības gan Eiropas
Savienībai, gan Ēģiptei.

391
00:34:59,407 --> 00:35:05,301
Mūsu asociācijas līgums kopā ar mūsu
stratēģisko un visaptverošo partnerību, uz ko

392
00:35:05,393 --> 00:35:11,548
jūs norādījāt, ietver kopīgu ieguldījumu
universālajās demokrātijas, tiesiskuma un

393
00:35:11,654 --> 00:35:20,072
cilvēktiesību un pamatbrīvību vērtībās. Un
ṇemot šī konteksta, kā arī iepriekš esam

394
00:35:20,159 --> 00:35:25,878
runājuši, ir būtiski saglabāt un aizsargāt
neatkarīgos medijus, ieskaitot to, ko Jūs

395
00:35:25,916 --> 00:35:31,097
minējāt. Mēs arī esam uzsvēruši
to savā paziņojumā, kundze Asf.

396
00:35:33,737 --> 00:35:39,785
Paldies, Anwar. Vēl jautājumi
Anwaram par ārpolitiku.

397
00:35:40,203 --> 00:35:49,419
Nē. Tad mēs varam mainīt tēmu.
Citas jautājums šodien mums zālē.

398
00:35:49,541 --> 00:36:04,061
Nē. Es redzu vienu. Uber. Jā.
Labdien, paldies par vārdu.

399
00:36:04,133 --> 00:36:07,201
Es uzdosšu savu jautājumu
franču valodā, ja ir iespējams.

400
00:36:07,247 --> 00:36:10,971
Šis jautājums ir paredzēts Ricardo. Domāju,
ka Francijas politiskās aprindas daļa

401
00:36:11,021 --> 00:36:16,798
šīs nedēļas sākumā sacēlusies pret
Komisijas domātajiem prasībām sarunās par

402
00:36:16,845 --> 00:36:19,416
Francijas valsts atbalstu
jaunajai kodolenerģētikai.

403
00:36:19,470 --> 00:36:23,388
Vai Jūs apstipriniet, ka Komisija prasa par
lielāku savstarpējo savienojumu Francijā

404
00:36:23,445 --> 00:36:27,318
par labu jaunajam kodolenerģijas
projektam piešķirt valsts atbalstu?

405
00:36:27,374 --> 00:36:31,672
Bet ko atbildēs Komisija šiem politiskajiem
pārstāvjiem Francijā, kas jūs apvaino,

406
00:36:31,726 --> 00:36:35,812
ka, citējot, „noteikāt Francijai tās
energētikas politiku“, jeb patiesībā

407
00:36:35,866 --> 00:36:41,223
iejaucāties Francijas energētikas politikā
caur domstarpības DG COMP prasībām?

408
00:36:41,334 --> 00:36:42,534
Paldies.

409
00:36:43,877 --> 00:36:49,391
Labdien. Alain un paldies par jautājumu.
Domāju, ka sāksiu ar to, ka neņemsu vērā

410
00:36:49,472 --> 00:36:54,303
vienu no šīs preses zāles svētajiem
principiem un komentēšu komentārus.

411
00:36:54,360 --> 00:36:59,202
Tagad tas, ko es varu jums pateikt, ir
tas, ka Komisija turpina uzturēt ciešu

412
00:36:59,289 --> 00:37:04,594
kontaktu ar Francijas iestādēm
par šo valsts palīdzības projektu.

413
00:37:04,654 --> 00:37:12,558
Mēs labi apzināmies projekta nozīmību,
ieskaitot mērķi pieņemt galīgo lēmumu par šo

414
00:37:12,613 --> 00:37:20,077
investīciju līdz 2026. gada beigām. Tagad
Komisija veic savu vērtējumu pēc iespējas

415
00:37:20,168 --> 00:37:25,249
ātrāk, lai varētu pieņemt lēmumu. Tagad
arī ir svarīgi zināt, ka dziļā izmeklēšana

416
00:37:25,321 --> 00:37:31,900
ir parasts solis, kad runa ir par sarežģītiem
valsts atbalsta plāniem, kā tas ir

417
00:37:31,970 --> 00:37:37,071
šajā gadījumā. Šis izmeklējums ietver
arī ieinteresētās personas un prasa ciešu

418
00:37:37,138 --> 00:37:43,866
Komisijas un Francijas iestāžu
sadarbību vairākos jautājumos.

419
00:37:43,948 --> 00:37:48,953
Kas attiecas uz diskusijā aplūkojamajiem
detaļiem, tomēr tas ir punkts, par kuru

420
00:37:49,027 --> 00:37:51,797
nevaram sniegt papildu komentārus par to.

421
00:37:53,537 --> 00:37:59,978
Jāatgādina tikai tas, ka likumdošana
ko ir piemērojama dalībvalstu.

422
00:38:00,046 --> 00:38:04,897
Komisija, kā līguma sargs, ir tās
loma nodrošināt tā piemērošanu.

423
00:38:04,975 --> 00:38:11,976
Un katra Eiropas Savienības likumdošana
ir dalībvalstu vienošanās rezultāts.

424
00:38:12,151 --> 00:38:21,858
To vienmēr jāatgādina.
Vēl jautājumi Ricardam?

425
00:38:22,015 --> 00:38:28,277
Nav tā. Vēl jautājumi? Max Ramsey.

426
00:38:34,697 --> 00:38:39,118
Sveiki. Paldies. Max Ramsey no Bloomberg.
Atvainojiet, es neesmu pārliecināts, kam

427
00:38:39,200 --> 00:38:44,367
tas ir paredzēts. Tas ir par ECB, kas seko
prezidentes Lagardes paziņojumam, ka viņa

428
00:38:44,433 --> 00:38:49,539
atkāpsies februārī. Es redzēju, ka prezidente
fon der Leiena ir izteikusi komentāru

429
00:38:49,624 --> 00:38:55,036
sociālajos medijās. Paldies viņai. Bet
vai Komisijai ir vēl ko piebilst par

430
00:38:55,085 --> 00:38:57,953
procedūru? Vai tas tagad
attiecas tikai uz Padomi?

431
00:38:58,015 --> 00:39:02,934
Vai Komisijai ir jābūt kādām cerībām,
manuprāt, par to, kā procesam vajadzētu norit?

432
00:39:02,992 --> 00:39:08,524
Bet acīmredzot tas notiek laikā, kad
ir bijušas noteiktas bažas par fiskālo

433
00:39:08,567 --> 00:39:12,724
ilgtspēju. Noteikts apjoms
volatilitātes Eiropas obligāciju tirgū.

434
00:39:12,777 --> 00:39:16,361
Vai ir jābažīsties par to? Tas
ir ilgstošs vai strīdīgs process.

435
00:39:16,392 --> 00:39:17,592
Paldies.

436
00:39:17,897 --> 00:39:25,283
Paldies, Max. Kā pareizi norādījāt,
prezidente fon der Leiena šorīt publicēja

437
00:39:25,395 --> 00:39:34,225
ziņojumu par kundzes Lagardes atkāpšanos.
Viņa vēlējās pateikt pateicību par visu

438
00:39:34,299 --> 00:39:45,617
to, ko viņa ir izdarījusi Eiropai, par eiro
un, kā arī rakstīja Prezidente, citēju:

439
00:39:45,668 --> 00:39:53,936
« Kundze Lagarde ir veicinājusi dziļāku
finanšu integrāciju valstī un ir uzticības

440
00:39:54,111 --> 00:40:03,315
un autoritātes iemiesojums. Turklāt viņa
arī izcēlusi kundzi Lagarde, pateikdama, ka

441
00:40:03,395 --> 00:40:09,810
pasaule vēl vairāk līderu, kāda viņa, un
ka Priekšsēdētājs cer, ka daudz vairāk

442
00:40:09,907 --> 00:40:18,322
sieviešu sekojīs viņas piemēram. Tagad
ir atvērta sacensība par viņas pēcteci.

443
00:40:18,463 --> 00:40:26,893
Mēs vairs neko papildu nav ko teikt par
to, bet ar cerību, ka drīzumā būs kāds

444
00:40:27,056 --> 00:40:36,874
tikpat stiprs un tik daudz panākumu guvis,
cik pateicīgā Lagardes dāmas mandāta

445
00:40:36,974 --> 00:40:40,615
laikā. Vai vēl jums ir
jautājumi šodien? Nē.

446
00:40:40,695 --> 00:40:44,376
Tādēļ vēlēsim jums labu
dienu. Paldies visiem.

447
00:40:44,456 --> 00:40:47,657
Paldies mūsu tulkiem. Uz redzēšanos rīt.