Brussels Live · Briefingul de prânz al Comisiei 2026-10-28
Transcris și tradus automat din sunetul original. Sunt posibile erori.
Traducere automată. Originalul este cel autentic.
Serviciu independent, fără legătură cu Parlamentul European sau Comisia Europeană. Sursa: © Uniunea Europeană.
AI-generated: Transcripts, translations and summaries on this site are generated automatically by AI: speech recognition (Soniox), machine translation and summaries (Mistral AI). Not edited by humans before publication. EU AI Act, Article 50.

[12:40:51] Speaker 1 [EN]
Bună ziua și bine ați venit la briefing-ul nostru de la prânz. Avem câteva anunțuri pentru dumneavoastră înainte de a începe cu întrebările, și, din păcate, începem cu o veste foarte tristă. Toți ați auzit despre accidentul feroviar de astăzi dimineață din Spania, iar Comisia Europeană își exprimă profunda durere pentru pierderea tragică a multe vieți. După accidentul feroviar de pe linia de mare viteză Madrid–Andaluzia din Spania, gândurile și sentimentele noastre sunt alături de victime, familiile, prietenii și toți cei afectați. Și Comisia, împreună cu Agenția Feroviară a Uniunii Europene, urmărește îndeaproape situația și suntem pregătiți să sprijinim autoritățile spaniole în orice mod care ar putea fi necesar. Acum, pe o altă temă, din păcate, un subiect plăcut este să îi salutăm pe ai noștri grupuri de vizitatori aici în sala presei și astăzi avem un grup elevi danezi de liceu în vizită pentru a învăța despre activitatea Parlamentului important, foarte important, rolul interpretelor și traducătorilor fără de care nu am putea desfășura activitatea noastră zilnică. Și vă pregătiți pentru această muncă importantă. Sperăm că vă veți bucura de timpul petrecut aici alături de noi în cadrul Comisiei Europene și în sala presei. Și cu asta, putem răspunde la întrebările dumneavoastră. Vă rog să începem aici, la mijloc.

[12:42:47] Gerard Descaches (Catalan News Agency) [EN]
Bună ziua, bună ziua. Mulțumesc, Paula. Gerard Descaches de la Agenția de Știri Catalană. Este vorba despre accidentul tragic de astăzi din Andaluzia, ei bine, din Toledo. Doream să știu dacă președinta Von der Leyen a discutat cu prim-ministrul Pedro Sánchez și, în caz afirmativ, care a fost conținutul discuției. conținutul discuției. Și dacă, eventual, Președinta sau vreunul dintre dacă comisarul Rivera și comisarul Seix de Costas s-ar deplasa acolo pentru a arăta solidaritate sau pentru a afla mai multe despre accident. Vă mulțumesc.

[12:43:23] Speaker 1 [EN]
Vă mulțumesc. Ei bine, Președinta, președinta Von der Leyen, a primit această veste cu mare tristețe. Ea a postat foarte, foarte repede după ce a aflat despre acest accident tragic. Puteți vedea postarea ei de azi dimineață. Nu a avut încă ocazia să vorbească cu prim-ministrul Sánchez. Președinta von der Leyen este în prezent în drum spre Canada, dar a avut ocazia și a dorit în mod absolut să posteze un mesaj pentru a-și exprima sentimentele și dolul față de toate victimele acestui accident foarte tragic de astăzi dimineață. Da, vă rog.

[12:44:20] Bruno Fortea (Catalan Public Radio) [EN]
Acum, Bruno Fortea de la Radio Publică Catalană. Acesta este cel de-al doilea accident major de tren care se produce pe aceeași linie în doar câteva luni, soldându-se cu zeci de morți. Cu doar câteva luni în urmă a mai avut loc un alt accident feroviar mortal în apropierea Barcelonei. Aș dori să știu dacă Comisia Europeană a cerut explicații autorităților spaniole și dacă sunteți îngrijorat cu privire la siguranța feroviară în Spania. Mulțumesc.

[12:44:50] Speaker 1 [EN]
Hm. Am menționat chiar la început: noi, desigur, monitorizăm situația împreună cu Agenția Feroviară a Uniunii Europene. Și pe această bază, suntem și pregătiți să sprijinim autoritățile spaniole în orice mod care ar putea fi necesar. Este încă mult prea devreme, absolut mult prea devreme, pentru a trage orice fel de concluzii. Prin intermediul agenției, vom analiza mai atent situația și vom stabili, de asemenea, contactele care pot fi necesare în asemenea circumstanțe tragice.

[12:45:29] Speaker 1 [FR]
Da, Antoine.

[12:45:37] Antoine Moutofart (Japanese Public TV and HK) [EN]
Vă mulțumesc, Paula. Antoine Moutofart, de la Japanese Public TV și HK. Deoarece în anunțul dumneavoastră ați menționat deja, într-un fel, că sunteți pregătit, că sunteți dispus să sprijiniți autoritățile spaniole. Știți deja ce ați putea face, ce intenționați să faceți, precum și dumneavoastră, în În întrebarea anterioară ați menționat deja un fel de care ar putea fi pașii următori în cazul unei eventuale și potențiale anchete. Dar ați auzit deja ceva despre eventuala eroare umană menționată de autoritățile spaniole? Mulțumesc.

[12:46:17] Speaker 1 [EN]
Vă mulțumesc, Antoine. Iar Anna Kaiser ne va reaminti care este rolul Agenției Feroviare a Uniunii Europene și în acest context. Anna Kaiser. Așadar, într-adevăr, în primul rând, ce fel de asistență poate oferi Comisia după cum spunea Paula, suntem pregătiți să acordăm orice asistență care este solicitată, care este necesară. Deci, din, și apoi vorbesc doar despre partea transporturilor, dar evident că în cazul unei situații de criză acută, DG ECHO poate interveni pentru a ajuta, dacă este necesar. Astfel, din perspectiva transporturilor, putem oferi, evident, diferite forme de ajutor tehnic, dar, în realitate în acest moment, în urma accidentului de astăzi, ne aflăm încă în faza foarte, foarte incipientă de a stabili ce s-a întâmplat. Și aici dorim să oferim și spațiu și posibilitatea autorităților spaniole să facă această muncă și să comunice cu noi și să fie în contact cu ERA noastră, agenția noastră feroviară, precum și cu serviciile noastre. Și apoi vom continua activitatea atunci când vom avea o vizibilitate mai bună, o înțelegere mai bună a ceea ce s-a întâmplat, ce fel de asistență ar fi necesară. Dar acesta este procesul. Prin urmare, având în vedere că acest accident tragic în masă se desfășoară literalmente chiar în acest moment și încă mai așteptăm să vedem ce se va întâmpla. Consecințele finale, umane și de altă natură, pe care le-ar putea avea în cele din urmă, rămânem în contact. autoritățile spaniole pentru a obține o imagine completă și a înțelege ce s-a întâmplat înainte ca noi să ne asumăm rolul nostru, dacă și când vom fi solicitați. Alte întrebări pentru Anna Kaiser? Jorge.

[12:48:24] Speaker 3 [EN]
Da, este despre energie, dar poate că e mai mult pentru dvs., Paula, pentru că din nou apar rapoarte conform cărora Statele Unite și Rusia discută activ despre redeschiderea conductei Nord Stream și reluarea fluxurilor de gaze rusești către Europa după încheierea războiului din Ucraina. Puteți exclude categoric că, după război, după încheierea acordului de pace, indiferent de cum va arăta acest acord de pace, conducta Nord Stream va fi redeschisă și gazul rusesc va reveni să curgă în Europa? Puteți chiar să le spuneți SUA și Rusiei să uite totul? Mulțumesc.

[12:49:04] Speaker 1 [EN]
Vă mulțumesc, Jorge. Cred că poziția noastră pe această temă a fost foarte clară, exprimată de Președinte, de președinta von der Leyen, cu ocazia mai multor evenimente recente, cel mai recent săptămâna trecută în plenul Parlamentului European și înainte de aceea, la marginea Consiliului European. Și acolo ea s-a referit în mod specific la sancțiunile pe care le avem și care există din cauza războiului. Și președintele a spus foarte clar că sancțiunile energetice vor rămâne în vigoare până când Rusia va opri acest război. Astfel, poziția este absolut clară. Prezentat cu ocazia sesiunii plenare a Parlamentului săptămâna trecută și, după cum s-a menționat și în contextul Consiliului European, cunoaștem prea bine costurile ascunse ale dependenței de Rusia pentru au fost utilizate ca armă, iar noi am plătit prețul. Nu uităm asta, Jorge.

[12:50:24] Speaker 3 [EN]
Da, mulțumesc. Dar, așa cum ați spus, Președintele a vorbit despre menținerea sancțiunilor până când războiul se va încheia. Ceea ce s-a discutat acum este scenariul după război, când va reveni pacea, sperăm, într-o zi, în Ucraina. Așadar, puteți exclude faptul că, după război, când va reveni pacea, conducta Nord Stream va rămâne închisă și gazul rusesc nu va mai ajunge în Europa? Mulțumesc.

[12:50:50] Speaker 1 [EN]
Ei bine, în primul rând, vrem ca războiul să se încheie. Aceasta este prioritatea absolută. Și în ceea ce privește cel de-al doilea dumneavoastră punct, așa cum am spus deja, am învățat – cu sau fără război – că plătim prețul pentru dependența noastră de importurile de combustibili fosili din Rusia. Da. Și doar pentru a reaminti că deja avem legislația Repower în vigoare. Deci, aceasta nu este legată de sancțiuni sau de evenimente geopolitice. Legislația este deja în vigoare, a fost implementată. Așadar, indiferent ce se întâmplă, eliminăm gazul rusesc și GNL-ul de pe piața europeană. Și ultimele livrări ar trebui să se încheie până la sfârșitul anului viitor. Și, după cum a spus Paula, poziția noastră cu privire la Nord Stream a fost foarte clară încă de la începutul acestei Nu ne revine nouă să decidem dacă va funcționa sau nu. să funcționeze sau nu în Uniunea Europeană. Și să lăsăm, și vă mulțumesc foarte mult, doamna Anna Kaiser, avem deja legislație în vigoare. Și, pe lângă asta, este un bun prilej să ne amintim cine a întrerupt furnizările de la bun început. A fost Rusia, în caz că acest lucru a fost uitat pe parcurs. Lawrence.

[12:52:20] Speaker 3 [EN]
Mulțumesc. Sunt un pic surprinsă, Paula. Tocmai din cauza a ceea ce a spus Anna Kaiser, că avem această legislație. Mă așteptam ca ar fi foarte ușor să spunem: da, putem exclude că vom mai avea vreodată Nord Stream sau gaze, pentru că avem legislație în acest sens. Dar dumneavoastră nu ați spus asta. Și știm că Statele Unite Statele Unite fac presiuni foarte puternice pentru ridicarea sancțiunilor energetice ca parte a unui acord. Prin urmare, vă ofer încă o șansă. Poți exclude posibilitatea ca Nord Stream să fie vreodată reinventat cu același nume sau alt nume și să pompeze gaz în Europa? Puteți exclude faptul că vom importa gaze rusești în viitor?

[12:53:06] Speaker 1 [EN]
Dacă preferați să vă răspund la fel cu acele cuvinte, da, avem legislație în vigoare, ne împiedică reluarea importurilor de combustibili fosili, în special gaze, din Rusia. Alte întrebări? Da, Barbara.

[12:53:30] Speaker 2 [EN]
Vă mulțumesc. Este legat de Ucraina, așa că, dacă pot. Zelenski a deschis o ușă pentru discuții privind garanțiile noastre de securitate ruse în contextul unui acord de pace. Ceva ce era anterior o linie roșie pentru Kyiv și, de asemenea, pentru aliații săi europeni. Așadar, aș vrea să știu dacă aveți un comentariu pe această temă. Comisia consideră că o astfel de discuție despre garanțiile de securitate ruse poate fi purtată în contextul negocierilor de pace? Vă mulțumesc.

[12:53:58] Speaker 1 [EN]
Vă mulțumesc, Barbara. Știți, prin urmare, că au avut loc diferite discuții, în special la Miami, și recent la Oslo. Discuții diferite despre cum să punem capăt acestui război, dacă UE a participat. Nu vom intra în detaliile acelor discuții, dar este clar și a fost spus. de mai multe ori s-a spus că, în cadrul acelor discuții, subiectul teritoriu, subiectul garanțiilor de securitate pentru Ucraina și subiectul prosperității pentru Ucraina au fost abordate. Da, vă rog.

[12:54:41] Zoryana Stepanenko (Radio Free Europe) [EN]
Vă mulțumesc foarte mult, Paula. Zoryana Stepanenko, Radio Europa Liberă, Ucraina. Referitor la apelul recent făcut de liderii Finlandei și Norvegiei către Vladimir Putin, cum ați evalua rezultatul acestui apel, având în vedere că Vladimir Putin nici măcar nu pare dispus să își schimbe poziția? Considerați că aceste apeluri ar putea avea vreun sens? Și încă o întrebare scurtă, dacă pot, ieri am auzit și de la președintele finlandez, Alexander Stubb, că europenii ar putea participa la negocierile care vor urma la Abu Dhabi. Deși am auzit recent de la purtătorul de cuvânt al Kremlinului că vor fi discuții trilaterale. Deci, există o actualizare în urma declarației pe care am auzit-o ieri de la președintele finlandez? Și, da, aveți vreo informație că Europa poate participa efectiv la aceste discuții la Abu Dhabi? Vă mulțumesc.

[12:55:35] Speaker 1 [EN]
Vă mulțumesc. Da, știm despre convorbirea care a avut loc între președintele Stubb, prim-ministrul Stubb și președintele Putin, care a avut loc. pe bază bilaterală. Și este o continuare a reuniunii de la Oslo de săptămâna trecută, pe 20 octombrie. Și, așa cum am mai spus, UE este unită în angajamentul nostru nu doar de a pune capăt acestui război oribil, ci și de a atinge o pace care va fi dreaptă și durabilă. Aceasta este poziția pe care am apărat-o în cursul negocierilor în desfășurare. Și ceea ce este important aici este că trebuie să transmitem un mesaj unit cu în această privință în cadrul oricăror discuții care vor fi purtate cu președintele Putin. În ceea ce privește discuțiile care urmează, nu avem alte informații de împărtășit în acest moment. Dar merită, de asemenea, să reamintim încă o dată care a fost poziția noastră în această privință, iar Christian, mă vei ajuta aici.

[12:56:59] Speaker 3 [EN]
Da, doar pentru a reaminti angajamentul nostru comun pe care tocmai l-a menționat Paula. Permiteți-mi să revin la Consiliul European, care a subliniat foarte clar că scopul său este să crească și mai mult presiunea asupra Rusiei, astfel încât aceasta să oprească acest război brutal de agresiune și să participe la negocieri de pace semnificative. Consiliul a subliniat, de asemenea, importanța continuării eforturilor susținute pentru a oferi sprijin militar Ucrainei, astfel încât să rămânem alături de Ucraina, iar, din păcate, până acum Rusia nu a dat niciun semn că ar fi dispusă să pună capăt războiului său de agresiune. Dar, desigur, ne angajăm în eforturi diplomatice în acest context.

[12:57:52] Speaker 1 [EN]
O altă întrebare pentru Christian. Da, Olivier.

[12:57:59] Speaker 3 [FR]
Da, bună ziua, Olivier Baud, din OFL. Aceasta este mai degrabă o întrebare pentru dumneavoastră. Președintele Zelenski tocmai a ajuns în Olanda. Mă întrebam dacă este programat vreun contact sau vreo întâlnire între Președintă și domnul Zelenski chiar astăzi, înainte de plecarea acesteia în Canada.

[12:58:16] Speaker 1 [FR]
Îmi pare rău, Olivier, nu am auzit ultima parte a întrebării tale.

[12:58:19] Speaker 3 [FR]
Dacă este planificat un meeting sau un contact între președintele Zelensky și președinta von der Leyen înainte ca aceasta să plece în Canada, nu știu dacă va fi diseară sau dacă a și plecat deja.

[12:58:31] Speaker 1 [FR]
Da, mulțumesc. Ascultați, președinta von der Leyen și președintele Zelensky sunt în contact foarte, foarte frecvent și regulat. Astăzi poate fi un pic mai dificil, pentru că, după cum am spus la început, Președinta este pe drum sau, mai degrabă, este în aer, îndreptându-se spre Canada. Dar rămân în contact regulat, fie direct, fie prin intermediul echipelor lor respective. Gérald.

[12:59:09] Speaker 3 [EN]
Mulțumesc, Paula. Este o continuare a apelul de ieri. Ați spus că suntem la curent cu apelul. Ați știut de apel înainte ca acesta să fie făcut, cum a fost informată Comisia? Și Comisia a fost informată ulterior de președintele Stubb cu privire la conținut, să zicem, a fost pusă la curent? Și ați spus și că acesta este un angajament comun al UE, dar totodată liderii europeni s-au întâlnit. A făcut-o prim-ministrul danez. Cine nu părea foarte încântat de inițiativă? Mai credeți că această inițiativă a lui Stubb mai are încă sprijinul unit al UE? Și de către Comisia și liderii deopotrivă?

[12:59:58] Speaker 1 [EN]
Vă mulțumesc, Gérald. Da, am fost informați înainte de apel. Și, după cum am spus și mai devreme, ceea ce este cu adevărat important aici este să rămânem uniți în spatele aceluiași mesaj care trebuie transmis președintelui Putin. Și, din păcate, așa cum a amintit și Christian, nu observăm prea multă disponibilitate din partea președintelui Putin însuși de a participa la astfel de discuții. Alte întrebări? Da, vă rog.

[13:00:37] Gina Smylek (New York Times) [EN]
Vă mulțumesc, Gina Smylek de la The New York Times. Președintele Zelenski a spus și a repetat ieri că el și Ucraina așteaptă aprobarea lui Pete Hegseth pentru a primi câteva rachete Patriot care sunt blocate în SUA. Mă întrebam dacă aveți idee dacă cineva din Comisie sau din UE a avut interacțiuni cu partenerii voștri din SUA în legătură cu acea aprobare de către domnul Hegseth și, dacă da, știți care este cauza întârzierii?

[13:01:08] Speaker 1 [EN]
Vă mulțumesc, Gina. Nu am niciun comentariu de făcut în această privință. În aceste discuții și negocieri care au loc, așa cum s-a spus, fie la Miami, fie la Oslo, sunt ridicate multe probleme. Nu exclud faptul că acest subiect ar fi putut fi adus în discuție, dar nu am alte informații în acest sens. Alte întrebări pentru noi astăzi? Da.

[13:01:37] Speaker 5 [EN]
Scuzeți, Paula, sunt Angela Skujans de la Euronews. Încerc doar să reluăm întrebarea colegului meu. Așadar, nu știți dacă cineva din Comisia Europeană l-a abordat pe Pete Hegseth cu privire la Patriots, sau că nu a fost abordat din partea dumneavoastră?

[13:01:53] Speaker 1 [EN]
Nicio informație despre asta. Da. Stefan.

[13:02:00] Speaker 3 [EN]
Probabil este este vorba mai degrabă despre extinderea cu alegerile sârbe.

[13:02:04] Speaker 1 [EN]
Atunci lăsați-mă să verific mai întâi dacă nu avem mai multe întrebări pentru Christian. Da, avem. Vă rog.

[13:02:16] Pietro Guastamacchia (Rapporteurs) [EN]
Bună dimineața. Pietro Guastamacchia din partea raportorilor. O continuare cu privire la sistemele de interceptare, dar de data aceasta cele europene. Zelensky a spus că cele 10. Zece la sută din rachetele interceptor din arsenalul E5 ar fi suficiente pentru ca Ucraina să reziste iarna. Așadar, dacă nu aveți informații dacă ați exercitat presiune asupra Statelor Unite. în ceea ce privește livrarea de interceptoare, ați exercitat presiuni asupra capitalelor europene pentru a livra interceptoare Ucrainei? Vă mulțumesc.

[13:02:47] Speaker 1 [EN]
Vrei să vorbim despre asta? Da.

[13:02:50] Speaker 3 [EN]
Uite, desigur, apărarea antiaeriană rămâne prioritatea cheie pentru Ucraina, întrucât asistăm zilnic la atacuri, din păcate. Am aprobat deja planurile de achiziții în valoare de 28,3 miliarde de euro în cadrul împrumutului de sprijin pentru Ucraina. Acestea includ achiziționarea de rachete Patriot din viitoarele livrări americane. producției, dar, desigur, acest lucru durează timp și de aceea am apelat în repetate rânduri la acest lucru. Înaltul Reprezentant a făcut și el acest apel. statele membre în diferite formate sau statele membre, dar și partenerii, partenerii internaționali, să furnizeze rachete din stocurile lor proprii Ucrainei. Și, desigur, aceste eforturi sunt în continuare în curs. Cu siguranță și cu dumneavoastră până la următoarea, următoarea Consiliu Afaceri Externe și Politică de Securitate.

[13:03:42] Speaker 1 [EN]
Aștept, îl am.

[13:03:45] David Carretta (Radio Radicale) [EN]
Vă mulțumesc. David Carretta, Radio Radicale. La 10 septembrie, dacă îmi amintesc bine, ați anunțat că o parte din împrumut, mai mult de șase miliarde, va fi acordată Ucrainei. Pentru achiziționarea interceptoarelor Patriot PAC-3. De aceea mă întreb cum este posibil ca dumneavoastră să nu știți dacă Statele Unite nu le livrează sau nu semnează autorizația pentru livrarea interceptorilor către Ucraina. Adică, înseamnă că alocați bani în acest scop. Vă mulțumesc.

[13:04:29] Speaker 1 [EN]
Și acum întrebarea care ne-a fost adresată anterior era alta, și anume în ce măsură acest aspect a fost discutat în cadrul discuțiilor cu Statele Unite, iar la aceasta am răspuns că nu am alte informații. Nu pot exclude faptul că a fost adus în discuție. Ați făcut referire la împrumut și la tranșa care, în septembrie, au fost într-adevăr aprobate. O derogare, adică permițând achiziționarea și a sistemelor Patriot, o derogare pentru că nu vine de la UE sau de Ucraina, în această privință. Și acolo nu am direct informațiile despre stadiul în care ne aflăm cu privire la această problemă, dar îl voi ruga pe Thomas să ne dea cele mai recente noutăți, întrucât am aprobat deja această plată.

[13:05:20] Speaker 3 [EN]
Mulțumesc, Paula. Și ca să-l punem în context, vreau să spun că împrumutul pentru Ucraina a fost conceput în mod specific cu flexibilitatea necesară pentru a permite derogări. Ai dreptate. Acesta a fost acordat în decembrie, inclusiv pentru avioanele de interceptare. Acestea sunt produse absolut esențiale pentru ca Ucraina să se poată apăra. De aceea, livrarea urgentă a acestor echipamente este, desigur, absolut crucială. Lucrările sunt în curs, iar noi ne așteptăm ca acești interceptori să fie livrați în curând.

[13:05:56] Speaker 1 [EN]
Bine. Acum că avem pe Thomas alături, Jan.

[13:06:07] Speaker 3 [EN]
Bună ziua, Jaco Picherle, de la Bloomberg News. Întrebările noastre privind Actul privind AI privesc mai multe cereri de informații. Au fost trimise cereri de informații către toate principalele laboratoare de inteligență artificială, inclusiv unele care erau implicate în activități cibernetice. incidentele din această vară. Cred că îmi amintesc că termenul pentru majoritatea acestor companii de a răspunde la astfel de cereri a fost săptămâna trecută. Voiam doar să fiu sigur că întreb dacă Comisia a primit fiecare răspuns în parte la solicitările sale.

[13:06:45] Speaker 1 [EN]
Mulțumesc, Jan. Vești bune aici. Deci, într-adevăr, două seturi diferite de RFI. Doar pentru a reaminti pe scurt, deși știți cu siguranță, unul s-a concentrat pe securitate și siguranță, celălalt pe probleme legate drepturilor de autor. Alte două: peste 30 de companii pot confirma că unele termene au fost prelungite din anumite motive, dar pentru toate cele care au expirat, pot confirma că Comisia a primit informațiile și le evaluăm în prezent. Jan. O întrebare de urmărire.

[13:07:19] Speaker 3 [EN]
Vreau să spun, dumneavoastră ați lansat singur întrebarea. Care au fost prelungite?

[13:07:25] Speaker 1 [EN]
Aceasta este o discuție bilaterală pe care o avem cu anumite companii. Firește, trebuie să ne asigurăm că toate companiile primesc cererea de ofertă RFI, astfel încât să poată răspunde la aceasta. Se lucrează cu câteva dintre acestea, dar marea majoritate a răspunsurilor au fost deja primite de Comisie. Bun. Și Razia, dorești să te exprimi pe această temă? Vă rog.

[13:07:48] Razia Akoch (AFP news agency) [EN]
Vă mulțumesc. Razia Akoch, agenția de știri AFP. Nu știu dacă, în răspunsul dumneavoastră, ați răspuns la întrebare din anumite motive. Ați putea să detaliați? Și aș dori să insist asupra acestui aspect: ați putea să numiți companiile? Mulțumesc.

[13:08:01] Speaker 1 [EN]
Vă mulțumesc. Nu voi intra în detaliile motivelor. Din nou, discuțiile bilaterale pe care le avem cu companiile – cu care companii? Nu, nu comentăm niciodată care companie a primit sau nu o cerere de informații (RFI). Lista ar fi, în orice caz, destul de lungă în această privință. Sunt peste 30 de companii, 35 dacă nu mă înșel. Deci o listă destul de lungă.

[13:08:19] Speaker 4 [EN]
Da. Razia. Voiam doar să verific datele, nu niciodată. În trecut, ai făcut-o deja. Mulțumesc.

[13:08:28] Speaker 1 [EN]
Nu sub incidența Actului privind IA, cel puțin nu din partea mea de aici de pe podium.

[13:08:33] Speaker 4 [EN]
Coerență. Pe această parte. Bine. Alte întrebări pentru Jan?

[13:08:44] Speaker 1 [EN]
De fapt, puteți veni.

[13:08:45] Speaker 4 [EN]
Jan, cu siguranță vă vom căuta când vom avea o vacanță. Scuze. Alte întrebări pentru Thomas? Da, vă rog.

[13:08:57] Speaker 3 [EN]
Louis Dubois, pe seama

[13:08:58] Speaker 3 [FR]
Europe Agence, aveam o întrebare cu privire la mișcarea socială din Franța. Mass-media-ul francez Blast a raportat despre o scrisoare trimisă de prim-ministrul francez Sébastien Lecornu către diverși operatori. să exploreze posibilitatea de a bloca accesul la anumite rețele sociale, în special TikTok, Snapchat și Instagram. A fost Comisia informată despre o astfel de măsură? Și asta este tot.

[13:09:23] Speaker 1 [FR]
Bună ziua. Vă mulțumesc pentru întrebare. Astfel, în ceea ce privește tulburările care au loc în Franța, încă o dată, DSA, începând cu DSA, oferă un arsenal complet de măsuri pe care autoritățile naționale, fie că sunt din Franța sau din altă parte, le pot folosi pentru a, desigur, trage la răspundere platformele online pentru rolul pe care îl joacă. În ceea ce privește scrisoarea și discuțiile pe care le avem cu statele membre, nu mă voi angaja pe această temă de la această tribună. Aceasta este poziția anunțată în scrisoare sau, în orice caz, în rapoartele pe care le-am văzut. Acest lucru nu s-a materializat. Nu a avut loc. Prin urmare, eu însămi nu voi, de la această tribună, extinde discuția asupra acestui subiect.

[13:10:06] Speaker 4 [FR]
Și. O întrebare de urmărire.

[13:10:09] Speaker 3 [FR]
Este planificată o nouă zi de mobilizare pentru 5 noiembrie, astfel că există încă posibilitatea blocării rețelelor de socializare. Dacă acest lucru se va întâmpla, considerați măsura adecvată?

[13:10:19] Speaker 1 [FR]
Așadar, acest lucru este încă foarte ipotetic în această etapă. Din nou, nu mă angajez. Din nou, vă invit mai întâi să verificați cu autoritățile franceze care ar putea fi baza juridică potențială înainte de a comenta despre fezabilitate sau nu. Suntem, ca de obicei, în contact cu autoritățile franceze, dar nu voi comenta un scenariu ipotetic în această etapă.

[13:10:39] Speaker 4 [FR]
Bine. Alte întrebări pentru... Thomas? Da.

[13:10:48] Speaker 4 [EN]
Vă rog.

[13:10:51] Speaker 2 [EN]
Bună ziua, Thomas, din nou Angela Scutens de la Euronews. Mă întrebam dacă ne-ați putea oferi o actualizare cu privire la planurile sigure care sunt încă în curs de pregătire, în special cele privind Ungaria. Vă mulțumesc.

[13:11:03] Speaker 1 [EN]
Pozitiv. Este vestea pe care v-o pot transmite, Angie, deci, într-adevăr, Comisia a aprobat chiar azi dimineață ultimul și singurul plan de țară sigură rămas, și anume cel ungar. Astfel, aceasta confirmă planul de 5,4 miliarde de euro pentru Ungaria, care va fi acum trimis Consiliului pentru aprobare din partea Consiliului. Acum, un ultim punct referitor la acest subiect. Acest lucru confirmă acum și valoarea potențialelor sume rămase, ușor peste 21 de miliarde de euro, și acum puteți să vă așteptați ca, la un moment dat, Comisia să ia legătura cu statele membre în privința acestor sume rămase.

[13:11:36] Speaker 4 [EN]
Da. Alte. Întrebări pentru Thomas? David?

[13:11:45] Speaker 3 [EN]
Da. Mulțumesc, Paula. Din ceea ce îmi amintesc cel mai bine, Austria a notificat intenția, legea de a stabili o limită de vârstă pentru copii și accesul la platformele sociale. Totodată, ați prezentat propunerea privind Legea Kids Act. Există și state membre care notifică măsuri naționale care limitează vârsta până la să acceseze rețelele sociale. Și mâine este termenul-limită pentru Austria, cred. Aveți vreo noutate în legătură cu ce intenționați să faceți pentru a vă opune acestui proiect de lege sau pentru a da undă verde? Vă mulțumesc.

[13:12:37] Speaker 1 [EN]
Mulțumesc, David. Ai dreptate. Avem un termen până mâine pentru a reveni la autoritățile austriece cu privire la proiectul lor de lege națională. Așa este. Vreau să spun că, pentru moment, nu sunt vești noi de anunțat în această privință. Să așteptăm până mâine, până când notificarea finală va fi trimisă autorităților austriece. În general, ai dreptate, David, ai spus-o perfect. Comisia a prezentat Legea Kids. Având un singur motiv în vedere, motivul principal fiind faptul că nu dorim o fragmentare a pieței. Toți copiii noștri din Uniune merită protecții egale. De aceea am propus Kids Act și vom continua de aici înainte. Astfel, nu anticipăm astăzi ce am putea anunța mâine.

[13:13:17] Speaker 4 [EN]
Bun. Și avem da, încă o întrebare în sală pentru Thomas.

[13:13:24] Charles Cohen (Rapporteur) [EN]
Bună ziua, Charles Cohen din partea raportorului. Doresc doar să revin asupra împrumuturilor sigure. Așadar, ați menționat că cazul maghiar stabilește acum definitiv suma rămășițelor la aproximativ 21 de miliarde, puțin sub 21 de miliarde de euro. Așadar, puteți să ne dați o actualizare cu privire la pașii următori privind fondurile rămase și la a doua cerere adresată țărilor pentru a solicita aceste fonduri rămase? Vă mulțumesc. Până la termenul din decembrie. Mulțumesc, într-adevăr. Trebuie să facem asta în acest an, absolut corect, Charles. Situația actuală este următoarea. Acum că am aprobat toate planurile sigure, cel puțin din partea noastră, avem acum suma oficială a surplusurilor. Ce va urma în continuare este că Comisia, la fel ca în cazul primei cereri de propuneri, când un plan de siguranță a fost prezentat oficial, Comisia va contacta, la un moment dat, statele membre pentru a prezenta suma totală a excedentelor. Pe această bază, statele membre vor putea apoi să își exprime interesul de a contracta împrumuturi suplimentare și apoi va trebui să reevaluăm, cu siguranță, eventualele planuri venite din partea statelor membre care doresc să contracteze împrumuturi suplimentare.

[13:14:29] Speaker 4 [EN]
Da. O altă întrebare pentru Thomas.

[13:14:33] Speaker 1 [EN]
Mulțumesc. Jack de la Irish Times. O întrebare foarte rapidă pe această teme. Din fondurile rămase, pot candida doar țările care au participat inițial la Safe, sau și o țară care nu a participat inițial poate solicita suma de 20 de miliarde? Mulțumesc.

[13:14:50] Speaker 3 [EN]
Așa ar fi. Ar fi un apel deschis. La toate statele membre.

[13:14:53] Speaker 4 [EN]
Bun. Asta clarifică lucrurile. Și Thomas este online.

[13:15:04] Thomas Galladotti (ADN Chronos Italy) [EN]
Da, bună ziua, Thomas Galladotti, ADN Chronos Italia. Este doar o întrebare despre Italia, dacă pot. Pentru că am citit în Corriere della Sera că Comisia Europeană ar putea răspunde Guvernului italian în privința flexibilității, în special în ceea ce privește cererea făcută de Guvernul italian. Unele proiecte care sunt deja finanțate prin NextGenerationEU pentru a fi acoperite de clauza de scăpare națională, eliberând astfel resurse pentru a. O cantitate bună de resurse. Puteți confirma că veți răspunde în curând guvernului italian și că ceea ce spun ei despre transferul proiectului este corect?

[13:16:02] Speaker 4 [EN]
Da. Thomas, ai dreptate să îi pui întrebarea lui Thomas, pentru că astăzi el îl înlocuiește și pe Ballazh. Așadar, este o soluție temporară. Portofolii. Vă rog.

[13:16:14] Speaker 1 [EN]
Mulțumesc, Paula. Și într-adevăr, Thomas, permiteți-mi să reamintesc că lipsește un pas important și esențial în acest Așadar, să pornim de la proces. Vreau mai întâi să reamintesc că Comisia a evaluat deja clauza de scutire națională a Italiei și cererea de activare, care se află acum în Consiliu. Să continuăm de acolo. Pot să spun cu certitudine că, din perspectiva noastră, suntem într-un dialog constructiv cu autoritățile italiene, firește, și că abordăm constant această problemă.

[13:16:38] Speaker 4 [EN]
Bine. Doar verific dacă nu mai sunt alte întrebări pentru Thomas, care astăzi reprezintă și patru alte persoane. Ballazh și Olaf. Da? Jack? Este încă pentru Thomas?

[13:16:54] Speaker 1 [EN]
Vorbesc în numele lui Anwar.

[13:16:55] Speaker 4 [EN]
Pentru Anwar. Și nu ne mai rămâne nimic, absolut nimic, pentru Thomas.

[13:17:01] Speaker 1 [EN]
At. Mulțumesc. Este doar o întrebare ca reacție la alegerile din Israel. Firește, a existat o anumită ezitare în a lua măsuri cu privire la sancțiuni pentru teritoriile ocupate în timpul unei campanii electorale. Dar acum, că alegerile s-au încheiat, doream să cunosc poziția Comisiei în această privință. Oare o decizie cu privire la o interdicție comercială asupra așezărilor ocupate va depinde de „flavor” și comportamentul următorului guvern, sau va fi separată de negocierile de coaliție? Vă mulțumesc.

[13:17:34] Speaker 4 [EN]
Vă mulțumesc, Jack. Așadar, Anwar, despre alegerile din Israel.

[13:17:40] Speaker 1 [EN]
Chiar așa. Vă mulțumesc. Uniunea Europeană felicită poporul israelian pentru alegerile de ieri, care au înregistrat o prezență ridicată la vot, reflectând democrația vibrantă a Israelului. Acum începe o perioadă de negocieri politice pentru formarea următorului guvern israelian. Uniunea Europeană așteaptă cu interes să colaboreze cu următorul guvern, și anume pe baza relației noastre de lungă durată. și la continuarea aprofundării contactelor dintre oameni. În ceea ce privește abordarea noastră, abordarea noastră va continua să se bazeze atât pe un dialog deschis și sincer, în vederea consolidării cooperării noastre bilaterale, abordării tuturor problemelor care ne preocupă și colaborării pentru promovarea stabilității regionale, securității și a unei păci juste și durabile.

[13:18:42] Speaker 4 [EN]
Și Moz, cred că voiai să intervii și tu pe tema alegerilor din Israel. Poate că Anwar tocmai a răspuns la asta. Moz?

[13:18:58] Speaker 2 [EN]
Da. Bună ziua. Mulțumesc foarte mult. Am o întrebare similară. Alegerile de ieri. Pentru că deja știm acum, dacă mă auziți, că.

[13:19:13] Speaker 4 [EN]
Vă auzim cu un ecou, Moz. Nu.

[13:19:16] Speaker 2 [EN]
Nu.

[13:19:17] Speaker 4 [EN]
Foarte clar.

[13:19:18] Speaker 2 [EN]
Nu. Potrivit numărătorii în curs a voturilor, în care deja peste 80 la sută din voturi au fost numărate, înțeleg, se observă o victorie clară a opoziției, inclusiv a partidului arab. Astfel, vor câștiga împreună probabil 64 de mandate suplimentare în Knesset, față de cele 54 de mandate ale guvernului de extremă dreapta al lui Netanyahu. Dar, după cum ați spus, vreau să spun că, în prezent, este un blocaj. Și nu știm care va fi rezultatul negocierilor pentru formarea unui nou guvern, cum va decurge acesta. Dar aș dori să adresez o… Dacă pot să spun așa, aş bineveni o schimbare de guvern pentru a restabili, să zicem, relațiile bilaterale dintre Israel și UE. Și dacă, de exemplu, sancțiunile, aceasta a fost întrebarea anterioară, cred că ele încă sunt pe masă. Dacă întrebarea dacă vor fi ridicate sau impuse din nou va depinde de rezultatul formării unui nou guvern al schimbării. Și înlăturarea lui Netanyahu de la putere. Mulțumesc.

[13:20:36] Speaker 1 [EN]
Mulțumesc. Mulțumesc, Moz. Cred că ați răspuns singur la prima parte a întrebării dvs., spunând că nu știm care sunt pașii următori și cum vor arăta lucrurile, așa cum am spus de fapt. Acum începe o perioadă de negocieri politice pentru formarea următorului guvern israelian. Și nu aș vrea să fac comentarii acum cu privire la ce s-ar putea întâmpla sau nu. Nu este rolul meu să comentez pe această temă. Dar ceea ce pot comenta eu este să spun, pe un ton clar și ferm, că UE își dorește să colaboreze cu următorul guvern. Și aceasta pe baza relației noastre de lungă durată și a angajamentului nostru față de principiile democratice și valorile comune. Și vom continua să facem acest lucru, bazându-ne pe un dialog deschis și sincer în vederea promovării cooperării noastre bilaterale, abordării tuturor problemelor care ne preocupă și colaborării pentru a promova stabilitatea regională, securitatea și o pace dreaptă și durabilă.

[13:21:29] Speaker 4 [EN]
Vă mulțumesc, Anwar. Aceasta este tot ce putem spune pe această temă în această etapă. Alte întrebări privind afacerile externe pentru Anwar? Nu lui Anwar? Mulțumesc. Știu că mai era o întrebare privind afacerile externe care nu a fost adresată până acum. Așadar, pentru a rămâne pe tema respectivă și a-l întreba pe Christian, deoarece avem o întrebare de la... Angelina. Online. Din Bulgaria. Angelina? Nu. Angelina nu este conectată. Trei. Doi. Unu. Nu. Bine. Angelina, putem reveni la dumneavoastră mai târziu în cursul zilei, dacă este necesar. Stefan, ar fi pentru Christian din nou? Nu. Bine. Christian? Nu, pentru că este runda a doua pentru Christian. Așa că am schimbat subiectul. Stefan.

[13:22:50] Speaker 1 [EN]
Da. Cu privire la alegerile din Serbia, voiam să întreb dacă intenționați să susțineți o tranziție lină în preluarea guvernării de către listele studențești. Și dacă aceste noi evoluții din Serbia ar putea avea un impact asupra raportului de extindere pentru Serbia, dacă acesta ar putea fi eventual întârziat. Cred că este planificat pentru săptămâna viitoare. Și poate, în cele din urmă, o întrebare mai istorică: regretați că rămâneți fidel președintelui Vučić ca interlocutor preferat, în timp ce el vă acuză că ați stat la baza victoriei opoziției? Mulțumesc.

[13:23:30] Speaker 3 [EN]
Vă mulțumesc pentru întrebări. În primul rând, cu privire la alegeri. Luăm act de rezultatele preliminare ale alegerilor parlamentare din Serbia. Și îi felicităm pe studenți pentru victoria lor. După cum a spus președintele Vladimir, în weekend, cetățenii Serbiei au ieșit în număr record pentru a-și modela viitorul țării. Serbia aparține familiei europene, iar Comisia salută cu satisfacție ambiția listei învingătoare în ceea ce privește democrația și statul de drept. Acest lucru oferă acum o oportunitate pentru Serbia de a avansa pe calea aderării la UE. Comisia este pregătită să colaboreze strâns cu guvernul viitor și să susțină reformele în domeniul statului de drept, libertății presei, luptei împotriva corupției și al instituțiilor democratice puternice. Astfel, UE rămâne pe deplin angajată în promovarea viitorului Serbiei în UE.

[13:24:26] Speaker 4 [EN]
Și. Scuze. Da. Și ați menționat pe scurt pe Guillaume, doamna președinte von der Leyen, pentru a felicita și lista studenților pentru victoria de la sfârșitul de săptămână. Și, evident, vom colabora cu noul guvern, așa cum facem cu orice guvern ales în mod liber. Este în interesul nostru să accelerăm discuțiile privind reformele privind statul de drept, libertatea presei și lupta împotriva corupției cu autoritățile sârbe. Da, Stefan.

[13:25:01] Speaker 1 [EN]
Da. Sunt sigur că veți colabora cu viitorul guvern. Dar întrebarea mea era mai degrabă despre tranziție, pentru că acum aceasta este o parte destul de delicată. Deoarece guvernul actual ar putea încerca, poate, să saboteze tranziția. Deci, ce rol vedeți pentru Comisie sau pentru reprezentanții săi în această tranziție? Și întrebarea mea se referea și la raportul de progres. Va fi acesta întârziat, sau rezultatul alegerilor va avea un impact asupra conținutului său? Mulțumesc.

[13:25:30] Speaker 3 [EN]
Uite, când vine vorba de tranziție, este responsabilitatea autorităților naționale, aici a listei studențești, să se organizeze pentru a forma un guvern, un parlament și altele. Comisia este gata să sprijine activitatea privind reformele. După cum am spus, este foarte important de menționat că comisarul Kos a avut deja un prim contact cu liderul listei studențești. Și ea a discutat despre aderarea la UE, reformele și alte aspecte. Și încă o dată, ea a spus că suntem pregătiți să susținem această activitate în viitor. Când vine vorba de pachetul de extindere, lucrările sunt încă în curs. Din nou, calendarul indicativ este ca acesta să fie adoptat săptămâna viitoare. Așadar, acesta este tot ce pot spune în această etapă.

[13:26:24] Speaker 4 [EN]
Alte întrebări pentru Guillaume, vă rog.

[13:26:30] Adrian Bakic (Slovenian public broadcaster) [EN]
Adrian Bakic, postul public slovac. Urmând alegerile din Serbia și mesajele încurajatoare din partea Comisiei Europene care spun că poate fi un nou început pentru calea europeană a Serbiei, premierul sloven a scris pe contul său de pe rețelele sociale că Slovenia nu va da consimțământul său pentru niciun progres în negocierile de aderare a Serbiei la UE până când Serbia nu va preda Sloveniei toate arhivele fostelor servicii secrete iugoslave referitoare la Slovenia. Ce părere aveți despre asta? Considerați asemenea cerințe legitime, mai ales atunci când acestea sunt legate de procesul de extindere? Vă mulțumesc.

[13:27:08] Speaker 3 [EN]
Vă mulțumesc. Procesul de extindere este un proces bazat pe merit. Și evaluăm progresul în toate politicile și fundamentele UE, inclusiv statul de drept și criteriile democratice. Problemele bilaterale nu fac parte din negocierile de aderare. Așa cum am subliniat de mai multe ori, relațiile bune de vecinătate și relațiile bune cu statele membre sunt un element esențial al procesului de extindere. Iar părțile interesate trebuie să abordeze întotdeauna aceste probleme într-un spirit foarte constructiv.

[13:27:43] Speaker 4 [EN]
Bine. Să văd cine nu a avut încă ocazia să pună o întrebare. Vă rog. A venit rândul dvs.

[13:27:52] Vince Chadwick (Rapporte) [EN]
Vă mulțumesc, Vince Chadwick din partea Rapporte. O întrebare pentru Guillaume cu privire la fraudă și ajutorul extern. Astfel, în noiembrie 2024, Comisia a primit un audit provizoriu cu privire la Organizația Statelor Africa, Caraibe și Pacific. Au fost identificate numeroase neregularități, printre care sute zeci de mii de euro care au fost direcționate către taxe școlare fictive revendicate de angajați, în timp ce nu existau dovezi că aceștia aveau copii sau că frecventau British School din Bruxelles. Comisia a blocat finanțarea și asta s-a întâmplat acum doi ani. Așa că presupun că întrebarea mea este: în februarie 2025 ați spus că vă uitați în dosar. Suntem acum în octombrie 2026. Așadar, întrebarea este: ce ați descoperit? Ce ați făcut? Cineva a fost tras la răspundere? Încă mai finanțați această organizație? Vă mulțumesc.

[13:28:44] Speaker 3 [EN]
Vă mulțumesc pentru întrebare. Mă bucur să ofer o actualizare cu privire la situație. Astfel, Comisia Europeană a lansat o serie de audituri pentru a verifica utilizarea corectă a fondurilor UE acordate secretariatului OACPS. Aceste audituri au fost finalizate. Și au identificat probleme precum documentele lipsă sau cheltuielile neeligibile. Astfel, acest lucru a condus și la proceduri contradictorii și la o nouă reevaluare a cheltuielilor neeligibile. În paralel, Curtea de Conturi Europeană, Curtea de Conturi Europeană, a lansat și ea o audit și aceste constatări sunt de asemenea luate în considerare la încheierea contractelor dintre UE și secretariat. Astfel, în această etapă, și până când acest proces va fi în întregime finalizat, UE nu și-a reluat sprijinul financiar pentru secretariat. Este de asemenea foarte important să subliniem că recunoaștem măsurile luate de noua conducere a secretariatului OACPS pentru a rezolva problemele rămase nerezolvate identificate de audituri, cele la care tocmai am făcut referire, audituri independente, și, în general, pentru a consolida capacitățile administrative și financiare ale secretariatului. Aceasta este actualizarea pe care o pot oferi.

[13:30:07] Speaker 4 [EN]
Bun. Bine. Și avem timp pentru o ultimă întrebare astăzi. Da, vă rog. Și pentru Guillaume.

[13:30:18] Speaker 2 [EN]
Oh, Barbara Maxová, Televiziunea Cehă. Am o întrebare legată de situația din Republica Cehă. Pentru că săptămâna trecută, Parlamentul ceh a avansat proiectul de lege la a doua lectură. Și acest proiect de lege ar desființa taxele de licență pentru mass-media de serviciu public. Și ar finanța Radio Cehia și Televiziunea Cehă direct din bugetul de stat. Mai mult decât atât, această propunere ridică serioase îngrijorări cu privire la independența mass-mediei publice din Republica Cehă. Prin urmare, întrebarea mea este: care este poziția Comisiei Europene în legătură cu aceste evoluții? Și aceste planuri ale guvernului ceh sunt în conformitate cu Legea europeană privind libertatea presei? Mulțumesc foarte mult.

[13:31:08] Speaker 3 [EN]
Vă mulțumesc. Da. Vă mulțumesc.

[13:31:10] Speaker 4 [EN]
Vă rog, Guillaume, care astăzi îl înlocuiești și pe Marcus.

[13:31:14] Speaker 3 [EN]
Așadar, ceea ce pot spune este că suntem într-adevăr conștienți de faptul că Camera Deputaților din Parlamentul ceh a aprobat proiectul de lege la prima lectură sâmbătă. Și acum continuăm să urmărim îndeaproape evoluțiile procesului.

[13:31:28] Speaker 4 [EN]
Bun. Și astfel încheiem ședința de astăzi de la prânz. Vă doresc tuturor o după-amiază foarte bună. Mulțumesc interpreților noștri. Ne vedem mâine.