WEBVTT

NOTE Brussels Live. Transcrito y traducido automáticamente a partir del sonido original. Puede contener errores. Servicio independiente, sin vínculo con el Parlamento Europeo ni la Comisión Europea. Fuente: © Unión Europea. AI-generated: Transcripts, translations and summaries on this site are generated automatically by AI: speech recognition (Soniox), machine translation and summaries (Mistral AI). Not edited by humans before publication. EU AI Act, Article 50.

00:00:00.000 --> 00:00:03.910
Buenas tardes y bienvenidos a
nuestra rueda de prensa del mediodía.

00:00:03.970 --> 00:00:09.048
Disculpen la demora; permítame comenzar con
la agenda de la presidenta von der Leyen

00:00:09.108 --> 00:00:14.185
para la próxima semana. El martes, la
presidenta presidirá la reunión del Colegio de

00:00:14.246 --> 00:00:19.323
Comisarios aquí en Bruselas. El jueves
viajará a Canadá para participar en la cumbre

00:00:19.384 --> 00:00:23.675
UE-Canadá junto con el presidente
Costa. También la acompañarán la alta

00:00:23.736 --> 00:00:28.329
representante Kallas y un número de
vicepresidentes ejecutivos y comisarios.

00:00:28.390 --> 00:00:33.346
En la cumbre del jueves, en los márgenes
de la cumbre, la presidenta von der Leyen

00:00:33.407 --> 00:00:38.001
pronunciará un discurso principal sobre
las relaciones entre la UE y Canadá.

00:00:38.061 --> 00:00:43.018
En el Instituto de Derechos Humanos (CDH),
también participará en una mesa redonda

00:00:43.078 --> 00:00:47.551
de negocios entre la UE y Canadá. La
cumbre continuará el viernes, y ambos

00:00:47.611 --> 00:00:51.178
presidentes se reunirán con el
primer ministro Mark Carney.

00:00:51.238 --> 00:00:53.958
El viernes también habrá
una rueda de prensa.

00:00:54.018 --> 00:00:59.035
Esta cumbre será una importante ocasión
para reafirmar y fortalecer aún más nuestra

00:00:59.096 --> 00:01:03.931
estrecha asociación con Canadá. En nuestra
cumbre del año pasado establecimos un

00:01:03.992 --> 00:01:08.888
alto nivel de ambición para nuestra
relación, y por supuesto este año pretendemos

00:01:08.948 --> 00:01:13.784
llevar esa ambición aún más lejos.
Compartiremos más detalles con ustedes en los

00:01:13.844 --> 00:01:18.317
próximos días, así que les animo a que
estén atentos a nuestros canales de

00:01:18.378 --> 00:01:23.334
comunicación, como siempre, donde les
proporcionaremos información adicional sobre

00:01:23.395 --> 00:01:28.230
la visita. Con esto se concluye la agenda
del Presidente para la próxima semana.

00:01:28.291 --> 00:01:30.890
Ahora me gustaría
invitar a Eva al estrado.

00:01:30.950 --> 00:01:35.725
Tiene un anuncio sobre el Mecanismo de
Protección Civil de la UE en una ocasión

00:01:35.786 --> 00:01:37.720
bastante especial para nosotros.

00:01:39.700 --> 00:01:46.206
Buenas tardes y gracias, Arianna. En efecto,
hoy me gustaría desear feliz cumpleaños

00:01:46.283 --> 00:01:50.001
a nuestro Mecanismo Europeo
de Protección Civil:

00:01:50.078 --> 00:01:55.190
25 años salvando vidas y 25 años
de solidaridad europea en acción.

00:01:55.268 --> 00:02:01.696
Nuestro Mecanismo Europeo de Protección
Civil es un ejemplo poderoso de cómo Europa

00:02:01.774 --> 00:02:07.815
puede actuar como una sola. Desde su
creación en 2021, se ha activado unas 900

00:02:07.892 --> 00:02:14.398
veces; las solicitudes provinieron de 160
países y 8 organizaciones internacionales.

00:02:14.476 --> 00:02:19.510
El mecanismo se ha fortalecido a
lo largo de los últimos 25 años.

00:02:19.587 --> 00:02:26.093
Hemos coordinado asistencia durante incendios
forestales, inundaciones, terremotos y

00:02:26.171 --> 00:02:32.367
emergencias sanitarias; también durante
las olas de calor y durante la COVID-19.

00:02:32.444 --> 00:02:38.950
También hemos ayudado a repatriar a europeos
de todo el mundo en tiempos de crisis y

00:02:39.028 --> 00:02:44.914
hemos brindado un apoyo masivo a Ucrania:
enviando generadores y evacuando a

00:02:44.991 --> 00:02:51.342
pacientes ucranianos de hospitales. Les
invito a leer nuestro comunicado de prensa

00:02:51.420 --> 00:02:57.461
para más detalles. Y ya que las catástrofes
y las crisis no se detienen en las

00:02:57.538 --> 00:03:02.573
fronteras nacionales, tampoco debe
detenerse nuestra solidaridad;

00:03:02.650 --> 00:03:09.079
por eso hoy anunciamos 22,5 millones de
euros en ayuda humanitaria para Yemen en un

00:03:09.156 --> 00:03:14.578
momento de enormes necesidades
causadas por la escalada del conflicto.

00:03:14.655 --> 00:03:19.612
Esto se suma a los 87,5 millones
de euros ya asignados este año.

00:03:19.689 --> 00:03:25.963
Permítame subrayar que nuestra ayuda
humanitaria se presta de conformidad con los

00:03:26.040 --> 00:03:31.307
principios de humanidad, neutralidad,
imparcialidad e independencia.

00:03:31.384 --> 00:03:35.334
Y nunca va a gobiernos ni
a partes en el conflicto.

00:03:35.412 --> 00:03:41.608
Se entrega a través de nuestros socios
internacionales de confianza, que prestan

00:03:41.685 --> 00:03:47.959
asistencia a las personas necesitadas. Y,
a pesar de los graves desafíos actuales

00:03:48.036 --> 00:03:54.387
para llegar a esas personas necesitadas
en Yemen en este momento, estos principios

00:03:54.465 --> 00:03:59.035
seguirán guiando nuestra
asistencia también allí, en Yemen.

00:03:59.112 --> 00:04:05.618
También tienen los detalles en nuestro
comunicado de prensa, así que consúltelo, por

00:04:05.695 --> 00:04:06.895
favor.

00:04:08.080 --> 00:04:09.280
Gracias, Eva.

00:04:09.880 --> 00:04:14.844
Ahora continuaré con un recordatorio
sobre la reunión informal de los ministros

00:04:14.907 --> 00:04:18.929
europeos responsables de comercio,
que se celebra hoy en Dublín.

00:04:18.991 --> 00:04:23.579
En esta reunión, la Comisión está
representada por el comisario Ševčovič.

00:04:23.641 --> 00:04:28.669
Durante esta reunión, el ministro analizará
las negociaciones en curso sobre los

00:04:28.731 --> 00:04:33.507
acuerdos de libre comercio de la Unión
Europea, así como nuestras relaciones

00:04:33.570 --> 00:04:36.335
comerciales con nuestros
principales socios.

00:04:36.398 --> 00:04:41.613
Las discusiones se centrarán, en particular,
en la apertura de nuevos mercados para

00:04:41.676 --> 00:04:46.891
diversificar nuestro comercio, fortalecer
nuestra resiliencia económica y respaldar

00:04:46.954 --> 00:04:52.233
la competitividad europea. El comisario
Sevchevich participará en la rueda de prensa

00:04:52.296 --> 00:04:57.260
prevista para hoy sobre las 15:00. Por
ello, les invito a guardar sus preguntas

00:04:57.323 --> 00:05:02.412
sobre estos temas y, en términos más
generales, sobre la política comercial de la

00:05:02.475 --> 00:05:05.680
Unión Europea para esta
rueda de prensa específica.

00:05:06.760 --> 00:05:11.341
Y por último, me gustaría dar una calurosa
bienvenida a un grupo de visitantes que

00:05:11.397 --> 00:05:13.743
se nos unen hoy aquí en la sala de prensa.

00:05:13.799 --> 00:05:18.491
Entiendo que tenemos a 25 periodistas de
distintos Estados miembros de la UE que nos

00:05:18.547 --> 00:05:23.016
visitan como parte de un programa organizado
por el Director General de Política

00:05:23.072 --> 00:05:27.485
Regional y Urbana. Espero que disfruten
mucho de su estancia en Bruselas, y por

00:05:27.541 --> 00:05:31.060
supuesto, en particular aquí con
nosotros en la sala de prensa.

00:05:31.116 --> 00:05:35.641
Es un placer tenerlos con nosotros. Con
esto, estamos listos para responder a sus

00:05:35.697 --> 00:05:38.378
preguntas. Comencemos
aquí en la sala de prensa.

00:05:38.434 --> 00:05:39.634
Adelante, sí.

00:05:43.840 --> 00:05:46.800
Hola, Lisa Heselund de
la televisión danesa TV2.

00:05:46.861 --> 00:05:51.609
Me gustaría hacerle una pregunta sobre
las negociaciones de paz para Ucrania.

00:05:51.671 --> 00:05:56.542
En concreto, hay ahora informes de que
se está considerando un grupo de líderes

00:05:56.604 --> 00:06:01.537
europeos como representantes en las
negociaciones de paz, entre otros, el primer

00:06:01.599 --> 00:06:06.655
ministro danés, pero también el noruego y
el sueco, o creo que el líder finlandés.

00:06:06.717 --> 00:06:11.896
También sabemos, por supuesto, que Björn
Sæberg, jefe de gabinete del presidente, ya

00:06:11.958 --> 00:06:17.138
está profundamente involucrado en estas
conversaciones, así que solo quería saber si

00:06:17.199 --> 00:06:22.194
pueden confirmar si esta es una idea sobre
la mesa y hasta dónde han avanzado con

00:06:22.256 --> 00:06:27.189
ella, y también si la Comisión considera
que es una buena idea tener un grupo de

00:06:27.250 --> 00:06:32.245
líderes europeos que representen a Europa
en futuras y potenciales negociaciones.

00:06:32.307 --> 00:06:33.507
Gracias.

00:06:34.660 --> 00:06:39.699
Lo que puedo decir, y luego le cedo la
palabra a Christian, es que, por supuesto,

00:06:39.761 --> 00:06:44.986
como saben, la Unión Europea estuvo presente
en las negociaciones que tuvieron lugar

00:06:45.048 --> 00:06:50.149
a principios de esta semana en Oslo. Ahora
se espera que haya más conversaciones a

00:06:50.211 --> 00:06:53.322
nivel multilateral, a nivel
de altos funcionarios.

00:06:53.384 --> 00:06:57.987
Por supuesto, la Unión Europea también
estará representada en esa ocasión.

00:06:58.049 --> 00:07:00.040
Christian, ¿quieres añadir algo?

00:07:00.340 --> 00:07:04.724
Sí, esto es lo que está ocurriendo
concretamente, y como saben, estas negociaciones

00:07:04.777 --> 00:07:09.003
se están llevando a cabo en diferentes
formas, en distintos lugares, a distintos

00:07:09.055 --> 00:07:13.334
niveles, involucrando a jefes de Estado
y de Gobierno, ministros, diplomáticos de

00:07:13.387 --> 00:07:17.824
alto nivel y funcionarios de la UE. Y la
UE está involucrada, y esto es lo que puedo

00:07:17.876 --> 00:07:19.076
decir en esta fase.

00:07:19.600 --> 00:07:22.720
Tiene una pregunta de seguimiento.

00:07:23.860 --> 00:07:25.060
Sí, solo si puedes.

00:07:25.180 --> 00:07:29.370
Díganos si apoyan la idea de un grupo
de líderes que representen a Europa.

00:07:29.427 --> 00:07:33.730
También se ha hablado, por ejemplo, de
que la alta representante Kaja Kallas

00:07:33.787 --> 00:07:38.203
represente a Europa, u otras ideas. ¿Cree
que es una buena idea tener un grupo

00:07:38.260 --> 00:07:41.770
central de líderes como
representantes en estas negociaciones?

00:07:41.827 --> 00:07:43.027
Gracias.

00:07:43.540 --> 00:07:47.465
Gracias. Lo que puedo decir es que siempre,
por supuesto, hemos trabajado para que

00:07:47.513 --> 00:07:51.533
Ucrania esté en una posición de fuerza y
siempre hemos trabajado por una paz justa y

00:07:51.581 --> 00:07:53.975
duradera para Ucrania. Lo
hacemos en cada ocasión.

00:07:54.022 --> 00:07:57.804
Ahora la expectativa es que haya
conversaciones multilaterales a nivel de altos

00:07:57.852 --> 00:08:00.580
funcionarios, y no vamos a
comentar nada más al respecto.

00:08:00.628 --> 00:08:04.505
Por supuesto, si Christian quiere añadir
algo, pero no creo que haya nada más que

00:08:04.553 --> 00:08:05.753
decir.

00:08:05.920 --> 00:08:07.600
Adelante, si tiene alguna
pregunta sobre esto.

00:08:11.860 --> 00:08:15.749
Vitaly Sizov, canal Freedom
TV. Solo para seguir:

00:08:15.828 --> 00:08:22.415
¿podría revelar algunos detalles de la
retroalimentación que recibió de Vitkov tras

00:08:22.494 --> 00:08:29.081
su regreso de Moscú, y según entendí
correctamente, iba a ampliar este formato para

00:08:29.160 --> 00:08:34.081
incluir a europeos en las
negociaciones entre Rusia y Ucrania?

00:08:34.160 --> 00:08:40.747
¿Cuál es el resultado? ¿Participarán en la
próxima ronda posible de reuniones entre

00:08:40.826 --> 00:08:44.080
Rusia, Ucrania y Estados Unidos? Gracias.

00:08:45.580 --> 00:08:50.934
Miren, como hemos dicho, trabajamos
constantemente para que Ucrania, ante todo, esté

00:08:50.998 --> 00:08:55.140
en una posición de fuerza y para
lograr una paz justa y duradera.

00:08:55.204 --> 00:09:00.430
Lo que podemos decir es que ahora hay una
expectativa de que habrá una discusión a

00:09:00.494 --> 00:09:03.808
nivel multilateral con
representantes de alto nivel.

00:09:03.872 --> 00:09:09.162
La UE estará presente en estas conversaciones
y no vamos a ofrecer un comentario en

00:09:09.226 --> 00:09:12.285
tiempo real sobre los
intercambios en esta fase.

00:09:12.349 --> 00:09:17.575
Solo podemos confirmar que se espera que
estas conversaciones de alto nivel tengan

00:09:17.639 --> 00:09:19.360
lugar en un futuro cercano.

00:09:20.920 --> 00:09:24.905
Otras preguntas para nosotros hoy, ya que
Christian está aquí conmigo, me centraré

00:09:24.953 --> 00:09:26.800
en preguntas para Christian. Adelante.

00:09:30.340 --> 00:09:36.046
Muchas gracias, Ariana. Como mencionó Ariana
Stepanenko de Radio Europe-Ukraine, se

00:09:36.115 --> 00:09:39.278
espera que haya
conversaciones multilaterales.

00:09:39.347 --> 00:09:44.366
Pero Peskov, Dmitry Peskov, portavoz
del Kremlin, ya ha dicho hoy que las

00:09:44.434 --> 00:09:48.766
conversaciones previstas para
noviembre deben ser trilaterales.

00:09:48.835 --> 00:09:54.404
Entonces, ¿se refiere a otra ronda que
debería celebrarse más adelante, o es solo

00:09:54.472 --> 00:09:58.941
una expectativa por ahora sin
confirmación de que vaya a ocurrir?

00:09:59.010 --> 00:10:00.210
Gracias.

00:10:00.820 --> 00:10:04.950
Creo que he dejado claro que esta es la
expectativa que tenemos, y por ahora no

00:10:05.002 --> 00:10:07.720
vamos a comentar nada más
al respecto. Sí, adelante.

00:10:12.400 --> 00:10:17.080
Hola, Adrienne de Calon de AFP. Solo
para aclarar, ¿puede explicar si estas

00:10:17.142 --> 00:10:20.450
conversaciones multilaterales
pueden incluir a Rusia?

00:10:20.512 --> 00:10:23.320
¿Se sentarán la UE y
Rusia juntos en la mesa?

00:10:23.800 --> 00:10:25.000
Gracias.

00:10:25.780 --> 00:10:30.125
El formato debería ser similar al de las
charlas anteriores, por ejemplo en Miami,

00:10:30.178 --> 00:10:34.469
así que no daré más detalles específicos
que confirmar que el formato debe ser el

00:10:34.522 --> 00:10:35.722
mismo.

00:10:36.040 --> 00:10:37.240
Sí, adelante.

00:10:40.000 --> 00:10:45.375
Sí, Ariana, perdone que insista en esto,
pero creo que todos pensamos en lo mismo.

00:10:45.441 --> 00:10:50.816
Cuando dice que va a ser multilateral,
pero siguiendo el ejemplo de Miami, ¿quiere

00:10:50.882 --> 00:10:56.323
decir que los representantes europeos no
se sentarán en la misma mesa que los rusos

00:10:56.388 --> 00:11:01.370
al mismo tiempo? ¿Lo harán por separado?
¿No en la misma mesa que los rusos?

00:11:01.436 --> 00:11:02.636
Gracias.

00:11:03.400 --> 00:11:07.308
En esta fase, no tengo más
detalles que proporcionar.

00:11:07.382 --> 00:11:13.429
La expectativa es que habrá una representación
conjunta de la Comisión del Consejo

00:11:13.502 --> 00:11:19.475
que asistirá a las reuniones. Además, como
he dicho, no tengo otros elementos que

00:11:19.549 --> 00:11:22.720
compartir. ¿Otras
preguntas para Christian?

00:11:23.380 --> 00:11:25.475
En cuanto a los asuntos de Asuntos
Exteriores en general, ya que él está aquí

00:11:25.502 --> 00:11:26.702
conmigo.

00:11:26.920 --> 00:11:28.120
Sí, adelante.

00:11:34.420 --> 00:11:37.785
Magdalena Cedrow,
Agencia Polaca de Prensa.

00:11:37.864 --> 00:11:43.812
Gracias por la palabra. Cambio de tema,
pero también relacionado con el G20.

00:11:43.890 --> 00:11:47.569
Se trata de las aspiraciones
polacas en el G20.

00:11:47.647 --> 00:11:54.143
Polonia quiere formalizar su presencia en
el grupo asegurando un estatus permanente

00:11:54.222 --> 00:11:59.935
de observador o invitado con el objetivo
de ser miembro de pleno derecho.

00:12:00.013 --> 00:12:05.336
¿Apoya la Comisión estos esfuerzos?
¿Apoyará oficialmente a Polonia?

00:12:05.414 --> 00:12:06.614
Gracias.

00:12:10.240 --> 00:12:15.059
Gracias por la pregunta. Lo que puedo
decir es que apoyamos los esfuerzos de

00:12:15.123 --> 00:12:19.878
Polonia. Y damos la bienvenida al
compromiso de todos los Estados miembros.

00:12:19.942 --> 00:12:21.400
Con el G20 y en el G20.

00:12:23.020 --> 00:12:25.840
Tiene una intervención de réplica.

00:12:28.300 --> 00:12:33.649
¿La apoyo de la Comisión está condicionado
a la presencia de otro Estado miembro de

00:12:33.713 --> 00:12:37.000
la UE con una economía
similar, por ejemplo España?

00:12:39.940 --> 00:12:43.883
Yo — solo repetiría lo que acabo de decir,
que nosotros, por supuesto, acogemos con

00:12:43.930 --> 00:12:47.920
beneplácito el compromiso de todos los
Estados miembros con el G20 y dentro del G20.

00:12:50.620 --> 00:12:52.928
¿Otras preguntas para Christian?
Ya que está aquí conmigo.

00:12:52.968 --> 00:12:54.400
Al fondo de la sala de prensa, yo...

00:12:58.540 --> 00:13:01.539
Adrian Bakić, radiodifusora
pública eslovena.

00:13:01.606 --> 00:13:07.072
Tengo una pregunta sobre las próximas
elecciones en Serbia, donde la presidenta de

00:13:07.138 --> 00:13:12.737
la Asamblea y presidenta en funciones, Ana
Brnabić, ha protestado por la composición

00:13:12.804 --> 00:13:17.269
de la delegación de observación de
la UE, calificándola de parcial.

00:13:17.336 --> 00:13:22.268
¿Cómo comenta esto desde un país que
está a punto de ser miembro de la UE?

00:13:22.335 --> 00:13:27.801
Y, ¿qué importancia tendrá esta prueba de
las elecciones del domingo para Bruselas

00:13:27.867 --> 00:13:31.000
en cuanto al camino
europeo de Serbia? Gracias.

00:13:32.620 --> 00:13:37.992
Sí, primero, permítame decir que la UE,
por supuesto, sigue de cerca las elecciones

00:13:38.057 --> 00:13:40.840
que se avecinan en
Serbia el 25 de octubre.

00:13:40.904 --> 00:13:45.823
Las elecciones libres, justas y
transparentes son el núcleo de la democracia

00:13:45.888 --> 00:13:51.324
europea. Deben organizarse de conformidad
con las normas europeas e internacionales.

00:13:51.389 --> 00:13:56.437
En concreto, sobre las misiones de
observación electoral, permítame ser claro:

00:13:56.502 --> 00:14:01.939
tomamos muy en serio cualquier intento de
desacreditar a los miembros del Parlamento

00:14:02.004 --> 00:14:05.434
Europeo que participan como
observadores electorales.

00:14:05.498 --> 00:14:10.935
Las misiones de observación electoral
desplegadas por organizaciones internacionales

00:14:11.000 --> 00:14:15.919
consolidadas, incluidos miembros del
Parlamento Europeo, desempeñan un papel

00:14:15.983 --> 00:14:21.291
importante para garantizar que se respete
el proceso democrático y la rendición de

00:14:21.355 --> 00:14:26.792
cuentas. Su labor se basa en normas claras,
imparcialidad y una larga trayectoria de

00:14:26.857 --> 00:14:32.228
experiencia. Por ello, esperamos que todos
los países, incluidas, por supuesto, las

00:14:32.293 --> 00:14:36.953
candidatas y los posibles candidatos,
colaboren de manera constructiva y

00:14:37.018 --> 00:14:42.454
transparente con los esfuerzos internacionales
de observación electoral reconocidos.

00:14:42.519 --> 00:14:47.891
Por cierto, el despliegue de la misión de
observación electoral a largo plazo de la

00:14:47.956 --> 00:14:52.875
OSCE ODI, a solicitud de las autoridades
serbias, así como la invitación del

00:14:52.939 --> 00:14:58.311
Parlamento Europeo, son pasos importantes
para garantizar una observación electoral

00:14:58.376 --> 00:15:03.748
creíble y apoyar la contribución de los
observadores nacionales a la integridad del

00:15:03.813 --> 00:15:05.560
proceso electoral. Gracias.

00:15:07.840 --> 00:15:09.280
¿Otras preguntas para Christian hoy?

00:15:10.720 --> 00:15:13.205
No es el caso, que yo
sepa. Ni siquiera en línea.

00:15:13.256 --> 00:15:15.640
Ah, perdón, Jorge, no te
había visto. Adelante.

00:15:16.060 --> 00:15:16.420
Sí.

00:15:16.420 --> 00:15:17.260
Gracias.

00:15:17.260 --> 00:15:20.393
No estoy seguro de si esto va
dirigido a Christian o a Tomaj.

00:15:20.444 --> 00:15:24.501
Está relacionado con Ucrania, porque
probablemente han visto cómo el presidente

00:15:24.552 --> 00:15:28.609
Zelenski ha acusado a Estados Unidos de
retrasar o suspender deliberadamente la

00:15:28.661 --> 00:15:32.923
compra de armas fabricadas en EE.UU., y
sabemos que estas armas, en su mayor parte,

00:15:32.974 --> 00:15:35.645
son pagadas por los europeos.
Es decir, por ustedes.

00:15:35.696 --> 00:15:38.161
Lo que los convierte en
parte de la transacción.

00:15:38.213 --> 00:15:42.013
¿Han visto alguna indicación de que
esta suspensión o estas entregas están

00:15:42.064 --> 00:15:46.378
ocurriendo? ¿Y han preguntado al gobierno
de Estados Unidos para que aclare qué está

00:15:46.429 --> 00:15:47.260
pasando?

00:15:47.260 --> 00:15:48.460
Gracias.

00:15:49.540 --> 00:15:52.960
Bueno, en este caso tendríamos
que estudiarlo y volver a usted.

00:15:55.540 --> 00:15:59.560
Bien. ¿Hay otras preguntas para nosotros
hoy o para Christian en este caso concreto?

00:16:01.120 --> 00:16:02.920
Tengo una pregunta. ¿Es para Christian?

00:16:03.580 --> 00:16:06.242
¿No? Bueno. Tengo una
pregunta — no para Christian.

00:16:06.294 --> 00:16:09.425
Bueno, entonces, gracias,
Christian. Volvemos a otros temas.

00:16:09.477 --> 00:16:11.930
Vamos a la parte de atrás
de la sala de prensa.

00:16:11.982 --> 00:16:13.182
Gracias.

00:16:14.320 --> 00:16:16.850
Buenos días. Vincenzo
Genovese, de Euronews.

00:16:16.908 --> 00:16:21.220
Tengo una pregunta sobre la visita de
hoy de Calle Callas al Tribunal Penal

00:16:21.278 --> 00:16:25.935
Internacional en los EAU. Me gustaría
saber si la UE está considerando activar el

00:16:25.993 --> 00:16:30.650
estatuto de bloqueo de la UE para proteger
al Tribunal Penal Internacional de las

00:16:30.708 --> 00:16:35.480
consecuencias de las sanciones estadounidenses
que se anunciaron hace unas semanas.

00:16:35.538 --> 00:16:36.738
Muchas gracias.

00:16:37.840 --> 00:16:41.075
Que se una Anwar a mí, luego veamos si
hay algo más que añadir de parte de otros

00:16:41.115 --> 00:16:42.315
portavoces.

00:16:42.400 --> 00:16:47.109
Sí, en efecto. Comenzaré con su primera
pregunta, ya que mencionó a la alta

00:16:47.172 --> 00:16:52.446
representante y su visita. Hoy, efectivamente,
la alta representante Kallas está hoy

00:16:52.509 --> 00:16:57.720
en La Haya para mostrar el compromiso y la
solidaridad inquebrantables de la UE con

00:16:57.783 --> 00:17:01.739
la Corte Penal Internacional y
la justicia penal internacional.

00:17:01.802 --> 00:17:06.573
Esta tarde, la alta representante se
reunirá con la presidenta de la CPI, la

00:17:06.636 --> 00:17:11.471
presidenta Tomoko Akane, y el registrador
de la Corte, Osvaldo Zavala-Giller.

00:17:11.534 --> 00:17:16.808
Esta visita tiene lugar en la ventana de
seis meses que, efectivamente, crea espacio

00:17:16.871 --> 00:17:18.880
para el diálogo y la diplomacia.

00:17:21.220 --> 00:17:24.898
Gracias. Y respecto al resto de su pregunta,
creo que ya hemos dicho en el pasado

00:17:24.944 --> 00:17:28.758
todo lo que teníamos que decir sobre el
tema, así que no hay nada que añadir en esta

00:17:28.804 --> 00:17:31.528
fase. ¿Otras preguntas para
Anwar, ya que está aquí conmigo?

00:17:31.574 --> 00:17:32.800
Sí, Odile, ¿es sobre Anwar?

00:17:33.460 --> 00:17:33.940
Sí.

00:17:33.940 --> 00:17:35.140
Adelante.

00:17:37.360 --> 00:17:44.704
Odile Arvé, de Radio North Britain.
Una pregunta sobre Oriente Medio.

00:17:44.810 --> 00:17:52.899
El proyecto E1, la construcción de 1.000
viviendas que efectivamente separa.

00:17:53.005 --> 00:17:55.240
No funciona, ¿verdad?

00:17:55.540 --> 00:17:56.260
Funciona.

00:17:56.260 --> 00:17:56.980
Funciona. Bien.

00:17:56.980 --> 00:17:57.580
Sí.

00:17:57.580 --> 00:18:05.818
Sí, así es. Por lo tanto, en la perspectiva
de dos Estados, Israel y Palestina,

00:18:05.923 --> 00:18:14.265
sabemos que el proyecto E1 de construcción
de 1.000 viviendas, que efectivamente

00:18:14.369 --> 00:18:23.129
divide el territorio palestino e imposibilita
el paso de sus habitantes, ha sido muy

00:18:23.233 --> 00:18:31.993
criticado. Pero ahora nos enteramos de que
el primer ministro israelí, Netanyahu, ha

00:18:32.097 --> 00:18:39.814
anunciado el cierre de toda Cisjordania
tras los ataques contra israelíes.

00:18:39.919 --> 00:18:43.360
¿Tienen alguna reacción? Gracias.

00:18:47.020 --> 00:18:51.722
Gracias. Gracias, Odile. Primero responderé
a la primera pregunta, E1, y luego

00:18:51.783 --> 00:18:56.787
pasaré a la segunda, que es la tuya. Así
pues, en cuanto a la publicación por parte

00:18:56.847 --> 00:19:01.730
del Gobierno israelí de la convocatoria
para la construcción de más de 1.000, 200

00:19:01.791 --> 00:19:06.614
viviendas en el marco del llamado proyecto
de asentamiento E1, esto perjudica y,

00:19:06.674 --> 00:19:11.678
fundamentalmente, socava la perspectiva de
soluciones basadas en la coexistencia de

00:19:11.738 --> 00:19:16.561
dos Estados. ¿Por qué? Porque la aplicación
del plan E1 dividiría Cisjordania en

00:19:16.621 --> 00:19:21.565
dos, aislaría Jerusalén Este y erosionaría
aún más la viabilidad de la solución de

00:19:21.625 --> 00:19:26.448
dos Estados. Esto no ocurre en el vacío,
sino en un ecosistema donde Cisjordania

00:19:26.509 --> 00:19:31.573
sufre una creciente inestabilidad, así como
niveles récord de violencia por parte de

00:19:31.633 --> 00:19:34.346
colonos violentos. ¿Cuál
es nuestra posición?

00:19:34.406 --> 00:19:39.350
Es muy clara. Los asentamientos israelíes
en Cisjordania, incluido el área E1, son

00:19:39.410 --> 00:19:44.474
ilegales según el derecho internacional. Y
por eso hemos instado y seguimos instando

00:19:44.535 --> 00:19:49.599
al Gobierno israelí a retirar la convocatoria,
a poner fin a los planes E1, así como

00:19:49.659 --> 00:19:54.663
a todos los demás proyectos de expansión
de los asentamientos y a velar por que los

00:19:54.723 --> 00:19:59.607
autores de actos de violencia cometidos
por colonos rindan cuentas por sus actos.

00:19:59.667 --> 00:20:04.309
En cuanto al horizonte político, que
siempre ha sido el nuestro, es decir, la

00:20:04.370 --> 00:20:08.710
solución de dos Estados, nosotros,
la Unión Europea, reafirmamos nuestra

00:20:08.771 --> 00:20:13.774
inquebrantable adhesión a una paz global,
justa y duradera basada en la solución de

00:20:13.835 --> 00:20:18.658
dos Estados, de conformidad con las
resoluciones del Consejo de Seguridad de las

00:20:18.718 --> 00:20:23.601
Naciones Unidas, con dos Estados democráticos,
Israel y Palestina, que vivan codo

00:20:23.662 --> 00:20:28.002
con codo, en paz y seguridad dentro
de fronteras reconocidas y estables.

00:20:28.063 --> 00:20:31.439
Así pues, esta es nuestra
posición sobre el proyecto E1.

00:20:31.499 --> 00:20:35.056
Ahora, en cuanto a los últimos
desarrollos que mencionabas.

00:20:35.116 --> 00:20:40.060
La Unión Europea condena todos los actos
de terrorismo y violencia contra civiles.

00:20:40.300 --> 00:20:45.210
Es extremadamente claro. Permítame
añadir que, si bien reconocemos las

00:20:45.280 --> 00:20:50.962
preocupaciones de Israel en materia de
seguridad, y más aún en el contexto de las

00:20:51.032 --> 00:20:56.504
tensiones crecientes en Cisjordania,
nosotros, la Unión Europea, subrayamos la

00:20:56.574 --> 00:21:02.326
importancia de la libertad de circulación
dentro de Cisjordania, así como dentro y

00:21:02.396 --> 00:21:04.360
fuera del citado territorio.

00:21:07.120 --> 00:21:10.653
Gracias, Anwar. ¿Hay alguna
otra pregunta sobre este tema?

00:21:10.714 --> 00:21:14.308
No veo ninguna mano levantada.
¿Otras preguntas para Anwar?

00:21:14.369 --> 00:21:17.415
Aquí tampoco hay manos
levantadas. Gracias, Anwar.

00:21:17.476 --> 00:21:20.704
¿Otras preguntas para nosotros
hoy sobre otros temas?

00:21:20.765 --> 00:21:23.080
Volvemos aquí a la sala de prensa. Sí.

00:21:30.340 --> 00:21:34.572
Hola. Creo que soy de MLEX.
Una pregunta para Thomas.

00:21:34.652 --> 00:21:41.040
Es una continuación de algunas de las
grandes noticias de esta semana en Estados

00:21:41.119 --> 00:21:47.747
Unidos sobre Meta. Y se trata de una
sentencia judicial bastante contundente contra

00:21:47.827 --> 00:21:54.294
Meta de unos 25.000 millones de dólares,
que sigue a otra sentencia de agosto que

00:21:54.374 --> 00:22:01.002
fue de 18.000 millones. Así que en los
últimos años hemos tenido un flujo constante

00:22:01.082 --> 00:22:07.469
de quejas de altos cargos de la administración
estadounidense sobre el DSA y, en

00:22:07.549 --> 00:22:13.777
cierta medida, el DMA. Pero básicamente,
la queja es que estas legislaciones y

00:22:13.857 --> 00:22:20.405
normas europeas están dirigiendo injustamente
su atención hacia empresas de la UE.

00:22:20.485 --> 00:22:26.952
Y mi pregunta hoy es cómo respondería la
Comisión a estas acusaciones a la luz de

00:22:27.032 --> 00:22:33.580
estas sentencias masivas contra Meta que
ascienden a decenas de miles de millones,

00:22:33.660 --> 00:22:40.127
muy por encima de cualquier decisión sobre
el DSA hasta la fecha o incluso de las

00:22:40.207 --> 00:22:45.557
decisiones sobre el DMA, que se
mueven en el orden de los millones.

00:22:45.637 --> 00:22:51.945
¿Puede la administración estadounidense
afirmar que la legislación europea está

00:22:52.025 --> 00:22:57.854
realmente dirigiendo o dirigiendo
injustamente su atención hacia empresas

00:22:57.933 --> 00:23:04.241
estadounidenses cuando los estados
estadounidenses imponen multas tan elevadas?

00:23:04.321 --> 00:23:05.521
Gracias.

00:23:07.840 --> 00:23:11.874
Gracias, Matthew. Empecemos quizá con lo
obvio, que hemos dicho muchas veces desde

00:23:11.923 --> 00:23:14.530
esta tribuna. Tenemos el
derecho soberano a legislar.

00:23:14.579 --> 00:23:17.038
Y esto, por supuesto, se
aplica al sector digital.

00:23:17.088 --> 00:23:19.301
Y siempre lo hacemos de
manera proporcionada.

00:23:19.350 --> 00:23:23.138
No aplicamos ni regulamos por bandera.
Aplicamos y regulamos por el problema.

00:23:23.187 --> 00:23:27.024
Esa es una gran, gran diferencia. Así
que el Reglamento de Servicios Digitales

00:23:27.073 --> 00:23:31.156
(DSA), el Reglamento de Mercados Digitales
(DMA), la Ley de Infraestructura Digital

00:23:31.205 --> 00:23:33.714
(DI Act) se aplican a las
empresas estadounidenses.

00:23:33.763 --> 00:23:36.665
Se aplican a las empresas
asiáticas, a las empresas chinas.

00:23:36.714 --> 00:23:39.125
Por supuesto, se aplican
a las empresas europeas.

00:23:39.174 --> 00:23:42.322
Uno de los principales ejemplos
fue esta semana con booking.com.

00:23:42.371 --> 00:23:46.110
Dicho esto, cuando aplicamos nuestra
legislación, empezamos por el problema.

00:23:46.159 --> 00:23:50.045
Y siempre hemos dicho eso, al hablar del
Reglamento de Servicios Digitales y de

00:23:50.094 --> 00:23:53.931
Meta, por ejemplo, porque usted se refiere
a esta empresa, que se trata de una

00:23:53.980 --> 00:23:58.014
preocupación compartida. Llevamos dos años
con una investigación del Reglamento de

00:23:58.063 --> 00:24:01.998
Servicios Digitales. Hemos llegado a la
misma conclusión que hemos visto al otro

00:24:02.047 --> 00:24:06.130
lado del Atlántico. De nuevo, cuando la
empresa es capaz de ofrecer salvaguardas en

00:24:06.179 --> 00:24:10.065
Estados Unidos, entonces esperamos que
esas salvaguardas se ofrezcan también en

00:24:10.114 --> 00:24:13.262
Europa. Esto es lo que estamos
discutiendo actualmente con Meta.

00:24:13.312 --> 00:24:15.771
Mantengamos este diálogo.
Veamos adónde nos lleva.

00:24:15.820 --> 00:24:18.427
Y, de nuevo, usted se refiere
al importe de la multa.

00:24:18.477 --> 00:24:22.608
Cuando iniciamos una investigación y, incluso
cuando la concluimos, el importe de la

00:24:22.658 --> 00:24:24.822
multa no es lo primero
con lo que empezamos.

00:24:24.871 --> 00:24:29.003
Siempre imponemos una multa proporcionada,
que es proporcional a la infracción, a la

00:24:29.052 --> 00:24:31.954
gravedad y a la duración.
Tenemos en cuenta estos factores.

00:24:32.004 --> 00:24:35.299
Y todo esto, por supuesto, para
lograr un cambio de comportamiento.

00:24:35.349 --> 00:24:39.431
Por lo tanto, la multa nunca ha sido el
objetivo de ninguna de nuestras iniciativas

00:24:39.481 --> 00:24:40.681
legislativas.

00:24:42.400 --> 00:24:46.432
Gracias, Thomas. Tiene una pregunta de
seguimiento, una breve, por favor, porque aún

00:24:46.480 --> 00:24:48.880
tengo muchas manos levantadas
de colegas. Gracias.

00:24:51.100 --> 00:24:57.015
Mientras usted está ahí arriba, Thomas,
por supuesto, hemos tenido muchas noticias

00:24:57.087 --> 00:25:02.498
en las últimas semanas sobre disturbios
en Francia y alteraciones sociales.

00:25:02.570 --> 00:25:08.485
Y luego las acusaciones de que las plataformas
de redes sociales no están haciendo

00:25:08.557 --> 00:25:14.328
lo suficiente para eliminar algunas de
las imágenes o desinformación que podrían

00:25:14.400 --> 00:25:20.243
contribuir a avivar aún más la violencia.
Solo me pregunto cuál es el papel de la

00:25:20.315 --> 00:25:26.375
Comisión en lo que respecta a regular las
plataformas frente al papel de los Estados

00:25:26.447 --> 00:25:32.001
miembros. Porque cada Estado miembro
tiene su propio coordinador de servicios

00:25:32.073 --> 00:25:38.061
digitales. ¿Realmente es función de la
Comisión organizar reuniones, instar a estas

00:25:38.133 --> 00:25:44.120
plataformas a hacer más? ¿O es a los propios
Estados miembros, en este caso Francia

00:25:44.192 --> 00:25:49.891
o Bélgica, Italia, donde ocurren los
hechos, a quienes les corresponde tomar la

00:25:49.963 --> 00:25:53.354
iniciativa de contactar
a las empresas y decir:

00:25:53.426 --> 00:25:59.341
«Necesitamos mucho más esfuerzo por su
parte para detener la desinformación en las

00:25:59.413 --> 00:26:01.000
plataformas»? Gracias.

00:26:03.100 --> 00:26:07.170
Gracias, Matthew. El primer papel corresponde
a las empresas y a las plataformas en

00:26:07.219 --> 00:26:11.338
línea. En el DSA queda muy claro que deben
garantizar que sus sistemas, algoritmos y

00:26:11.387 --> 00:26:14.280
servicios no se utilicen de
forma indebida en tal contexto.

00:26:14.329 --> 00:26:18.399
Por lo tanto, corresponde a las plataformas
en línea garantizar que cumplan con una

00:26:18.448 --> 00:26:21.243
serie de obligaciones establecidas
en nuestro reglamento.

00:26:21.292 --> 00:26:25.411
Por supuesto, el DSA también proporciona a
los Estados miembros un completo conjunto

00:26:25.460 --> 00:26:28.157
de herramientas que pueden
utilizar si fuera necesario.

00:26:28.207 --> 00:26:32.277
Por ejemplo, las autoridades encargadas de
hacer cumplir la ley según el DSA pueden

00:26:32.326 --> 00:26:35.954
enviar órdenes a las plataformas en
línea para obtener cierta información.

00:26:36.003 --> 00:26:39.975
¿Cuál es el papel de la Comisión en esto?
Nosotros, por supuesto, estamos siempre

00:26:40.024 --> 00:26:43.310
dispuestos a apoyar a nuestros
Estados miembros si fuera necesario.

00:26:43.359 --> 00:26:47.233
Por eso hemos mantenido reuniones, por
ejemplo, con el Coordinador de Servicios

00:26:47.282 --> 00:26:51.303
Digitales francés, ARCOM, pero también
hemos celebrado una reunión de la junta con

00:26:51.352 --> 00:26:55.471
todos los coordinadores de servicios digitales
debido a la dimensión transfronteriza

00:26:55.520 --> 00:26:59.344
de los eventos a los que nos enfrentamos
actualmente en algunos de los Estados

00:26:59.393 --> 00:27:01.453
miembros de la UE. ¿Cuál es nuestro papel?

00:27:01.502 --> 00:27:05.376
De nuevo, apoyar a los Estados miembros,
ver si las plataformas responden a las

00:27:05.425 --> 00:27:08.612
medidas y acciones que están
adoptando nuestros Estados miembros.

00:27:08.661 --> 00:27:12.535
Si no fuera así, por cualquier motivo,
entonces, por supuesto, la Comisión está

00:27:12.584 --> 00:27:16.360
dispuesta a apoyar y a desempeñar su
papel si existe una dimensión sistémica.

00:27:18.340 --> 00:27:22.359
Creo que tiene una pregunta
relacionada. ¿Está relacionada?

00:27:22.427 --> 00:27:26.719
Bueno, adelante. No hay problema.
Sí, era una segunda pregunta.

00:27:26.787 --> 00:27:27.987
Adelante.

00:27:30.160 --> 00:27:34.483
Gracias. Con respecto a las conversaciones
en curso con Meta, que mencionó

00:27:34.542 --> 00:27:39.391
anteriormente, ¿podría saber si sería
suficiente que Meta aplicara en el futuro las

00:27:39.449 --> 00:27:43.305
mismas medidas exactas que prometió
implementar en Estados Unidos?

00:27:43.363 --> 00:27:45.992
Porque, que yo sepa,
aún no están operativas.

00:27:46.051 --> 00:27:50.724
¿Sería eso suficiente para que la Comisión
cierre la investigación sobre Meta en

00:27:50.783 --> 00:27:54.054
virtud de la Ley de Servicios
Digitales? Buena pregunta.

00:27:54.113 --> 00:27:58.494
Nuestro caso en virtud de la Ley de
Servicios Digitales es bastante amplio.

00:27:58.553 --> 00:28:03.285
Tenemos un problema no solo con una de
las salvaguardas que se ofrecen en Estados

00:28:03.343 --> 00:28:08.251
Unidos. a través de una empresa, es decir,
el límite de dos horas de tiempo frente a

00:28:08.309 --> 00:28:13.216
la pantalla, tenemos un problema más amplio
con el diseño adictivo, con el efecto de

00:28:13.275 --> 00:28:16.722
la 'toca de conejo', y esto es
lo que el DMA busca abordar.

00:28:16.780 --> 00:28:21.512
Quiero decir que corresponde a nuestros
servicios determinar si será suficiente o

00:28:21.571 --> 00:28:26.361
no. Nuestro principio básico es que, si
Meta puede ofrecer salvaguardas en Estados

00:28:26.419 --> 00:28:30.859
Unidos para proteger a los niños en
Estados Unidos, estas deben ofrecerse de

00:28:30.918 --> 00:28:35.592
inmediato a los niños en Europa. ¿Será
esto suficiente para cerrar el caso o no?

00:28:35.650 --> 00:28:39.973
Como he dicho aquí, nuestros servicios
no resolverán el caso con una o dos

00:28:40.032 --> 00:28:44.647
salvaguardas. Realmente necesitamos
abordar, y este es el objetivo del DMA, las

00:28:44.705 --> 00:28:47.860
características adictivas
centrales de estas empresas.

00:28:47.918 --> 00:28:50.080
Queremos un cambio de comportamiento.

00:28:53.380 --> 00:28:54.760
Seguimiento. Adelante, John.

00:29:00.820 --> 00:29:06.760
¿Se ha hecho tal oferta por
parte de Meta Platforms, Inc.?

00:29:08.740 --> 00:29:12.520
Mantenemos discusiones constructivas
con Meta sobre este tema concreto.

00:29:15.580 --> 00:29:18.834
Veamos si hay preguntas relacionadas.
¿Hay preguntas relacionadas?

00:29:18.884 --> 00:29:22.138
No es el caso. ¿Hay preguntas para
Thomas sobre asuntos digitales?

00:29:22.188 --> 00:29:24.160
Nos quedaremos con lo digital. Adelante.

00:29:27.580 --> 00:29:30.716
Muchas gracias. Maximilian
Henning, en nombre del ponente.

00:29:30.770 --> 00:29:34.717
Esta es una pregunta un poco inesperada.
Este verano, China creó un grupo

00:29:34.771 --> 00:29:39.150
internacional de gobiernos sobre inteligencia
artificial llamado World Artificial

00:29:39.204 --> 00:29:42.556
Intelligence Corporation
Organization, o WICO, por sus siglas.

00:29:42.610 --> 00:29:46.989
¿Se ha puesto en contacto China con la
Comisión para preguntar si quiere unirse a

00:29:47.043 --> 00:29:49.909
esta organización? Si es
así, ¿cuándo y cómo lo hizo?

00:29:49.963 --> 00:29:52.720
¿Y ha respondido la Comisión?
Si es así, ¿qué dijo?

00:29:55.780 --> 00:30:01.156
Gracias, Maximilian. Puedo decirles que no
hemos recibido ninguna invitación formal

00:30:01.221 --> 00:30:06.533
para unirnos a ese grupo de cooperación.
Permítanme recordar que la posición de la

00:30:06.597 --> 00:30:09.577
Comisión siempre ha sido
extremadamente clara.

00:30:09.642 --> 00:30:15.018
Necesitamos abordar los riesgos que surgen
de la inteligencia artificial con socios

00:30:15.083 --> 00:30:20.265
globales, porque estos desafíos son
globales, no aislados para la Unión Europea.

00:30:20.330 --> 00:30:25.706
Y en este contexto, permítanme decir que
ya estamos trabajando con socios afines en

00:30:25.771 --> 00:30:30.888
diferentes foros, ya sea en la ONU, el
G7, el G20, la OCDE, y recientemente nos

00:30:30.953 --> 00:30:36.005
hemos unido a PAC Silica. Estos son los
foros existentes en los que planteamos

00:30:36.070 --> 00:30:41.058
nuestras preocupaciones y promovemos el
trabajo que estamos haciendo aquí con

00:30:41.123 --> 00:30:46.240
nuestra Ley de IA, porque no olvidemos
que Europa ya tiene las normas en vigor.

00:30:48.400 --> 00:30:49.600
Siga, Maximilian. Adelante.

00:30:51.940 --> 00:30:54.560
Usted dice que no ha recibido
una invitación formal.

00:30:54.611 --> 00:30:58.642
¿Puede decir algo sobre los contactos en
este asunto por debajo de este nivel de

00:30:58.693 --> 00:31:02.674
invitación formal? Y también quiero
preguntar, si se presentara tal oferta, ¿la

00:31:02.724 --> 00:31:06.605
Comisión tendría realmente opción?
Porque, como usted dice, ha firmado el PAC

00:31:06.655 --> 00:31:10.636
Silica. Los estadounidenses han sido
bastante claros en que esto parece ser una

00:31:10.687 --> 00:31:12.400
situación de todo o nada. Gracias.

00:31:14.020 --> 00:31:17.336
Hemos firmado el PAC Silica. No
hemos recibido una invitación formal.

00:31:17.384 --> 00:31:21.085
No entraré en hipótesis ni en hipotéticas
discusiones bilaterales que estamos

00:31:21.133 --> 00:31:23.920
manteniendo con nuestros
homólogos chinos sobre este tema.

00:31:25.900 --> 00:31:30.617
Bien. Preguntas relacionadas con
esto. Gabriela Zerondes no está aquí.

00:31:30.684 --> 00:31:33.582
¿Odile Zerondes? Más
o menos. Relacionadas.

00:31:33.649 --> 00:31:39.040
Bien. Odile, luego Gabriele y luego, creo,
Vitali tuvo una pregunta para Thomas.

00:31:39.880 --> 00:31:43.000
O bien Odile Harvey de
Radio Nord-Bretagne.

00:31:44.500 --> 00:31:53.989
Los días 9, 10 y 11 de noviembre se celebrará
en París el Foro de la Paz de París.

00:31:54.104 --> 00:32:02.320
En el programa también hay una sesión
completa dedicada al Kids Summit.

00:32:02.436 --> 00:32:11.461
Me gustaría saber si estarán representados
allí para promocionar la Ley de los

00:32:11.577 --> 00:32:15.280
Niños, etc. ¿Asistirán? Gracias.

00:32:17.860 --> 00:32:21.388
Gracias, Odile. Puedo confirmar que,
efectivamente, estaremos presentes.

00:32:21.437 --> 00:32:25.358
Es cierto que la Ley de los Niños y la
protección de los menores en línea es una

00:32:25.407 --> 00:32:29.523
prioridad absoluta no solo para el Presidente,
sino para la Comisión en su conjunto.

00:32:29.572 --> 00:32:33.640
Así que, efectivamente, tenemos un gran
interés en participar en estas discusiones.

00:32:35.860 --> 00:32:37.060
Bien. ¿Gabriele?

00:32:37.840 --> 00:32:39.040
Puedo responderle más tarde.

00:32:39.760 --> 00:32:40.540
Sama está de acuerdo con esto.

00:32:40.540 --> 00:32:45.507
bueno. Señor Presidente, gracias. Grecia
aprobó en el Parlamento griego una

00:32:45.574 --> 00:32:51.137
prohibición de las redes sociales para
menores de 15 años, que entrará en vigor el 1

00:32:51.203 --> 00:32:56.436
de enero de 2027. Me gustaría saber si
la Comisión considera que esto supone de

00:32:56.502 --> 00:33:02.066
algún modo una fragmentación del mercado
interior, si esto de algún modo obstaculiza

00:33:02.132 --> 00:33:07.629
o pone en peligro el mercado interior
mientras trabajan en una prohibición uniforme

00:33:07.695 --> 00:33:13.193
para toda la UE. Y si quizás los Estados
miembros no deberían esperar a eso, ya que

00:33:13.259 --> 00:33:17.564
es una cuestión de prioridad y
usted quiere que se adopte pronto.

00:33:17.630 --> 00:33:18.830
Gracias.

00:33:20.380 --> 00:33:22.606
Gracias. Comencemos con
el objetivo general.

00:33:22.656 --> 00:33:26.906
Estamos totalmente alineados con nuestros
Estados miembros, que sí quieren hacer más

00:33:26.956 --> 00:33:31.054
para proteger a sus hijos en el mundo en
línea a la luz de todos los daños que se

00:33:31.104 --> 00:33:34.797
les están causando. Por eso precisamente
hemos propuesto la Ley Kids Act.

00:33:34.848 --> 00:33:38.945
Sí, varios Estados miembros han notificado
a la Comisión Europea sus proyectos de

00:33:38.996 --> 00:33:42.284
leyes nacionales. Hemos aplicado
los procedimientos que seguimos.

00:33:42.334 --> 00:33:45.420
Evaluamos esos proyectos sobre
la base de nuestra evaluación.

00:33:45.471 --> 00:33:49.315
Podemos emitir recomendaciones u ofrecer
una opinión detallada a los Estados

00:33:49.366 --> 00:33:53.413
miembros. Y luego seguimos adelante. En
efecto, nuestro objetivo principal no es

00:33:53.463 --> 00:33:57.358
fragmentar nuestro mercado interior.
Todos los niños en toda la Unión Europea

00:33:57.409 --> 00:34:01.506
merecen un nivel igual de protección. Por
eso precisamente hemos propuesto la Ley

00:34:01.557 --> 00:34:05.806
Kids Act. Y desde luego instamos a nuestros
colegisladores a avanzar en este trabajo

00:34:05.857 --> 00:34:10.055
lo antes posible, porque no tenemos tiempo
que perder cuando se trata de proteger a

00:34:10.106 --> 00:34:11.320
nuestros hijos en línea.

00:34:12.880 --> 00:34:14.200
Tiene una pregunta de
seguimiento, Gabriele.

00:34:16.780 --> 00:34:22.784
Dado que usted mismo utilizó la palabra
„fragmentación“, ¿cree que si la Ley de los

00:34:22.856 --> 00:34:28.498
Niños no está en vigor antes del 1 de
enero, existe el riesgo de fragmentar el

00:34:28.570 --> 00:34:29.800
mercado interior?

00:34:32.200 --> 00:34:35.956
Sí, y hemos propuesto la Ley de los
Niños con límites de edad claros.

00:34:36.011 --> 00:34:38.515
Ninguna cuenta propia
para menores de 15 años.

00:34:38.569 --> 00:34:43.142
Cuentas con supervisión y control parental
entre los 13 y los 15 años, y ninguna red

00:34:43.197 --> 00:34:45.538
social en absoluto para
menores de 13 años.

00:34:45.592 --> 00:34:49.566
Por lo tanto, nuestra posición sobre
este asunto es extremadamente clara.

00:34:49.620 --> 00:34:54.030
Y esto es lo que hemos propuesto para
todos los Estados miembros en toda la Unión

00:34:54.084 --> 00:34:55.284
Europea.

00:34:57.400 --> 00:35:01.270
No veo otras manos levantadas
sobre temas digitales para Thomas.

00:35:01.331 --> 00:35:05.080
Por lo tanto, podemos pasar a
Vitali. Si es por Thomas, sigue.

00:35:07.060 --> 00:35:12.319
Sí, Vitali Sizov, canal Freedom TV, en
cuanto a la seguridad, ¿ha recibido algún

00:35:12.385 --> 00:35:15.475
comentario de la empresa
SpaceX sobre Starlink?

00:35:15.541 --> 00:35:20.800
¿Tiene alguna actualización? ¿Han reaccionado
de alguna manera a su declaración?

00:35:24.880 --> 00:35:29.046
Normalmente nunca comento las discusiones
bilaterales que mantenemos con las

00:35:29.101 --> 00:35:33.322
empresas. Quiero decir que esto es más
bien algo que deben confirmar o no las

00:35:33.377 --> 00:35:37.652
autoridades ucranianas, si se han
restablecido o no los servicios completos en

00:35:37.707 --> 00:35:42.038
Ucrania. Lo que sí puedo decir sobre este
asunto es, al menos, recordar nuestra

00:35:42.092 --> 00:35:46.423
posición, que es que los últimos informes
según los cuales Starlink ha decidido

00:35:46.478 --> 00:35:50.151
ralentizar sus servicios en Ucrania
son profundamente preocupantes.

00:35:50.205 --> 00:35:54.700
Y esto es incoherente con la compartición
anterior de estas necesidades esenciales

00:35:54.755 --> 00:35:59.305
para los soldados ucranianos y para Ucrania,
para proteger su territorio y defender

00:35:59.360 --> 00:36:03.800
a sus ciudadanos, y por eso, si no se ha
hecho ya, instamos firmemente a SpaceX a

00:36:03.855 --> 00:36:06.760
que restablezca los servicios
completos para Ucrania.

00:36:09.160 --> 00:36:14.241
¿Otras preguntas para
Thomas? No, por lo que veo.

00:36:14.345 --> 00:36:20.256
¿Otras preguntas para nosotros
hoy? Daniele desde remoto.

00:36:20.360 --> 00:36:25.960
Daniele? Daniele? Tiene que
pulsar el botón de hablar.

00:36:26.440 --> 00:36:27.640
Ah, sí. Daniele.

00:36:28.240 --> 00:36:32.128
Disculpe por eso. Muchas
gracias por la palabra.

00:36:32.209 --> 00:36:36.421
Soy Daniele Weber de la
Radio Pública de Luxemburgo.

00:36:36.502 --> 00:36:40.067
Es un tema recurrente
en esta época del año.

00:36:40.148 --> 00:36:46.304
El cambio de hora. Y sí, muchos de
nosotros recordamos al expresidente de la

00:36:46.385 --> 00:36:51.488
Comisión, Jean-Claude Juncker,
diciendo que la gente lo quiere.

00:36:51.569 --> 00:36:56.106
Lo hacemos nosotros. Es decir,
abolir el cambio de hora.

00:36:56.187 --> 00:37:02.343
O el reloj. ¿Saben lo que quiero decir?
Así que desde que fue en 2018, desde

00:37:02.424 --> 00:37:08.985
entonces no ha pasado nada, por eso quería
saber si la Comisión actúa hoy en este

00:37:09.066 --> 00:37:12.792
asunto. ¿Puede confirmar
que habrá un estudio?

00:37:12.873 --> 00:37:19.597
¿Cuándo se publicarán los resultados? ¿Y
qué preguntas se plantean en este estudio?

00:37:19.678 --> 00:37:23.080
¿Cuál es el objetivo del estudio? Gracias.

00:37:23.500 --> 00:37:24.580
Totalmente.

00:37:24.580 --> 00:37:27.996
Compartimos su entusiasmo por el tema. Es
uno de nuestros temas favoritos en la sala

00:37:28.037 --> 00:37:30.640
de prensa, en particular en Akaiza.
Estamos encantados con ello.

00:37:31.180 --> 00:37:37.278
Y escuchen, gracias, porque esto nos permite
hacer un importante anuncio de servicio

00:37:37.351 --> 00:37:42.723
público, que es que este fin de semana
adelantaremos los relojes una hora.

00:37:42.795 --> 00:37:48.458
Yo personalmente solo los adelantaré 55
minutos porque no quiero llegar tarde.

00:37:48.531 --> 00:37:54.411
Pero en este asunto, los Estados miembros,
nuestra posición sigue siendo la misma

00:37:54.483 --> 00:38:00.364
desde 2018, cuando presentamos la propuesta
a los colegisladores sobre este tema.

00:38:00.436 --> 00:38:05.518
Los Estados miembros son los que
mejor pueden decidir sobre esta hora.

00:38:05.591 --> 00:38:11.689
Y desde entonces, quiero decir, durante
ocho años, esta propuesta ha estado atascada

00:38:11.761 --> 00:38:16.698
en el Consejo. No ha habido una
decisión entre los Estados miembros.

00:38:16.771 --> 00:38:21.997
Pero hemos estado colaborando de
manera constructiva y con éxito con las

00:38:22.070 --> 00:38:25.845
presidencias del Consejo
para ver qué podemos hacer.

00:38:25.918 --> 00:38:31.725
Nuestra labor como Comisión es fomentar
el consenso entre los Estados miembros y

00:38:31.798 --> 00:38:37.388
coordinar. Pero, en última instancia,
esta decisión corresponde a los Estados

00:38:37.460 --> 00:38:43.486
miembros. Preguntó por el estudio. Sí,
también estamos trabajando en un estudio que

00:38:43.559 --> 00:38:47.116
podría apoyar este proceso
de toma de decisiones.

00:38:47.188 --> 00:38:52.924
El trabajo continúa. Todavía no tengo la
fecha en la que podremos presentar los

00:38:52.996 --> 00:38:58.513
resultados. Pero, evidentemente, el
estudio analizará los distintos aspectos

00:38:58.586 --> 00:39:04.394
relacionados con el cambio horario: lo
interesante es que la hora de verano o el

00:39:04.466 --> 00:39:09.403
cambio de hora en Europa. Comenzó
durante la Primera Guerra Mundial.

00:39:09.475 --> 00:39:15.356
Y luego se suprimió por un tiempo. Y dado
que ahora nos encontramos en una crisis

00:39:15.428 --> 00:39:21.309
energética, fue Francia la que hace
exactamente 50 años reintrodujo el horario de

00:39:21.381 --> 00:39:25.592
verano como respuesta energética
a la crisis del petróleo.

00:39:25.664 --> 00:39:31.545
Pero, por supuesto, desde entonces tenemos
una directiva sobre este tema, vigente

00:39:31.617 --> 00:39:36.990
desde el año 2000. Y tras muchas
solicitudes de los Estados miembros y del

00:39:37.062 --> 00:39:42.870
Parlamento Europeo, decidimos en 2018
presentar una propuesta que desde entonces

00:39:42.942 --> 00:39:49.041
está atascada en el Consejo. Como resultado,
este fin de semana volveremos a atrasar

00:39:49.113 --> 00:39:54.050
los relojes una hora. ¿Alguna otra
pregunta sobre el cambio de hora?

00:39:54.122 --> 00:39:57.970
Veamos. Como veo manos
levantadas desde la distancia.

00:39:58.042 --> 00:40:01.963
Gerardo, Tommaso, ¿se trata
de esto? Probablemente no.

00:40:02.035 --> 00:40:05.738
No. Bueno. Gracias. ¿Otras
preguntas para Anakaisa?

00:40:05.810 --> 00:40:07.480
Ella está aquí conmigo.

00:40:08.920 --> 00:40:11.883
No en la sala de prensa. Tengo dos
manos levantadas desde la distancia.

00:40:11.925 --> 00:40:13.720
Veamos si es para usted.
Pasemos a Gerardo.

00:40:17.080 --> 00:40:18.280
Sí. Hola. ¿Me escuchas?

00:40:18.400 --> 00:40:19.600
Sí. Y le vemos a usted. Hola.

00:40:20.620 --> 00:40:25.992
No. Quiero decir que se trata de la
reactivación de la operación que se lanzó

00:40:26.061 --> 00:40:30.247
mencionando a Juncker. Pero eso
fue en la Comisión anterior.

00:40:30.317 --> 00:40:35.200
Colegio de la Comisión. Esta mañana
hubo un reportaje en New Observer.

00:40:35.620 --> 00:40:38.541
Gerardo, un segundo. Disculpe. Permítame
comprobar si esto es para Tommaso de

00:40:38.579 --> 00:40:39.460
Anakaisa.

00:40:39.460 --> 00:40:40.180
Ah, sí, sí. Correcto.

00:40:40.180 --> 00:40:44.200
Volveré. Tommaso, ¿es esto para Anakaisa?
Dado que tu mano seguía levantada.

00:40:46.420 --> 00:40:49.940
Sí. Buenas tardes. En
realidad es para Anakaisa.

00:40:50.013 --> 00:40:55.805
Tommaso Vallavotti en Encrono City. Solo
es una curiosidad porque el Parlamento

00:40:55.879 --> 00:41:01.965
Europeo adoptó ayer una posición sobre el
ET S, que pedía la adopción de parámetros

00:41:02.038 --> 00:41:07.537
revisados para algunos sectores
industriales, entre los que se encuentra la

00:41:07.611 --> 00:41:12.963
cerámica. Se trata de un sector muy
importante para la economía italiana.

00:41:13.037 --> 00:41:18.903
De hecho, este sector se ve perjudicado
por el hecho de que ha sido excluido del

00:41:18.976 --> 00:41:25.135
CBAM. ¿Podría explicar por qué la cerámica
fue excluida del CBAM, lo que en realidad

00:41:25.208 --> 00:41:30.854
es una penalización para el sector, ya
que pagan por el ETS pero compiten con

00:41:30.928 --> 00:41:37.087
cerámica importada de fuera de la UE, que
no paga ningún precio por las emisiones de

00:41:37.160 --> 00:41:38.920
carbono? Muchas gracias.

00:41:41.740 --> 00:41:47.525
Si he entendido correctamente, me pediría
que explicara la decisión o la solicitud

00:41:47.596 --> 00:41:52.816
del Parlamento Europeo, y esto es algo
en lo que tendría que remitirles al

00:41:52.887 --> 00:41:55.991
Parlamento Europeo para
que se lo pregunten.

00:41:56.062 --> 00:42:01.847
Esto forma parte del proceso de codecisión
relacionado con la propuesta del RCDE o

00:42:01.917 --> 00:42:07.703
con la revisión que realizamos en julio.
Pero en cuanto a los cambios individuales

00:42:07.773 --> 00:42:13.629
que ahora está haciendo el Parlamento
Europeo, esos deben ser comentados por ellos,

00:42:13.699 --> 00:42:18.991
no por nosotros. Obviamente estamos
siguiendo muy de cerca y apoyando a los

00:42:19.061 --> 00:42:24.635
colegisladores en este proceso, pero no
comentamos sus decisiones individuales.

00:42:24.705 --> 00:42:27.880
Tommaso, ¿tienes una
pregunta de seguimiento?

00:42:33.380 --> 00:42:36.777
Sí, lo hago, porque — quiero
decir, la pregunta es:

00:42:36.844 --> 00:42:41.972
la cerámica ha sido excluida del CBAM,
que solo se aplica a ciertos sectores.

00:42:42.039 --> 00:42:47.301
¿Puede explicar, por favor, por qué la
cerámica sigue excluida del CBAM, lo que

00:42:47.368 --> 00:42:52.296
supone una desventaja competitiva para
el sector, ya que se enfrenta a una

00:42:52.363 --> 00:42:55.161
competencia desleal del exterior, ¿verdad?

00:42:55.227 --> 00:42:56.427
Gracias.

00:42:57.320 --> 00:43:02.404
Bueno, el CBAM es en realidad un impuesto,
así que sería para mi colega, eh, ella —

00:43:02.466 --> 00:43:06.080
volverá a hablar sobre — sobre
la exclusión de la cerámica.

00:43:08.600 --> 00:43:13.437
Muchas gracias, Anna. Kai, Louise, ¿queréis
responder ahora o preferís volver a

00:43:13.498 --> 00:43:14.698
Tommaso más tarde?

00:43:15.200 --> 00:43:16.837
Más tarde. Bueno, Tommaso,
nos pondremos en contacto.

00:43:16.868 --> 00:43:18.320
Louise, nos pondremos en
contacto por la tarde.

00:43:19.280 --> 00:43:23.720
Gracias. Gerardo, volvemos a su
pregunta. Si puede empezar de nuevo.

00:43:30.980 --> 00:43:38.125
Sí, hola, eh, Gerardo de Politico. Sí, esta
mañana salió este reportaje sobre usted,

00:43:38.210 --> 00:43:45.270
señor observador, eh, sobre el excomisario
Didi Reynders, se publicó un intercambio

00:43:45.356 --> 00:43:52.246
de mensajes por WhatsApp entre él y un
operador de inteligencia de Bélgica y esto

00:43:52.331 --> 00:43:58.030
fue cuando el señor Reynders era
miembro del Colegio de Comisarios.

00:43:58.115 --> 00:44:04.750
Solo quiero saber, ya que también la
Comisión quería participar, y creo que la

00:44:04.835 --> 00:44:11.810
Comisión dijo hace un año que habría
contribuido a la investigación de la policía,

00:44:11.895 --> 00:44:18.445
si este mensaje de WhatsApp era de, eh,
Didi Reynders, el teléfono real de la

00:44:18.530 --> 00:44:25.335
Comisión, y es algo que proporcionó la
Comisión, y también, en general, si tiene

00:44:25.420 --> 00:44:32.480
algún comentario sobre la investigación en
curso y los nuevos desarrollos, gracias.

00:44:33.380 --> 00:44:37.597
Gracias. Si Balázs se une a mí, dudo que
digamos mucho sobre la investigación en

00:44:37.650 --> 00:44:41.815
curso, y por supuesto siempre estamos
dispuestos a cooperar con las autoridades

00:44:41.868 --> 00:44:44.240
nacionales en todos los
asuntos. Pero Balázs.

00:44:44.660 --> 00:44:49.529
Ariana hizo mi trabajo como siempre, así
que efectivamente estamos muy al tanto de

00:44:49.589 --> 00:44:54.043
los procedimientos que llevan a cabo
las autoridades belgas en este asunto.

00:44:54.102 --> 00:44:59.031
Que yo sepa, no hemos sido contactados por
las autoridades belgas, pero si fuera el

00:44:59.090 --> 00:45:02.000
caso, por supuesto que
cooperaremos como siempre.

00:45:03.260 --> 00:45:07.612
Gracias, Balázs. Desde que Balázs se unió
a mí, ¿hay otras preguntas para Balázs

00:45:07.667 --> 00:45:12.128
sobre los expedientes que cubre? No. Ah,
espera, unas cuantas de los participantes

00:45:12.182 --> 00:45:13.760
remotos. Vamos con Alexandra.

00:45:17.300 --> 00:45:20.000
Gracias, Ariana, por la
palabra. ¿Me escuchas bien?

00:45:20.720 --> 00:45:21.920
Así es, y también os vemos a vosotros.

00:45:23.300 --> 00:45:29.267
En el mismo tema, en relación con el
excomisario Didier Reynders, independientemente

00:45:29.338 --> 00:45:35.234
de la investigación belga, ¿considera la
Comisión que estas revelaciones justifican

00:45:35.305 --> 00:45:38.360
una revisión de seguridad
interna? Gracias.

00:45:41.180 --> 00:45:46.440
Me gustaría frenar un poco y recordar
que, según lo que entendemos, hay una

00:45:46.510 --> 00:45:52.261
investigación en curso, por lo que aún no
se han extraído conclusiones, por lo que

00:45:52.331 --> 00:45:56.960
no adelantaría ninguna conclusión
por este motivo en este momento.

00:45:58.940 --> 00:46:01.520
Gracias, Balázs. Veo que
Tommaso tiene la mano levantada.

00:46:08.440 --> 00:46:09.640
Solo comenzaré diciendo:

00:46:10.240 --> 00:46:17.475
perdón por hacer otra pregunta, pero solo
se refiere a Italia, porque la primera

00:46:17.566 --> 00:46:25.163
ministra Meloni dijo tras el Consejo Europeo
que había hablado con la presidenta von

00:46:25.254 --> 00:46:31.675
der Leyen y que era optimista en
cuanto a la solicitud de flexibilidad.

00:46:31.766 --> 00:46:39.272
Me pregunto si ya están en contacto con
las autoridades italianas sobre este asunto

00:46:39.363 --> 00:46:45.513
y si esperan contactos de alto nivel
en los próximos días o semanas.

00:46:45.603 --> 00:46:46.960
Muchas gracias.

00:46:49.900 --> 00:46:53.277
Y en cuanto a la flexibilidad
en el caso italiano:

00:46:53.345 --> 00:46:58.883
creo que es importante recordar que Italia
solicitó recientemente la activación de

00:46:58.951 --> 00:47:04.490
la cláusula de escape nacional. Por parte
de la Comisión se realizó una evaluación

00:47:04.557 --> 00:47:08.340
positiva y el expediente ya
ha sido remitido al Consejo.

00:47:08.407 --> 00:47:13.405
Ahora les corresponde a ellos emitir
una opinión final sobre la solicitud.

00:47:13.473 --> 00:47:19.079
Obviamente, esto le daría a Italia un
espacio fiscal adicional, ya sea en el ámbito

00:47:19.147 --> 00:47:24.415
de la defensa o en y esa es su elección.
Y lo que puedo confirmar es que hemos

00:47:24.483 --> 00:47:30.089
mantenido buenas discusiones con Italia,
en particular, sobre cómo aprovechar de la

00:47:30.156 --> 00:47:35.560
mejor manera el espacio fiscal adicional
cuando se trata de medidas energéticas.

00:47:38.620 --> 00:47:41.096
¿Otras preguntas para
Balázs? No es el caso.

00:47:41.153 --> 00:47:45.317
Gracias, Balázs. ¿Otras preguntas para
nosotros hoy sobre distintos temas?

00:47:45.373 --> 00:47:46.573
Adelante.

00:47:50.020 --> 00:47:54.336
Hola, gracias por la palabra, Alessia
Balducci, ahora desde la Agencia de Noticias

00:47:54.389 --> 00:47:58.810
Italiana. Tengo una pregunta sobre la
asociación comercial y de cercanía con Turquía

00:47:58.862 --> 00:48:02.073
anunciado ayer por el primer
ministro de Canadá, Mark Carney.

00:48:02.126 --> 00:48:06.494
Solo quería saber su opinión al respecto,
porque sabemos que Carney está interesado

00:48:06.547 --> 00:48:10.810
en una alianza para el futuro, abierta no
solo a la Unión Europea, por lo que sin

00:48:10.863 --> 00:48:15.284
entrar en especulaciones ni prejuzgar el
resultado de la cumbre, pero por ahora solo

00:48:15.336 --> 00:48:19.547
quería saber: ¿ven esto como una alianza
canadiense- el acuerdo con Turquía como

00:48:19.600 --> 00:48:23.758
parte de una alianza más amplia para el
plan futuro, es decir, si encaja en ese

00:48:23.810 --> 00:48:27.810
marco, y en segundo lugar, si puedo
preguntar, ¿se han dirigido otros socios

00:48:27.863 --> 00:48:32.284
específicamente a usted mostrando interés
en la idea de la Alianza para el Futuro, o

00:48:32.337 --> 00:48:36.653
se trata más bien de una iniciativa liderada
por Canadá a la que usted simplemente

00:48:36.705 --> 00:48:37.905
se suma? Gracias.

00:48:39.400 --> 00:48:43.876
En cuanto a la primera parte de la pregunta,
como usted ha dicho, se trata de un

00:48:43.932 --> 00:48:47.234
acuerdo comercial. Hoy no vamos
a tratar temas comerciales;

00:48:47.290 --> 00:48:51.654
a las 15:00 hay una rueda de prensa
dedicada a asuntos comerciales, así que no

00:48:51.710 --> 00:48:56.074
entraremos en ello. En cuanto a la próxima
cumbre en Canadá, la Alianza por el

00:48:56.130 --> 00:48:58.928
Futuro es, por supuesto,
un componente importante.

00:48:58.984 --> 00:49:03.404
La cumbre se celebrará en una semana;
ahora mismo nos centramos en ella y en el

00:49:03.460 --> 00:49:08.161
futuro veremos cómo abordarla, pero nuestra
prioridad es fortalecer nuestra relación

00:49:08.216 --> 00:49:12.301
con Canadá y la cumbre es la primera
ocasión muy importante para hacerlo.

00:49:12.357 --> 00:49:15.155
¿Otras preguntas para
nosotros hoy? No es el caso.

00:49:15.211 --> 00:49:18.904
Con esto damos por finalizada
nuestra rueda de prensa de mediodía.

00:49:18.960 --> 00:49:22.541
Muchas gracias por su participación,
así como a los intérpretes.

00:49:22.597 --> 00:49:27.073
Les deseamos un muy buen fin de semana y
volveremos el lunes con nuestro próximo

00:49:27.129 --> 00:49:28.360
acto de prensa. Adiós.
