1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
Brussels Live
Transcrito e traduzido por IA

2
00:00:22,280 --> 00:00:26,671
Boa tarde e bem-vindos à nossa
conferência de imprensa do meio-dia.

3
00:00:26,741 --> 00:00:31,897
Temos alguns anúncios para partilhar convosco
antes de passarmos às vossas perguntas

4
00:00:31,958 --> 00:00:37,802
e, infelizmente, começamos
com uma notícia muito triste.

5
00:00:37,888 --> 00:00:44,377
Todos ouviram falar do acidente de
comboio esta manhã em Espanha e a Comissão

6
00:00:44,452 --> 00:00:49,726
Europeia lamenta a trágica
perda de muitas vidas.

7
00:00:49,793 --> 00:00:56,020
Após o acidente ferroviário na linha
de alta velocidade Madrid–Andaluzia, na

8
00:00:56,093 --> 00:01:01,345
Espanha, os nossos pensamentos e sentimentos
estão com as vítimas, as suas famílias,

9
00:01:01,445 --> 00:01:08,109
amigos e todas as pessoas afetadas. E
a Comissão, em conjunto com a Agência

10
00:01:08,178 --> 00:01:12,911
Ferroviária da União Europeia, está a
acompanhar de perto a situação e estamos

11
00:01:12,966 --> 00:01:19,096
prontos para apoiar as autoridades
espanholas de todas as formas que possam ser

12
00:01:19,267 --> 00:01:27,538
necessárias. Agora, sobre outro assunto,
infelizmente, um assunto feliz é dar as

13
00:01:27,615 --> 00:01:35,177
boas-vindas aos nossos grupos de visitantes
aqui na sala de imprensa e hoje temos um

14
00:01:35,301 --> 00:01:43,270
grupo alunos dinamarqueses do ensino
secundário em visita para aprender sobre o

15
00:01:43,371 --> 00:01:51,863
trabalho importante, muito importante, o
trabalho de intérpretes e tradutores, sem

16
00:01:51,929 --> 00:01:57,511
os quais não poderíamos realizar
o nosso trabalho diário.

17
00:01:57,611 --> 00:02:03,133
E está a preparar-se para
esse trabalho importante.

18
00:02:03,208 --> 00:02:08,632
Esperamos que disfrutem do vosso tempo
connosco aqui na Comissão Europeia e na sala

19
00:02:08,692 --> 00:02:14,026
de imprensa. E, com isto, podemos
responder às suas perguntas.

20
00:02:14,077 --> 00:02:15,620
Deixe-me começar aqui no meio.

21
00:02:18,560 --> 00:02:22,681
Olá, boa tarde. Obrigado, Paula. Gerard
Descaches da Agência Noticiosa Catalã.

22
00:02:22,744 --> 00:02:27,096
Diz respeito ao acidente trágico de
hoje na Andaluzia, bem, em Toledo.

23
00:02:27,169 --> 00:02:32,564
Eu queria saber se a presidente Von der
Leyen falou com o primeiro-ministro Pedro

24
00:02:32,624 --> 00:02:36,550
Sánchez e, caso afirmativo,
qual foi o teor da conversa.

25
00:02:36,634 --> 00:02:41,466
o teor do diálogo. E se, porventura, a
Senhora Presidente ou algum dos se os

26
00:02:41,516 --> 00:02:46,971
comissários, como a Comissária Rivera e o
Comissário Seix de Costas, se deslocariam

27
00:02:47,068 --> 00:02:53,247
para decidir como demonstração de solidariedade
ou para saber mais sobre o acidente.

28
00:02:53,283 --> 00:02:54,483
Obrigado.

29
00:02:54,680 --> 00:02:59,604
Obrigado. Ora, a Presidente, presidente
Von der Leyen, recebeu esta notícia com

30
00:02:59,662 --> 00:03:08,668
grande tristeza. Ela publicou muito, muito
rapidamente depois de tomar conhecimento

31
00:03:08,718 --> 00:03:14,039
deste acidente trágico. Podem
ver a publicação dela esta manhã.

32
00:03:14,109 --> 00:03:19,474
Ainda não teve oportunidade de falar
com o primeiro-ministro Sánchez.

33
00:03:19,565 --> 00:03:25,489
A Presidente von der Leyen está atualmente
a viajar para o Canadá, mas teve a

34
00:03:25,640 --> 00:03:34,141
oportunidade e quis absolutamente publicar
uma mensagem para transmitir os seus

35
00:03:34,238 --> 00:03:41,935
sentimentos e o seu luto a todas as
vítimas deste acidente muito trágico desta

36
00:03:42,083 --> 00:03:44,000
manhã. Sim, por favor.

37
00:03:51,320 --> 00:03:54,800
Agora, Bruno Fortea da
Rádio Pública Catalã.

38
00:03:54,895 --> 00:04:00,261
Este é o segundo grande acidente ferroviário
que ocorre na mesma linha em apenas

39
00:04:00,322 --> 00:04:06,579
alguns meses, com dezenas de mortos. Há
também poucos meses, houve outro acidente

40
00:04:06,655 --> 00:04:12,457
ferroviário mortal perto de Barcelona.
Gostaria de saber se a Comissão Europeia

41
00:04:12,516 --> 00:04:17,310
pediu explicações às autoridades espanholas
e se está preocupada com a segurança

42
00:04:17,374 --> 00:04:19,460
ferroviária em Espanha. Obrigado.

43
00:04:21,440 --> 00:04:27,559
Hm. Já mencionei no início: nós, claro,
estamos a acompanhar a situação em conjunto

44
00:04:27,617 --> 00:04:30,646
com a Agência Ferroviária
da União Europeia.

45
00:04:30,757 --> 00:04:37,690
E, com base nisso, também estamos prontos
para apoiar as autoridades espanholas de

46
00:04:37,779 --> 00:04:40,355
todas as formas que
possam ser necessárias.

47
00:04:40,408 --> 00:04:44,962
Ainda é demasiado cedo, absolutamente
demasiado cedo, para tirar quaisquer

48
00:04:45,015 --> 00:04:49,827
conclusões. Contudo, por intermédio da
agência, analisaremos a situação com mais

49
00:04:49,930 --> 00:04:57,021
atenção e estabeleceremos também os
contactos que possam ser necessários nestas

50
00:04:57,125 --> 00:04:59,240
trágicas circunstâncias.

51
00:05:00,980 --> 00:05:02,180
Sim, Antoine.

52
00:05:08,360 --> 00:05:11,855
Obrigado, Paula. Antoine Moutofart,
da Japanese Public TV e HK.

53
00:05:11,919 --> 00:05:17,861
Uma vez que na sua comunicação já mencionou,
de certa forma, que está pronto, que

54
00:05:17,932 --> 00:05:22,522
está disponível para apoiar
as autoridades espanholas.

55
00:05:22,592 --> 00:05:29,617
Já sabe o que poderia fazer, o que tenciona
fazer, e também a senhora, no Na sua

56
00:05:29,700 --> 00:05:36,831
pergunta anterior, já mencionou uma
espécie de quais seriam os próximos passos

57
00:05:36,884 --> 00:05:40,054
relativamente a uma eventual
e potencial investigação.

58
00:05:40,109 --> 00:05:46,609
Mas já ouviu alguma coisa sobre o possível
erro humano mencionado pelas autoridades

59
00:05:46,667 --> 00:05:47,867
espanholas? Obrigado.

60
00:05:48,740 --> 00:05:54,455
Obrigado, Antoine. E a Anna Kaiser recordará
qual é o papel da Agência Ferroviária

61
00:05:54,505 --> 00:05:58,076
da União Europeia e, neste
contexto, qual é esse papel.

62
00:05:58,161 --> 00:06:05,161
Anna Kaiser. Assim, de facto, em primeiro
lugar, que tipo de assistência pode a

63
00:06:05,208 --> 00:06:08,344
Comissão prestar como a Paula disse,
estamos prontos para prestar qualquer

64
00:06:08,383 --> 00:06:11,643
assistência que seja
solicitada, que seja necessária.

65
00:06:11,687 --> 00:06:16,564
Assim, de, e depois estou a falar apenas
do lado dos transportes, mas obviamente em

66
00:06:16,633 --> 00:06:23,942
caso de uma situação de crise aguda, a DG
ECHO também pode intervir para ajudar, se

67
00:06:24,042 --> 00:06:29,254
necessário. Assim, no domínio dos transportes,
podemos evidentemente oferecer vários

68
00:06:29,316 --> 00:06:36,015
tipos de ajuda técnica, mas na realidade
no momento, no acidente de hoje, ainda

69
00:06:36,065 --> 00:06:40,599
estamos na fase muito, muito inicial
de determinar o que aconteceu.

70
00:06:40,695 --> 00:06:46,455
E aqui também queremos dar espaço e
possibilidade às autoridades espanholas para

71
00:06:46,505 --> 00:06:50,968
realizarem este trabalho e para comunicarem
connosco, bem como para manterem

72
00:06:51,031 --> 00:06:56,043
contacto com a nossa ERA, a nossa agência
ferroviária, bem como com os nossos

73
00:06:56,102 --> 00:07:00,322
serviços. E depois avançaremos com o
trabalho quando tivermos uma melhor

74
00:07:00,377 --> 00:07:03,906
visibilidade, um melhor entendimento do que
aconteceu, que tipo de assistência seria

75
00:07:03,968 --> 00:07:09,578
necessária. Mas este é o processo. Assim,
tendo em conta que este acidente trágico

76
00:07:09,657 --> 00:07:19,001
em massa está literalmente a desenrolar-se
neste momento e ainda estamos à espera de

77
00:07:19,100 --> 00:07:25,894
saber o que vai acontecer. As consequências
finais, humanas e outras, que poderão

78
00:07:25,994 --> 00:07:29,705
eventualmente ter,
mantemo-nos em contacto.

79
00:07:29,780 --> 00:07:33,932
as autoridades espanholas para obterem a
sua leitura completa e compreenderem o que

80
00:07:33,974 --> 00:07:42,569
aconteceu antes de assumirmos o nosso
papel, se e quando tal for solicitado.

81
00:07:42,711 --> 00:07:52,820
Outras perguntas para Anna Kaiser? Jorge.

82
00:07:55,760 --> 00:08:00,176
Sim, é sobre energia, mas talvez seja mais
para si, Paula, porque estamos novamente

83
00:08:00,230 --> 00:08:05,142
a ver relatos de que os Estados Unidos
e a Rússia estão a discutir ativamente a

84
00:08:05,203 --> 00:08:10,073
reabertura do gasoduto Nord Stream e a
retoma dos fluxos de gás russo para a Europa

85
00:08:10,151 --> 00:08:16,765
após o fim da guerra na Ucrânia. Pode
categoricamente descartar que, após a guerra,

86
00:08:16,868 --> 00:08:22,559
após o acordo de paz, independentemente
de como este acordo de paz se apresente, o

87
00:08:22,627 --> 00:08:27,938
gasoduto Nord Stream seja reaberto e que
o gás russo volte a fluir para a Europa?

88
00:08:28,002 --> 00:08:32,906
Pode dizer realmente aos Estados Unidos
e à Rússia para esquecerem tudo isto?

89
00:08:32,942 --> 00:08:34,142
Obrigado.

90
00:08:35,000 --> 00:08:42,442
Obrigado, Jorge. Acho que a nossa posição
sobre este tema tem sido muito, muito

91
00:08:42,529 --> 00:08:47,448
clara graças ao Presidente, à Presidente
von der Leyen, em várias ocasiões

92
00:08:47,518 --> 00:08:52,800
recentemente, mais recentemente na semana
passada durante a sessão plenária do

93
00:08:52,851 --> 00:08:56,950
Parlamento Europeu e antes disso
nos bastidores do Conselho Europeu.

94
00:08:56,999 --> 00:09:04,003
E foi aí que ela se referiu especificamente
às sanções que temos e que existem por

95
00:09:04,072 --> 00:09:11,830
causa da guerra. E o Presidente disse
muito claramente que as sanções energéticas

96
00:09:11,947 --> 00:09:18,408
permanecerão em vigor até a
Rússia pôr fim a esta guerra.

97
00:09:18,505 --> 00:09:25,718
Portanto, a posição é absolutamente clara.

98
00:09:25,783 --> 00:09:32,203
Apresentado por ocasião da sessão plenária
do Parlamento na semana passada e como

99
00:09:32,301 --> 00:09:41,464
também foi dito no contexto do Conselho
Europeu, conhecemos demasiado bem os custos

100
00:09:41,545 --> 00:09:47,849
ocultos da dependência da Rússia para o
foram utilizadas como arma e nós pagámos o

101
00:09:47,956 --> 00:09:52,580
preço. Não nos esquecemos disso, Jorge.

102
00:09:55,400 --> 00:10:00,167
Sim, obrigado. Mas, como disse, o Presidente
falou em manter as sanções até que a

103
00:10:00,225 --> 00:10:05,243
guerra termine. O que foi discutido agora
é o cenário após a guerra, quando a paz

104
00:10:05,318 --> 00:10:08,399
regressar, esperemos que um dia à Ucrânia.

105
00:10:08,471 --> 00:10:14,711
Pode então excluir que, após a guerra,
quando a paz regressar, o gasoduto Nord

106
00:10:14,780 --> 00:10:19,636
Stream permaneça encerrado e o
gás russo não flua para a Europa?

107
00:10:19,715 --> 00:10:20,915
Obrigado.

108
00:10:21,200 --> 00:10:24,729
Bem, em primeiro lugar,
queremos que a guerra termine.

109
00:10:24,810 --> 00:10:31,513
Essa é a prioridade absoluta. E relativamente
ao seu segundo ponto, como já disse,

110
00:10:31,577 --> 00:10:36,686
aprendemos – com ou sem guerra – que
pagamos o preço pela nossa dependência das

111
00:10:36,773 --> 00:10:41,874
importações de combustíveis
fósseis da Rússia.

112
00:10:41,995 --> 00:10:46,538
Sim. E só para recordar que já
temos a legislação Repower em vigor.

113
00:10:46,644 --> 00:10:54,926
Portanto, isto não está ligado a sanções
ou a quaisquer eventos geopolíticos.

114
00:10:54,971 --> 00:10:57,422
A legislação já está em
vigor, foi implementada.

115
00:10:57,492 --> 00:11:04,430
Assim, independentemente do que aconteça,
estamos a retirar o gás russo e o GNL do

116
00:11:04,494 --> 00:11:10,529
mercado europeu. E os últimos envios
deverão estar concluídos até ao final do

117
00:11:10,611 --> 00:11:16,308
próximo ano. E como a Paula disse, a
nossa posição sobre o Nord Stream tem sido

118
00:11:16,406 --> 00:11:24,855
muito clara desde o início de tudo isto Não
cabe a nós decidir se funcionará ou não.

119
00:11:24,952 --> 00:11:31,340
na União Europeia funcionar ou não. E
deixemos, e agradeço muito, Anna Kaiser, temos

120
00:11:31,400 --> 00:11:37,452
legislação em vigor. E, além disso, é
uma boa ocasião para nos recordarmos quem

121
00:11:37,535 --> 00:11:41,249
cortou os abastecimentos
em primeiro lugar.

122
00:11:41,368 --> 00:11:48,502
Foi a Rússia, caso isto esteja
a ser esquecido entretanto.

123
00:11:48,808 --> 00:11:50,008
Lawrence.

124
00:11:51,560 --> 00:11:56,411
Obrigado. Estou um pouco
surpreendido, Paula.

125
00:11:56,450 --> 00:12:00,749
Justamente por aquilo que a Anna Kaiser
disse, que nós temos, de facto, esta

126
00:12:00,788 --> 00:12:02,727
legislação. Pensaria que
seria muito fácil dizer:

127
00:12:02,767 --> 00:12:07,893
sim, podemos excluir que voltaremos a
ter o Nord Stream ou gás, porque temos

128
00:12:07,961 --> 00:12:11,331
legislação para isso. Mas
não foi isso que disse.

129
00:12:11,407 --> 00:12:17,037
E sabemos que os EUA os Estados Unidos
estão a pressionar fortemente para que as

130
00:12:17,108 --> 00:12:21,383
sanções energéticas sejam
levantadas como parte de um acordo.

131
00:12:21,419 --> 00:12:27,465
Por isso, dou-lhe mais uma oportunidade.
Pode descartar a possibilidade de o Nord

132
00:12:27,517 --> 00:12:33,051
Stream vir a ser reconstruído com o
mesmo nome ou outro nome e fornecer gás à

133
00:12:33,203 --> 00:12:36,740
Europa? Pode excluir que vamos
importar gás russo no futuro?

134
00:12:37,340 --> 00:12:43,202
Se preferir que eu responda o mesmo com
essas palavras, sim, temos legislação em

135
00:12:43,257 --> 00:12:51,141
vigor, impedem a retoma das importações de
combustíveis fósseis, em particular gás,

136
00:12:51,281 --> 00:12:58,940
provenientes da Rússia.
Outras questões? Sim, Barbara.

137
00:13:01,880 --> 00:13:06,382
Obrigado. Está ligado à Ucrânia,
por isso, se me permite.

138
00:13:06,439 --> 00:13:10,656
Zelensky abriu uma porta para a discussão
sobre as nossas garantias de segurança

139
00:13:10,709 --> 00:13:15,150
russas no contexto de um acordo de paz.
Algo que anteriormente era uma linha

140
00:13:15,192 --> 00:13:18,319
vermelha para Kyiv e também
para os seus aliados europeus.

141
00:13:18,361 --> 00:13:21,270
Por isso, gostaria de saber se tem
algum comentário a fazer sobre isso.

142
00:13:21,309 --> 00:13:25,508
A Comissão acredita que tal discussão sobre
garantias de segurança russas pode ser

143
00:13:25,555 --> 00:13:27,652
realizada no contexto
das negociações de paz?

144
00:13:27,679 --> 00:13:28,879
Obrigado.

145
00:13:29,180 --> 00:13:37,112
Obrigado, Barbara. Sabe, portanto, que têm
havido várias discussões, nomeadamente em

146
00:13:37,234 --> 00:13:44,356
Miami, e mais recentemente em Oslo. Diferentes
discussões sobre como pôr fim a esta

147
00:13:44,417 --> 00:13:49,711
guerra, se a UE participou. Não vamos
entrar nos detalhes dessas discussões, mas é

148
00:13:49,766 --> 00:13:55,170
claro e isso foi dito. várias vezes dito
que, durante essas discussões, o tema do

149
00:13:55,227 --> 00:14:01,162
território, o tema das garantias de
segurança para a Ucrânia e o tema da

150
00:14:01,247 --> 00:14:07,668
prosperidade para a
Ucrânia foram abordados.

151
00:14:07,913 --> 00:14:09,440
Sim, por favor.

152
00:14:12,500 --> 00:14:16,509
Muito obrigada, Paula. Zoryana
Stepanenko, Rádio Europa Livre, Ucrânia.

153
00:14:16,571 --> 00:14:22,593
Relativamente ao recente apelo feito
pelos líderes da Finlândia e da Noruega a

154
00:14:22,708 --> 00:14:27,792
Vladimir Putin, como avaliaria o resultado
desse apelo, dado que Vladimir Putin nem

155
00:14:27,886 --> 00:14:31,278
sequer parece disposto a mudar de posição?

156
00:14:31,340 --> 00:14:34,479
Vê que esses apelos podem
fazer algum sentido?

157
00:14:34,562 --> 00:14:40,966
E mais uma pergunta breve, se me permite,
também ouvimos ontem do presidente

158
00:14:41,016 --> 00:14:45,854
finlandês, Alexander Stubb, que os
europeus poderão participar nas próximas

159
00:14:45,926 --> 00:14:52,176
negociações em Abu Dhabi. Embora tenhamos
ouvido recentemente o porta-voz do Kremlin

160
00:14:52,223 --> 00:14:57,075
dizer que serão negociações trilaterais.
Portanto, há alguma atualização com base na

161
00:14:57,120 --> 00:14:59,439
declaração que ouvimos ontem
do presidente finlandês?

162
00:14:59,482 --> 00:15:03,069
E, sim, tem alguma informação de que a
Europa possa realmente participar nessas

163
00:15:03,119 --> 00:15:04,760
negociações em Abu Dhabi? Obrigado.

164
00:15:06,140 --> 00:15:16,614
Obrigado. E sim, sabemos da chamada
que ocorreu entre o Presidente Stubb, o

165
00:15:16,672 --> 00:15:21,950
Primeiro-Ministro Stubb e o
Presidente Putin, que teve lugar.

166
00:15:22,090 --> 00:15:30,248
em base bilateral. E é um seguimento da
reunião em Oslo da semana passada, de 20 de

167
00:15:30,355 --> 00:15:39,267
outubro. E, como já dissemos antes, a UE
está unida no nosso compromisso não só de

168
00:15:39,366 --> 00:15:46,306
pôr fim a esta guerra horrível, mas também
de alcançar uma paz que será justa e

169
00:15:46,391 --> 00:15:52,797
sustentável. Esta é a posição que temos
defendido nas negociações em curso.

170
00:15:52,866 --> 00:15:59,367
E o que é importante aqui é que continuemos
a transmitir uma mensagem unida com a

171
00:15:59,437 --> 00:16:08,753
este respeito em quaisquer negociações que
sejam realizadas com o presidente Putin.

172
00:16:08,864 --> 00:16:17,134
No que diz respeito às discussões que se
avizinham, não temos mais informações para

173
00:16:17,227 --> 00:16:23,955
partilhar neste momento. Mas também vale
a pena recordar, mais uma vez, qual tem

174
00:16:24,010 --> 00:16:29,180
sido a nossa posição sobre este
assunto, e Christian, ajudar-me-ás aqui.

175
00:16:30,860 --> 00:16:37,557
Sim, apenas para recordar o nosso
compromisso conjunto que a Paula acabou de

176
00:16:37,629 --> 00:16:41,884
mencionar. Deixe-me voltar à Cimeira
Europeia, que deixou muito claro que o seu

177
00:16:41,940 --> 00:16:46,509
objetivo é aumentar ainda mais a pressão
sobre a Rússia, para que esta pare esta

178
00:16:46,554 --> 00:16:51,257
guerra brutal de agressão e participe
em negociações de paz significativas.

179
00:16:51,321 --> 00:16:56,533
O Conselho também salientou a importância
de se prosseguirem os esforços sustentados

180
00:16:56,596 --> 00:17:02,706
para prestar apoio militar à Ucrânia, de
modo a continuarmos ao lado da Ucrânia, e,

181
00:17:02,822 --> 00:17:10,604
infelizmente, até agora a Rússia não
demonstrou sinais de que esteja disposta a pôr

182
00:17:10,682 --> 00:17:19,380
fim à sua guerra de agressão. Mas, claro,
estamos a envidar esforços diplomáticos

183
00:17:19,426 --> 00:17:20,626
neste contexto.

184
00:17:23,600 --> 00:17:26,660
Mais uma pergunta para o
Christian. Sim, Olivier.

185
00:17:30,500 --> 00:17:34,502
Sim, olá, Olivier Baud, da OFL.
Esta é mais uma pergunta para si.

186
00:17:34,575 --> 00:17:39,243
O Presidente Zelensky acaba
de chegar aos Países Baixos.

187
00:17:39,351 --> 00:17:43,903
Gostaria de saber se haverá algum contacto
ou reunião entre a Presidente e o senhor

188
00:17:43,954 --> 00:17:45,980
Zelensky hoje antes de
ela partir para o Canadá.

189
00:17:47,000 --> 00:17:50,360
Desculpe, Olivier, não ouvi a
última parte da sua pergunta.

190
00:17:50,720 --> 00:17:56,379
Se está planeado um encontro ou contacto
entre o Presidente Zelensky e a Presidente

191
00:17:56,458 --> 00:18:00,711
von der Leyen antes de ela viajar para o
Canadá, não sei se será hoje à noite ou se

192
00:18:00,755 --> 00:18:01,955
já terá partido.

193
00:18:02,240 --> 00:18:08,949
Sim, obrigado. Olhem, a presidente von
der Leyen e o presidente Zelensky estão em

194
00:18:09,018 --> 00:18:13,573
contacto muito, muito frequente e regular.

195
00:18:13,704 --> 00:18:19,155
Hoje pode ser um pouco mais difícil porque,
como disse no início, a Presidente está

196
00:18:19,269 --> 00:18:28,586
a caminho ou, melhor dizendo,
está no ar, a caminho do Canadá.

197
00:18:28,683 --> 00:18:36,029
Mas mantêm contacto regular, quer
diretamente, quer através das suas respetivas

198
00:18:36,193 --> 00:18:37,820
equipas. Gérald.

199
00:18:40,760 --> 00:18:43,321
Obrigado, Paula. É um
seguimento da chamada de ontem.

200
00:18:43,374 --> 00:18:49,197
Disse que estamos cientes da chamada. Sabia
da chamada antes de a chamada ser feita,

201
00:18:49,246 --> 00:18:54,599
como foi a Comissão informada? E a Comissão
foi informada depois pelo Presidente

202
00:18:54,670 --> 00:18:59,114
Stubb sobre o conteúdo,
digamos, foi briefada?

203
00:18:59,176 --> 00:19:05,952
E o senhor também disse que isto é um
compromisso conjunto da UE, mas ao mesmo tempo

204
00:19:06,019 --> 00:19:13,376
os líderes europeus reuniram-se. Foi o
primeiro-ministro dinamarquês que o fez.

205
00:19:13,432 --> 00:19:17,302
Quem é que não parecia muito
entusiasmado com a iniciativa?

206
00:19:17,356 --> 00:19:27,009
Acha que ainda acha que esta iniciativa
de Stubb ainda tem o apoio unido da UE?

207
00:19:27,060 --> 00:19:28,940
Também pela Comissão e pelos líderes?

208
00:19:29,480 --> 00:19:33,873
Obrigado, Gérald. Sim, fomos
informados antes da chamada.

209
00:19:33,995 --> 00:19:42,276
E como eu disse anteriormente, o que é
realmente importante aqui é que continuemos

210
00:19:42,361 --> 00:19:49,154
unidos em torno da mesma mensagem a
ser transmitida ao Presidente Putin.

211
00:19:49,239 --> 00:19:55,185
E, infelizmente, como também o Christian
recordou, não vemos grande vontade do

212
00:19:55,291 --> 00:20:02,126
próprio presidente Putin de
participar nestas discussões.

213
00:20:02,234 --> 00:20:05,360
Outras perguntas? Sim, por favor.

214
00:20:08,060 --> 00:20:10,713
Obrigado, Gina Smylek,
do The New York Times.

215
00:20:10,772 --> 00:20:15,767
O Presidente Zelensky repetiu várias
vezes e voltou a dizer ontem que ele e a

216
00:20:15,817 --> 00:20:23,124
Ucrânia estão à espera da aprovação de
Pete Hegseth para receber alguns mísseis

217
00:20:23,214 --> 00:20:27,410
Patriot que estão retidos nos EUA. Gostaria
de saber se vocês têm alguma ideia se

218
00:20:27,457 --> 00:20:31,126
alguém na Comissão ou na UE teve
interações com os vossos parceiros nos EUA

219
00:20:31,198 --> 00:20:35,979
relativamente a essa aprovação pelo senhor
Hegseth e, caso tenham, se sabem qual é o

220
00:20:36,038 --> 00:20:37,238
motivo do atraso?

221
00:20:39,740 --> 00:20:45,102
Obrigado, Gina. Não tenho comentários
a fazer sobre este assunto.

222
00:20:45,181 --> 00:20:50,083
Nestas discussões e conversações que têm
vindo a realizar-se, como foi dito, quer em

223
00:20:50,139 --> 00:20:53,802
Miami, quer em Oslo, são
levantadas muitas questões.

224
00:20:53,875 --> 00:20:58,756
Não excluo que este tema possa ter sido
abordado, mas não tenho, de facto, mais

225
00:20:58,804 --> 00:21:05,100
informações sobre o assunto.
Outras questões para nós hoje?

226
00:21:05,194 --> 00:21:06,394
Sim.

227
00:21:08,360 --> 00:21:11,359
Desculpe, Paula, sou a
Angela Skujans, da Euronews.

228
00:21:11,413 --> 00:21:14,968
Estou apenas a tentar acompanhar
a pergunta da minha colega.

229
00:21:15,036 --> 00:21:20,057
Então é que não sabe se alguém da Comissão
Europeia abordou Pete Hegseth sobre os

230
00:21:20,127 --> 00:21:23,780
Patriots, ou se não foi
abordado pela sua parte?

231
00:21:24,440 --> 00:21:28,820
Nenhuma informação
sobre isso. Sim. Stefan.

232
00:21:31,520 --> 00:21:35,540
Provavelmente diz mais respeito à
ampliação com as eleições sérvias.

233
00:21:35,720 --> 00:21:39,931
Deixe-me então verificar primeiro se não
temos mais perguntas para o Christian.

234
00:21:39,991 --> 00:21:41,540
Temos. Por favor.

235
00:21:47,120 --> 00:21:49,076
Bom dia. Pietro Guastamacchia,
em nome dos relatores.

236
00:21:49,110 --> 00:21:52,728
Um seguimento sobre os interceptores,
mas desta vez os europeus.

237
00:21:52,817 --> 00:21:59,848
Zelensky disse que os 10. Dez por cento
dos mísseis interceptores no arsenal da E5

238
00:21:59,929 --> 00:22:03,290
seriam suficientes para a
Ucrânia aguentar o inverno.

239
00:22:03,327 --> 00:22:07,502
Portanto, se não tem informações sobre se
exerceu pressão sobre os Estados Unidos.

240
00:22:07,554 --> 00:22:11,603
no que diz respeito à entrega de mísseis
intersetores, tem exercido pressão sobre as

241
00:22:11,664 --> 00:22:15,222
capitais europeias para que entreguem
mísseis intersetores à Ucrânia?

242
00:22:15,250 --> 00:22:16,450
Obrigado.

243
00:22:18,260 --> 00:22:19,580
Quer falar sobre isso? Sim.

244
00:22:21,260 --> 00:22:26,112
Olhe, claro, a defesa antiaérea continua
a ser a principal prioridade para a

245
00:22:26,182 --> 00:22:30,940
Ucrânia, visto que assistimos aos
ataques todos os dias, infelizmente.

246
00:22:31,014 --> 00:22:36,004
Já aprovámos planos de aquisição no valor
de 28,3 mil milhões de euros no âmbito do

247
00:22:36,051 --> 00:22:41,010
empréstimo de apoio à Ucrânia. Estes incluem
compras de mísseis Patriot provenientes

248
00:22:41,050 --> 00:22:44,832
dos futuros fornecimentos dos EUA. produção,
mas claro que isso demora tempo e é por

249
00:22:44,883 --> 00:22:47,540
isso que temos repetidamente
apelado para isso.

250
00:22:47,606 --> 00:22:53,219
O Alto Representante também o fez. os
Estados-Membros em diferentes formatos ou os

251
00:22:53,278 --> 00:22:58,145
Estados-Membros, mas também os parceiros,
os parceiros internacionais, para

252
00:22:58,191 --> 00:23:02,349
fornecerem mísseis a partir dos
seus próprios stocks à Ucrânia.

253
00:23:02,399 --> 00:23:04,591
E, claro, estes esforços
continuam em curso.

254
00:23:04,641 --> 00:23:09,856
Com toda a certeza também consigo até à
próxima, à próxima Conselho dos Negócios

255
00:23:09,908 --> 00:23:11,240
Estrangeiros e da Defesa.

256
00:23:13,220 --> 00:23:14,420
Espera, tenho-o.

257
00:23:16,760 --> 00:23:22,558
Obrigado. David Carretta, Rádio Radicale.
A 10 de setembro, se bem me recordo,

258
00:23:22,656 --> 00:23:30,503
anunciou que parte do empréstimo, mais
de seis mil milhões, seria concedido à

259
00:23:30,600 --> 00:23:35,791
Ucrânia. Para a compra do
interceptador Patriot PAC-3.

260
00:23:35,896 --> 00:23:44,456
Por isso pergunto-me como é possível que
não saiba se os EUA não estão a entregar ou

261
00:23:44,606 --> 00:23:52,219
a assinar a autorização para
entregar os interceptores à Ucrânia.

262
00:23:52,357 --> 00:23:58,922
Quero dizer, afinal de contas,
estão a reservar dinheiro para isso.

263
00:23:58,964 --> 00:24:00,164
Obrigado.

264
00:24:00,260 --> 00:24:03,542
E agora a pergunta que nos tinham feito
antes era outra, era em que medida é que

265
00:24:03,582 --> 00:24:09,628
isto tinha sido discutido nas negociações
com os Estados Unidos e, a isso, eu disse

266
00:24:09,673 --> 00:24:13,632
que não tenho mais informações. Não
posso excluir que tenha sido levantado.

267
00:24:13,713 --> 00:24:21,701
Referiu-se ao empréstimo e à tranche que,
em setembro, foram efetivamente aprovados.

268
00:24:21,781 --> 00:24:28,217
Seja uma derrogação, permitindo assim a
aquisição também de Patriots, uma derrogação

269
00:24:28,298 --> 00:24:33,243
porque não vem da UE nem
da Ucrânia, neste caso.

270
00:24:33,339 --> 00:24:39,339
E aí não tenho diretamente a informação
sobre onde estamos relativamente a este

271
00:24:39,384 --> 00:24:46,865
assunto, mas irei então pedir ao Thomas
para nos dar a situação mais recente, uma

272
00:24:46,951 --> 00:24:51,140
vez que já aprovámos essa verba.

273
00:24:51,800 --> 00:24:56,660
Obrigado, Paula. E, para contextualizar,
refiro-me ao empréstimo à Ucrânia, que foi

274
00:24:56,701 --> 00:25:01,329
especificamente concebido com a flexibilidade
necessária para permitir derrogações.

275
00:25:01,403 --> 00:25:07,314
Tem razão. Isto foi concedido em dezembro,
incluindo para aviões interceptores.

276
00:25:07,377 --> 00:25:12,677
Estes são produtos absolutamente cruciais
para que a Ucrânia possa defender-se.

277
00:25:12,735 --> 00:25:18,553
É por isso que, claro, a entrega urgente
destes equipamentos é absolutamente

278
00:25:18,636 --> 00:25:23,721
crucial. Os trabalhos estão em curso e
esperamos que esses interceptores sejam

279
00:25:23,769 --> 00:25:24,969
entregues em breve.

280
00:25:27,500 --> 00:25:32,540
Bom. Agora que temos o
Thomas connosco, Jan.

281
00:25:38,600 --> 00:25:40,448
Boa tarde, Jaco Picherle,
da Bloomberg News.

282
00:25:40,490 --> 00:25:48,863
As nossas perguntas sobre o Regulamento
IA dizem respeito a vários pedidos de

283
00:25:48,938 --> 00:25:54,294
informação. Foram enviados pedidos de
informação a todos os principais laboratórios

284
00:25:54,381 --> 00:25:57,505
de IA, incluindo alguns que estavam
envolvidos em ciberatividades.

285
00:25:57,557 --> 00:26:02,222
incidentes durante o verão. Acho que me
lembro que o prazo para a maioria destas

286
00:26:02,292 --> 00:26:06,545
empresas responder a esses
pedidos foi na semana passada.

287
00:26:06,613 --> 00:26:13,013
Só queria ter a certeza de que perguntava
se a Comissão recebeu todas e cada uma das

288
00:26:13,075 --> 00:26:15,080
respostas aos seus pedidos.

289
00:26:16,760 --> 00:26:21,033
Obrigado, Jan. Boas notícias por aqui.
Portanto, efectivamente dois conjuntos

290
00:26:21,125 --> 00:26:25,132
diferentes de RFI. Só para recordar
rapidamente, embora o senhor saiba certamente,

291
00:26:25,219 --> 00:26:30,042
um focou-se na segurança e na proteção,
o outro em questões relacionadas com

292
00:26:30,106 --> 00:26:36,205
direitos de autor. Mais duas: mais de 30
empresas posso confirmar que alguns prazos

293
00:26:36,283 --> 00:26:40,374
foram prorrogados por determinadas razões,
mas relativamente a todas as que já

294
00:26:40,412 --> 00:26:43,475
expiraram, posso confirmar que a
Comissão recebeu as informações e estamos

295
00:26:43,520 --> 00:26:48,200
atualmente a analisá-las. Jan.
Uma pergunta de seguimento.

296
00:26:50,120 --> 00:26:52,289
Quero dizer, foi o senhor
que colocou a questão.

297
00:26:52,334 --> 00:26:55,580
Quais é que foram prorrogadas?

298
00:26:56,960 --> 00:27:01,041
Trata-se de uma discussão bilateral que
estamos a ter com determinadas empresas.

299
00:27:01,079 --> 00:27:04,646
É claro que temos de garantir que todas
as empresas recebam o RFI para que possam

300
00:27:04,699 --> 00:27:08,796
responder-lhe. Os trabalhos estão em
curso com algumas delas, mas a esmagadora

301
00:27:08,845 --> 00:27:14,569
maioria das respostas já
foi recebida pela Comissão.

302
00:27:14,680 --> 00:27:18,611
Bom. E Razia, queres
intervir sobre este tema?

303
00:27:18,683 --> 00:27:19,520
Por favor.

304
00:27:19,520 --> 00:27:22,745
Obrigado. Razia Akoch,
agência de notícias AFP.

305
00:27:22,789 --> 00:27:25,769
Não sei se, na sua resposta,
respondeu à pergunta por algum motivo.

306
00:27:25,812 --> 00:27:29,205
Poderia esclarecer? E gostaria
de insistir no seguinte ponto:

307
00:27:29,264 --> 00:27:31,220
poderia nomear as empresas? Obrigado.

308
00:27:32,360 --> 00:27:34,086
Obrigado. Não vou
alongar-me sobre os motivos.

309
00:27:34,118 --> 00:27:37,337
Mais uma vez, as discussões bilaterais que
estamos a ter com as empresas – com que

310
00:27:37,398 --> 00:27:40,756
empresas? Não, nunca comentamos sobre
qual empresa recebeu ou não um pedido de

311
00:27:40,832 --> 00:27:44,182
informações (RFI). A lista seria, em todo
o caso, bastante longa a este respeito.

312
00:27:44,238 --> 00:27:46,740
São mais de 30 empresas,
35 se não me engano.

313
00:27:46,793 --> 00:27:48,680
Portanto, uma lista bastante longa.

314
00:27:50,720 --> 00:27:55,271
Sim. Razia. Eu só queria
verificar os factos, não nunca.

315
00:27:55,321 --> 00:27:57,200
No passado, já o fizeste. Obrigado.

316
00:27:59,240 --> 00:28:02,180
Não sob a Lei da IA, pelo menos
não da minha parte aqui no pódio.

317
00:28:04,640 --> 00:28:10,460
Coerência. Deste lado. Ok.
Outras perguntas para o Jan?

318
00:28:15,080 --> 00:28:16,280
Na verdade, pode vir.

319
00:28:16,760 --> 00:28:21,873
Jan, nós certamente procuraremos
por si quando tivermos uma vaga.

320
00:28:21,990 --> 00:28:26,183
Pedem desculpas. Outras
perguntas para o Thomas?

321
00:28:26,274 --> 00:28:27,474
Sim, por favor.

322
00:28:28,820 --> 00:28:29,480
Louis Dubois, em nome

323
00:28:29,480 --> 00:28:32,864
Europe Agence, tinha uma pergunta
sobre o movimento social em França.

324
00:28:32,975 --> 00:28:37,248
Os media franceses Blast noticiaram sobre
uma carta enviada pelo primeiro-ministro

325
00:28:37,295 --> 00:28:39,855
francês Sébastien Lecornu
aos vários operadores.

326
00:28:39,913 --> 00:28:45,874
explorar a possibilidade de cortar o acesso
a certas redes sociais, em particular o

327
00:28:45,966 --> 00:28:52,180
TikTok, o Snapchat e o Instagram. A
Comissão foi informada de tal medida?

328
00:28:52,313 --> 00:28:53,513
E é tudo.

329
00:28:54,860 --> 00:28:59,587
Olá. Obrigado pela pergunta. Assim, no que
diz respeito aos distúrbios que estão a

330
00:28:59,649 --> 00:29:04,722
ocorrer em França, mais uma vez, a DSA,
começando pela DSA, fornece um arsenal

331
00:29:04,780 --> 00:29:08,747
completo de medidas que as autoridades
nacionais, quer na França ou noutro lado,

332
00:29:08,792 --> 00:29:13,619
podem utilizar para, naturalmente,
responsabilizar as plataformas digitais pelo

333
00:29:13,668 --> 00:29:18,388
papel que desempenham. No que diz respeito
à carta e às discussões que estamos a ter

334
00:29:18,423 --> 00:29:21,870
com os Estados-Membros, não me vou
pronunciar sobre esta questão a partir desta

335
00:29:21,961 --> 00:29:26,137
tribuna. É essa a posição anunciada na
carta ou, em todo o caso, nos relatórios que

336
00:29:26,195 --> 00:29:29,510
tivemos oportunidade de ver.
Isto não se materializou.

337
00:29:29,576 --> 00:29:34,396
Não ocorreu. Por isso, eu própria não vou,
a partir desta tribuna, alongar-me sobre

338
00:29:34,452 --> 00:29:35,652
este assunto.

339
00:29:37,160 --> 00:29:38,840
E. Uma pergunta de seguimento.

340
00:29:40,040 --> 00:29:43,829
Está planeada outra jornada de mobilização
para 5 de novembro, pelo que ainda existe

341
00:29:43,878 --> 00:29:46,687
a possibilidade de os meios de
comunicação social serem cortados.

342
00:29:46,736 --> 00:29:49,160
Se isso acontecer,
considera a medida adequada?

343
00:29:50,780 --> 00:29:53,148
Assim, isto ainda é muito
hipotético nesta fase.

344
00:29:53,204 --> 00:29:56,438
Mais uma vez, não me comprometo. Mais uma
vez, convido-vos primeiro a verificar com

345
00:29:56,472 --> 00:30:00,670
as autoridades francesas qual poderá ser a
base jurídica potencial antes de comentar

346
00:30:00,730 --> 00:30:06,242
sobre a exequibilidade ou não. Estamos,
como sempre, em contacto com as autoridades

347
00:30:06,299 --> 00:30:08,840
francesas, mas não comentarei um
cenário hipotético nesta fase.

348
00:30:10,820 --> 00:30:18,932
Bem. Alguma outra
pergunta para o... Thomas?

349
00:30:19,047 --> 00:30:19,520
Sim.

350
00:30:19,520 --> 00:30:20,720
Por favor.

351
00:30:22,820 --> 00:30:25,765
Olá Thomas, a Angela Scutens,
da Euronews, volta a falar.

352
00:30:25,807 --> 00:30:29,274
Pergunto-me se poderia dar-nos uma
atualização sobre os planos seguros que ainda

353
00:30:29,322 --> 00:30:32,123
estão em preparação, nomeadamente
no que diz respeito à Hungria.

354
00:30:32,152 --> 00:30:33,352
Obrigada.

355
00:30:34,400 --> 00:30:37,925
Positivo. É a boa notícia que vos posso
transmitir, Angie, pois, de facto, a

356
00:30:37,979 --> 00:30:42,075
Comissão aprovou esta manhã o último e
restante plano de país seguro, que é o da

357
00:30:42,116 --> 00:30:47,708
Hungria. Assim, isto confirma o plano de
5,4 mil milhões de euros para a Hungria,

358
00:30:47,779 --> 00:30:50,798
que agora vai para o Conselho para
aprovação do lado do Conselho.

359
00:30:50,854 --> 00:30:53,449
Agora, um último ponto sobre este assunto.

360
00:30:53,513 --> 00:30:57,994
Isto também define agora claramente os
potenciais remanescentes, pouco acima dos 21

361
00:30:58,042 --> 00:31:02,346
mil milhões de euros, e agora pode
esperar-se que a Comissão, em algum momento,

362
00:31:02,383 --> 00:31:05,540
entre em contacto com os Estados-Membros
relativamente a estes remanescentes.

363
00:31:07,520 --> 00:31:13,400
Sim. Outras. Perguntas
para o Thomas? David?

364
00:31:16,160 --> 00:31:23,984
Sim. Obrigada, Paula. Pela minha melhor
recordação, a Áustria notificou o seu a

365
00:31:24,108 --> 00:31:36,137
intenção, a lei de estabelecer um limite
de idade para crianças e o acesso a

366
00:31:36,229 --> 00:31:42,036
plataformas sociais. Ao mesmo tempo,
apresentou a proposta da Lei Kids Act.

367
00:31:42,106 --> 00:31:49,556
Há outros Estados-Membros que notificam
medidas nacionais que limitam a idade até

368
00:31:49,698 --> 00:31:57,197
aceder às redes sociais. E há um
prazo para a Áustria amanhã, julgo eu.

369
00:31:57,248 --> 00:32:06,433
Tem alguma novidade sobre o que vai fazer
para se opor a este projeto de lei ou para

370
00:32:06,481 --> 00:32:07,681
dar luz verde? Obrigado.

371
00:32:08,540 --> 00:32:11,697
Obrigado, David. Tem toda a razão. Temos
um prazo até amanhã para responder às

372
00:32:11,742 --> 00:32:16,575
autoridades austríacas relativamente
ao seu projeto de lei nacional.

373
00:32:16,670 --> 00:32:21,051
Disse bem. Quero dizer, por agora não há
nada de novo para anunciar relativamente a

374
00:32:21,100 --> 00:32:25,478
este assunto. Esperemos até amanhã, até
que a notificação final seja enviada às

375
00:32:25,518 --> 00:32:28,699
autoridades austríacas. De um modo
geral, tens razão, David, disseste-o

376
00:32:28,752 --> 00:32:31,413
perfeitamente. A Comissão
apresentou a Lei Kids.

377
00:32:31,473 --> 00:32:35,810
Com uma razão em mente, a principal
razão é o facto de não querermos uma

378
00:32:35,872 --> 00:32:41,156
fragmentação do mercado. Todas as nossas
crianças na União merecem proteções iguais.

379
00:32:41,202 --> 00:32:43,525
É por isso que propusemos o Kids Act
e vamos prosseguir a partir daqui.

380
00:32:43,563 --> 00:32:46,520
Assim, não antecipamos hoje o
que poderemos anunciar amanhã.

381
00:32:48,980 --> 00:32:54,440
Bom. E temos, sim, mais uma
pergunta na sala para o Thomas.

382
00:32:55,400 --> 00:32:58,757
Olá, Charles Cohen, em nome do relator.
Só queria voltar a falar das empréstimos

383
00:32:58,808 --> 00:33:04,970
seguros. Então o senhor mencionou que o
caso húngaro agora fixa em definitivo o

384
00:33:05,035 --> 00:33:09,736
montante de sobras em cerca de 21 mil
milhões, um pouco menos de 21 mil milhões de

385
00:33:09,781 --> 00:33:14,086
euros. Pode-nos então dar uma actualização
sobre os próximos passos relativamente

386
00:33:14,143 --> 00:33:19,439
aos fundos remanescentes e ao segundo
convite aos países para apresentarem

387
00:33:19,512 --> 00:33:23,379
candidaturas a esses fundos?
Obrigado. Até ao prazo de dezembro.

388
00:33:23,411 --> 00:33:26,109
Obrigado, de facto. Temos de o fazer
este ano, absolutamente certo, Charles.

389
00:33:26,152 --> 00:33:29,724
A situação atual é a seguinte. Agora que
já aprovámos todos os planos seguros, pelo

390
00:33:29,780 --> 00:33:33,306
menos do nosso lado, temos agora
o montante oficial dos excedentes.

391
00:33:33,355 --> 00:33:36,536
O que vai acontecer a seguir é que a
Comissão, tal como aconteceu no primeiro

392
00:33:36,580 --> 00:33:40,175
convite quando um plano seguro foi
oficialmente apresentado, a Comissão irá, em

393
00:33:40,216 --> 00:33:43,798
algum momento, contactar os Estados-Membros
para apresentar o montante total dos

394
00:33:43,850 --> 00:33:48,408
excedentes. Com base nisso, os
Estados-Membros poderão então manifestar o seu

395
00:33:48,451 --> 00:33:52,745
interesse em contrair empréstimos adicionais
e, em seguida, teremos de reavaliar,

396
00:33:52,794 --> 00:33:56,711
certamente, os potenciais planos provenientes
dos Estados-Membros que pretendam

397
00:33:56,747 --> 00:33:57,947
contrair empréstimos adicionais.

398
00:34:00,440 --> 00:34:03,500
Sim. Outra pergunta para o Thomas.

399
00:34:04,040 --> 00:34:08,194
Obrigado. Jack, do Irish Times. Uma
pergunta muito rápida sobre este assunto.

400
00:34:08,242 --> 00:34:12,920
Dos fundos restantes, só os países que
participaram inicialmente no programa Safe é

401
00:34:12,980 --> 00:34:16,943
que podem candidatar-se, ou um país que
não participou inicialmente também pode

402
00:34:16,991 --> 00:34:18,888
candidatar-se ao montante
de 20 mil milhões?

403
00:34:18,916 --> 00:34:20,116
Obrigado.

404
00:34:21,200 --> 00:34:23,900
Assim seria. Seria um apelo
aberto. A todos os Estados-Membros.

405
00:34:24,860 --> 00:34:30,860
Bom. Isso esclarece. E
o Thomas está online.

406
00:34:35,240 --> 00:34:37,861
Sim, boa tarde, Thomas
Galladotti, ADN Chronos Itália.

407
00:34:37,907 --> 00:34:40,828
É apenas uma pergunta sobre
Itália, se me permite.

408
00:34:40,909 --> 00:34:49,681
Porque li no Corriere della Sera que a
Comissão Europeia poderá responder ao Governo

409
00:34:49,750 --> 00:34:56,216
italiano no que diz respeito à flexibilidade,
nomeadamente no que toca ao pedido

410
00:34:56,309 --> 00:35:05,143
apresentado pelo Governo italiano. Alguns
projetos que já são financiados pelo

411
00:35:05,250 --> 00:35:14,639
NextGenerationEU para serem cobertos pela
cláusula de escape nacional, libertando

412
00:35:15,011 --> 00:35:18,572
assim recursos para a. Boa
quantidade de recursos.

413
00:35:18,628 --> 00:35:28,698
Pode confirmar que irá responder em breve
ao Governo italiano e se o que eles dizem

414
00:35:28,819 --> 00:35:32,840
sobre a transferência
do projeto está correto?

415
00:35:33,860 --> 00:35:37,425
Sim. Thomas, tens razão em fazer a pergunta
ao Thomas, porque hoje ele também está a

416
00:35:37,474 --> 00:35:43,581
substituir o Ballazh. Portanto,
é uma solução temporária.

417
00:35:43,675 --> 00:35:45,260
Portfólios. Pode prosseguir.

418
00:35:45,560 --> 00:35:49,626
Obrigado, Paula. E, de facto, Thomas,
deixe-me recordar que falta aqui uma etapa

419
00:35:49,664 --> 00:35:51,900
importante e essencial Portanto,
comecemos pelo processo.

420
00:35:51,944 --> 00:35:55,911
Antes de mais, gostaria de recordar que a
Comissão já avaliou a cláusula de escape

421
00:35:55,953 --> 00:35:59,159
nacional da Itália e o pedido de ativação,
que agora está nas mãos do Conselho.

422
00:35:59,202 --> 00:36:02,990
Sigamos a partir daí. Posso dizer com toda
a certeza que, do nosso ponto de vista,

423
00:36:03,028 --> 00:36:06,321
estamos em diálogo construtivo com as
autoridades italianas, claro, e que estamos

424
00:36:06,363 --> 00:36:07,820
constantemente a debater esta questão.

425
00:36:09,500 --> 00:36:15,262
Está bem. Só estou a certificar-me de que
não há mais perguntas para o Thomas, que

426
00:36:15,356 --> 00:36:21,824
hoje também representa quatro
outros. Ballazh e Olaf.

427
00:36:22,005 --> 00:36:24,980
Sim? Jack? Ainda é para o Thomas?

428
00:36:25,340 --> 00:36:26,540
Falo em nome do Anwar.

429
00:36:26,840 --> 00:36:30,620
Para o Anwar. E não temos nada,
absolutamente nada, para o Thomas.

430
00:36:32,600 --> 00:36:37,433
At. Obrigado. É apenas uma pergunta
em resposta às eleições israelitas.

431
00:36:37,488 --> 00:36:42,625
Obviamente, houve uma certa hesitação em
tomar medidas sobre sanções relativas aos

432
00:36:42,681 --> 00:36:45,445
territórios ocupados durante
uma campanha eleitoral.

433
00:36:45,495 --> 00:36:49,969
Mas agora que as eleições terminaram,
queria conhecer a posição da Comissão sobre

434
00:36:50,027 --> 00:36:55,279
este assunto. Será que alguma decisão
relativa a uma proibição comercial às colónias

435
00:36:55,341 --> 00:37:02,515
ocupadas dependerá do sabor e comportamento
do próximo governo, ou será separada das

436
00:37:02,608 --> 00:37:04,520
negociações de coligação? Obrigado.

437
00:37:05,900 --> 00:37:11,540
Obrigado, Jack. Então Anwar,
sobre as eleições em Israel.

438
00:37:11,780 --> 00:37:17,938
De facto. Obrigado. A União Europeia
felicita o povo israelita pelas eleições de

439
00:37:18,013 --> 00:37:25,254
ontem, que registaram uma elevada participação,
refletindo a vibrante democracia de

440
00:37:25,345 --> 00:37:30,968
Israel. Inicia-se agora um período de
negociações políticas para formar o próximo

441
00:37:31,135 --> 00:37:36,805
governo israelita. A União Europeia
aguarda com expectativa o engajamento com o

442
00:37:36,851 --> 00:37:40,168
próximo governo, e isso com base
na nossa relação de longa data.

443
00:37:40,245 --> 00:37:44,860
e ao ulterior aprofundamento
dos contactos entre pessoas.

444
00:37:44,925 --> 00:37:50,871
No que diz respeito à nossa abordagem,
a nossa abordagem continuará a basear-se

445
00:37:50,932 --> 00:37:57,538
tanto num diálogo franco e aberto, com
vista a promover a nossa cooperação

446
00:37:57,636 --> 00:38:03,980
bilateral, a abordar todas as questões que
nos preocupam e a trabalhar em conjunto

447
00:38:04,053 --> 00:38:09,860
para promover a estabilidade regional,
a segurança e uma paz justa e duradoura.

448
00:38:13,400 --> 00:38:18,803
E Moz, acho que também querias
intervir sobre as eleições em Israel.

449
00:38:18,864 --> 00:38:24,344
Talvez já tenha sido respondido
pela Anwar agora mesmo.

450
00:38:24,661 --> 00:38:25,861
Moz?

451
00:38:29,660 --> 00:38:38,927
Sim. Olá. Muito obrigada.
Tenho uma questão semelhante.

452
00:38:39,046 --> 00:38:44,300
Eleições ontem. Porque já
sabemos agora, se me ouve, que.

453
00:38:44,540 --> 00:38:47,600
Nós ouvimos-te com algum eco, Moz. Não.

454
00:38:47,900 --> 00:38:48,200
Não.

455
00:38:48,200 --> 00:38:49,400
Muito claramente.

456
00:38:49,400 --> 00:38:54,599
Não. De acordo com a contagem em curso
dos votos, em que mais de 80 por cento dos

457
00:38:54,659 --> 00:38:59,747
votos já foram contabilizados, percebo,
mostra que há uma vitória clara da oposição,

458
00:38:59,794 --> 00:39:07,310
incluindo o partido árabe. O que lhes dará,
talvez, 64 lugares adicionais na Knesset

459
00:39:07,391 --> 00:39:13,998
contra os 54 lugares do governo
de extrema-direita de Netanyahu.

460
00:39:14,177 --> 00:39:20,322
Mas, como disse, quer dizer que,
presentemente, estamos num impasse.

461
00:39:20,381 --> 00:39:24,522
E não sabemos qual será o desfecho das
negociações para a formação de um novo

462
00:39:24,602 --> 00:39:32,788
governo, como é que isso vai
correr. Mas gostaria de fazer uma…

463
00:39:32,867 --> 00:39:40,093
Se me permitem dizê-lo, acolheria aqui
uma mudança de governo para, digamos,

464
00:39:40,162 --> 00:39:45,932
restabelecer as relações
bilaterais entre Israel e a UE.

465
00:39:46,029 --> 00:39:50,299
E se, por exemplo, as sanções, essa foi
a pergunta anterior, acho que elas ainda

466
00:39:50,345 --> 00:39:55,147
estão em cima da mesa. Se a questão de
saber se serão levantadas ou impostas

467
00:39:55,213 --> 00:40:02,856
novamente dependerá do resultado da
formação de um novo governo de mudança.

468
00:40:02,938 --> 00:40:06,080
E a remoção de Netanyahu
do poder. Obrigado.

469
00:40:07,700 --> 00:40:10,765
Obrigado. Obrigado, Moz. Acho que o
senhor respondeu a primeira parte da sua

470
00:40:10,802 --> 00:40:14,656
pergunta quando disse que não sabemos
quais serão os próximos passos e como as

471
00:40:14,701 --> 00:40:19,173
coisas vão ficar, como de facto dissemos.
Agora começa um período de negociações

472
00:40:19,233 --> 00:40:21,799
políticas para formar o
próximo governo israelita.

473
00:40:21,863 --> 00:40:27,082
E não gostaria de tecer comentários, neste
momento, sobre o que poderá ou não vir a

474
00:40:27,154 --> 00:40:32,590
acontecer. Não cabe a mim fazê-lo. Mas o
que me cabe comentar é dizer, alto e bom

475
00:40:32,633 --> 00:40:36,020
som, que a UE aguarda com expectativa
o engajamento com o próximo governo.

476
00:40:36,069 --> 00:40:39,624
E isso com base na nossa relação de
longa data e no nosso compromisso com os

477
00:40:39,676 --> 00:40:42,412
princípios democráticos
e os valores comuns.

478
00:40:42,514 --> 00:40:48,317
E continuaremos a fazê-lo, baseando-nos
num diálogo franco e aberto com vista a

479
00:40:48,374 --> 00:40:52,498
promover a nossa cooperação bilateral, a
abordar todas as questões que nos preocupam

480
00:40:52,544 --> 00:40:56,864
e a trabalhar em conjunto para promover a
estabilidade regional, a segurança e uma

481
00:40:56,931 --> 00:40:58,400
paz justa e duradoura.

482
00:41:00,440 --> 00:41:06,620
Obrigado, Anwar. Isso é tudo o que
podemos dizer sobre este tema, de momento.

483
00:41:06,783 --> 00:41:12,714
Outras perguntas sobre
política externa para o Anwar?

484
00:41:13,081 --> 00:41:19,566
Não ao Anwar? Obrigado. Sei que ainda havia
uma questão sobre política externa que

485
00:41:19,618 --> 00:41:25,269
não foi colocada anteriormente. Por
isso, para manter o tema e perguntar ao

486
00:41:25,314 --> 00:41:27,202
Christian, porque temos uma pergunta de...

487
00:41:27,247 --> 00:41:43,230
Angelina. Online. Da
Bulgária. Angelina? Não.

488
00:41:43,867 --> 00:41:52,812
A Angelina não está
ligada. Três. Dois. Um.

489
00:41:53,001 --> 00:42:05,695
Não. Ok. Angelina, podemos voltar a si
mais tarde, durante o dia, se necessário.

490
00:42:05,844 --> 00:42:09,311
Stefan, seria para o
Christian novamente? Não.

491
00:42:09,365 --> 00:42:16,030
Está bem. Christian? Não, porque é
a segunda ronda para o Christian.

492
00:42:16,125 --> 00:42:18,200
Portanto, mudámos de tema. Stefan.

493
00:42:21,320 --> 00:42:26,407
Sim. Sobre as eleições na Sérvia, queria
perguntar se tenciona ajudar a uma

494
00:42:26,488 --> 00:42:32,131
transição suave nas listas de
estudantes que assumirão o governo.

495
00:42:32,184 --> 00:42:38,204
E se este desenvolvimento mais recente na
Sérvia poderá ter impacto no relatório de

496
00:42:38,253 --> 00:42:42,412
alargamento sobre a Sérvia, se
poderá ser eventualmente adiado.

497
00:42:42,471 --> 00:42:46,018
Acho que está previsto
para a próxima semana.

498
00:42:46,089 --> 00:42:48,990
E talvez, por fim, uma
pergunta mais histórica:

499
00:42:49,041 --> 00:42:54,456
lamenta que se mantenha fiel ao Presidente
Vučić como seu interlocutor preferido,

500
00:42:54,531 --> 00:42:58,332
quando ele o acusa de estar por
detrás da vitória da oposição?

501
00:42:58,367 --> 00:42:59,567
Obrigado.

502
00:43:01,640 --> 00:43:05,832
Obrigado pelas perguntas. Em
primeiro lugar, sobre as eleições.

503
00:43:05,876 --> 00:43:09,627
Tomamos nota dos resultados preliminares
das eleições parlamentares na Sérvia.

504
00:43:09,681 --> 00:43:12,029
E felicitamos a lista de
estudantes pela sua vitória.

505
00:43:12,071 --> 00:43:16,612
Como disse o Presidente Vladimir, no
fim de semana, os cidadãos da Sérvia

506
00:43:16,664 --> 00:43:20,478
compareceram em números recorde
para moldar o futuro do país.

507
00:43:20,551 --> 00:43:24,425
A Sérvia pertence à família europeia, e
a Comissão acolhe com agrado a ambição da

508
00:43:24,480 --> 00:43:28,210
lista vencedora no que toca à
democracia e ao Estado de direito.

509
00:43:28,272 --> 00:43:32,996
Isto oferece agora uma oportunidade para
a Sérvia avançar no seu percurso de adesão

510
00:43:33,072 --> 00:43:37,998
à UE. A Comissão está pronta para trabalhar
em estreita colaboração com o futuro

511
00:43:38,050 --> 00:43:42,788
governo e apoiar reformas no domínio do
Estado de direito, da liberdade dos média,

512
00:43:42,832 --> 00:43:46,917
do combate à corrupção e de
instituições democráticas fortes.

513
00:43:46,985 --> 00:43:52,280
Assim, a UE continua plenamente empenhada
em promover o futuro da Sérvia na UE.

514
00:43:57,080 --> 00:44:02,820
E. Desculpe. Sim. E o senhor mencionou
brevemente Guillaume, senhora Presidente von

515
00:44:02,874 --> 00:44:09,063
der Leyen, também para felicitar a lista
estudantil pela sua vitória no fim de

516
00:44:09,150 --> 00:44:14,693
semana. E, obviamente, trabalharemos
com o novo Governo, como trabalhamos com

517
00:44:14,817 --> 00:44:21,542
qualquer Governo livremente eleito. É do
nosso interesse avançar as discussões sobre

518
00:44:21,628 --> 00:44:26,742
as reformas relativas ao Estado de direito,
à liberdade dos media e ao combate à

519
00:44:26,847 --> 00:44:30,320
corrupção com as autoridades
sérvias. Sim, Stefan.

520
00:44:32,000 --> 00:44:34,239
Sim. Tenho a certeza de que irá
trabalhar com o futuro governo.

521
00:44:34,281 --> 00:44:38,907
Mas a minha pergunta era mais sobre a
transição, porque essa é uma parte bastante

522
00:44:39,003 --> 00:44:44,634
delicada neste momento. Dado que o atual
governo poderá tentar, talvez, sabotar a

523
00:44:44,711 --> 00:44:48,652
transição. Qual vê a Comissão, ou os
seus representantes, como papel nesta

524
00:44:48,688 --> 00:44:53,114
transição? E a minha pergunta também
se referia ao relatório de progresso.

525
00:44:53,172 --> 00:44:58,043
Será que este será adiado, ou o resultado
das eleições terá impacto no seu conteúdo?

526
00:44:58,072 --> 00:44:59,272
Obrigado.

527
00:45:01,220 --> 00:45:07,355
Olhe, quando se trata da transição, cabe
às autoridades nacionais, aqui à lista

528
00:45:07,478 --> 00:45:13,432
estudantil, organizarem-se para formar
um governo, um parlamento e outros.

529
00:45:13,505 --> 00:45:16,904
A Comissão está pronta para apoiar
os trabalhos sobre as reformas.

530
00:45:16,944 --> 00:45:23,125
Como disse, é muito importante mencionar
que o Comissário Kos já teve um primeiro

531
00:45:23,177 --> 00:45:29,367
contacto com o líder da lista estudantil.
E ela discutiu a adesão da UE, as reformas

532
00:45:29,507 --> 00:45:35,349
e outros assuntos. E, mais uma vez, ela
disse que estamos prontos para apoiar este

533
00:45:35,401 --> 00:45:41,887
trabalho no futuro. No que diz respeito ao
pacote de alargamento, os trabalhos ainda

534
00:45:41,979 --> 00:45:47,482
estão em curso. O calendário indicativo,
novamente, o calendário indicativo é tê-lo

535
00:45:47,558 --> 00:45:53,180
aprovado na próxima semana. Portanto,
é tudo o que posso dizer nesta fase.

536
00:45:55,760 --> 00:45:58,160
Outras perguntas para
o Guillaume, por favor.

537
00:46:01,460 --> 00:46:06,880
Adrian Bakic, emissora pública eslovena.
Após as eleições na Sérvia e também as

538
00:46:06,938 --> 00:46:11,467
mensagens encorajadoras da Comissão Europeia
de que pode ser um novo começo para o

539
00:46:11,529 --> 00:46:15,916
percurso europeu da Sérvia, o Primeiro-Ministro
esloveno escreveu nas suas redes

540
00:46:15,967 --> 00:46:20,772
sociais que a Eslovénia não daria o seu
consentimento a qualquer progresso nas

541
00:46:20,836 --> 00:46:26,174
negociações de adesão da Sérvia à UE até
que a Sérvia entregasse à Eslovénia todos

542
00:46:26,222 --> 00:46:30,509
os arquivos dos antigos serviços secretos
iugoslavos relativos à Eslovénia.

543
00:46:30,564 --> 00:46:35,919
Como comenta isso? E considera tais exigências
legítimas, especialmente ao ligá-las

544
00:46:35,978 --> 00:46:37,940
ao processo de alargamento? Obrigado.

545
00:46:39,140 --> 00:46:43,993
Obrigado. O processo de alargamento
é um processo baseado no mérito.

546
00:46:44,101 --> 00:46:49,742
E avaliamos os progressos em todas as
políticas e fundamentos da UE, incluindo o

547
00:46:49,795 --> 00:46:52,476
Estado de direito e os
critérios democráticos.

548
00:46:52,575 --> 00:46:57,470
As questões bilaterais não fazem
parte das negociações de adesão.

549
00:46:57,555 --> 00:47:01,501
Como temos salientado várias vezes, as
boas relações de vizinhança e as boas

550
00:47:01,553 --> 00:47:06,581
relações com os Estados-Membros são
um elemento essencial do processo de

551
00:47:06,642 --> 00:47:10,800
alargamento. E as partes interessadas
devem sempre abordar estas questões de uma

552
00:47:10,853 --> 00:47:12,080
forma muito construtiva.

553
00:47:14,900 --> 00:47:19,446
Bom. Deixe-me ver quem ainda não teve
oportunidade de fazer uma pergunta.

554
00:47:19,509 --> 00:47:21,500
Vá em frente. Foi a sua vez.

555
00:47:23,480 --> 00:47:28,204
Obrigado, Vince Chadwick, da Rapporte.
Pergunta para o Guillaume sobre fraude e

556
00:47:28,269 --> 00:47:33,998
ajuda externa. Assim, em novembro de
2024, a Comissão recebeu uma auditoria

557
00:47:34,058 --> 00:47:39,608
provisória sobre a Organização dos
Estados da África, Caraíbas e Pacífico.

558
00:47:39,689 --> 00:47:45,025
Foram encontradas muitas irregularidades,
nomeadamente centenas dezenas de milhares

559
00:47:45,076 --> 00:47:49,301
de euros que tinham sido desviados para
propinas escolares fictícias reclamadas por

560
00:47:49,336 --> 00:47:52,921
funcionários, não havendo qualquer
prova de que tivessem filhos ou de que

561
00:47:52,976 --> 00:47:56,405
frequentassem a British
School em Bruxelas.

562
00:47:56,479 --> 00:48:00,780
A Comissão congelou os fundos
e isso foi há dois anos.

563
00:48:00,837 --> 00:48:04,433
Portanto, acho que a minha pergunta é:
em fevereiro de 2025, o senhor disse que

564
00:48:04,471 --> 00:48:07,935
estava a investigar o assunto.
Estamos agora em outubro de 2026.

565
00:48:07,965 --> 00:48:09,613
Portanto, a pergunta é: o
que é que vocês descobriram?

566
00:48:09,660 --> 00:48:11,637
O que fizeram? Alguém
foi responsabilizado?

567
00:48:11,677 --> 00:48:13,460
Continuam a financiar esta
organização? Obrigado.

568
00:48:15,020 --> 00:48:20,175
Obrigado pela pergunta. Tenho todo o gosto
em dar uma atualização sobre a situação.

569
00:48:20,223 --> 00:48:25,482
Assim, a Comissão Europeia lançou uma série
de auditorias para analisar a utilização

570
00:48:25,558 --> 00:48:32,209
adequada dos fundos da UE
atribuídos ao secretariado da OACPS.

571
00:48:32,268 --> 00:48:38,618
Estas auditorias foram finalizadas. E
identificaram problemas como documentos em

572
00:48:38,722 --> 00:48:45,120
falta ou despesas não elegíveis. Assim,
isso também levou a procedimentos

573
00:48:45,235 --> 00:48:52,062
contraditórios e a uma nova
reavaliação das despesas não elegíveis.

574
00:48:52,103 --> 00:48:55,966
Em paralelo, o Tribunal de Contas Europeu,
o Tribunal de Contas Europeu, também

575
00:48:56,022 --> 00:49:00,816
lançou uma auditoria e estas conclusões
também estão a ser tidas em conta aquando do

576
00:49:00,875 --> 00:49:04,120
encerramento dos contratos
entre a UE e o secretariado.

577
00:49:04,208 --> 00:49:09,442
Assim, neste momento, e até que este trabalho
esteja totalmente finalizado, a UE não

578
00:49:09,524 --> 00:49:13,075
retomou o seu apoio
financeiro ao secretariado.

579
00:49:13,149 --> 00:49:18,492
É também muito importante que queiramos
salientar que reconhecemos as medidas

580
00:49:18,553 --> 00:49:23,929
tomadas pela nova direção do secretariado
da OACPS para resolver as questões

581
00:49:23,993 --> 00:49:28,716
pendentes identificadas pelas auditorias
que acabo de mencionar, as auditorias

582
00:49:28,759 --> 00:49:32,922
independentes, e, de um modo mais geral,
reforçar as capacidades administrativas e

583
00:49:33,002 --> 00:49:37,100
financeiras do secretariado. Esta
é a atualização que posso prestar.

584
00:49:38,420 --> 00:49:43,054
Bom. Ok. E temos tempo para
uma última pergunta hoje.

585
00:49:43,140 --> 00:49:47,900
Sim, por favor. Também para o Guillaume.

586
00:49:49,220 --> 00:49:53,183
Oh, Barbara Maxová, da Televisão Checa.
Tenho uma pergunta relacionada com a

587
00:49:53,230 --> 00:49:59,768
situação na República Checa. Na semana
passada, o Parlamento checo avançou o projeto

588
00:49:59,854 --> 00:50:06,396
de lei para a segunda leitura. E este
projeto de lei aboliria as taxas de licença

589
00:50:06,473 --> 00:50:14,100
para os media de serviço público. E
financiaria a Rádio Checa e a Televisão Checa

590
00:50:14,147 --> 00:50:17,135
diretamente a partir
do orçamento do Estado.

591
00:50:17,234 --> 00:50:22,048
Além disso, esta proposta levanta sérias
preocupações quanto à independência dos

592
00:50:22,097 --> 00:50:25,438
meios de comunicação social
públicos na República Checa.

593
00:50:25,473 --> 00:50:30,258
A minha pergunta é, pois: qual é a posição
da Comissão Europeia relativamente a

594
00:50:30,322 --> 00:50:36,526
estes desenvolvimentos? E estes planos do
governo checo estão em conformidade com a

595
00:50:36,573 --> 00:50:38,600
Lei Europeia de Liberdade
dos Media? Muito obrigado.

596
00:50:39,080 --> 00:50:41,060
Obrigado. Sim. Obrigado.

597
00:50:41,900 --> 00:50:44,420
Por favor, Guillaume, que hoje
também substitui o Marcus.

598
00:50:45,860 --> 00:50:49,223
Assim, o que posso dizer é que estamos,
de facto, cientes de que a Câmara dos

599
00:50:49,286 --> 00:50:53,984
Deputados do Parlamento checo aprovou
o projeto de lei na primeira leitura no

600
00:50:54,031 --> 00:50:57,500
sábado. E agora continuamos a acompanhar
de perto o desenrolar do processo.

601
00:50:59,480 --> 00:51:04,445
Bom. E assim terminamos a
nossa sessão da tarde de hoje.

602
00:51:04,527 --> 00:51:09,826
Desejo-vos uma excelente tarde.
Obrigado aos nossos intérpretes.

603
00:51:09,909 --> 00:51:11,109
Até amanhã.