Brussels Live · Komisjoni keskpäevane briifing 2026-10-28 Originaalhelist automaatselt transkribeeritud ja tõlgitud. Vead on võimalikud. Masintõlge. Autentne on originaal. Sõltumatu teenus, ei ole seotud Euroopa Parlamendi ega Euroopa Komisjoniga. Allikas: © Euroopa Liit. AI-generated: Transcripts, translations and summaries on this site are generated automatically by AI: speech recognition (Soniox), machine translation and summaries (Mistral AI). Not edited by humans before publication. EU AI Act, Article 50. [12:40:51] Speaker 1 [EN] Tere päevast ja tere tulemast meie lõunaajakirjanduse üritusele. Enne, kui läheme teie küsimusteni, on teil mõned teadaanded, ja kahjuks alustame väga kurva uudisega. Kõik te olete kuulnud täna hommikul Hispaanias toimunud rongiõnnetusest, ning Euroopa Komisjon leinab traagilist kaotust palju inimesi. Pärast rongiõnnet Hispaanias Madridi–Andaluusia kiirraudteel on meie mõtted ja tunded ohvrite, nende perekonnaliikmete ja sõprade ning kõigi kannatanutega. Komisjon jälgib olukorda koos Euroopa Liidu Raudteeametiga ja oleme valmis toetama Hispaania võimsaid igal võimalikul viisil, mis võib osutuda vajalikuks. Nüüd teisele teemale, kahjuks, rõõmustav teema on meie külastajate rühmi siin pressiruumis ja täna meil on grupp taani keskkooliõpilased visiidil, kes õpivad tööga seonduvat oluline, väga oluline töö tõlgistest ja tõlkijatest, ilma kelleta me ei saaks igapäevast tööd teha. Aga teie valmistate end selle tähtsa töö jaoks. Loodame, et te saate siin meiega Euroopa Komisjoni ja pressiruumis praegu head aega. Sellega saame vastata teie küsimustele. Alustagem siit keskelt. [12:42:47] Gerard Descaches (Catalan News Agency) [EN] Tere päevast. Aitäh, Paula. Gerard Descaches Kataloonia uudisteagentuurist. See puudutab täna aset leidnud traagilist õnnetust Andaluusias, ehk siis Toledos. Tahan teada, kas president von der Leyen on rääkinud peaminister Pedro Sánchezigaga ja, kui jah, millest vestluse sisu. Ja kas juhuslikult president von der Leyen või keegi on rääkinud peaministri Pedro Sánchezega ja, kui jah, mis oli vestluse kokkuvõte. Ja kas juhuslikult peaks president von der Leyen või mõni komissar, näiteks komissar Rivera või komissar Seix de Costas, sõitma seal solidaarsust näitama või õnnetusest rohkem teada saama. Aitäh. [12:43:23] Speaker 1 [EN] Aitäh. No, härra president, president von der Leyen võttis seda uudist suure kurvastusega vastu. Ta avaldas väga, väga kiiresti pärast seda, kui ta sellest traagilisest õnnetusest kuulis. Te võite näha tema postitust täna hommikul. Härra eesistuja, proua eesistuja von der Leyen, saime selle teatega suurt kurbust. Ta avaldas väga kiiresti pärast seda, kui kuulis sellest traagilisest õnnetusest. Te saate näha tema postitust täna hommikul. Tal pole veel olnud võimalust rääkida peaminister Sáncheziga. President von der Leyen on praegu teel Kanadasse ja tal oli võimalus ning ta tahtis kindlasti postitada, et avaldada oma tundeid ja leina kõigi selle väga traagilise õnnetuse ohvrite pärast täna hommikul. Jah, palun. [12:44:20] Bruno Fortea (Catalan Public Radio) [EN] Nüüd Bruno Fortea Kataloonia Avalik Raadio esindajana. See on teine suurem raudteetransport, mis on juhtunud samal liinil mõne kuu jooksul, kus hukkusid kümned inimesed. Mõni kuu tagasi oli veel üks surmaga lõppenud raudteetransport Barcelonast lähedal. Sooviks teada, kas Euroopa Komisjoni on hispaania võimudelt küsitud seletusi ja kas te muretse te hispaania rongide ohutuse pärast. Aitäh. [12:44:50] Speaker 1 [EN] Nii. Ma mainisin alguses, et loomulikult koos Euroopa Liidu Raudteeametiga jälgime olukorda. Sellel alusel oleme valmis toetama Hispaania võimudele igal võimalikul viisil, mis võib osutuda vajalikuks. On veel liiga vara, absoluutselt liiga vara, järeldusi teha. Aga agentuuri kaudu uurime olukorda põhjalikumalt ja võtame ühendust ka nendega, kes võib-olla on vajalikud sellistes traagilistes olukordades. [12:45:29] Speaker 1 [FR] Jah, Antoine. [12:45:37] Antoine Moutofart (Japanese Public TV and HK) [EN] Aitäh, Paula. Antoine Moutofart, Jaapani avalik-õiguslik televisioon ja Hongkong. Kuna teie teadaandes juba mainisite, et olete valmis, seisate valmis toetama Hispaania võimudele. Teadate juba, mida võiksite teha, mida püüaksite teha, ja kas te ise? eelmises küsimuses mainisite juba mingit sorti, millised oleksid järgmised sammud võimaliku potentsiaalse uurimise osas. Aga kuulnud midagi potentsiaalsest inimesest tingitud veast, mille hispaania võimud on maininud? Aitäh. [12:46:17] Speaker 1 [EN] Aitäh, Antoine. Ja Anna Kaiser meenutab meile, mis on Euroopa Liidu Raudteeameti roll ja selles kontekstis. Anna Kaiser. Jah, tõepoolest, esiteks, millist abi võib komisjon osutada Härra eesistuja, nagu Paula ütles, oleme valmis andma igasugust abi, mida võidakse taotleda, mis on vajalik. Seega, ühelt poolt, ja siin räägin ma ainult transpordist, aga ilmne on, et ägeda kriisiolukorra korral võib Euroopa Liidu Tsiviilkaitse ja Humanitaarabi Peadirektoraat (DG ECHO) samuti abi pakkuda, kui seda nõutakse. Seega transpordi aspektist võime me pakkuda erinevaid tehnilise abi vorme, kuid tegelikult praegu, täna toimunud õnnetuse puhul, oleme veel väga, väga varases staadiumis, et kindlaks teha, mis juhtus. Ja siin tahame anda ka hispaania võimudele võimaluse ja ruumi seda tööd teha, kommunikeerida ja olla kontaktis meie ERA-ga, meie raudteeametiga, samuti meie teenustega. Ja siis jätkame tööd, kui meil on parem nähtavus, parem arusaamine sellest, mis on juhtunud, millist abi vaja on. Aga see on protsess. Seega, arvestades seda, et see massiline traagiline õnnetus toimub praegu veel sõna otseses mõttes ja ootame endiselt teada, mis. Viimased tagajärjed, nii inimestele kui ka teistele, mis võivad lõpuks tekkida, jääme kontakti Hispaania võimudele, et saada nende täielik hinnang ja arusaamine sellest, mis juhtus, ning seejärel on meie ülesanne astuda samme, kui ja kui seda nõutakse. Teised küsimused Anna Kaiserile? Jorge. [12:48:24] Speaker 3 [EN] Jah, see puudutab energiat, aga võib-olla rohkem sinu jaoks, Paula, sest jälle näeme aruandeid, et Ameerika Ühendriigid ja Venemaa on aktiivselt arutamas Nord Streami torujuhtme taasavamist ja Venemaa gaasivarustuse taastamist Euroopasse pärast sõja lõppu Ukrainas. Kas te saate kategoriliselt välistada, et pärast sõda, pärast rahulepingut, sõltumata sellest, kuidas see rahuleping välja näeb, avatakse Nord Streami torujuhe uuesti ja Venemaa gaas voolab taas Euroopasse? Kas teie tõesti saate Ameerika Ühendriikidele ja Venemaale öelda, et need kõik ära unustaks? Aitäh. [12:49:04] Speaker 1 [EN] Aitäh, Jorge. Arvan, ette meie seisukoht selle teema kohta on viimati selgitatud väga, väga selgelt presidendilt, presidendilt von der Leyenilt mitmel viimase aja korral, viimati eelmisel nädalal Euroopa Parlamendi täiskogu istungil, ja enne seda Euroopa Nõukogu istungite raames. Ja seal ta viitas konkreetselt sanktsioonidele, mida meil on ja mis on seal sõja tõttu. Aga president ütles väga selgelt, et energiaalased sanktsioonid jäävad kehtima seni, kuni Venemaa seda sõda ei lõpeta. Seega on seisukoht täiesti selge. Parlamendi täiskogu istungi puhul eelmisel nädalal ja nagu öeldi ka Euroopa Nõukogu kontekstis, teame liiga hästi Venemaa sõltuvusest tulenevaid varjatud kulutusi fossiilkütuste ost. Need on relvastatud ja me oleme selle eest maksnud. Seetõttu me ei unusta seda. Jorge. [12:50:24] Speaker 3 [EN] Jah, aitäh. Aga nagu te ütlesite, president rääkis sanktsioonide säilitamisest sõja lõpuni. Nüüd arutatakse välja sõja järgset stsenaariumi, mil rahu naaseb, lootame, et ükskord Ukrainasse. Kas te saate välistada, et pärast sõda, kui rahu saabub, jääb Nord Streami torujuhe suletuks ja Venemaa gaas ei voola Euroopasse? Aitäh. [12:50:50] Speaker 1 [EN] No, esiteks, me soovime, et sõda lõpeks. See on absoluutne prioriteet. Aga teie teise punkti kohta, nagu ma ütlesin, oleme sõja või ilma sõjata õppinud, et oleme maksnud ja jätkame maksmist hinnaga sõltuvuse eest Venemaa fossiilkütuste impordist. Jah. Ainult selleks, et meelde tuletada, et meil on jõus RepowerEU seadusandlus. Se ei ole seotud sanktsioonide ega ükskõik milliste geopoliitiliste sündmustega. Seadus on juba jõustunud, seda on rakendatud. Seega olenemata sellest, mis juhtub, kõrvaldame Venemaa gaasi ja vedeldatud maagaasi Euroopa turult. Viimased saadetised peaksid lõppema järgmise aasta lõpuks. Nagu Paula ütles, meie seisukoht Nord Streami suhtes on olnud kogu selle aja jooksul väga selge, projektist. Poleme otsustada, kas see hakkab toimima Euroopa Liidus või mitte. Ja jäta see nii, ja palju tänu, Anna Kaiser, meil on juba seadusandlus jõus. Ja kõige peal on see hea võimalus meenutada, kes need tarnete katkestused esmalt põhjustas. See oli Venemaa, juhul kui keegi oleks seda ajaks unustanud. Lawrence. [12:52:20] Speaker 3 [EN] Aitäh. Olen natuke üllatunud, Paula. Just selle pärast, mida Anna Kaiser ütles, et meil on see seadusandlus olemas. Ma oleksin arvutanud, et oleks väga lihtne öelda: jah, me võime lõplikult välistada võimaluse, et me kunagi uuesti Nord Streami või üldse gaasi saame, sest selleks on meil seadusandlus. Aga seda te ei öelnud. Ja teame, et USA surubib väga kõvasti selle nimel, et energiaalased sanktsioonid lepinguna osana tühistataks. Seega annan teile uuesti võimaluse. Kas Teie saate välistada võimalust, et Nord Stream taastatakse kunagi uue või sama nime all ja pumpatakse gaasi Euroopasse? Kas te saate välistada, et tulevikus importime vene gaasi? [12:53:06] Speaker 1 [EN] Kui soovite, et vastaksin samade sõnadega, jah, meil on jõustunud seadusandlus, mis takistab meil Venemaa fossiilkütuste, eelkõige gaasi impordi taasalustamist. Teised küsimused? Jah, Barbara. [12:53:30] Speaker 2 [EN] Aitäh. See on seotud Ukrainaga, nii et kui tohin. Zelenskõi avas vestluse uks meie Venemaa-ga seotud julgeolekutagatiste osas rahuettevõtmise kontekstis. Midagi, mis varem oli Kiievi ja ka tema Euroopa liitlaste jaoks punane joon. Seega tahaksin teada, kas teil on selle kohta mingit kommentaari. Kas Komisioon arvab, et sellist arutelu Venemaa julgeolekutagatiste kohta võib pidada rahuläbirääkimiste kontekstis? Aitäh. [12:53:58] Speaker 1 [EN] Aitäh, Barbara. Tead, et on olnud erinevaid arutelusid, eelkõige Miamis, viimati Oslos. Erinevad arutelud selle sõja lõpetamise võimalustest, kas EL on osalenud. Meie ei lähe nende arutelude üksikasjade sisse, kuid see on selge ja seda on öeldud. on seda öeldud mitu korda, et nende arutelude raames on käsitletud nii territooriumi küsimust, Ukraina julgeoleku tagamise küsimust kui ka Ukraina heaolu küsimust Jah, palun. [12:54:41] Zoryana Stepanenko (Radio Free Europe) [EN] Täname väga, Paula. Zoryana Stepanenko, Radio Free Europe, Ukraina. Seoses hiljuti Soome ja Norra juhtide poolt Vladimir Putinile tehtud üleskutsega, kuidas hinnataksite selle üleskutse tulemust, arvestades, et Vladimir Putin ei näi isegi valmis olevat oma seisukohta muutma? Kas arvad, et sellised üleskutsed võiksid üldse mõtet omada? Ja veel üks lühike küsimus, kas ma tohin, eile kuulutasime ka Soome presidendi Alexander Stubbi sõnu, et järgmistel läbirääkimistel Abu Dhabis võivad eurooplased osaleda. Siiski kuulutasime hiljuti Kremlilt välja, et tegemist on kolmelpoolistel läbirääkimistel. Kas teil on selle avalduse põhjal, mida kuulasime eile Soome presidendilt, mingit uuendust, ja kas teil on teavet, kas eurooplased võivad tegelikult Abu Dhabis toimuvatele läbirääkimistele liituda? Aitäh. [12:55:35] Speaker 1 [EN] Aitäh. Jah, teame sellest kõnelusest, mis toimus presidendi Stubbi, peaministri Stubbi ja presidendi Putin vahel, mis toimus kahepoolsel alusel. See on järgnev kohtumine eelmise nädala Oslo kohtumisele, mis toimus 20. oktoobril. Nagu oleme varem öelnud, on EL ühtne oma pühalikkuses mitte ainult lõpetada see õudne sõda, vaid saavutada ka õiglane ja püsiv rahu. See on seisukoht, mida oleme kaitsnud käimasolevatel läbirääkimistel. Aga siin on oluline see, et hoidame ühtset sõnumit koos selles suhtes kõigi president Putiniga toimuvate kõneluste juures. Järgnevate arutelude osas meil hetkel pole jagamiseks rohkem infot. Aga on ka seda väärt meenutada uuesti, mis oli meie seisukoht selle suhtes ja, Christian, sa aitad mind siin. [12:56:59] Speaker 3 [EN] Jah, ainult selleks, et meenutada meie ühist pühendumust, mille Paula just mainis. Lubage ma viidan Euroopa Nõukogule, mis on väga selgelt öelnud, et tuleb veel kindlaks teha, kuidas Venemaale survet suurendada, et see lõpetaks. See on julm agressioonisõda, ja Venemaa peab osalema mõtestatud rahuläbirääkimistes. Nõukogu rõhutas samuti edasiste püsivate jõupingutuste vajalikkust Ukraina sõjalise toetamise osas, et meie jääme Ukraina kõrvale, ja kahjuks pole Venemaa seni andnud märke, et oleks valmis lõpetama oma agressioonisõda. Aga loomulikult osaleme selles kontekstis diplomaatilistes püüdlustes. [12:57:52] Speaker 1 [EN] Veel üks küsimus Christianile. Jah, Olivier. [12:57:59] Speaker 3 [FR] Jah, tere, Olivier Baud OFL-ist. See on pigem teie poole küsimus. President Zelensky just saabus Hollandisse. Mahtsin teada, kas oli ette planeeritud mingi kontakt või kohtumine presidendi ja hr Zelenskõi vahel täna enne tema väljasõitu Kanadasse. [12:58:16] Speaker 1 [FR] Vabandust, Olivier, ma ei kuulnud teie küsimuse viimast osa. [12:58:19] Speaker 3 [FR] Kui enne Kanada-lepingut on plaanitud kohtumine või kontakt presidendi Zelenskõ ja presidendi von der Leyen vahel, ei tea ma, kas see toimub täna õhtul või kas ta on juba lahkunud. [12:58:31] Speaker 1 [FR] Jah, aitäh. Kuulake, president Von der Leyen ja president Zelensky on üpris sagedas ja regulaarses kontaktis. Täna võib see olla veidi raskem, sest nagu ma alguses ütlesin, president on teel või pigem õhus, teel Kanadasse. Aga nadavadavadavadavadavadavadavadavadavadavadavadavadavadavadava [12:59:09] Speaker 3 [EN] Aitäh, Paula. See on järgnev küsimus eile toimunud kõne kohta. Ütlesid, et me teame kõnest. Teadsid kõnet enne selle tegemist, näiteks kust Komisjoni teavitati? Kas Komisjoni teavitati pärast seda presidendi Stubbi poolt sisu osas, öelgem, kas teavitati? Ja teie ütlesite ka, et see on EL-i poolt ühine pühendumus, kuid samal ajal kohtusid Euroopa liidrid. Kas selle tegi Taani peaminister. Kes ei näidan olevat eriti innukas algatuse suhtes? Ar teie arvates on Stubbi algatusel endiselt ühtne toetus? Kaasaegult ka Komisjoni ja juhtide poolt? [12:59:58] Speaker 1 [EN] Aitäh, Gérald. Jah, meie informeeriti enne kõnet. Nagu ma ütlesin varem, siin kõige olulisem on see, et jääme ühise sõnumi taha, mida president Putin edastama peaks. Ja kahjuks, nagu ka Christian meenutas, ei näe me ise presidendi Putinilt erilist valmisolekut osaleda sellistes aruteludes. Teised küsimused? Jah, palun. [13:00:37] Gina Smylek (New York Times) [EN] Aitäh, Gina Smylek New Yorgi Postist. President Zelenski on kordu öelnud ja kordas eile, et tema ja Ukraina ootavad Pete Hegsethi allkirja, et saada mõnda Patriot-tüüpi raketti, mis on Ameerika Ühendriikides kinni peetud. Ma olen teadma, kas teie, kolleegid, või keegi Euroopa Komisjoni või ELi esindajatest on olnud kontaktis oma partneritega Ameerika Ühendriikides selle Hegsethi allkirjastamise osas, ja kui jah, teate te siis, mis põhjustab viivitust? [13:01:08] Speaker 1 [EN] Aitäh, Gina. Mul pole selle kohta midagi öelda. Nendes aruteludes ja kõnelustes, mis on toimunud, nagu öeldud, nii Miamis kui ka Oslos, tõstatatakse palju küsimusi. Ma ei välista, et see teema võiks olla tõstatatud, kuid mul pole selle kohta päris enam teavet. Teisi küsimusi meile täna? Jah. [13:01:37] Speaker 5 [EN] Vabandage, Paula, ma olen Angela Skujans Euronewsist. Proovin lihtsalt järgnenud oma kolleegi küsimusele. Kas see siis tähendab, et te ei tea, kas keegi Euroopa Komisioonist on Pete Hegsethi Patriotsi asjus survestanud või kas teda teie poolt pole survestatud? [13:01:53] Speaker 1 [EN] Sellest pole teavet. Jah. Stefan. [13:02:00] Speaker 3 [EN] Tõenäoliselt on tegemist pigem Serbia valimiste teemaga laiendamisega. [13:02:04] Speaker 1 [EN] Las siis ainult veenduda, et meil ei ole täna Christianile rohkem küsimusi. On neid. Palun. [13:02:16] Pietro Guastamacchia (Rapporteurs) [EN] Tere hommikust. Pietro Guastamacchia aruandlejate nimel. Järgmiseks küsimus püüdursüsteemidest, seekord aga Euroopa omadest. Zelenskõi oli öelnud, et need 10. Protsendiosade interceptori, mis asuvad arsenaalis E5, oleks piisavaks Ukrainale talve üle elamiseks. Seega kui teil pole teavet sellest, kas olete Ameerika Ühendriikidele survet avaldanud, lühikeste kaugusega rakettide tarnimise osas, kas te olete survetanud Euroopa pealinnu, et need tarniksid lühikese kaugusega rakette Ukrainasse? Aitäh. [13:02:47] Speaker 1 [EN] Kas soovite sellest rääkida? Jah. [13:02:50] Speaker 3 [EN] Vaata, õhukaitse on loomulikult jätkuvalt Ukraina jaoks prioriteetnumber üks, sest näeme igapäevaseid rünnakuid, kahjuks. Me oleme juba heaks kiitnud 28,3 miljardi väärtuses ostuplaane Ukraina Toetuslaenu raames. See hõlmab tulevaste Ameerika Ühendriikide tarnimiste Patriot-tüüpi rakettide ostmist. tootmine, aga see võtab loomulikult aega ja seetõttu oleme me mitu korda kutsunud, samuti on seda teinud ka kõrge esindaja pöörduda liikmesriikide poole erinevates formaatides või liikmesriikide poole, aga ka partnerite, rahvusvaheliste partnerite poole, et nad varustaksid Ukrainat rakettidega omaenda varudest. Ja loomulikult need püüdlused jätkuvad. Need lähevad loomulikult ka läbi koos teiega järgmistel välisasjade ja kaitse nõukogude istungitel. [13:03:42] Speaker 1 [EN] Oodake, mul on see. [13:03:45] David Carretta (Radio Radicale) [EN] Aitäh. David Carretta, Radio Radicale. 10. septembril, kui ma õigesti mäletan, teatasite, et laenu osa, enam kui kuus miljardit, antakse Ukrainale. Patriot PAC-3 püüdurrakettide ostmiseks. Seetõttu imestlen, kuidas on võimalik, et te ei tea, kas Ameerika Ühendriigid ei toimetagi või ei allkirjasta Ukraina jaoks interceptor-tõrjerakettide tarnimisluba. Ma arvan, et olete selleks raha ette näinud. Aitäh. [13:04:29] Speaker 1 [EN] Aga nüüd see küsimus, mille me varem oldime saanud, oli teistsugune – see oli, kui palju seda oli arutatud läbirääkimistel Ameerika Ühendriikidega, ja sellele ma vastasin, et mul pole rohkem teavet. Ma ei saa välistada, et seda oleks tõstatud. Nüüd viitasite laenule ja tranšile, mis tegelikult kinnitati septembris. Kas anda välja erand, et võimaldada ka Patriotide hankimist, erand sellepärast, et ei tule EL-ist ega Ukrainast selle kohta. Aga seal ei ole mul otse teavet selle kohta, kus me selles küsimuses seisame, kuid pööran Thomase poole, et too meile viimased uuendused, sest me oleme selle välja maksmise juba heaks kiitnud. [13:05:20] Speaker 3 [EN] Aitäh, Paula. Ja just selle konteksti loomiseks, mõtlesin, et Ukraina laenu on just nii kavandatud, et see võimaldaks erandeid. Olete õige. See määrati välja detsembris, ka interceptori lennukeid. Need on Ukraina jaoks absoluutselt hädavajalikud tooted, et saaks ennast kaitsta. Seetõttu onki selle varustuse kiire kohaletoimetamine loomulikult äärmiselt oluline. Tööd jätkatakse ja ootame, et need püüdurid jõuavad varsti kohale. [13:05:56] Speaker 1 [EN] Hea. Nüüd, kui Thomas on meiega, Jan. [13:06:07] Speaker 3 [EN] Tere päevast, Jaco Picherle, Bloomberg News. Meie küsimused AI seaduse kohta sisaldavad mitmeid teabeavaldusi. Informatsiooni päringud saadeti kõigile suuretele tehisintellekti laboratooriumitele, sealhulgas mõnele, mis olid seotud küberkaitsega. Bloomberg News. Meie küsimused AI seaduse kohta hõlmavad mitmeid teabeavaldusi. Teabeavaldused saadeti kõigile suuretele tehisintellekti laboratooriumitele, sealhulgas mõnele, mis olid suvel küberintsidentidega seotud. Arvan, et enamiku neist ettevõtete tähtaeg nendele päringutele vastamiseks oli möödunud nädal. Tahan vaid kindel olla, et küsin, kas komisjon on saanud kõik vastused oma päringutele. [13:06:45] Speaker 1 [EN] Aitäh, Jan. Head uudised siin. Järelikult on tegemist kahe erineva RFI-komplektiga. Ainult lühidalt meenutamiseks, kuigi teie seda kindlasti teate, üks keskendus julgeolekule ja kaitsele, teine aga autoriõigusealased küsimused. Rohkem kui 30 ettevõttest ma saan kinnitada, et mõne põhjusega on mõned tähtajad pikendatud, aga kõigi nende jaoks, mille tähtaeg on möödunud, saan kinnitada, et komisjon on teabe saanud ja me hindame seda praegu. Järelduseks. — Jan. [13:07:19] Speaker 3 [EN] Ma arvan, et teie ise esitasite küsimuse. Millised on pikendatud? [13:07:25] Speaker 1 [EN] See on kahepoolne arutelu. Viime seda teatud ettevõtetega. Meie peab loomulikult kindlustama, et kõik ettevõtted saavad Infopäringu (RFI), et saaksid sellele vastata. Töö jätkub mõnega neist, kuid enamik vastuseid on juba Komisjoni poolt saadud. Hea. Aga Razia, kas soovite selle teema suhtes midagi lisada? Jätkake. [13:07:48] Razia Akoch (AFP news agency) [EN] Aitäh. Razia Akoch, AFP uudisteagentuur. Ma ei tea, kas vastuses vastasite küsimusele mingil põhjusel. Kas Te saaksite seda täpsustada? Ja ma tahaksin vaid rõhutada seda küsimust: kas Te saaksite nimetada ettevõtteid? Aitäh. [13:08:01] Speaker 1 [EN] Aitäh. Ma ei eelda põhjusi. Uuesti, peame läbirääkimisi ettevõtetega – milliste ettevõtetega? Ei, me ei kunagi kommenteeri, millised ettevõtted on saanud teavetpäringu (RFI) või mitte. Nimekiri oleks igal juhul pikk. On rohkem kui 30 ettevõtet, kui ma ei eksita, 35. Seega pikk nimekiri. [13:08:19] Speaker 4 [EN] Jah. Razia. Ma tahan ainult teie faktid kontrollida, mitte neid ümber lükata. Teie seda on varem teinud. Aitäh. [13:08:28] Speaker 1 [EN] Ei AI määruse all, vähemalt mitte minu poolt siin podiumilt. [13:08:33] Speaker 4 [EN] Järjekindlus. Sellest küljest. Hea. Teised küsimused Janile? [13:08:44] Speaker 1 [EN] Teie võib tegelikult tulla. [13:08:45] Speaker 4 [EN] Jan, tõepoolest otsime sind, kui meil on vaba koht. Vabandust. Teised küsimused Thomasile? Jah, palun. [13:08:57] Speaker 3 [EN] Louis Dubois, palun [13:08:58] Speaker 3 [FR] Europe Agence, mul oli küsimus Prantsusmaa sotsiaal-liikumise kohta. Prantsuse meediakanal Blast teatas prantsuse peaministri Sébastien Lecornu saadetud kirjast erinevatele operaatoritele. uurida võimalust keelata juurdepääs teatud sotsiaalmeediatele, eelkõige TikTokile, Snapchatile ja Instagramile. On Komisjoni sellisest meetmest teavitatud? Ja see on kõik. [13:09:23] Speaker 1 [FR] Tere. Tänu küsimuse eest. Seega Prantsusmaal toimuvate rahutuste osas, jällekordades, esmalt DSA, nimelt DSA, pakub täielikku meetmete arsenaali, mida rahvuslikud võimud, olgu Prantsusmaal või mujal, saavad kasutada, et loomulikult hoida veebialuseid vastutavaks nende mängitava rolli eest. Kirja ja liikmesriikidega peetavate arutelude osas ei võta ma sellel alal sõna pealt sealt podiumilt mingit kohustust. See on see, mis on kuulutatud või kirjutatud kirjas, igal juhul aruannetes, mida oleme näinud. See ei ole realiseerunud. See ei ole aset leidnud. Seetõttu ei räägi mina ise sellest teemast sellelt kõnetribüünilt. [13:10:06] Speaker 4 [FR] Aga üks järgnev küsimus. [13:10:09] Speaker 3 [FR] 5. novembril on planeeritud veel üks mobiliseerumispäev, mistõttu on endiselt võimalik, et sotsiaalmeedia suletakse. Kui see juhtub, kas peate selle meetme sobivaks? [13:10:19] Speaker 1 [FR] Seega on see praegu veel väga hüpoteetiline. Ma ei soovi end uuesti siduda. Ma kutsun teid jälle esmalt konsulteerima Prantsusmaa võimudega, mis võiks olla potentsiaalne õiguslik alus, enne kui ma kommenteerin teostatavust või mitte. Nagu alati oleme kontaktis Prantsusmaa võimudega, kuid ei kommenteeri hetkel hüpoteetilist stsenaariumi. [13:10:39] Speaker 4 [FR] Olgu. Kas on veel küsimusi... Thomasile? Jah. [13:10:48] Speaker 4 [EN] Palun. [13:10:51] Speaker 2 [EN] Tere Thomas, siin on jälle Angela Scutens Euronewsist. Kas saaksite meile uuendust anda turvalike plaanide kohta, mis on endiselt läbirääkimisel, eriti Ungari osas? Aitäh. [13:11:03] Speaker 1 [EN] Positiivne. Teate, mida ma saan sulle öelda, Angie, nii et Komisjon just täna hommikul kinnitas viimase ja allesjäänud ohuplaanina just selle Ungari omale. See kinnitab seega Ungari 5,4 miljardi euro suuruse plaani, mis läheb nüüd nõukogule kinnitamiseks. Üks viimane märkusi selle kohta. See nüüd samuti lõplikult paika, potentsiaalsed jäägid, veidi üle 21 miljardi euro, ja nüüd võite oodata, et Komisjoni peaks mingil hetkel liikmesriikidega nende jääkide osas ühendust võtma. [13:11:36] Speaker 4 [EN] Jah. Teised. Küsimusi Thomasile? Davidile? [13:11:45] Speaker 3 [EN] Jah. Aitäh, Paula. Kui ma õigesti mäletan, on Austria teatanud ette oma kavatsuse, oma seaduse eakaaspiiri kehtestamiseks lastele ja sotsiaalmeedia platvormidele pääsemiseks. Samal ajal on Teie esitanud laste seaduse eelnõu. On kaid teised liikmesriigid, kes teavitavad rahvuslikest meetmetest, mis piiravad vanust kuni sotsiaalmeediasse juurde pääseda. Ja arvan, et Austria tähtaeg on homme. Kas teil on uudiseid selle kohta, mida te kavatsete teha – kas selle eelnõule vastu astuda või anda talle roheline tuli? Aitäh. [13:12:37] Speaker 1 [EN] Aitäh, David. Oled täiesti õige. Meil on täna homseni aega vastata Austria võimudele nende rahvusliku seaduseelnõu kohta. Seda ütlesid sa. Tahan öelda, et praegu pole selle kohta midagi uut teatavaks anda. Oodake homme, millega saadetakse lõplik teade Austria võimudele. Üldiselt öeldes, nagu teie ütlesite, David, olete täiesti õige. Komisjoni on esitanud Laste akti. Ühe põhjusega peas, nimelt põhjusega, et me ei soovi turu killustumist. Kõik meie lapsed Liidus võrdset kaitset. Sellepärast oleme esitanud Laste seaduse ja jätkame sellest edasi. Seega ei eelne otsustada täna seda, mida võime homme kuulutada. [13:13:17] Speaker 4 [EN] Hea. Ja meil on siin veel üks küsimus saalis Thomasele. [13:13:24] Charles Cohen (Rapporteur) [EN] Tere, Charles Cohen raportöörilt. Ma tahaksin vaid järgida ohutute laenude teemat. Nii olete maininud, et ungari juhtum nüüd kindlaks teeb jääkide suuruse umbes 21 miljardi, pisut vähem kui 21 miljardi euro juures. Kas saate meile siis uuenduse järgmistest samme järele jäävate vahenditega ja teisest avalikust kutsest riikidele, et need saaksid neid järelejäänud vahendeid taotleda? Aitäh. Detsembri tähtajaks. Jah, aitäh. Me peame selle tegemää sel aastal, täiesti õigesti, Charles. Seega on praegune olukord järgmine. Nüüd, kui oleme kõik ohutud plaani heaks kiitnud, vähemalt meie poolt, on meil nüüd ametlik summa jääkidest. Järgnevaks toimub see, et Komisjoni, nagu oli esialgse pöördumise puhul, kui esitati ametlikult ohutu plaan, pöördub teatud hetkel liikmesriikide poole, et esitleda jääkide kogusumma, mida ma just siin tegin. Selle põhjal võivad liikmesriigid siis avaldada soovi võtta täiendavaid laene ja siis peame kindlasti taaskinnitama potentsiaalseid plaane, mis pärinevad nende liikmesriikide poolt, kes soovivad neid võtta. [13:14:29] Speaker 4 [EN] Jah. Veel üks küsimus Thomasile. [13:14:33] Speaker 1 [EN] Tere, aitäh. Jack Irish Times'ist. Üksnes lühidalt selle kohta. Järelejäänud summast – kas ainult need riigid, mis algselt osalesid Safe'is, võivad taotleda, või ka riik, mis algselt ei osalenud, võib taotleda 20 miljardi summa? Aitäh. [13:14:50] Speaker 3 [EN] Nii oleks. See on avatud väljakutse. Kõigile liikmesriikidele. [13:14:53] Speaker 4 [EN] Hea. See kõik selgitab. Ja Thomas on online. [13:15:04] Thomas Galladotti (ADN Chronos Italy) [EN] Jah, tere päevast, Thomas Galladotti, ADN Chronos Itaalia. See on ainult üks küsimus Itaalia kohta, kui tohin. Sest ma leidsin Corriere della Sera-st, et Euroopa Komisjon võib vastata Itaalia valitsusele paindlikkuse osas, eriti sest Itaalia valitsus olevat seda nõudnud. Mõned juba Next Generation EU poolt rahastatud projektid peaksid olema kaetud rahvusliku erandklausliga, mis vabastaks raha. Hea hulk ressursse. Kas saaksite palun kinnitada, et vastate varsti Itaalia valitsusele ja kas see, mida nad projekti üleandmise kohta ütlevad, on õige? Palju tänu. [13:16:02] Speaker 4 [EN] Jah. Thomas, sul on õigus esitama küsimuse Thomasele, sest ta asendab täna ka Ballazhi. See on ajutine. Portfellid. Palun edasi. [13:16:14] Speaker 1 [EN] Aitäh, Paula. Ja tõesti, Thomas, lase mind vaid meelde tuletada, et selles üks oluline ja oluline samm puudub. Lubage ma esmärgil mainida, et komisjon on juba hinnanud Itaalia taotlust rahvusliku erandklausli aktiveerimiseks ning see taotlus on nüüd nõukogus. Jätkame sealt edasi. Ma võin kindlalt öelda, et meie seisukohast vaadatuna oleme konstruktiivses dialoogis Itaalia võimudega, loomulikult, ja tegeleme pidevalt selle küsimusega. [13:16:38] Speaker 4 [EN] Aitäh. Hea. Kontrollin vaid, et Thomasile ei oleks rohkem küsimusi, sest tema katab täna ka nelja inimese eest. Balazh ja Olaf. Jah? Jack? Kas see on ikka veel Thomase jaoks? [13:16:54] Speaker 1 [EN] Siin Anwar. [13:16:55] Speaker 4 [EN] Anwari jaoks. Aga Thomase jaoks meil ei ole midagi alles jäänud. [13:17:01] Speaker 1 [EN] At. Aitäh. See on ainult küsimus seoses Iisraeli valimistega. On ilmselgelt olnud kõhklusi kehtestada sanktsioone okupeeritud aladele valimiste ajal. Aga nüüd, kui valimised on läbi, soovisin lihtsalt teada Komisjoni seisukohta. Kas igaüksel põhineb kaubanduskeelul, mis puudutab okupeeritud asundusi, järgmise valitsuse hoiakul ja käitumisel, või on see eraldiseisev koalitsioonläbirääkimistest? Aitäh. [13:17:34] Speaker 4 [EN] Aitäh, Jack. Nii Anwar, Iisraeli valimiste kohta. [13:17:40] Speaker 1 [EN] Tegelik. Aitäh. Euroopa Liit on õnnitlenud Iisraeli rahvast eile toimunud valimistega, mis näitavad kõrget valimisaktiivsust ja peegeldavad Iisraeli elavat demokraatiat. Nüüd algab poliitiliste läbirääkimiste periood Iisraeli järgmise valitsuse moodustamiseks. Euroopa Liit ootab eesistujat järgmise valitsusega koostööd alustamist pikaajaliste suhete alusel. ja demokraatlike printsiipide ning ühiste väärtuste, samuti inimestevaheliste kontaktide edasise edendamise pühendumisele. Meie lähenemise osas jääb meie lähenemine edasi püsima nii ausa kui ka avatud dialoogi alusel, eesmärgiga edendada meie kahepoolset koostööd, käsitleda kõiki ühiseid küsimusi ning töötada koos regionaalse stabiilsuse, julgeoleku ja õiglase ning püsiva rahu edendamise nimel. [13:18:42] Speaker 4 [EN] Aga Moz, ma arvan, et saanudid ka välja rääkida Iisraeli valimistest. Võib-olla Anwar just vastas sellele. Moz? [13:18:58] Speaker 2 [EN] Jah. Tere. Suur tänu. Mul on sarnane küsimus. Eilemised eile. sestõttu teame juba praegu, kui mind kuulate, et. [13:19:13] Speaker 4 [EN] Me kuulame teid veidi kaja tõttu, Moz. Ei. [13:19:16] Speaker 2 [EN] Ei. [13:19:17] Speaker 4 [EN] Hägin selgelt. [13:19:18] Speaker 2 [EN] Ei. Hääletuste jooksva loenduse järgi, nagu ma aru saan, on juba üle 80 protsendi häältest loendatud, mis näitab, et opositsioonil, sealhulgas araabia parteil, on selge võit. Mis koos tõenäoliselt annavad neile 64 kohta Knessetis Netanjahu äärmusparemliku valitsuse 54 kohta vastu. Aga nagu te ütlesite, ma arvan, et praegu on see ummikseis. Ja me ei tea, milline lõppeb uue valitsuse moodustamise läbirääkimiste tulemus, kuidas see läheb. Aga tahaksin esitada ühe küsimuse. Kui, nimelt, sooviksime valitsuse vahetust, et, öelgem, taastada Iisraeli ja ELi vahelised kahepoolsed suhted. A näiteks sanktsioonid, see oli eelmine küsimus, arvan, et need on ikka laual. Kas need tühistatakse või kehtestatakse uuesti, sõltub sellest, kuidas moodustatakse uus muutuse valitsus. Ja Netanjahu võimult kõrvaldamine. Aitäh. [13:20:36] Speaker 1 [EN] Aitäh. Aitäh, Moz. Ma arvan, et te ise vastasid iseenda esimesele küsimuse osale, öeldes, et me ei tea, millised on järgmised sammud ja kuidas asjad välja näevad, nagu me ka ütlesime. Nüüd algab poliitiliste läbirääkimiste periood järgmise Iisraeli valitsuse moodustamiseks. Ja ma ei kuule sellel ajal kommentaare selle kohta, mis võib juhtuda või mitte juhtuda. See pole minu ülesanne seda kommenteerida. Aga seda, mida ma saan kommenteerida, on öelda valjusti ja selgelt, et EL ootab innukalt koostööd järgmise valitsusega. Aga see põhineb meie pikaajalistel suhete ja pühendumusel demokraatlikele põhimõtetele ning ühistele väärtustele. Ja seda me jätkame, tuginedes ausale ja avatud dialoogile, et edendada meie kahepoolset koostööd, käsitleda kõiki ühiseid muresid ja töötada koos piirkonna stabiilsuse, julgeoleku ning õiglase ja püsiva rahu edendamise nimel. [13:21:29] Speaker 4 [EN] Aitäh, Anwar. See on kõik, mida sellel etapil selle teema kohta võime öelda. Teisi küsimusi välispoliitika kohta Anwarile? Mitte Anwarile? Aitäh. Tean, et oli veel üks välispoliitika küsimus, mida varem ei esitatud. Jätkame seega teemat ja küsime Christianilt, sest meil on küsimus… Angelina. Online. Bulgaariast. Angelina? Ei. Angelina ei ole ühendatud. Kolm. Kaks. Üks. Ei. Okei. Angelina, võime pärast lõunat vajadusel sinu juurde tagasi tulla. Stefan, kas see oleks jälle Christianile? Ei. Olgu. Christian? Ei, sest see on Christiani teine voor. Seega vahetasime teemat. Stefan. [13:22:50] Speaker 1 [EN] Jah. Serbia valimiste kohta tahaksin küsida, kas Teil on kavatsus aidata kaasa sujuvale üleminekule valitsusvõimu võtmisel üliõpilaste nimekirjade poolt. Ja kas see Serbia viimane areng võib mõjutada Serbia laienemisaruande, kas seda võib-olla peaks edasi lükkama. Arvan, et see on planeeritud järgmisele nädalale. Ja võib-olla lõpuks üks ajalooline küsimus: kahetseate, et püüate endiselt kinni presidendist Vučićist kui oma eelistatud vestluspartnerist, sest tema süüdistab teid opositsiooni võidu taga olemises? Aitäh. [13:23:30] Speaker 3 [EN] Aitäh küsimuste eest. Esiteks valimiste osas. Seega võtame meie arvesse Serbia parlamendivalimiste eelnevaid tulemusi. Aga õnnitleme üliõpilaste nimekirja tema võiduga. Nagu president Vladimir ütles, nädalavahetusel läksid Serbia kodanikud rekordarvul hääletamas, et kujundada riigi tulevikku. Serbia kuulub Euroopa perekonnasse, ja Komisjoni rõõmustab võitnud nimekirja demokraatia ja õigusriigi ambitsioonid. See pakub nüüd Serbiale võimaluse edeneda Euroopa Liiduga liitumise teel. Komisjon on valmis koostöös tulevase valitsusega tegutsema ja toetama reforme õigusriigi, meediavabaduse, korruptsioonivastase võitluse ning tugevate demokraatlike institutsioonide alal. Seega jääb EL täielikult pühendunuks Serbia tuleviku edendamisele EL-is. [13:24:26] Speaker 4 [EN] Aga... vabandust. Jah. Ja teie mainisite lühidalt Guillaume’i, härra president von der Leyen, ning ka õnnitlesite üliõpilaste nimekirja tema nädalavahetuse võidu puhul. Aga loomulikult töötame uue valitsusega, nagu töötame igasuguse vabalt valitud valitsusega. Meie huvides on arutelusid edasi viia eelreformidest õigusriigi, meediavabaduse ja korruptsioonivastase võitluse alal Serbia võimudega. Jah, Stefan. [13:25:01] Speaker 1 [EN] Jah. Ma olen kindel, et teie töötate tulevase valitsusega. Aga minu küsimus puudutas rohkem üleminekuperioodi, sest see on praegu üsna delikaatne osa. Võimalik, et praegune valitsus püüab ülemineku pärssida. Järelikult, millist rolli näete seal Komisjoni või selle esindajate jaoks? Minu küsimus oli seotud ka edenemisraportiga. Kas see lükatakse edasi või mõjutavad valimistulemused selle sisu? Aitäh. [13:25:30] Speaker 3 [EN] Vaata, kui jutt on üleminekust, siis selleks on rahvuslike võimude, siin üliõpilaste nimekirja kohus organiseeruda, et moodustada valitsus, parlament ja muud. Komisjon on valmis toetama reformidele suunatud tööd. Nagu ma ütlesin, on seega väga oluline mainida, et komissar Kos oli juba esimese kontakti võtnud üliõpilasnimekirja juhiga. Ja ta arutas ELi liitumist, reforme ja teisi teemasid. Ja uuesti ütles ta, et oleme valmis toetama seda tööd tulevikus ja jätkama edasi liikumist. Laienduspaketi puhul on töö ikka jätkuvalt käimas. Uuesti öelduna, indikatiivne ajakava on see, et see peaks vastu võetama järgmisel nädalal. See on kõik, mida praegu saan öelda. [13:26:24] Speaker 4 [EN] Teised küsimused Guillaume'ile, palun. [13:26:30] Adrian Bakic (Slovenian public broadcaster) [EN] Adrian Bakic, Sloveenia avalik-õiguslik ringhääling. Pärast Serbia valimisi ja Euroopa Komisjoni julgustavaid sõnumeid, mis osutavad, et see võib olla uus algus Serbia Euroopa-teele, kirjutas Sloveenia peaminister sotsiaalmeedias kirjutas, et Sloveenia ei anna oma nõusolekut Serbia Euroopa Liiduga liitumisläbirääkimiste edasiliikumiseks seni, kuni Serbia ei edasta Sloveeniale kõiki endiste Jugoslaavia salateenistuste arhivaale, mis puudutavad Sloveeniat. Kuidas te seda kommenteerite? Kas teie arvates on sellised nõuded legaalsed, eriti kui need seotakse laienemisprotsessiga? Aitäh. [13:27:08] Speaker 3 [EN] Aitäh. Laiendamise protsess on merit põhinev protsess. A hinnatakse edusamme kõigi ELi poliitikate ja põhimõtete, sealhulgas õigusriigi ja demokraatlike kriteeriumite osas. Kahepoolsete küsimuste läbirääkimised ei kuulu liitumisläbirääkimiste osaks. Nagu me oleme mitu korda rõhutanud, on head naabrussuhted ja head suhted liikmesriikidega oluline osa laienemisprotsessist. Ja asjaosalised peaksid alati käsitlema neid küsimusi väga konstruktiivses vaimus. [13:27:43] Speaker 4 [EN] Hea. Las see, kes veel pole võimalust küsimust esitada. Palun, jätkake. Teil oli see. [13:27:52] Vince Chadwick (Rapporte) [EN] Aitäh, Vince Chadwick Rapporte'st. Küsimus Guillaume'ile pettuste ja välisabistamise kohta. Seega novembris 2024 sai komisjon eelaruande audiitori kohta Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani riikide organisatsioon Leidis palju asju, sealhulgas sadu tuhandeteid eurot, mis läksid näiline koolitasude katteks töötajatele, kelle kohta pole tõendeid, et neil oleks lapsi või et nad oleksid Brüsseli Briti koolis. Komisjon lõpetas rahastamise kaheksa aastat tagasi. Seega arvan, et minu küsimus on: veebruaris 2025 ütlesite, et uurite seda juhtumit. Praegu on oktoober 2026. Seega arvan, et küsimus on: mida olete leidnud? Mida olete teinud? Kas kedagi on vastutusele võetud? Kas teie rahastate endiselt seda organisatsiooni? Aitäh. [13:28:44] Speaker 3 [EN] Aitäh küsimuse eest. Rõõmuks annan olukorrast värskeima ülevaate. Seega on Euroopa Komisjoni algatanud seeria auditiprotseduure, et kontrollida Euroopa Liidu rahastuse õiget kasutamist OACPSi sekretariaadi jaoks. Need auditid on nüüd lõpetatud. Ja nad on tuvastanud probleeme nagu puuduvaid dokumente või mittetoetatavaid kulutusi. See viis ka vastuoluliste menetluste ja uue läbivaatamise eelkäijatrahvide osas. Samal ajal on Euroopa Kontrollikohus, Euroopa Kontrollikohus, alustanud ka audiiti ja need leidmed võetakse arvesse ka siis, kui jõutakse Euroopa Liidu ja sekretariaadi vaheliste lepingute lõpetamiseni. Seega praegusel ajal ja kuni see töö lõpuni viiakse, pole EL taastanud oma finantstoetust sekretariaadile. See on väga oluline, seetõttu tahaksime mainida, et tunnustame ka OACPSi sekretariaadi uue juhtkonna poolt tehtud meetmeid, mille eesmärk on lahendada just mainitud sõltumatute auditite poolt tuvastatud järelejäänud probleemid ning üldisemalt tugevdada sekretariaadi administratiivset ja finantsvõimet. See on uuendus, mida ma saan esitada. [13:30:07] Speaker 4 [EN] Hea. Hea. Meil on täna aega veel ühe viimase küsimuse jaoks. Jah, palun. Ka Guillaume'ile. [13:30:18] Speaker 2 [EN] Ah, Barbara Maxová, Tšehhi Televisioon. Mul on küsimus, mis on seotud Tšehhi Vabariigi olukorraga. Sest nädala tagasi edastas Tšehhi parlament eelnõu teise lugemisele. Ja see eelnõu kaotaks avalik-õiguslike meedia litsentsitasud. Ja rahastaks Český rozhlas ja Česká televize otse riigieelarvest. Lisaks on see ettepanek tekitanud tõsiseid muret avalike meedia teenuste sõltumatuse pärast Tšehhi Vabariigis. Seega minu küsimus on: mis on Euroopa Komisjoni seisukoht selle arengu suhtes? Kas need Tšehhi valitsuse plaanid on kooskõlas Euroopa meediavabaduse aktiga? Palju tänu. [13:31:08] Speaker 3 [EN] Aitäh. Jah. Aitäh. [13:31:10] Speaker 4 [EN] Jätkake, Guillaume, täna asendades ka Marcust. [13:31:14] Speaker 3 [EN] Ainult seda võin öelda, et me teame tegelikult, et Tšehhi parlamendi saadikute koda kiitis seaduse eelnõu esimesel lugemisel heaks laupäeval. Ja nüüd jätkame me selle protsessi arengute põhjalikku jälgimist. [13:31:28] Speaker 4 [EN] Hea. Sellega lõpetame täna keskpäevase istungi. Soovin teile kõigile head pärastlõunat. Tänan meie tõlgid. Kohtumiseni homme.