Brussels Live · Briefing di mezzogiorno della Commissione 2026-10-28
Trascritto e tradotto automaticamente dall'audio originale. Sono possibili errori.
Traduzione automatica. Fa fede l'originale.
Servizio indipendente, non collegato al Parlamento europeo né alla Commissione europea. Fonte: © Unione europea.
AI-generated: Transcripts, translations and summaries on this site are generated automatically by AI: speech recognition (Soniox), machine translation and summaries (Mistral AI). Not edited by humans before publication. EU AI Act, Article 50.

[12:40:51] Speaker 1 [EN]
Buon pomeriggio e benvenuti al nostro briefing di mezzogiorno. Abbiamo alcuni annunci da farvi prima di iniziare con le vostre domande e, purtroppo, iniziamo con una notizia molto triste. Tutti avete sentito parlare del deragliamento ferroviario avvenuto questa mattina in Spagna, e la Commissione europea piange la tragica perdita molte vite. A seguito dell’incidente ferroviario sulla linea ad alta velocità Madrid-Andalusia in Spagna, i nostri pensieri e sentimenti sono con le vittime, le loro famiglie e amici, e con tutti coloro che ne sono stati colpiti. E la Commissione, insieme all'Agenzia dell'Unione europea per le ferrovie, sta seguendo attentamente la situazione e siamo pronti a sostenere le autorità spagnole in qualsiasi modo possa essere necessario. Ora, su un altro argomento, purtroppo, un argomento felice è dare il benvenuto al nostro gruppi di visitatori qui nella sala stampa e oggi abbiamo un gruppo di studenti delle scuole superiori danesi in visita per conoscere i mestieri importante, molto importante, il lavoro degli interpreti e dei traduttori senza i quali non potremmo svolgere il nostro lavoro quotidianamente. E voi vi state preparando per quel lavoro importante. Speriamo che trascorriate un buon momento qui con noi alla Commissione europea e nella sala stampa ora. E con questo, possiamo rispondere alle vostre domande. Lasciatemi iniziare qui al centro.

[12:42:47] Gerard Descaches (Catalan News Agency) [EN]
Buongiorno, buonasera. Grazie, Paula. Gerard Descaches della Catalan News Agency. Riguarda l’incidente tragico di oggi in Andalusia, anzi a Toledo. Volevo sapere se la Presidente von der Leyen ha parlato con il Primo Ministro Pedro Sánchez e, in tal caso, di cosa hanno discusso. la sintesi del colloquio. E, in caso, se la Presidente von der Leyen o uno tra commissari, come la commissaria Rivera, e il commissario Seix de Costas, si recherebbero sul posto per decidere, in segno di solidarietà o per saperne di più sull’incidente. Grazie.

[12:43:23] Speaker 1 [EN]
Grazie. Ebbene, il Presidente, la Presidente von der Leyen, ha ricevuto questa notizia con grande tristezza. Ha pubblicato molto, molto rapidamente dopo aver appreso di questo tragico incidente. Potete vedere il suo post di questa mattina. Non ha ancora avuto modo di parlare con il Primo ministro Sánchez. La Presidente von der Leyen si trova attualmente in viaggio in Canada, ma ha avuto modo e ha assolutamente voluto pubblicare un messaggio per esprimere i suoi sentimenti e il suo lutto a tutte le vittime di questo incidente molto tragico di questa mattina. Sì, prego.

[12:44:20] Bruno Fortea (Catalan Public Radio) [EN]
Ora, Bruno Fortea della Radio pubblica catalana. Questo è il secondo grave incidente ferroviario che avviene sulla stessa linea in pochi mesi, con decine di morti. C'è stato anche, qualche mese fa, un altro incidente ferroviario mortale vicino a Barcellona. Vorrei sapere se la Commissione europea ha chiesto spiegazioni alle autorità spagnole e se siete preoccupati per la sicurezza dei treni in Spagna. Grazie.

[12:44:50] Speaker 1 [EN]
On. L’ho già menzionato all’inizio: naturalmente, insieme all’Agenzia dell’Unione europea per le ferrovie, stiamo monitorando la situazione. E su questa base, siamo anche pronti a sostenere le autorità spagnole in qualsiasi modo possa essere necessario. È troppo presto, assolutamente troppo presto, per trarre qualsiasi conclusione. Tuttavia, tramite l'agenzia, esamineremo più da vicino e stabiliremo anche i contatti che potrebbero essere necessari in circostanze tragiche come queste.

[12:45:29] Speaker 1 [FR]
Sì, Antoine.

[12:45:37] Antoine Moutofart (Japanese Public TV and HK) [EN]
Grazie, Paula. Antoine Moutofart, televisione pubblica giapponese e HK. Poiché nel suo annuncio ha già in qualche modo menzionato che è pronto, è pronto a sostenere le autorità spagnole. Sapete già cosa potreste fare, cosa siete soliti fare, e anche voi? nel suo precedente intervento, ha già accennato a una sorta di prossimi passi riguardo a una possibile potenziale indagine. Ma ha già sentito parlare di un eventuale errore umano menzionato dalle autorità spagnole? Grazie.

[12:46:17] Speaker 1 [EN]
Grazie, Antoine. E Anna Kaiser ci ricorderà quale sia il ruolo dell’Agenzia dell’Unione europea per le ferrovie in questo contesto. Anna Kaiser. Quindi, effettivamente, innanzitutto, che tipo di assistenza può fornire la Commissione noi, come diceva Paula, siamo pronti a fornire qualsiasi assistenza venga richiesta, che sia necessaria. Quindi, da un lato, e qui sto parlando solo della parte dei trasporti, ma ovviamente, in una situazione di crisi acuta, anche la DG ECHO può intervenire per fornire assistenza, se necessario. Quindi, dal punto di vista dei trasporti, possiamo offrire ovviamente diversi tipi di aiuto tecnico, ma in realtà, al momento, nell’incidente di oggi, siamo ancora nelle primissime fasi di determinazione di cosa sia successo. E qui vogliamo anche dare spazio e possibilità alle autorità spagnole di svolgere questo lavoro e di comunicare e di essere in contatto con la nostra ERA, la nostra agenzia, l’Agenzia dell’Unione europea per le ferrovie, nonché con i nostri servizi. Poi porteremo avanti il lavoro quando avremo una visione più chiara e una migliore comprensione di ciò che è accaduto, di che tipo di assistenza potrebbe essere necessaria. Ma questo è il processo. Quindi, considerato che questa tragica tragedia è letteralmente ancora in corso in questo momento e stiamo ancora aspettando di sentire cosa… Le eventuali conseguenze finali, umane e di altro tipo, le teniamo monitorate e restiamo in contatto. le autorità spagnole per avere la loro valutazione completa e capire cosa sia successo in primo luogo, e poi è nostro compito intervenire, se e quando richiesto. Altre domande per Anna Kaiser? Jorge.

[12:48:24] Speaker 3 [EN]
Sì, è sull'energia, ma forse più per te, Paula, perché stiamo ricevendo di nuovo notizie secondo cui gli Stati Uniti e la Russia stanno discutendo attivamente della riapertura del gasdotto Nord Stream e della ripresa dei flussi di gas russo verso l'Europa dopo la fine della guerra in Ucraina. Può escludere categoricamente che, dopo la guerra, dopo l'accordo di pace, indipendentemente da come sarà questo accordo di pace, il gasdotto Nord Stream venga riaperto e che il gas russo torni a fluire in Europa? Potete davvero dire agli Stati Uniti e alla Russia di dimenticare tutto questo? Grazie.

[12:49:04] Speaker 1 [EN]
Grazie, Jorge. Penso che la nostra posizione su questo argomento sia stata chiarita molto chiaramente dal Presidente, dalla Presidente von der Leyen, in diverse occasioni recenti, più di recente la scorsa settimana nel corso della sessione plenaria del Parlamento europeo, e prima ancora ai margini del Consiglio europeo. E lei si riferiva nello specifico alle sanzioni che abbiamo e che sono in vigore a causa della guerra. E il Presidente ha chiarito molto bene che le sanzioni sull’energia resteranno in vigore finché la Russia non porrà fine a questa guerra. Quindi la posizione è assolutamente chiara. Realizzato in occasione della sessione plenaria al Parlamento la scorsa settimana, e come ho anche detto nel contesto del Consiglio europeo, conosciamo fin troppo bene i costi nascosti della nostra dipendenza dalla Russia per la l’acquisto di combustibili fossili. Sono stati usati come arma e noi ne paghiamo il prezzo. Non lo dimentichiamo, Jorge.

[12:50:24] Speaker 3 [EN]
Sì, grazie. Ma come ha detto lei, il Presidente ha parlato di mantenere le sanzioni fino alla fine della guerra. Quello che è stato discusso ora è lo scenario dopo la guerra, quando, si spera, un giorno tornerà la pace in Ucraina. Può quindi escludere che, dopo la guerra, quando tornerà la pace, il gasdotto Nord Stream rimarrà chiuso e il gas russo non fluirà in Europa? Grazie.

[12:50:50] Speaker 1 [EN]
Beh, innanzitutto vogliamo vedere la guerra finire. Questa è la priorità assoluta. E sul suo secondo punto, come ho detto, abbiamo imparato, con o senza guerra, abbiamo imparato il prezzo da pagare e stiamo pagando il prezzo della nostra dipendenza dalle importazioni di combustibili fossili dalla Russia. Sì. E solo per ricordare che abbiamo in vigore la legislazione Repower. Quindi non è legato né alle sanzioni né ad eventi geopolitici. La legislazione è già in vigore, è stata attuata. Quindi, indipendentemente da ciò che accadrà, escluderemo il gas russo e il GNL russo dal mercato europeo. E le ultime spedizioni dovrebbero essere completate entro la fine dell’anno prossimo. E come ha detto Paula, la nostra posizione su Nord Stream è sempre stata molto chiara sin dall’inizio di questa vicenda. Non spetta a noi decidere se questo progetto funzionerà. nell’Unione europea o meno. E permettetemi, e vi ringrazio molto, Anna Kaiser, abbiamo una legislazione in vigore. E poi, è una buona occasione per ricordarci chi ha tagliato le forniture per primo. È stata la Russia, nel caso fosse stato dimenticato nel frattempo. Lawrence.

[12:52:20] Speaker 3 [EN]
Grazie. Sono un po' sorpresa, Paula. Proprio perché, come ha detto Anna Kaiser, abbiamo effettivamente questa legislazione. Avrei pensato che sarebbe stato molto facile dire: sì, possiamo escludere che il Nord Stream possa mai tornare o che si usi più il gas, perché abbiamo una legislazione in merito. Ma non l’avete detto. E sappiamo che gli Stati Uniti sta facendo pressione con forza affinché le sanzioni energetiche vengano revocate come parte di un accordo. Quindi le do di nuovo la parola. Può escludere che Nord Stream venga mai reinventato con un altro nome o con lo stesso nome e che venga convogliato gas in Europa? Può escludere che in futuro importeremo gas russo?

[12:53:06] Speaker 1 [EN]
Se preferisce che risponda la stessa cosa con queste parole, sì, abbiamo una legislazione in vigore, che impediscono la ripresa delle importazioni di combustibili fossili, in particolare di gas, dalla Russia. Altre domande? Sì, Barbara.

[12:53:30] Speaker 2 [EN]
Grazie. È collegato all'Ucraina, quindi se posso. Zelensky ha aperto una porta alla discussione sulle nostre garanzie di sicurezza russe nel contesto di un accordo di pace. Qualcosa che in precedenza era una linea rossa per Kyiv e anche per i suoi alleati europei. Quindi mi chiedevo se avesse un commento a riguardo. La Commissione ritiene che una discussione sulle garanzie di sicurezza russe possa essere portata avanti nel contesto dei negoziati di pace? Grazie.

[12:53:58] Speaker 1 [EN]
Grazie, Barbara. Lei sa quindi che ci sono state diverse discussioni, in particolare a Miami, più recentemente a Oslo. Discussioni diverse su come porre fine a questa guerra, se l’UE vi abbia partecipato o meno. Non entreremo nei dettagli di queste discussioni, ma è chiaro e questo è stato detto. più volte è stato detto che, nell’ambito di quelle discussioni, sono stati affrontati il tema del territorio, quello delle garanzie di sicurezza per l’Ucraina e quello della prosperità dell’Ucraina. Sì, prego.

[12:54:41] Zoryana Stepanenko (Radio Free Europe) [EN]
Grazie mille, Paula. Zoryana Stepanenko, Radio Free Europe, Ucraina. Riguardo al recente appello rivolto a Vladimir Putin dai leader di Finlandia e Norvegia, come valuta l'esito di tale appello considerato che Vladimir Putin non sembra nemmeno prendere in considerazione un cambiamento della sua posizione? Ritiene che questi appelli possano avere un senso? E un'altra breve domanda, se posso, ieri abbiamo sentito anche il presidente finlandese, Alexander Stubb, dire che nell'imminenza dei negoziati di Abu Dhabi gli europei potrebbero parteciparvi. Anche se recentemente abbiamo sentito il portavoce del Cremlino dire che si tratterà di negoziati trilaterali. Quindi c'è qualche aggiornamento alla luce della dichiarazione che abbiamo sentito ieri dal presidente finlandese, e, sì, avete qualche informazione che gli europei possano effettivamente partecipare a quei negoziati ad Abu Dhabi? Grazie.

[12:55:35] Speaker 1 [EN]
Grazie. E sì, sappiamo della telefonata che si è svolta tra il presidente Stubb, il primo ministro Stubb e il presidente Putin, che effettivamente si è svolta. su base bilaterale. E questo è il seguito dell’incontro di Oslo della scorsa settimana, il 20 ottobre. E come abbiamo già detto, l'UE è unita nel suo impegno non solo a porre fine a questa orrenda guerra, ma anche a raggiungere una pace che sia giusta e che sia sostenibile. Questa è la posizione che stiamo difendendo nei negoziati in corso. E ciò che è importante qui è che manteniamo un messaggio unito con a questo proposito in tutte le discussioni che verranno condotte con il presidente Putin. Per quanto riguarda le prossime discussioni, al momento non abbiamo ulteriori informazioni da condividere. Ma vale anche la pena ricordare, ancora una volta, quale sia stata la nostra posizione su questo tema, e Christian, tu mi aiuterai qui.

[12:56:59] Speaker 3 [EN]
Sì, solo per ricordare forse il nostro impegno comune che Paula ha appena menzionato. Lasciatemi fare riferimento al Consiglio europeo che ha chiarito come resti da determinare come aumentare ulteriormente la pressione sulla Russia affinché ponga fine a questa brutale guerra di aggressione e si impegni in negoziati significativi per la pace. Anche il Consiglio ha sottolineato l'importanza di ulteriori sforzi costanti per fornire supporto militare all'Ucraina affinché continuiamo a stare al fianco dell'Ucraina. Purtroppo finora la Russia non ha mostrato segni di voler porre fine alla sua guerra di aggressione. Ma certo che stiamo portando avanti sforzi diplomatici in questo contesto.

[12:57:52] Speaker 1 [EN]
Un'altra domanda per Christian. Sì, Olivier.

[12:57:59] Speaker 3 [FR]
Sì, buongiorno, Olivier Baud, OFL. Questa è più una domanda per lei. Il presidente Zelensky è appena arrivato nei Paesi Bassi. Mi chiedevo se fosse previsto un contatto o un incontro tra la Presidente e il signor Zelensky oggi prima della sua partenza per il Canada.

[12:58:16] Speaker 1 [FR]
Mi scusi, Olivier, non ho sentito l'ultima parte della sua domanda.

[12:58:19] Speaker 3 [FR]
Se è prevista una riunione o un contatto tra il presidente Zelensky e la presidente von der Leyen prima che lei parta per il Canada, non so se sarà stasera o se è già partita.

[12:58:31] Speaker 1 [FR]
Sì, grazie. Senta, la presidente von der Leyen e il presidente Zelenskyy sono in contatto molto, molto frequente e regolare. Oggi potrebbe essere un po’ più difficile perché, come ho detto all’inizio, la Presidente è in viaggio o, meglio, in volo, diretta in Canada. Tuttavia restano in contatto regolare, sia direttamente che tramite i rispettivi team. Gérald.

[12:59:09] Speaker 3 [EN]
Grazie, Paula. È un seguito della chiamata di ieri. Ha detto che sappiamo della chiamata. Sapevate della chiamata prima che avvenisse, ad esempio dove è stata informata la Commissione? E il Presidente Stubb ha informato la Commissione in seguito sul contenuto, diciamo, ha fatto un briefing? E lei ha anche detto che si tratta di un impegno unito dell'UE, ma nello stesso tempo i leader europei si sono incontrati. È stato il Primo ministro danese a farlo. Chi non sembrava molto entusiasta per questa iniziativa? Secondo te, questa iniziativa di Stubb gode ancora del sostegno unito? Anche della Commissione e dei leader?

[12:59:58] Speaker 1 [EN]
Grazie, Gérald. Sì, ci era stato comunicato prima della chiamata. E come ho già detto prima, ciò che è davvero importante qui è che restiamo uniti dietro lo stesso messaggio da trasmettere al presidente Putin. E purtroppo, come ha anche ricordato Christian, non vediamo molta disponibilità da parte del presidente Putin stesso a prendere parte a tali discussioni. Altre domande? Sì, prego.

[13:00:37] Gina Smylek (New York Times) [EN]
Grazie, Gina Smylek del New York Times. Il presidente Zelensky ha detto più volte e lo ha ripetuto ieri che lui e l’Ucraina stanno aspettando la firma di Pete Hegseth per ricevere i missili Patriot, che sono stati bloccati negli Stati Uniti. Mi chiedevo se avete avuto interazioni, che sia nella Commissione o nell'UE, con i vostri partner statunitensi riguardo a quella firma da parte del signor Hegseth, e se sì, sapete qual è il motivo del ritardo?

[13:01:08] Speaker 1 [EN]
Grazie, Gina. Non ho alcun commento da fare al riguardo. In queste discussioni e nei colloqui che si sono svolti, come ho detto, sia a Miami che a Oslo, vengono sollevate numerose questioni. Non escludo che questo argomento possa essere stato affrontato, ma non ho davvero ulteriori informazioni al riguardo. Altre domande per noi oggi? Sì.

[13:01:37] Speaker 5 [EN]
Mi scusi, Paula, sono Angela Skujans di Euronews. Sto solo cercando di dare seguito alla domanda del mio collega. Quindi non sa se qualcuno della Commissione europea abbia interpellato Pete Hegseth a proposito dei Patriots, o se nessuno dalla vostra parte lo abbia interpellato?

[13:01:53] Speaker 1 [EN]
Nessuna informazione a riguardo. Sì. Stefan.

[13:02:00] Speaker 3 [EN]
Probabilmente riguarda più l'allargamento alle elezioni serbe.

[13:02:04] Speaker 1 [EN]
Lasciate che mi assicuri solo che non abbiamo altre domande per Christian oggi. Invece sì. Prego.

[13:02:16] Pietro Guastamacchia (Rapporteurs) [EN]
Buongiorno. Pietro Guastamacchia della Commissione dei relatori. Un seguito sugli intercettatori, ma questa volta quello europeo. Zelensky aveva detto che i 10. Buongiorno. Pietro Guastamacchia del gruppo dei relatori. Un seguito sugli intercettatori, ma questa volta quello europeo. Zelensky aveva dichiarato che il 10 % degli intercettatori presenti nell’arsenale dell’E5 sarebbe sufficiente per l’Ucraina per superare l’inverno. Quindi, se non avete alcuna informazione su eventuali pressioni esercitate sugli Stati Uniti… per la consegna degli intercettori, ha fatto pressione sulle capitali europee affinché consegnino gli intercettori all'Ucraina? Grazie.

[13:02:47] Speaker 1 [EN]
Vuole parlarne? Sì.

[13:02:50] Speaker 3 [EN]
Ascoltate, certo, la difesa aerea rimane la priorità assoluta per l’Ucraina, visto che assistiamo agli attacchi ogni giorno, purtroppo. Abbiamo già approvato piani di approvvigionamento per un valore di 28,3 miliardi nell’ambito del prestito di sostegno all’Ucraina. Ciò include l’acquisto di missili Patriot dagli Stati Uniti. la produzione, ma ovviamente questo richiede tempo, ed è per questo che abbiamo più volte sollecitato anche il Presidente del Consiglio europeo a fare altrettanto agli Stati membri in diverse forme o agli Stati membri, ma anche ai partner, ai partner internazionali, di fornire missili dai propri stock all'Ucraina. E naturalmente questi sforzi continuano. Saranno presenti, ovviamente, anche ai prossimi Consigli Affari esteri e difesa.

[13:03:42] Speaker 1 [EN]
Aspetta, ce l'ho.

[13:03:45] David Carretta (Radio Radicale) [EN]
Grazie. David Carretta, Radio Radicale. Il 10 settembre, se ben ricordo, ha annunciato che parte del prestito, più di sei miliardi, sarebbe stata concessa all'Ucraina. Per acquistare i sistemi di intercettazione Patriot PAC-3. Quindi mi chiedo come sia possibile che non sappiate se gli Stati Uniti non stanno consegnando o non stanno firmando l’autorizzazione per la consegna degli intercettori all’Ucraina. Voglio dire, ci state mettendo dei soldi sopra. Grazie.

[13:04:29] Speaker 1 [EN]
E ora, la domanda che avevamo posto in precedenza era diversa: riguardava fino a che punto questo fosse stato discusso nei colloqui con gli Stati Uniti. A questa domanda, ho risposto di non avere ulteriori informazioni. Non posso escludere che sia stato sollevato. Lei ha fatto riferimento al prestito e alla tranche che, in effetti, sono stati approvati a settembre. Che si tratti di una deroga, che consentirebbe quindi anche l'acquisizione dei Patriots, una deroga perché non proviene né dall'UE né dall'Ucraina, in questo caso. E lì non ho direttamente l’informazione su dove siamo a riguardo, ma chiamerò quindi Thomas per darci gli ultimi aggiornamenti, visto che abbiamo approvato questo stanziamento.

[13:05:20] Speaker 3 [EN]
Grazie, Paula. E solo per contestualizzare, intendo dire che il prestito all'Ucraina è stato specificamente progettato con la flessibilità necessaria per consentire deroghe. Ha ragione. Questo è stato concesso a dicembre, compresi gli intercettori. Si tratta di prodotti assolutamente essenziali affinché l'Ucraina possa difendersi. Ecco perché, ovviamente, l'urgente consegna di queste attrezzature è assolutamente cruciale. I lavori sono in corso e ci aspettiamo che questi intercettatori vengano consegnati a breve.

[13:05:56] Speaker 1 [EN]
Bene. Ora che abbiamo Thomas con noi, Jan.

[13:06:07] Speaker 3 [EN]
Buon pomeriggio, Jaco Picherle, Bloomberg News. Le nostre domande relative all'Atto sull'IA riguardano diverse richieste di informazioni. Sono state inviate richieste di informazioni a tutti i principali laboratori di intelligenza artificiale, inclusi alcuni che erano coinvolti nella cybersecurity. Bloomberg News. La nostra domanda sull'Atto sull'IA riguarda diverse richieste di informazioni. Sono state inviate richieste di informazioni a tutti i principali laboratori di intelligenza artificiale, inclusi alcuni coinvolti in incidenti di cybersicurezza durante l'estate. Credo di ricordare che la scadenza per la maggior parte di queste aziende per rispondere a tali richieste era scaduta la scorsa settimana. Volevo solo assicurarmi di aver chiesto se la Commissione avesse ricevuto tutte le risposte alle sue richieste.

[13:06:45] Speaker 1 [EN]
Grazie, Jan. Buone notizie qui. Quindi effettivamente due serie diverse di RFI. Solo per ricordare brevemente, anche se lo sapete già perfettamente, uno era incentrato sulla sicurezza e la protezione, l'altro sulla in materia di diritto d'autore. Due ulteriori aziende su oltre 30, posso confermare che alcune scadenze sono state prorogate per vari motivi, ma per tutte quelle scadute posso confermare che la Commissione ha ricevuto le informazioni e le stiamo attualmente valutando. Un seguito. Jan.

[13:07:19] Speaker 3 [EN]
Voglio dire, in un certo senso lei stessa ha posto la domanda. Quali sono state prorogate?

[13:07:25] Speaker 1 [EN]
Questa è una discussione bilaterale. La stiamo avendo con alcune aziende. Naturalmente, dobbiamo assicurarci che tutte le aziende ricevano la richiesta di informazioni (RFI) per poter rispondere. Stiamo lavorando con alcune di esse, ma la grande maggioranza delle risposte è già pervenuta alla Commissione. Bene. E Razia, vuoi intervenire su questo argomento? Prego.

[13:07:48] Razia Akoch (AFP news agency) [EN]
Grazie. Razia Akoch, agenzia di stampa AFP. Non so se nella sua risposta abbia risposto alla domanda per qualche motivo. Potrebbe precisare? E vorrei solo insistere su questo punto: potrebbe fare i nomi delle aziende? Grazie.

[13:08:01] Speaker 1 [EN]
Grazie. Non mi dilungherò sulle ragioni. Ancora una volta, stiamo avendo discussioni bilaterali con le aziende. Con quali aziende? No, non commentiamo mai quale azienda abbia ricevuto o meno una richiesta di informazioni (RFI). La lista sarebbe comunque piuttosto lunga in questo caso. Ce ne sono più di 30, 35 se non sbaglio. Quindi una lista piuttosto lunga.

[13:08:19] Speaker 4 [EN]
Sì. Razia. Volevo solo verificare ciò che ha detto, non smentirla. Lei l’ha già fatto in passato. Grazie.

[13:08:28] Speaker 1 [EN]
Non sotto l'Atto sull'IA, almeno non dal mio punto di vista qui sul podio.

[13:08:33] Speaker 4 [EN]
Coerenza. Da questa parte. Altre domande per Jan?

[13:08:44] Speaker 1 [EN]
In effetti può venire.

[13:08:45] Speaker 4 [EN]
Jan, la cercheremo senz’altro quando ci sarà una posizione vacante. Scusi. Altre domande per Thomas? Sì, per favore.

[13:08:57] Speaker 3 [EN]
Louis Dubois, a nome di

[13:08:58] Speaker 3 [FR]
Agenzia europea, avevo una domanda riguardo al movimento sociale in Francia. I media francesi Blast hanno riportato di una lettera inviata dal Primo Ministro francese Sébastien Lecornu ai vari operatori. esplorare la possibilità di bloccare l’accesso a determinate reti sociali, in particolare TikTok, Snapchat e Instagram. La Commissione è stata informata di una simile misura? E questo è tutto.

[13:09:23] Speaker 1 [FR]
Buongiorno. Grazie per la domanda. Quindi, per quanto riguarda le rivolte che stanno avvenendo in Francia, ancora una volta, il DSA, per cominciare con il DSA, fornisce un intero arsenale di misure che le autorità nazionali, siano esse in Francia o altrove, possono utilizzare per tenere, ovviamente, le piattaforme online responsabili del ruolo che svolgono. Per quanto riguarda la lettera e le discussioni che stiamo avendo con gli Stati membri, non mi impegnerò su questo tema da questo podio. È quanto annunciato o nella lettera, in ogni caso nei rapporti che abbiamo visto. Questo non si è realizzato. Non è avvenuto. Pertanto, io stesso, da questo podio, non approfondirò questo argomento.

[13:10:06] Speaker 4 [FR]
E. Una domanda di follow-up.

[13:10:09] Speaker 3 [FR]
È prevista un'altra giornata di mobilitazione per il 5 novembre, quindi esiste ancora la possibilità che i social media vengano bloccati. Se dovesse verificarsi questo blocco, ritiene che la misura sia opportuna?

[13:10:19] Speaker 1 [FR]
Quindi, questo è ancora molto ipotetico in questa fase. Ancora una volta, non mi impegnerò. Ancora una volta, vi invito innanzitutto a verificare con le autorità francesi quale potrebbe essere il potenziale fondamento giuridico prima che io commenti la fattibilità o meno. Siamo, come sempre, in contatto con le autorità francesi, ma non commenterò uno scenario ipotetico in questa fase.

[13:10:39] Speaker 4 [FR]
Va bene. Altra domanda per... Thomas? Sì.

[13:10:48] Speaker 4 [EN]
Per favore.

[13:10:51] Speaker 2 [EN]
Ciao Thomas, sono di nuovo Angela Scutens di Euronews. Mi chiedevo se potesse fornirci un aggiornamento sui piani di sicurezza ancora in cantiere, in particolare per l'Ungheria. Grazie.

[13:11:03] Speaker 1 [EN]
Positivo. Una notizia che posso darle, Angie, è che la Commissione ha appena approvato questa mattina l'ultimo e rimanente piano sicuro, cioè quello ungherese. Quindi questo conferma il piano da 5,4 miliardi di euro per l'Ungheria, che ora andrà al Consiglio per l'approvazione. Ora, un ultimo punto su questo. Questo conferma quindi in modo definitivo anche i potenziali residui, poco più di 21 miliardi di euro, e ora potete aspettarvi che la Commissione, in un secondo momento, entri in contatto con gli Stati membri per quanto riguarda questi residui.

[13:11:36] Speaker 4 [EN]
Sì. Altro. Domande per Thomas? David?

[13:11:45] Speaker 3 [EN]
Sì. Grazie, Paula. Per quanto ricordo, beh, l'Austria ha notificato il suo l’intenzione, la sua legge per porre un limite di età per i bambini e l’accesso alle piattaforme sociali. Allo stesso tempo, ha presentato la proposta sulla legge sui bambini. Altri Stati membri notificano misure nazionali che limitano l'età a accedere ai social media. E domani, credo, c'è una scadenza per l'Austria. Avete notizie su cosa intendete fare per opporvi a questo disegno di legge o per dare il via libera? Grazie.

[13:12:37] Speaker 1 [EN]
Grazie, David. Ha proprio ragione. Abbiamo una scadenza fino a domani per rispondere alle autorità austriache in merito alla loro bozza di legge nazionale. Come hai detto tu. Voglio dire, per ora non c'è nulla di nuovo da annunciare su questo. Aspettiamo fino a domani, quando la notifica finale sarà inviata alle autorità austriache. In generale, l'hai detto, David, e hai assolutamente ragione. La Commissione ha presentato l'Atto per i bambini. Con un solo motivo in mente, il motivo principale è che non vogliamo una frammentazione del mercato. Tutti i nostri bambini nell'Unione meritano uguali protezioni. Per questo abbiamo proposto il Kids Act e vedremo come va avanti. Quindi oggi non anticipiamo ciò che potremmo annunciare domani.

[13:13:17] Speaker 4 [EN]
Bene. E abbiamo sì, ancora una domanda in sala per Thomas.

[13:13:24] Charles Cohen (Rapporteur) [EN]
Buongiorno, Charles Cohen del Relatore. Voglio solo fare un seguito sui prestiti sicuri. Quindi ha menzionato che il caso ungherese ora fissa in circa 21 miliardi, poco meno di 21 miliardi di euro, l’importo delle somme residue. Quindi ci può dare un aggiornamento sui prossimi passi relativi ai residui e alla seconda call per i paesi che vogliano candidarsi per questi residui? Grazie. Entro la scadenza di dicembre. Grazie, infatti. Dobbiamo farlo quest'anno, assolutamente, Charles. Quindi la situazione attuale è la seguente. Ora che abbiamo approvato tutti i piani di ripresa, almeno dal nostro punto di vista, ora abbiamo l'importo ufficiale dei residui. Quello che accadrà in seguito è che la Commissione, come avvenuto per la prima chiamata quando è stato presentato ufficialmente un piano sicuro, contatterà a un certo punto gli Stati membri per presentare l'importo totale delle eccedenze, cosa che ho appena fatto qui. Sulla base di ciò gli Stati membri potranno quindi manifestare il proprio interesse a contrarre ulteriori prestiti e a quel punto dovremo rivalutare i potenziali piani provenienti dagli Stati membri che desiderano contrarre ulteriori prestiti.

[13:14:29] Speaker 4 [EN]
Sì. Un'altra domanda per Thomas.

[13:14:33] Speaker 1 [EN]
Buongiorno, grazie. Jack del Irish Times. Solo un breve chiarimento su questo punto. Tra i fondi residui, possono fare domanda solo i paesi che hanno inizialmente partecipato al meccanismo «Safe», oppure anche un paese che inizialmente non vi ha partecipato può chiedere la somma di 20 miliardi? Grazie.

[13:14:50] Speaker 3 [EN]
Sì, sarebbe così. Sarà un invito aperto. A tutti gli Stati membri.

[13:14:53] Speaker 4 [EN]
Bene. Questo chiarisce. E Thomas è online.

[13:15:04] Thomas Galladotti (ADN Chronos Italy) [EN]
Sì, buonasera, Thomas Galladotti, ADN Chronos Italia. È solo una domanda sull'Italia, se posso. Perché ho letto sul Corriere della Sera che la Commissione europea potrebbe rispondere al governo italiano per quanto riguarda la flessibilità, in particolare quella che avrebbe richiesto il governo italiano. Alcuni progetti che sono già finanziati dal dispositivo per la ripresa e la resilienza NextGenerationEU potrebbero essere coperti dalla clausola di salvaguardia nazionale, liberando così risorse. Buona quantità di risorse. Può cortesemente confermare che risponderà presto al governo italiano e che ciò che dicono sul trasferimento del progetto è corretto? Grazie mille.

[13:16:02] Speaker 4 [EN]
Sì. Thomas, hai ragione a porre la domanda a Thomas perché oggi sostituisce anche Ballazh. Quindi è una via di mezzo, per così dire. Portafogli. Prego.

[13:16:14] Speaker 1 [EN]
Grazie, Paula. E infatti, Thomas, lasciatemi ricordare che un passo importante e fondamentale manca ancora in questo Quindi, permettetemi di ricordare innanzitutto che la Commissione ha già valutato la clausola di deroga nazionale dell'Italia e la richiesta di attivazione, che ora è dinanzi al Consiglio. Partiamo quindi da qui. Posso senz'altro dire dal nostro punto di vista che siamo in un dialogo costruttivo con le autorità italiane, ovviamente, e che siamo costantemente impegnati su questo tema.

[13:16:38] Speaker 4 [EN]
Okay. Bene. Sto solo verificando che non ci siano altre domande per Thomas, che ha detto oggi di coprire anche per quattro. Ballazh e Olaf. Sì? Jack? È ancora per Thomas?

[13:16:54] Speaker 1 [EN]
Qui per Anwar.

[13:16:55] Speaker 4 [EN]
Per Anwar. E non ci rimane nulla per Thomas.

[13:17:01] Speaker 1 [EN]
At. Grazie. È solo una domanda in risposta alle elezioni israeliane. È ovvio che c'era una certa esitazione a prendere provvedimenti sanzionatori nei confronti dei territori occupati nel bel mezzo di una campagna elettorale. Ma volevo semplicemente conoscere il parere della Commissione ora che le elezioni sono terminate. Una decisione riguardante un divieto commerciale nei confronti degli insediamenti occupati dipenderà dalle scelte e dal comportamento del prossimo governo, o sarà separata dalle trattative di coalizione? Grazie.

[13:17:34] Speaker 4 [EN]
Grazie, Jack. Quindi Anwar, sulle elezioni in Israele.

[13:17:40] Speaker 1 [EN]
Infatti. Grazie. L’Unione europea si congratula con il popolo israeliano per le elezioni di ieri, che hanno registrato un’alta affluenza, a testimonianza della vivace democrazia di Israele. Ora inizia un periodo di negoziati politici per formare il prossimo governo israeliano. L'Unione europea guarda con favore all'impegno con il prossimo governo, e ciò sulla base della nostra relazione di lunga data. e all’impegno nei confronti dei principi democratici e dei valori comuni, nonché al rafforzamento ulteriore dei contatti tra le persone. Per quanto riguarda il nostro approccio, il nostro approccio continuerà a basarsi su un dialogo franco e aperto, al fine di promuovere la nostra cooperazione bilaterale, affrontare tutte le questioni di comune interesse e lavorare insieme per promuovere la stabilità regionale, la sicurezza e una pace giusta e duratura.

[13:18:42] Speaker 4 [EN]
E Moz, penso che anche tu volessi intervenire sul tema delle elezioni in Israele. Forse Anwar ha già risposto. Moz?

[13:18:58] Speaker 2 [EN]
Sì. Buongiorno. Grazie mille. Ho una domanda simile. Elezioni ieri. Perché già sappiamo ora, se mi sentite, che.

[13:19:13] Speaker 4 [EN]
Vi sentiamo con un certo eco, Moz. No.

[13:19:16] Speaker 2 [EN]
No.

[13:19:17] Speaker 4 [EN]
Chiaramente.

[13:19:18] Speaker 2 [EN]
No. Secondo il conteggio provvisorio dei voti, più dell'80 % dei voti, mi risulta, sono già stati scrutinati, il che mostra una chiara vittoria dell'opposizione, compreso il partito arabo. Che potrebbe ottenere insieme forse 64 seggi in più alla Knesset contro i 54 seggi del governo di estrema destra di Netanyahu. Ma come ha detto lei, intendo dire, al momento c'è un'impasse. E non sappiamo quale sarà l’esito delle negoziazioni per la formazione di un nuovo governo, né come andranno. Ma vorrei porre una domanda. Se, cioè, qui accoglieremmo con favore un cambio di governo per, diciamo, ripristinare le relazioni bilaterali tra Israele e l'UE. E se, ad esempio, le sanzioni, era la domanda precedente, penso che siano ancora sul tavolo. Se verranno revocate o reintrodotte dipenderà dall’esito della formazione di un nuovo governo del cambiamento. E la rimozione di Netanyahu dal potere. Grazie.

[13:20:36] Speaker 1 [EN]
Grazie. Grazie, Moz. Penso che tu abbia risposto da solo alla prima parte della tua domanda, dicendo che non sappiamo quali siano i prossimi passi e come andranno le cose, come abbiamo effettivamente detto. Ora inizia un periodo di negoziati politici per formare il prossimo governo israeliano. E da questo palco non intendo sentire commenti su cosa potrebbe o non potrebbe succedere. Non spetta a me parlarne. Ma quello che è mio compito commentare è dire, forte e chiaro, che l'UE non vede l'ora di collaborare con il prossimo governo. E ciò sulla base della nostra relazione di lunga data e dell'impegno a favore dei principi democratici e dei valori comuni. E continueremo a farlo, basandoci su un dialogo franco e aperto al fine di promuovere la nostra cooperazione bilaterale, affrontare tutte le questioni di comune interesse e lavorare insieme per promuovere la stabilità regionale, la sicurezza e una pace giusta e duratura.

[13:21:29] Speaker 4 [EN]
Grazie, Anwar. Questo è tutto ciò che possiamo dire in questa fase, effettivamente, su questo argomento. Altre domande sugli affari esteri per Anwar? Non ad Anwar? Grazie. So che c’era ancora una domanda sugli affari esteri che non era stata posta prima. Quindi restiamo sull’argomento e facciamo la domanda a Christian, perché abbiamo una domanda da… Angelina. In collegamento. Dalla Bulgaria. Angelina? No. Angelina non si sta collegando. Tre. Due. Uno. No. Okay. Angelina, possiamo tornare da te dopo pranzo se necessario. Stefan, sarebbe di nuovo per Christian? No. Okay. Christian? No, perché è il secondo turno per Christian. Quindi abbiamo cambiato argomento. Stefan.

[13:22:50] Speaker 1 [EN]
Sì. Per quanto riguarda le elezioni in Serbia, volevo chiedere se avete l'intenzione di assistere a una transizione fluida nelle liste degli studenti nel prendere il controllo del governo. E se questo sviluppo più recente in Serbia potrebbe avere un impatto sulla relazione di allargamento sulla Serbia, se magari potesse essere ritardata. Credo che sia prevista per la settimana prossima. E forse, infine, una domanda più storica: si rammarica di aver continuato a considerare il presidente Vučić come suo interlocutore privilegiato, mentre lui la accusa di essere dietro la vittoria dell’opposizione? Grazie.

[13:23:30] Speaker 3 [EN]
Grazie per le domande. Innanzitutto, in merito alle elezioni. Prendiamo quindi nota dei risultati preliminari delle elezioni parlamentari in Serbia. E vogliamo congratularci con la lista degli studenti per la sua vittoria. Come ha affermato il presidente Vladimir, nel fine settimana, i cittadini della Serbia si sono recati alle urne in numero record per plasmare il futuro del Paese. La Serbia appartiene alla famiglia europea e la Commissione accoglie con favore l’ambizione in materia di democrazia e Stato di diritto della lista vincente. Questo offre ora un'opportunità alla Serbia di avanzare nel suo percorso di adesione all'UE. La Commissione è pronta a collaborare strettamente con il futuro governo e a sostenere le riforme in materia di Stato di diritto, libertà dei media, lotta alla corruzione e istituzioni democratiche solide. Pertanto, l'UE rimane pienamente impegnata a promuovere il futuro della Serbia nell'UE.

[13:24:26] Speaker 4 [EN]
E. Scusi. Sì. E ha brevemente menzionato Guillaume, la Presidente von der Leyen, congratulandosi anche con la lista studentesca per la sua vittoria nel fine settimana. E ovviamente lavoreremo con il nuovo governo, come facciamo con qualsiasi governo liberamente eletto. È nel nostro interesse avanzare le discussioni sulle riforme in materia di Stato di diritto, libertà dei media e lotta alla corruzione con le autorità serbe. Sì, Stefan.

[13:25:01] Speaker 1 [EN]
Sì. Sono sicuro che lavorerete con il futuro governo. Ma la mia domanda riguardava più la transizione, perché in questo momento è un periodo piuttosto delicato. Il governo attuale potrebbe forse cercare di sabotare la transizione. Quindi, quale ruolo vede per la Commissione o per i suoi rappresentanti in questa transizione? La mia domanda riguardava anche la relazione di avanzamento. Sarà ritardata, o i risultati delle elezioni avranno un impatto sulla sostanza? Grazie.

[13:25:30] Speaker 3 [EN]
Guardate, per quanto riguarda la transizione, spetta alle autorità nazionali, qui alla lista degli studenti, organizzarsi per formare un governo, un parlamento e altri organi. La Commissione è pronta a sostenere il lavoro sulle riforme. Come ho già detto, è molto importante sottolineare che la commissaria Kos ha già avuto un primo contatto con il leader della lista studentesca. E ha discusso dell'adesione dell'UE, delle riforme e di altri temi. E ha ribadito che siamo pronti a sostenere questo lavoro in futuro, procedendo avanti. Per quanto riguarda il pacchetto allargamento, i lavori sono ancora in corso. Il calendario indicativo, di nuovo, il calendario indicativo prevede di adottarlo la settimana prossima. Questo è tutto ciò che posso dire a questo stadio.

[13:26:24] Speaker 4 [EN]
Altre domande per Guillaume, per favore.

[13:26:30] Adrian Bakic (Slovenian public broadcaster) [EN]
Adrian Bakic, emittente pubblica slovena. A seguito delle elezioni in Serbia e dei messaggi incoraggianti della Commissione europea che dicono che potrebbe essere un nuovo inizio per il percorso europeo della Serbia, il Primo ministro sloveno ha scritto sui suoi social media che la Slovenia non avrebbe dato il proprio consenso a qualsiasi progresso nei negoziati di adesione dell’UE della Serbia finché la Serbia non avesse consegnato alla Slovenia tutti gli archivi dei servizi segreti jugoslavi concernenti la Slovenia. Cosa ne dice a riguardo? E ritiene legittime tali richieste, soprattutto quando vengono collegate al processo di allargamento? Grazie.

[13:27:08] Speaker 3 [EN]
Grazie. Il processo di allargamento è un processo basato sul merito. E valutiamo i progressi in tutte le politiche e i criteri fondamentali dell'UE, compreso lo Stato di diritto e i criteri democratici. Le questioni bilaterali non rientrano nei negoziati di adesione. Come abbiamo più volte sottolineato, buone relazioni di buon vicinato e buone relazioni con gli Stati membri sono un elemento essenziale del processo di allargamento. Le parti interessate dovrebbero sempre affrontare queste questioni in uno spirito molto costruttivo.

[13:27:43] Speaker 4 [EN]
Bene. Vediamo chi non ha ancora avuto modo di porre una domanda. Prego. Lei è la prossima.

[13:27:52] Vince Chadwick (Rapporte) [EN]
Grazie, Vince Chadwick del Relatore. Domanda per Guillaume riguardo alla frode e all'aiuto estero. Quindi, nel novembre 2024, la Commissione ha ricevuto una revisione provvisoria su dell’Organizzazione degli Stati dell’Africa, dei Caraibi e del Pacifico. Rilevando numerose cose, tra cui centinaia di migliaia di euro che erano stati versati per false rette scolastiche richieste da dipendenti, senza che ci fosse alcuna prova che avessero figli o che frequentassero la scuola britannica di Bruxelles. La Commissione ha bloccato i finanziamenti e ciò risale a due anni fa. Quindi, penso che la mia domanda sia: nel febbraio 2025, lei ha detto che stava indagando sulla questione. Siamo ora nell'ottobre 2026. Quindi immagino che la domanda sia: cosa avete trovato? Cosa avete fatto? Qualcuno è stato ritenuto responsabile? State ancora finanziando questa organizzazione? Grazie.

[13:28:44] Speaker 3 [EN]
Grazie per la domanda. Sono lieto di fornire un aggiornamento sulla situazione. Quindi, la Commissione europea ha avviato una serie di audit per verificare la corretta utilizzazione dei fondi UE destinati al segretariato dell’OACPS. Questi audit sono stati ultimati. E hanno individuato problemi come documenti mancanti o spese non ammissibili. Questo ha quindi portato anche a procedure contraddittorie e a una nuova rivalutazione delle spese non ammissibili. Parallelamente, la Corte dei conti europea, la Corte dei conti europea, ha avviato anch'essa un audit e queste risultanze vengono anch'esse prese in considerazione al momento della chiusura dei contratti tra l'UE e la segreteria. Quindi a questo stadio, e fino a quando questo lavoro non sarà completamente finalizzato, l’UE non ha ripreso il suo sostegno finanziario al segretariato. È anche molto importante e vogliamo sottolineare che vogliamo riconoscere anche le misure adottate dalla nuova dirigenza del segretariato dell'OACPS per risolvere le questioni residue emerse dalle revisioni che ho appena menzionato, vale a dire le revisioni indipendenti, e più in generale rafforzando le capacità amministrative e finanziarie del segretariato. Questo è l'aggiornamento che posso fornire.

[13:30:07] Speaker 4 [EN]
Bene. Okay. Abbiamo tempo per un’ultima domanda oggi. Sì, prego. Anche per Guillaume.

[13:30:18] Speaker 2 [EN]
Oh, Barbara Maxová, Televisione ceca. Ho una domanda relativa alla situazione nella Repubblica Ceca. Perché la scorsa settimana il Parlamento ceco ha avanzato il disegno di legge alla seconda lettura. E questo disegno di legge abolirebbe le tasse di licenza per i media di servizio pubblico. E finanzierebbe Český rozhlas e Česká televize direttamente dal bilancio statale. Inoltre, questa proposta solleva serie preoccupazioni riguardo all'indipendenza dei media di servizio pubblico nella Repubblica Ceca. La mia domanda, quindi, è: qual è il parere della Commissione europea su questi sviluppi? E questi piani del governo ceco sono in linea con il regolamento europeo sulla libertà dei media? Grazie mille.

[13:31:08] Speaker 3 [EN]
Grazie. Sì. Grazie.

[13:31:10] Speaker 4 [EN]
Prego, Guillaume, che oggi sostituisce anche Marcus.

[13:31:14] Speaker 3 [EN]
Quindi quello che posso dire è che siamo effettivamente a conoscenza che la Camera dei deputati ceca ha approvato il disegno di legge in prima lettura sabato. E ora continuiamo a seguire da vicino l'evoluzione del processo.

[13:31:28] Speaker 4 [EN]
Bene. E con questo si conclude la nostra seduta di oggi a mezzogiorno. Vi auguro un buon pomeriggio. Grazie ai nostri interpreti. A domani.