WEBVTT

NOTE Brussels Live. Litteroitu ja käännetty automaattisesti alkuperäisestä äänestä. Virheet ovat mahdollisia. Riippumaton palvelu, ei yhteydessä Euroopan parlamenttiin eikä Euroopan komissioon. Lähde: © Euroopan unioni. AI-generated: Transcripts, translations and summaries on this site are generated automatically by AI: speech recognition (Soniox), machine translation and summaries (Mistral AI). Not edited by humans before publication. EU AI Act, Article 50.

00:00:22.280 --> 00:00:26.968
Hyvää iltapäivää ja tervetuloa
iltapäivän tiedotustilaisuuteemme.

00:00:27.045 --> 00:00:32.119
Meillä on teille muutamia tiedotteita
ennen kuin siirrymme kysymyksiinne, ja

00:00:32.186 --> 00:00:38.402
valitettavasti aloitamme
hyvin surullisella uutisella.

00:00:38.533 --> 00:00:45.785
Olette kaikki kuulleet tämän aamun
Espanjan junaturmasta, ja Euroopan komissio

00:00:45.915 --> 00:00:51.084
surunvalittaa traagista
menettämää monia ihmisiä.

00:00:51.158 --> 00:00:58.073
Espanjan Madridin ja Andalusian välisellä
nopean ratikan linjalla tapahtuneen

00:00:58.151 --> 00:01:04.492
junaturman jälkeen ajatuksemme ja tunteemme
ovat uhrien, heidän perheidensä ja

00:01:04.620 --> 00:01:08.201
ystäviensä sekä kaikkien kärsivien kanssa.

00:01:08.277 --> 00:01:13.879
Komissio seuraa tilannetta yhdessä Euroopan
unionin rautatievirasto kanssa ja olemme

00:01:13.951 --> 00:01:21.933
valmiita tukemaan espanjalaisia
viranomaisia millä tahansa tarpeelliseksi

00:01:22.112 --> 00:01:29.031
osoittautuvalla tavalla. Nyt eri
aiheeseen, valitettavasti, iloinen aihe on

00:01:29.154 --> 00:01:37.984
toivotella tervetulleeksi meidän vierailijaryhmiä täällä lehdistötilassa ja tänään

00:01:38.091 --> 00:01:47.269
meillä on ryhmä tanskalaiset lukiolaiset
vierailulla oppimassa työstä tärkeä,

00:01:47.449 --> 00:01:53.864
erittäin tärkeä tulkkien ja kääntäjien
työ, ilman heitä emme voisi tehdä

00:01:53.945 --> 00:02:02.348
päivittäistä työtämme. Ja te
valmistaututte tähän tärkeään työhön.

00:02:02.499 --> 00:02:07.766
Toivomme, että viihdytte hyvin täällä
kanssamme Euroopan komissiossa ja

00:02:07.831 --> 00:02:14.099
lehdistötilassa nyt. Tämän jälkeen
voimme vastata teidän kysymyksiinne.

00:02:14.155 --> 00:02:15.620
Aloitetaan tästä keskeltä.

00:02:18.560 --> 00:02:21.884
Hei, hyvää iltapäivää. Kiitos, Paula. Gerard
Descaches Katalonian uutistoimistosta.

00:02:21.933 --> 00:02:25.660
Tämä koskee tämänpäiväistä traagista
onnettomuutta Andalusiassa, siis Toledossa.

00:02:25.706 --> 00:02:29.408
Halusin tietää, onko puheenjohtaja von
der Leyen puhunut pääministeri Pedro

00:02:29.449 --> 00:02:32.619
Sánchezin kanssa ja jos on,
mistä keskustelun sisältö.

00:02:32.666 --> 00:02:37.492
Ja onko sattumalta puheessa ollut presidentti
von der Leyen tai joku on keskustellut

00:02:37.561 --> 00:02:41.377
pääministeri Pedro Sánchezin kanssa ja,
jos on, mikä oli keskustelun tiivistelmä.

00:02:41.416 --> 00:02:45.276
Ja jos sattumalta puheenjohtaja von der
Leyen tai joku komissaareista, kuten

00:02:45.328 --> 00:02:50.691
komissaari Rivera tai komissaari Seix de
Costas, matkustaisivat paikalle osoittamaan

00:02:50.755 --> 00:02:53.378
solidaarisuutta tai saadakseen
lisätietoja onnettomuudesta.

00:02:53.406 --> 00:02:54.606
Kiitos.

00:02:54.680 --> 00:02:58.530
Kiitos. No, herra puhemies, puhemies von
der Leyen otti tämän uutisen suure surulla

00:02:58.573 --> 00:03:04.778
vastaan. Hän julkaisi hyvin, hyvin nopeasti
sen jälkeen, kun kuuli tästä traagisesta

00:03:04.858 --> 00:03:08.865
onnettomuudesta. Voitte nähdä
hänen julkaisunsa tänä aamuna.

00:03:08.902 --> 00:03:14.020
Herra puhemies, puhemies von der Leyen,
saimme tämän tiedon suure surun vallassa.

00:03:14.072 --> 00:03:17.972
Hän julkaisi hyvin nopeasti kuultuaan
tästä traagisesta onnettomuudesta.

00:03:18.030 --> 00:03:20.602
Voitte nähdä hänen tämän
aamun kirjoituksensa.

00:03:20.635 --> 00:03:25.002
Hänellä ei ole vielä ollut mahdollisuutta
puhua pääministeri Sánchezin kanssa.

00:03:25.119 --> 00:03:31.639
Puhemies von der Leyen on parhaillaan
matkalla Kanadaan, mutta hänellä oli tilaisuus

00:03:31.744 --> 00:03:37.270
ja hän halusi ehdottomasti julkaista
viestin, jossa ilmaisee tunteensa ja surunsa

00:03:37.324 --> 00:03:43.433
kaikkien tämän erittäin traagisen
onnettomuuden uhreille tänä aamuna.

00:03:43.466 --> 00:03:44.666
Kyllä, ole hyvä.

00:03:51.320 --> 00:03:54.476
Nyt Bruno Fortea Katalonian yleisradiosta.

00:03:54.523 --> 00:03:59.536
Tämä on toinen suuri junaturma, joka on
tapahtunut samalla linjalla muutamassa

00:03:59.593 --> 00:04:03.675
kuukaudessa, ja jossa on
kuollut kymmeniä ihmisiä.

00:04:03.732 --> 00:04:08.589
Muutama kuukausi sitten oli lähellä
Barcelonaa myös toinen kuolemaan johtanut

00:04:08.660 --> 00:04:13.539
junaturma. Haluaisin tietää, onko
Euroopan komissio pyytänyt espanjalaisilta

00:04:13.592 --> 00:04:18.299
viranomaisilta joitakin selityksiä ja
oletteko huolestunut junien turvallisuudesta

00:04:18.381 --> 00:04:19.581
Espanjassa. Kiitos.

00:04:21.440 --> 00:04:28.066
Kuten. Mainitsin alussa, että me tietenkin
yhdessä Euroopan rautatieviraston kanssa

00:04:28.130 --> 00:04:35.058
seuraamme tilannetta. Ja tämän perusteella
olemme valmiit tukemaan Espanjan

00:04:35.130 --> 00:04:40.076
viranomaisia millä tahansa
tarpeelliseksi osoittautuvalla tavalla.

00:04:40.134 --> 00:04:44.982
On vielä aivan liian aikaista, aivan
liian aikaista, tehdä minkäänlaisia

00:04:45.041 --> 00:04:50.398
johtopäätöksiä. Mutta viraston kautta
tutkimme asiaa tarkemmin ja otamme myös

00:04:50.512 --> 00:04:57.877
yhteyttä niihin tahoihin, jotka voivat
olla tarpeen tällaisissa traagisissa

00:04:57.974 --> 00:04:59.240
olosuhteissa.

00:05:00.980 --> 00:05:02.180
Kyllä, Antoine.

00:05:08.360 --> 00:05:13.103
Kiitos, Paula. Antoine Moutofart, Japanin
julkisen television edustaja ja Hongkong.

00:05:13.176 --> 00:05:19.106
Koska olette jo ilmoituksessanne maininnut
olevanne valmiit, olette valmiit tukemaan

00:05:19.192 --> 00:05:25.599
Espanjan viranomaisia. Tiedättekö jo, mitä
voisitte tehdä, mitä yrittäisitte tehdä,

00:05:25.701 --> 00:05:33.413
ja mitä sinä itse? edellisessä kysymyksessä
mainitsitte jo jonkinlaisen, millaisia

00:05:33.546 --> 00:05:38.969
seuraavat askeleet voisivat olla
mahdollisen potentiaalisen tutkinnan osalta.

00:05:39.038 --> 00:05:44.407
Mutta oletteko kuulleet jotakin
mahdollisesta inhimillisestä virheestä, jonka

00:05:44.493 --> 00:05:47.369
espanjalaiset viranomaiset
ovat maininneet?

00:05:47.398 --> 00:05:48.598
Kiitos.

00:05:48.740 --> 00:05:54.541
Kiitos, Antoine. Ja Anna Kaiser muistuttaa
meitä siitä, mikä on Euroopan unionin

00:05:54.593 --> 00:05:58.358
rautatievirasto ja mikä on
sen rooli tässä yhteydessä.

00:05:58.447 --> 00:06:05.493
Anna Kaiser. Kyllä, todellakin, ensinnäkin,
minkälaista apua komissio voi antaa

00:06:05.543 --> 00:06:08.933
Herra puhemies, kuten Paula sanoi, olemme
valmiita antamaan kaiken pyydetyn ja

00:06:09.010 --> 00:06:13.667
tarpeellisen avun. Näin ollen, toisaalta,
ja tässä puhun vain liikenteestä, mutta

00:06:13.713 --> 00:06:20.118
ilmeisesti akuutissa kriisitilanteessa
Euroopan unionin siviilisuojelu- ja

00:06:20.259 --> 00:06:26.484
humanitaarapääosasto (DG ECHO) voi
myös astua apuun, mikäli se on tarpeen.

00:06:26.537 --> 00:06:31.646
Niinpä liikenteen osalta voimme tarjota
tietysti erilaisia teknistä apua, mutta

00:06:31.734 --> 00:06:37.985
oikeastaan tällä hetkellä, tämän päivän
onnettomuuden osalta, olemme vielä hyvin,

00:06:38.037 --> 00:06:44.211
hyvin varhaisessa vaiheessa sen
määrittämisessä, mitä tapahtui.

00:06:44.269 --> 00:06:48.999
Ja tässä haluamme myös antaa espanjalaisille
viranomaisille mahdollisuuden ja tilan

00:06:49.066 --> 00:06:54.870
tehdä tätä työtä, kommunikoida ja olla
yhteydessä ERA:amme, rautatievirastoomme sekä

00:06:54.931 --> 00:06:59.862
palveluihimme. Ja sitten jatkamme työtä,
kun meillä on parempi näkyvyys, parempi

00:06:59.920 --> 00:07:02.823
ymmärrys siitä, mitä on tapahtunut,
millaista apua tarvitaan.

00:07:02.861 --> 00:07:07.461
Mutta näin on prosessi. Siksi, kun otetaan
huomioon, että tämä valtava traaginen

00:07:07.544 --> 00:07:15.870
onnettomuus on yhä kirjaimellisesti
käynnissä juuri nyt ja odotamme vielä

00:07:15.961 --> 00:07:23.515
kuulevamme, mitä. Lopulliset seuraukset,
inhimilliset ja muut, jotka lopulta

00:07:23.578 --> 00:07:30.014
saattavat ilmetä, pysymme yhteydessä
espanjalaisilta viranomaisilta saadaksemme

00:07:30.090 --> 00:07:34.314
heidän täyden arvionsa ja ymmärryksensä
siitä, mitä on tapahtunut, ja sen jälkeen on

00:07:34.389 --> 00:07:42.062
meidän roolimme puuttua asiaan,
jos ja kun siihen pyydetään.

00:07:42.193 --> 00:07:52.820
Muita kysymyksiä Annalle
Kaiserille? Jorge.

00:07:55.760 --> 00:07:59.833
Kyllä, se koskee energiaa, mutta ehkä
enemmän sinua varten, Paula, sillä saamme

00:07:59.888 --> 00:08:04.522
jälleen raportteja, että Yhdysvallat ja
Venäjä keskustelevat aktiivisesti Nord

00:08:04.596 --> 00:08:08.761
Stream -putken uudelleenavaamisesta ja
Venäjän kaasun toimitusten uudelleen

00:08:08.812 --> 00:08:12.948
aloittamisesta Eurooppaan
Ukrainan sodan päätyttyä.

00:08:13.053 --> 00:08:18.466
Voitteko kategorisesti sulkea pois
mahdollisuuden, että sodan jälkeen,

00:08:18.566 --> 00:08:23.588
rauhansopimuksen jälkeen, siitä riippumatta,
miltä tämä rauhansopimus näyttää, Nord

00:08:23.653 --> 00:08:28.492
Stream -putki avataan uudelleen ja
venäläinen kaasu virtaa jälleen Eurooppaan?

00:08:28.545 --> 00:08:32.984
Voitteko todella sanoa Yhdysvaltojen
ja Venäjän unohtavan tämän kaiken?

00:08:33.019 --> 00:08:34.219
Kiitos.

00:08:35.000 --> 00:08:42.985
Kiitos, Jorge. Mielestäni meidän kanta
tähän aiheeseen on tullut erittäin, erittäin

00:08:43.040 --> 00:08:48.304
selväksi puhemieheltä, puheenjohtaja
von der Leyeniltä useaan otteeseen viime

00:08:48.376 --> 00:08:53.875
aikoina, viimeksi viime viikolla Euroopan
parlamentin täysistunnossa sekä tätä ennen

00:08:53.944 --> 00:08:58.928
Eurooppa-neuvoston kokousten yhteydessä.
Ja hän viittasi nimenomaan siihen, että

00:08:59.062 --> 00:09:04.587
meillä on sanktiot, jotka
ovat olemassa sodan vuoksi.

00:09:04.659 --> 00:09:13.423
Ja puheenjohtaja sanoi hyvin selvästi, että
energiasanktiot pysyvät voimassa, kunnes

00:09:13.537 --> 00:09:24.698
Venäjä lopettaa tämän sodan. Näin
ollen kanta on ehdottomasti selvä.

00:09:24.765 --> 00:09:31.140
Parlamentin täysistunnon yhteydessä viime
viikolla ja kuten myös Eurooppa-neuvoston

00:09:31.241 --> 00:09:40.343
yhteydessä todettiin, tunnemme liiankin
hyvin Venäjän riippuvuudesta aiheutuvat

00:09:40.447 --> 00:09:44.574
piilokustannukset fossiilisten
polttoaineiden osto.

00:09:44.639 --> 00:09:48.706
Ne on aseistettu ja me
olemme maksaneet hinnan.

00:09:48.858 --> 00:09:52.580
Siksi emme unohda tätä. Jorge.

00:09:55.400 --> 00:09:59.906
Kyllä, kiitos. Mutta kuten sanoitte,
puhemies puhui sanktioiden säilyttämisestä

00:09:59.962 --> 00:10:04.561
sodan loppuun asti. Nyt käsitellään sotaa
seuranneen tilanteen skenaariota, kun

00:10:04.633 --> 00:10:08.408
rauha palaa, toivottavasti
Ukrainaan jonakin päivänä.

00:10:08.478 --> 00:10:14.544
Voitteko sulkea pois mahdollisuuden,
että sodan jälkeen, kun rauha palaa, Nord

00:10:14.611 --> 00:10:19.763
Stream -putki pysyy suljettuna eikä
venäläinen kaasu virtaa Eurooppaan?

00:10:19.801 --> 00:10:21.001
Kiitos.

00:10:21.200 --> 00:10:23.702
No, ensinnäkin haluamme, että sota loppuu.

00:10:23.761 --> 00:10:29.710
Se on ehdoton prioriteetti. Ja teidän toiseen
kohtaan, kuten sanoin, olemme oppineet

00:10:29.804 --> 00:10:35.031
sodan kanssa tai ilman, että olemme
maksaneet ja maksamme yhä hintaa siitä, että

00:10:35.086 --> 00:10:40.897
olemme riippuvaisia Venäjän
fossiilisten polttoaineiden tuonnista.

00:10:41.010 --> 00:10:46.372
Kyllä. Ja vain muistuttaakseni, että
meillä on voimassa RepowerEU-lainsäädäntö.

00:10:46.471 --> 00:10:54.386
Tämä ei siis liity sanktioihin eikä
mihinkään geopoliittisiin tapahtumiin.

00:10:54.480 --> 00:10:56.476
Lainsäädäntö on jo
voimassa, se on toteutettu.

00:10:56.519 --> 00:11:03.117
Siitä huolimatta mitä tapahtuu, suljemme
venäläisen kaasun ja nesteytetyn maakaasun

00:11:03.199 --> 00:11:09.093
pois Euroopan markkinoilta. Ja viimeiset
toimitukset pitäisi saada päätökseen ensi

00:11:09.158 --> 00:11:14.485
vuoden loppuun mennessä. Ja kuten Paula
sanoi, meidän kanta Nord Streamiin on ollut

00:11:14.530 --> 00:11:18.789
koko tämän ajan hyvin selkeä, projektista.

00:11:18.947 --> 00:11:24.824
Meidän ei ole tarkoitus päättää,
toimiiko se Euroopan unionissa tai ei.

00:11:24.915 --> 00:11:30.526
Ja jättäköön tämän nyt tähän, ja kiitoksia
paljon, Anna Kaiser, meillä on jo

00:11:30.582 --> 00:11:35.799
voimassa oleva lainsäädäntö. Ja kaiken
lisäksi tämä on hyvä tilaisuus muistuttaa

00:11:35.884 --> 00:11:39.424
itseämme siitä, kuka alun
perin katkaisi toimitukset.

00:11:39.481 --> 00:11:48.714
Se oli Venäjä, siinä tapauksessa että
joku olisi sen tähän väliin unohtanut.

00:11:48.929 --> 00:11:50.129
Lawrence.

00:11:51.560 --> 00:11:57.515
Kiitos. Olen hieman yllättynyt, Paula.
Juuri sen vuoksi, mitä Anna Kaiser sanoi,

00:11:57.551 --> 00:12:01.735
että meillä on tämä lainsäädäntö. Olisin
luullut, että olisi ollut hyvin helppo

00:12:01.771 --> 00:12:06.494
sanoa: kyllä, voimme lopullisesti sulkea
pois mahdollisuuden, että saisimme Nord

00:12:06.536 --> 00:12:10.800
Streamin uudelleen tai kaasua lainkaan,
koska meillä on siihen lainsäädäntö.

00:12:10.870 --> 00:12:16.005
Mutta sitä ette sanonut. Ja tiedämme,
että Yhdysvallat painostaa kovasti, jotta

00:12:16.070 --> 00:12:19.547
energiasanktiot purettaisiin
osana sopimusta.

00:12:19.653 --> 00:12:21.702
Joten annan teille vielä
yhden mahdollisuuden.

00:12:21.735 --> 00:12:27.436
Voitteko sulkea pois mahdollisuuden,
että Nord Stream saadaan joskus uudelleen

00:12:27.483 --> 00:12:31.039
käyttöön saman tai uuden nimen alla
ja pumpataan kaasua Eurooppaan?

00:12:31.101 --> 00:12:36.740
Voitteko sulkea pois mahdollisuuden, että
tuomme tulevaisuudessa venäläistä kaasua?

00:12:37.340 --> 00:12:42.980
Jos haluatte, että vastaan samoilla
sanoilla, kyllä, meillä on voimassa olevaa

00:12:43.033 --> 00:12:49.307
lainsäädäntöä, joka estää meitä
aloittamasta fossiilisten polttoaineiden,

00:12:49.382 --> 00:12:56.752
erityisesti kaasun, tuontia
Venäjältä. Muita kysymyksiä?

00:12:56.849 --> 00:12:58.940
Kyllä, Barbara.

00:13:01.880 --> 00:13:05.088
Kiitos. Se liittyy
Ukrainaan, joten jos saan.

00:13:05.422 --> 00:13:10.801
Zelensky avasi oven keskustelulle meidän
Venäjän turvatakuista rauhan sopimuksen

00:13:10.889 --> 00:13:15.422
yhteydessä. Jotain, mikä oli aiemmin
punainen viiva Kiovalle ja myös sen

00:13:15.470 --> 00:13:19.986
eurooppalaisille liittolaisille. Joten
haluaisin kysyä, onko teillä asiasta jotain

00:13:20.033 --> 00:13:23.958
kommenttia. Onko komissio sitä mieltä,
että tällaista keskustelua venäläisistä

00:13:24.028 --> 00:13:27.682
turvallisuustakuista voidaan käydä
rauhanneuvottelujen yhteydessä?

00:13:27.711 --> 00:13:28.911
Kiitos.

00:13:29.180 --> 00:13:37.223
Kiitos, Barbara. Tiedätte, että eri
keskusteluja on käyty, erityisesti Miamissa,

00:13:37.352 --> 00:13:44.722
viimeksi Oslossa. Eri keskusteluja siitä,
miten tämä sota voidaan saada päätökseen,

00:13:44.786 --> 00:13:50.268
onko EU osallistunut. Emme mene näiden
keskustelujen yksityiskohtiin, mutta se on

00:13:50.333 --> 00:13:56.045
selvä ja sitä on sanottu. on mainittu
useaan otteeseen, että näiden keskustelujen

00:13:56.106 --> 00:14:04.078
yhteydessä on käsitelty alueellista
kysymystä, Ukrainan turvatakuita sekä Ukrainan

00:14:04.306 --> 00:14:09.440
vaurautta Kyllä, olkaa hyvä.

00:14:12.500 --> 00:14:16.120
Kiitos paljon, Paula. Zoryana
Stepanenko, Radio Free Europe, Ukraina.

00:14:16.178 --> 00:14:21.847
Edellä mainitusta äskettäisestä vetoomuksesta,
jonka Suomen ja Norjan johtajat ovat

00:14:21.955 --> 00:14:27.117
tehneet Vladimir Putinille, miten arvioisit
tämän vetoomuksen tulosta, kun Vladimir

00:14:27.171 --> 00:14:31.202
Putin ei edes näytä olevan
halukas muuttamaan kantaansa?

00:14:31.260 --> 00:14:35.690
Näetkö, että tällaisilla vetoomuksilla
voi olla mitään merkitystä?

00:14:35.767 --> 00:14:41.505
Ja vielä yksi lyhyt kysymys, jos saan,
eilen kuulimme myös Suomen presidentin

00:14:41.551 --> 00:14:46.896
Alexander Stubbin sanovan, että seuraavissa
Abu Dhabin neuvotteluissa eurooppalaiset

00:14:46.963 --> 00:14:52.300
saattavat osallistua. Olemme kuitenkin
äskettäin kuulleet Kremlin tiedottajan

00:14:52.344 --> 00:14:55.904
sanoneen, että kyseessä tulee
olemaan kolmikantaiset neuvottelut.

00:14:55.958 --> 00:14:59.586
Onko teillä tätä eilistä Suomen presidentin
lausuntoa koskevaa päivitystä, ja onko

00:14:59.626 --> 00:15:03.180
teillä tietoa siitä, voivatko eurooppalaiset
todella osallistua näihin Abu Dhabissa

00:15:03.227 --> 00:15:04.760
pidettäviin neuvotteluihin? Kiitos.

00:15:06.140 --> 00:15:17.469
Kiitos. Kyllä, tiedämme puhelusta, joka
käytiin presidentti Stubbin, pääministeri

00:15:17.533 --> 00:15:24.799
Stubbin ja presidentti Putinin
välillä, joka käytiin kahdenvälisesti.

00:15:24.889 --> 00:15:32.781
Se on seuranta viime viikolla 20.
lokakuuta Oslossa pidettyyn kokoukseen.

00:15:32.874 --> 00:15:42.866
Ja kuten olemme aiemmin sanoneet, EU on
sitoutunut lopettamaan tämän kauhean sodan

00:15:42.967 --> 00:15:48.331
lisäksi saavuttamaan
oikeudenmukaisen ja kestävän rauhan.

00:15:48.436 --> 00:15:55.435
Tämä on kannanotto, jota olemme puolustaneet
käynnissä olevissa neuvotteluissa.

00:15:55.546 --> 00:16:04.855
Ja tässä tärkeintä on, että pidämme
yhtenäisen viestin yllä tässä asiassa kaikissa

00:16:04.959 --> 00:16:09.592
keskusteluissa presidentti Putinin kanssa.

00:16:09.714 --> 00:16:18.416
Kun tulevia keskusteluja koskien meillä
ei tällä hetkellä ole jaettavaksi enempää

00:16:18.509 --> 00:16:25.166
tietoja. Mutta on myös syytä muistuttaa
uudelleen, mikä on ollut kantamme tähän

00:16:25.226 --> 00:16:29.180
asiaan ja, Christian,
sinä autat minua tässä.

00:16:30.860 --> 00:16:37.391
Kyllä, vain muistuttaakseni meidän yhteisestä
sitoumuksestamme, josta Paula juuri

00:16:37.456 --> 00:16:41.253
mainitsi. Sallikaa minun viitata
Eurooppa-neuvostoon, joka on tehnyt erittäin

00:16:41.303 --> 00:16:45.714
selväksi, että on vielä määriteltävä,
miten Venäjään kohdistuvaa painetta voidaan

00:16:45.754 --> 00:16:50.140
edelleen lisätä, jotta se lopettaisi.
Kyseessä on brutaali hyökkäyssota, ja Venäjän

00:16:50.199 --> 00:16:53.956
on osallistuttava merkityksellisiin
rauhanneuvotteluihin.

00:16:54.000 --> 00:16:58.050
Neuvosto korosti myös jatkuvien ja
pitkäjänteisten ponnistelujen tärkeyttä antaa

00:16:58.107 --> 00:17:04.404
sotilaallista tukea Ukrainalle, jotta
voisimme olla sen tukena, ja valitettavasti

00:17:04.510 --> 00:17:10.656
Venäjä ei ole tähän mennessä osoittanut
merkkejä siitä, että se olisi valmis

00:17:10.727 --> 00:17:17.502
lopettamaan hyökkäyssotansa. Mutta
tietenkin osallistumme diplomaattisiin

00:17:17.629 --> 00:17:20.120
ponnisteluihin tässä yhteydessä.

00:17:23.600 --> 00:17:26.660
Toinen kysymys Christianille.
Kyllä, Olivier.

00:17:30.500 --> 00:17:35.285
Kyllä, päivää, Olivier Baud OFL:stä. Tämä
on ennemminkin teille suunnattu kysymys.

00:17:35.352 --> 00:17:39.572
Presidentti Zelenskyi on
juuri saapunut Alankomaihin.

00:17:39.625 --> 00:17:43.718
Mietin, oliko tänään suunniteltu mitään
kontaktia tai tapaamista puheenjohtajan ja

00:17:43.765 --> 00:17:45.980
herra Zelenskyin välillä ennen
kuin hän lähtee Kanadaan.

00:17:47.000 --> 00:17:50.360
Anteeksi, Olivier, en kuullut
kysymyksesi viimeistä osaa.

00:17:50.720 --> 00:17:55.781
Jos presidentti Zelenskyin ja presidentti
von der Leyenin välillä on suunnitteilla

00:17:55.853 --> 00:18:00.122
tapaaminen tai kontakti ennen kuin hän
lähtee Kanadaan, en tiedä, tapahtuuko se tänä

00:18:00.162 --> 00:18:01.460
iltana vai onko hän jo lähtenyt.

00:18:02.240 --> 00:18:09.453
Kyllä, kiitos. Kuunnelkaa, puhemies von der
Leyen ja presidentti Zelensky ovat hyvin

00:18:09.525 --> 00:18:16.135
tiheässä ja säännöllisessä yhteydessä.
Tänään se voi olla hieman vaikeampaa, koska

00:18:16.202 --> 00:18:27.411
kuten alussa sanoin, puheenjohtaja on
matkalla tai oikeastaan ilmassa, matkalla

00:18:27.531 --> 00:18:34.438
Kanadaan. Mutta he pysyvät säännöllisessä
yhteydessä, joko suoraan tai omien

00:18:34.537 --> 00:18:37.820
tiimiensä kautta. Gérald.

00:18:40.760 --> 00:18:43.638
Kiitos, Paula. Tämä on
seurantakysymys eilisestä puhelusta.

00:18:43.745 --> 00:18:49.149
Sanoit, että tiedämme puhelusta. Tiesitkö
puhelusta ennen kuin se soitettiin,

00:18:49.197 --> 00:18:51.974
esimerkiksi missä komissio
oli saanut tiedon?

00:18:52.054 --> 00:18:58.799
Ja informoitiinko komissio myöhemmin
presidentti Stubbin toimesta sisällöstä,

00:18:58.862 --> 00:19:05.481
sanotaan, saiko se tiedonannon? Ja sanoitte
myös, että kyseessä on EU:n yhtenäinen

00:19:05.548 --> 00:19:10.190
sitoumus, mutta samalla
eurooppalaiset johtajat tapasivat.

00:19:10.307 --> 00:19:14.555
Tehtiikö se tanskalaisen
pääministerin toimesta.

00:19:14.612 --> 00:19:18.376
Kuka ei näyttänyt olevan
erityisen innoissaan aloitteesta?

00:19:18.430 --> 00:19:27.314
Luuletteko, että Stubbin aloitteella
on edelleen yhtenäinen tuki?

00:19:27.365 --> 00:19:28.940
Myös komissiolta ja johtajilta?

00:19:29.480 --> 00:19:34.434
Kiitos, Gérald. Kyllä, meidät
oli informoitu ennen puhelua.

00:19:34.589 --> 00:19:42.843
Ja kuten sanoin aiemmin, tärkeintä tässä
on, että pysymme yhtenäisinä sen viestin

00:19:42.930 --> 00:19:48.326
takana, jonka presidentti
Putin on tarkoitus välittää.

00:19:48.443 --> 00:19:55.229
Ja valitettavasti, kuten Christiankin
muistutti, emme näe itse presidentti Putinissa

00:19:55.340 --> 00:20:01.638
suurta halua osallistua
tällaisiin keskusteluihin.

00:20:01.750 --> 00:20:05.360
Muita kysymyksiä? Kyllä, olkaa hyvä.

00:20:08.060 --> 00:20:10.685
Kiitos, Gina Smylek New
York Times -lehdestä.

00:20:10.743 --> 00:20:15.899
Presidentti Zelenskyi on toistuvasti
sanonut ja toisti eilen, että hän ja Ukraina

00:20:15.949 --> 00:20:23.729
odottavat Pete Hegsethin allekirjoitusta
saadakseen joitakin Patriot-ohjuksia, jotka

00:20:23.817 --> 00:20:27.592
on pidätetty Yhdysvalloissa. Mietin, että
onko teillä, kollegat, tai jollakulla

00:20:27.639 --> 00:20:31.849
Euroopan komissiosta tai EU:sta ollut
kontakteja Yhdysvaltojen partnerienne kanssa

00:20:31.921 --> 00:20:35.815
tuon Hegsethin allekirjoituksen vuoksi,
ja jos on, niin tiedättekö, mikä

00:20:35.873 --> 00:20:37.073
viivästyksen syy on?

00:20:39.740 --> 00:20:43.427
Kiitos, Gina. Minulla ei ole
tähän mitään kommentoitavaa.

00:20:43.569 --> 00:20:49.073
Näissä keskusteluissa ja puheissa, jotka
ovat käynnissä, kuten on sanottu, olipa

00:20:49.116 --> 00:20:52.908
kyseessä sitten Miami tai Oslo,
nostetaan esiin monia kysymyksiä.

00:20:52.993 --> 00:20:58.253
En sulje pois mahdollisuutta, että tämä
aihe olisi voitu nostaa esiin, mutta minulla

00:20:58.299 --> 00:21:04.931
ei todellakaan ole siitä enempää
tietoa. Muita kysymyksiä meille tänään?

00:21:05.031 --> 00:21:06.231
Kyllä.

00:21:08.360 --> 00:21:10.967
Anteeksi, Paula, olen
Angela Skujans Euronewsista.

00:21:11.014 --> 00:21:15.198
Yritän vain seurata kollegani kysymystä.
Tarkoittaako tämä siis, että ette tiedä,

00:21:15.257 --> 00:21:19.519
onko kukaan Euroopan komissiosta painostanut
Pete Hegsethiä Patriots-joukkueeseen

00:21:19.593 --> 00:21:23.780
liittyen, vai että häntä ei ole
painostettu teidän puolestanne?

00:21:24.440 --> 00:21:28.820
Tästä ei ole tietoa. Kyllä. Stefan.

00:21:31.520 --> 00:21:35.540
Todennäköisesti kyse on ennemminkin
Serbian vaalien aihepiirin laajentamisesta.

00:21:35.720 --> 00:21:38.973
Sitten vain varmistetaan, että meillä
ei ole tänään enempää kysymyksiä

00:21:39.027 --> 00:21:41.540
Christianille. On meillä. Olkaa hyvä.

00:21:47.120 --> 00:21:49.756
Hyvää huomenta. Pietro Guastamacchia
puheenvuoron pitäjien puolesta.

00:21:49.804 --> 00:21:56.001
Seuraava aihe koskee torjuntajärjestelmiä,
mutta tällä kertaa eurooppalaisia.

00:21:56.120 --> 00:22:01.576
Zelensky oli sanonut, että nuo 10.
Prosenttiosuus E5-arsenaalissa olevista

00:22:01.657 --> 00:22:04.704
torjuntahävittäjistä riittäisi
Ukrainan talven yli selviämiseen.

00:22:04.763 --> 00:22:08.879
Joten jos teillä ei ole tietoa siitä,
oletteko painostaneet Yhdysvaltoja,

00:22:09.013 --> 00:22:12.367
interceptor-ohjusten toimittamisen
osalta, oletteko painostanut Euroopan

00:22:12.428 --> 00:22:15.276
pääkaupunkeja toimittamaan
interceptor-ohjuksia Ukrainaan?

00:22:15.304 --> 00:22:16.504
Kiitos.

00:22:18.260 --> 00:22:19.580
Haluatko puhua siitä? Kyllä.

00:22:21.260 --> 00:22:26.676
Katso, ilmapuolustus on tietenkin edelleen
Ukrainan tärkein prioriteetti, sillä

00:22:26.749 --> 00:22:29.985
näemme valitettavasti
hyökkäyksiä joka päivä.

00:22:30.055 --> 00:22:35.199
Olemme jo hyväksyneet 28,3 miljardin
arvoiset hankintasuunnitelmat Ukrainan

00:22:35.250 --> 00:22:40.094
tukilainan puitteissa. Tämä sisältää
Patriot-ohjusten hankinnan tulevista

00:22:40.136 --> 00:22:43.676
Yhdysvaltojen toimituksista. tuotantoa,
mutta tämä tietysti vie aikaa, ja siksi

00:22:43.723 --> 00:22:48.049
olemme toistuvasti vaatineet, ja myös
korkea edustaja on vaatinut kääntyä

00:22:48.119 --> 00:22:53.674
jäsenvaltioiden puoleen eri muodoissa
tai jäsenvaltioiden puoleen, mutta myös

00:22:53.737 --> 00:22:59.174
kumppaneiden, kansainvälisten kumppaneiden
puoleen, jotta ne toimittaisivat ohjuksia

00:22:59.224 --> 00:23:04.406
omista varastoistaan Ukrainaan. Ja näistä
ponnisteluista tietenkin jatketaan.

00:23:04.459 --> 00:23:09.434
Niitä tietenkin käsitellään myös
kanssanne seuraavissa ulkoasiain- ja

00:23:09.478 --> 00:23:11.240
puolustusneuvostojen istunnoissa.

00:23:13.220 --> 00:23:14.420
Odota, minulla on se.

00:23:16.760 --> 00:23:19.492
Kiitos. David Carretta,
Radio Radicale. 10.

00:23:19.587 --> 00:23:27.001
syyskuuta, jos muistini palauttaa oikein,
ilmoititte, että lainan osasta, yli kuusi

00:23:27.206 --> 00:23:36.899
miljardia, myönnetään Ukrainalle. Patriot
PAC-3 -torjuntaohjusten ostamista varten.

00:23:37.009 --> 00:23:46.152
Siksi ihmettelen, miten on mahdollista,
että ette tiedä, ovatko Yhdysvallat eivät

00:23:46.303 --> 00:23:55.338
toimita tai allekirjoita lupaa toimittaa
interceptor-ohjuksia Ukrainaan.

00:23:55.506 --> 00:23:58.987
Tarkoitan, että olette
varannut rahaa tähän.

00:23:59.026 --> 00:24:00.226
Kiitos.

00:24:00.260 --> 00:24:03.652
Ja nyt se kysymys, jonka meitä oli aiemmin
pyydetty, oli erilainen – se koski sitä,

00:24:03.692 --> 00:24:09.516
missä määrin tätä oli käsitelty
neuvotteluissa Yhdysvaltojen kanssa, ja siihen

00:24:09.561 --> 00:24:11.774
vastasin, että minulla
ei ole enempää tietoja.

00:24:11.833 --> 00:24:15.252
En voi sulkea pois sitä,
että se on tullut esille.

00:24:15.336 --> 00:24:21.922
Nyt viittasitte lainaan ja syyskuussa
todellakin hyväksyttyyn erään.

00:24:21.984 --> 00:24:27.646
Onko myönnettävä poikkeus, jotta myös
Patriot-järjestelmien hankinta olisi

00:24:27.725 --> 00:24:35.500
mahdollista, poikkeus siksi, että ei tule
EU:stä eikä Ukrainasta tässä asiassa.

00:24:35.597 --> 00:24:41.266
Ja tässä minulla ei ole suoraa tietoa
siitä, missä asiassa mennään, mutta pyydän

00:24:41.383 --> 00:24:49.978
Thomasia antamaan meille viimeisimmät
päivitykset, koska olemme jo hyväksyneet tämän

00:24:50.172 --> 00:24:51.372
erän.

00:24:51.800 --> 00:24:56.702
Kiitos, Paula. Ja tosiaankin, jotta asia
saadaan kontekstiin, haluan sanoa, että

00:24:56.745 --> 00:25:01.714
Ukrainan laina on suunniteltu nimenomaan
siten, että siinä on tarvittava joustavuus

00:25:01.781 --> 00:25:05.150
poikkeusten sallimiseksi. Olette oikeassa.

00:25:05.243 --> 00:25:09.011
Tämä myönnettiin joulukuussa,
mukaan lukien hävittäjät.

00:25:09.071 --> 00:25:14.431
Kyseessä ovat ehdottoman kriittiset
tuotteet, jotta Ukraina voi puolustautua.

00:25:14.490 --> 00:25:20.618
Siksi tämän varusteen kiire luovutus
on tietenkin erittäin tärkeää.

00:25:20.699 --> 00:25:24.680
Työ jatkuu, ja odotamme, että nämä
torjuntalaitteet toimitetaan pian.

00:25:27.500 --> 00:25:32.540
Hyvä. Nyt kun Thomas
on meidän kanssa, Jan.

00:25:38.600 --> 00:25:40.221
Hyvää iltapäivää, Jaco
Picherle, Bloomberg News.

00:25:40.255 --> 00:25:43.774
Kysymyksemme AI-asetuksesta
sisältävät useita tietopyyntöjä.

00:25:43.886 --> 00:25:50.473
Tiedusteluja lähetettiin kaikille suurille
tekoälylaboratorioille, mukaan lukien

00:25:50.510 --> 00:25:53.861
joillekin, jotka olivat
osallistuneet kyberturvallisuuteen.

00:25:53.931 --> 00:25:56.609
Bloomberg News. AI-asetuksen osalta
meillä on useita tiedusteluja.

00:25:56.644 --> 00:25:59.886
Tiedusteluja lähetettiin kaikille suurille
tekoälylaboratorioille, mukaan lukien

00:25:59.927 --> 00:26:03.180
joihinkin, jotka olivat
osallisina kesän kyberhäiriöissä.

00:26:03.249 --> 00:26:07.506
Luulen muistavani, että useimpien
näiden yritysten vastausaika tällaisiin

00:26:07.560 --> 00:26:12.805
tiedusteluihin oli viime viikko. Halusin
vain varmistaa, että kysyin, onko komissio

00:26:12.855 --> 00:26:15.080
saanut kaikki vastaukset pyyntöihinsä.

00:26:16.760 --> 00:26:20.953
Kiitos, Jan. Hyviä uutisia täällä.
Kyseessä on siis todellakin kaksi eri

00:26:21.050 --> 00:26:25.288
RFI-kokonaisuutta. Vain lyhyesti
muistutakseni, vaikka te tiedätte sen varmasti,

00:26:25.380 --> 00:26:30.374
toinen keskittyi turvallisuuteen ja
suojeluun, toinen taas tekijänoikeuteen

00:26:30.442 --> 00:26:36.981
liittyviä kysymyksiä. Yli 30 yrityksestä
voin vahvistaa, että eräiden syiden vuoksi

00:26:37.064 --> 00:26:41.009
jotkin määräajat on pidennetty, mutta
kaikista niistä, jotka ovat jo päättyneet,

00:26:41.049 --> 00:26:45.736
voin vahvistaa, että komissio on saanut
tiedot ja arvioimme niitä tällä hetkellä.

00:26:45.846 --> 00:26:48.200
Lisäys puheenvuoroon. — Jan.

00:26:50.120 --> 00:26:55.580
Tarkoitan, että te itse kysyitte
sen. Mitkä ovat olleet pidentyneet?

00:26:56.960 --> 00:27:00.883
Tämä on kahdenvälinen keskustelu.
Pidämme sitä tietyillä yrityksillä.

00:27:00.926 --> 00:27:04.688
Meidän on tietysti varmistettava, että
kaikki yritykset saavat RFI:n, jotta ne

00:27:04.746 --> 00:27:08.899
voivat vastata siihen. Työ on käynnissä
joidenkin kanssa, mutta valtaosa

00:27:08.953 --> 00:27:14.658
vastauksista on jo
saapunut komissiolle. Hyvä.

00:27:14.780 --> 00:27:19.220
Entä Razia, haluatko sanoa
tähän jotakin? Jatkakaa.

00:27:19.520 --> 00:27:24.693
Kiitos. Razia Akoch, AFP-uutistoimisto.
En tiedä, vastasitteko kysymykseen jostain

00:27:24.742 --> 00:27:27.024
syystä vastauksessanne.
Voitteko tarkentaa?

00:27:27.092 --> 00:27:30.893
Ja haluaisin vain painottaa:
voisitteko nimetä yritykset?

00:27:30.934 --> 00:27:32.134
Kiitos.

00:27:32.360 --> 00:27:35.951
Kiitos. En puraa syitä. Toistan, käymme
kahdenvälisiä keskusteluja yritysten kanssa

00:27:35.994 --> 00:27:39.782
– mitkä yritykset? Ei, emme koskaan
kommentoi, mitkä yritykset ovat saaneet

00:27:39.825 --> 00:27:43.587
tietopyynnön (RFI) tai eivät. Lista
olisi joka tapauksessa melko pitkä tässä

00:27:43.626 --> 00:27:47.171
asiassa. Niitä on yli 30
yritystä, ellei ole väärässä, 35.

00:27:47.234 --> 00:27:48.680
Melko pitkä lista siis.

00:27:50.720 --> 00:27:55.359
Kyllä. Razia. Tarkistin vain
faktanne, enkä kumonnut niitä.

00:27:55.411 --> 00:27:57.200
Olette tehnyt sen aiemmin. Kiitos.

00:27:59.240 --> 00:28:02.180
Ei AI-asetuksen alaisena, ainakaan
minun puolestani täällä korokkeelta.

00:28:04.640 --> 00:28:10.460
Jatkuvuus. Tältä puolelta.
Hyvä. Muita kysymyksiä Janille?

00:28:15.080 --> 00:28:16.280
Voit itse asiassa tulla.

00:28:16.760 --> 00:28:22.274
Jan, me todellakin etsimme sinua,
kun meillä on avoin paikka.

00:28:22.359 --> 00:28:26.900
Anteeksi. Muita kysymyksiä
Thomasille? Kyllä, kiitos.

00:28:28.820 --> 00:28:29.480
Louis Dubois, olkaa hyvä

00:28:29.480 --> 00:28:32.218
Europe Agence, minulla oli kysymys
Ranskan sosiaalisesta liikkeestä.

00:28:32.321 --> 00:28:36.743
Ranskalainen Blast-uutismedia raportoi
ranskalaisen pääministeri Sébastien Lecornun

00:28:36.786 --> 00:28:38.759
lähettämästä kirjeestä
eri operaattoreille.

00:28:38.813 --> 00:28:43.035
tutkia mahdollisuutta estää pääsy
tiettyihin sosiaalisen median alustoihin,

00:28:43.115 --> 00:28:47.362
erityisesti TikTokiin,
Snapchatiin ja Instagramiin.

00:28:47.448 --> 00:28:51.411
Onko komissio saanut tietoa
tällaisesta toimenpiteestä?

00:28:51.534 --> 00:28:53.060
Ja se on kaikki.

00:28:54.860 --> 00:29:00.305
Hei. Kiitos kysymyksestä. Niinpä Ranskan
mielenosoitusten osalta, jälleen kerran,

00:29:00.377 --> 00:29:05.952
ensin DSA, siis DSA, tarjoaa koko
arsenalin toimenpiteitä, joita kansalliset

00:29:06.019 --> 00:29:10.974
viranomaiset, olipa kyseessä Ranska tai
muu paikka, voivat käyttää pitääkseen

00:29:11.083 --> 00:29:14.623
tietenkin verkkopalvelualustat
vastuussa niiden roolista.

00:29:14.694 --> 00:29:19.146
Kirjeen ja jäsenvaltioiden kanssa
käymiemme keskustelujen osalta en ota tältä

00:29:19.186 --> 00:29:24.131
puhujankorokkealta kantaa tähän asiaan.
Näin on ilmoitettu tai kirjassa, joka

00:29:24.173 --> 00:29:26.789
tapauksessa niissä raportteissa,
joita olemme nähneet.

00:29:26.856 --> 00:29:30.453
Tätä ei ole tapahtunut.
Sitä ei ole käynyt toteen.

00:29:30.522 --> 00:29:35.180
Sen vuoksi en itse aio tältä
puhujankorokkeelta käsitellä tätä aihetta.

00:29:37.160 --> 00:29:38.840
Ja vielä yksi jatkokysymys.

00:29:40.040 --> 00:29:44.035
5. marraskuuta on suunnitteilla toinen
mobilisointipäivä, joten sosiaalisen median

00:29:44.087 --> 00:29:47.815
sulkeminen on edelleen mahdollista. Jos
näin tapahtuu, pidättekö toimenpidettä

00:29:47.867 --> 00:29:49.160
tarkoituksenmukaisena?

00:29:50.780 --> 00:29:53.410
Tämä on siis vielä hyvin
hypoteettista tässä vaiheessa.

00:29:53.463 --> 00:29:56.380
En sitoudu siihen enkä ota kantaa. Kehotan
teitä jälleen ensin ottamaan yhteyttä

00:29:56.413 --> 00:29:59.901
Ranskan viranomaisiin, mikä voisi olla
mahdollinen oikeusperusta, ennen kuin

00:29:59.958 --> 00:30:02.941
kommentoin toteutettavuutta
tai sen puutetta.

00:30:03.013 --> 00:30:07.413
Olemme, kuten aina, yhteydessä ranskalaisiin
viranomaisiin, mutta en kommentoi tässä

00:30:07.451 --> 00:30:08.840
vaiheessa hypoteettista skenaariota.

00:30:10.820 --> 00:30:18.445
Hyvä. Onko muita kysymyksiä... Thomasille?

00:30:18.689 --> 00:30:19.520
Kyllä.

00:30:19.520 --> 00:30:20.720
Kiitos.

00:30:22.820 --> 00:30:25.582
Hei Thomas, tässä taas
Angela Scutens Euronewsista.

00:30:25.656 --> 00:30:29.553
Olisiko mahdollista saada päivitys
turvallisuusasioihin liittyvistä suunnitelmista,

00:30:29.604 --> 00:30:32.167
jotka ovat vielä työn alla,
erityisesti Unkaria koskien?

00:30:32.198 --> 00:30:33.398
Kiitos.

00:30:34.400 --> 00:30:38.671
Positiivinen. Uutinen, jonka voin kertoa
sinulle, Angie, siis komissio on juuri tänä

00:30:38.729 --> 00:30:42.705
aamuna hyväksynyt viimeisen ja jäljellä
olevan turvallisuusohjelman, joka on

00:30:42.749 --> 00:30:48.885
unkarilainen. Tämä siis vahvistaa Unkarin
5,4 miljardin euron suunnitelman, joka nyt

00:30:48.932 --> 00:30:53.034
menee neuvoston hyväksyttäväksi. Yksi
viimeinen huomautus tästä asiasta.

00:30:53.103 --> 00:30:57.764
Tämä myös vahvistaa lopullisesti mahdolliset
jäljelle jäävät määrät, jotka ovat

00:30:57.816 --> 00:31:02.458
hieman yli 21 miljardia euroa, ja nyt
voitte odottaa, että komissio ottaa jossain

00:31:02.497 --> 00:31:05.540
vaiheessa yhteyttä jäsenvaltioihin
näistä jäljelle jäävistä määristä.

00:31:07.520 --> 00:31:13.400
Kyllä. Muut. Kysymyksiä
Thomasille? Davidille?

00:31:16.160 --> 00:31:22.740
Kyllä. Kiitos, Paula. Jos muistini
palauttaa oikein, Itävalta on ilmoittanut

00:31:22.849 --> 00:31:34.850
etukäteen tarkoituksensa, lakinsa alaikärajan
asettamisesta lapsille ja pääsystä

00:31:34.936 --> 00:31:40.638
sosiaalisen median alustoille. Samalla
olette esittänyt Kids Act -esityksen.

00:31:40.703 --> 00:31:46.379
Myös muita jäsenvaltioita ilmoittaa
kansallisista toimenpiteistä, jotka rajoittavat

00:31:46.461 --> 00:31:52.307
ikää koskemaan päästä
sosiaalisen median palveluihin.

00:31:52.375 --> 00:31:56.954
Ja arvelen, että Itävallan
määräaika on huomenna.

00:31:57.065 --> 00:32:02.461
Onko teillä mitään uutta tietoa siitä,
mitä aiotte tehdä – vastustaa tätä

00:32:02.598 --> 00:32:07.225
lakiehdotusta vai antaa sille vihreä valo?

00:32:07.247 --> 00:32:08.447
Kiitos.

00:32:08.540 --> 00:32:11.863
Kiitos, David. Olet aivan oikeassa. Meillä
on huomenna määräaika vastata Itävallan

00:32:11.908 --> 00:32:15.856
viranomaisille heidän kansallisen
lakiesityksensä osalta.

00:32:15.950 --> 00:32:20.611
Sen sanoit. Tarkoitan, että tällä hetkellä
ei ole mitään uutta ilmoitettavaa tästä

00:32:20.660 --> 00:32:24.807
asiasta. Odotetaan huomenna, kunnes
lopullinen ilmoitus lähetetään Itävallan

00:32:24.871 --> 00:32:28.455
viranomaisille. Yleisesti ottaen, kuten
sanoitte, David, olette aivan oikeassa.

00:32:28.508 --> 00:32:32.876
Komissio on esittänyt Lapsiasetuksen.
Yhden syyn vuoksi mielessäni, nimittäin

00:32:32.935 --> 00:32:36.788
pääasiallisen syyn, että emme
halua markkinoiden pirstoutumista.

00:32:36.849 --> 00:32:40.025
Kaikkien unionin lasten
tulisi saada yhtäläinen suoja.

00:32:40.103 --> 00:32:42.781
Siksi olemme esittäneet Kids
Actin, ja jatkamme siitä eteenpäin.

00:32:42.813 --> 00:32:46.520
Emme siis tee tänään ennakkopäätöksiä
siitä, mitä saattaisimme ilmoittaa huomenna.

00:32:48.980 --> 00:32:54.440
Hyvä. Ja meillä on vielä yksi
kysymys saliin Thomasille.

00:32:55.400 --> 00:32:57.351
Hei, Charles Cohen
asiantarkastajan puheenvuorosta.

00:32:57.403 --> 00:33:00.681
Haluaisin vain palata
turvallisiin lainoihin.

00:33:00.779 --> 00:33:06.739
Niinpä mainitsitte, että unkarilainen
tapaus nyt määrittää jäljelle jäävien summan

00:33:06.812 --> 00:33:09.522
noin 21 miljardiin, hieman
alle 21 miljardin euron.

00:33:09.569 --> 00:33:13.830
Voitteko siis antaa meille päivityksen
seuraavista vaiheista jäljelle jääneiden

00:33:13.889 --> 00:33:19.711
varojen osalta ja toisesta kutsusta maille
hakea näitä jäljelle jääneitä varoja?

00:33:19.787 --> 00:33:23.224
Kiitos. Joulukuun määräaikaan
mennessä. Kiitos, kyllä.

00:33:23.257 --> 00:33:25.689
Meidän täytyy tehdä tämä tänä vuonna,
olette aivan oikeassa, Charles.

00:33:25.732 --> 00:33:29.193
Näin ollen nykytilanne on seuraava. Nyt
kun olemme hyväksyneet kaikki turvalliset

00:33:29.236 --> 00:33:33.664
suunnitelmat, ainakin meidän osaltamme,
meillä on nyt virallinen jäljelle jääneiden

00:33:33.705 --> 00:33:37.195
määrärahojen summa. Seuraavaksi tapahtuu
se, että komissio, kuten oli ensimmäisen

00:33:37.240 --> 00:33:40.777
kutsun yhteydessä, kun turvallinen
suunnitelma esiteltiin virallisesti, ottaa

00:33:40.818 --> 00:33:44.686
jossain vaiheessa yhteyttä jäsenvaltioihin
esittelemään jäämien kokonaismäärän,

00:33:44.759 --> 00:33:49.223
minkä juuri tein tässä. Tämän perusteella
jäsenvaltiot voivat sitten ilmoittaa

00:33:49.266 --> 00:33:53.896
kiinnostuksensa ottaa lisälainoja, ja sen
jälkeen meidän on ehdottomasti arvioitava

00:33:53.946 --> 00:33:57.656
uudelleen niiden jäsenvaltioiden mahdolliset
suunnitelmat, jotka haluavat ottaa

00:33:57.694 --> 00:33:58.894
lisää.

00:34:00.440 --> 00:34:03.500
Kyllä. Vielä yksi kysymys Thomasille.

00:34:04.040 --> 00:34:08.169
Hei, kiitos. Jack Irish Times
-lehdestä. Vain nopeasti tähän liittyen.

00:34:08.220 --> 00:34:12.569
Jäljelle jääneistä varoista – voivatko
siihen hakea vain ne maat, jotka

00:34:12.634 --> 00:34:17.013
osallistuivat alun perin Safe-ohjelmaan,
vai voiko myös maa, joka ei alun perin

00:34:17.065 --> 00:34:19.160
osallistunut, hakea 20
miljardin summaa? Kiitos.

00:34:21.200 --> 00:34:23.900
Näin olisi. Se on avoin haaste.
Kaikille jäsenvaltioille.

00:34:24.860 --> 00:34:30.860
Hyvä. Se selventää asiaa.
Ja Thomas on linjalla.

00:34:35.240 --> 00:34:38.609
Kyllä, hyvää iltapäivää, Thomas
Galladotti, ADN Chronos Italia.

00:34:38.668 --> 00:34:41.790
Se on vain yksi kysymys
Italiasta, jos saan.

00:34:41.877 --> 00:34:50.777
Koska luin Corriere della Serasta, että
Euroopan komissio saattaa vastata Italian

00:34:50.853 --> 00:34:58.424
hallitukseen joustavuuden suhteen,
erityisesti koska Italian hallitus on pyytänyt

00:34:58.526 --> 00:35:07.622
sitä. Jotkin jo Next Generation EU:sta
rahoitetut hankkeet tulisi kattaa

00:35:07.705 --> 00:35:15.349
kansallisella poikkeuspykälällä,
mikä vapauttaisi varoja.

00:35:15.440 --> 00:35:22.235
Hyvä määrä resursseja. Voitteko vahvistaa,
että vastaatte pian Italian hallitukselle

00:35:22.455 --> 00:35:31.490
ja onko se, mitä he sanovat
projektin siirtämisestä, oikein?

00:35:31.609 --> 00:35:32.840
Paljon kiitoksia.

00:35:33.860 --> 00:35:37.645
Kyllä. Thomas, olet oikeassa kysymään
Thomasilta, koska hän on tänään myös

00:35:37.703 --> 00:35:43.836
korvaamassa Ballazhia.
Eli se on väliaikainen.

00:35:43.949 --> 00:35:45.260
Portfoliot. Edelleen.

00:35:45.560 --> 00:35:49.998
Kiitos, Paula. Ja todellakin, Thomas, anna
minun vain muistuttaa, että tässä yksi

00:35:50.040 --> 00:35:53.904
tärkeä ja olennainen askel puuttuu. Sallikaa
minun ensin muistuttaa, että komissio

00:35:53.963 --> 00:35:58.195
on jo arvioinut Italian pyynnön kansallisen
poikkeuslauseen aktivoimisesta ja pyyntö

00:35:58.237 --> 00:36:01.995
on nyt neuvostossa. Jatketaan siis
siitä. Voin sanoa varmasti, että meidän

00:36:02.054 --> 00:36:05.620
näkökulmastamme olemme rakentavassa
vuoropuhelussa Italian viranomaisten kanssa,

00:36:05.667 --> 00:36:07.820
tietenkin, ja käsittelemme
tätä asiaa jatkuvasti.

00:36:09.500 --> 00:36:15.542
Kiitos. Hyvä. Tarkistin vain, ettei Thomasille
ole enää kysymyksiä, sillä hän vastaa

00:36:15.636 --> 00:36:20.969
tänään myös neljän
puolesta. Balazh ja Olaf.

00:36:21.111 --> 00:36:24.980
Kyllä? Jack? Onko se vielä Thomasille?

00:36:25.340 --> 00:36:26.540
Tässä Anwar.

00:36:26.840 --> 00:36:30.620
Anwarille. Ja Thomasille meiltä
ei ole enää mitään jäljellä.

00:36:32.600 --> 00:36:36.966
At. Kiitos. Tämä on vain
kysymys Israelin vaaleista.

00:36:37.032 --> 00:36:42.816
Selvästikin oli epäröinti ryhtyä mihinkään
sanktioihin liittyen miehitettyihin

00:36:42.883 --> 00:36:48.088
alueisiin vaalikauden aikana. Mutta nyt,
kun vaalit ovat ohi, halusin vain kuulla

00:36:48.154 --> 00:36:53.320
komission näkemyksen. Riippuuko
kauppakiellon, joka koskee miehitettyjä

00:36:53.394 --> 00:37:01.164
siirtokuntia, päätös seuraavan hallituksen
suuntauksesta ja toiminnasta, vai onko se

00:37:01.276 --> 00:37:04.520
erillinen hallitusneuvotteluista? Kiitos.

00:37:05.900 --> 00:37:11.540
Kiitos, Jack. Joten
Anwar, Israelin vaaleista.

00:37:11.780 --> 00:37:17.311
Juuri niin. Kiitos. Euroopan unioni
onnittelee Israelin kansaa eilisten vaalien

00:37:17.379 --> 00:37:23.531
johdosta, jotka osoittavat korkeaa
äänestysaktiivisuutta ja heijastavat Israelin

00:37:23.614 --> 00:37:28.514
elinvoimaista demokratiaa. Nyt alkaa
poliittisten neuvottelujen kausi seuraavan

00:37:28.582 --> 00:37:33.917
Israelin hallituksen muodostamiseksi.
Euroopan unioni odottaa aloittavansa

00:37:33.962 --> 00:37:38.173
yhteistyön seuraavan hallituksen kanssa,
ja tämä pitkäaikaisten suhteittemme

00:37:38.215 --> 00:37:43.327
pohjalta. ja sitoutumisesta demokraattisiin
periaatteisiin ja yhteisiin arvoihin

00:37:43.407 --> 00:37:46.654
sekä ihmisten välisen
vuorovaikutuksen edistämiseen.

00:37:46.712 --> 00:37:52.328
Lähestymistapamme osalta lähestymistapamme
perustuu edelleen sekä vilpittömään että

00:37:52.383 --> 00:37:59.293
avoimeen vuoropuheluun, jonka tavoitteena
on vahvistaa kahdenvälisiä suhteitamme,

00:37:59.358 --> 00:38:05.078
käsitellä kaikkia yhteisiä kysymyksiä ja
työskennellä yhdessä alueellisen vakauden,

00:38:05.128 --> 00:38:09.860
turvallisuuden sekä oikeudenmukaisen
ja pysyvän rauhan edistämiseksi.

00:38:13.400 --> 00:38:19.560
Ja Moz, luulen, että halusit myös
kommentoida Israelin vaaleja.

00:38:19.634 --> 00:38:25.040
Ehkä Anwar vastasi juuri siihen. Moz?

00:38:29.660 --> 00:38:38.740
Kyllä. Hei. Paljon kiitoksia.
Minulla on samanlainen kysymys.

00:38:38.845 --> 00:38:44.300
Eiliset vaalit. Sillä me tiedämme
jo nyt, jos kuulette minut, että.

00:38:44.540 --> 00:38:47.600
Kuulemme sinua hieman kaikuna, Moz. Ei.

00:38:47.900 --> 00:38:48.200
Ei.

00:38:48.200 --> 00:38:49.400
Hyvin selvästi.

00:38:49.400 --> 00:38:54.529
Ei. Äänestyslaskennan mukaan yli 80
prosenttia äänistä on jo laskettu, kuten

00:38:54.592 --> 00:38:59.549
ymmärrän, mikä osoittaa opposition,
mukaan lukien arabipuolueen, olevan selvä

00:38:59.598 --> 00:39:07.141
voittaja. Mikä yhdessä todennäköisesti
antaa heille 64 paikkaa enemmän Knessetissä

00:39:07.226 --> 00:39:13.645
Netanjahun äärioikeistolaisen
hallituksen 54 paikkaa vastaan.

00:39:13.834 --> 00:39:20.411
Mutta kuten sanoitte, tarkoitan,
että tällä hetkellä se on umpikuja.

00:39:20.474 --> 00:39:25.289
Emmekä tiedä, millainen lopputulos
hallituksen muodostamisen neuvotteluissa tulee

00:39:25.373 --> 00:39:34.248
olemaan, miten se etenee. Mutta
haluaisin esittää yhden kysymyksen.

00:39:34.352 --> 00:39:42.673
Jos siis kannustaisimme hallituksen
vaihtumista, jotta voisimme, sanotaan, palauttaa

00:39:42.768 --> 00:39:47.353
Israelin ja EU:n väliset
kahdenväliset suhteet.

00:39:47.409 --> 00:39:51.525
Ja esimerkiksi sanktiot, se oli edellinen
kysymys, luulen, että ne ovat yhä

00:39:51.594 --> 00:39:58.222
pöydällä. Riippuuko se siitä, kumotaanko
ne vai otetaanko uudelleen käyttöön,

00:39:58.365 --> 00:40:02.776
muodostuvan muutoksen
hallituksen tuloksesta.

00:40:02.842 --> 00:40:06.080
Ja Netanjahun vallasta
poistaminen. Kiitos.

00:40:07.700 --> 00:40:10.662
Kiitos. Kiitos, Moz. Mielestäni vastasit
itse ensimmäiseen kysymyksesi osaan

00:40:10.698 --> 00:40:14.363
sanoessasi, että emme tiedä, mitkä ovat
seuraavat askeleet ja millaisia asiat

00:40:14.405 --> 00:40:18.828
tulevat näyttämään, kuten myös totesimme.
Nyt alkaa poliittisten neuvottelujen kausi

00:40:18.886 --> 00:40:21.212
seuraavan Israelin
hallituksen muodostamiseksi.

00:40:21.235 --> 00:40:25.820
Enkä aio kuulemaan tältä istumalta
kommentteja siitä, mitä voi tapahtua tai ei.

00:40:25.889 --> 00:40:31.198
Se ei ole minun tehtäväni kommentoida.
Mutta se, mitä voin kommentoida, on se, että

00:40:31.275 --> 00:40:35.208
haluan sanoa selkeästi ja ääneen, että
EU odottaa innolla yhteistyötä seuraavan

00:40:35.255 --> 00:40:38.968
hallituksen kanssa. Ja tämä perustuu
pitkäaikaisiin suhteisiimme ja sitoumukseemme

00:40:39.012 --> 00:40:41.449
demokratian periaatteisiin
ja yhteisiin arvoihin.

00:40:41.499 --> 00:40:47.819
Ja tätä tulemme jatkamaan perustuen
vilpittömälle ja avoimelle vuoropuhelulle, jonka

00:40:47.883 --> 00:40:51.655
tavoitteena on edistää kahdenvälisiä
yhteistyötä, käsitellä kaikkia yhteisiä

00:40:51.697 --> 00:40:55.420
huolenaiheita sekä työskennellä yhdessä
alueellisen vakauden, turvallisuuden ja

00:40:55.475 --> 00:40:58.400
oikeudenmukaisen ja pysyvän
rauhan edistämiseksi.

00:41:00.440 --> 00:41:06.725
Kiitos, Anwar. Tämä on kaikki, mitä tässä
vaiheessa tämän aiheen osalta voimme

00:41:06.887 --> 00:41:14.859
sanoa. Muita ulkopolitiikkaan
liittyviä kysymyksiä Anwarille?

00:41:14.966 --> 00:41:19.721
Eikö Anwarille? Kiitos. Tiedän, että
ulkopolitiikkaan liittyen oli vielä yksi

00:41:19.773 --> 00:41:25.165
kysymys, jota ei aiemmin esitetty.
Jatketaan siis aiheessa ja kysytään

00:41:25.210 --> 00:41:29.077
Christianilta, sillä meillä
on kysymys… Angelina.

00:41:29.649 --> 00:41:50.326
Suoratoistona. Bulgariasta. Angelina?
Ei. Angelina ei ole yhteydessä.

00:41:50.470 --> 00:42:02.983
Kolme. Kaksi. Yksi. Ei. Okei. Angelina,
voimme palata sinu puheenvuoroon

00:42:03.033 --> 00:42:09.446
iltapäivällä, jos se on tarpeen.
Stefan, tämä olisiko taas Christianille?

00:42:09.500 --> 00:42:16.140
Ei. Selvä. Christian? Ei, koska
tämä on Christianin toinen kierros.

00:42:16.235 --> 00:42:18.200
Joten vaihdoimme aihetta. Stefan.

00:42:21.320 --> 00:42:26.595
Kyllä. Serbian vaalien osalta haluaisin
kysyä, aiotteko pyrkiä tukemaan

00:42:26.709 --> 00:42:31.931
opiskelijalistojen hallitusvallan
sujuvaa siirtymistä.

00:42:31.989 --> 00:42:38.384
Ja voisiko Serbian uusin kehitys vaikuttaa
Serbian laajentumiskertomukseen, voisiko

00:42:38.437 --> 00:42:43.393
se mahdollisesti viivästyä. Minusta
se on suunniteltu ensi viikolle.

00:42:43.485 --> 00:42:47.486
Ja lopuksi kenties vielä
historiallinen kysymys:

00:42:47.558 --> 00:42:52.489
kadutteko, että pidätte edelleen kiinni
presidentti Vučićista valintaisena

00:42:52.572 --> 00:42:58.376
keskustelukumppaninanne, kun hän syyttää
teitä oppositio voiton takana olemisesta?

00:42:58.409 --> 00:42:59.609
Kiitos.

00:43:01.640 --> 00:43:04.679
Kiitos kysymyksistä. Ensinnäkin vaaleista.

00:43:04.763 --> 00:43:08.510
Otamme siis huomioon Serbian
parlamenttivaalien alustavat tulokset.

00:43:08.569 --> 00:43:11.050
Ja onnittelumme
opiskelijalistaa sen voitosta.

00:43:11.097 --> 00:43:16.375
Kuten presidentti Vladimir sanoi, viikonloppuna
Serbiassa äänestettiin ennätysmäärä

00:43:16.432 --> 00:43:21.921
ihmisiä maan tulevaisuuden muovaamiseksi.
Serbia kuuluu eurooppalaiseen perheeseen,

00:43:21.965 --> 00:43:26.003
ja komissio toivottaa tervetulleeksi
demokratian ja oikeusvaltion tavoitteet

00:43:26.064 --> 00:43:30.841
voittajalistalta. Tämä tarjoaa nyt Serbialle
mahdollisuuden edetä EU-jäsenyyteen

00:43:30.892 --> 00:43:36.386
johtavalla tiellään. Komissio on valmis
työskentelemään tiiviisti tulevan

00:43:36.448 --> 00:43:41.856
hallituksen kanssa ja tukemaan oikeusvaltion,
median vapauden, korruption vastaisen

00:43:41.904 --> 00:43:45.906
taistelun sekä vahvojen demokraattisten
instituutioiden reformeja.

00:43:46.027 --> 00:43:52.280
Näin ollen EU pysyy täysin sitoutuneena
edistämään Serbian tulevaisuutta EU:ssa.

00:43:57.080 --> 00:44:02.805
Ja... anteeksi. Kyllä. Ja mainitsitte
lyhyesti Guillaumen, puheenjohtaja von der

00:44:02.861 --> 00:44:07.583
Leyen, sekä onnittelitte
opiskelijalistaa sen viikonloppuvoitosta.

00:44:07.767 --> 00:44:14.162
Ja tietenkin työskentelemme uuden hallituksen
kanssa, kuten työskentelemme minkä

00:44:14.291 --> 00:44:18.648
tahansa vapaasti valitun
hallituksen kanssa.

00:44:18.730 --> 00:44:24.573
Meidän etujamme on edistää keskusteluja
oikeusvaltion, median vapauden ja korruption

00:44:24.626 --> 00:44:29.506
vastaisen taistelun ennakkoreformeista
Serbian viranomaisten kanssa.

00:44:29.565 --> 00:44:30.765
Kyllä, Stefan.

00:44:32.000 --> 00:44:34.912
Kyllä. Olen varma, että työskentelette
tulevan hallituksen kanssa.

00:44:34.962 --> 00:44:41.461
Mutta kysymykseni koski enemmän siirtymävaihetta, sillä se on tällä hetkellä varsin

00:44:41.540 --> 00:44:46.776
herkkä osa. Nykyinen hallitus
saattaa yrittää sabotoida siirtymää.

00:44:46.833 --> 00:44:50.781
Minkä roolin siis näette komissiolle
tai sen edustajille siellä?

00:44:50.871 --> 00:44:54.187
Ja kysymykseni liittyi
myös edistysraporttiin.

00:44:54.259 --> 00:44:58.054
Viivästyykö se vai vaikuttaako
vaalituloksen sisältöön?

00:44:58.090 --> 00:44:59.290
Kiitos.

00:45:01.220 --> 00:45:06.469
Katso, kun puhutaan siirtymästä, se
on kansallisten viranomaisten, tässä

00:45:06.591 --> 00:45:13.546
opiskelijaluettelon tehtävä organisoitua
muodostaakseen hallituksen, parlamentin ja

00:45:13.619 --> 00:45:17.317
muita. Komissio on valmis tukemaan
reformien toteuttamiseen tähtyvää työtä.

00:45:17.356 --> 00:45:23.549
Kuten sanoin, on siis erittäin tärkeää
mainita, että komissaari Kos on jo ollut

00:45:23.601 --> 00:45:27.351
ensimmäisessä kontaktissa
opiskelijalistan johtajan kanssa.

00:45:27.428 --> 00:45:33.626
Ja hän keskusteli EU-jäsenyydestä,
reformeista ja muista aiheista.

00:45:33.678 --> 00:45:38.840
Ja jälleen hän sanoi, että olemme valmiita
tukemaan tätä työtä tulevaisuudessa ja

00:45:38.899 --> 00:45:44.478
jatkamaan eteenpäin. Laajentumispaketin
osalta työ on edelleen käynnissä.

00:45:44.532 --> 00:45:49.890
Indikatiivinen aikataulu on jälleen
se, että se hyväksytään ensi viikolla.

00:45:50.067 --> 00:45:53.180
Se on kaikki, mitä tässä
vaiheessa voin sanoa.

00:45:55.760 --> 00:45:58.160
Muita kysymyksiä Guillaumelle, kiitos.

00:46:01.460 --> 00:46:05.633
Adrian Bakic, slovenialainen
julkisen palvelun yleisradio.

00:46:05.697 --> 00:46:10.059
Serbian vaalien ja Euroopan komission
rohkaisevien viestien jälkeen, jotka

00:46:10.112 --> 00:46:14.815
osoittavat, että tämä voi olla uusi alku
Serbian eurooppalaiselle tiellä, Slovenian

00:46:14.867 --> 00:46:19.458
pääministeri kirjoitti someillaan, että
Slovenia ei anna suostumustaan Serbian

00:46:19.532 --> 00:46:25.387
EU-jäsenyysneuvottelujen etenemiselle ennen
kuin Serbia luovuttaa Slovenialle kaikki

00:46:25.437 --> 00:46:29.603
entisten Jugoslavian salaisen palvelun
arkistot, jotka koskevat Sloveniaa.

00:46:29.670 --> 00:46:35.053
Miten kommentoitte tätä? Ja pidättekö
tällaisia vaatimuksia laillisina, varsinkin

00:46:35.105 --> 00:46:37.649
kun niitä yhdistetään
laajentumisprosessiin?

00:46:37.685 --> 00:46:38.885
Kiitos.

00:46:39.140 --> 00:46:43.715
Kiitos. Laajentumisprosessi on
ansioihin perustuva prosessi.

00:46:43.764 --> 00:46:49.858
Ja arvioimme edistymistä kaikilla EU:n
politiikka-aloilla ja periaatteissa, mukaan

00:46:49.914 --> 00:46:52.746
lukien oikeusvaltion
ja demokratiakriteerit.

00:46:52.850 --> 00:46:58.046
Kaksipuoliset kysymykset eivät kuulu
liittymisneuvottelujen piiriin.

00:46:58.100 --> 00:47:02.671
Kuten olemme useaan otteeseen korostaneet,
hyvät naapuruussuhteet ja hyvät suhteet

00:47:02.767 --> 00:47:07.112
jäsenvaltioihin ovat olennainen
osa laajentumisprosessia.

00:47:07.176 --> 00:47:11.623
Ja asianosaiset tahot tulisi aina käsitellä
näitä kysymyksiä erittäin rakentavalla

00:47:11.679 --> 00:47:12.879
tavalla.

00:47:14.900 --> 00:47:19.145
Hyvä. Katsotaanpa, kenellä ei vielä ole
ollut mahdollisuutta esittää kysymystä.

00:47:19.200 --> 00:47:21.500
Olkaa hyvä ja jatkakaa. Teillä oli se.

00:47:23.480 --> 00:47:28.046
Kiitos, Vince Chadwick Rapporte:stä.
Kysymys Guillaumelle petoksista ja

00:47:28.130 --> 00:47:34.827
ulkomaanavusta. Niinpä marraskuussa 2024
komissio sai alustavan tarkastuskertomuksen

00:47:34.892 --> 00:47:41.918
koskien Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren
maiden järjestö Löysi paljon asioita, muun

00:47:42.000 --> 00:47:46.307
muassa satoja kymmeniä tuhansia
euroja, jotka menivät kuvitteellisiin

00:47:46.384 --> 00:47:50.260
koulumaksuihin, joita työntekijät vaativat,
vaikka ei ole todisteita siitä, että

00:47:50.319 --> 00:47:56.275
heillä olisi lapsia tai että he olisivat
käyneet Brysselin brittiläisessä koulussa.

00:47:56.355 --> 00:48:01.305
Komissio jäädytti rahoituksen
ja se oli kaksi vuotta sitten.

00:48:01.367 --> 00:48:05.581
Joten arvattavasti kysymykseni kuuluu:
helmikuussa 2025 sanoitte, että tutkitte

00:48:05.650 --> 00:48:08.420
tapausta. Nyt eletään lokakuuta
2026. Joten kysymys kuuluu:

00:48:08.453 --> 00:48:10.372
mitä olette saaneet selville?
Mitä olette tehneet?

00:48:10.423 --> 00:48:13.228
Onko joku joutunut vastuuseen?
Rahoitatteko yhä tätä järjestöä?

00:48:13.257 --> 00:48:14.457
Kiitos.

00:48:15.020 --> 00:48:19.779
Kiitos kysymyksestä. Olen iloinen
voidessani antaa tilanteesta päivityksen.

00:48:19.849 --> 00:48:24.703
Näin ollen Euroopan komissio on käynnistänyt
useita tarkastuksia tarkastellakseen

00:48:24.780 --> 00:48:32.040
EU:n OACPS:n sihteeristölle myöntämien
varojen asianmukaista käyttöä.

00:48:32.099 --> 00:48:35.258
Nämä tarkastukset on
siis saatu päätökseen.

00:48:35.340 --> 00:48:42.155
Ja he ovat tunnistaneet ongelmia, kuten
puuttuvia asiakirjoja tai kelpaamattomia

00:48:42.221 --> 00:48:50.395
menoja. Tämä johti myös ristiriitaisiin
menettelyihin ja uuteen tarkasteluun

00:48:50.505 --> 00:48:55.001
kelpaamattomista menoeristä. Samaan aikaan
myös Euroopan tilintarkastustuomioistuin,

00:48:55.056 --> 00:48:59.689
Euroopan tilintarkastustuomioistuin, on
aloittanut tarkastuksen, ja nämä havainnot

00:48:59.749 --> 00:49:04.155
otetaan huomioon myös silloin, kun
puhutaan EU:n ja sihteeristön välisistä

00:49:04.243 --> 00:49:08.602
sopimusten päättämisestä. Tämän vuoksi
ja kunnes tämä työ on saatu täysin

00:49:08.685 --> 00:49:13.670
päätökseen, EU ei ole jatkanut
rahallista tukeaan sihteeristölle.

00:49:13.744 --> 00:49:19.434
Tämä on erittäin tärkeää, ja siksi haluaisimme
myös mainita, että arvostamme OACPS:n

00:49:19.494 --> 00:49:24.753
sihteeristön uudelta johdolta toteutettuja
toimenpiteitä, joilla pyritään

00:49:24.818 --> 00:49:29.418
ratkaisemaan juuri mainitsemieni
riippumattomien tarkastusten havaitsemat avoimet

00:49:29.461 --> 00:49:34.335
kysymykset sekä yleisesti vahvistamaan
sihteeristön hallinnollisia ja taloudellisia

00:49:34.415 --> 00:49:37.100
valmiuksia. Tämä on se
päivitys, jonka voin antaa.

00:49:38.420 --> 00:49:43.858
Hyvä. Hyvä. Tänään on aika vielä
yhdelle viimeiselle kysymykselle.

00:49:43.984 --> 00:49:47.900
Kyllä, olkaa hyvä. Myös Guillaume'lle.

00:49:49.220 --> 00:49:53.745
Ah, Barbara Maxová, Tšekin televisio.
Minulla on kysymys, joka liittyy Tšekin

00:49:53.799 --> 00:50:01.164
tasavallan tilanteeseen. Koska Tšekin
parlamentti eteni lakiehdotuksella viime

00:50:01.232 --> 00:50:08.357
viikolla toiseen käsittelyyn. Ja tämä
lakiehdotus lakkauttaisi julkisen median

00:50:08.445 --> 00:50:16.673
lisenssimaksut. Ja se rahoittaisi Český
rozhlasin ja Česká televizen suoraan valtion

00:50:16.787 --> 00:50:22.490
budjetista. Tämän lisäksi ehdotus herättää
vakavia huolenaiheita Tšekin tasavallan

00:50:22.562 --> 00:50:26.610
julkisen median itsenäisyydestä.
Kysymykseni siis kuuluu:

00:50:26.698 --> 00:50:30.185
mikä on Euroopan komission
kanta näihin kehityksiin?

00:50:30.258 --> 00:50:36.442
Entä ovatko nämä tšekkiläiset hallituksen
suunnitelmat linjassa Euroopan

00:50:36.495 --> 00:50:38.600
medianvapausasetuksen
kanssa? Paljon kiitoksia.

00:50:39.080 --> 00:50:41.060
Kiitos. Kyllä. Kiitos.

00:50:41.900 --> 00:50:44.420
Jatkakaa, Guillaume, joka
tänään korvaa myös Marcusin.

00:50:45.860 --> 00:50:49.519
Mitä voin sanoa, on se, että olemme
todellakin tietoisia siitä, että Tšekin

00:50:49.588 --> 00:50:54.529
parlamentin edustajainhuone hyväksyi
lakiesityksen ensimmäisessä käsittelyssä

00:50:54.579 --> 00:50:57.500
lauantaina. Ja nyt seuraamme
prosessin kehitystä tarkasti.

00:50:59.480 --> 00:51:04.025
Hyvä. Näin päättyy tämänpäiväinen
keskipäivän istunto.

00:51:04.103 --> 00:51:07.384
Toivotan teille kaikille hyvää iltapäivää.

00:51:07.462 --> 00:51:10.820
Kiitokset tulkkeillemme.
Näkemiin huomenna.